По данным переписи населения США 2020 года , тауншип был восьмым по численности населения муниципалитетом штата [22] с населением 95 438 человек [10] [11], что является самым высоким показателем за десятилетие и ростом на 4 199 человек (+4,6%) по сравнению с переписью 2010 года , когда насчитывалось 91 239 человек [23] [24] , что, в свою очередь, отражает рост на 1 533 человека (+1,7%) по сравнению с переписью 2000 года , когда насчитывалось 89 706 человек [25] .
Томс-Ривер появляется в различных теле- и новостных программах, включая Made и Jersey Shore на MTV (сезоны 1, 3 и 5), Boardwalk Empire на HBO и оригинальный фильм The Amityville Horror . В 1998 году Toms River East Little League выиграла Мировую серию Little League . В городке проходит, как говорят, второй по величине парад на Хэллоуин в мире. [26]
В 2006 году Томс-Ривер был признан Morgan Quitno Press 15-м самым безопасным городом в Соединенных Штатах из 369 городов по всей стране. [27] В 2007 году Томс-Ривер снова был признан 14-м самым безопасным городом в Соединенных Штатах из 371 города по всей стране. [28]
История
Основание и ранняя история
Большая часть ранней истории поселения Томс-Ривер затемнена противоречивыми историями. Различные источники указывают эпоним поселка как английского капитана Уильяма Тома [29] [30] или фермера и паромщика Томаса Люкера. В 1992 году в рамках празднования 225-й годовщины поселка было официально признано, что «Том» в «Toms River» был в честь Томаса Люкера, который управлял паромом через Гуз-Крик (теперь Томс -Ривер ). [31] В 19 веке Томс-Ривер стал центром судостроения, китобойного промысла, рыболовства, а также производства железа и древесины. Поселение и река обычно писались как «Tom's River» в первые дни, хотя их нынешнее написание стало стандартным с середины 19 века.
Расположенный в южной части городка Шрусбери , королевская хартия была предоставлена 1 марта 1768 года, и был образован городок Дувр. [32] Во время Войны за независимость США река Томс была домом для стратегически важных соляных промыслов , которые снабжали колониальную милицию, а также базой для каперских судов, которые грабили британские и торийские корабли у побережья. В марте 1782 года группа британских и лоялистских солдат напала на блокгауз вдоль реки, где размещалась колониальная милиция, и захватила капитана Джошуа Хадди , который позже был повешен в Сэнди-Хуке . Также были разрушены соляные промыслы и большинство домов в деревне. [33] Инцидент значительно осложнил напряженные отношения между британцами, лоялистами и колонистами и стал фактором продления мирных переговоров, которые тогда велись в Париже, до 1783 года. [31]
Тауншип Довер был включен в качестве одного из первых 104 тауншипов Нью-Джерси в соответствии с Законом о тауншипах 1798 года Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Первоначальное название тауншипа было « Дувр , Англия». [34]
Деревня Томс-Ривер занесена как в национальный [35] , так и в государственный реестр исторических мест. [36]
Середина 19-го и начало 20-го веков
Карта реки Томс в 1878 году.
В 1850 году Томс-Ривер стал административным центром недавно созданного округа Оушен , когда он был сформирован из южного округа Монмут . Во второй половине 19-го века и в первые десятилетия 20-го века из тауншипа Довер было выделено много новых городов, включая Брик, Джексон, Лейквуд и Беркли. Деревня Томс-Ривер дважды пыталась — в 1914 и 1926 годах — отделиться от тауншипа Довер, но жители не преуспели. Часть реки Томс на южной стороне реки, простирающаяся до тауншипа Беркли, была включена в состав реки Саут-Томс в 1927 году, но ядро первоначальной деревни на северной стороне остается частью более широкого тауншипа и по сей день. [37]
За последние два десятилетия двадцатого века демографическая ситуация в тауншипе существенно изменилась, добавив более 20 000 жителей только за 1990-е годы. Хотя деревня по-прежнему является центром муниципального и окружного управления, население в этом районе резко возросло в десятилетия после Второй мировой войны , отчасти из-за завершения строительства Garden State Parkway . В то время как деревня была самой большой и густонаселенной частью тауншипа на протяжении более двух столетий, подавляющее большинство жителей теперь ходят по магазинам и работают в других частях города.
Сайт Суперфонда
В середине 1990-х годов государственные и федеральные органы здравоохранения и охраны окружающей среды выявили рост заболеваемости раком у детей в Томс-Ривер в период с 1970 по 1995 год. Многочисленные расследования государственных и федеральных органов охраны окружающей среды и охраны окружающей среды показали, что вероятным источником повышенного риска рака было загрязнение от химического завода Томс-Ривер (тогда им управляла Ciba-Geigy ), который работал с 1952 года. В 1983 году этот район был обозначен как участок Суперфонда Агентства по охране окружающей среды США после того, как был обнаружен подземный шлейф токсичных химикатов. В следующем году сбросная труба была закрыта после того, как воронка на углу Бэй-авеню и Вон-авеню показала, что она протекает. Завод прекратил работу в 1996 году. [39] [40] [41]
Последующее исследование, проведенное в период с 1996 по 2000 год, показало, что, хотя случаев заболевания раком было больше, чем ожидалось, показатели значительно снизились, и разница была статистически незначимой по сравнению с обычными показателями заболеваемости раком по всему штату. [42]
С 1996 года система водоснабжения реки Томс подвергается самым строгим испытаниям воды в штате и считается безопасной для потребления. [43] Книга Дэна Фейгина « Река Томс: История науки и спасения» , удостоенная Пулитцеровской премии 2014 года , подробно рассматривает проблему промышленного загрязнения. [44]
Городок Томс-Ривер
«Toms River» в свое время относилось только к сельскому фермерскому сообществу Toms River, небольшой части огромного городка Дувр, который включал несколько других отдельных поселений. С принятием Почтовой службой Соединенных Штатов почтовых адресов Toms River для городка Дувр, в сочетании с демографическими изменениями в других разделах, те, кто находился внутри и за пределами, стали называть весь материковый городок Дувр Томс-Ривер. [37] [45] В переписи 1990 года обозначенное переписью место под названием «Toms River» включало только район деревни в центре города, в котором в 1990 году проживало менее 8000 человек. Из-за жалоб на путаницу CDP был расширен, чтобы включить весь материковый городок Дувр, чтобы лучше отразить более распространенное использование для этой области. [31]
За эти годы путаница с названием тауншипа стала проблемой для многих жителей. Движение, организованное вокруг Комитета по изменению названия тауншипа Довер [46] , основанного мэром Полом Брашем и поддержанного Торговой палатой округа Оушен, собрало подписи, чтобы внести вопрос об изменении названия в бюллетень в ноябре 2006 года. В день выборов, 7 ноября 2006 года, более 60% жителей проголосовали за одобрение изменения названия с тауншипа Довер на тауншип Томс-Ривер [47] . Кампания по изменению названия прошла под лозунгом «Toms River YES», что означало «да» за изменение названия, и название было официально изменено 14 ноября 2006 года. [48]
География
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 52,89 квадратных миль (136,98 км 2 ), включая 40,55 квадратных миль (105,03 км 2 ) суши и 12,34 квадратных миль (31,95 км 2 ) воды (23,32%). [2] [3] Река Томс находится в 70 милях (110 км) к югу от Манхэттена и в 55 милях (89 км) к востоку от Филадельфии .
В то время как большая часть реки Томс находится на материке, пляжи Дувр-Норт и Юг расположены на полуострове Барнегат , длинном узком барьерном полуострове, который отделяет залив Барнегат от Атлантического океана. Пляжи Дувр-Норт примыкают к независимым муниципалитетам Лавалетт на севере и Сисайд-Хайтс на юге. [49]
Северные пляжи Дувр (население по переписи 2010 года составило 1239 человек [50] ), Южные пляжи Дувр (1209 человек [51] ) и CDP реки Томс (88 791 человек [52] ) являются переписными местами и некорпоративными сообществами, расположенными в пределах поселка Томс-Ривер. [53] [54] [55] Другие некорпоративные сообщества, местности и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах поселка, включают Эндрю-Пойнт, Эндрюс, Бэй-Шор, остров Каттус , Сидар-Гроув, Чадвик, Коутс-Пойнт, Ист-Дувр, Гилфорд-Парк, остров Гилморс, Грин-Айленд, Лонг-Пойнт, Норманди-Бич, Оушен-Бич, Ортли-Бич, остров Пеликан, Пайн-Вью, Плезант-Плейнс, Шелтер-Коув, Сильвертон , Тилтон-Пойнт, Уэст-Дувр и Уайт-Оук-Боттом. [56]
Томс-Ривер включает почтовые индексы 08753, 08754, 08755, 08756, 08757 и 08739. [15] Ортли-Бич (южные пляжи Дувра) делит почтовый индекс 08751 с Сисайд-Хайтс . В Манчестере нет собственного почтового отделения, и некоторые части Манчестера используют почтовый адрес Томс-Ривер с почтовым индексом 08757.
Городок сильно пострадал от супершторма Сэнди в октябре 2012 года. Многие низменные районы городка, включая Сильвертон и центр города, столкнулись с самым сильным наводнением, когда штормовой нагон затопил залив Барнегат вверх и вниз по побережью Джерси. Барьерные острова, расположенные прямо за мостом, пострадали еще больше от штормового нагона, вызванного ураганом. [62] Экстремумы варьируются от рекордно высокого значения в 105 °F 19 июля 1999 года и 9 августа 1896 года до самого низкого значения в −24 °F 16 января 1988 года. [ необходима ссылка ]
Из 34 760 домохозяйств 28,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 54,4% были супружескими парами, живущими вместе; 11,7% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 29,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,1% состояли из отдельных лиц, а 12,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,58, а средний размер семьи — 3,10. [23]
21,3% населения были моложе 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 23,8% от 25 до 44 лет, 29,7% от 45 до 64 лет и 17,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,0 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин. [23]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $71 934 (с погрешностью +/− $2 094), а средний доход семьи — $83 924 (+/− $2 842). Средний доход мужчин составил $59 860 (+/− $2 733), а женщин — $42 192 (+/− $2 081). Доход на душу населения в тауншипе составил $33 423 (+/− $926). Около 4,5% семей и 5,7% населения находились за чертой бедности, включая 7,4% тех, кто моложе 18 лет, и 4,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [80]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [17] в тауншипе проживало 89 706 человек, 33 510 домохозяйств и 24 428 семей. Плотность населения составляла 2 189,5 жителей на квадратную милю (845,4/км 2 ). Было 41 116 единиц жилья при средней плотности 1 003,5 на квадратную милю (387,5/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 93,57% белых , 1,75% афроамериканцев , 0,13% коренных американцев , 2,46% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,95% представителей других рас и 1,12% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,54% населения. [74] [75]
Было 33 510 домохозяйств, из которых 31,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,1% были супружескими парами, живущими вместе, 10,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 27,1% не имели семьи. 22,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,62, а средний размер семьи был 3,09. [74] [75]
В городке население было распределено равномерно: 23,3% моложе 18 лет, 7,2% от 18 до 24 лет, 27,2% от 25 до 44 лет, 25,1% от 45 до 64 лет и 17,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,1 мужчин. [74] [75]
Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $54 776, а средний доход семьи — $62 561. Средний доход мужчин составил $47 390, а женщин — $30 834. Доход на душу населения в тауншипе составил $25 010. Около 4,0% семей и 5,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 6,7% тех, кому меньше 18 лет, и 6,1% тех, кому 65 лет и старше. [74] [75]
Экономика
Центр города Томс-Ривер
В Томс-Ривер много торговых центров, включая Ocean County Mall (единственный закрытый торговый центр в округе Оушен [81] ) и Seacourt Pavilion , расположенный через Bay Avenue от Ocean County Mall. Здесь находится корпоративная штаб-квартира EGM Green, а также штаб-квартира OceanFirst Bank.
Искусство и культура
RWJBarnabas Health Arena (ранее Pine Belt Arena), общественная арена на 3500 мест, соединенная с Toms River High School North , используется для концертов, спортивных мероприятий и некоторых небольших местных мероприятий в течение года, чтобы собрать деньги для школьного округа. Начиная с января 2018 года, название было официально изменено на «RWJBarnabas Health Arena» после того, как округ подписал пятилетний контракт с RWJBarnabas Health, по которому округу будет выплачено в общей сложности 637 500 долларов за права на наименование. [82]
Летом в Томс-Ривер проводился фестиваль Toms River Fest , на который съезжалось множество людей из разных уголков региона. В 2008 году его посетило 25 000 человек. [83] Первоначально планировалось, что это будет ежегодное мероприятие, но с 2008 года оно не проводилось.
Спорт
Toms River попали в заголовки национальных газет в 1990-х годах, когда их команда Little League Baseball , прозванная «Зверь с Востока», трижды за пять лет участвовала в Little League World Series . Команда победила в 1998 году , обыграв Японию со счетом 12–9. [84] Более 40 000 человек выстроились вдоль Route 37 на параде после своей победы. [85]
Малая лига Томс-Ривер вернулась в Мировую серию 2010 года , что принесло городу его рекордный четвертый чемпионат Средней Атлантики , вернувшись в качестве регионального финалиста в 2021 году. [86] В 2022 году команда снова завоевала титул чемпиона штата Нью-Джерси, но проиграла Массапекуа в чемпионате Метро-региона в Бристоле, штат Коннектикут . [87]
Томс-Ривер также является родиной многих национальных чемпионских титулов Pop Warner Cheerleading, при этом Toms River Angels становились чемпионами в нескольких дивизионах в 1995, 1998–2003, 2007, 2008, 2016, 2018 и 2019 годах; Toms River Indians побеждали в 1999, 2003 и 2007 годах; а Toms River Little Indians завоевывали титулы в 1993, 1994, 1997, 1998 и 2005–2009 годах. [88] Toms River Raiders выиграли титул 1-го дивизиона среди юношей и девушек по американскому футболу в 1996 году. [89]
Спортивные комплексы
Крытый спортивный центр имени Джона Беннета
Известный среди местных как «Пузырь», центр является одним из трех крытых спортивных комплексов в округе Оушен и одним из крупнейших в Нью-Джерси. Он расположен к югу от Intermediate School East и назван в честь Джона Беннета, суперинтенданта TRSD с 1960 по 1977 год. [90] Он был серьезно поврежден в результате урагана «Сэнди» , и вновь открылся в январе 2013 года после завершения ремонта. [91]
В мае 2022 года комплекс был переименован в рамках многолетнего соглашения о правах наименования . Теперь объект называется Rothman Orthopaedic Sports Complex at the John Bennett Athletic Center. [93]
RWJBarnabas Health Arena
Многофункциональный центр на 3204 места был открыт для публики в 2004 году, примыкая к средней школе Томс-Ривер на севере. Спортивный, музыкальный и конференц-центр имел ряд разных названий, включая: Ritacco Center, Poland Spring Arena и Pine Belt Arena.
Здание также служит местом проведения выпускных церемоний средней школы Север, причем первое мероприятие состоялось для выпуска 2004 года.
Парки и зоны отдыха
В поселке Томс-Ривер расположено и обслуживается 13 парков. [95] Две новейшие зоны отдыха включают скейтпарк Томс-Ривер, открытый скейт-парк площадью 7000 квадратных футов (650 м2), построенный в 2021 году, [ 96] и игровую площадку Field of Dreams, огороженную игровую площадку площадью 3,5 акра (1,4 га), открытую в 2022 году и предназначенную для детей с различными физическими или умственными недостатками. [97]
Парк Джошуа Хадди, открытый в 1905 году, расположен в центре города Томс-Ривер и является местом расположения копии форта времен Войны за независимость, построенного в 1931 году и некогда стоявшего неподалеку. Город стал местом короткой стычки во время Революции, в которой капитан Джошуа Хадди был схвачен группой лоялистов , защищая блокгауз Томс-Ривер, и повешен без суда. След капитана Хадди можно проследить по всему городу. [98]
В 1992 году в парке были проведены работы по благоустройству в ознаменование 225-й годовщины поселения, в это же время был открыт мост Люкер, названный в честь Томаса Люкера, паромщика XVII века, который, как полагают, дал название реке. [99] В 2017 году была завершена реконструкция парка стоимостью 1,6 миллиона долларов в ознаменование 250-й годовщины поселения. [100]
Правительство
Местное самоуправление
С 2002 года поселок Томс-Ривер функционирует в рамках Закона Фолкнера (официально известного как Закон о дополнительном муниципальном уставе) в рамках формы правления мэра-совета муниципального управления Нью-Джерси. [8] [101] Поселок является одним из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [102] Руководящий орган состоит из мэра и совета поселка из семи членов. Совет включает четырех членов, каждый из которых представляет один из четырех округов поселка, и трех, которые избираются в целом . Мэр и семь членов совета избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре в нечетные годы на четырехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом мэр и три места в целом избираются вместе, а четыре места в округах избираются одновременно два года спустя. [103]
В декабре 2017 года городской совет назначил Дона Гардиана , бывшего мэра Атлантик-Сити, на место Пола Дж. Шивса; Гардиан получил годовую зарплату в размере 175 000 долларов, в то время как Шивс получил 223 000 долларов. [104]
По состоянию на 2024 год [обновлять]мэром Томс-Ривер является республиканец Дэниел Т. Родрик, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. [4] Членами городского совета являются президент совета Крейг Коулман (республиканец, в свободном доступе , 2027), вице-президент совета Линн О'Тул (республиканец, в свободном доступе, 2027), Томас Нивисон (в свободном доступе, 2027), Джастин Лэмб (республиканец, округ 1, 2025), Джордж Лобман (республиканец, округ 2, 2027), Джеймс Куинлиск (республиканец, округ 3, 2025) и Дэвид Чиккоцци (республиканец, округ 4, 2025). [105] [106] [107] [108] [109] [110]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Округ Оушен управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на всеобщей основе на партийных выборах и служат в шахматном порядке трехлетние сроки полномочий, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодной реорганизации, проводимой в начале января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [121] По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Оушен (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока и места жительства) являются:
Джон П. Келли (Р, 2025, городок Иглсвуд ), [122] Вирджиния Э. Хейнс ( Р , 2025, Томс-Ривер), [123]
Директор Барбара Джо Креа (Р, 2024, городок Литл-Эгг-Харбор ) [124]
Заместитель директора Гэри Куинн (Р, 2024, городок Лейси ) [125] и Фрэнк Садеги (Р, 2026, Томс-Ривер). [126] [127] [128]
Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: Клерк Скотт М. Колабелла (республиканец, 2025, Барнегат-Лайт), [129] [130]
Шериф Майкл Г. Мастронарди (республиканец, 2025; Томс-Ривер) [131] [132] и заместитель шерифа Джеффри Моран (республиканец, 2028, Бичвуд ). [133] [134] [135]
Политика
По состоянию на ноябрь 2023 года [обновлять]в тауншипе Томс-Ривер было зарегистрировано 71 672 избирателя. [136] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 65,7% (по сравнению с 63,2% в округе Оушен) были зарегистрированы для голосования, в том числе 83,6% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 82,6% по округу). [137] [138]
На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 64,7% голосов (28 545 поданных), опередив демократа Хиллари Клинтон с 32,4% (14 287 голосов) и других кандидатов с 3,0% (1 315 голосов) среди 44 147 бюллетеней, поданных избирателями тауншипа. На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 57,0% голосов (22 773 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 42,0% (16 776 голосов) и других кандидатов с 1,0% (408 голосов) среди 40 235 бюллетеней, поданных 62 614 зарегистрированными избирателями тауншипа (278 бюллетеней были испорчены ), при явке 64,3%. [139] [140] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 57,2% голосов (25 881 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 40,8% (18 439 голосов) и других кандидатов с 1,3% (600 голосов), среди 45 215 бюллетеней, поданных 62 909 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 71,9%. [141] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 60,7% голосов (26 203 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Керри с 38,1% (16 467 голосов) и других кандидатов с 0,6% (360 голосов) среди 43 170 бюллетеней, поданных 59 544 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 72,5. [142]
На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 74,5% голосов (19 317 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 24,2% (6 269 голосов) и других кандидатов с 1,3% (330 голосов), среди 26 470 бюллетеней, поданных 61 593 зарегистрированными избирателями тауншипа (554 бюллетеня были испорчены), явка составила 43,0%. [143] [144]
На губернаторских выборах 2017 года республиканец Ким Гуаданьо получил 62,3% голосов (15 744 поданных голосов), опередив демократа Фила Мерфи с 35,3% (8 929 голосов) и других кандидатов с 2,3% (593 голоса) среди 25 266 бюллетеней, поданных избирателями Тауншипа.
На выборах губернатора 2021 года из 32 686 бюллетеней, поданных избирателями тауншипа, республиканец Джек Чиаттарелли получил 69,5% голосов (22 728 поданных), опередив действующего демократа Фила Мерфи с 29,8% (9 732 голоса) и других кандидатов с 0,7% (226 голосов). [145]
Образование
Учащиеся с дошкольного возраста по двенадцатый класс посещают региональные школы Томс-Ривер , региональную государственную школьную систему (сосредоточенную в основном в городке Томс-Ривер), которая является крупнейшим пригородным школьным округом в Нью-Джерси. Помимо учащихся из Томс-Ривер, округ также обслуживает прилегающие районы Бичвуд , Пайн-Бич и Саут-Томс-Ривер . [146] Это крупнейший пригородный школьный округ в штате и четвертый по величине школьный округ в Нью-Джерси (после Ньюарка , Джерси-Сити и Патерсона ). [147] Это также крупнейший школьный округ в штате, который не является округом Эбботт . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 18 школ, обучалось 15 472 учащихся и 1 171,6 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 13,2: 1. [148]
Места в совете по образованию округа, состоящем из девяти членов, распределяются на основе численности населения входящих в него муниципалитетов, шесть мест отведены Томс-Ривер. [170] [171]
Ocean County College , двухгодичный колледж, который предлагает четырехгодичные варианты обучения в сотрудничестве с другими колледжами и университетами Нью-Джерси, расположен на Хупер-авеню в Томс-Ривер. [174] В мае 2014 года Фонд Джея и Линды Груниных объявил о пожертвовании в размере 5,7 млн долларов (что эквивалентно 7 млн долларов в 2023 году) на создание Центра искусств Джея и Линды Груниных, что стало крупнейшим единовременным пожертвованием, полученным за 50-летнюю историю OCC. [175]
СМИ
Asbury Park Press ежедневно освещает новости о поселке Томс-Ривер, как и радио WOBM-FM . Правительство поселка предоставляет колонки и комментарии для The Toms River Times , одной из семи еженедельных газет Micromedia Publications . [176]
Радиостанция WOBM-FM начала вещание из района Бэйвилл в Беркли Тауншип в марте 1968 года. В 2013 году станция переехала в студию в Томс Ривер. [177]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в тауншипе было в общей сложности 453,89 миль (730,47 км) дорог, из которых 351,13 миль (565,09 км) обслуживались муниципалитетом, 72,45 миль (116,60 км) округом Оушен, 24,04 мили (38,69 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 6,27 миль (10,09 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [178]
Две из самых загруженных дорог — это Хупер-авеню (CR 549) и трасса 37, на которой летом наблюдается дополнительный трафик из-за путешественников, направляющихся на побережье Джерси, поскольку она является главной артерией к побережью от Гарден-Стейт-Парквэй на развязке 82. В тауншипе также находится один из немногих в штате одноуровневых клеверных листов на пересечении Хупер-авеню (CR 549) и Бэй-авеню (CR 571). [179]
В 1971 году New Jersey Turnpike Authority предложило построить скоростную автомагистраль Дрисколл , которая должна была начинаться от съезда 80 с парковой дороги и заканчиваться в 3 милях (4,8 км) к северу от съезда 8A с New Jersey Turnpike в Саут-Брансуике . Этот проект был закрыт в 1980 году. [180]
Местное сообщение Ocean Ride осуществляется на маршрутах OC1 Whiting, OC1A Whiting Express, OC2 Manchester, OC3 Brick – Lakewood – Toms River, OC3A Brick – Point Pleasant и OC10 Toms River Connection. [186] [187] [188]
Аэропорт Роберта Дж. Миллера , аэропорт общественного пользования, расположен в городке Беркли , в 5 милях (8,0 км) к юго-западу от центрального делового района. [190]
На реке Томс-Ривер расположено множество пляжей, расположенных вдоль побережья Джерси , включая пляж Ортли, пляж Норманди, пляж Монтерей, пляж Оушен, пляж Чедвик и пляж Сильвер.
В Томс-Ривер проводятся кулинарные соревнования по приготовлению чили и сальсы в Нью-Джерси, а также фестиваль мороженого в Нью-Джерси. [194]
Филиал библиотеки округа Оушен в Томс-Ривер является штаб-квартирой системы библиотеки округа Оушен и крупнейшей публичной библиотекой в округе Оушен. В январе 2006 года был завершен проект реконструкции, в результате которого площадь объекта увеличилась вдвое. [195]
Фильм 1979 года «Ужас Амитивилля» снимался в Томс-Ривер, а не в Амитивилле на Лонг-Айленде . Местные полицейские и работники скорой помощи играли статистов. Добровольная пожарная команда Томс-Ривер № 1 использовалась для создания «дождя» во время одной из сцен на открытом воздухе. Если присмотреться, то можно увидеть, что на заднем плане, на соседней улице, солнечно, а не «идет дождь». [198]
В центре Томс-Ривер проходит множество общественных мероприятий, включая фестивали, такие как Toms River Pride и второй по величине парад на Хэллоуин в мире. Официальный логотип — буква «Т» с рекой, образующей букву «R». Слоган — «Прекрасные места. Знакомые лица». [199]
Лью Элверсон (1912–1997), игрок и тренер студенческого американского футбола, тренер по легкой атлетике и администратор спортивной команды колледжа. [225]
Джазмин Фоберг (родилась в 2000 году), спортивная гимнастка , чемпионка США по многоборью и упражнениям на брусьях среди юниоров 2014 года [226]
Мелисса Горга (родилась в 1979 году), звезда реалити-шоу, автор, певица, дизайнер и бизнесвумен, которая присоединилась к актёрскому составу «Настоящих домохозяек Нью-Джерси» в третьем сезоне [237]
Альф Гулле (1891–1995), австралийский велогонщик, выигравший более 400 гонок на трех континентах, включая 15 шестидневных гонок [238]
Джудит Хёрд ( ок. 1946 г. ), рукоположенная в сан пастора лютеранской церкви Святого Креста в Томс-Ривер в 1972 г., что сделало ее первой женщиной-пастором лютеранской церкви [245]
Гэри Джобсон (родился около 1951 года , окончил 1969 год), моряк, телекомментатор и автор, главный редактор журналов Sailing World и Cruising World , президент Национального зала славы парусного спорта [250]
Роберт О. Маршалл (1939–2015), бизнесмен, чье осуждение в 1980-х годах за заказное убийство своей жены стало предметом скандальной книги 1989 года и телевизионного мини-сериала 1990 года [262]
Бет Симона Новек (родилась в 1971 году), первый директор по инновациям в Нью-Джерси [277]
Сергей Падюков (1922–1993), архитектор, инженер, скульптор и правозащитник, наиболее известный своими работами по проектированию церквей и других культовых сооружений [278]
^ Куперинский, Эми. «„Жемчужина лугов“?: лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси». Архивировано 20 ноября 2017 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. Доступ 12 июля 2016 г. «Центральная часть Томс-Ривер усеяна лозунгом „Прекрасные места. Знакомые лица“».
^ abcde QuickFacts Toms River township, Ocean County, New Jersey Архивировано 18 мая 2022 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 15 декабря 2022 г.
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
↑ Найдите почтовый индекс Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 мая 2015 г. на Wayback Machine , Почтовая служба США . Доступ получен 15 февраля 2012 г.
^ ab ZIP Codes Архивировано 17 июня 2019 г. в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . Доступ 18 сентября 2013 г.
^ Поиск кода города – NPA NXX для Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 июля 2014 г. на Wayback Machine , Area-Codes.com. Доступ получен 18 сентября 2013 г.
^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центре данных переписи населения Миссури. Доступ получен 1 апреля 2022 г.
^ Карта комплекса округа Оушен Архивировано 13 июля 2018 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси . Доступ 13 июля 2018 г. «Официальным административным центром округа является Томс-Ривер, который находится в муниципалитете Довер-Тауншип».
^ abcde DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года для поселка Томс-Ривер, округ Оушен, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 февраля 2012 г.
^ Михелс, Челси. «Пожарная компания Томс-Ривер публикует подробности ежегодного парада в честь Хэллоуина». Архивировано 5 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 1 октября 2009 г. Доступно 10 января 2010 г. «Возможно, он не попал в Книгу рекордов Гиннесса, но организаторы ежегодного парада в поселке утверждают, что он является вторым по величине парадом такого рода».
^ Морган Куитно, 12-й ежегодный рейтинг самых безопасных (и опасных) городов: 25 лучших и худших городов в целом, Morgan Quitno Press , данные из интернет-архива по состоянию на 4 января 2006 г. Доступно 26 ноября 2014 г. Указан как город Довер, штат Нью-Джерси.
↑ 13-й ежегодный рейтинг самых безопасных (и самых опасных) городов Америки: 25 лучших и худших городов в целом, Morgan Quitno Press , данные предоставлены Архивом Интернета по состоянию на 5 января 2007 г. Доступно 26 ноября 2014 г. Указан как Довер, штат Нью-Джерси.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ получен 12 октября 2015 г.
^ abc "Профиль сообщества реки Томс" Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine , Библиотека округа Оушен. Доступ 26 мая 2017 г. "Большинство полагало, что он был назван в честь Томаса Люкера, который прибыл в этот район около 1700 г. и женился на принцессе Анне, дочери местного индейского вождя. Только в 1992 г., с освящением небольшого пешеходного моста в парке Хадди в его память, Томас Люкер был официально признан источником "Тома" в реке Томс. Более 40 прямых потомков Люкера и их семьи присутствовали на церемонии, где историк округа Оушен Полин Миллер похоронила другие истории".
^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 202. Доступ 30 мая 2024 г.
↑ Три драматические сцены в последние часы революционной борьбы. Архивировано 22 сентября 2006 г. в Wayback Machine , выступление генерала У. Х. Страйкера на собрании в Дойлстауне 21 января 1885 г. Содержит исчерпывающий отчет об инциденте в Томс-Ривер в 1782 г. и его последствиях.
^ Урго, Жаклин Л. «Прощай, Дувр; здравствуй, Томс-Ривер. Избиратели решили переименовать тауншип, дав ему имя, которое знают все». Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 10 ноября 2006 г. Доступно 12 октября 2015 г. «Король Англии назвал город округа Оушен Дувром 239 лет назад, но название, данное первыми жителями, закрепилось за городом. ... Несмотря на то, что король изменил название в 1767 г. на Дувр, жители продолжали называть это место Томс-Ривер — возможно, в знак протеста — и к 1850-м годам отбросили апостроф».
↑ Нью-Джерси и Национальный реестр исторических мест, округ Оушен. Архивировано 13 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Управление по сохранению исторических памятников Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси. Обновлено 31 декабря 2019 г. Доступ получен 6 марта 2020 г.
^ ab История городка Дувр Архивировано 17 июля 2006 г. в Wayback Machine , Историческое общество округа Оушен. Доступ 3 августа 2006 г.
^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 124. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступно 12 октября 2015 г.
^ Департамент здравоохранения и услуг для пожилых людей Нью-Джерси , Программа оценки здоровья опасных объектов, Отдел эпидемиологии, охраны окружающей среды и гигиены труда, и Департамент здравоохранения и социальных служб США, Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний (ATSDR). (Сентябрь 1997 г.). Консультация по вопросам здоровья в области заболеваемости раком у детей: обзор и анализ данных реестра рака за 1979–1995 гг. для городка Довер (округ Оушен), Нью-Джерси. Архивировано 27 октября 2004 г. в Wayback Machine
^ NJDHSS, ATSDR. (декабрь 2001 г.). Исследование детского рака методом случай-контроль в городке Довер (округ Оушен), Нью-Джерси. Том 1: Резюме окончательного технического отчета PDF 134 КБ Архивировано 29 февраля 2004 г. на Wayback Machine . См. также: Исследование детского рака в городке Довер Архивировано 18 июня 1997 г. на Wayback Machine . Доступно 31 января 2005 г.
↑ Руководство для граждан по обновлению данных о заболеваемости раком у детей: обзор и анализ данных реестра раковых заболеваний за 1979–2000 гг. Архивировано 20 декабря 2006 г. на Wayback Machine , январь 2003 г.
^ Милк, Джин. Демографический взрыв — разговоры о Томс-Ривер. Архивировано 5 июня 2005 г. на archive.today , Asbury Park Press , 11 ноября 2004 г. Доступ получен 4 января 2007 г.
^ Лауреаты Пулитцеровской премии 2014 года – Общая документальная литература Архивировано 23 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Пулитцеровская премия . Доступно 18 декабря 2014 г. «В удивительном подвиге журналистского расследования лауреат премии журналист Дэн Фейгин рассказывает о шестидесятилетней саге о безудержном загрязнении и недостаточном надзоре, которые сделали Томс-Ривер предостерегающим примером для быстрорастущих промышленных городов от Южного Джерси до Южного Китая».
↑ О Томс-Ривер. Архивировано 1 февраля 2015 г. в Wayback Machine , округ Оушен. Доступ получен 3 августа 2006 г.
^ Toms River Now: Поддержите изменение названия поселка Дувр. Архивировано 24 февраля 2007 г. на Wayback Machine , Toms River Now. Доступ 2 августа 2006 г.
↑ Результаты выборов в округе Дувр, дата обращения 11 ноября 2006 г.
^ Романо, Джей. «Ortley Beach Journal; Secession Drive Brings Criticism» Архивировано 20 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 12 февраля 1989 г. Доступно 11 июля 2012 г. «Ortley Beach — одно из нескольких небольших сообществ на барьерном острове, который простирается от Пойнт-Плезант до Сисайд-парка и разделяет залив Барнегат и Атлантический океан. Расположенный в центре этого острова, Ortley Beach граничит на севере с Лавалеттом, а на юге — с Сисайд-Хайтс, двумя независимыми муниципалитетами».
^ DP-1 – Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля 2010 г. для пляжей Дувр-Бич на севере CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 мая 2012 г.
^ DP-1 – Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля 2010 г. для пляжей Дувр-Бич-Саут, CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 мая 2012 г.
^ DP-1 – Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля 2010 г. для CDP Томс-Ривер, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 мая 2012 г.
^ GCT-PH1 – Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 – Округ – Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Оушен, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 2 января 2013 г.
^ География обследования американского сообщества 2006–2010 гг. для Нью-Джерси. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 2 января 2013 г.
↑ Нью-Джерси: 2010 г. – Подсчет численности населения и жилого фонда – Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32). Архивировано 23 июля 2013 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 2 января 2013 г.
^ Поиск по местоположению Архивировано 9 июля 2016 г. в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . Доступ 19 декабря 2014 г.
↑ Районы, прилегающие к поселку Томс-Ривер. Архивировано 19 марта 2022 г. на Wayback Machine , MapIt. Доступно 6 марта 2020 г.
↑ Карта округа Оушен. Архивировано 19 марта 2022 г. на Wayback Machine , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. Доступ получен 6 марта 2020 г.
↑ Водораздел реки Томс. Архивировано 24 марта 2022 г. в Wayback Machine , Barnegat Bay Partnership. Доступ получен 3 июля 2022 г.
^ "Классификация климата Кёппена для континентальных районов США". Data.gov . Управление общих служб США. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Получено 7 января 2018 года .
^ Кауфман, Лесли. «Четыре года спустя после Сэнди повышение уровня моря нависло над восстановлением Нью-Джерси». Архивировано 29 декабря 2018 г. в Wayback Machine , WNYC , 26 октября 2016 г. Доступ получен 12 октября 2018 г.
↑ Средняя погода для Томс-Ривер, Нью-Джерси. Архивировано 14 июля 2023 г. на Wayback Machine , Weather.com . Доступно 3 ноября 2019 г.
^ Уилсон, Гарольд Фишер. Jersey Shore; социальная и экономическая история округов Атлантик, Кейп-Мей, Монмут и Оушен. Архивировано 19 марта 2022 г. в Wayback Machine . Нью-Йорк: Lewis Historical Publishing. 1953. Том 2. Приложение B: Статистика населения. Статистика населения округа Оушен. стр. 1132. «В тауншипе Дувра в 1810 г. было зарегистрировано 1882 человека; в 1820 г. — 1916 человек; в 1830 г. — 2898 человек, а в 1840 г. — 2752 человека. В 1846 г. из Дувра и Стаффорда был создан Союз, в 1850 г. численность населения составляла 1759 человек, а в том же году население Дувра сократилось до 2385 человек.
^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Оушен, 1850–2000 гг. Архивировано 28 сентября 2018 г. на Wayback Machine , WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 2 января 2013 г.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1. Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , стр. 280, JE Potter and company, 1877. Доступ 2 января 2013 г. «В 1850 г. в Дувре проживало 2385 жителей; в 1860 г. — 2378; и в 1870 г. — 3044».
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , стр. 140. Р. Армстронг, 1853. Доступ 2 января 2013 г.
↑ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения 1870 г. Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 2 января 2013 г.
↑ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III – 51–75. Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. Доступ 2 января 2013 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг. Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ получен 2 января 2013 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. — том I «Население». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 718. Доступ получен 2 января 2013 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г. на Wayback Machine , Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступ получен 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Довер, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 19 июля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 2 января 2013 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Довер, округ Оушен, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 2 января 2013 г.
^ "Нью-Джерси: 1990" (PDF) . Получено 20 июня 2024 г.
^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Тауншип Довер, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Toms River Township, New Jersey". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Toms River Township, New Jersey". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для поселка Томс-Ривер, округ Оушен, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 февраля 2012 г.
^ О торговом центре Ocean County Mall Архивировано 10 октября 2012 г. в Wayback Machine , Simon Malls . Доступ 11 июля 2012 г. «Торговый центр Ocean County Mall — единственный закрытый региональный торговый центр в округе Оушен, штат Нью-Джерси».
^ Ларсен, Эрик. «Pine Belt Arena в Томс-Ривер переименована во второй раз за 5 месяцев: RWJBarnabas Health Arena» Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 21 декабря 2017 г. Доступ получен 18 января 2018 г. «Pine Belt Arena, которая должна была быть переименована в Hackensack Meridian Health Arena в начале нового учебного года, теперь будет называться RWJBarnabas Health Arena в начале нового календарного года... RWJBarnabas, которому принадлежат Community Medical Center в Томс-Ривер и Monmouth Medical Center в Лонг-Бранч, выплатит школьному округу Томс-Ривер Regional School District 637 500 долларов в течение пяти лет, чтобы его название было увековечено на комплексе на 3500 мест на Old Freehold Road».
↑ Сотрудники. «Примерно 25 000 человек посетили возвращение Toms River Fest», Asbury Park Press , 4 августа 2008 г. Доступно 11 июля 2012 г.
^ Крейдлер, Марк. «Неразлучные: Малая лига, Томс-Ривер — город из Нью-Джерси вернулся туда, где, по его мнению, ему и место: в Уильямспорте», журнал ESPN , 20 августа 2010 г. Доступно 20 июля 2011 г. «Всего три года спустя Гейнор, к тому времени уже тренировавший своего младшего сына Кейси, вывел другую команду на Мировую серию — и на этот раз Томс-Ривер выиграл все, обыграв команду из Японии со счетом 12–9 и забрав домой кубок чемпиона. Команда Гейнора снова попала в серию в 1999 году, демонстрируя ошеломляющую серию из трех поездок в Уильямспорт за пять лет».
↑ Дайер, Эрик. «Чемпионы Томс-Ривер на параде. 40 000 болельщиков в восторге от молодых королей бейсбольной лиги младшей лиги». Архивировано 9 июня 2012 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 6 сентября 1998 г. Доступ получен 20 июля 2011 г.
^ "Little League: Toms River East проигрывает финал Mid-Atlantic в Мировой серии". Asbury Park Press . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
^ "Toms River East Little League проигрывает Massapequa в региональном финале со счетом 4-0". Asbury Park Press . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
^ "Национальные чемпионы по черлидингу". www.popwarner.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. . Получено 28 апреля 2023 г. .
^ "Division I National Champions". www.popwarner.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
^ "Спортивный комплекс | Региональный школьный округ Томс-Ривер". www.trschools.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. . Получено 26 июля 2023 г. .
^ Kile, III, William H. «Indoor Track: „Bubble“ наконец-то готов к действию» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Medford Central Record , 11 января 2013 г. Доступно 14 августа 2014 г. «Знакомый звук стартового пистолета раздался из крытого спортивного комплекса Джона Беннетта 2 января, и это был долгожданный звук для тренеров по легкой атлетике и болельщиков в этом районе. Сезон крытых легкоатлетических соревнований в Южном Джерси наконец-то начался на прошлой неделе после того, как объект Hooper Avenue, также известный как „The Bubble“, был отремонтирован после получения повреждений во время урагана Сэнди, пришедшего в конце октября».
^ «Пузырь крытых спортивных сооружений Томс-Ривер лопнул во время зимней метели». ABC7 New York . 30 января 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
^ Риккарди, Алисса (3 мая 2022 г.). «Toms River "Bubble" раскрывает новое имя». Jersey Shore Online . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 26 июля 2023 г.
^ "Toms River Fest 2008 Setlists". setlist.fm . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. . Получено 26 июля 2023 г. .
^ "Парки, здания и территории | Томс-Ривер Тауншип, Нью-Джерси". tomsrivertownship.com . Получено 26 декабря 2023 г. .
^ "Toms River Skatepark | Spohn Ranch". www.spohnranch.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Получено 26 декабря 2023 г.
^ Ауэр, Дженнифер (7 июля 2022 г.). "Игровая площадка Field of Dreams в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси - 10 вещей, которые нужно знать". Jersey Family Fun . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Получено 26 декабря 2023 г.
^ Парк Джошуа Хадди Архивировано 19 января 2018 г. в Wayback Machine , Crossroads of the American Revolution. Доступ 18 января 2018 г. «В 1931 г. был возведен парк, включающий в себя копию блокгауза и мемориал капитану Хадди и его людям».
^ Mikle, Jean. «Первая семья Томс-Ривер воссоединяется» Архивировано 21 декабря 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 16 мая 1992 г. Доступ 25 декабря 2023 г. через Newspapers.com . «Не все люди, присутствовавшие на церемонии открытия моста в парке Хадди, носили фамилию Люкер, но большинство из них могли проследить свою родословную до Томаса Люкера, человека, в честь которого, как полагают, была названа река Томс».
^ Mikle, Jean. «$1M makeover for Toms River’s Huddy Park», Asbury Park Press , 10 июня 2015 г. Доступно 25 декабря 2023 г. «Самый старый парк поселка — он был основан в 1905 г. — был затоплен во время урагана «Сэнди» и претерпел почти четвертьвековой износ с момента его последней реконструкции в 1992 г. Парк является местом проведения популярного фестиваля деревянных лодок в июле. Toms River планирует потратить около $1 млн на замену дамб, установку нового ландшафта и скамеек, тротуаров и скамеек, а также на реконструкцию копии блокгауза Toms River — форта времен Войны за независимость, — который находится в центральном парке на Уотер-стрит».
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центре исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступ получен 1 июня 2023 г.
↑ Township Council Архивировано 25 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Township. Доступ 18 апреля 2022 г.
^ Оглсби, Аманда. «Мэр Атлантик-Сити Дональд Гардиан станет следующим администратором Томс-Ривер» Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 27 декабря 2017 г. Доступно 18 января 2018 г. «Мэр Атлантик-Сити Дональд Гардиан пережил трудные экономические времена в своем городе — причина, по которой мэр Томс-Ривер Томас Ф. Келахер говорит, что Гардиан — подходящий человек для того, чтобы занять пост нового бизнес-администратора тауншипа. Совет тауншипа одобрил назначение Гардиана во вторник вечером. Он заменит уходящего бизнес-администратора Пола Шивса, сказал Келахер».
^ "Township Council | Toms River Township, NJ". www.tomsrivertownship.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. . Получено 30 мая 2024 г. .
↑ Муниципальный лист данных 2022 г. Архивировано 27 июня 2022 г. в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. Доступ получен 18 апреля 2022 г.
↑ Выборные должностные лица округа Оушен и муниципалитетов 2022 г. Архивировано 15 апреля 2022 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси Клерк, обновлено 1 апреля 2022 г. Доступ получен 18 апреля 2022 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2021 года. Архивировано 4 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси . Доступ получен 1 января 2022 года.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2019 года, 5 ноября 2019 г. Архивировано 16 февраля 2022 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси Клерк, обновлено 15 ноября 2019 г. Доступ получен 1 января 2020 г.
^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Департамент штата Нью-Джерси . Доступ получен 1 февраля 2020 г.
↑ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
^ Фокс, Джоуи. «Кто на самом деле является самым двухпартийным членом Конгресса от Нью-Джерси?», New Jersey Globe, 28 июля 2022 г. Доступно 21 марта 2023 г. «Что касается республиканцев, то представитель Крис Смит (республиканец из Манчестера) голосовал за Байдена в 37% случаев»,
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Комиссар Джон П. Келли, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Директор-комиссар Вирджиния Э. Хейнс, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Комиссар Барбара Джо Креа, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Комиссар Гэри Куинн, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Комиссар Джозеф Х. Викари, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Познакомьтесь с нашими комиссарами, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступно 1 июня 2022 г.
^ Справочник округа Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Окружной секретарь, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Шериф округа Майкл Г. Мастронарди, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Окружной суррогат Джеффри В. Моран, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ 2022 Выборные должностные лица округа Оушен и муниципалитетов, округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных голосов 7 ноября 2023 г. Результаты всеобщих выборов в округе Оушен, штат Нью-Джерси. Департамент штата , 30 мая 2024 г. Доступно 17 августа 2024 г.
^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 – Штат – Подразделение округов; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 2 января 2013 года.
^ "Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Оушен" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор – округ Оушен" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Результаты всеобщих выборов 2021 года - Губернатор - Оушен" (PDF) . NJ.gov . 14 декабря 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 30 мая 2024 г. .
^ Томс-Ривер Региональный школьный округ 2015 Отчетная карточка Повествование Архивировано 19 июля 2016 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 11 июля 2016 г. "Томс-Ривер Региональный является крупнейшим пригородным школьным округом в штате, с населением около 16 000 учеников, обучающихся в дошкольном центре раннего обучения, двенадцати начальных школах, трех промежуточных школах и трех средних школах. Несмотря на свои размеры, округ очень гордится тем, что предоставляет концепцию районной школы с высококачественными образовательными программами, удобствами и услугами для учеников из наших четырех городов-отправителей Бичвуд, Пайн-Бич, Саут-Томс-Ривер и Томс-Ривер".
^ Краткие факты об экономическом развитии округа Оушен. Архивировано 29 марта 2018 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси . Доступно 12 июля 2012 г. «Региональный школьный округ Томс-Ривер в крупнейшем пригородном районе Нью-Джерси, четвертый по величине с 18 000 учащихся».
^ Начальная школа Бичвуда. Архивировано 17 июня 2020 г. в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. Доступ 17 июня 2020 г.
^ Начальная школа Сидар-Гроув. Архивировано 19 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
^ Начальная школа имени Джозефа А. Читта. Архивировано 23 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ получен 17 июня 2020 г.
^ Начальная школа Ист-Довера. Архивировано 20 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ получен 17 июня 2020 г.
^ Hooper Avenue Elementary School Архивировано 22 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ получен 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Норт-Довера. Архивировано 23 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ получен 17 июня 2020 г.
^ Начальная школа Пайн-Бич. Архивировано 22 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Силвер-Бэй. Архивировано 21 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
^ Начальная школа South Toms River. Архивировано 22 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Уолнат-стрит. Архивировано 19 июня 2020 г. в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. Доступ получен 17 июня 2020 г.
^ Начальная школа Вашингтон-стрит. Архивировано 22 июня 2020 г. в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. Доступ получен 17 июня 2020 г.
^ West Dover Elementary School Архивировано 22 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
^ Toms River Intermediate East Архивировано 22 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
^ Toms River Intermediate North Архивировано 1 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 30 ноября 2022 г.
^ Toms River Intermediate South Архивировано 22 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
^ Toms River High School East Архивировано 21 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
^ Toms River High School North Архивировано 21 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
^ Toms River High School South Архивировано 22 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г.
^ Справочник государственных школ 2019-2020; Жизнь и обучение в округе Оушен. Архивировано 17 июня 2020 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси . Доступ 17 июня 2020 г.
^ Совет по образованию Архивировано 17 июня 2020 г. в Wayback Machine , Toms River Regional Schools. Доступ 17 июня 2020 г. «Совет по образованию Томс-Ривер состоит из девяти выборных членов. Шестеро избираются из поселка Томс-Ривер и по одному от округов Пайн-Бич, Бичвуд и Саут-Томс-Ривер».
^ Политика 0141 окружного совета по образованию Томс-Ривер — номер и срок полномочий члена совета. Архивировано 18 июня 2020 г. в Wayback Machine , школы региона Томс-Ривер. Доступ 17 июня 2020 г. «Совет по образованию состоит из 9 членов, представляющих Томс-Ривер (6 членов), округ Бичвуд (1 член), округ Пайн-Бич (1 член) и округ Саут-Томс-Ривер (1 член)».
^ Ни, Дэниел. «Колледж округа Оушен получает пожертвование в размере 5,7 млн долларов; о пожертвовании было объявлено во время недавней церемонии вручения дипломов». Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Toms River Patch, 26 мая 2014 г. Доступ получен 31 марта 2016 г.
^ The Toms River Times Архивировано 29 июля 2016 г. в Wayback Machine , Micromedia Publications . Доступ 28 июля 2016 г. "Впервые опубликовано в 2005 г. Обслуживание поселка Томс-Ривер в округе Оушен, штат Нью-Джерси"
^ Майклз, Шон. «WOBM движется – присоединяйтесь к нам, чтобы оглянуться назад почти на 45 лет». Архивировано 21 марта 2023 г. на Wayback Machine , WOBM-FM , 20 января 2013 г. Доступно 21 марта 2023 г. «Townsquare Media спроектировала и построила новое современное здание в центре города Томс-Ривер (8 Robbins Street), и мы очень рады начать новую главу для вашей «родной» станции 92.7 WOBM. WOBM вышел в эфир 1 марта 1968 г. в этих студиях в Бейвилле... посреди снежной бури!»
^ "Google Maps". Google Maps . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 27 июня 2018 г.
^ Крейн, Марк через Associated Press . «Что правильно в „праве проезда“; Дорога пожирает дома, фермы» Архивировано 19 ноября 2015 г. в Wayback Machine , The Nevada Daily Mail , 13 марта 1981 г. Доступно 18 сентября 2013 г. «Власти наконец объявили проект скоростной автомагистрали Альфреда Э. Дрисколла бездействующим в прошлом году после почти десятилетия планирования, судебных тяжб и приобретения земли на общую сумму 17 миллионов долларов... Стоимость земли значительно выросла за последние семь лет, а некоторые участки выросли в цене вдвое или втрое с тех пор, как власти выкупили 100 участков земли у примерно 30 или 40 владельцев вдоль 38-мильной полосы от реки Томс до Северного Брансуика».
↑ Автовокзалы Архивировано 27 марта 2018 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 31 декабря 2016 г.
^ Ocean County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 20 июля 2011 г.
↑ Линия Монмут-Оушен-Миддлсекс. Архивировано 22 июня 2015 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Департамент планирования Нью-Джерси. Доступ получен 20 июля 2011 г.
↑ Аэропорт округа Оушен имени Р. Дж. Миллера. Архивировано 15 августа 2014 г. в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ получен 14 августа 2014 г.
^ Беннетт, Дон. «Округ поддерживает заявку больницы на сертификацию сердца», Asbury Park Press , 3 марта 2008 г. Доступно 11 июля 2012 г. «Три года назад, сказал Келли, заявка Community была одобрена всеми советами, которые ее рассматривали, но была отклонена тогдашним комиссаром здравоохранения — несмотря на то, что Community была крупнейшей неучебной больницей в штате с 587 койками и ее связью с двумя кардиохирургическими центрами: Beth Israel и St. Barnabas».
^ Даймонд, Майкл Л. «Community Medical Center делает большой шаг в качестве учебной больницы с первым классом ординаторов» Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 8 июля 2021 г. Доступно 27 ноября 2022 г. «В среду руководители Community Medical Center торжественно открыли первый класс ординаторов за 60-летнюю историю больницы, надев им на плечи длинные белые халаты и призвав их заниматься медициной с состраданием. Церемония наложила отпечаток на новое назначение Community как учебной больницы... Больница была одобрена Американским колледжем последипломного медицинского образования в качестве учебной больницы, и она потратила миллионы на ремонт этажа для ординаторов и найм преподавателей, сказал Патрик Ахерн, генеральный директор».
^ Зугер, Эбигейл. «По следам рака: обзор Томс-Ривер Дэна Фейгина». Архивировано 11 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 марта 2013 г. Доступ получен 5 октября 2016 г.
↑ Сотрудники. «Тысячи людей стекаются на государственный фестиваль чили и сальсы в Томс-Ривер», Asbury Park Press , 19 мая 2007 г. Доступно 11 июля 2012 г.
↑ Виртуальный тур по рукаву реки Томс. Архивировано 23 декабря 2012 г. в Wayback Machine , библиотека округа Оушен. Доступ получен 2 января 2013 г.
^ Пеллегрино, Майкл. Jersey Brew: История пива в Нью-Джерси., (Wantage, NJ: Pellegrino & Feldstein, 2009). ISBN 9780976523314 .
^ New Jersey Craft Beer. «Пивоварни и пабы-пивоварни Нью-Джерси – контактная информация, туры, дегустации и многое другое». Архивировано 28 июля 2013 г. в Wayback Machine , 10 апреля 2013 г. Доступ 14 августа 2014 г.
↑ Тейлор, Кларк. «Ужас Амитивилля в некоторых местах Нью-Джерси», Los Angeles Times , 26 ноября 1978 г. Доступно 2 января 2013 г.
^ Рейсс, Фрейди. «Студенты реставрируют пушку», Asbury Park Press , «Прямо там, в ратуше, на всеобщее обозрение, город, чей лозунг гласит «Прекрасные места, знакомые лица», недавно начал выставлять напоказ черную, функциональную, 500-фунтовую поворотную пушку».
↑ Сотрудники. «Начались расстрелы Blind Faith» Архивировано 23 мая 2013 г. в Wayback Machine , The Wichita Eagle , 5 ноября 1989 г. Доступно 15 февраля 2012 г. «В Лос-Анджелесе начались расстрелы мини-сериала NBC «Blind Faith». Он основан на книге Джо Макгинниса об убийстве домохозяйки Марии Маршалл из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».
^ через Associated Press . "Платт Адамс, 75, спортсмен, умер; выиграл прыжки в высоту с места на Олимпиаде 1912 года – бывший главный инспектор по боксу на майке" Архивировано 15 апреля 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 3 марта 1961 года. Доступно 12 октября 2015 года. "Норманди-Бич, Нью-Джерси (AP) – Платт Адамс, бывший обладатель золотой олимпийской медали, умер в понедельник у себя дома".
^ Эдельсон, Стивен. «Смотрите: величайшие баскетболисты Shore 90-х» Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 16 февраля 2016 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «Кори Альбано, Toms River South (1993) — Альбано сделал редкий дубль в качестве старшего игрока Indians, став лидером Shore как по результативности (29,8 очков за игру), так и по подборам (15,1 подборов за игру), а также по 4,2 блок-шотам».
↑ Фремон, Сюзанна С. «В олимпийской команде штата 13 человек». Архивировано 23 июня 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 августа 1972 г. Доступ 22 ноября 2017 г. «Кейси Бар из Томс-Ривер, лейтенант, младший офицер ВМС США в составе противолодочной эскадрильи вертолетов, является членом олимпийской сборной США по футболу».
^ Эдельсон, Стивен. «Барнс из Томс-Ривер возвращается в Нью-Джерси с «Джетс», Asbury Park Press , 9 марта 2007 г. Доступно 6 апреля 2011 г. «Профессиональная футбольная одиссея Дэриана Барнса завершилась в четверг, когда уроженец Томс-Ривер подписал контракт свободного агента с «Джетс», почти через пять лет после того, как он начал свою карьеру в НФЛ, будучи отпущенным «Джайентс» во время тренировочного лагеря в 2002 г.».
↑ Денман, Эллиотт. «Зал славы Шора включает 17 игроков», Asbury Park Press , 13 мая 1999 г. «Алекс Блэквелл, баскетболист колледжей Томс-Ривер-Норт и Монмут, который провел год в составе «Лос-Анджелес Лейкерс» НБА и еще несколько сезонов в международных профессиональных соревнованиях».
^ «New Jersey Native Signs with Sky Blue FC» Архивировано 13 августа 2023 г. в Wayback Machine , Our Sports Central, 6 декабря 2010 г. Доступно 13 августа 2023 г. «Сегодня команда официально объявила, что полузащитник Кэролин Бланк, уроженка Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, присоединится к организации в 2011 г., когда она поставит себе цель вернуть чемпионство лиги в Гарден-Стейт».
^ Макин, Боб. «Гитарист Skid Row Дэйв «Снейк» Сабо возвращается домой в Сэйревилл, чтобы зажечь в Starland Ballroom» Архивировано 24 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Courier News , 3 ноября 2017 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «После более чем 30 лет совместного создания музыки три первоначальных участника Skid Row — гитаристы Дэйв «Снейк» Сабо и Скотти Хилл и басистка Рэйчел Болан — никогда не воспринимали свой успех как должное, сказал Сабо, выросший в Сэйревилле... Но когда эта возможность досталась Ричи Самборе, друзья детства из Robin Place и Robin Hood Drive в Сэйревилле стали товарищами по управлению в McGhee Entertainment вскоре после того, как Сабо основал Skid Row с Боланом, выросшим в Томс Ривер, в 1986 г.».
^ Осборн, Джеймс. «Трекер приобретает много последователей, даже когда некоторые говорят, что истории блуждают; много учеников и несколько скептиков для откровенного любителя активного отдыха в Пайнлендсе». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 26 июня 2011 г. Доступно 14 августа 2014 г. «Браун, выросший недалеко от Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, основал свою школу в 1978 г. после того, как провел 20 лет, прожив в дебрях Скалистых гор и Центральной Америки в течение длительного времени».
^ Робинсон, Трина. «Вспоминая жизнь и наследие бывшего генерального менеджера WTVJ Дона Брауна, который умер в возрасте 80 лет». Архивировано 31 августа 2023 г. в Wayback Machine , WTVJ , 30 августа 2023 г. Доступно 31 августа 2023 г. «Браун родился в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, и учился в Университете Южной Каролины по футбольной стипендии, где и начал свой путь в честной журналистике и повествовании».
^ Мелок, Бобби. «Где они сейчас?: Саймон Дин» Архивировано 2 ноября 2015 г. в Wayback Machine , WWE , 6 августа 2014 г. Доступ 12 октября 2015 г. «Выросший в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, Майк Буччи был большим поклонником рестлинга».
^ Мансон, Джон. «Гонки Кубка Америки приходят на реку Гудзон с уроженцем Нью-Джерси в команде США» Архивировано 12 сентября 2016 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 6 мая 2016 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «Будучи мальчиком из Томс-Ривер, участвуя в гонках на яхтах в заливе Барнегат, Кэмпбелл научился «быть предприимчивым и самостоятельным, плавая с собой или с кем-то еще и исследуя, застревая в реке и выясняя, как решать проблемы с помощью парусного спорта как механизма этого обучения»... В возрасте восьми лет его семья переехала из Томс-Ривер в Сан-Диего, где погода почти идеальна круглый год».
↑ Шон Кэшман. Архивировано 13 июля 2019 г. в Wayback Machine , The Baseball Cube. Доступ 23 сентября 2019 г. «Дата рождения: 1987 [32.???] Место: Томс-Ривер, Нью-Джерси. Средняя школа: Томс-Ривер-Норт (Томс-Ривер, Нью-Джерси)»
^ Бонди, Филипп. «Фигурное катание; Керриган и Дэвис выигрывают титулы». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 24 января 1993 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «Майкл Чак из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, неожиданно занял третье место».
^ Эйхель, Молли. «Выпускница Темпла Сима Чоудри официально присоединяется к CBS3» Архивировано 14 августа 2014 г. в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 2 октября 2013 г. Доступ 14 августа 2014 г. «Родом из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, Чоудри начала свою карьеру в 2004 г. в Роли, штат Северная Каролина, и была известным лицом на «News 12 New Jersey» в Эдисоне и репортером The University Network в Джерси-Сити».
^ Коттер, Келли-Джейн. «That Old Bruce 'Magic': Springsteen, E Street Band не будет делать исчезающий номер в ближайшее время» [ постоянная неработающая ссылка ] , Asbury Park Press , 30 сентября 2007 г. Доступно 19 октября 2007 г. «Клинч, чья компания находится в Манхэттене, но который живет в Томс-Ривер, особенно гордится портретом, который находится на центральной панели обложки компакт-диска».
^ Холден, Стивен . «Крис Коннор, джазовая певица, чей голос воплощал тоскливую прохладу, умерла в возрасте 81 года» Архивировано 9 октября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 1 сентября 2009 г. Доступно 6 апреля 2011 г. «Крис Коннор, великая джазовая певица, чей пышный, туманный голос и сжатая эмоциональная интенсивность воплощали джазовую задумчивость 1950-х годов о далекой тоске в грустном кафе, умерла в субботу в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Ей был 81 год, и она жила в Томс-Ривер».
↑ Сотрудники. «Мэр замочил уши в политике, будучи младенцем». Архивировано 23 сентября 2019 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 27 января 1986 г. Доступно 23 сентября 2019 г. «В 1978 г. он переехал в городок Довер и устроился на свою первую работу в Citizens' State Bank, где дослужился до помощника вице-президента».
^ Снайдер, Кайла. «Кэти Войтко и Джон Кадиа, вопросы и ответы» Архивировано 23 сентября 2019 г. в Wayback Machine , USA Today High School Sports, 15 февраля 2016 г. Доступно 23 сентября 2019 г. «Джон: Я вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Думаю, мне было легче следовать за своими мечтами, потому что я был так близко к Нью-Йорку».
^ Лион, Нэнси. «Последние дни курорта для рабочих». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 16 сентября 1973 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «Маргарита де Анджели, которая много лет проводила лето на острове Мани-Айленд со своей семьей, в 1947 г. написала « Остров Джареда» — книгу о шотландском мальчике, потерпевшем кораблекрушение, спасенном американским капитаном и доставленном на остров Мани-Айленд».
^ Sielski, Mike. «Heard on the Field» Архивировано 27 июня 2019 г. в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 29 октября 2011 г. Доступ 27 июня 2019 г. «Джерри ДиПото, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, выступавший за «Метс» в 1995 и 1996 годах, будет назначен генеральным менеджером «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма во время пресс-конференции в субботу, подтвердил человек, знакомый с ситуацией».
^ Стамп, Скотт. «7-футовый 1 питчер, отрезанный командой в младшей возрастной группе, — следующая большая новость в пляжном волейболе». Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine , The Pst Game, 19 ноября 2013 г. Доступно 12 октября 2015 г. «Доэрти вырос в помешанном на бейсболе Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, на родине двукратных чемпионов Мировой серии Малой лиги и трех сильных школьных программ. После того, как Доэрти стал сильным стартовым игроком средней школы Томс-Ривер Восток, он стал игроком All-Big East Closer в Нотр-Даме в 2004 г.».
^ Цвейг, Джейсон; и Энсайн, Рэйчел Луиз. «Кредитный консультант имеет связи с кредиторами с высоким процентом; консультант по потребительским долгам Говард Дворкин имеет финансовые связи с такими фирмами, как кредиторы до зарплаты, которые часто загоняют людей глубже в долги». Архивировано 30 ноября 2019 г. в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 12 января 2015 г. «Дворкин, 50 лет, вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где его отец был дистрибьютором сантехники».
^ Фейтл, Стив. «Возвращение к своим корням: Фрэнк Эдгар стал частью карты боев UFC по возвращению в Нью-Джерси» [ постоянная нерабочая ссылка ] , Home News Tribune , 15 ноября 2007 г. Доступно 28 декабря 2007 г. «После успешной карьеры рестлера — в ходе которой он дважды занимал призовые места в штатах, пока учился в Toms River High School East, и все четыре года проходил отбор на национальные соревнования в качестве All-American в Clarion University в Пенсильвании — Эдгар решил тренироваться в этом виде единоборств, который объединяет множество дисциплин: от борьбы до джиу-джитсу и кикбоксинга».
^ Уоллес, Энди. «Лью Элверсон, 84 года, тренер-победитель колледжа» Архивировано 12 февраля 2023 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 3 мая 1997 г. Доступно 13 февраля 2023 г. через Newspapers.com . «Позже он рассказал репортеру, что отточил свой неуловимый стиль бега у себя дома в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, гоняясь вокруг деревьев по скользкому газону, покрытому сосновыми иголками».
^ Оглсби, Аманда. «Бывший прокурор возглавит Высшие суды округа Оушен». Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 15 июня 2015 г. Доступ получен 27 марта 2016 г. «„Есть что-то в возвращении домой“, — сказал Форд, живущий в Томс-Ривер. — Я в восторге от ответственности, возложенной на меня главным судьей».
↑ «Бывший выдающийся игрок Ратгерса Джефф Фрейзер вызван в Детройт Тайгерс». Архивировано 8 января 2011 г. на Wayback Machine , ScarletKnights.com , 29 июля 2010 г.
^ Кристофер, Крис. "Фрейзер в Цинциннати; 34-й в общем зачете" Архивировано 12 августа 2007 г. в Wayback Machine , Ocean County Observer , 8 июня 2007 г. "Она должна была что-то сделать, чтобы почтить память своего кузена Тодда Фрейзера, бывшего выдающегося игрока средней школы Томс-Ривер-Саут, выбранного вчера 34-м номером в дополнительном первом раунде драфта игроков первого года 2007 года командой Цинциннати Редс... Тодд Фрейзер из Томс-Ривер, справа, был выбран вчера командой Цинциннати Редс".
^ «Судья Фуэнтес, самый высокопоставленный федеральный юрист Школы права, удостоен награды за свою карьеру» Архивировано 18 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Юридическая школа Университета Буффало , ноябрь 2016 г. Доступ 22 ноября 2017 г. «Родившийся и выросший в Пуэрто-Рико, судья Фуэнтес вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где его мать, мать-одиночка, работала медсестрой».
↑ Профиль Мии Галеоталанца. Архивировано 2 ноября 2007 г. на Wayback Machine , Survivor: Vanuatu на CBS.com. Доступ 24 октября 2007 г.
^ Брайан Джерати, The New York Times из Allmovie . Доступно 6 апреля 2011 г. «После просмотра этого спектакля Джерати — не совсем понимающий после окончания школы, куда он хочет пойти и что он хочет делать — направился прямиком из своего дома в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, в Neighborhood Playhouse в Нью-Йорке, где он с головой окунулся в классический театр — и впоследствии получил предложение пройти прослушивание для драмы об организованной преступности «Клан Сопрано» на канале HBO».
^ Филихия, Питер. «„Магазинчик“ хорошо подходит для маленького актера». Архивировано 19 августа 2014 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 5 июня 2008 г. Доступ 14 августа 2014 г. «Джаред Гертнер, уроженец Томс-Ривер, играет Сеймура в „Магазинчике ужасов“ в театре Paper Mill Playhouse».
^ Фрэнк Джаннетти Архивировано 12 октября 2019 г. на Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . Доступ 12 октября 2019 г. "Родился: 14 марта 1968 г. (Возраст: 51-212д.) в Томс-Ривер, Нью-Джерси... Средняя школа: Томс-Ривер-Ист (Нью-Джерси)"
↑ Курланд, Боб. «Metrostars Minus Two – Donadoni, Ramos To Miss Opener», The Record , 12 апреля 1996 г. «Уроженец Кирни Тед Гиллен, выросший в Томс-Ривер, был помещен в резерв травмированных из-за медленно заживающей травмы подколенного сухожилия».
^ Эрин Глисон, Sports Reference . Доступно 20 апреля 2020 г. «Родился: 18 сентября 1977 г. (возраст 42,215, ГГ.ДДД) в Довер Тауншип, Нью-Джерси, США»
^ D'Onofrio, Mike. «Звезда «Настоящих домохозяек Нью-Джерси» Мелисса Горга посещает Liberty Science Center». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The Jersey Journal , 13 декабря 2014 г. Доступ получен 22 ноября 2017 г. «Горга выросла в Томс-Ривер».
^ Хагенмайер, С. Джозеф. «А. Гулле, легенда велогонок» Архивировано 16 апреля 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 14 марта 1995 г. Доступно 14 августа 2014 г. «Альфред Т. «Альф» Гулле, 103 года, чьи рекордные выступления в велогонках на трех континентах побудили спортивных обозревателей сравнивать его с бейсболистом Бейбом Рутом и боксером Джеком Демпси, умер в субботу в доме престарелых в Томс-Ривер... Он прожил в Ньюарке 75 лет и жил в Ред-Бэнке, а затем в Томс-Ривер последние восемь лет».
^ Гриффит, Джанель. «Боб Грант, отец консервативного разговорного радио, умер в возрасте 84 лет». Архивировано 13 января 2015 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 2 января 2014 г. Доступ 12 октября 2015 г. «Он жил некоторое время в Вудбридже, где его любимая закусочная назвала блюдо в его честь, и в Маналапане, прежде чем недавно переехал в Томс-Ривер».
↑ Грифа утвержден на должность комиссара по делам сообщества. Архивировано 22 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , 20 мая 2010 г. Доступ получен 22 ноября 2021 г. «Грифа родился и вырос в Нью-Джерси и вырос в Томс-Ривер, округ Оушен».
^ "Скоро выйдет сериал Sandlot TV с оригинальным составом" Архивировано 23 сентября 2019 г. в Wayback Machine , WPST , 5 марта 2019 г. Доступно 23 сентября 2019 г. "Если вы поклонник фильма, то, возможно, вы уже знали, что один из главных героев имеет корни в Нью-Джерси. Том Гайри, сыгравший Скотти Смоллса в фильме, родился в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, и вырос в округе Мерсер".
^ Ларсен, Эрик. «Хейнс назначена фригольдером округа Оушен» Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 26 января 2016 г. Доступ 30 августа 2016 г. «Назначенная фригольдером округа Оушен Вирджиния «Джинни» Хейнс окружена сторонниками и лидерами республиканской партии округа после своего назначения в руководящий орган округа во вторник вечером. 69-летняя Хейнс из Томс-Ривер стала всего лишь второй женщиной, вошедшей в совет фригольдеров округа Оушен с 1850 года».
^ Mikle, Jean. «Новая скульптурная выставка в центре города Томс-Ривер» Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 7 июня 2016 г. Доступ 22 ноября 2017 г. «В этом году бронзовые работы, разбросанные по всему центру города, являются работами известного художника Брайана Хэнлона, жителя Томс-Ривер, владельца Hanlon Sculpture Studio. Здесь есть спортсмены, военные герои и лидер движения за гражданские права — Фанни Лу Хамер».
^ «Лютеране обновляют статус женщин». Архивировано 5 мая 2016 г. в Wayback Machine , The News-Palladium , 5 июля 1972 г. Доступно 12 октября 2015 г. «Деноминация рукоположила свою первую женщину-священника только в прошлом году, и теперь из 7328 священнослужителей их двое — преподобная Джудит Хёрд, пастор из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, и преподобная Элизабет Платц, пастор кампуса в Университете Мэриленда».
^ Хопкинс, Кэтлин. «Налоги — ключевой фактор в 10-м округе; претенденты спорят о надбавке для миллионеров», Asbury Park Press , 24 октября 2011 г. Доступно 14 августа 2014 г. «Я думаю, что мы отлично справились с представлением интересов нашего округа», — сказал Хольцапфель, 67 лет, житель Томс-Ривер, работавший прокурором округа Оушен с 1987 по 1992 год и являющийся старшим партнером юридической фирмы Citta, Holzapfel and Zabarsky в Томс-Ривер.
^ Энтони В. Айвинс Архивировано 29 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Washington County Historical Society. Доступ 22 ноября 2017 г. «Энтони Вудворд Айвинс родился 16 сентября 1852 г. в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Он и его семья эмигрировали в Солт-Лейк-Сити, прибыв туда в августе 1853 г. после 140-дневного путешествия».
^ Стоун, Дрю. "The NYHC Chronicles LIVE! Ep. #58 Jeff "JJ" Janiak (Discharge / Broken Bones / Dead Heros") YouTube , загружено stonefilmsnyc, Трансляция в прямом эфире 9 сентября 2020 г., https://www.youtube.com/watch?v=oExCPVUjUYk Архивировано 24 апреля 2022 г. на Wayback Machine . Доступ 26 марта 2021 г.
^ Куперинский, Эми. «Бывшая звезда WWE Марти Джаннетти подробно останавливается на заявлении о том, что он заставил человека «исчезнуть»» Архивировано 10 апреля 2022 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 6 августа 2020 г. Доступ 10 апреля 2022 г. «Профессиональный рестлер, проживавший в Лейкхерсте и Томс-Ривер, опубликовал на своей странице в Facebook в среду заявление о том, что заставил человека исчезнуть, заявив, что он дал отпор после того, как мужчина якобы пытался совершить над ним сексуальное насилие в его родном Колумбусе, штат Джорджия, когда он был подростком».
↑ Уоллес, Уильям Н. «Терпение Добсона может стать ключом к успеху Тернера на отборочных соревнованиях». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 31 июля 1977 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «У Гэри Джобсона, 27-летнего учителя парусного спорта из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, самая липкая работа из всех 77 яхтсменов, соревнующихся за Кубок Америки этим летом».
^ Аратон, Харви. «Спорт времен; кровь одного человека в играх» Архивировано 23 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 8 февраля 2002 г. Доступ 15 февраля 2012 г. «Вчера американский бобслеист Павле Йованович из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, проиграл апелляцию на отстранение за провал аналогичного теста в декабре на отборочных соревнованиях в Соединенных Штатах».
^ Эдельсон, Стив. «Конопка дома, в Ирландии» [ постоянная неработающая ссылка ] , Asbury Park Press , 12 марта 2008 г. Доступно 8 апреля 2008 г. «С тех пор, как 15 января Крис Конопка сошел с самолета в аэропорту Дублина и две недели спустя подписал контракт с легендарным футбольным клубом Bohemian, он испытал ту сторону футбола, которую он едва ли мог себе представить, когда рос в Томс-Ривер».
^ Тан, Мишель. «Survivor's Stephenie LaGrossa Gets Married» Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , People , 7 июля 2006 г. Доступно 12 октября 2015 г. «LaGrossa, бывший торговый представитель фармацевтической компании, которая сейчас работает моделью и снимается в телешоу и личных передачах, выросла в пригороде Филадельфии, а сейчас живет в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».
^ Олни, Бастер . «Бейсбол; Mets укрепляют ротацию в сделке для Лейтера» Архивировано 10 ноября 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 7 февраля 1998 г. Доступно 15 февраля 2012 г. «Эл Лейтер вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, болел за Mets по телевизору, ярый фанат с неизгладимыми воспоминаниями о Мировой серии 1969 года. Теперь фанаты Mets будут болеть за него».
^ Анастатиса, Фил. «Размышления разведчика о бейсбольной любви», Courier-Post , 7 июня 2004 г. Доступно 23 октября 2007 г. «Линч упоминает бывшего левшу из Cherry Hill West Шона Сениора, левшу из Lenape Скотта Шеневайса и братьев из Toms River Эла Лейтера и Марка Лейтера среди местных спортсменов, которые больше всего привлекли его внимание».
^ Vogt, Erin. "Phillies вызывают Марка Лейтера-младшего из NJ, прибывают Unicorn Fraps" Архивировано 23 апреля 2017 г. в Wayback Machine , WKXW , 19 апреля 2017 г. Доступно 10 мая 2017 г. "Еще один профессиональный игрок NJ был вызван в Phillies! Корни Джерси не простираются глубже питчера Марка Лейтера-младшего. Выпускник NJIT из Томс-Ривер — сын бывшего питчера MLB Марка Лейтера и племянник Эла Лейтера".
^ Микле, Жан. «Встречайте ортодоксального еврейского первопроходца из Томс-Ривер с крупным контрактом на запись». Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 18 июля 2018 г. Доступ 20 апреля 2020 г. «Шулем Леммер и его молодая семья только что переехали в Томс-Ривер прошлым летом, когда один из его новых соседей подошел и окликнул его по имени».
↑ Ломелл, Леонард. «6 июня 1944 г.», Time , 31 марта 2003 г. Доступ получен 7 апреля 2008 г.
^ через Associated Press . «Взгляд на кандидата в конгрессмены Тома Макартура» Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 3 мая 2014 г. Доступ 12 октября 2015 г. «Место жительства: Томс-Ривер. Также владеет домами в Рэндольфе и Барнегат-Лайт».
^ Булар, Гарри. Louis Prima, стр. 145. University of Illinois Press , 1989. ISBN 9780252070907. Доступно 12 октября 2015 г. «После газетного освещения из Томс-Ривер, Нью-Джерси, двадцатилетняя Джиа Майоне, официантка в местном ресторане Howard Johnson's, которая училась вокалу и игре на фортепиано в старшей школе».
^ Aitken Jr., Robert. «Уроженец Томс-Ривер Рон Мариначчио дебютирует в иннинге за «Янкиз» в МЛБ, не пропустив ни одного очка». Архивировано 24 мая 2022 г. в Wayback Machine , The Record , 9 апреля 2022 г. Доступно 10 апреля 2022 г. «Рон Мариначчио из Томс-Ривер дебютировал в Высшей лиге за «Янкиз» в субботу днем на стадионе «Янки», сделав страйкаут и не дав «Ред Сокс» попасть в сетку».
↑ Сотрудники. «Смертная казнь в деле Маршалла — важное решение для Высокого суда штата Нью-Джерси». Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 24 января 1991 г. Доступно 14 сентября 2010 г. «Сегодня Верховный суд штата оставил в силе смертный приговор Роберту О. Маршаллу, бизнесмену из Томс-Ривер, чье осуждение за организацию убийства жены привлекло внимание всей страны, став предметом бестселлера и телефильма».
^ Dremousis, Litsa. Demetri Martin Архивировано 20 октября 2006 г. в Wayback Machine , The Believer , февраль 2006 г. Доступ 23 июня 2007 г. «Сын греческого православного священника (примечание: православные священники могут жениться до рукоположения) и диетолога, Мартин вырос со своими братом и сестрой в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».
↑ Сотрудники. «Глава Республиканской партии покончил с собой в Джерси; Матис, 88 лет, лидер округа Оушен, был болен — известный яхтсмен». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 мая 1958 г. Доступ 22 ноября 2017 г. «Томс-Ривер, Нью-Джерси, 18 мая (AP) — Томас А. Матис, давний лидер республиканцев округа Оушен, застрелился сегодня всего через два дня после того, как его выписали из больницы».
↑ Руководство законодательного органа Нью-Джерси, том 189. Архивировано 15 апреля 2023 г. в Wayback Machine , стр. 375. JA Fitzgerald, 1965. «Уильям Стилман Матис (республиканец, Томс-Ривер) Сенатор Матис родился в Такертоне 1 декабря 1898 г. Он окончил школу Педди, а затем прошел курс обучения в бизнес-колледже Пирса в Филадельфии».
↑ Член законодательного собрания Грегори П. Макгакин (R) Архивировано 1 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2022 г. «Совет поселения Томс-Ривер, президент 2004–11»
^ Робертс, Сэм . «Metro Matters; Дело Розенберга: борьба семьи за примирение» Архивировано 30 января 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 20 июня 1988 г. Доступно 15 февраля 2012 г. «Его племянники Майкл и Роберт Миропол не планировали никаких особых воспоминаний. Роберт намеревался только совершить длительную прогулку в одиночестве недалеко от своего дома в Массачусетсе, чтобы поразмышлять о том дне в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, когда его старшего брата, которому тогда было 10 лет, вывели на улицу, чтобы он присоединился к нему после того, как телевизионная трансляция игры «Янкиз»-«Тайгерс» неоднократно прерывалась новостными сводками о предстоящей казни их родителей, Джулиуса и Этель Розенберг».
^ Спар, Роб. «Нынешние и бывшие профессиональные спортсмены говорят о наркотиках в спорте на мероприятии в округе Оушен». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 17 января 2015 г. Доступ 22 ноября 2017 г. «Тони Меола, житель Томс-Ривер и бывшая звезда футбола MLS, вратарь национальной сборной США и член Национального зала славы футбола, рассказал присутствующим, что не только нелегальные препараты создают проблемы для спортсменов».
^ Кан, Роджер . October Men: Reggie Jackson, George Steinbrenner, Billy Martin и чудесный финиш Yankees в 1978 году, стр. 78. Houghton Mifflin Harcourt , 2003. ISBN 9780151006281. Доступно 12 октября 2015 года. «Будучи генеральным директором Los Angeles Dodgers, О'Мэлли, прозванный Big Oom, позволил яркому молодому правше по имени Энди Мессерсмит, сыну врача из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, играть весь сезон 1975 года, не подписывая контракт».
^ "Курт Метцгер говорит с молодыми людьми о сексе, мы должны послушать" Архивировано 28 августа 2019 г. в Wayback Machine , The Laugh Button, 15 июля 2011 г. Доступно 22 июля 2017 г. "Метцгер начинает альбом с разговора о том, что он знает лучше всего, о Нью-Джерси и Гвидосе. Будучи уроженцем Томс-Ривер, Курт провел большую часть своей жизни, изучая особенности этого феномена побережья Джерси".
^ «The Mystery Novelist» Архивировано 6 июня 2023 г. в Wayback Machine , Forbes , 11 февраля 2009 г. Доступно 5 июня 2023 г. «Это увело ее далеко от птицефермы в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где она выросла».
^ Шмидхауслер, Гретхен. «Уолл-стрит — это корм для нечестной игры» Архивировано 6 июня 2023 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 21 октября 1990 г. Доступно 5 июня 2023 г. через Newspaper.com . «На самом деле, Аннет Брафман Майерс не получает достаточно денег, чтобы уволиться с постоянной работы, по крайней мере, пока. После терпеливого ожидания в течение почти 50 лет, г-жа Майерс, бывшая жительница Томс-Ривер, которая сейчас проживает в Манхэттене, работает над своим третьим детективным романом и готова занять свое место на полке рядом с такими писателями детективов, как П. Д. Джеймс, Сью Графтон и Сара Парецки».
^ Спеллинг, Иэн. «NJ's River City Extension открывает концерт Avett Brothers в PNC Arts Center» Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , The Record , 22 сентября 2011 г. Доступно 25 января 2015 г. «Джо Микелини основал River City Extension в 2007 г., и с тех пор к группе из Томс-Ривер присоединилось и покинуло ее достаточно много участников, поэтому основатель и солист группы считает их текущий тур серией ознакомительных концертов. «Это как будто мы вынуждены преодолевать множество препятствий одновременно и за очень короткий промежуток времени», — говорит Микелини по телефону из своего дома в Томс-Ривер».
^ Мико, Лиллиан. «Настоящие игроки „Лиги их собственных“ — почетные болельщики, вдохновленные фильмом. Так же поступили две женщины, которые играли, и их тренер». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 13 июля 1994 г. Доступно 12 октября 2015 г. «Моффет, который сейчас живет в Томс-Ривер, но вырос в Питмане, вышел на пенсию только в прошлом месяце после 42 лет обучения».
↑ Стив Мормандо. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , New York University Athletics. Доступ 12 октября 2015 г. «Уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, Мормандо проживает в Дувре, штат Нью-Джерси».
^ "Некролог: Рокко Нери 1919-2011" Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine , Courier News , 8 октября 2011 г. Доступ 20 апреля 2020 г. "Рокко Нери, 92 года, из Томс-Ривер, умер в четверг 6 октября в Fountainview Care Center, Лейквуд. Он владел и управлял Stuyvesant Auto Body в Ирвингтоне в течение 30 лет. Родился в Ньюарке, проживал в Ирвингтоне с 1951 по 1985 год, а затем переехал в Томс-Ривер".
^ Ситрин, Карли. «Gearing Up for the Future: New Jersey Gets its First Innovation Chief» Архивировано 12 июня 2019 г. в Wayback Machine , NJ Spotlight , 16 августа 2018 г. Доступно 23 сентября 2019 г. «Новек — уроженец Томс-Ривер с богатым опытом работы на национальном и международном уровне в сфере интеграции технологий, государственного управления и вовлеченных граждан».
^ "Сергей Падуков, 70 лет; архитектор, правозащитник" Архивировано 28 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 24 октября 1993 г. Доступ 27 декабря 2017 г. "Сергей Падуков, 70 лет, архитектор из Томс-Ривер, известный своими проектами церквей и волонтерской работой по вопросам прав человека, скончался в пятницу утром в Медицинском центре Томаса Джефферсона в Филадельфии после непродолжительной болезни".
^ Скотт Палгута Архивировано 12 января 2014 г. в Wayback Machine , Colorado College . Доступ 12 января 2014 г. "Палгута, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, дважды был выбран в Лигу Плюща в Корнеллском университете, который он окончил в 2005 г. со степенью бакалавра в области гостиничного администрирования".
^ Хилл, Тодд. «Пайпер Перабо продолжает блистать; Звезда «Представьте меня и вас» оправляется от своей справедливой доли провалов с помощью британской романтической комедии». Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Staten Island Advance , 5 февраля 2006 г. на сайте Imagine Me & You . Доступ 12 октября 2015 г. «Пайпер Перабо прошла долгий путь из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».
^ Фалл, Хардип. «Забытый житель Нью-Йорка, изменивший музыкальную сцену 80-х». Архивировано 7 ноября 2017 г. в Wayback Machine , New York Post , 7 февраля 2017 г. Доступно 19 марта 2017 г. «Родился в 1954 году, Польски вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, как один из четырех братьев и сестер».
^ Хинкли, Дэвид. «Человек, который разработал начинку для печенья Oreo, умер в возрасте 76 лет; Сэм Дж. Порчелло был известен в Nabisco как «Мистер Орео». Он умер в субботу в возрасте 76 лет и проработал в Nabisco 34 года». Архивировано 20 января 2015 г. в Wayback Machine , New York Daily News , 20 мая 2012 г. Доступно 25 января 2015 г. «Это не все, что сделал Сэм Дж. Порчелло из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Но если бы это было так, этого было бы достаточно. Этот некролог заставил меня поработать в «Орео».
^ Рачинский, Джек. «Паралимпийская пловчиха Кристи Рэйли Кроссли может быть близка к достижению давней спортивной мечты», WNKY , 29 июня 2024 г. Доступно 5 июля 2024 г. «Мечта Кристи Рэйли Кроссли стать олимпийской пловчихой зародилась в возрасте 9 лет, когда она смотрела Игры в Атланте. Уроженка Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, дважды была названа All-American на чемпионате штата Флорида, но позже получила травмы в двух дорожно-транспортных происшествиях, а в 2018 году у нее развилась опухоль мозга, из-за которой она оказалась частично парализована как раз в тот момент, когда она размышляла о последнем шансе на Олимпиаде».
^ Уайтхед, Кейт. «Мария Ресса, критик Дутерте и «хранительница правды», говорит, что журналисты подвергаются нападкам». Архивировано 11 июня 2020 г. в Wayback Machine , South China Morning Post , 26 мая 2019 г. Доступ 23 сентября 2019 г. «Мои родители работали в Нью-Йорке. Они не хотели, чтобы мы, дети, росли в городской школе, поэтому купили дом в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Они добирались до Нью-Йорка и обратно два часа каждый день. Мы с сестрой ходили в государственную школу в Томс-Ривер».
↑ Коллекция вице-адмирала Чарльза Э. Розендала. Архивировано 1 июня 2010 г. в Wayback Machine , Техасский университет в Далласе . Доступ 23 июня 2007 г. «1960: вышел на пенсию и переехал в Томс-Ривер, чтобы писать и организовывать Ассоциацию музея аппаратов легче воздуха в Лейкхерсте».
↑ Кинг, Уэйн. «Это не мы, Томс Ривер говорит об изображении в книге» Архивировано 19 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 29 марта 1989 г. Доступ 12 октября 2015 г. «В книге политика зовут Рэймонд ДиОрио. Но он явно Джон Ф. Руссо, юрист из Томс Ривер, президент Сената Нью-Джерси и, до Blind Faith, человек, думающий о кампании на пост губернатора».
↑ Маршалл-младший, Тайрон С. «Шварц удостоен награды за исключительную службу на посту начальника ВВС». Архивировано 30 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Министерство обороны США , 10 августа 2012 г. Доступ получен 12 октября 2015 г. «Министр обороны описал Шварца как трудолюбивого уроженца Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, выросшего в мире «синих воротничков».
^ Гарафоло, Майк. «День игры NY Giants: ищите бегущую игру, чтобы использовать слабую защиту Атланты» Архивировано 25 ноября 2009 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 22 ноября 2009 г. Доступно 6 апреля 2011 г. «Защитники Giants всю неделю говорили, что третий резервный игрок Джейсон Снеллинг (уроженец Томс-Ривер, переехавший в Вирджинию перед окончанием школы) так же опасен».
^ Наджафи, Юсеф. «Прощание с ШерилПосле пожара в квартире и борьбы с лейкемией умерла местная историк-лесбиянка» Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Metro Weekly , 5 сентября 2007 г. Доступно 22 ноября 2017 г. «В течение последних 20 лет Спектор играла активную роль в сообществе ЛГБТ Вашингтона. Уроженка Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, приехавшая в Вашингтон изучать испанский язык и вести журналистику в Американском университете, заслужила репутацию, посещая и снимая на видео почти все мероприятия, связанные с ЛГБТ в Вашингтоне, будь то мероприятия Capital Pride, похороны многих людей, умерших от СПИДа в конце 80-х и 90-х годов, или даже выступления дрэг-шоу».
^ Салливан, Эл. «'Телепортируй меня, Скотти'; Местный писатель делает имя во вселенной Star Trek» Архивировано 20 марта 2017 г. в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 28 марта 2008 г. Доступно 19 марта 2017 г. «Житель Байонны с 10 лет, Уильям Стэйп, 39 лет, стал частью вселенной Star Trek, как автор сценариев для сериалов The Next Generation и Deep Space Nine , так и недавно обнародовав подробности, касающиеся съемок предстоящего фильма Star Trek... Родившийся в Джерси-Сити, Стэйп переехал с семьей в район Томс-Ривер, прежде чем переехать в Байонну».
↑ Сотрудники. «Мировой тур Спиди Стоукса продолжается в Филадельфии». Архивировано 12 января 2016 г. на Wayback Machine , ArenaFootball.com. Доступ 12 октября 2015 г. «Кит родом из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, но большая часть его большой семьи по-прежнему проживает в Нью-Джерси и регулярно посещает его игры».
↑ Whisman, Courtney. «Лекция Ноэля Валиса» Архивировано 9 сентября 2015 г. в Wayback Machine , кафедра испанского и португальского языков Дартмутского колледжа , 24 апреля 2015 г. Доступ получен 22 ноября 2017 г. «Уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, Ноэль Валис последние шестнадцать лет живет в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, и преподает в Йельском университете».
^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Епископальный епископ Альберт В. Ван Дузер» Архивировано 23 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 30 ноября 1999 г. Доступно 8 ноября 2015 г. «Выросший в Томс-Ривер, епископ Ван Дузер в 1935 г. окончил среднюю школу Томс-Ривер, где он был менеджером бейсбольной команды, членом футбольной команды и участником школьной пьесы».
↑ Сотрудники. «Возобновленная гордость за Seton Hall» Архивировано 21 августа 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 апреля 1989 г. Доступно 12 октября 2015 г. «В субботу Веркман собрал 100 человек у себя дома в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, чтобы посмотреть, как Pirates побеждают Duke в полуфинале. Он также снова стал узнаваемой фигурой, даже если люди не помнят, что он является лучшим бомбардиром Seton Hall за всю его карьеру с 2273 очками».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Томс-Ривер, Нью-Джерси .
На Wikivoyage есть путеводитель по реке Томс .
Веб-сайт поселка Томс-Ривер
Томс Ривер Онлайн
TomsRiver.org – Новости сообщества, бизнес-каталог и портал мероприятий
_from_the_overpass_for_Ocean_County_Route_527_(Lakehurst_Road)_in_Toms_River_Township,_Ocean_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
