Анри Темианка (19 ноября 1906 г. – 7 ноября 1992 г.) был виртуозным скрипачом, дирижёром, писателем и музыкальным педагогом. [1]
Анри Темианка родился в Гриноке , Шотландия , в семье польских эмигрантов. Он учился игре на скрипке у Карела Блитца в Роттердаме с 1915 по 1923 год, у Вилли Гесса в Национальной консерватории в Берлине с 1923 по 1924 год и у Жюля Бушери в Париже с 1924 по 1926 год. Затем он поступил в Институт музыки Кертиса в Филадельфии , где учился игре на скрипке у Карла Флеша , который в 1927 году так описал его: «Был привезен мной. Первоклассный технический талант, несколько сонная личность, которая еще не проснулась». В 1928 году Флеш сказал: «Его скрипичная личность на данный момент все еще выше его человеческой. Жизнь будет его лучшим учителем в этом отношении». [2] Позже он заявил: «...он провел интенсивное изучение моего метода обучения, лучшим представителем которого я считаю его в Англии». В своих мемуарах он сказал: «...прежде всего, был Генри [sic] Темянка, который сделал большую честь Институту: как в музыкальном, так и в техническом плане, он обладал образцовым набором талантов». [3] На игру Темянки также оказали влияние Эжен Изаи , Жак Тибо и Бронислав Губерман . Он также изучал дирижирование у Артура Родзинского в Curtis и стал его первым выпускником в 1930 году. [4]
После блестящего дебюта в Нью-Йорке в 1928 году, описанного Олином Даунсом в The New York Times как «одно из лучших достижений за многие годы», Темянка вернулся в Европу и быстро зарекомендовал себя как один из выдающихся концертных скрипачей эпохи. Он совершил обширные концертные туры почти по всем странам Европы и выступал с крупнейшими оркестрами как в Европе, так и в США под управлением таких дирижеров, как Пьер Монте (который дал ему первое выступление в Париже), сэр Джон Барбиролли , сэр Адриан Боулт , Фриц Райнер , сэр Генри Дж. Вуд , Джордж Селл , Отто Клемперер , Димитрий Митропулос и Уильям Стейнберг . В Ленинграде он был ангажирован на одно выступление, но его виртуозность была настолько впечатляющей, что его оставили на пять выступлений с пятью полными программами в течение недели.
В 1935 году он выиграл третью премию на первом конкурсе скрипачей Генрика Венявского в Варшаве, Польша; Жинетт Невё заняла первую премию, а Давид Ойстрах вторую. (Короткий документальный фильм об этом историческом событии можно найти на сайте http://www.wieniawski.com/1ivc.html.) В том же году он также впервые исполнил сюиту, которую тогда еще неизвестный Бенджамин Бриттен написал для него и пианистки Бетти Хамби, и исполнил музыку Сергея Прокофьева , с композитором за фортепиано в Москве; а Ральф Воан-Уильямс дирижировал его скрипичным концертом в Лондоне. В 1936 году он основал камерный оркестр «Темянка» в Лондоне. С 1937 по 1938 год он был концертмейстером Шотландского оркестра. Свой первый концерт в Лос-Анджелесе он дал в 1940 году, это был сольный концерт для скрипки в зале Wilshire Ebell. С 1941 по 1942 год он был концертмейстером Питтсбургского симфонического оркестра под управлением Фрица Райнера , выступая в качестве солиста в концертах, включая произведения Бетховена и Моцарта ля мажор .
Его выступления в качестве солиста-скрипача и приглашенного дирижера в Европе, а также в Северной и Южной Америке были прерваны Второй мировой войной, во время которой он стал старшим редактором в Управлении военной информации США. Благодаря своему свободному владению четырьмя языками (английским, французским, немецким и голландским) он переводил и редактировал конфиденциальные документы. [5] Благодаря сочетанию своих бюрократических связей там и контактов из его международной исполнительской карьеры, а также с помощью HIAS , он смог добиться освобождения своих родителей из нацистского концлагеря в Гюрсе, Франция, в 1941 году. Однако по прибытии в Испанию они были брошены в тюрьму полицией Франко. Темианка вспоминал, что на концерте, который он дал в Мадриде в 1935 году, присутствовал влиятельный испанский аристократ и президент Филармонического общества Бильбао Игнасио де Гортасар и Мансо де Веласко, [6] 19-й граф Суперунда. Граф лично сопровождал родителей Темянки из тюрьмы в свой особняк, а затем организовал их переправу на корабле на Кубу и в Соединенные Штаты, где они стали гражданами. Темянка описал эти замечательные события в главе своей второй книги Chance Encounters (неопубликованной); эта глава была объединена с иллюстрациями многих соответствующих фотографий, писем и других документов и напечатана в частном порядке в виде монографии.
В 1945 году он выступил в Карнеги-холле с пианистом Артуром Балсамом . В 1946 году он исполнил все скрипичные сонаты Бетховена с пианистом Леонардом Шуром в Библиотеке Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия. В течение следующих 45 лет он выступил на более чем 3000 концертах в 30 странах, около 500 концертов было в одном только районе Лос-Анджелеса, выступая как солист-скрипач, дирижер Калифорнийского камерного симфонического оркестра , первая скрипка квартета Паганини и в замечательных сольных концертах камерной музыки, таких как циклы сонат Бетховена с пианистами Лили Краус , Леонардом Пеннарио , Рудольфом Фиркушным и Джорджем Селлом , а также скрипичные сонаты Баха с Энтони Ньюманом . Он исполнил Концерт для двух скрипок Баха с Давидом Ойстрахом , Иегуди Менухиным , Генриком Шерингом и Джеком Бенни . Его камерные группы выступали в павильоне Дороти Чандлер в музыкальном центре Лос-Анджелеса и в форуме Марка Тапера. В 1960 году он был музыкальным руководителем на уважаемом музыкальном фестивале в Охае . В 1980-х годах его California Chamber Virtuosi давали концерты в Университете Пеппердина и в музее Дж. Пола Гетти в Малибу, Калифорния.
Будучи страстным исполнителем камерной музыки, Темянка часто устраивал частные музыкальные вечера в своем доме в Лос-Анджелесе, играя с такими музыкантами, как Иегуди Менухин, Яша Хейфец , Айзек Стерн , Йозеф Сигети , Давид Ойстрах, Генрик Шеринг, Леонард Пеннарио, Уильям Примроуз , Грегор Пятигорский и Жан-Пьер Рампал . Темянка одинаково хорошо играл на альте и скрипке и иногда играл на нем во время этих вечеров, а также на концерте в 1962 году с Айзеком Стерном в исполнении Концертной симфонии Моцарта (которую он также исполнил на скрипке с Уильямом Примроузом на альте).
В 1980 году в словаре музыки и музыкантов Гроува о Темянке говорилось, что он «...известен своим безупречным мастерством владения инструментом, чистым и выразительным тоном, а также мощными, но элегантными интерпретациями». 28 июля 2016 года Джим Швейда на радио Classical KUSC-FM транслировал четырехчасовую программу с записями Темянки, квартета Паганини и Калифорнийского камерного симфонического оркестра.
В 1946 году Темянка присоединился к Квартету Паганини , основанному великим бельгийским виолончелистом Робертом Маасом . Квартет получил свое название от того факта, что все четыре его инструмента, изготовленные Антонио Страдивари (1644–1737), когда-то принадлежали итальянскому скрипачу-виртуозу и композитору Никколо Паганини (1782–1840). Другими первоначальными участниками были Гюстав Россельс, вторая скрипка, и Роберт Курт, альт. Последующими участниками были Шарль Либове, Стефан Крайк и Харрис Голдман, скрипка; Шарль Фойдар, Дэвид Шварц и Альберт Жиллис, альт; и Адольф Фрезин и Люсьен Лапорт, виолончель.
Квартет дебютировал в мире в Калифорнийском университете в Беркли. Критик Альфред Франкенштейн написал в San Francisco Chronicle 11 ноября 1946 года: «Возможно, никогда прежде никто не слышал струнный квартет с таким богатым, мягким и великолепно отточенным тоном». 5 декабря 1947 года Los Angeles Examiner сообщил: «Доверенные сказочно чувствительным струнным инструментам, которые когда-то были в личной коллекции Паганини, они достигают невероятного — о чем с нетерпением подтвердит переполненный зал...»
За 20 лет своей международной карьеры квартет Паганини непрерывно концертировал в крупных и малых городах по всей территории Соединенных Штатов, а также в известных концертных залах по всему миру. В 1946-47 годах они сыграли все струнные квартеты Бетховена на концерте в Библиотеке Конгресса . В 1949 году в колледже Миллс квартеты Паганини и Будапешт представили мировую премьеру 14-го и 15-го струнных квартетов Дариуса Мийо , за которыми последовало исполнение обоих произведений обеими группами одновременно в качестве октета.
В последующие годы они выступали совместно с Артуром Рубинштейном , Андресом Сеговией , Клаудио Аррау и Гэри Граффманом . Квартет записал одиннадцать квартетов Бетховена, а также Габриэля Форе , Джузеппе Верди , Клода Дебюсси , Мориса Равеля и других. Они также сыграли мировые премьеры произведений Марио Кастельнуово-Тедеско и Бенджамина Лиза .
В 1960 году Темянка основал и дирижировал камерным оркестром на базе Ройс-холла, Калифорнийского камерного симфонического оркестра . За последующие 23 года оркестр дал более 100 концертов, включая премьеры крупных произведений таких крупных композиторов, как Аарон Копленд , Дмитрий Шостакович , Дариус Мийо , Альберто Хинастера , Уильям Шуман , Джан Карло Менотти , Малкольм Арнольд и Карлос Чавес . Среди солистов, выступавших с CCS под управлением Темянки, были Давид Ойстрах , Кристин Валевска , Жан-Пьер Рампаль и Бенни Гудмен .
Темианка нарушил традицию, говоря со своей аудиторией со сцены о музыке и композиторах. (Поэтому серия изначально называлась «Let's Talk Music».) Он создал серию «Концерты для молодежи», а также приносил музыку в больницы, тюрьмы и школы для инвалидов. Он признавал и во многих случаях был ответственен за первые выступления ряда начинающих музыкантов, включая Кристофера Паркенинга , Джеффри Кахане, Натаниэля Розена , Пола Шенли, Тимоти Ландауэра, Дэниела Хейфеца и Лос Ромерос , семью гитаристов из Испании. Он также сделал несколько крупных телевизионных выступлений с CCS и выступал в качестве дирижера с другими оркестрами, включая Лос-Анджелесскую филармонию и Филармонию Буэнос-Айреса. В 2022 году выпускник Университета Чепмена Митчелл Танака поместил новаторский вклад Темианки в историческую перспективу в своей постановке «Temianka Talks Music». [1].
Среди уникальных концертов, проведенных под эгидой CCS, были опера «Ноев поток» Бенджамина Бриттена , в которой приняли участие сотни детей; «Концерт монстров», в котором на сцене были представлены 12 фортепиано Steinway и 36 пианистов для исполнения произведений Луи Моро Готшалка и других; «Кантата пара Америка магика» Альберто Хинастеры , выдающееся произведение, основанное на доколумбовых латиноамериканских песнях и написанное для сопрано и 53 ударных инструментов; и «Христос Аполлон» , кантата, написанная Джерри Голдсмитом на текст Рэя Брэдбери и озвученная Чарлтоном Хестоном .
В подростковом возрасте Темянка играл на скрипке Laurentius Storioni 1780 года. Во время путешествий под эгидой Института Кёртиса он недолгое время играл на взятой взаймы скрипке Страдивари, которую затем обменяли на скрипку Януариуса Гальяно . В 1929 году Темянка приобрел скрипку, изготовленную в 1752 году Джоаннесом Баптистой Гваданьини . [2] В 1930-х годах он играл на скрипке Silvestre, на которой сделал свои ранние записи Vintage, а затем на скрипке Януариуса Гальяно и скрипке Карло Бергонци . [7] Страдивари, на котором он играл в годы квартета Паганини, был «Conte Cozio di Salabue» 1727 года, который был личной концертной скрипкой Паганини. [8] Позднее на ней играл Мартин Бивер, первый скрипач Токийского струнного квартета , который играл с 1995 года на том же квартете инструментов Страдивари, когда-то принадлежавших Паганини, пока Токийский струнный квартет не ушел на пенсию в июле 2013 года. Эти замечательные инструменты — альт вдохновил Паганини заказать «Гарольда в Италии » Гектора Берлиоза — также использовались Кливлендским квартетом в течение почти 15 лет, начиная с 1982 года, и в настоящее время принадлежат Японскому музыкальному фонду Nippon после того, как в середине 1990-х годов они были проданы галереей Corcoran за 15 миллионов долларов. [9] Затем на них в течение нескольких лет играли квартет Hagen , а затем квартет Quartetto di Cremona ; сейчас они находятся в руках квартета Kuss . Когда годы существования квартета Паганини подошли к концу, Темянка играл на инструменте Микеланджело Бергонци 1759 года. Записи сонат Генделя он делал на инструменте Андреа Гварнери 1687 года.
В феврале 2013 года Университет Чапмена присвоил Генри Темианке звание профессора музыки и стипендию по струнным инструментам. [10] Скрипка, на которой играет Альберт Сапарофф, концертмейстер Голливудского симфонического оркестра, была присуждена как скрипка Темианке-Сапарофф и предназначена для использования избранным получателем во время обучения в этом колледже.
Бюст Темианки был создан известным скульптором Мириам Бейкер и стоит на площади искусств Эйткен перед Центром исполнительских искусств Musco, между бюстами Моцарта и Пуччини, в Университете Чепмена; второй бюст из той же формы был открыт в Музее и художественной галерее Маклина (ныне Институт Уотта) в Гриноке, Шотландия, где он родился. Во время реконструкции музея статуя была перемещена в Центр искусств Бикон. О открытии сообщила BBC [11] , и оно было отмечено резолюцией шотландского парламента [12] . Выставка писем и памятных вещей Темианки была открыта в библиотеках Leatherby в Чепмене до 30 июля 2016 года. 3 марта 2017 года в мультимедийном зале в Чепмене были открыты архивы Генри Темианки. Архивы состоят из около 2700 писем, фотографий, концертных программ и других материалов из его жизни. [13]
В 2018 году в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре была открыта Лаборатория аудиореставрации имени Анри Темианки. [14]
Среди учеников Анри Темянки были Лео Берлин (ставший концертмейстером Стокгольмской филармонии), Нина Боднар (победившая на Международном конкурсе имени Тибо в Париже в 1982 году), Амалия Кастильо, Элисон Далтон (впоследствии вошедшая в первую скрипичную секцию Чикагского симфонического оркестра), Мэрилин Доти, Юджин Фодор , Майкл Манн, Долорес Миллер, Филлис Моад, Карен Таттл (впоследствии ставшая альтисткой) и Камилла Уикс .
Темианка был приглашенным профессором и приглашенным лектором во многих университетах в Соединенных Штатах и за рубежом, включая университеты Калифорнии, Канзаса, Иллинойса, Мичигана, Колорадо, Торонто, Южной Калифорнии и Музыкальную академию Осаки в Японии. Он занимал профессорские должности в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре (1960–64) и Long Beach State College (ныне Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич) (1964–76). Он также преподавал мастер-классы в различных университетах, включая университет имени Бригама Янга в Юте, и снимал фильмы по музыкальному образованию. Он умер в возрасте 85 лет в Лос-Анджелесе .
«У вас есть выбор: творить или не творить».
«Избегать критики легко — просто ничего не говорить, ничего не делать, быть никем».
«Самые счастливые времена всегда были, когда у нас дома была камерная музыка — настоящие оргии неформального музицирования, гастрономии и обмена историями, когда все были в рубашках с короткими рукавами. Тепло музыкального и человеческого сопереживания уникально. Когда мы играем без репетиций квартет Бетховена или Моцарта, случаются необычайные вспышки озарения, захватывающие моменты истины, когда мы разделяем одну и ту же концепцию изысканной фразы, лепим одну и ту же мелодическую линию, задерживаемся и смакуем одно и то же ритардандо или диминуэндо. В такие моменты мы спонтанно отрываем взгляд от нашей музыки, обмениваясь восторженными улыбками и взглядами. Это уровень духовного общения, который доступен лишь немногим людям». — из книги « Facing the Music » . [15]
В 1930-х годах Темянка делал сольные записи, в основном на лейбле Parlophone, произведений Генрика Венявского , Гаэтано Пуньяни , Франца Шуберта , Роберта Шумана , Иоганна Себастьяна Баха , Кароля Шимановского , Пабло де Сарасате , Камиля Сен-Санса , Антона Аренского , Яна Сибелиуса и Фрэнка Бриджа . В «Книге скрипки » [16] Доминик Жиль оценил запись Темянкой Рондо Шуберта в ля мажор, D.438 следующим образом: «Божественное исполнение этого произведения в 1937 году Анри Темянкой выделяется как вершина среди величайших скрипичных записей всех времен». Все эти записи были переизданы на CD компанией Biddulph Recordings в 1992 году.
В эпоху пластинок он записал сонаты Георга Фридриха Генделя , Эдуарда Лало , Венсана д'Энди , Поля Дюка , Эдварда Грига и Антонина Дворжака , а также Фортепианное трио Чайковского ля минор . Его живые исполнения сонат Бетховена в 1946 году с пианистом Леонардом Шуре были восстановлены DOREMI и выпущены Allegro Music на CD в 2011 году.
С квартетом Паганини он записал 11 струнных квартетов Бетховена для RCA Victor. Они были ремастерированы и переизданы на CD в 2012 году компанией United Archives. На других лейблах они записали квартеты «Император» Йозефа Гайдна и «Диссонант» Моцарта, а также квартеты Бриттена, Дебюсси, Равеля, Шумана, Верди, Хинастеры, Лайхты и Бенджамина Лиза; фортепианный квинтет Шумана и фортепианный квартет № 1 Форе с Артуром Рубинштейном (переиздан на CD BMG в 1999 году); и фортепианный квинтет Брамса с Ральфом Вотапеком.
Он также выступил в качестве солиста на скрипке в записи 1941 года « Дон Кихота » Рихарда Штрауса в исполнении Питтсбургского симфонического оркестра под управлением Фрица Райнера с виолончелистом Грегором Пятигорским . Дирижируя Los Angeles Percussion Ensemble, он записал Cantata para America Magica Хинастеры и Toccata for Percussion Instruments Карлоса Чавеса для Columbia Records.
Темианка написал более 100 статей для различных периодических изданий, включая Instrumentalist , The Strad , Reader's Digest , Saturday Review , Esquire , Hi-Fi Stereo Review , Musical America , Etude и Holiday . Около трети этих эссе касались игры на струнных инструментах и преподавания и недавно были собраны в частную антологию, дополненную фотографиями из его архивов.
В 1973 году его забавная, анекдотическая автобиография под названием Facing the Music была опубликована David McKay Company, Inc. [15] Она была переиздана в мягкой обложке и опубликована за рубежом на немецком языке. Он написал вторую, пока еще неопубликованную книгу мемуаров под названием Chance Encounters .