stringtranslate.com

Том Харкин

Томас Ричард Харкин (родился 19 ноября 1939 года) — американский юрист, писатель и политик, занимавший пост сенатора США от штата Айова с 1985 по 2015 год. Член Демократической партии , ранее он был представителем США по 5-му избирательному округу штата Айова с 1975 по 1985 год. Он является сенатором с самым долгим сроком полномочий, который провел весь срок полномочий в качестве младшего сенатора штата.

Родившийся в Камминге, штат Айова , Харкин окончил Университет штата Айова и Юридическую школу Колумбуса Католического университета Америки . Он служил в ВМС США в качестве действующего летчика-истребителя (1962–1967). После нескольких лет работы помощником конгрессмена он дважды баллотировался в Палату представителей США , проиграв в 1972 году , но победив в 1974 году . Он прослужил в Палате представителей пять сроков.

Харкин выиграл гонку за место в Сенате США в 1984 году с большим отрывом. Он был одним из первых фаворитов на пост президента от своей партии в 1992 году , но отказался от участия в борьбе за будущего победителя Билла Клинтона . Он прослужил пять сроков в Сенате и в конце своего пребывания в Сенате занимал пост председателя Комитета Сената по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям . Он был автором Закона об американцах с ограниченными возможностями 1990 года и был его главным спонсором в Сенате. Харкин произнес часть своей вступительной речи на языке жестов, сказав, что это сделано для того, чтобы его глухой брат мог понимать. [1]

26 января 2013 года Харкин объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в 2014 году . [2]

Ранняя жизнь, образование и начало политической карьеры

Харкин родился в Камминге, штат Айова . Его отец, Патрик Фрэнсис Харкин, ирландский американец , [3] был шахтером , а его мать, Франциска Фрэнсис Валентайн (урожденная Берчич), была словенской иммигранткой [4] , которая умерла, когда ему было десять лет. У Харкина есть три единокровных брата и сестры по материнской линии от ее первого брака в Айове с соотечественником Валентином Брелихом. Фрэнсис родился в Сухе, Словения, у Якоба и Марии (урожденной Юговец). Он до сих пор поддерживает свой дом детства, где он и его пять братьев и сестер росли без горячей воды и печи. [5] Он учился в католической средней школе Даулинга , которая в настоящее время находится в Уэст-Де-Мойне, штат Айова . [6]

Харкин учился в Университете штата Айова по стипендии ВМС ROTC и стал членом братства Delta Sigma Phi . Он окончил его со степенью в области государственного управления и экономики в 1962 году [7] и служил в ВМС США в качестве действующего летчика-истребителя с 1962 по 1967 год. Харкин служил на военно-морской авиабазе Ацуги в Японии, где он перегонял самолеты на авиабазу и обратно, которая была повреждена во время войны во Вьетнаме , а также в ходе оперативных и учебных аварий. Он также некоторое время служил в заливе Гуантанамо , где он выполнял миссии в поддержку самолетов U-2 , разведывавших Кубу . После ухода с действительной службы в 1967 году он провел три года в резерве и перешел в резерв ВМС в 1970 году. Он вышел в отставку в 1989 году в звании коммандера.

В 1969 году Харкин переехал в Вашингтон, округ Колумбия , и начал работать помощником демократического конгрессмена США Нила Смита . Во время своей работы на Смита он сопровождал делегацию Конгресса, которая отправилась в Южный Вьетнам в 1970 году. Харкин опубликовал фотографии, сделанные во время поездки, и подробный отчет о «тигровых клетках» в тюрьме Кондао в журнале Life Magazine 17 июля 1970 года. Отчет разоблачал шокирующие, бесчеловечные условия и обращение, которым подвергались заключенные. Он получил степень доктора права (JD) в юридической школе Колумбуса Католического университета Америки в 1972 году.

Палата представителей США

Харкин во время своего пребывания в Палате представителей

В 1972 году, в том же году, когда он окончил юридическую школу, Харкин вернулся в Айову и сразу же баллотировался против действующего конгрессмена-республиканца Уильяма Дж. Шерла . Шерл представлял юго-западную часть Айовы, которая (за одним кратким исключением) не избирала демократов в Конгресс с конца Великой депрессии . Набрав более высокий процент голосов, чем любой из предыдущих оппонентов Шерла, Харкин тем не менее проиграл гонку. [8] После своего поражения в 1972 году Харкин занимался юридической практикой в ​​Эймсе, прежде чем попытаться провести матч-реванш с Шерлом в 1974 году. В тот год, который был в целом неудачным для республиканцев из-за Уотергейтского скандала , Харкин победил Шерла всего на 3500 голосов. Он был переизбран еще четыре раза от 5-го избирательного округа Айовы без серьезных трудностей.

Сенат США

Выборы

Харкин выступает в первый вечер Национального съезда Демократической партии 2008 года в Денвере , штат Колорадо , начав свою речь с использования американского языка жестов в связи с его участием в Законе об американцах с ограниченными возможностями .

В 1984 году Харкин выиграл номинацию от Демократической партии на пост Сената США и победил новичка-республиканца Роджера Джепсена с перевесом в 11,8 очков. [9] Он был переизбран в 1990 , 1996 , 2002 и 2008 годах . [10]

Срок полномочий

Харкин прослужил в Сенате дольше, чем любой другой демократ в истории Айовы. В 2009 году он обогнал Нила Эдварда Смита и стал самым долгоработающим демократом в обеих палатах от Айовы. [11] Примечательно, что он провел все свое пребывание в должности младшего сенатора Айовы , поскольку его коллега Чак Грассли прослужил в палате с 1981 года. У него и Грассли были довольно хорошие отношения, несмотря на их часто острые идеологические разногласия, и их старшинство сделало Айову влиятельной в национальной политике. Действительно, во время своей дани уважения Харкину незадолго до его ухода, Грассли заметно смутился, когда Харкин вошел в палату. [12]

Харкин и Барбара Боксер были единственными демократами в Сенате, поддержавшими резолюцию сенатора Висконсина Расса Файнголда 2006 года о порицании президента Джорджа Буша-младшего . [13]

Харкин (вместе с сенаторами США Диком Лугаром , Тимом Джонсоном , Байроном Дорганом , Джо Байденом и Нормом Коулманом ) представил Закон о безопасности биотоплива (S. 2817/109th) 16 марта 2006 года. [14]

Харкин высказался в пользу Доктрины Справедливости во время интервью с Биллом Прессом . (11 февраля 2009 г.) [15]

Харкин оказал влияние на увеличение финансирования исследований в области альтернативной медицины . Он сыграл важную роль в создании Управления альтернативной медицины США в 1992 году, которое позже стало Национальным центром комплементарной и альтернативной медицины . Однако его усилия и результаты центра подверглись критике. [16] [17]

16 июля 2013 года Харкин внес в Сенат Закон о гибкости пенсионного обеспечения кооперативов и малых работодателей (S. 1302; 113-й Конгресс) . [18] Законопроект внесет изменения в Закон о пенсионном обеспечении сотрудников 1974 года (ERISA) и Налоговый кодекс 1986 года, чтобы изменить требования к финансированию некоторых частных пенсионных планов, которые поддерживаются более чем одним работодателем, если работодателями являются либо кооперативы , либо благотворительные организации . [19] Законопроект сделает постоянным существующее исключение из Закона о защите пенсионного обеспечения 2006 года для нескольких небольших групп. [20]

19 ноября 2013 года Харкин представил Закон о справедливой минимальной заработной плате (S. 1737; 113-й Конгресс) . [21] Законопроект внесет поправки в Закон о справедливых трудовых стандартах 1938 года (FLSA), чтобы увеличить федеральную минимальную заработную плату для работников до 10,10 долларов в час в течение двухлетнего периода. [22] Законопроект был решительно поддержан президентом Бараком Обамой и многими сенаторами-демократами, но решительно отвергнут республиканцами в Сенате и Палате представителей. [23] [24] [25]

Социальная политика

Харкин представляет в Сенате Закон об американцах с ограниченными возможностями, используя язык жестов для своего глухого брата.

Харкин представил в Сенат Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA). Харкин произнес часть речи на языке жестов , чтобы его глухой брат мог ее понять. [26]

Харкин выразил несогласие с порядком рассмотрения Верховным судом ряда дел, связанных с ADA, выразив обеспокоенность тем, что решения серьезно ограничили сферу эффективности законодательства:

«В совокупности эти дела, рассматриваемые высшим судом страны, создали высший абсурд: чем успешнее человек справляется с инвалидностью, тем больше вероятность того, что суд постановит, что он или она больше не является достаточно инвалидом, чтобы находиться под защитой ADA. Если это будет так, то эти люди могут обнаружить, что их просьбы о разумных приспособлениях на работе могут быть отклонены. Или что их могут уволить — без права на обжалование». [27]

Для решения этих проблем Харкин предложил Закон о поправках к ADA, который, по его словам, «восстановит надлежащий баланс и применение ADA путем уточнения и расширения определения инвалидности, одновременно увеличивая право на защиту ADA». [27]

Харкин также открыто критиковал то, что он называет предвзятой природой программы Medicaid : «Нынешняя система Medicaid неприемлемо предвзята в пользу институционального ухода. Две трети средств Medicaid на долгосрочный уход тратятся на институциональные услуги, и только одна треть идет на уход на уровне сообщества. Пришло время сбалансировать систему». [28]

В течение своей политической карьеры Харкин в целом поддерживал решение Верховного суда по делу Роу против Уэйда , в котором было решено, что право на неприкосновенность частной жизни в соответствии с пунктом о надлежащей правовой процедуре в Четырнадцатой поправке к Конституции США распространяется на решение женщины сделать аборт. Он выступал против большинства усилий по введению правовых ограничений в деле Роу против Уэйда , включая голосование против запрета на аборты на поздних сроках , в то же время поддерживая контрацепцию и образование для сокращения подростковой беременности. По состоянию на 2003 год Харкин получил 100-процентный рейтинг от NARAL , правозащитной организации, выступающей за право выбора . [29] Он был очень критичен к поправке Ступака-Питтса , которая накладывает ограничения на аборты, финансируемые налогоплательщиками, в контексте Закона о доступном здравоохранении для Америки от ноября 2009 года . [30]

Сенатор Том Харкин выступает на митинге, организованном Коалицией за развитие исследований стволовых клеток.

Харкин выступил в поддержку исследований эмбриональных стволовых клеток . [31] В июле 2006 года Харкин выступил с речью в Сенате в ответ на вето Джорджа Буша-младшего на законопроект о федеральном финансировании исследований эмбриональных стволовых клеток. [32]

В мае 2009 года Харкин объявил, что он выступает против любых попыток отменить решение Верховного суда Айовы от апреля 2009 года, легализовавшее однополые браки в Айове . «Мы все растем, становясь старше; мы узнаем что-то новое, мы становимся более чувствительными к людям и их жизням», — сказал Харкин. «Чем больше я смотрю на это, тем больше я начинаю думать по-другому о том, как нам следует жить. Думаю, я дошел до точки «живи и дай жить другим». [33]

18 декабря 2010 года Харкин проголосовал за отмену закона «Не спрашивай, не говори» 2010 года . [34] [35]

В сентябре 2014 года Харкин был одним из 69 членов Палаты представителей и Сената США, подписавших письмо тогдашнему комиссару FDA Сильвии Бервелл с просьбой к FDA пересмотреть свою политику, запрещающую донорство роговиц и других тканей мужчинами, которые занимались сексом с другими мужчинами в течение предыдущих 5 лет. [36]

Харкин также активно боролся с наихудшими формами детского труда . Закон о развитии торговли 2000 года «содержит важные меры защиты детского труда, разработанные сенатором Харкиным». [37] После того, как в СМИ появились сообщения о торговле детьми и детском рабстве, связанных с плантациями какао в Западной Африке, [38] [39] [40] Харкин вместе с представителем США Элиотом Энгелем и при поддержке сенатора США Герберта Коля выступили спонсором добровольного соглашения основных игроков в индустрии какао и шоколада, подписанного в 2001 году и часто называемого Протоколом Харкина–Энгеля . [41] Целью этого «Протокола о выращивании и переработке какао-бобов и их производных» было приведение практики в Западной Африке в соответствие с Конвенцией 182 Международной организации труда о запрете и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда. [41] (Возникли некоторые трудности с соблюдением сроков, установленных в этом Протоколе. [42] [43] [44] ) Харкин работал и другими способами по борьбе с импортом продукции, произведенной с использованием детского труда. [45]

Сенатор Том Харкин проводит пресс-конференцию, посвященную законодательству по улучшению привычек здорового питания.

Харкин считает, что Америка сталкивается с пенсионным кризисом, говоря: «Пенсии отошли на второй план. Сбережения сокращаются, поскольку люди едва сводят концы с концами, поэтому единственное, что остается, — это социальное обеспечение». [46]

Харкин поддержал законопроект президента Барака Обамы о реформе здравоохранения; он голосовал за Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании в декабре 2009 года [47] и за Закон о примирении в сфере здравоохранения и образования 2010 года . [48] PolitiFact оценил заявление Харкина от 2009 года о количестве американцев, потерявших медицинское страхование, как «ложное». [49]

Однако в 2014 году Харкин выразил некоторые сомнения. Он раскритиковал реформу здравоохранения как слишком сложную и запутанную. «Вся профилактическая работа хороша, но она просто очень сложная. Она не должна быть такой сложной», — сказал он о Законе о доступном медицинском обслуживании. Он также считает, что новое законодательство вознаграждает страховую отрасль. Он сказал, что важные реформы, такие как предотвращение дискриминации страховыми компаниями людей с уже имеющимися заболеваниями и сохранение молодых людей на планах медицинского страхования их родителей до 26 лет, достойны похвалы, но он считал, что демократы не должны были соглашаться на решение, которое, по его мнению, было хуже государственного медицинского страхования. Оглядываясь назад, он считает, что контролируемые демократами Сенат и Палата представителей должны были принять систему здравоохранения с одним плательщиком или государственную опцию, чтобы предоставить незастрахованным лицам доступ к государственным планам медицинского страхования, которые конкурируют с частными страховыми компаниями. [50]

Его комментарии о кубинском здравоохранении подверглись критике как искажающие информацию о доступности качественной медицинской помощи. [51]

Израиль

Харкин был ярым сторонником Израиля, будучи членом Подкомитета Сената по ассигнованиям на иностранные операции, который ежегодно выделяет около 2 миллиардов долларов на военное финансирование Израиля. [ необходима ссылка ] По состоянию на 2010 год он был третьим по величине получателем взносов в Комитет политических действий в Сенате в поддержку Израиля . [52]

Иммиграция

В мае 2006 года Харкин проголосовал за законопроект Сената 2611 , также известный как Закон о всеобъемлющей иммиграционной реформе. Среди многих положений законопроекта, он увеличил бы количество виз H1B , усилил бы безопасность вдоль южной границы США с Мексикой , позволил бы давно нелегальным иммигрантам получить гражданство с некоторыми ограничениями и увеличил бы число иностранных рабочих сверх тех, кто уже находится в США, через новую программу виз «синяя карта». [53] Законопроект в конечном итоге не был принят.

Задания комитета

президентские выборы 1992 года

Первичная кампания

Харкин баллотировался на пост президента в 1992 году как популист с поддержкой профсоюзов . Он критиковал Джорджа Буша-старшего за то, что тот оторвался от рабочего класса американцев. [54] Харкин был ранним фаворитом среди пяти кандидатов. Харкин выиграл партийные выборы в Айове , а также в Айдахо и Миннесоте (с помощью сенатора Пола Уэллстоуна ), но он плохо выступил в Нью-Гэмпшире и других праймериз и в конечном итоге проиграл номинацию от Демократической партии губернатору Арканзаса Биллу Клинтону . Харкин был первым претендентом на первичных выборах от Демократической партии, который отказался от участия и поддержал Клинтон — услуга, которая привела к близким отношениям на протяжении всего президентства Клинтона.

Одобрения

Рассматривается как кандидат на пост вице-президента

Харкин несколько раз фигурировал в поисках напарника после своей президентской кампании 1992 года. Клинтон рассматривал Харкина в 1992 году из-за его связей с лейбористами и сильной поддержки Клинтон после выхода из президентской гонки. [57] В 2000 году Харкина рассматривал Эл Гор, прежде чем Гор выбрал Джо Либермана . [58] В 2004 году кандидат в президенты Джон Керри рассматривал Харкина в качестве напарника, хотя Харкин работал над продвижением кандидатуры тогдашнего губернатора Тома Вилсака . [59] В 2008 году Барак Обама рассматривал Харкина на пост вице-президента из-за его статуса высокопоставленного государственного деятеля в партии и его личной близости как к Биллу Клинтону , так и к Хиллари Клинтон . Харкин поддержал выбор Обамой Джо Байдена для выдвижения и провел кампанию за кандидатуру Обамы-Байдена. [60]

История выборов

Том Харкин история выборов

5-й избирательный округ Айовы, 1972 г. [61]

5-й избирательный округ штата Айова, 1974 г. [62]

5-й избирательный округ Айовы, 1976 г. [63]

  • Том Харкин (Д) (вкл.) – 135 600 (64,86%)
  • Кеннет Р. Фулк (республиканец) – 71 377 (34,14%)
  • Верлин Лерой Хейс (американский независимый) – 2075 (0,99%)

5-й избирательный округ Айовы, 1978 г. [64]

  • Том Харкин (Д) (вкл.) – 82 333 (58,93%)
  • Джулиан Б. Гарретт (республиканец) – 57 377 (41,07%)

5-й избирательный округ Айовы, 1980 г. [65]

  • Том Харкин (Д) (вкл.) – 127 895 (60,22%)
  • Кэл Хультман (справа) – 84 472 (39,78%)

5-й избирательный округ штата Айова, 1982 г. [66]

Выборы в Сенат США в Айове, 1984 г. [67]

  • Том Харкин (Д) – 716 883 (55,46%)
  • Роджер Джепсен (справа) (вкл.) – 564 381 (43,66%)
  • Гарри Де Янг (Независимость) – 11 014 (0,85%)

Выборы в Сенат США в Айове, 1990 г. [68]

Демократические собрания в Айове , 1992 [69]

Президентские выборы в США 1992 года ( предварительные выборы Демократической партии ) [55]

Выборы в Сенат США в Айове , 1996 г. (предварительные выборы демократов) [70]

  • Том Харкин (вкл.) – 98 737 (99,19%)
  • Прочие – 810 (0,81%)

Выборы в Сенат США в Айове, 1996 г. [71]

  • Том Харкин (Д) (вкл.) – 634 166 (51,81%)
  • Джим Росс Лайтфут (республиканец) – 571 807 (46,71%)
  • Сью Аткинсон (I) – 9 768 (0,80%)
  • Фред Гратзон (Естественное право) – 4248 (0,35%)
  • Джо Сулентик (I) – 1941 (0,16%)
  • Ширли Э. Пенья (Социалистическая рабочая партия) – 1844 (0,15%)

Выборы в Сенат США в Айове , 2002 г. (предварительные выборы демократов) [72]

  • Том Харкин (вкл.) – 83 505 (99,34%)
  • Вписано – 555 (0,66%)

Выборы в Сенат США в Айове, 2002 г. [73]

  • Том Харкин (Д) (вкл.) – 554 278 (54,18%)
  • Грег Ганске (справа) – 447 892 (43,78%)
  • Тим Хартан (Зеленый) – 11 340 (1,11%)
  • Ричард Дж. Мур (либертарианец) – 8 864 (0,87%)

Выборы в Сенат США в Айове, 2008 г. [74]

  • Том Харкин (Д) (вкл.) – 925 630 62,52%
  • Кристофер Рид (республиканец) – 553 995 37,42%

Личная жизнь

Харкин проводит агитацию за Хиллари Клинтон в Айове, ноябрь 2016 г.

6 июля 1968 года Харкин, которому тогда было 28 лет, женился на бывшей Рут Радуэнц , которой было 23 года. [75] [76] У пары двое детей: Эми (родилась в 1976 году) и Дженни (родилась в 1981 году). Рут Харкин — адвокат и одна из первых женщин в Соединенных Штатах, избранных прокурором, когда в 1972 году она была избрана на должность окружного прокурора округа Стори, штат Айова . Она работала заместителем юрисконсульта Министерства сельского хозяйства США, прежде чем присоединиться к вашингтонской юридической фирме Akin Gump Strauss Hauer & Feld в 1983 году. В 1993 году президент Билл Клинтон назначил ее председателем и главным исполнительным директором Overseas Private Investment Corporation (OPIC). Рут Харкин покинула правительство и стала старшим вице-президентом United Technologies по международным делам и правительственным связям в апреле 1997 года, возглавив их вашингтонский офис. В 2002 году г-жа Харкин стала директором ConocoPhillips . Г-жа Харкин входила в Совет регентов Айовы , орган, ответственный за надзор за государственными университетами штата.

Сенатор Харкин ненадолго появился в эпизодической роли самого себя в политической сатире «Дэйв» (1993), как и его коллеги-сенаторы Кристофер Додд , Говард Метценбаум , Пол Саймон и Алан К. Симпсон .

Дочь Харкинса Эми появлялась в дневном реалити-шоу NBC Starting Over с 2003 по 2004 год, и его голос был слышен в нескольких эпизодах, когда его дочь говорила с ним по телефону. Она является выпускницей Принстонского университета 2004 года и получила степень магистра делового администрирования в Школе менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 2007 году.

В 2015 году в Нью-Йорке состоялся первый Парад гордости инвалидов , и Том Харкин был его главным распорядителем. [77] Он также был главным распорядителем Парада гордости инвалидов в Чикаго в том же году.

Опубликованные работы

Смотрите также

Ссылки

  1. Сенатор Том Харкин (демократ от штата Айова) выступил с речью на американском языке жестов. C-SPAN. 13 июля 1990 г. Получено 14 января 2015 г.
  2. ^ Бомонт, Томас. «APNewsBreak: Харкин не будет баллотироваться на 6-й срок в Сенате». Bigstory.ap.org. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 6 января 2014 г.
  3. ^ Маккроун, Уильям П. (1990). «Сенатор Том Харкин: размышления о политике в отношении инвалидов | Журнал реабилитации | Найти статьи на BNET». Findarticles.com . Получено 29 августа 2010 г.
  4. ^ "Биография Тома Харкина". Harkin.senate.gov. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 6 января 2014 г.
  5. Джудит Миллер (9 февраля 1992 г.). «Старая религия Тома Харкина — биография». New York Times Magazine . Получено 29 августа 2010 г.
  6. ^ Миллер, Джудит . «Старая религия Тома Харкина», The New York Times , 9 февраля 1992 г. Доступно 6 ноября 2007 г. «После смерти матери Харкин, мальчик-алтарник, поступил в католическую среднюю школу Даулинг в Де-Мойне и выиграл стипендию Военно-морского флота для поступления в колледж».
  7. ^ Бартоломью, Дэвид (2013). «Сенатор Том Харкин объявляет о планах уйти в отставку». Iowa State Daily . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  8. ^ Хейворт, Брет (8 октября 2017 г.). «Последний в своем роде: Том Харкин отмечает 40 лет в Вашингтоне». Sioux City Journal . Получено 18 февраля 2020 г.
  9. Barron, James (7 ноября 1984 г.). «ВЫБОРЫ 1984 ГОДА: ТЯЖЕЛАЯ БОРЬБА ЗА СЕНАТ; ДЕМОКРАТ СМЕЩАЕТ ДЖЕПСЕНА В СЕНАТЕ ОТ АЙОВЫ». The New York Times . Получено 18 февраля 2020 г.
  10. ^ "Сенатор Айовы Харкин поддерживает Дина". Cable News Network . Получено 19 февраля 2020 г.
  11. ^ "Демократы чествуют уходящего в отставку сенатора Тома Харкина". whotv.com . Nexstar Broadcasting, Inc. 21 июня 2014 г. Получено 19 февраля 2020 г. .
  12. ^ Кокс, Рэмси (19 ноября 2014 г.). «Грассли эмоционально прощается с Харкином». thehill.com . Capitol Hill Publishing Corp., дочерняя компания News Communications, Inc. Получено 19 февраля 2020 г.
  13. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (апрель 2006 г.). «Призыв к осуждению Буша получил в основном пустое эхо». The New York Times . Получено 19 февраля 2020 г.
  14. ^ "S.2817 - Закон о безопасности биотоплива 2006 года". congress.gov . 16 мая 2006 г. Получено 19 февраля 2020 г. .
  15. ^ "Politico.Com: Видео". Link.brightcove.com . Получено 29 августа 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  16. ^ Будянский С. (9 июля 1995 г.). «Лечение или „шарлатанство“?». US News & World Report. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  17. ^ "Сенатор Том Харкин: "Разочарован" тем, что NCCAM не "проверил" больше CAM". Science-Based Medicine. 2 марта 2009 г. Получено 29 августа 2010 г.
  18. ^ "S. 1302 - All Actions". Конгресс США . Получено 30 января 2014 г.
  19. ^ "S. 1302 - CBO". Бюджетное управление Конгресса. 18 ноября 2013 г. Получено 30 января 2014 г.
  20. ^ Брэдфорд, Хейзел (28 января 2014 г.). «Сенат принимает пенсионные льготы для благотворительных организаций и сельских кооперативов». Пенсии и инвестиции . Получено 30 января 2014 г.
  21. ^ "S. 1737 - All Actions". Конгресс США. 2 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  22. ^ "S. 1737 - Summary". Конгресс США. 2 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  23. ^ Синк, Джастин (2 апреля 2014 г.). «Обама: у Конгресса есть „ясный выбор“ по минимальной заработной плате». The Hill . Получено 9 апреля 2014 г.
  24. ^ Болтон, Александр (8 апреля 2014 г.). «Рид делает ставку на повышение минимальной заработной платы». The Hill . Получено 9 апреля 2014 г.
  25. Болтон, Александр (4 апреля 2014 г.). «Центристские республиканцы остыли к компромиссу по повышению минимальной заработной платы». The Hill . Получено 9 апреля 2014 г.
  26. ^ "User Clip: Tom Harkin ADA Speech". c-span.org . National Cable Satellite Corporation . Получено 19 февраля 2020 г. .
  27. ^ ab "Ability Magazine: Senator Harkin - Updating the ADA" (2009)" . Получено 3 апреля 2012 г. .
  28. ^ "Ability Magazine: Сенатор Том Харкин: Освобождение нашего народа, Купер" . Получено 5 апреля 2012 г. .
  29. ^ "Том Харкин о проблемах". Issues2000.org . Получено 29 августа 2010 г.
  30. ^ Харкин: поправка Ступака об абортах — скользкий путь Архивировано 12 ноября 2009 г., на Wayback Machine
  31. ^ "5 вопросов: Харкин о законопроекте о стволовых клетках". stanford.edu . Стэнфордский университет. Июнь 2005 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  32. Хайнс, Крэгг (21 июля 2006 г.). «Вековой конфликт между идеологией и наукой». South Florida Sun-Sentinel . Получено 19 февраля 2020 г.
  33. ^ "Сенатор Айовы меняет точку зрения, выступает против запрета однополых браков". Gay & Lesbian Times . № 1116. 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 17 мая 2009 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov . Получено 6 января 2014 г. .
  35. ^ "Голосование в Сенате 281 — отменяет принцип "Не спрашивай, не говори"". The New York Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г.
  36. ^ "9.8.14 Двухпалатное письмо в HHS о политике в отношении МСМ" (PDF) . Сенат США . 8 сентября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2023 г. . Получено 29 февраля 2024 г. .
  37. Клинтон, Билл (8 мая 2000 г.). «Замечания по поводу подписания Закона о торговле и развитии 2000 г.».
  38. ^ "Борьба с детским трудом при выращивании какао" (PDF) . Международная организация труда . 2005. Получено 26 апреля 2012 г.
  39. ^ Вулф, Дэвид; Холдсток, Шарон (2005). Голый шоколад: Поразительная правда о лучшей в мире еде. North Atlantic Books. стр. 98. ISBN 1-55643-731-5. Получено 15 декабря 2011 г. .
  40. Хамфри Хоксли (12 апреля 2001 г.). «Дети Мали в шоколадном рабстве». BBC News . Получено 2 января 2010 г.
  41. ^ ab "Протокол о выращивании и переработке какао-бобов и продуктов их переработки способом, который соответствует Конвенции МОТ № 182 о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда" (PDF) . Международная инициатива по какао. 2001. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2008 г. . Получено 25 апреля 2012 г. .
  42. Трисия Эскобедо (19 сентября 2011 г.). «Человеческая цена шоколада». CNN. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  43. Карен Энн Монси (24 февраля 2012 г.). «Горькая правда». Khaleej Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  44. ^ Payson Center for International Development and Technology Transfer (31 марта 2011 г.). «Надзор за государственными и частными инициативами по искоренению наихудших форм детского труда в секторе какао Кот-д'Ивуара и Ганы» (PDF) . Университет Тулейн. стр. 7–12. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2012 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  45. ^ "Технические трудности". Harkin.senate.gov. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 г. Получено 29 августа 2010 г.
  46. ^ Эриксон, Джон (31 августа 2012 г.). «Харкин ищет программу доплат для пенсионеров». WCF Courier . Получено 2 сентября 2012 г.
  47. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov . Получено 6 января 2014 г. .
  48. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov . Получено 29 августа 2010 г. .
  49. ^ "Харкин повторяет утверждение, что 14 000 человек ежедневно теряют медицинскую страховку". Tampa Bay Times Politifact. 13 декабря 2009 г. Получено 16 августа 2014 г.
  50. ^ Болтон, Александр (3 декабря 2014 г.). «Автор ObamaCare: Закон о здравоохранении «действительно сложен»» . Получено 23 марта 2018 г.
  51. Якобсон, Луис (31 января 2014 г.). «Сенатор Том Харкин говорит, что на Кубе детская смертность ниже, а продолжительность жизни выше, чем в США» Politifact . Получено 7 ноября 2014 г.
  52. ^ Джанет Макмахон (ноябрь 2010 г.). «2 ноября. Шанс «просто сказать нет» конгрессменам, выступающим за Израиль» (PDF) . The Washington Report for Middle East Affairs . American Educational Trust. стр. 33.
  53. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov . Получено 29 августа 2010 г. .
  54. Миллер, Джудит: «Старая религия Тома Харкина», New York Times Magazine , 9 февраля 1992 г.
  55. ^ abc "Наши кампании - Президент США - Предварительные выборы в D - 1 февраля 1992 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 23 марта 2018 г. .
  56. ^ "Наши кампании - Президент США от Иллинойса - Первичная гонка D - 17 марта 1992 г.". www.ourcampaigns.com . Получено 23 марта 2018 г. .
  57. Гвен Айфилл (13 мая 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Лидер; Клинтон начинает поиски кандидата на пост вице-президента». The New York Times . Получено 6 января 2014 г.
  58. Katharine Q. Seelye (4 августа 2000 г.). «Список кандидатов Гора на пост вице-президента сократился до 7 имен, в основном сенаторов». The New York Times . Получено 6 января 2014 г.
  59. ^ Барабак, Марк З. (28 апреля 2004 г.). «Running Mate Rumors Fly». Los Angeles Times . Получено 6 января 2014 г.
  60. ^ «Барак Обама: как «неизвестный» сенатор стал президентом США». 12 декабря 2014 г. Получено 23 марта 2018 г.
  61. ^ "IA District 5 Race - 7 ноября 1972 г.". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 г. .
  62. ^ "IA District 5 Race - 5 ноября 1974". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 .
  63. ^ "IA District 5 Race - Nov 02, 1976". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 .
  64. ^ "IA District 5 Race - 7 ноября 1978 г.". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 г. .
  65. ^ "IA District 5 Race - 4 ноября 1980". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 .
  66. ^ "IA District 5 Race - Nov 02, 1982". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 .
  67. ^ "IA US Senate Race - 6 ноября 1984 г.". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 г. .
  68. ^ "IA US Senate Race - 6 ноября 1990 г.". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 г. .
  69. ^ "IA US President - D Caucuses Race - 10 февраля 1992 г.". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 г. .
  70. ^ "IA US Senate-D Primary Race - Jun 04, 1996". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 .
  71. ^ "IA US Senate Race - 5 ноября 1996 г.". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 г. .
  72. ^ "IA US Senate - D Primary Race - Jun 04, 2002". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 .
  73. ^ "IA US Senate Race - 5 ноября 2002 г.". Наши кампании . Получено 28 февраля 2014 г. .
  74. ^ [1] Архивировано 6 ноября 2008 г. на Wayback Machine.
  75. ^ "Ruth R. Harkin, JD". Департамент по правам человека штата Айова . Получено 23 февраля 2019 г.
  76. ^ "Рут Харкин размышляет о 50 годах брака: «Возможно, начало никогда не было таким хрупким, как казалось». Des Moines Register . Получено 23 февраля 2019 г.
  77. ^ "В Нью-Йорке прошел первый парад гордости инвалидов «CBS New York». Newyork.cbslocal.com. 1 июля 1987 г. Получено 13 июля 2015 г.

Внешние ссылки