stringtranslate.com

Том Пикард

Том Пикард (родился в 1946 году в Ньюкасл-апон-Тайн , Англия ) — поэт и режиссёр документальных фильмов , один из инициаторов движения, известного как Возрождение британской поэзии .

Биография

Родившийся Томас МакКенна, он был воспитан тетей своей матери по материнской линии, Кэтрин МакКенна Пикард (1898-1990). Том Пикард вырос в рабочих пригородах Каугейт, Ньюкасл-апон-Тайн и Блейкло и бросил школу в возрасте 14 лет. Три года спустя он встретил Бэзила Бантинга и сыграл важную роль в возвращении старшего поэта к писательству в начале 1960-х годов [1] , что привело к самому известному стихотворению последнего, длинному автобиографическому произведению Бриггфлаттс , опубликованному в 1966 году. Ассоциация также выпустила язвительное стихотворение Бантинга «Что сказал Тому председатель» («Я хочу умыться, когда встречаю поэта... мой двенадцатилетний ребенок может это сделать — И рифмовать!»)

В 1963 году вместе со своей первой женой Конни Пикард основал и управлял книжным залом Morden Tower [2] , где он организовал серию чтений британских и американских поэтов- модернистов , включая Бантинга. Он также основал книжный магазин Ultima Thule, специализирующийся на поэзии, музыке и альтернативных контркультурных публикациях, между 1969 и 1973 годами. В этот период он также путешествовал по Соединенным Штатам, чтобы давать выступления и возобновлять дружеские отношения с некоторыми американскими читателями Morden Tower, включая Аллена Гинзберга , Роберта Крили и Эда Дорна . Аллен Гинзберг сказал о нем: «Я старый поклонник поэзии Тома Пикарда и считаю, как и Бэзил Бантинг, что он является одним из самых живых и истинных поэтических голосов в Великобритании».

Вместе со своей женой Конни он организовал благотворительный вечер, чтобы найти любовь во время длинных выходных в Ньюкасле в 1972 году для шахтеров во время их первой забастовки с 1926 года. Среди выступающих на мероприятии были поэты Кристофер Лог , Хамиш Хендерсон , Тони Харрисон , Эрик Моттрам , Джефф Наттолл , Барри Максуини , Эндрю Уайли , Виктор Бокрис , Джон Силкин и певцы Пол Джонс , Алан Халл и Алекс Глазго . На мероприятии также играл духовой оркестр шахты Болдон .

В 1974 году его телевизионная пьеса «Сквайр» транслировалась на BBC , а в главной роли был его друг, автор песен Алан Халл, который написал музыку к пьесе. Двое друзей также работали вместе над радиодокументальным фильмом Пикарда на BBC « Марш Джарроу» (1976).

Не найдя работу на северо-востоке, Пикард переехал в Лондон в 1973 году и начал писать и режиссировать сценарии для радио и документальных фильмов . Среди его работ в кино: We Make Ships (1988), Channel 4; Tell Them in Gdansk (1989), Channel 4 - "Окончание судостроения на реке Уир было объявлено в декабре 1988 года, но многие рабочие верфи отказались сдаваться. Этот фильм посвящен вечеринке, устроенной для уволенных профсоюзных организаторов и их семей, и сочетает в себе музыку Flying Pickets и юмор комика Майка Эллиотта , чтобы проиллюстрировать иронию закрытия. Название подчеркивает поддержку миссис Тэтчер бастующих рабочих верфи в Гданьске во время закрытия верфей в Великобритании; Birmingham Is What I Think With (1991), Arts Council England - о поэте Рое Фишере ; The Shadow and the Substance (1994), Channel 4. The Shadow and the Substance (название - цитата из стихотворения Джона Клэра об ограждении) исследует характер работы во все более высокотехнологичной среде. В фильме Розмари Крамп , почетный профессор археологии в Дареме, обсуждает основная потребность человека и достоинство в «труде» в доисторические времена, как это делают избыточные рабочие верфей из Сандерленда и Тайнсайда . Это контрастировало с «психической потребностью» в работе, как ее видит Институт Адама Смита, оправдывая выплату заработной платы рабского труда. В нем также участвовал епископ Даремский Дэвид Дженкинс о морали бедных, ворующих еду. На гала-концерте шахтеров Дарема Тони Бенн говорил о том, что приватизация подрывает мораль и гражданство. Молодых женщин, работающих на новом заводе Fujitsu по производству полупроводников, расположенном в бывшем горнодобывающем районе, спрашивают, чувствуют ли они себя в безопасности на своих рабочих местах. Это должно было стать будущим, заменив горнодобывающую и тяжелую промышленность. Их менеджер признает, что «люди загрязняют продукт». (Позже завод закрылся с потерей 600 рабочих мест во время премьерства Тони Блэра .) Фильм завершается визитом к философу Андре Горцу , который предсказывает крах «работы» и предлагает радикальную альтернативу для профсоюзных деятелей и социалистов.

Пикард был редактором серии и режиссером вставок фильмов в Word Of Mouth , серии из десяти 30-минутных телепрограмм для Border TV /Arts Council England. Word of Mouth выиграл золотую медаль в 1990 году на Нью-Йоркском международном кинофестивале и телевидении за лучший сериал об исполнительском искусстве и занял второе место в конкурсе на премию Королевского телевизионного общества .

В Лондоне он сотрудничал с Мойрой Келли из галереи Air Gallery, чтобы запустить международную поэтическую серию (которая позже была перенесена в Riverside Studios под руководством Дэвида Готтарда), а также управлял книжным киоском на рынке Кэмден-Лок .

С 1976 по 1981 год Пикард большую часть времени жил в Варшаве со своей женой-полькой и стал свидетелем подъема движения «Солидарность» .

Поэзия Пикарда во многом обязана его чтению Бантинга, поэтов-объективистов и поэтов Black Mountain , но также укоренена в его собственном городском рабочем происхождении из Тайнсайда. Среди его публикаций: High on the Walls (1968), The Order of Chance (1971), Hero Dust: New and Selected Poems (1979), Tiepin Eros: New and Selected Poems (1994), fuckwind (1999) Hole in the Wall: New and Selected Poems (2002), The Dark Months of May (2004) и Ballad of Jamie Allan (2007); последние три опубликованы в Чикаго издательством Flood Editions. Ballad of Jamie Allan был финалистом премии National Book Critics Circle Award 2007 года . [3] Его частично автобиографический сборник «More Pricks Than Prizes » был опубликован в Бостоне издательством Pressed Wafer в 2010 году. Его цикл стихотворений «Lark and Merlin», опубликованный в Poetry в 2010 году, получил премию Бесс Хокин в 2011 году.

В 2004 году Пикард получил заказ от Sage Gateshead и Folkworks на написание либретто Ballad of Jamie Allan для композитора Джона Харла . Премьера оперы состоялась в 2005 году. CD Ballad of Jamie AllanОмаром Эбрахимом , Сарой Джейн Моррис , Кэтрин Тикелл , Биллом Патерсоном, Northern Sinfonia со Стивом Лоддером и Нилом Макколлом).

Пикард снова сотрудничал с Джоном Харлом в 2009 году, написав слова для A Song for London Bridge , пьесы для саксофона, хора и органа. Премьера состоялась 22 июня в Саутваркском соборе с Харлом на саксофоне, хором King's College Choir, Cambridge , дирижером Стивеном Клеобери и с органом, игравшим Дэвидом Гудом.

На протяжении всей своей карьеры Пикард работал со многими музыкантами, включая Алана Халла (из Линдисфарна ), Питера Киртли и Лиан Кэрролл , Джеда Граймса, Бена Мюррея и — Рози Дунан и фолк-группу Tarras среди прочих. Пикард работал с Полом Маккартни, редактируя его длинную поэму «Standing Stone». Маккартни сказал о Fuckwind Пикарда (Etruscan Books 1999): «Этот сборник стихов и песен парит над холмами, пронзительно пронзая правду, секс, юмор, гнев и любовь. С острым зрением Том анализирует свою внутреннюю реакцию и напоминает нам ценить спокойную ясную красоту нашей собственной ситуации». Певица Энни Леннокс похвалила его сборник Dark Month's of May (Flood Editions 2004). [ необходима цитата ]

Его работы публиковались в London Review of Books и в Dodgem Logic Алана Мура .

В августе 2015 года Пикард был одним из 20 авторов «Поэтов за Корбина» , антологии стихотворений, поддерживающих кампанию Джереми Корбина на выборах лидера Лейбористской партии . [4] [5]

Книги

Поэзия

Устная история, мемуары, художественная литература

Ссылки

  1. Пол Бэтчелор, «Возвращение на родину», The Guardian , 4 июля 2009 г.
  2. Дэвид Уэтстоун, «Строим башню поэтической силы», icNewcastle, 15 июня 2004 г.
  3. Объявлены победители NBCC 2007, Critical Mass , 7 марта 2008 г.
  4. ^ Беннеттс, Рассел (2015). Поэты для Корбина (PDF) . Pendant Publishing. ISBN 978-0-9928034-5-2.
  5. ^ Беннеттс, Рассел (25 августа 2015 г.). «Да, мы сканируем: поэты выстраиваются в очередь за Джереми Корбином». The Guardian . Получено 15 июля 2017 г.

Внешние ссылки