stringtranslate.com

Театр Уолтера Керра

Театр Уолтера Керра , ранее театр Ритц , — бродвейский театр на 219 West 48th Street в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Театр был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен для братьев Шуберт в 1921 году. Зал, переименованный в 1990 году в честь театрального критика Уолтера Керра , имеет 975 мест на трех уровнях и находится под управлением Jujamcyn Theaters . Фасад простой конструкции , выполнен из узорчатого кирпича. Зрительный зал украшен деталями в стиле Адама , двумя балконами и фресками.

Шуберты построили театр Ритц после Первой мировой войны как часть театрального комплекса на 48-й и 49-й улицах. Театр Ритц открылся 21 марта 1921 года пьесой «Мария Стюарт» и был сдан в аренду Уильяму Харрису-младшему , который управлял им в течение десяти лет. После многих неудачных представлений театр был сдан в аренду Федеральному театральному проекту Управления прогресса работ с 1936 по 1939 год, а затем служил студией вещания CBS и NBC . В 1942 и 1943 годах в отеле «Ритц» некоторое время проходили законные шоу, а затем он снова функционировал как студия ABC до 1965 года. «Ритц» был заброшен на несколько лет, пока в 1970 году его не занял Эдди Бракен, который отремонтировал его и провел несколько недолговечных шоу с 1971 по 1971 год. 1973. В 1970-е годы отель «Ритц» функционировал как порнографический театр, водевильный дом, детский театр и склад для хранения плакатов. Жужамсин вступил во владение в 1981 году и вновь открыл его два года спустя после обширной реставрации. В 1990 году театр был снова отремонтирован и переименован в честь Керра.

Сайт

Театр Уолтера Керра находится на 219 West 48th Street , на южном тротуаре между Восьмой авеню и Бродвеем , в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке. [1] [2] Прямоугольный земельный участок занимает площадь 8034 квадратных футов (746,4 м 2 ), с фасадом 80 футов (24 м) на 49-й улице и глубиной 100 футов (30 м). Уолтер Керр делит квартал с Театром Юджина О'Нила на севере и Краун Плаза Таймс-сквер на Манхэттене на востоке. Другие близлежащие здания включают One Worldwide Plaza и Римско-католическую церковь Св. Малахии на северо-западе, театр Амбассадор и здание Брилл на северо-востоке, здание Морган Стэнли на юго-востоке, театр Лонгакр и театр Этель Бэрримор на юге, а также Театр Сэмюэля Дж. Фридмана на юго-западе. [2]

Дизайн

Театр Уолтера Керра (ранее театр Ритц) был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен в 1921 году для братьев Шуберт. [1] [3] Он входит в группу из шести театров, запланированных Шубертами после Первой мировой войны, из которых четыре были построены. [4] Эдвард Марголис был генеральным подрядчиком, построившим театр. [5] [6]

Фасад

Фасад прост по конструкции, особенно по сравнению с другими работами Краппа для семьи Шуберт. [7] [8] Театры «Амбассадор» и «Ритц», в частности, были спроектированы из узорчатого кирпича, причем единственный орнамент заключался в расположении кирпича. Этот скудный орнамент можно объяснить нехваткой денег в годы после Первой мировой войны. [7] Историк театра Уильям Моррисон описал схему дизайна как «крайне утилитарную», украшенную только пожарными лестницами перед фасадом, поскольку а также кирпичная кладка, уложенная ромбовидным узором. [9] Над входом на уровне земли висит шатер, а на правой стороне фасада, обращенной на восток, установлен большой знак. [10]

Актовый зал

Доступ в зрительный зал осуществляется через вестибюль, украшенный стенами из искусственного гранита и бордовым потолком. [11] Театр Уолтера Керра имеет уровень оркестра и два балкона. [12] Внутренняя планировка была похожа на более ранние театры Крэппа « Бродхерст» и «Плимут» (ныне Джеральд Шенфельд) , но в «Ритце» было меньше мест, чем в «Бродхерсте» или «Плимуте», всего около 975 мест на момент открытия. [5] [6] Бродвейская лига сообщает, что в театре 945 мест, [13] в то время как «Афиша» дает цифру в 918 мест. [14] Только уровень оркестра доступен для инвалидных колясок; на другие уровни сидения можно попасть только по ступенькам. [12] Основные туалеты расположены на первом уровне балкона, но на уровне оркестра есть туалеты, доступные для инвалидных колясок. [12] [14]

Как и другие бродвейские дома Краппа, интерьер зрительного зала оформлен в стиле Адама. [9] Цветовая гамма интерьера изначально была фиолетовой, ярко-красной и золотой. [5] [6] Дизайн-студия семьи Шуберт курировала декоративную схему. В статье в современной газете говорилось, что в интерьере использовался дизайн сусального золота , который «напоминал об итальянском Возрождении». [15] В 1983 году театр был отремонтирован в розовом, лиловом и сером цветах. [11] [16]

Арка авансцены в передней части зала имела высоту 24 фута (7,3 м) и ширину 40 футов (12 м). [15] Над аркой авансцены находится фреска, которая была восстановлена ​​в ходе ремонта 1983 года. [9] [11] На этой фреске изображена Диана с двумя собаками; неизвестно, кто первоначально разработал фреску. Еще две фрески были запланированы для отеля «Ритц», когда он открылся, но они не были установлены до 1980-х годов. [9] В театре также есть люстры, светильники и бра в стиле ар-деко , датированные 1983 годом. [11] [16]

История

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [17] В 1900-х и 1910-х годах многие театры в центре Манхэттена были построены братьями Шуберт , одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. [18] Семья Шубертов возникла из Сиракуз, штат Нью-Йорк , и в первом десятилетии 20-го века расширилась до Нью-Йорка . [19] [20] К 1925 году братья контролировали четверть всех пьес и три четверти продаж театральных билетов в США. [19] [21] После Первой мировой войны Шуберты планировали построить шесть театров на 48-й и 48-й улицах. 49-я улица, к северу от Таймс-сквер. [22] [23] Из них только четыре были построены, и только три (Амбассадор, О'Нил и Керр) сохранились. [4] [а]

Оригинальный бродвейский спектакль

1920-е годы

Шуберты объявили о планах строительства шести новых театров в сентябре 1920 года . центр. В дополнение к трем на 49-й улице было выбрано место на 48-й улице, и Крапп был нанят для проектирования театров. [28] В феврале того же года Шуберты объявили, что театр на 48-й улице будет называться «Ритц» и откроется в следующем месяце. [5] [6] От начала строительства до завершения театра прошло всего 66 дней, [15] [29] что газета New-York Tribune назвала «мировым рекордом». [15]

Театр открылся 21 марта 1921 года « Марией Стюарт » Джона Дринкуотера . [30] [31] В следующем месяце Уильям Харрис-младший арендовал театр «Ритц» на десять лет, [32] [33] и немедленно принес в «Ритц» пьесу Портера Эмерсона Брауна «Плохой человек» . [33] [34] Позже в том же году в театре состоялся его первый хит: [35] пьеса « Восьмая жена Синей Бороды » с участием Ины Клэр . [36] [37] В первые годы своего существования в отеле «Ритц» в основном проводились короткие спектакли, [13] [14] такие как «Мадам Пьер» в 1922 году с Роландом Янгом . [29] [38] В следующем году в театре состоялись «Очарованный коттедж» с Кэтрин Корнелл , [29] [39] [40] , а также «Влюблённый в любовь» с Линн Фонтанн . [35] [41] Спектакль «Outward Bound » с Маргало Гиллмор , Лесли Ховардом и Альфредом Лантом открылся в отеле «Ритц» в январе 1924 года . [35] [42] В июле того же года Хассард Шорт арендовал театр для своего «Ритц-ревю», [35 ] [ 41] 43] [44] , открывшийся в сентябре [45] и ставший первой музыкальной постановкой театра. [46] Также в том же году в театре была создана Театральная лига Кулиджа-Доуэса Эла Джолсона , [47] и на этом месте была поставлена ​​пьеса Джона Голсуорси «Старый английский» с Джорджем Арлиссом . [29] [48]

Спектакль «Поцелуй в такси» открылся в отеле «Ритц» в 1925 году с Клодетт Кольбер , [49] [50] , а «Молодая кровь» с Хелен Хейс открылась позже в том же году. [51] [52] За этим в 1927 году последовали «Пока, пока, Бонни» с Руби Килер , [53] [54] «Легенда о Леоноре» с Грейс Джордж , [55] [56] и «Вор» с Элис Брэди и Лайонелом Этвиллом. . [57] [58] Позже в том же году А.Х. Вудс арендовал отель «Ритц», чтобы показать свою пьесу «Первый из этих джентльменов» . [59] Пьеса «Лишний багаж» открылась в конце 1927 года с участием Фрэнка МакХью и Мириам Хопкинс , [60] [61] и продолжалась до середины 1928 года. [62] Следующая постановка также имела успех: «Мужество с Джанет Бичер» , которая открылась в октябре 1928 года [63] [64] и продолжалась до июня следующего года. [65] Впоследствии в театре был поставлен «Сломанные блюда» , который открылся в ноябре 1929 года, и в нем участвовали Дональд Мик и Бетт Дэвис . [66] [67] В том же месяце популярная комедия «Мендель, Инк.» открылась со Смитом и Дейлом и продлится до следующего года. [68] [69] К концу 1920-х годов Шуберты переняли заказы театра Ритц у Харриса после нескольких провалов . [46]

1930-е годы

Спектакль «Живая газета» Федерального театрального проекта « Власть» (февраль – август 1937 г.)

Многие постановки театра «Ритц» 1930-х годов просуществовали недолго. [13] [14] Среди этих спектаклей была версия английской пьесы « С девяти до шести» с женским составом в конце 1930 года. [70] [71] В следующем году состоялся двухнедельный показ Пулитцеровской премии . сыграйте в «Дом Элисон» , [72] [73] , а также в «Две секунды» Эллиота Лестера . [ 74 ] [75] Кроме того, Рут Дрейпер исполнила серию зарисовок персонажей в отеле « Ритц» в конце 1932 года . Нэтвик и Фрэнк Лоутон снялись в следующем году в фильме «Ветер и дождь» . [80] [81] Другие шоу того периода включали «Нижнюю лихорадку» в 1935 году с Лео Г. Кэрроллом и Деннисом Кингом , [82] [83] , а также « Неизвестный соответчик » в 1936 году с Пегги Конклин и Илкой Чейз . [84] [85]

В декабре 1936 года Федеральный театральный проект Управления прогресса работ (WPA) после одиннадцати месяцев подготовки провел недельный показ своей танцевальной программы « Вечный блудный сын » в отеле «Ритц». [86] [87] В феврале следующего года в театре прошел спектакль «Власть» , созданный в рамках серии «Живая газета» WPA ; [88] [89] Это продолжалось пять месяцев. [90] В ноябре 1937 года Surry Players представили свое возрождение пьесы Шекспира «Как вам это понравится» в отеле «Ритц». [91] [92] Затем в феврале 1938 года в отеле «Ритц» открылась постановка Гилберта Миллера по пьесе Т.С. Элиота «Убийство в соборе » , которая продолжалась шесть недель . [46] [95] Затем WPA представила премьеру мюзикла « Пиноккио» в отеле «Ритц» в январе 1939 года, [96] [97] , но постановка закрылась в мае после роспуска Федерального театрального проекта. [46] [98]

Театральный домик

Студия радиовещания

Вид на простой кирпичный фасад

Ли Шуберт сдал Ritz в аренду компании CBS в октябре 1939 года. [ 99] [100] Следовательно, Ritz стал известен как CBS Theater No. [100] [101] CBS быстро ввела Театр № 4 в эксплуатацию для записи « Веселого ревю девяностых» и « Вторничной вечеринки» Уолтера О'Кифа . [101] Ритц служил театром CBS всего несколько месяцев, когда в январе 1940 года NBC подписала 25-недельный договор аренды театра. [102] [103] Помимо прочего, студия NBC использовалась для записи телепередач. программа «21 мужчина и девушка» , [104] , а также выступление кандидата в президенты США 1940 года Венделла Уилки . [105] Срок аренды отеля Ritz у NBC истек в начале 1942 года, [106] и театр вернулся в законное пользование с открытием ревю « Гарлемская кавалькада» в мае 1942 года. [107] [108] Новые лица Леонарда Силлмана 1943 год открылся в декабре того же года. [82] [109] За этим в 1943 году последовало возрождение многолетней пьесы «Табачная дорога» . [110] [111] [112]

Blue Network арендовала театр «Ритц» в конце 1943 года, [113] первоначально используя театр для передач по связям с общественностью. [114] Студия Blue Network использовалась для трансляции Зала славы Радио , первого шоу регулярной сети, записанного телекамерами, [115] а также таких мероприятий, как сольный концерт Томаса Бичема . [116] Поместье Хэтти Хилл продало театр братьям Саймон в марте 1945 года; в то время это была студия вещания WJZ-TV (позже WABC-TV ). [117] [118] В ноябре того же года братья Шуберт приобрели театр у Леонарда Х. Бернса, Маргарет Ф. Дойл и Гарриет П. Стифф. [119] [120] ABC , которая управляла WJZ-TV, с 1946 года арендовала театр на трехлетний период. [121] Это была одна из трех студий, которые ABC использовала к концу 1940-х годов. [122] Трансляции ABC в театре включали игровое шоу под названием « Останови музыку» (для которого гримерка на втором этаже была оборудована телефонным коммутатором ), [123] а также варьете на День Благодарения . [124]

ABC модернизировала освещение и расширила сцену отеля Ritz примерно на 600 кв. футов (56 м 2 ) в 1950 году; [125] это потребовало удаления всех сидений в оркестре. [126] В то время «Ритц» был одним из нескольких бывших бродвейских театров, которые за последние несколько лет были преобразованы в студии вещания. [127] Студия ABC продолжала использоваться даже после того, как Шуберты продали театр Джону Минари в июле 1956 года. [128] [129] В свою очередь, Минари продала театр инвестору в недвижимость Джозефу П. Блитцу в декабре того же года; на тот момент сообщалось, что в этом зале будет 600 мест. [130] [131] Блиц был совладельцем театра вместе с Гербертом Фишбахом, который в феврале 1957 года выкупил долю Блица. [132] Королевский балет получил право на размещение в отеле «Ритц» в 1962 году, намереваясь показать четыре балета Алана Картера . [133] Леонард Тоу и Роджер Юстер, владельцы Маленького театра (еще один бродвейский дом, преобразованный в студию), приобрели отель Ritz в 1963 году . [134] В следующем году Юстер продал свою долю Леонарду Б. Муру. [135] Впоследствии с 1965 по 1969 год в театре было темно. [136]

Кратковременное законное возвращение, детский театр

Шатер

В 1970 году театр возглавил Эдди Брекен. [136] Рок-мюзикл Скотта Фэгана и Мартина Дубермана « Скоро » был заказан для Ритца, что стало первой законной постановкой в ​​театре за почти три десятилетия, [137] но вскоре провалился с тремя спектаклями в январе 1971 года. [138] [ 139] За этим последовал в апреле 1971 года « Танец смерти » Августа Стриндберга с Рипом Торном и Вивекой Линдфорс , [138] [140] который закрылся после пяти представлений. [141] В обоих этих спектаклях использовались временные сиденья, которые были установлены над бетонным оркестром. [126] Впоследствии в театре транслировались порнографические фильмы и водевили , а за кулисами работал массажный салон. [126] [136]

Продюсер Артур Уайтлоу и его партнеры Сет Уайтлоу, Бен Джерард и Джозеф Харди взяли в аренду на 15 лет отель «Ритц», [136] первоначально намереваясь разместить там свой Киномузыкальный театр. [126] Они восстановили театр в 1972 году за 225 000 долларов, установив новые ковры, стулья и освещение. [136] В восстановленном театре было 896 мест, хотя первые два ряда сидений можно было убрать. [126] Ритц вновь открылся 8 марта 1972 года с мюзиклом « Дети!» Дети! с участием Гвен Вердон . [142] [143] Шоу было настолько плохо принято, что закрылось в ту же ночь. [144] [145] Следующим спектаклем стал спектакль «Спешите, Гарри» в октябре 1972 года; [146] [147] Как и его предшественники, шоу провалилось и закрылось после двух выступлений. [148] За этим в феврале 1973 года последовал британский хит « Нет секса, пожалуйста, мы британцы» с Морин О'Салливан , [149] [150] , но он провалился на Бродвее с 16 выступлениями. [151]

После того, как отель «Ритц» пустовал в течение нескольких месяцев, в сентябре 1973 года его место занял Детский театр Роберта Ф. Кеннеди, который открылся в следующем месяце. [152] [153] В это время детский театр боролся с судебными исками по поводу того, можно ли назвать его в честь покойного политика Роберта Ф. Кеннеди . [154] [155] Детский театр РФК не заплатил арендную плату, и в 1976 году его выселили из отеля «Ритц» по иску, возбужденному компанией Fidelity Mutual Life Insurance Company из Филадельфии. [156] Впоследствии Ритц использовался для хранения плакатов. [11] [154] Городские власти захватили театр, и крыша места начала протекать. [154]

Джуджамсинская операция

1980-е годы

В 1981 году девелопер Джейсон Картер и Jujamcyn Theaters подали заявки на покупку отеля Ritz на аукционе по выкупу права выкупа. [157] Картер выиграл аукцион, но продал театр компании Jujamcyn за 1,7 миллиона долларов, [158] сохранив за собой права на воздух для строительства небоскреба под названием Ritz Plaza. [157] Ритцу пришлось продолжать проводить законные шоу в обмен на права на эфир, но Картер намеревался построить апартаменты над театром. [159] В августе 1981 года компания Jujamcyn объявила о приобретении театров Ritz и ANTA (ныне August Wilson) . [160] Жужамсин объявил, что вновь откроет отель «Ритц», чтобы уравновесить предстоящий снос театров Хелен Хейс и Мороско в двух кварталах к югу. [158] [161] Студия Роджера Моргана и Карен Розен из KMR Design [b] курировали реконструкцию театра, которая обошлась в 1,5 миллиона долларов. [11] [158] Были установлены новые осветительные приборы и сиденья, а также новое освещение сцены, сантехника и кондиционирование воздуха. Была построена новая сцена шириной 85 футов (26 м), при этом проем авансцены шириной 43 фута (13 м) был сохранен. [11] Второй уровень балкона, используемый для кондиционирования воздуха, был превращен в уровень для сидения. [158]

Реконструкция была фактически завершена в 1982 году, но Жужамчин не смог забронировать ни одного спектакля на театральный сезон 1982–1983 годов. [162] Шоу «Адский город» на самом деле было запланировано в 1982 году, [163] [164] , но позже было прекращено. [165] Наконец, 10 мая 1983 года «Летающие братья Карамазовы» вновь открыли театр своим одноименным жонглёрским шоу. [166] [167] В январе следующего года Иэн Маккеллен появился на персональной выставке « Исполняющий обязанности Шекспира» ; [168] [169] оно длилось месяц. [170] После этого отель «Ритц» попытался ограничить аудиторию нескольких представлений до 499 мест, поскольку дом на 500 мест потребует переговоров с театральными союзами Бродвея. [171] Бродвейские театральные союзы классифицировали отель «Ритц» как «находящийся под угрозой исчезновения», поскольку он постоянно использовался недостаточно. [172] Продюсер Мортон Готлиб впервые предложил план на 499 мест для своей пьесы «Танцы в конечной зоне» в 1984 году. [171] [173] За этим последовали «Двойные игры» в 1985 году, [16] [174] , которые впоследствии стали успешными и перешел на полную мощность театра, [171] а также ревю « Джером Керн едет в Голливуд» в 1986 году. [16] [175]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о защите Ритца как достопримечательности в 1982 году, [176] и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [177] В то время как LPC начал широкомасштабные усилия по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам в 1987 году, [178] Ритц был среди немногих театров, которым LPC отказал в статусе внешней или внутренней достопримечательности. [179] [c] Среди постановок театра в 1987 году были пьеса « Месяц воскресенья» , мюзикл «Ночной комикс » и специальный выпуск Penn & Teller . [16] В 1989 году Рокко Ландесман объявил, что театр будет отремонтирован за 1,9 миллиона долларов и что он будет переименован в честь драматического критика Уолтера Керра . [181] [182] Последней постановкой, поставленной в отеле «Ритц» до его переименования, была «Чу Чем» , которая шла с апреля по май 1989 года . [183] ​​[184] К концу года фасад был очищен за дополнительную плату. в размере 400 000 долларов США. [185]

1990-е и 2000-е годы

Театр вновь открылся 5 марта 1990 года с музыкальной данью уважения Уолтеру Керру. [186] Первой постановкой в ​​недавно отреставрированном театре стал « Урок игры на фортепиано » Августа Уилсона , который открылся в следующем месяце, [187] [188] и длился до января 1991 года. [189] Шуберты, нидерландцы и Жуямчин сформировали Broadway Alliance в июне 1990 года, когда каждая труппа выделила один из своих театров для представления драм и комедий по сниженным ценам на билеты. [190] Программа охватывала театры Беласко , Nederlander и Уолтера Керра. [191] Пьеса Пола Рудника « Я ненавижу Гамлета» открылась в апреле 1991 года [192] [193] и была показана в 80 спектаклях. [194] [195] За этим в 1992 году последовали недолговечные пьесы Авраама Тетенбаума « Безумный, он меня зовет» [16] [196] и «Два бегущих поезда» Уилсона . [197] [198] Тони Кушнера « Ангелы в Америке: Приближение тысячелетия» , первая часть двухсерийной пьесы, открылась в мае 1993 года. [199] [200] Вторая часть, «Ангелы в Америке: Перестройка» , открылась в ноябрь 1993 г.; [201] [202] обе части исполнялись в репертуаре до конца 1994 года. [203] Пьеса Терренса МакНелли «Любовь!» Мужество! Сострадание! переведенный с Бродвея в 1995 году, [204] и Патти Лупоне позже в том же году дали сольный концерт, в котором состоялось 46 выступлений. [205] [206] Премьера «Семи гитар Уилсона» состоялась в «Уолтер Керр» в 1996 году, [207] [208] после чего последовало возрождение пьесы Ноэля Кауарда «Настоящий смех» . [209] [210]

Специальный танцевальный выпуск Forever Tango был запущен в Walter Kerr в 1997 году и продлился девять месяцев . [212] Следующие две постановки стали хитами ирландских драматургов. [213] Внебродвейская пьеса Мартина МакДонаха «Королева красоты Линэйна» переехала в театр Уолтера Керра в 1998 году, [214] [215] за ней в следующем году последовала « Плотина » Конора Макферсона . [216] [217] В декабре 1999 года « Ожидание труса » провело свою первую бродвейскую постановку в театре Уолтера Керра, [218] [219] который через три месяца переехал в Театр Юджина О'Нила . [213] В марте 2000 года пьеса Юджина О'Нила «Луна для незаконнорожденных» была возобновлена ​​и продолжалась несколько месяцев. [220] [221] Пьеса Дэвида Оберна «Доказательство» была перенесена с Бродвея в октябре того же года, [222] [223] до января 2003 года было представлено 917 спектаклей . [224] [225] Затем в феврале открылась комедия « Выведи меня». В апреле 2004 года последовала недолговечная драма «Шестнадцать раненых» , [ 228 ] [ 229 ] , а в декабре 2004 года — «Жемчужина океана» Уилсона . [230] [231]

После смерти президента Жуджамсина Джеймса Бингера в 2004 году [232] Рокко Ландесман купил в 2005 году Уолтера Керра и еще четыре театра Жуджамсина вместе с правами на эфир над ними. [233] В том же году Джордан Рот присоединился к Jujamcyn в качестве постоянного продюсера. [234] Пьеса Джона Патрика Шенли «Сомнение: Притча» также открылась в «Уолтер Керр» в 2005 году и продолжалась более года. [235] [236] Впоследствии в конце 2006 года открылся мюзикл « Серые сады» , в котором было представлено 307 представлений, [237] [238] и персональная выставка Чаза Пальминтери «Бронксская сказка», запущенная в театре в 2007 году . [239] [ 240] Уолтер Керр показал несколько относительно коротких тиражей в 2008 и 2009 годах, в том числе «Афера с обслуживанием» , «Чайка » и «Клятва Ирены ». [228] В 2009 году Рот приобрел 50 процентов акций Jujamcyn и взял на себя полную деятельность фирмы, когда Ландесман присоединился к Национальному фонду искусств. [241] [242] В конце того же года мюзикл Стивена Сондхейма «Маленькая ночная музыка» был возрожден и продлится до января 2011 года. [243] [244]

2010-е годы по настоящее время

Сцена Театра Уолтера Керра со сценой Хейдстауна

Первыми новыми постановками 2010 - х годов было возрождение « Дома синих листьев» Джона Гуара в 2011 году, за которым в том же году последовал мюзикл « Лисистрата Джонс» . [247] [248] Затем в течение следующих двух лет в отеле «Уолтер Керр» были представлены спектакли «Клайборн Парк» , «Наследница » и «Завещание Марии» , [13] [14] , а также возрождение специального танцевального номера «Forever Tango» в середине 2013. [249] Музыкальная комедия « Путеводитель джентльмена по любви и убийствам» открылась в ноябре 2013 года, [250] [251] и до начала 2016 года выдержала почти 1000 представлений, почти провалившись на раннем этапе. [252] Следующие два спектакля были возрождениями: [13] драма Артура Миллера «Горнило» , которая открылась в марте 2016 года, [253] [254] и мюзикл Уильяма Финна и Джеймса Лапина «Фальсетто» , который открылся в октябре того же года. [255] [256]

Затем в апреле и мае 2017 года в театре «Уолтер Керр» состоялась оригинальная постановка мюзикла « Амели» . [257] [258] В октябре того же года музыкант Брюс Спрингстин начал свой специальный концерт «Спрингстин» на Бродвее , который первоначально должен был оставаться в театре восемь недель. . Шоу мгновенно стало популярным [259] и продлевалось трижды, [d] последнее представление состоялось 15 декабря 2018 года. [262] [263] Следующим шоу, открывшимся в Walter Kerr, стал мюзикл «Хейдстаун» , премьера которого состоялась в апреле 2019 года. ; [264] [265] По состоянию на 2023 год это самый продолжительный спектакль в истории театра. [266] Театр закрылся в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 , [267] вновь откроется 2 сентября 2021 года со спектаклями Хейдстауна . [268] «Жужамчин» и «Амбассадор» договорились о слиянии в начале 2023 года; объединенная компания будет управлять семью бродвейскими театрами, включая Уолтера Керра. [269] [270]

Известные постановки

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; в него не входят другие живые выступления или фильмы, представленные в театре, а также шоу, записанные там на пленку. [13] [14]

Театр Ритц

Театр Уолтера Керра

С момента своего открытия в «Уолтере Керре» разместились семь лауреатов премии «Тони» за лучшую пьесу : «Ангелы в Америке: Приближение тысячелетия» , «Ангелы в Америке: Перестройка» , «Любовь!». Мужество! Сострадание! , Доказательство , Выведи меня , Сомнение и Клайборн Парк . В нем также приняли участие два лауреата премии «Тони» за лучший мюзикл: « Путеводитель джентльмена по любви и убийствам» и «Хейдстаун» . [13]

Рекомендации

Примечания

  1. ↑ Другим был Театр на 49-й улице по адресу 235 West 49th Street, который открылся в 1921 году и был снесен в 1940 году .
  2. ^ Хотя Ботто и Митчелл 2002, с. 134, описывается, что Розен участвовала в реконструкции 1990 года, современные источники утверждают, что она ремонтировала театр в 1983 году.
  3. ^ Только театрам Ritz, Nederlander и Broadway было отказано в статусе внутренней и внешней достопримечательности. Нескольким другим театрам был отклонен статус достопримечательности либо снаружи, либо внутри, но не сразу и то, и другое. [179] Слушания по нескольким театрам на 42-й улице были перенесены на 2016 год, но были отклонены. [180]
  4. ↑ Первоначально предполагалось, что Спрингстин на Бродвее завершится в ноябре 2017 года. Его продлили сначала до февраля 2018 года, затем до июня [260] и, наконец, до декабря. [261]
  5. ↑ Состоит из двух постановок: «Ангелы в Америке: Приближение тысячелетия» [199] и «Ангелы в Америке: Перестройка» [201]

Цитаты

  1. ^ аб Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 303. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  2. ^ ab "219 West 48 Street, 10019" . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  3. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 13.
  4. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, с. 10.
  5. ^ abcd Аллен, Келси (21 февраля 1921 г.). «Развлечения: Шубертс назвал новый театр «Ритц».". Женская одежда на каждый день . Том 22, № 42. стр. 12. ProQuest  1666062687.
  6. ^ abcd «Шубертс объявляет об открытии театра Ритц в марте». Нью-Йорк Трибьюн . 21 февраля 1921 г. с. 4. ПроКвест  576399078.
  7. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987, стр. 15–16.
  8. ^ Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 230. ИСБН 978-0-8478-3096-1. ОСЛК  13860977.
  9. ^ abcd Моррисон 1999, с. 117.
  10. ^ Моррисон 1999, с. 116.
  11. ^ abcdefg Соммерс, Майкл (29 апреля 1983 г.). «Переделанный Ритц — пятый дом для Джуджамсина». Задняя сцена . Том. 24, нет. 17. С. 84, 88. ProQuest  962980340.
  12. ^ abc "Театр Уолтера Керра". Театры Жужамчин . 19 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  13. ^ abcdefg Бродвейская лига (17 апреля 2019 г.). «Театр Уолтера Керра – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк». ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 24 января 2022 г.
  14. ^ abcdef "Театр Уолтера Керра (1990) Нью-Йорк, Нью-Йорк". Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  15. ^ abcd «Новый театр Ритц добавлен к череде нью-йоркских театров Шубертов». Нью-Йорк Трибьюн . 20 марта 1921 г. с. Б1. ПроКвест  576350551.
  16. ^ abcdef Ботто и Митчелл 2002, стр. 134.
  17. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  18. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, стр. 4.
  19. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987, с. 8.
  20. ^ Стэгг 1968, с. 208.
  21. ^ Стэгг 1968, с. 217.
  22. ^ Блум 2007, с. 8; Ботто и Митчелл 2002, с. 125.
  23. ^ «Развлекательные заметки: господа Шуберт построят новые театры» . Женская одежда . Том. 21, нет. 117. 18 ноября 1920. с. 14. ПроКвест  1665840914.
  24. ^ "Кино 49 в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк" . Сокровища кино . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  25. ^ «Шесть новых театров, запланированных Шубертсом для этого города: более 250 спектаклей забронированы для показа по всей стране - самая дорогая программа сезона из когда-либо намеченных» . Женская одежда . Том. 21, нет. 65. 16 сентября 1920. с. 12. ПроКвест  1666168273.
  26. ^ «Законное: планы Шуберта». Рекламный щит . Том. 32, нет. 39. 25 сентября 1920. с. 20. ПроКвест  1031617328.
  27. ^ «Шубертс поставит много новых пьес в сезоне 1921–1922 годов: драматические и музыкальные постановки будут показаны в расширенных театрах; здесь еще 6 домов» . Нью-Йорк Трибьюн . 16 сентября 1920 г. с. 10. ПроКвест  576247252.
  28. ^ Блум 2007, с. 8.
  29. ^ abcd Ботто и Митчелл 2002, стр. 131.
  30. ↑ Вулкотт, Александр (22 марта 1921 г.). "Игра". Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  31. ↑ Браун, Хейвуд (22 марта 1921 г.). "«Мэри Стюарт» дает великой актрисе прекрасную роль: новая пьеса Джона Дринкуотера в отеле «Ритц» дает Клэр Имс шанс проявить себя во многих измерениях». New-York Tribune . стр. 8. ProQuest  576342627.
  32. ^ "У. Харрис-младший арендует театр Ритц" . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  33. ^ аб Аллен, Келси (20 апреля 1921 г.). «Развлечения: Хэмпден появляется в «Макбете» в театре Бродхерст». Женская одежда на каждый день . Том. 22, нет. 91. с. 12. ПроКвест  1666039573.
  34. ^ "Сценические сплетни". Нью-Йорк Трибьюн . 24 апреля 1921 г. с. Д1. ПроКвест  576366133.
  35. ^ abc Bloom 2007, с. 265; Ботто и Митчелл 2002, с. 131.
  36. ↑ Вулкотт, Александр (20 сентября 1921 г.). «Пьеса: Старое вино в новой бутылке». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  37. ^ ab Бродвейская лига (19 сентября 1921 г.). «Восьмая жена Синей Бороды – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Восьмая жена Синей Бороды (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1921)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  38. ↑ Вулкотт, Александр (16 февраля 1922 г.). "Игра". Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  39. ↑ Корбин, Джон (2 апреля 1923 г.). "Игра". Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  40. ^ ab Бродвейская лига (31 марта 1923 г.). «Очарованный коттедж – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Очарованный коттедж (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1923)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  41. ^ «Влюблён в любовь». Христианский научный монитор . 11 августа 1923 г. с. 6. ISSN  0882-7729. ПроКвест  510834677.
  42. ^ «Внешняя граница». Христианский научный монитор . 17 января 1924 г. с. 8. ISSN  0882-7729. ПроКвест  510897758.
  43. ^ Аллен, Келси (16 июля 1924 г.). «Развлечения: Хассард Шорт арендует Ритц» — поставит «Ревю Хассарда Шорта о Ритце».". Женская одежда на каждый день . Том 29, № 13. стр. 53. ProQuest  1677119630.
  44. ^ "Hassard Short Leases Ritz To House Perennial Revue" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 июля 1924 г. с. 8. ПроКвест  1113011424.
  45. ^ «Короткометражный фильм «Ритц-ревю» о великолепной красоте; триумф визуальной стороны, но ему несколько не хватает комедии» . Нью-Йорк Таймс . 18 сентября 1924 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  46. ^ abcd Bloom 2007, стр. 265.
  47. ^ «Театральная лига, организованная для помощи Кулиджу и Доусу: звезды, возглавляемые Элом Джолсоном, проводят публичные собрания в театре Ритц и в здании Патнэм» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 сентября 1924 г. с. 2. ПроКвест  1113025927.
  48. ↑ Янг, Старк (28 декабря 1924 г.). «Книга-подсказка; Астер, математика и музыка - Известный Билл в Художественном театре идиш - Древнеанглийский». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  49. ^ ab Бродвейская лига (25 августа 1925 г.). «Поцелуй в такси – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Поцелуй в такси (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1925)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  50. ^ «Пьеса; Вдали от бульвара». Нью-Йорк Таймс . 26 августа 1925 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  51. ^ Бродвейская лига (24 ноября 1925 г.). «Молодая кровь – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Молодая кровь» (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1925)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  52. ^ «От Шоу до Форбса; энергичное возрождение «Андрокла» Театральной гильдией - американизм «Молодой крови» - Новый театр». Нью-Йорк Таймс . 29 ноября 1925 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  53. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (14 января 1927 г.). «Пьеса. Обычная музыкальная комедия». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  54. ↑ Бродвейская лига (13 января 1927 г.). «Пока, пока, Бонни - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Пока, пока, Бонни (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1927)». Афиша . Проверено 24 января 2022 г.
  55. ↑ Аткинсон, Дж. Брукс (30 марта 1927 г.). «Пьеса; Барри в возрождении». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  56. ^ ab Бродвейская лига (29 марта 1927 г.). «Легенда о Леоноре – Бродвейская пьеса – Возрождение 1927 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Легенда о Леоноре (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1927)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  57. ↑ Аткинсон, Дж. Брукс (23 апреля 1927 г.). «Пьеса. Дружелюбный вор». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  58. ↑ Бродвейская лига (22 апреля 1927 г.). «Вор - Бродвейская пьеса - Возрождение 1927 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Вор (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1927)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  59. ^ «Э. Х. Вудс планирует четыре постановки; его первой, вероятно, будет «Первый из этих джентльменов» в театре Ритц» . Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  60. ^ «Лишний багаж» понравился; комедия и пафос смешались в новой пьесе театральной жизни». Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  61. ^ «Сверхнормативный багаж». Христианский научный монитор . 5 января 1928 г. с. 10. ISSN  0882-7729. ПроКвест  512321841.
  62. ↑ Бродвейская лига (26 декабря 1927 г.). «Сверхнормативный багаж – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Лишний багаж (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1927)». Афиша . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  63. ^ «'Мужество' имеет новый взгляд на старую тему; Джанет Бичер играет достойно, хорошо написанная роль» . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  64. ^ "Последняя пьеса Тома Барри «Мужество» имеет семейную тему: предложение в театре «Ритц» дает Джуниору Дюркину хорошую возможность для комедии». New York Herald Tribune . 9 октября 1928 г. стр. 23. ProQuest  1113635696.
  65. ^ Бродвейская лига (8 октября 1928 г.). «Мужество – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Мужество (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1928)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  66. ^ «Разбитая посуда» изображает революцию; Дональд Мик забивает очки в забавной домашней комедии Мартина Флавина». The New York Times . 6 ноября 1929 года. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 года .
  67. ^ Бродвейская лига (5 ноября 1929 г.). «Разбитая посуда – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Разбитая посуда (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1929)». Афиша . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  68. ↑ «Mendel, Inc.», продолжение». The New York Times . 18 мая 1930. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 года .
  69. ↑ Бродвейская лига (25 ноября 1929 г.). «Мендель, Инк. – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Mendel, Inc. (Бродвей, Театр Сэма Х. Харриса, 1929)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  70. ^ "Приближается "С девяти до шести"; Английская пьеса с женским составом в отеле Ritz, 29 сентября". Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  71. ^ «Театральные новости: Шубертс представляет сегодня вечером «С девяти до шести» в театре Ритц» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 сентября 1930 г. с. 12. ПроКвест  1113721275.
  72. ^ «Дом Элисон» закрывается; пьеса о Пулитцеровской премии заканчивается завтра после двух недель в Ритце» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1931 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  73. ^ ab Бродвейская лига (11 мая 1931 г.). «Дом Элисон – Бродвейская пьеса – Возрождение 1931 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  74. ^ "Театральные заметки". Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1931 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  75. ^ ab Бродвейская лига (9 октября 1931 г.). «Две секунды – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Две секунды (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1931)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  76. ^ «Рут Дрейпер продлевает пробег; появится в театре Ритц еще на две недели льгот» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1932 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  77. ↑ Бродвейская лига (14 ноября 1932 г.). «Рут Дрейпер – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Рут Дрейпер (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1932)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  78. ^ "Театральные заметки". Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  79. ^ Бродвейская лига (21 сентября 1933 г.). «Двойная дверь – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Двойная дверь (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1933)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  80. ^ "Театральные заметки". Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  81. ^ Бродвейская лига (1 февраля 1934 г.). «Ветер и дождь – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Ветер и дождь (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1934)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  82. ^ ab Bloom 2007, с. 265; Ботто и Митчелл 2002, с. 132.
  83. ^ «Новости сцены; Деннис Кинг предоставит новое развлечение вечера - другой театральный бизнес» . Нью-Йорк Таймс . 4 марта 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  84. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 132.
  85. ↑ Аткинсон, Брукс (12 февраля 1936 г.). «Пьеса; «Соответчик неизвестен» и «Среди плывущих» - два открытия на Сорок восьмой улице». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  86. ↑ Мартин, Джон (3 декабря 1936 г.). «Танцевальная группа WPA предлагает« Блудный сын »; Глюк-Шандор как хореограф достигает триумфа в своих современных ситуациях». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  87. ^ «Особенные новости: профсоюзы встречаются, чтобы обсудить сокращение персонала WPA на 19%» . Рекламный щит . Том. 48, нет. 49. 5 декабря 1936 г., стр. 4, 10. ProQuest  1032111500.
  88. ^ «Новости со сцены; специальные праздничные утренники процветают в бизнесе», шоу WPA открывается сегодня вечером в Ritz» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  89. ^ «Новости театра: «Сила» откроется сегодня вечером; роль Фрэнка Маккормака Геля в «Приливе»". New York Herald Tribune . 23 февраля 1937. стр. 15. ProQuest  1243522721.
  90. ↑ Бродвейская лига (23 февраля 1937 г.). «Сила – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
    «Власть (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1937)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  91. ^ Аткинсон, Брукс (1 ноября 1937 г.). «Пьеса; Surry Players дебютируют в Нью-Йорке в возрожденной версии «Как вам это понравится»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  92. ^ Аллен, Келси (1 ноября 1937 г.). "«Как вам это понравится» (Театр Ритц)». Женская одежда Daily . Том 55, № 86. стр. 26. ProQuest  1699952114.
  93. ^ «Пьеса Т. С. Элиота снова на Бродвее; «Убийство в соборе» состоится этим вечером в театре Ритц» . Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  94. ^ «Новости театра: Убийство в соборе». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 февраля 1938 г. с. 13. ПроКвест  1331180229.
  95. ^ ab Бродвейская лига (16 февраля 1938 г.). «Убийство в соборе – Бродвейская пьеса – Возрождение 1938 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Убийство в соборе (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1938)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  96. ^ Аткинсон, Брукс (3 января 1939 г.). «Пьеса; дядя Сэм ставит «Пиноккио» прежде всего для граждан будущих поколений». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  97. ^ Аллен, Келси (4 января 1939 г.). «Развлечения: «Пиноккио»: В театре Ритц». Женская одежда на каждый день . Том. 58, нет. 2. п. 31. ПроКвест  1862389298.
  98. ^ «3 шоу WPA закрываются на фоне горячих протестов; «Пиноккио», «Жизнь и смерть американца» и «Пой для ужина» Конец» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  99. ^ "Заметки о недвижимости" . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1939 г. с. 43. ISSN  0362-4331. ПроКвест  103019240.
  100. ^ ab «Жилища на южном берегу переходят в новую собственность». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 октября 1939 г. с. 33. ПроКвест  1252597772.
  101. ^ ab "CBS арендует 4-й театр" . Вещание, вещательная реклама . Том. 17, нет. 8. 15 октября 1939. с. 32. ПроКвест  1014944446.
  102. ^ «Театр Ритц арендован сетью радио NBC; к объектам группы добавлен третий театр» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  103. ^ «Ссуда ​​в размере 500 000 долларов, выданная в отеле на Восточной 23-й улице» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 января 1940 г. с. 35. ПроКвест  1242941787.
  104. ^ «Ночные клубы-водевиль: NBC использует мальчиков-пейджей в телепрограммах-трюках» . Рекламный щит . Том. 52, нет. 18. 4 мая 1940. с. 19. ПроКвест  1032218572.
  105. ^ «Уилки обещает просить о законе об отсутствии третьего срока: говорит, что его первое послание Конгрессу, в случае его избрания, будет призывать к ограничению путем внесения поправки в Конституцию» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 4 ноября 1940 г. с. 1А. ПроКвест  1257835229.
  106. ^ «Невежливый «Микадо» поклонится сегодня вечером; новая линия «Гангстеров Японии» в оперетте представлена ​​в театре Сент-Джеймс» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  107. ^ Ln (2 мая 1942 г.). «Пьеса, в которой «Гарлемская кавалькада» спускается со 135-й улицы, чтобы пополнить ряды бродвейских водевилей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  108. ↑ Уоттс, Ричард (2 мая 1942 г.). «Театры: Вини Джонсон». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 6. ПроКвест  1267764089.
  109. ^ «Сегодня вечером здесь появятся новые лица '43'; Леонард Силлман - продюсер открытия ревю в Ritz - Настройки Гилберта» . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  110. ^ ab Bloom 2007, стр. 265–266; Ботто и Митчелл 2002, с. 132.
  111. ^ ab Бродвейская лига (4 сентября 1943 г.). «Табачная дорога – Бродвейская пьеса – Возрождение 1943 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Табачная дорога (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1943)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  112. ^ «Сегодня вечером возвращаются фавориты сцены; набор возрождения «Табачной дороги» для отеля Ritz, «Время цветения» в Ambassador» . Нью-Йорк Таймс . 4 сентября 1943 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  113. ↑ Гулд, Джек (21 ноября 1943 г.). «Вдоль Radio Row; отчеты мистера Дрисколла - WNYC Music Notes, новые программы - другие материалы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  114. ^ "Радио-обзор: 'Слава славы Philco Radio'". Разнообразие . Том 152, № 13. 8 декабря 1943. С. 26. ProQuest  1285828151.
  115. ^ "Philco to Tele Blue Net Show от Ritz Thea" . Рекламный щит . Том. 56, нет. 4. 22 января 1944 г., стр. 3, 20. ProQuest  1032317343.
  116. ^ "Бичэм проведет серию концертов по радио" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 апреля 1945 г. с. 13. ПроКвест  1284477548.
  117. ^ «Братья Саймон покупают театр Ритц на 48-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  118. ^ «Театр на Западной 48-й улице, захваченный братьями Саймон: Театр Ритц, переданный Хэтти Хилл Хейрс; Активна торговля в Мидтауне» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 марта 1945 г. с. 29. ПроКвест  1269856876.
  119. ^ "Шубертс покупает театр Ритц" . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  120. ^ «Фирма Федерман покупает недвижимость на площади Шеридан: деревенская квартира действительно передана; театр Ритц, Западная 48-я улица, продан» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 ноября 1945 г. с. 33. ПроКвест  1291121099.
  121. ^ «Радио: Вандербильт теперь принадлежит ABC; NBC 'заимствует' 58-е место» . Рекламный щит . Том. 58, нет. 21. 25 мая 1946. с. 14. ПроКвест  1039947091.
  122. ↑ Ломан, Сидней (1 мая 1949 г.). «Новости и заметки телевидения; Серия фильмов о войне с Эйзенхауэром начнется в четверг - другие материалы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  123. ^ «' Останови музыку'; тщательно продуманный ритуал, используемый для выбора чисел» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1948 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  124. ^ «Радио и телевидение; WOV, WEVD будут транслировать результаты выборов, когда WNYC прекратит эфир в 22:00» The New York Times . 29 октября 1948 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  125. ^ "Телецентр ABC". Радиовещание, Телевещание . Том. 39, нет. 4. 24 июля 1950 г. с. 69. ПроКвест  1285675547.
  126. ^ abcde Леогранде, Эрнест (17 февраля 1972 г.). «Театр Ритц сбрасывает кожу и становится законным». Ежедневные новости . п. 308. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  127. ^ «Радио: законность оценки AM-TV» . Разнообразие . Том. 179, нет. 9. 9 августа 1950 г. с. 27. ПроКвест  1285972745.
  128. ↑ Золотов, Сэм (18 июля 1956 г.). «Хурок находит здесь дом для Олд Вика; 23 октября в Зимнем саду откроется лондонская труппа, чтобы дать четыре пьесы, которые Берроуз искал для комедийного театра Ритц, продано». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  129. ^ «Театры: Развлечения: Театр Ритц продан» . Женская одежда на каждый день . Том. 93, нет. 14. 20 июля 1956. с. 32. ПроКвест  1564876569.
  130. ^ «Театр на 48-й улице продан инвестору; JP Blitz приобретает Ritz - Другие сделки с недвижимостью на Манхэттене» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  131. ^ «Театр Ритц купил Блиц» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 декабря 1956 г. с. А8. ПроКвест  1328089096.
  132. ^ "Работа в больнице награждена" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 февраля 1957 г. с. Б4. ПроКвест  1326292664.
  133. ↑ Функе, Льюис (25 ноября 1962 г.). «Новости Риальто; Хиллард Элкинс приобретает роман Дон Пауэлл». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  134. ^ «Здание театра на 48-й улице продано; группа покупает недвижимость Ritz - 9-я авеню. Заключены сделки» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  135. ^ «Маленький театр меняет владельца». Нью-Йорк Таймс . 4 июня 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  136. ^ abcde Кальта, Луи (17 февраля 1972 г.). «Театр Ритц возвращается на Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  137. ↑ Функе, Льюис (18 октября 1970 г.). «Новости Риальто». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  138. ^ ab Bloom 2007, с. 266; Ботто и Митчелл 2002, с. 132.
  139. ^ ab Бродвейская лига (12 января 1971 г.). «Скоро – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Скоро (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1971)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  140. ↑ Барнс, Клайв (29 апреля 1971 г.). «Театр: «Танец смерти» Стриндберга возрождается неравномерно». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  141. ↑ Бродвейская лига (28 апреля 1971 г.). «Танец смерти – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
    «Танец смерти (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1971)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  142. ↑ Оппенгеймер, Джордж (8 марта 1972 г.). «Этап: Вердон в порядке, машина нет». Новостной день . С. 103, 104. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  143. ↑ Барнс, Клайв (8 марта 1972 г.). «Театр: Нетриллер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  144. ^ "'Дети! Дети!" Закрывается». Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1972 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  145. ^ ab Бродвейская лига (7 марта 1972 г.). «Дети! Дети! – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Дети! Дети! (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1972)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  146. ↑ Барнс, Клайв (13 октября 1972 г.). «Театр: «Поторопись, Гарри»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  147. ^ Ватт, Дуглас (13 октября 1972 г.). «Скорее, Гарри», открывается «Безмозглая музыкальная комедия» . Ежедневные новости . п. 30. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  148. ↑ Бродвейская лига (12 октября 1972 г.). «Скорее, Гарри – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
    «Спешите, Гарри (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1972)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  149. ^ abc Bloom 2007, с. 266; Ботто и Митчелл 2002, с. 134.
  150. ↑ Барнс, Клайв (21 февраля 1973 г.). «Театр: никакого секса, пожалуйста, мы британцы, прибытие». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  151. ^ ab Бродвейская лига (20 февраля 1973 г.). «Пожалуйста, никакого секса, мы британцы - бродвейская пьеса - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Пожалуйста, никакого секса, мы британцы (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1973)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 24 января 2022 г.
  152. ^ «От Бродса до Бэмби». Демократ и хроника . 20 сентября 1973 г. с. 24. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  153. ^ «Доктор в доме меняет характер» . Нью-Йорк Таймс . 20 сентября 1973 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  154. ^ abc Bloom 2007, с. 266.
  155. ↑ Гент, Джордж (6 декабря 1973 г.). «Откаты по акционерному капиталу в Детском театре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  156. ^ "Метрополитен Трифы". Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1976 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  157. ↑ ab Oser, Алан С. (29 сентября 1991 г.). «Перспективы: новая аренда в центре города; застройщик оседлал волны рынка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  158. ^ abcd «Законно: Ритц, штат Нью-Йорк, перезапустится после ремонта на 1,5 миллиона долларов» . Разнообразие . Том. 308, нет. 10. 6 октября 1982 г., стр. 99, 106. ProQuest  1438358593.
  159. ^ Брукс, Андре (19 января 1990 г.). «Апарт-отель открывается на 48-й Западной улице» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  160. ^ «Законно: Jujamcyn предлагает ANTA, Ritz; теперь управляет 4 домами B'way» . Разнообразие . Том. 304, нет. 1. 5 августа 1981. с. 71. ПроКвест  1438322864.
  161. ↑ Блау, Элеонора (19 ноября 1981 г.). «Театр Ритц вернется как бродвейский дом». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  162. ^ "Законно: Братья Карамазовы". Чтобы вновь открыть Ритц, Нью-Йорк». Разнообразие . Том. 310, нет. 11. 13 апреля 1983. с. 83. ПроКвест  1438385181.
  163. ↑ Лоусон, Кэрол (17 сентября 1982 г.). «Бродвей; Маталон, жонглируя двумя шоу, работает в плотном графике». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  164. ^ "Первая пьеса B'way для комедийной команды" . Ежедневные новости . 2 сентября 1982 г. с. 80. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  165. ^ «За кулисами». Новостной день . 4 ноября 1982 г. с. 2. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  166. ↑ Рич, Фрэнк (11 мая 1983 г.). «Сцена: Карамазовы, микс жонглирования и шуток». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  167. ↑ Ле Сур, Жак (11 мая 1983 г.). «Летающие братья Карамазовы» на сцене». Дейли Таймс . п. 22. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  168. ↑ Рич, Фрэнк (20 января 1984 г.). «Сцена: Маккеллен и Шекспир». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  169. ↑ О'Хэйр, Патрисия (15 января 1984 г.). «Шекспир с точки зрения актера». Ежедневные новости . п. 287. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  170. ^ ab Бродвейская лига (19 января 1984 г.). «Иэн МакКеллен: Действующий Шекспир – Бродвейская пьеса – Возрождение 1984 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Иэн МакКеллен: Действуя Шекспир (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1984)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  171. ^ abc Колфорд, Пол Д. (9 декабря 1985 г.). «Серебряная подкладка под названием 499». Новостной день . п. 108. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  172. ↑ Джерард, Джереми (4 февраля 1987 г.). «Театры сокращают расходы и скрещивают пальцы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  173. ↑ Фридман, Сэмюэл Г. (21 ноября 1984 г.). «План сокращения расходов выиграл испытание на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  174. ↑ Рич, Фрэнк (9 мая 1985 г.). «Сцена: 'Двойник', комедия Уилтсе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  175. ↑ Рич, Фрэнк (24 января 1986 г.). «Сцена: Музыкальное ревю песен Джерома Керна». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  176. ↑ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  177. ↑ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  178. ↑ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  179. ^ ab «Достопримечательности окончательно одобрены; запланирован митинг в мэрии» . Задняя сцена . Том. 29, нет. 7. 12 февраля 1988 г. стр. 1А, 4А. ПроКвест  962877791.
  180. ^ «7 театров на 42-й улице не смогли добиться признания достопримечательности» . ДНКинфо Нью-Йорк . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 30 сентября 2021 г.
  181. ↑ Ротштейн, Мервин (1 августа 1989 г.). «Новое лицо и имя театра Ритц». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  182. ^ «Поздние новостные ленты: ремонтируется театр Ритц, переименованный в честь Уолтера Керра» . Разнообразие . Том. 336, нет. 3. 2 августа 1989. с. 2. ПроКвест  1438501366.
  183. ^ ab Бродвейская лига (7 апреля 1989 г.). «Чу Чем - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Чу Чем (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1989)». Афиша . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 24 января 2022 г.
  184. ^ "'Чу Чем' закрывается" . Нью-Йорк Таймс . 12 мая 1989 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  185. ↑ Лайонс, Ричард Д. (26 ноября 1989 г.). «Сообщения: к западу от Бродвея; реабилитационный центр Риальто». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  186. ↑ Ротштейн, Мервин (6 марта 1990 г.). «Бродвейская музыкальная дань критику Уолтеру Керру». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  187. ↑ Рич, Фрэнк (17 апреля 1990 г.). «Обзор / Театр; Семья сталкивается со своей историей в «Уроке игры на фортепиано» Августа Уилсона». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  188. ↑ Винер, Линда (17 апреля 1990 г.). «Призрачный урок игры на фортепиано Августа Уилсона». Новостной день . п. 111. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  189. ^ ab Бродвейская лига (16 апреля 1990 г.). «Урок игры на фортепиано – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Урок игры на фортепиано (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1990)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  190. ↑ Ротштейн, Мервин (27 июня 1990 г.). «Бродвей принимает план по сокращению расходов и цен на билеты». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  191. ↑ Ротштейн, Мервин (18 января 1991 г.). «На репетиции: Бродвей по сниженным ценам». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  192. ↑ Рич, Фрэнк (9 апреля 1991 г.). «Обзор / Театр; Уильямсон в роли Призрака в «Я ненавижу Гамлета»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  193. ↑ Лорд, М.Г. (7 апреля 1991 г.). «Призрак прошлого Гамлета». Новостной день . п. 86. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  194. ^ ab Бродвейская лига (8 апреля 1991 г.). «Я ненавижу Гамлета – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Я ненавижу Гамлета (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1991)». Афиша . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  195. ^ ab «Я ненавижу «Гамлета» закрываться» . Нью-Йорк Таймс . 12 июня 1991 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  196. ^ «Он зовет меня сумасшедшим, чтобы закрыть» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1992 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  197. ^ ab Бродвейская лига (13 апреля 1992 г.). «Два поезда бегут - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Два бегущих поезда (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1992)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  198. ↑ Рич, Фрэнк (14 апреля 1992 г.). «Обзор / Театр: Два поезда едут; Август Уилсон достигает 60-х годов со свидетелями на расстоянии». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  199. ^ ab Бродвейская лига (4 мая 1993 г.). «Ангелы в Америке: Приближение тысячелетия – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Ангелы в Америке: приближение тысячелетия (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1993)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  200. ↑ Рич, Фрэнк (5 мая 1993 г.). «Обзор/Театр: Ангелы в Америке; подходы тысячелетия; использование всех возможностей в искусстве и жизни». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  201. ^ ab Бродвейская лига (23 ноября 1993 г.). «Ангелы в Америке: Перестройка – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
    «Ангелы в Америке: Перестройка (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1993)». Афиша . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  202. ↑ Рич, Фрэнк (24 ноября 1993 г.). «Обзор/Театр: Перестройка; Следуя за ангелом ради целительного видения рая на Земле». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  203. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 135.
  204. ↑ Кэнби, Винсент (15 февраля 1995 г.). «Театральное обозрение: Любовь! Доблесть! Сострадание!; «Любовь!» Хиты бродвейского бега, как бродвейский хит». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  205. ^ ab Бродвейская лига (12 октября 1995 г.). «Патти ЛуПоне на Бродвее - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Патти ЛуПоне на Бродвее (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1995)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  206. ^ ab «Шоу LuPone закрывается». Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1995 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  207. ↑ Кэнби, Винсент (29 марта 1996 г.). «Театральное обозрение; Нераскаявшийся, дерзкий блюз для 7 голосов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  208. ^ ab Бродвейская лига (28 марта 1996 г.). «Семь гитар – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Семь гитар (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1996)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  209. ^ ab Бродвейская лига (18 ноября 1996 г.). «Настоящий смех – Бродвейская пьеса – Возрождение 1996 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Настоящий смех (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1996)». Афиша . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  210. ^ Аб Брантли, Бен (19 ноября 1996 г.). «За пределами этих атласных намеков». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  211. ↑ Даннинг, Дженнифер (23 июня 1997 г.). «Танго немного путешествует, но останавливается на похоти». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  212. ↑ Бродвейская лига (19 июня 1997 г.). «Forever Tango – Broadway Special – Original». ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
    «Навсегда Танго (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1997)». Афиша . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  213. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 136.
  214. ^ ab Бродвейская лига (23 апреля 1998 г.). «Королева красоты Линейн – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Королева красоты Линэйна (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1998)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  215. ^ аб Маркс, Питер (21 апреля 1998 г.). «Записная книжка критика; изображение боли любви, переходящей в ненависть». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  216. ^ ab Бродвейская лига (1 апреля 1999 г.). «Плотина - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Плотина (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1999)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  217. ^ Аб Брантли, Бен (2 апреля 1999 г.). «Театральное обозрение; Темная пряжа, проливающая свет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  218. ^ ab Бродвейская лига (16 декабря 1999 г.). «В ожидании своего часа – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «В ожидании своего часа» (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1999)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  219. ↑ Аб Брантли, Бен (17 декабря 1999 г.). «Театральное обозрение; Королева даже в изгнании». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  220. ^ ab Бродвейская лига (19 марта 2000 г.). «Луна для незаконнорожденных - Бродвейская пьеса - Возрождение 2000 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Луна для незаконнорожденных (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2000)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  221. ^ Аб Брантли, Бен (20 марта 2000 г.). «Театральное обозрение. История любви, останавливающая сердце». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  222. ^ «Театральный обзор; Когда разум и сердце разделяют неуловимое уравнение» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 2000 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  223. ^ «Паркер предоставляет доказательства эмоциональной честности» . Новостной день . 25 октября 2000 г. с. 122. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  224. ^ ab Бродвейская лига (24 октября 2000 г.). «Доказательство – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Доказательство (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2000)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  225. ^ аб Пинкус-Рот, Закари (21 марта 2004 г.). «Театр; Бремя« доказательства » Дэвида Оберна». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  226. ^ ab Бродвейская лига (27 февраля 2003 г.). «Take Me Out – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Take Me Out (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2003)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  227. ^ Аб Брантли, Бен (28 февраля 2003 г.). «Театральное обозрение; роман с бейсболом и множество великих идей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  228. ^ ab «В этом театре: Театр Уолтера Керра». Афиша . 15 февраля 1926 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  229. ↑ Брантли, Бен (16 апреля 2004 г.). «Театральное обозрение; личные друзья, политические пешки». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  230. ^ ab Бродвейская лига (6 декабря 2004 г.). «Жемчужина океана – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Жемчужина океана (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2004)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  231. ^ ab "Точка схода". Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 2005 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  232. ↑ МакКинли, Джесси (5 ноября 2004 г.). «Сеть театров на Бродвее может быть продана ее президенту». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  233. ↑ Смит, Динития (17 февраля 2005 г.). «Новый владелец пяти театров на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  234. ↑ МакКинли, Джесси (28 октября 2005 г.). «Коротко об искусстве; продюсер Jujamcyn». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  235. ^ ab Бродвейская лига (31 марта 2005 г.). «Сомнение – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Сомнение (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2005)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  236. ^ Аб Брантли, Бен (1 апреля 2005 г.). «Театральный обзор; монахиня стоит твердо, земля внизу колеблется». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  237. ^ ab Бродвейская лига (2 ноября 2006 г.). «Серые сады – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Серые сады (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2006)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  238. ^ Аб Робертсон, Кэмпбелл (3 июля 2007 г.). «Серые сады кончаются». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  239. ^ ab Бродвейская лига (25 октября 2007 г.). «Бронксская сказка – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Бронксская сказка (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2007)». Афиша . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  240. ^ аб Ишервуд, Чарльз (26 октября 2007 г.). «Невинный, наставленный мафией». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  241. ↑ Коэн, Патрисия (8 сентября 2009 г.). «Новая сила на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  242. ↑ Джонс, Кеннет (22 января 2013 г.). «Джордан Рот теперь является основным владельцем бродвейских театров Джуджамсин». Афиша . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  243. ^ ab Бродвейская лига (13 декабря 2009 г.). «Маленькая ночная музыка – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2009 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Маленькая ночная музыка (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2009)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  244. ↑ Аб Брантли, Бен (13 декабря 2009 г.). «Выходные в стране с Эросом и Танатосом». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  245. ^ ab Бродвейская лига (25 апреля 2011 г.). «Дом синих листьев – Бродвейская пьеса – Возрождение 2011 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Дом синих листьев (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2011)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  246. ^ аб Пипенбург, Эрик (16 июня 2011 г.). «Дом синих листьев» закрывается рано» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  247. ^ ab Бродвейская лига (14 декабря 2011 г.). «Лисистрата Джонс – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Лисистрата Джонс (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2011)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  248. ^ аб Хили, Патрик (3 января 2012 г.). «Лисистрата Джонс» закрывается». ArtsBeat . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  249. ↑ Маколей, Аластер (15 июля 2013 г.). «Одет, чтобы убить, и готов растоптать тебя». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  250. ↑ Брантли, Бен (13 ноября 2013 г.). «Убийство как музыкальный изюминка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  251. ^ ab Бродвейская лига (17 ноября 2013 г.). «Путеводитель по любви и убийствам для джентльмена - бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Путеводитель по любви и убийствам для джентльмена (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2013)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  252. ↑ Полсон, Майкл (8 сентября 2015 г.). «Путеводитель по любви и убийствам для джентльмена» выйдет на Бродвее в январе». ArtsBeat . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  253. ^ ab Бродвейская лига (31 марта 2016 г.). «Горнило – Бродвейская пьеса – Возрождение 2016 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Горнило (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2016)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  254. ↑ Аб Брантли, Бен (1 апреля 2016 г.). «Рецензия: в «Горниле» Артура Миллера сначала они пришли за ведьмами». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  255. ^ ab Бродвейская лига (27 октября 2016 г.). «Фальсеты - Бродвейский мюзикл - Возрождение 2016». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Фальсетто (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2016)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  256. ^ аб Ишервуд, Чарльз (28 октября 2016 г.). «Рецензия: «Фальсетто», идеальный мюзикл, несовершенная семья». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  257. ^ ab Бродвейская лига (3 апреля 2017 г.). «Амели, новый мюзикл – бродвейский мюзикл – оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  258. ↑ Аб Брантли, Бен (4 апреля 2017 г.). «Обзор: «Амели» легко слушать, но она никогда не поет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  259. ↑ Полсон, Майкл (10 октября 2017 г.). «Большие доходы Брюса Спрингстина в начале бродвейского забега». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  260. ↑ Либби, Питер (27 ноября 2017 г.). «Президент Брюса Спрингстина на Бродвее продлен». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  261. ↑ Полсон, Майкл (21 марта 2018 г.). «Брюс Спрингстин хочет больше времени на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  262. ^ ab Бродвейская лига (12 октября 2017 г.). «Спрингстин на Бродвее – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Спрингстин на Бродвее (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2017)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  263. ↑ Аб Грин, Джесси (13 октября 2017 г.). «Обзор: «Спрингстин на Бродвее» раскрывает артиста, настоящего и сильного». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  264. ^ ab Бродвейская лига (17 апреля 2019 г.). «Хейдстаун – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Хейдстаун (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2019)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  265. ↑ Аб Грин, Джесси (18 апреля 2019 г.). «Обзор: Метаморфоза« Хейдстауна », от крутого к великолепному». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  266. ^ Дикий, Стефи. «ХЭДСТАУН становится самым продолжительным спектаклем в Театре Уолтера Керра». BroadwayWorld.com . Проверено 4 января 2023 г.
  267. ↑ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  268. ↑ Полсон, Майкл (3 сентября 2021 г.). «Мюзиклы возвращаются на Бродвей с «Официанткой» и «Хейдстауном»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  269. ↑ Калвелл-Блок, Логан (14 февраля 2023 г.). «Владельцы бродвейских театров Жужамсин и театральная группа «Амбассадор» объединяют усилия». Афиша . Проверено 5 марта 2023 г.
  270. ↑ Полсон, Майкл (14 февраля 2023 г.). «Владельцы театров Бродвея и Вест-Энда соглашаются объединить усилия». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 марта 2023 г.
  271. ^ Бродвейская лига (30 августа 1920 г.). «Плохой человек – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Плохой человек» (Бродвей, театр «Артеф», 1920)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  272. ↑ Бродвейская лига (29 ноября 1922 г.). «Это закон – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Это закон (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1922)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  273. ↑ Бродвейская лига (15 января 1923 г.). «Колибри – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Колибри (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1923)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  274. ↑ Бродвейская лига (19 февраля 1923 г.). «Спортивное дело - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Спортивное занятие (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1923)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  275. ^ Бродвейская лига (7 января 1924 г.). «Outward Bound – Broadway Play – Original». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Outward Bound (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1924)». Афиша . Проверено 24 января 2022 г.
  276. ^ Бродвейская лига (2 сентября 1929 г.). «Солдаты и женщины – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Солдаты и женщины (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1929)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  277. ^ Бродвейская лига (9 февраля 1933 г.). «До утра – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Перед утром (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1933)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  278. ^ Бродвейская лига (21 ноября 1935 г.). «Пребудь со мной – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Пребудь со мной (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1935)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  279. ↑ Бродвейская лига (30 октября 1937 г.). «Как вам это понравится – Бродвейская пьеса – Возрождение 1937 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Как вам это понравится (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1937)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  280. ^ Бродвейская лига (3 января 1938 г.). «Время и Конвеи – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Время и Конвеи (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1938)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  281. ↑ Бродвейская лига (26 декабря 1940 г.). «Моя сестра Эйлин – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Моя сестра Эйлин (Бродвей, Театр Сэмюэля Дж. Фридмана, 1940)». Афиша . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  282. ↑ Бродвейская лига (28 апреля 1971 г.). «Танец смерти – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Танец смерти (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1971)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  283. ^ Бродвейская лига (10 мая 1983 г.). «Летающие братья Карамазовы – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Летающие братья Карамазовы» (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1983)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  284. ^ Бродвейская лига (1 декабря 1987 г.). «Пенн и Теллер – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Пенн и Теллер (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1987)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  285. ^ abc Bloom 2007, с. 226; Ботто и Митчелл 2002, с. 135.
  286. ↑ Бродвейская лига (14 февраля 1995 г.). «Любовь! Доблесть! Сострадание! – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Любовь! Доблесть! Сострадание! (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 1995)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  287. ↑ Бродвейская лига (17 апреля 2008 г.). «Афера с обслуживанием - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Афера с обслуживанием (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2008)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  288. ↑ Бродвейская лига (2 октября 2008 г.). «Чайка – Бродвейская пьеса – Возрождение 2008 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Чайка (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2008)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  289. ↑ Бродвейская лига (29 марта 2009 г.). «Клятва Ирены - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Клятва Ирены (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2009)». Афиша . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  290. ↑ Бродвейская лига (19 апреля 2012 г.). «Клайборн Парк – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Клайборн-Парк (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2012)». Афиша . Проверено 24 января 2022 г.
  291. ↑ Бродвейская лига (1 ноября 2012 г.). «Наследница – Бродвейская пьеса – Возрождение 2012 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Наследница (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2012)». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  292. ↑ Бродвейская лига (22 апреля 2013 г.). «Завещание Марии – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
    «Завещание Марии (Бродвей, Театр Уолтера Керра, 2013)». Афиша . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Театра Уолтера Керра .