stringtranslate.com

Þórkell Þórmóðarson

Þórkell Þórmóðarson — персонаж средневековой саги о Хаконаре Hákonarsonar , королевской саги, составленной во второй половине XIII века. В саге рассказывается, что примерно в 1230 году норвежско-гебридский флот проплыл через Гебриды , где атаковал некоторые острова и проследовал на остров Мэн . Когда флот продвигался на юг через Гебриды, несколько членов сражались с Торкелем в битве при Вестрайорде , недалеко от острова Скай . Точное местоположение Вестрайорда неизвестно, хотя в качестве возможных мест предлагались озера Лох-Бракадейл , Лох-Данвеган и Лох-Снизорт , все расположенные на западном побережье острова Скай. Согласно саге, Торкель и двое его сыновей были убиты в схватке, однако третьему сыну по имени Тормод удалось спастись. В начале следующего года флот направился на север через Гебриды обратно домой. Когда он приблизился к острову Льюис , человек по имени Тормод Торкельсон бежал, спасая свою жизнь, оставив свою жену и имущество на растерзание флоту грабителей.

В конце 19 века было высказано предположение, что Тормод Торкельссон , бежавший от Льюиса в 1231 году, был тем же Тормодом Торкельссоном , который выжил в битве при Вестрайорде в 1230 году. Неясно, почему Торкелл и Тормод были выбраны мародерствующим флотом. Одним из известных членов флота был Олав Гудрёдарсон , король Манна и Островов , который, как известно, был в ссоре со своим племянником Гудрёдом Рёгнвальдссоном . Одна из теорий, выдвинутая в XIX веке, утверждает, что Торкель и Тормод поддерживали сторону Гудрёда и были убиты сторонниками Олава.

Также предполагалось, что Торкелл и Тормод могут быть потомками другого персонажа саги, Льотольфа , который упоминается в средневековой саге об оркнейцах . Кроме того, утверждалось, что все трое мужчин были предками клана Маклеод — что имя Льотольфа сохранилось в фамилии: Маклеод ; и что имена Торкеля и Тормода сохранились в традиционных ветвях клана: Сиол Тормоид и Сиол Торкайль . Другое предположение заключается в том, что Торкелл каким-то образом был связан с Скайскими Макниколами .

Источники

Þórkell Þórmóðarson записан в средневековой саге о королях Hákonar saga Hákonarsonar («Сага о сыне Хакона Хакона»). Сага была составлена ​​Стурлой Тордарсоном где-то около 1263–1284 годов. Стурла основывал ее как на письменных источниках, так и на устных традициях . Сага сохранилась в нескольких рукописях, которые немного отличаются друг от друга — это: Eirspennill , Flateyjarbók , Frisbók и Skálholtsbók . По словам историка двадцатого века Алана Орра Андерсона , хотя версия Eirspennill может быть более поздней, чем другие, она является наиболее авторитетной и, вероятно, представляет собой раннюю форму саги. [1]

Историческая справка

Места, упомянутые в статье

В начале XII века Королевство Манн и Островов охватывало Гебриды и остров Мэн . В 1156 году Гудрёд Олафссон , король Манна и Островов , вступил в безрезультатное морское сражение с Сомайрле , лордом Аргайла , и королевство потеряло контроль над частями Внутренних Гебридских островов , хотя сохранило контроль над Скаем . В 1187 году Гудрёд умер и намеревался сделать своим преемником своего младшего сына Олафа . Однако жители острова Мэн выбрали старшего, хотя и незаконнорожденного сына Гудрёда , Рёгнвальдра . Ожесточённая вражда между двумя единокровными братьями в конце XII и начале XIII века серьёзно ослабила королевство. В какой-то момент сын Рёгнвальдра Гудрёд изгнал Олава из королевства, но Олав его победил, а затем один из сообщников Олава ослепил и кастрировал его.

В начале XIII века Алан , лорд Галлоуэя, имел виды на остров Мэн; его незаконнорожденный сын был женат на дочери Рёгнвальдра, короля Манна и островов. [2] И Алан, и его брат, Томас , граф Атолла , поддерживали Рёгнвальдра против его единокровного брата Олава. [3] В 1226 году Олав изгнал своего брата с острова Мэн и правил королевством в течение следующих 11 лет (Рёгнвальдр был убит в 1229 году, [4] сражаясь против Олава). [5] Из-за неспособности Олава контролировать военные действия на Гебридских островах, Хакон Хаконарсон , король Норвегии , повысил Оспакра , потомка Сомайрле, до короля островов. [примечание 1] Хакон дал Оспакру командование флотом, чтобы тот обосновался на всех шотландских островах, а по словам историка Г. В. С. Барроу , возможно , также в Аргайле и Кинтайре . [8] И Олав, и его племянник Гудрёд сопровождали флот, когда он плыл через Гебридские острова весной 1230 года. [9]

Если верить рассказам саги, флот насчитывал восемьдесят кораблей, и, по словам историка Ричарда Орама , это, вероятно, соответствует силе более трех тысяч человек. Когда флот достиг южных Гебридских островов , несколько внуков Сомайра, которые встали на сторону Алана, были захвачены и взяты в плен. Флот, вероятно, вошел в залив Ферт-оф-Клайд в начале июня, и сила атаковала остров Бьют . Хотя норвежско-гебридские силы добились успеха в своей атаке, известие о приближении Алана с более чем 200 кораблями заставило вторгшийся флот отступить на Гебриды. Позже Оспакр умер, скорее всего, из-за ран, полученных на Бьют. Затем командование флотом перешло к Олафу, который использовал силу в собственных целях и восстановил контроль над островом Мэн. Флот перезимовал на острове, а следующей весной отплыл на север домой. По пути они атаковали отряд шотландцев на Кинтайре, понеся тяжелые потери. [9] Гудрёд был убит в 1231 году на острове Льюис ; Олав умер в 1237 году.

Сага повествование

Вид на восток через озеро Снизорт ; озеро может быть местом расположения Вестрайорда , «западного лимана ».

Версия саги Eirspennill повествует о том, что к концу зимы норвежский король Хакон созвал собрание в своем дворце и даровал Успаку титул короля , а также даровал ему королевское имя Хакон . Норвежский король решил дать Успаку армию для командования на Гебридских островах. Весной Хакон отправился в Берген и по прибытии приказал подготовить флот. Пока шли приготовления, Олав пришел к королю и сказал, что бежал из Манна, потому что Айлин изгнала его с его земель; он также заявил, что Айлин много раз угрожала норвежцам. Олав оставался в Бергене несколько ночей, прежде чем отправиться на Оркнейские острова с Паллом Балкасоном . Прежде чем флот покинул Оркнейские острова, он увеличился до двадцати кораблей. Когда Балки «Молодой» Пальссон и Оттар Снэколлр услышали об этом, они отплыли на юг, на Скай , [примечание 2] , где они наткнулись на Торкеля Тормодарсона в Вестрайорде , где они сразились с ним. Торкель был убит вместе с двумя своими сыновьями; однако другой сын, по имени Тормоуд , выжил, прыгнув на бочку , которая плавала рядом с кораблем, и был отнесен вдоль берега в Хаттарскот . [примечание 3] После своей победы Оттар Снэколлр и Балки «Молодой» отплыли навстречу Успаку и флоту. [12]

После смерти Торкеля весь флот отплыл в пролив Айлей , где был дополнительно усилен гебридцами и вырос до восьмидесяти кораблей. Флот отплыл в Бьют, где силы вторглись на остров и захватили замок , понеся большие потери. Затем флот отплыл в Кинтайр , и Успак заболел и умер. Затем Олав взял под контроль экспедицию, и они отплыли на юг к острову Мэн. Норвежцы ушли весной и отплыли на север в Кинтайр; здесь они столкнулись с сильным отрядом шотландцев , и обе стороны потеряли много людей в последовавшей битве. После этого флот отплыл на север в Льюис и наткнулся на Тормота Торкельссона. Тормот бежал, его жена была взята в плен, а все его сокровища были захвачены. [примечание 4] Затем норвежцы отправились на Оркнейские острова, а большая часть флота вернулась в Норвегию . Палл, однако, остался на Гебридских островах, где и был убит несколько недель спустя. [14]

Комментарий

Лох-Данвеган , еще одно возможное местонахождение Вестрахёрда .
Вид на северо-запад через озеро Бракадейл , возможно, Вестрайорд .

Было несколько предложенных местоположений для Vestrajǫrðr , что переводится с древнескандинавского как: «западный лиман ». Описывая в 1871 году историю и традиции острова Скай, Александр Кэмерон отметил события, окружавшие Торкелл при Vestrajǫrðr , и заявил, что это место относится к озеру Бракадейл . [15] Несколько лет спустя, в 1886 году, историк Александр Маккензи также отметил битву и заявил, что это место «было названо» озером Бракадейл . [16] В 1922 году Андерсон предположил, что Vestrajǫrðr может быть приравнено к озеру Данвеган . [11] Недавно Педер Гаммельтофт приравнял Vestrajǫrðr либо к озеру Данвеган , либо к озеру Снизорт . [17] В конце 18 века Джеймс Джонстон считал, что Hattarskot относится к мысу в Аргайлшире или Россе . [18] Позже в 19 веке антиквар Ф. У. Л. Томас заявил, что Hattarskot относится конкретно к Эпплкроссу , и предположил, что Hattarskot было норвежской попыткой передать Aporcrosan — раннюю форму топонима. [19] [20] [примечание 5] Гаммельтофт предположил, что Hattarskot относится к Гейрлоху . [22]

Томас считал, что Тормод Торкельссон был выжившим сыном Торкеля; [20] позже, в начале 20-го века, историк Уильям С. Маккензи придерживался того же мнения. [5] По словам норвежского историка 19-го века Петера Андреаса Мунка , неясно, почему Торкель был выбран и атакован членами норвежско-гебридского флота; хотя он предположил, что это могло быть связано с личной враждой между Торкелем и Паллом. [23] Томас заявил, что Торкель, похоже, поддержал сторону Гудрёда, в противовес Олаву; поскольку отец Палла, Балки, был последователем (шерифом ) Олава, а сам Палл был близким соратником Олава. [19] WC Mackenzie отметил, что вскоре после того, как флот вытеснил Тормоуда с Льюиса, Гудрёд отомстил Паллу, который изуродовал его много лет назад. WC Mackenzie заявил, что, по всей видимости, Гудрёд сидел на Льюисе, и отметил, что Гудрёд убил Палла на Скае, прежде чем сам был убит на Льюисе несколько дней спустя. [5]

Предполагаемая связь с Льотольфом и кланом Маклаудов

Томас предположил, что Тормод Торкельссон и Торкелл Тормодарсон были предками клана Маклеод . [20] Древнескандинавские имена Тормод и Торкелл являются первоисточником современных шотландских гэльских имен Тормод и Торкалл . [24] Томас отметил, что традиционно считается, что клан имеет две ветви — одна традиционно известна на шотландском гэльском как Сиол Тормоид («Семя Тормода»), другая известна как Сиол Торкайль («Семя Торкалла»). [20] Исторически Сиол Торкайль был доминирующей семьей на Льюисе с позднего Средневековья до конца XVI века. [25] Сиол Тормоид владел землями на западе Скай с Позднего Средневековья, [19] и потомки (по женской линии) первоначальной линии вождей все еще сидят на берегах озера Лох-Данвеган. [26] Согласно клановой традиции, обе ветви получили свои имена от двух братьев, которые были сыновьями основателя клана — Торколла и Тормода, сыновей Леода. Однако современное понимание происхождения этих ветвей заключается в том, что эти двое мужчин не были братьями, но один был внуком другого — Торколл был внуком Тормода , который был сыном Леода . [27] Леод и его сын Тормод не появляются в современных исторических записях; хотя Торколл появляется в середине 14-го века. [28] [29]

Предполагаемая Томасом связь между Торкелем и Льотольфом .

Томас считал, что эпонимическим предком клана был Льотольф , персонаж средневековой саги об Оркнейцах , [25] [30] которая изображает его как дворянина 12-го века из Льюиса . [31] В настоящее время принято понимать происхождение клана так, что эпоним клана был другим человеком по имени Леод (имя, происходящее от древнескандинавского Ljótr ), который, как полагают, процветал примерно через столетие после времени Льотольфа. [27] Хотя современное понимание родословной Леода не включает человека по имени Льотольф , [27] историк клана 20-го века Алик Моррисон считал возможным, что Льотольф мог быть предком, хотя и по его прямой линии. [30]

Томас предположил, что Тормод Торкельссон был выжившим сыном Торкеля Тормодарсона; и что Торкель Тормодарсон был, в свою очередь, внуком Льотольфа. Томас указал, что, поскольку в саге говорится, что Торкелль оставил свою жену и имущество на Льюисе, когда он бежал от возвращающегося флота, сага показывает, что Торкелль был жителем этого острова. [20] Томас предположил, что поколение можно оценить примерно в 30 лет, и отметил, что Торкелль женился около 1231 года. Томас подсчитал, что Тормод родился в 1201 году; его (предполагаемый) отец, Торкелль, в 1171 году; отец Торкеля Тормод в 1141 году; и отец этого человека в 1111 году. Томас пришел к выводу, что отец Торкеля должен был родиться примерно в то же время, когда Льотольф процветал на Людовике. [19]

В 20 веке гэльский ученый Уильям Матесон предположил, что Торкелл мог быть связан с Скай МакНиколс . Матесон отметил, что имя Торквил встречается в родословных МакНиколс, и что согласно традиции, клан владел Льюисом и Ассинтом до того, как МакЛауд женился на наследнице МакНиколс и получил земли клана. Матесон считал, что первый МакЛауд, носивший это имя, Торквил МакЛауд , был сыном наследницы традиции МакНиколс, и что именно через нее МакЛауды из Льюиса ( Сиол Торкайль ) получили это имя. [28]

Примечания

  1. Точная личность Оспакра неизвестна, [6] хотя некоторые историки утверждают, что он был сыном Дубгалла мак Сомайра . [7]
  2. Согласно « Фрисбоку» , людьми, приплывшими в Скай, были: Палл Балки, сын молодого короля, и Оттарр Снеколлр. В «Флатейярбоке» указаны: Оттарр Снеколлр и Балки Молодой Палссон. В «Скалхольцбоке» приводятся: Балки Молодой и Оттарр Снеколлр. [10]
  3. В « Книге Флатейяр» говорится, что Тормод прыгнул на скалу и проплыл мимо корабля. [11]
  4. ↑ В « Книге Фришбока» , «Книге Флатейяра» и «Книге Скалхолтсбок» утверждается, что Тормод был изгнан с островов, некоторые из его приближенных были убиты, его багаж был захвачен, а его жена была взята в плен. [13]
  5. ^ Applecross впервые упоминается в записях около 1080 года в форме Aporcrosan . Название места происходит от пиктских и гэльских элементов. Первый элемент — пиктское aber ; второй — гэльское cros , в сочетании с уменьшительным суффиксом -an , которые вместе означают «маленький крест». [21]

Ссылки

Сноски
  1. ^ Андерсон 1922: стр. lxi – lxii.
  2. Стрингер 1998: стр. 96.
  3. Барроу 1981: стр. 113–114.
  4. Селлар 2000: стр. 192.
  5. ^ abc Mackenzie 1905: стр. 36–38.
  6. ^ Макдональд 2007: стр. 158.
  7. ^ Макдональд 1997: стр. 89.
  8. Барроу 1981: стр. 110–111.
  9. ^ аб Форте; Орам; Педерсен 2005: стр. 250–252.
  10. Андерсон 1922: стр. 474.
  11. ^ А. Б. Андерсон 1922: стр. 475.
  12. Андерсон 1922: стр. 473–475.
  13. Андерсон 1922: стр. 478.
  14. Андерсон 1922: стр. 475–478.
  15. Кэмерон 1871: стр. 14.
  16. Маккензи 1886: стр. 50.
  17. ^ Гаммельтофт 2007: стр. 486.
  18. Джонстон 1780: стр. 27.
  19. ^ abcd Томас 1874–76: стр. 506–507.
  20. ^ abcde Vigfusson 1887: т. 1. стр. xxxvii – xxxviii.
  21. Applecross, Encyclopedia.com , получено 24 февраля 2011 г.. Эта веб-страница является частичной транскрипцией Миллса, А.Д. (2003), Словаря британских топонимов , Oxford University Press.
  22. ^ Гаммельтофт 2007: стр. 484.
  23. Мунк 1860: стр. 193–194.
  24. ^ Хэнкс; Ходжес 2006: стр. 207, 263, 397, 410.
  25. ^ ab Thomas 1879–80: стр. 369–370, 379.
  26. Вождь Хью Маклеод из Маклеода, Associated Clan MacLeod Societies (www.clanmacleod.org) , получено 23 февраля 2011 г.
  27. ^ abc Пересмотр родословной Маклеодов, Центр генеалогических ресурсов обществ клана Маклеодов (www.macleodgenealogy.org) , получено 8 декабря 2009 г.. Эта веб-страница является транскрипцией: Sellar, W. David H. (1997–1998), «The Ancestry of the MacLeods Reconsidered», Transactions of the Gaelic Society of Inverness , 60 , Inverness : 233–258.
  28. ^ ab The MacLeods of Lewis, Associated Clan MacLeod Societies Genealogical Resources Center (www.macleodgenealogy.org) , дата обращения 30 декабря 2009 г.. Эта веб-страница является транскрипцией: Мэтисон, Уильям (1978–80), «The MacLeods of Lewis», Transactions of the Gaelic Society of Inverness , 51 , Inverness : 320–337.
  29. Робертсон 1798: стр. 48.
  30. ^ ab Происхождение Леода, Центр генеалогических ресурсов обществ клана Маклеод (www.macleodgenealogy.org) , получено 17 января 2010 г.. Эта веб-страница является транскрипцией: Моррисон, Алик (1986), Вожди клана Маклеод , Эдинбург : Ассоциированные общества клана Маклеод, стр. 1–20.
  31. Андерсон 1873: стр. 106.
Библиография