stringtranslate.com

Токугава Иэясу

Герб клана Токугава

Токугава Иэясу [а] (徳川家康, 31 января 1543 — 1 июня 1616; урожденный Мацудайра Такэтиё , позже взяв другие имена [b] ) — основатель и первый сёгун сёгуната Токугава в Японии, который правил с 1603 года до Реставрация Мэйдзи в 1868 году. Он был одним из трёх «Великих объединителей» Японии вместе со своим бывшим господином Одой Нобунагой и товарищем- подчинённым Оды Тоётоми Хидэёси . Сын мелкого даймё , Иэясу однажды жил в качестве заложника под началом даймё Имагавы Ёсимото по поручению своего отца. Позже он стал даймё после смерти своего отца, служа союзником, вассалом и генералом клана Ода , [3] и наращивая свою силу под руководством Оды Нобунаги . [4]

После смерти Оды Нобунаги Иэясу некоторое время был соперником Хасибы Хидэёси , прежде чем заявить о своей преданности Хасибе и сражаться от его имени. При Хасибе Иэясу был перенесен на равнины Канто на востоке Японии, подальше от базы власти Хасиба в Осаке . Свой замок он построил в рыбацкой деревне Эдо (ныне Токио ). Он стал самым могущественным даймё и самым старшим офицером режима Тоётоми (новое название клана Хидэёси). Иэясу сохранил свои силы в неудавшейся попытке Тоётоми завоевать Корею . После смерти Хидэёси власть в 1600 году, после битвы при Сэкигахаре, захватил Иэясу . [3] [ нужна страница ] Он получил назначение сёгуном в 1603 году и добровольно отрекся от должности в 1605 году, но оставался у власти до своей смерти в 1616 году. Он внедрил ряд строгих правил, известных как система бакухан , призванных сохранить Даймё и самураи под контролем сёгуната Токугава. [3] [4]

Фон

В период Муромати клан Мацудайра контролировал часть провинции Микава (восточная половина современной префектуры Аити ). Отец Иэясу, Мацудайра Хиротада , был второстепенным местным военачальником, базирующимся в замке Оказаки и контролировавшим часть шоссе Токайдо , связывающего Киото с восточными провинциями. Его территория была зажата между более сильными и хищными соседями, включая клан Имагава, базирующийся в провинции Суруга на востоке, и клан Ода на западе. Главным врагом Хиротады был Ода Нобухидэ , отец Оды Нобунаги . [5]

Молодость (1543–1556)

Замок Оказаки , место рождения Токугавы Иэясу.

Токугава Иэясу родился в замке Окадзаки в 26-й день двенадцатого месяца одиннадцатого года Тенбун по японскому календарю . Первоначально его звали Мацудайра Такэтиё (松平 竹千代) , он был сыном Мацудайры Хиротады (松平 廣忠) , даймё Микавы из клана Мацудайра , и Одай - но Ката (於大の方, госпожа Одай) , дочери соседний лорд - самурай Мизуно Тадамаса (水野 忠政) . Его мать и отец были сводными братьями и сестрами. Когда родился Такэтио, им было 17 и 15 лет соответственно. [6]

В год рождения Такэтиё клан Мацудайра раскололся. В 1543 году дядя Хиротады, Мацудайра Нобутака, перешёл на сторону клана Ода . Это придало Оде Нобухидэ уверенности в том, что он сможет атаковать Оказаки. Вскоре после этого тесть Хиротады умер, а его наследник, Мизуно Нобумото , возродил традиционную вражду клана против Мацудайра и также выступил на стороне Оды Нобухидэ. В результате Хиротада развелся с Одай-но-ката и отправил ее обратно к семье. [5] Позже Хиротада снова женился на разных женах, а у Такэтио в конечном итоге появилось 11 сводных братьев и сестер. [6]

Жизнь заложника

Пока Ода Нобухидэ продолжал атаковать Окадзаки, Хиротада обратился за помощью к своему могущественному восточному соседу Имагаве Ёсимото . Ёсимото согласился на союз при условии, что Хиротада отправит своего молодого наследника в домен Сунпу в качестве заложника. [5] Ода Нобухидэ узнал об этой договоренности и похитил Такэтиё. [7] Такэтио в то время было пять лет. [8] Нобухидэ угрожал казнить Такэтиё, если его отец не разорвет все связи с кланом Имагава . Однако Хиротада отказался, заявив, что принесение в жертву собственного сына покажет его серьезность в пакте с Имагавой. Несмотря на этот отказ, Нобухидэ решил не убивать Такэтиё, а вместо этого в течение следующих трёх лет держал его заложником в храме Хонсёдзи в Нагое . Говорят, что Ода Нобунага встретил Такэтиё в этом месте, когда Такэтиё было 6 лет, а Нобунаге в то время было 14.

В 1549 году, когда Такэтиё было 6 лет, [8] его отец Хиротада был убит собственными вассалами, подкупленными кланом Ода. Примерно в то же время во время эпидемии умер Ода Нобухидэ. Смерть Нобухиде нанесла тяжелый удар по клану Ода.

В 1551 году армия под командованием Имагавы Сэссай осадила замок, где жил Ода Нобухиро , незаконнорожденный старший сын Нобухидэ. Нобухиро оказался в ловушке клана Имагава, но был спасен Одой Нобунагой, вторым сыном и наследником Нобухидэ, посредством переговоров. Сэссай договорился с Нобунагой отвезти Такэтио обратно в Имагаву, и тот согласился. Итак, Такечио (сейчас девять лет) был взят в заложники Сунпу. В Сунпу он оставался заложником, но к нему относились довольно хорошо как к потенциально полезному будущему союзнику клана Имагава до 1556 года, когда ему исполнилось 14 лет. [8]

Служба под началом Ёсимото (1556–1560)

В 1556 году Такэтио официально достиг совершеннолетия, и Имагава Ёсимото председательствовал на его церемонии генпуку . Следуя традиции, он изменил свое имя с Мацудайра Такэтиё на Мацудайра Дзиросабуро Мотонобу (松平 次郎三郎 元信) . Ему также было разрешено ненадолго посетить Окадзаки , чтобы отдать дань уважения могиле своего отца и получить дань уважения от его номинальных вассалов во главе с каро Тории Тадаёси . [5]

Год спустя, в возрасте 15 лет (по восточноазиатскому исчислению возраста ), он женился на своей первой жене, леди Цукияма , родственнице Имагавы Ёсимото, и снова сменил имя на Мацудайра Курандоносукэ Мотоясу (松平 蔵人佐 元康) . Год спустя у них родился сын Мацудайра Нобуясу . Затем ему разрешили вернуться в провинцию Микава . Там Имагава затем приказал ему сразиться с кланом Ода в серии битв. [9]

Мотоясу провел свою первую битву в 1558 году при осаде Терабе . Владыка Терабе Сузуки Сигэтэру предал Имагаву, перейдя на сторону Оды Нобунаги . Номинально это находилось на территории Мацудайры, поэтому Имагава Ёсимото поручил кампанию Мотоясу и его вассалам из Окадзаки. Мотоясу лично возглавил атаку, но, взяв внешнюю оборону, сжег главный замок и отступил. Как и ожидалось, силы Оды атаковали его тыл, но Мотоясу был подготовлен и отогнал армию Оды. [10]

Год спустя ему удалось доставить припасы во время осады Одаки. Одака был единственным из пяти спорных приграничных фортов, подвергшихся нападению клана Ода и оставшегося в руках Имагавы. Мотоясу предпринял отвлекающие атаки на два соседних форта, и когда гарнизоны других фортов пришли им на помощь, колонна снабжения Мотоясу смогла достичь Одаки. [11]

Смерть Ёсимото

К 1559 году руководство кланом Ода перешло к Оде Нобунаге . В 1560 году Имагава Ёсимото во главе большой армии численностью 25 000 человек вторгся на территорию клана Ода. Мотоясу была поручена отдельная миссия по захвату оплота Маруне . В результате он и его люди не присутствовали в битве при Окехазаме , где Ёсимото был убит в результате внезапного нападения Нобунаги. [7] : 37 

Ранний подъем (1560–1570)

Укиё-э Токугава Иэясу

Альянс с Нобунагой

Когда Имагава Ёсимото был мертв, а клан Имагава находился в замешательстве, Мотоясу воспользовался возможностью отстоять свою независимость и повел своих людей обратно в заброшенный замок Оказаки и вернул себе свое родовое место. [10] Затем Мотоясу решил вступить в союз с Одой Нобунагой . [12] Тайная сделка была необходима, потому что жена Мотоясу, госпожа Цукияма , и маленький сын Нобуясу были заложниками в Сунпу Имагавой Удзидзанэ , наследником Ёсимото. [13]

В 1561 году Мотоясу открыто порвал с Имагавой и захватил крепость Каминого . Каминого принадлежал Удоно Нагамоти. Прибегая к скрытности, силы Мотоясу под командованием Хаттори Ханзо атаковали под покровом темноты, подожгли замок и захватили двух сыновей Удоно, которых он использовал в качестве заложников, чтобы обменять на свою жену и сына. [11] : 216 

В 1563 году Мацудайра Нобуясу , первый сын Мотоясу, женился на дочери Оды Нобунаги Токухимэ .

Объединение Микавы

В феврале 1563 года Мацудайра Мотоясу сменил имя на Мацудайра Иэясу . [14] [15] В течение следующих нескольких лет Иэясу был занят реформированием клана Мацудайра и умиротворением Микавы . Он также усилил своих ключевых вассалов, пожаловав им земли и замки. В число этих вассалов входили Окубо Тадайо , Исикава Кадзумаса , Корики Киёнага , Сакаи Тадацугу , Хонда Сигэцугу , Амано Ясукаге и Хаттори Ханзо .

В этот период клан Мацудайра также столкнулся с угрозой из другого источника. Микава был крупным центром движения Икко-икки , где крестьяне объединились с воинствующими монахами секты Дзёдо Синсю и отвергли традиционный феодальный общественный порядок. Иэясу предпринял несколько сражений, чтобы подавить это движение на своих территориях, включая битву при Азукизаке (1564 г.) . [11] : 216 

Битва при Батогахаре

Гравюра укиё-э, изображающая битву при Батогахаре . В первые дни своего пребывания на посту даймё Микавы у Иэясу были сложные отношения с храмами Дзёдо Синсю , которые обострились в 1563–1564 годах.

15 января 1564 года Иэясу решил сосредоточить свои силы для атаки и уничтожения Икко-икки из Микавы . В рядах Икко-икки были некоторые вассалы Иэясу, такие как Хонда Масанобу и Нацумэ Ёсинобу , которые покинули его ради восстания Икко-икки из религиозных симпатий.

Иэясу сражался на передовой и чуть не погиб от попадания нескольких пуль, не пробивших его броню. Обе стороны использовали новое пороховое оружие, которое португальцы ввезли в Японию всего 20 лет назад. В конце битвы Икко-икки потерпели поражение. К 1565 году Иэясу стал хозяином всей провинции Микава .

Клан Токугава

В 1567 году Иэясу взял фамилию «Токугава», в конце концов сделав свое имя Токугава Иэясу . Поскольку он был членом клана Мацудайра , он утверждал, что происходит от ветви Сэйва Гэндзи клана Минамото . Однако не было никаких доказательств того, что клан Мацудайра является потомками императора Сейвы . [16] Тем не менее, его фамилия была изменена с разрешения Императорского двора после написания петиции, и ему был присвоен титул учтивости Микава-но-ками (Лорд Микавы) и придворный чин Младшего 5-го ранга нижней степени. (從五位下, дзю го-и но гэ ) . Хотя Токугава могли претендовать на некоторую долю свободы, они во многом подчинялись требованиям Оды Нобунаги . Иэясу оставался союзником Нобунаги, а его солдаты Микава были частью армии Нобунаги, захватившей Киото в 1568 году. В то же время Иэясу стремился расшириться на восток, в провинцию Тотоми . Иэясу и Такэда Сингэн , глава клана Такэда в провинции Кай , заключили союз с целью завоевания всей территории Имагавы . [17] : 279 

Кампания Тотоми

В 1569 году войска Иэясу проникли в провинцию Тотоми . Тем временем войска Такэда Сингэна захватили провинцию Суруга (включая столицу Имагавы Сунпу ). Имагава Удзидзанэ бежал в замок Какегава , что привело к тому, что Иэясу осадил Какегаву . Затем Иэясу провел переговоры с Удзидзане, пообещав, что, если Удзидзанэ сдастся и оставшуюся часть Тотоми, Иэясу поможет Удзидзане вернуть Суруга. Удзидзане уже нечего было терять, и Иэясу немедленно разорвал свой союз с Такэдой , вместо этого заключив новый союз с врагом Такэды на севере, Уэсуги Кенсином из клана Уэсуги . Благодаря этим политическим манипуляциям Иэясу заручился поддержкой самураев провинции Тотоми. [10]

В 1570 году Иэясу основал Хамамацу столицей своей территории, поставив во главе Окадзаки своего сына Нобуясу . [18]

Иэясу и Нобунага (1570–1582)

Битва при Анегаве

В середине 1570 года Азаи Нагамаса , зять Оды Нобунаги , разорвал союз с кланом Ода во время осады Канегасаки . Вскоре Нобунага был готов наказать Нагамасу за его предательство. Иэясу повел 5000 своих людей, чтобы поддержать Нобунагу в битве. [7] : 62  Битва при Анегаве произошла возле озера Бива в провинции Оми . Союзные силы Оды Нобунаги и Токугавы Иэясу разгромили объединенные силы клана Азаи и клана Асакура и стали свидетелями поразительного применения Нобунагой огнестрельного оружия . Это примечательно тем, что это первая битва, в которой участвовал союз Нобунаги и Иэясу.

Конфликт с Такедой

В октябре 1571 года Такэда Сингэн разорвал союз с силами Ода-Токугава и теперь вступил в союз с кланом Одавара Ходзё . Он решил совершить наступление на Киото по настоянию сёгуна Асикага Ёсиаки , начав с вторжения на земли Токугава в Тотоми . Первой целью Такэда Сингэна в его кампании против Иэясу был замок Нисикава , замок Ёсида и замок Футамата . В 1572 году, после осады Футаматы , Сингэн продвигался мимо Футаматы к главному замку Токугава в Хамамацу . Позже Иэясу попросил помощи у Нобунаги, который послал ему около 3000 солдат. В начале 1573 года две армии встретились в битве при Микатагахаре на севере Хамамацу. Значительно более крупная армия Такэда под умелым руководством Сингена разгромила войска Иэясу и нанесла тяжелые потери. Несмотря на его первоначальное сопротивление, генералы убедили Иэясу отступить. [19] [18] Битва закончилась крупным поражением, но, чтобы сохранить видимость достойного отхода, Иэясу нагло приказал людям в его замке зажечь факелы, звонить в барабаны и оставить ворота открытыми, чтобы должным образом принять вернувшиеся воины. К удивлению и облегчению армии Токугава, это зрелище заставило генералов Такэда заподозрить, что их завели в ловушку, поэтому они не стали осаждать замок, а вместо этого разбили лагерь на ночь. [19] Эта ошибка позволила группе солдат Токугавы совершить набег на лагерь в последующие часы, что еще больше расстроило и без того дезориентированную армию Такэда и в конечном итоге привело к решению Сингена полностью прекратить наступление. Такэда Сингэн не получит другого шанса продвинуться на Хамамацу, не говоря уже о Киото, поскольку он погиб вскоре после осады замка Нода позже в том же году. [12] : 153–156. 

Сингэну наследовал его менее способный сын Такэда Кацуёри . В 1574 году Кацуёри взял крепость Такатенджин . Затем, в 1575 году, во время набега Такэда Кацуёри на провинцию Микава , он напал на замок Ёсида и осадил замок Нагасино . Иэясу обратился к Нобунаге за помощью, и Нобунага лично пришел с 30 000 сильных мужчин. Силы Ода-Токугава численностью 38 000 человек одержали великую победу и успешно защитили замок Нагасино. Хотя силы Такэда были уничтожены, Кацуёри выжил в битве и отступил обратно в провинцию Кай . [20] В течение следующих семи лет Иэясу и Кацуёри провели серию небольших сражений, в результате которых войскам Иэясу удалось вырвать контроль над провинцией Суруга у клана Такэда .

В 1579 году леди Цукияма , жена Иэясу, и его наследник Нобуясу были обвинены Нобунагой в сговоре с Такэдой Кацуёри с целью убийства Нобунаги, чья дочь Токухимэ была замужем за Нобуясу. По этой причине Иэясу приказал казнить свою жену и заставил сына совершить сэппуку . Затем Иэясу назвал наследником своего третьего сына, Токугаву Хидэтаду , поскольку его второй сын был усыновлен Тоётоми Хидэёси , который позже стал чрезвычайно могущественным даймё. [ нужна цитата ]

В 1580 году силы Ода-Токугава начали вторую осаду Такатенджина ; Осада произошла всего через шесть лет после того, как Такэда Кацуёри взял крепость. Эта вторая осада длилась с 1580 года по 22 марта 1581 года и закончилась гибелью 680 человек в гарнизоне Окабе Мотонобу и падением крепости перед войсками Ода-Токугава.

Конец войне с Такэдой наступил в 1582 году, когда объединенные силы Оды и Токугавы атаковали и завоевали провинцию Кай . Такэда Кацуёри потерпел поражение в битве при Тенмокудзан , а затем совершил сэппуку . [11] : 231 

Смерть Нобунаги

В конце июня 1582 года, перед инцидентом в храме Хонно-дзи , Ода Нобунага пригласил Иэясу совершить поездку по региону Кансай в честь упадка клана Такэда . Когда он узнал, что Нобунага был убит в храме Хонно-дзи Акэти Мицухидэ , это означало, что некоторые провинции, управляемые вассалами Нобунаги, созрели для завоевания. Позже Иэясу вернулся в Микаву , чтобы собрать свои силы. С помощью своего вассала и лидера ниндзя Хаттори Ханзо он сбежал от войск Мицухидэ. Иэясу сначала прошел через Сакаи , затем пересек горы провинции Ига и, наконец, достиг берега в провинции Исэ . Он вернулся в свою родную провинцию Микава морем. Иэясу мобилизовал свою армию, когда узнал, что Тоётоми Хидэеси победил Акэти Мицухидэ в битве при Ямадзаки . [17] : 314–315. 

Расширение Токугавы (1582–1584)

Кампания Кая и Синано

После смерти Оды Нобунаги в храме Хонно-дзи правитель провинции Кай совершил ошибку, убив одного из помощников Иэясу. Из-за этого Иэясу быстро вторгся в Кай и взял под свой контроль. Ходзё Удзимаса , лидер клана Ходзё , в ответ отправил свою гораздо большую армию в провинцию Синано , а затем в провинцию Кай. Позже и Иэясу, и клан Ходзё согласились на соглашение, в результате которого Иэясу контролировал провинции Кай и Синано, в то время как Ходзё взял под свой контроль провинцию Кадзуса (а также части провинций Кай и Синано). [ нужна цитата ]

В 1583 году между Тоётоми Хидэёси и Сибатой Кацуиэ велась война за власть над Японией . Иэясу не принял чью-либо сторону в этом конфликте, опираясь на свою репутацию осторожного и мудрого человека. Хидэёси победил Кацуиэ в битве при Сидзугатаке . Благодаря этой победе Хидэёси стал самым могущественным даймё Японии . [17] : 314 

Иэясу и Хидэёси (1584–1598)

Конфликт с Хидэеси

В 1584 году Иэясу решил поддержать Ода Нобукацу , старшего оставшегося в живых сына и наследника Оды Нобунаги , против Тоётоми Хидэёси . Это был опасный поступок, который мог привести к уничтожению клана Токугава из-за того, что клан Ода распался после смерти Нобунаги. [ нужна цитата ]

Войска Токугава взяли традиционную крепость Ода Овари . Хидэёси ответил отправкой армии в Овари. Кампания Комаки и Нагакуте была единственным случаем, когда великие объединители Японии сражались друг с другом.

Кампания Комаки и Нагакуте оказалась нерешительной, и после нескольких месяцев бесплодных маршей и уловок Хидэёси и Иэясу урегулировали войну путем переговоров. Сначала Хидэёси заключил мир с Одой Нобукацу , а затем предложил перемирие Иэясу. Сделка была заключена в конце года; В рамках условий второй сын Иэясу, Огимару (также известный как Юки Хидэясу ) стал приемным сыном Хидэёси. [ нужна цитата ]

Помощник Иэясу, Исикава Кадзумаса , решил присоединиться к выдающемуся даймё и поэтому переехал в Осаку , чтобы быть с Хидэёси. Однако этому примеру последовали немногие другие вассалы Токугавы. [ нужна цитата ]

Союз с Хидэеси

Тоётоми Хидэёси по понятным причинам не доверял Иэясу, и прошло пять лет, прежде чем они стали союзниками. Токугава не участвовал в успешном вторжении Хидэёси в Сикоку ( 1585 г.) и кампании Кюсю (1587 г.). [ нужна цитата ]

В 1590 году Тоётоми Хидэёси напал на последнего независимого даймё Японии Ходзё Удзимаса . Клан Ходзё правил восемью провинциями региона Канто на востоке Японии. Хидэёси приказал им подчиниться его власти, но они отказались. Иэясу, хотя и был другом и случайным союзником Удзимасы, присоединил свой большой отряд из 30 000 самураев к огромной армии Хидэёси численностью около 160 000 человек. Кампания Одавары стала первой битвой между Иэясу и Хидэёси как союзниками. Они напали на несколько замков на границах клана Ходзё, при этом большая часть их армии осадила замок в Одаваре . Армия Хидэёси и Иэясу захватила замок Одавара через шесть месяцев (как ни странно для того периода, смертей с обеих сторон было немного). Во время этой осады Хидэёси предложил Иэясу радикальную сделку: он предложил Иэясу восемь провинций Канто , которые они собирались отобрать у Ходзё, в обмен на пять провинций, которые в настоящее время контролировал Иэясу (включая родную провинцию Иэясу, Микаву ). Иэясу принял это предложение. Подчинившись подавляющей силе армии Тоётоми, Ходзё признали поражение, их лидеры покончили жизнь самоубийством, а Иэясу вошел и взял под свой контроль их провинции, положив конец более чем 100-летнему правлению клана. [ нужна цитата ]

Фракция Саннохэ клана Нанбу во главе с Нанбу Нобунао организовала коалицию большинства фракций клана Нанбу и присягнула на верность Тоётоми Хидэёси при осаде Одавары . Взамен он был признан вождем клана Нанбу и утвержден даймё своих существующих владений в северных районах провинции Муцу . Однако Кунохэ Масазанэ  [ jp ] (1536–1591), лорд замка Кунохэ и лидер фракции Кунохе клана Нанбу, почувствовал, что у него больше прав на титул вождя клана, и немедленно поднял восстание. В 1591 году Хидэёси и Иэясу восприняли восстание Кунохе как личное оскорбление власти Тоётоми и к середине года организовали армию возмездия, чтобы вернуть северный Тохоку и вернуть эту территорию под контроль Нанбу Нобунао.

Приход к власти (1591–1599)

Даймё региона Канто

В 1591 году Иэясу отказался от контроля над своими пятью провинциями ( Микава , Тотоми , Суруга , Синано и Кай ) и переместил всех своих солдат и вассалов в свои новые восемь провинций в регионе Канто . Сам он занял город-замок Эдо в Канто. Возможно, это был самый рискованный шаг, который когда-либо делал Иэясу — покинуть свою родную провинцию и положиться на сомнительную лояльность бывших самураев Ходзё в Канто. Однако в конце концов для Иэясу это сработало блестяще. Он реформировал регион Канто, контролировал и усмирил самураев Ходзё и улучшил базовую экономическую инфраструктуру этих земель. Кроме того, поскольку Канто был в некоторой степени изолирован от остальной части Японии , Иэясу смог вступить в союз с даймё северо-востока Японии, такими как Датэ Масамунэ и [[Могами Ёсиаки]; он также смог сохранить уникальный уровень автономии от правления Тоётоми Хидэёси . За несколько лет Иэясу стал вторым по могуществу даймё Японии. К этому событию, вероятно, относится японская пословица: «Иэясу завоевал Империю, отступив». [21]

Корейская кампания

В 1592 году Тоётоми Хидэёси вторгся в Корею в качестве прелюдии к своему плану нападения на Китай . Самураи Токугава фактически никогда не принимали участия в этой кампании.

В 1593 году у Тоётоми Хидэёси родился сын и наследник Тоётоми Хидэёри . Позже, в начале 1593 года, сам Иэясу был вызван ко двору Хидэёси в Нагое (на Кюсю , в отличие от одноименного города в провинции Овари ) в качестве военного советника и получил командование отрядом войск, предназначенных в качестве резерва для корейской кампании. Иэясу время от времени оставался в Нагое в течение следующих пяти лет. [17] Несмотря на его частые отсутствия, сыновья Иэясу, верные вассалы и вассалы смогли контролировать и улучшать Эдо и другие новые земли Токугавы. Однако цена японского вторжения в Корею значительно ослабила власть клана Тоётоми в Японии.

Совет пяти старейшин

В 1598 году, когда здоровье Тоётоми Хидэёси явно ухудшилось, Хидэёси созвал собрание, на котором должен был быть определен Совет пяти старейшин , который будет отвечать за управление от имени его сына после его смерти. Пятеро, которые были выбраны тайро (регентом) Хидейори, были Маэда Тошиери , Мори Тэрумото , Укита Хидэие , Уэсуги Кагекацу и сам Иэясу, который был самым могущественным из пяти. Это изменение в структуре власти до Сэкигахара стало решающим, когда Иэясу обратил свое внимание на Кансай ; и в то же время другие амбициозные (хотя и в конечном итоге нереализованные) планы, такие как инициатива Токугавы по установлению официальных отношений с Новой Испанией (современная Мексика ), продолжали разворачиваться и продвигаться вперед. [22] [23]

Смерть Хидэёси и Тошиие

Тоётоми Хидэёси , после еще трех месяцев усиливающейся болезни, умер 18 сентября 1598 года. Формально ему наследовал его маленький сын Хидэёри , но, поскольку ему было всего пять лет, реальная власть находилась в руках регентов. В течение следующих двух лет Иэясу заключил союзы с различными даймё, особенно с теми, кто не любил Хидэёси. Позже, самый старый и наиболее уважаемый из регентов, Маэда Тосие , умер всего через год в 1599 году.

Объединение Японии (1599–1603)

Кабуто (шлем) Токугавы Иэясу .

Конфликт с Мицунари

После смерти Тоётоми Хидэёси в 1598 году и Маэда Тосие в 1599 году Иэясу повёл армию на Фусими и захватил замок Осаки , резиденцию Хидэёри . Это разозлило трех оставшихся регентов, и все стороны строили планы войны. [ нужна цитата ]

Оппозиция Иэясу сосредоточилась вокруг Исиды Мицунари , одного из Го-Бугё Хидэёси , или высших администраторов правительства Хидэёси и могущественного даймё, который не был одним из регентов. Мицунари замышлял смерть Иэясу, и новости об этом заговоре достигли некоторых генералов Иэясу. Они попытались убить Мицунари, но он сбежал и получил защиту ни от кого иного, как от самого Иэясу. Непонятно, почему Иэясу защищал могущественного врага от своих людей, но Иэясу был искусным стратегом и, возможно, пришел к выводу, что ему будет лучше, если Мицунари возглавит вражескую армию, а не один из регентов, у которого будет больше легитимности. [24]

Почти все японские даймё и самураи теперь разделились на две фракции — Западную армию (группа Мицунари) и Восточную армию (группа Иэясу). Иэясу поддержал группу противников Мицунари и сделал их своими потенциальными союзниками. Союзниками Иэясу были Като Киёмаса , Фукусима Масанори , Могами Ёсиаки , Хатисука Имаса , клан Курода , клан Хосокава и многие даймё из восточной Японии. Мицунари объединился с тремя другими регентами: Укитой Хидэиэ , Мори Тэрумото и Уэсуги Кагекацу , а также с Отани Ёсицугу , кланом Тёсокабэ , кланом Симадзу и многими даймё из западной оконечности Хонсю . [ нужна цитата ]

Война стала неизбежной, когда Уэсуги Кагекацу , один из назначенных Хидэёси регентов, бросил вызов Иэясу, наращивая свою армию в Айдзу . Когда Иэясу официально осудил его и потребовал, чтобы он приехал в Киото , чтобы объясниться, главный советник Кагекацу, Наоэ Канэцугу , ответил встречным осуждением, высмеивающим злоупотребления Иэясу и нарушения правил Хидэёси, и Иэясу пришел в ярость.

В июле 1600 года Иэясу вернулся в Эдо , и его союзники двинули свои армии, чтобы разгромить клан Уэсуги , который они обвинили в планировании восстания против администрации Тоётоми . 8 сентября Иэясу получил информацию о том, что Мицунари захватил замок Фусими , а его союзники двинули свою армию против Иэясу. Иэясу провел встречу с даймё Восточной армии, и они согласились следовать за Иэясу. Позже, 15 сентября, западная армия Мицунари прибыла в замок Огаки . 29 сентября Восточная армия Иэясу взяла замок Гифу . 7 октября Иэясу и его союзники двинулись вдоль Токайдо , в то время как его сын Хидэтада прошел через Накасэндо с 38 000 солдат (битва против Санады Масаюки в провинции Синано задержала силы Хидэтады, и они не прибыли вовремя к главной битве при Сэкигахара). ). 20 октября восточная армия Иэясу встретилась с западной армией Мицунари у Сэкигахара , а на следующее утро началось сражение.

Битва при Сэкигахаре

Битва при Сэкигахаре была крупнейшим и одним из самых важных сражений в истории японского феодализма. Оно началось 21 октября 1600 года. Первоначально Восточная армия под предводительством Токугавы Иэясу насчитывала 75 000 человек, тогда как Западная армия насчитывала 120 000 человек под командованием Исиды Мицунари . Иэясу также пробрался с запасом аркебуз .

Зная, что силы Токугавы направляются в сторону Осаки , Мицунари решил оставить свои позиции и двинулся на Сэкигахара. Несмотря на то, что Западная армия имела огромные тактические преимущества, Иэясу уже несколько месяцев находился в контакте со многими даймё Западной армии, обещая им землю и снисходительность после битвы, если они перейдут на другую сторону, а также тайно общался с Тоётоми Хидэёси . племянник Кобаякава Хидеаки . Когда в общей сложности 170 000 солдат столкнулись друг с другом, последовала битва при Сэкигахаре, которая закончилась полной победой Токугавы. [25] Позже Западный блок был разгромлен, и в течение следующих нескольких дней Исида Мицунари и многие другие западные дворяне были схвачены и убиты. Токугава Иэясу стал фактическим правителем Японии. [ нужна цитата ]

Доспехи Токугавы Иэясу в Кунодзан Тосё-гу

Сразу после победы при Сэкигахаре Иэясу передал земли служившим ему вассалам. Иэясу оставил нетронутыми некоторых западных даймё, таких как клан Симадзу , но другие были полностью уничтожены. Тоётоми Хидэёри (сын Хидэёси) потерял большую часть своей территории, находившейся под управлением западных даймё, и был низведен до обычного даймё, а не правителя Японии. В последующие годы вассалы, присягнувшие Иэясу до Сэкигахара, стали известны как даймё фудайо , а те, кто присягнул ему на верность после битвы (другими словами, после того, как его власть стала неоспоримой), стали известны как даймё тозама . Даймё Тозама считались ниже даймё фудайё . [ нужна цитата ]

Сёгун (1603–1605)

Укиё Ёситоси, изображающее сцену, когда Иэясу имел аудиенцию у императора Го-Ёзэя.

24 марта 1603 года Токугава Иэясу получил от императора Го-Ёзэя титул сёгуна . [26] Иэясу было 60 лет. Он пережил всех других великих людей своего времени: Ода Нобунага , Такэда Сингэн , Тоётоми Хидэёси и Уэсуги Кенсин . Будучи сёгуном , он использовал свои оставшиеся годы для создания и укрепления сёгуната Токугава , который положил начало периоду Эдо и был третьим правительством сёгуната (после Камакура и Асикага ). Он утверждал, что происходит от клана Минамото , основавшего сёгунат Камакура, через клан Нитта . Его потомки вступят в брак с членами клана Тайра и клана Фудзивара . Сёгунат Токугава будет править Японией следующие 260 лет. [3]

Следуя устоявшемуся японскому образцу, Иэясу отрекся от своего официального поста сёгуна в 1605 году. Его преемником стал его сын и наследник Токугава Хидэтада . Возможно, на его решение повлияло несколько факторов, в том числе его желание избежать связанных с церемониальными обязанностями, затруднить его врагам нападение на реальный центр власти и обеспечить более плавную преемственность своего сына. [27] Отречение Иэясу не оказало никакого влияния на практические пределы его полномочий или его правления; но Хидэтада, тем не менее, взял на себя роль формального главы сёгунской бюрократии. [ нужна цитата ]

Огосё (1605–1616)

Замок Эдо с картины 17 века.

Строительство замка Эдо

С 1605 года Иэясу, исполняя обязанности сёгуна в отставке (大御所, Огосё ) , оставался эффективным правителем Японии до своей смерти. Иэясу удалился в замок Сунпу в Сунпу , но он также руководил строительством замка Эдо , масштабного строительного проекта, который длился до конца жизни Иэясу. В результате появился самый большой замок во всей Японии, расходы на строительство которого взяли на себя все остальные даймё, а Иэясу пожинал все выгоды. Центральный донжон , или теншу , сгорел во время пожара Мейреки в 1657 году . Сегодня на месте замка стоит Императорский дворец . [28]

В 1611 году Иэясу во главе 50 000 человек посетил Киото , чтобы стать свидетелем интронизации императора Го-Мизуноо . В Киото Иэясу приказал перестроить Императорский двор и здания и заставил оставшихся западных даймё подписать ему клятву верности. [ нужна цитата ]

В 1613 году он составил Кугэ сёхатто (公家諸法度) , документ, который ставил придворных даймё под строгий надзор, оставляя их всего лишь церемониальными номинальными главами. [29]

В 1615 году Иэясу подготовил Букэ сёхатто (武家諸法度) — документ, излагающий будущее режима Токугава . [30]

Отношения с иностранными державами

Уильям Адамс перед сёгуном Токугавой Иэясу
Письмо короля Шотландии Якова VI и короля Англии и Ирландии I огосё Токугаве Иэясу в 1613 году.

Как Огошо, Иэясу также курировал дипломатические отношения с Нидерландами , Испанией и Англией . Иэясу решил дистанцировать Японию от европейского влияния, начиная с 1609 года, хотя сёгунат по-прежнему предоставлял голландской Ост-Индской компании преференциальные торговые права и разрешал им содержать «фабрику» для торговых целей. [ нужна цитата ]

С 1605 года и до своей смерти Иэясу часто консультировался с английским корабелом и лоцманом Уильямом Адамсом . [31] Адамс, протестант, [32] свободно владевший японским языком, помогал сёгунату в переговорах о торговых отношениях, но члены конкурирующих иезуитских и спонсируемых Испанией нищенствующих орденов называли его препятствием на пути улучшения отношений между Иэясу и Римско-католической церковью. . [33] [34] [35]

Значительные попытки ограничить влияние христианских миссионеров в Японии датируются 1587 годом во время руководства Тоётоми Хидэёси . Однако в 1614 году Иэясу был настолько обеспокоен территориальными амбициями Испании, что подписал указ об изгнании христиан. Указ запретил исповедание христианства и привел к изгнанию всех иностранных миссионеров. Хотя некоторые более мелкие голландские торговые операции остались в Нагасаки , этот указ резко ограничил внешнюю торговлю и ознаменовал конец открытого христианского свидетельства в Японии до 1870-х годов. [36] Непосредственной причиной запрета стал инцидент Окамото Дайхати , случай мошенничества с участием католического вавасура Иэясу , но сёгунат был также обеспокоен возможным вторжением иберийских колониальных держав, которое ранее произошло в Новом Свете и Филиппины . [ нужна цитата ]

Конфликт с Хидейори

Реплика Великого Будды Киото, построенная Хидэёри.

Последней оставшейся угрозой правлению Иэясу был Тоётоми Хидэёри , сын и законный наследник Хидэёси . [3] Теперь он был молодым даймё, живущим в замке Осаки . Многие самураи, выступавшие против Иэясу, сплотились вокруг Хидэёри, утверждая, что он является законным правителем Японии. Иэясу придрался к церемонии открытия храма (Великого Будды Киото), построенного Хидейори; он словно молился о смерти Иэясу и разрушении клана Токугава . Иэясу приказал Хидэёри покинуть замок Осаки, но находившиеся в замке отказались и призвали самураев собраться в замке. Затем в 1614 году Токугава осадил замок Осака против Хидэёри.

Осада Осаки

Главная башня замка Осака

Силы Токугавы с огромной армией во главе с Иэясу и сёгуном Хидэтада осадили замок Осаки в ходе так называемой «Зимней осада Осаки». В конце концов, Токугава смогли добиться переговоров и перемирия после того, как направленный артиллерийский огонь угрожал матери Хидейори, Ёдо-доно . Однако, как только договор был согласован, Токугава засыпал внешние рвы замка песком, чтобы его войска могли пройти через него. Благодаря этой уловке Токугава посредством переговоров и обмана завоевали огромный участок земли, который они не смогли получить посредством осады и боя. Иэясу вернулся в замок Сунпу , но после того, как Тоётоми Хидэёри отказался от еще одного приказа покинуть Осаку, Иэясу и его союзная армия из 155 000 солдат снова атаковали замок Осаки во время «Летней осады Осаки».

Наконец, в конце 1615 года замок Осака пал, и почти все его защитники были убиты, включая Хидэёри, его мать ( вдову Тоётоми Хидэёси , Ёдо-доно) и его маленького сына. Его жена, Сенхиме (внучка Иэясу), умоляла спасти жизни Хидейори и Ёдо-доно. Иэясу отказался и либо потребовал от них совершить ритуальное самоубийство, либо убил их обоих. В конце концов, Сенхиме отправили обратно в Токугаву живой. После окончательного уничтожения линии Тоётоми не осталось угроз господству клана Токугава в Японии. [ нужна цитата ]

Смерть

Могила Токугавы Иэясу в Никко Тосё-гу.

В 1616 году Токугава Иэясу умер в возрасте 73 лет. [8] Предполагается, что причиной смерти стал рак или сифилис . Первый сёгун Токугава был посмертно обожествлён под именем Тосё Дайгонген (東照大權現), «Великий Гонгэн, Свет Востока». ( Считается, что Гонген — это будда , появившийся на Земле в образе ками для спасения живых существ). При жизни Иэясу выразил желание быть обожествленным после своей смерти, чтобы защитить своих потомков от зла. Его останки были похоронены в мавзолее Гонгенов в Кунодзана, Кунодзан Тосё-гу (久能山東照宮). Многие люди считают, что после первой годовщины его смерти его останки были перезахоронены в храме Никко, Никко Тосё-гу (日光東照宮), и его останки все еще находятся там. Ни один из храмов не предложил вскрыть могилы, поэтому местонахождение физических останков Иэясу до сих пор остается загадкой. Архитектурный стиль мавзолея стал известен как гонген-дзукури , то есть стиль гонген . [37] Сначала ему дали буддийское имя Тосё Дай-Гонген (東照大權現), затем после его смерти оно было изменено на Хого Онкокуин (法號安國院). [ нужна цитата ]

Эра правления Иэясу

Иэясу правил напрямую как сёгун или косвенно как Огосё (大御所) в эпоху Кэйчо (1596–1615).

персонаж Иэясу

Отпечаток руки Токугавы Иэясу в Кунодзан Тосё-гу
Заповеди о секрете жизненного успеха, составленные Токугавой Иэясу из сборника Никко Тосё-гу

Токугава Иэясу обладал рядом качеств, которые позволили ему прийти к власти. Он был одновременно осторожным и смелым — в нужное время и в нужных местах. Расчётливо и тонко, Иэясу сменил союз, когда решил, что это изменение принесёт ему пользу. Он вступил в союз с кланом Позднего Ходзё ; затем он присоединился к завоевательной армии Тоётоми Хидэёси , которая уничтожила Ходзё; и он сам захватил их земли. В этом он был похож на других даймё своего времени. Это была эпоха насилия, внезапной смерти и предательства. Его не любили и не любили лично, но его боялись и уважали за лидерство и хитрость. Например, он мудро не позволил своим солдатам участвовать в кампании Хидэеси в Корее . [ нужна цитата ]

Он был способен на большую преданность: однажды он вступил в союз с Одой Нобунагой , он никогда не выступал против него, и оба лидера извлекли выгоду из своего длительного союза. Он был известен своей лояльностью по отношению к своим личным друзьям и вассалам, которых награждал. Говорят, что у него была близкая дружба со своим вассалом Хаттори Ханзо . Однако он также помнил тех, кто обидел его в прошлом. Говорят, что Иэясу казнил человека, пришедшего к его власти, потому что тот оскорбил его, когда Иэясу был молод. [38]

Иэясу защитил многих бывших вассалов Такэда от гнева Оды Нобунаги, который, как известно, питал горькую обиду на Такэда. Ему удалось успешно превратить многих вассалов кланов Такэда , Ходзё и Имагава — всех, кого он победил сам или помог победить, — в верных вассалов. В то же время он был безжалостен, когда ему переступали дорогу. Например, он приказал казнить свою первую жену и старшего сына — зятя Оды Нобунаги ; Нобунага также приходился дядей жене Хидэтады Оэйо . [39]

Иэясу был жестоким, безжалостным и беспощадным в уничтожении выживших в Тоётоми после Осаки . В течение нескольких дней десятки мужчин и женщин были выслежены и казнены, в том числе восьмилетний сын Тоётоми Хидэёри от наложницы, который был обезглавлен. [40]

В отличие от Тоётоми Хидэёси , он не питал никаких стремлений к завоеваниям за пределами Японии — он всего лишь хотел навести порядок, положить конец открытой войне и править Японией. [41]

Любимым занятием Иэясу была соколиная охота . Он считал это отличной тренировкой для воина. « Когда вы отправляетесь в сельскую торговлю, вы учитесь понимать военный дух, а также тяжелую жизнь низших классов. Вы тренируете свои мышцы и тренируете свои конечности. Вы можете сколько угодно ходить и бегать и становитесь совершенно безразличными к жаре и холодно, и поэтому у тебя мало шансов пострадать от какой-либо болезни ». [42] Иэясу часто плавал; Сообщается, что даже в конце своей жизни он купался во рву замка Эдо . [43]

Две его знаменитые цитаты:

Жизнь подобна долгому путешествию с тяжелым бременем. Пусть твой шаг будет медленным и уверенным, чтобы ты не споткнулся. Убедите себя, что несовершенство и неудобство — удел естественных смертных, и не будет места ни недовольству, ни отчаянию. Когда в твоем сердце возникают честолюбивые желания, вспомни дни отчаяния, через которые ты прошел. Терпение – это корень всякого спокойствия и уверенности вовеки. Взгляни на гнев врага твоего. Если ты только знаешь, что значит победить, и не знаешь, что значит быть побежденным; горе тебе, худо будет тебе. Ищите недостатки в себе, а не в других. [44]

Сильные мужественные люди в жизни — это те, кто понимает значение слова «терпение». Терпение означает сдерживание своих наклонностей. Есть семь эмоций: радость, гнев, тревога, обожание, горе, страх и ненависть, и если человек не поддается им, его можно назвать терпеливым. Я не так силен, как мог бы быть, но я давно знаю и практикую терпение. И если мои потомки хотят быть такими, как я, они должны научиться терпению. [45] [46]

Говорят, что он сражался как воин или генерал в 90 битвах. [ нужна цитата ]

Он интересовался различными навыками кендзюцу , был покровителем школы Ягю Синкагэ-рю , а также имел их в качестве своих личных инструкторов по фехтованию. [ нужна цитата ]

Религия

Семейный храм Токугава Иэясу, Дзодзё-дзи, изображенный Хиросигэ в 1857 году.

Токугава Иэясу был известен своей преданностью буддийской школе Дзёдо-сю на протяжении всей своей жизни, поскольку он родился в клане Мацудайра , который следовал буддизму Дзёдо. Демонстрируя свою постоянную благосклонность к секте, он перенес свой семейный храм в храм Зодзё-дзи в Эдо и профинансировал масштабную реконструкцию старых храмов Дзёдо, включая главный храм Тион-ин в Киото , а также профинансировал создание нескольких новых храмов. . После того, как он признался настоятелю храма Зодзё-дзи о своем желании стать божеством, защищающим свою страну, ему дали совет регулярно читать нэмбуцу, чтобы родиться в Чистой Земле Сукхавати Амиды Будды , где он сможет легко достичь состояния будды и защитить своих потомков и всю нацию Японии. Иэясу с готовностью принял этот совет и постоянно повторял нэмбуцу до самой своей смерти. Несмотря на свою личную преданность Дзёдо-сю, Иэясу не был строгим сектантом, поставив своего секретаря Денчоро, монаха Риндзай Дзэн , ответственным за все религиозные дела в Японии, как буддийские , так и синтоистские . [47] [48]

Позже в жизни он также увлекся наукой и конфуцианством , покровительствуя таким ученым, как Хаяси Разан . [49] [50]

Поначалу он был терпим к христианству , [51] его отношение изменилось после 1613 года, и преследования христиан резко усилились, когда Иэясу полностью запретил католицизм в 1614 году. [52]

Почести

Родители и братья и сестры

Родители

Братья и сестры

Материнская сторона

Жены и наложницы

Дети

Предполагаемые дети

Приемные дети

Родословная

Популярная культура

Жизнь и достижения Иэясу были использованы в качестве модели для японского лидера, изображенного в историческом романе Джеймса Клавелла «Сёгун» . В телевизионной адаптации романа 1980 года с Тосиро Мифунэ в роли сёгуна и в мини-сериале 2024 года с Хироюки Санада в роли сёгуна Иэясу использовался в качестве ключевого ориентира. [54] [55]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Имя Иэясу иногда пишется Иэясу , [1] [2] в соответствии с историческим произношением кана- персонажа «хе» . Он был посмертно закреплен в Никко Тосё-гу под именем Тосё Дайгонген (東照大權現) .
  2. К ним относятся Мацудайра Дзиросабуро Мотонобу , Мацудайра Курандоносукэ Мотоясу и, наконец, Токугава Иэясу.

Цитаты

  1. ^ "Иэясу". Энциклопедия.com .
  2. ^ "Иэясу". Мерриам-Вебстер .
  3. ^ abcde Перес, Луи Г. (1998). История Японии . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-00793-4. ОСЛК  51689128.
  4. ^ ab "Даймё | Значение, история и факты | Британника" . www.britanica.com . Проверено 3 октября 2022 г.
  5. ^ abcd Тернбулл, Стивен (2012). Токугава Иэясу . Издательство Оспри. стр. 5–9. ISBN 9781849085748.
  6. ↑ Аб Маклинн, Фрэнк (10 ноября 2009 г.). Герои и злодеи: В умах величайших воинов в истории. Случайный дом. п. 230. ИСБН 978-1-4090-7034-4.
  7. ^ abc Тернбулл, Стивен (1987). Битвы самураев . Лондон: Arms and Armor Press. п. 35. ISBN 0853688265.
  8. ^ abcd Screech , Тимон (2006). Тайные мемуары сёгунов: Исаак Тисингх и Япония, 1779–1822 гг . Лондон: RoutledgeCurzon . ISBN 0-7007-1720-X , стр. 85, 234; NB, объясняет Скрич  

    Минамото-но-Иэясу родился в Тенбуне 11, в 26-й день 12-го месяца (1542 г.), и умер в Генне 2, в 17-й день 4-го месяца (1616 г.); и таким образом, его современники сказали бы, что он прожил 75 лет. В этот период детям считалось, что им исполнился один год при рождении, а на следующий Новый год им исполнялось два года; и всем людям исполнился год в этот день, а не в день их настоящего дня рождения.

  9. ^ Боттомли, Ян (2005). Сёгун: жизнь лорда Токугавы Иэясу. Королевский оружейный музей. Лидс, Великобритания: Королевская оружейная палата. ISBN 0-948092-58-0. ОСЛК  63666433.
  10. ^ abc Тернбулл, Стивен (2012). Токугава Иэясу . Издательство Оспри. п. 10. ISBN 9781849085748.
  11. ^ abcd Тернбулл, Стивен (1998). Справочник по самураям . Касселл и Ко. с. 215. ИСБН 1854095234.
  12. ^ аб Тернбулл, Стивен Р. (1977). Самурай: Военная история . Нью-Йорк: MacMillan Publishing Co., с. 144.
  13. ^ Боттомли, Ян (2005). Сёгун: жизнь лорда Токугавы Иэясу. Королевский оружейный музей. Лидс, Великобритания: Королевская оружейная палата. п. 12. ISBN 0-948092-58-0. ОСЛК  63666433.
  14. ^ Пителька, Морган (2015). Эффектное накопление: материальная культура, Токугава Иэясу и общительность самураев . Гавайский университет Press. ISBN 9780824851576.
  15. ^ Бринкли, Фрэнк и Кикучи (1912). История японского народа с древнейших времен до конца эпохи Мэйдзи. Александрийская библиотека. ISBN 978-1-4655-1304-5.
  16. ^ Скрич , Тимон (2006). Тайные мемуары сёгунов: Исаак Тисингх и Япония, 1779–1822 гг . Лондон: RoutledgeCurzon . ISBN 0-7007-1720-X , стр. 82. 
  17. ^ abcd Сансом, сэр Джордж Бейли (1961). История Японии, 1334–1615 гг. Издательство Стэнфордского университета. п. 353. ИСБН 0-8047-0525-9.
  18. ^ аб Тернбулл, Стивен (1987). Битвы самураев . Лондон: Arms and Armor Press. стр. 67–78. ISBN 0853688265.
  19. ^ аб Тернбулл, Стивен (2000). Справочник по самураям . Лондон: Cassell & Co., стр. 222–223. ISBN 1854095234.
  20. ^ Тернбулл, Стивен (2012). Нагасино 1575: Резня на баррикадах. Издательство Блумсбери. п. 79. ИСБН 978-1-78200-229-1.
  21. ^ Сэдлер, с. 164.
  22. ^ Нуталл, Зелия. (1906). Самые ранние исторические отношения между Мексикой и Японией , с. 2
  23. ^ «Япония сегодня украсит короля Альфонсо; брат императора приближается к Мадриду с воротником из хризантемы для испанского короля» . «Нью-Йорк Таймс» , 3 ноября 1930 г., стр. 6.
  24. ^ Сэдлер, с. 187
  25. ^ Титсинг, Исаак (1834). [Сиюн-сай Рин-сиё/ Хаяси Гахо , 1652], Нипон о даи ици ран ; или, «Анналы императоров Японии» . Париж: Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии , с. 405.
  26. ^ Титсинг , Исаак (1822). Иллюстрации Японии. Лондон: Акерман, с. 409.
  27. ^ Ван Вулферен, Карел (1990). Загадка японской власти: люди и политика в стране без гражданства . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 28. ISBN 0-679-72802-3.
  28. ^ «Императорский дворец | Токио, Достопримечательности Японии» . Одинокая планета . Проверено 11 августа 2021 г.
  29. ^ Ю, AC "Кинчу нарабини кугэ шохатто (Закон об императоре и придворной знати)". www.japanese-wiki-corpus.org . Проверено 6 апреля 2021 г.
  30. ^ «Япония - Система бакухан» . Британская энциклопедия . Проверено 19 мая 2020 г.
  31. ^ Милтон, Джайлз. Самурай Уильям: англичанин, открывший Японию . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, 2003.
  32. ^ Нельсон, Дж. К. (2015). Год из жизни синтоистского храма. Вашингтонский университет Press. п. 16. ISBN 978-0-295-99769-8. Проверено 1 марта 2023 г.
  33. ^ Нутейл, Зелия (1906). Самые ранние исторические отношения между Мексикой и Японией. Беркли: Калифорнийский университет Press , стр. 6–45.
  34. ^ Милтон, Джайлз (2003). Самурай Уильям: англичанин, открывший Японию. Фаррар, Штраус и Жиру. п. 265. ИСБН 978-0374706234.Цитируя Ле П. Валентина Карвальо, SJ
  35. ^ Мердок, Джеймс; Ямагата, Исо (1903). История Японии. Келли и Уолш. п. 500.
  36. ^ Маллинз, Марк Р. (1990). «Японское пятидесятничество и мир мертвых: исследование культурной адаптации в Иэсу-но Митама Кёкай». Японский журнал религиоведения . 17 (4): 353–374. дои : 10.18874/jjrs.17.4.1990.353-374 .
  37. ^ ДЖАНУС / Гонген-дзукури 權現造
  38. ^ Геталс, Джордж Р.; Соренсон, Джорджия (19 марта 2004 г.). Энциклопедия лидерства: А–Е. Мудрец. ISBN 978-0-7619-2597-2.
  39. ^ "Дзёкодзи: Шелковый портрет жены Такацугу Кёгоку" . 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
  40. ^ Сансом, Джордж (1963). История Японии, 1615–1867 гг. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. п. 9. ISBN 9780804705264. Последующая охота на выживших защитников Осаки была беспощадной. День за днем ​​по крайней мере пятьдесят или сто человек были пойманы и убиты, и вскоре их головы тысячами были обнажены на дороге между Фусими и Киото. Рассказывают множество трагических историй о жестокости, за которую был ответственен Иэясу. Восьмилетний сын Хидейори от наложницы был обезглавлен на месте публичной казни в Рокудзё-Кавара.
  41. ^ Фредерик, Луи, Повседневная жизнь в Японии во времена самураев, 1185–1603 , Charles E. Tuttle Company, Inc., Ратленд, Вермонт, 1973, стр. 180
  42. ^ Сэдлер, с. 344.
  43. ^ Тернбулл, Стивен (2008). Самурай-мечник: Мастер войны. Фронтовые книги. п. 96. ИСБН 978-1-4738-1793-7.
  44. ^ OldTokyo.com: Храм Тосё-гу; Американский форум глобального образования, JapanProject. Архивировано 31 декабря 2012 г. в Wayback Machine ; получено 1 ноября 2012 г.
  45. ^ История, Ричард. (1982). История современной Японии , с. 60
  46. ^ Томас, JE (1996). Современная Япония: социальная история с 1868 года , ISBN 0582259614 , стр. 4. 
  47. ^ Элиот, Чарльз (1923). Японский буддизм (2-е изд.). Лондон, Англия: Routledge & Kegan Faul Ltd. (опубликовано в 1959 г.). стр. 305–307.
  48. ^ Виктория, Брайан (1992). ДЗЕН НА ВОЙНЕ (2-е изд.). Оксфорд, Англия: Rowman & Littlefield Publishers (опубликовано в 2006 г.).
  49. ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1956). Киото: старая столица Японии, 794–1969, с. 418.
  50. ^ Гото-Джонс, К. (2009). Политическая философия в Японии: Нисида, Киотская школа и совместное процветание. Серия Рутледж/Лейден по современной восточноазиатской политике, истории и средствам массовой информации. Тейлор и Фрэнсис. п. 38. ISBN 978-1-134-30860-6. Проверено 1 марта 2023 г.
  51. ^ Леонард, Джонатан, Ранняя Япония , Time-Life Books, Нью-Йорк, c1968, стр. 162
  52. ^ Сансом, ГБ, Западный мир и Япония , Компания Чарльза Э. Таттла, Ратленд и Токио, 1950, стр. 132
  53. ^ «Генеалогия». Рейхсархив (на японском языке). 6 мая 2010 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  54. ^ Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (3 августа 2018 г.). «FX заказывает ограниченную серию «Сёгун» по роману Джеймса Клавелла - TCA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  55. Зи, Микаэла (2 ноября 2023 г.). «Трейлер« Сёгун »: Хироюки Санада возглавляет эпос о феодальной Японии на канале FX, который воплощает в амбициозную жизнь роман Джеймса Клавелла» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки