Шотландское слово, обозначающее различные прибрежные заливы и проливы.
Ферт — слово на английском и шотландском языках, используемое для обозначения различных прибрежных вод Соединенного Королевства , преимущественно в пределах Шотландии . На Северных островах это чаще относится к меньшему заливу . Это лингвистически родственно слову фьорд (оба от протогерманского * ferþuz ), которое имеет более ограниченное значение в английском языке. Водоемы, называемые «фертами», как правило, более распространены на восточном побережье Шотландии или на юго-западе страны, хотя Ферт- оф-Клайд является исключением из этого правила. Побережье Хайленда содержит многочисленные устья, проливы и бухты подобного типа, но не называемые «лиманами» (например, Минч и Лох -Торридон ); вместо этого их часто называют морскими озерами . Примерно до 1850 года написание «Фрит» было более распространенным.
Лиман обычно является результатом оледенения ледникового периода и очень часто связан с большой рекой, где эрозия, вызванная приливными эффектами поступающей морской воды, проходящей вверх по реке, расширила русло реки до устья . Демаркация может быть довольно расплывчатой. Иногда полагают, что Ферт -оф-Клайд включает в себя устье вплоть до Дамбартона , но карта Артиллерийского управления показывает переход от реки к лиману, происходящий у Порт-Глазго . С точки зрения навигации, дноуглубительный канал реки Клайд для судоходства встречается с каналом Ферт-оф-Клайд в хвостовой части берега , где река пересекает песчаную косу у Гринока , когда устье расширяется в месте слияния с Гар-Лох . На местном уровне реку можно охарактеризовать как простирающуюся еще дальше на запад до мыса Гурок .
Однако некоторые лиманы являются исключениями. Например, Кромарти-Ферт на восточном побережье Шотландии напоминает большое озеро с относительно небольшим выходом к морю, а Солуэй-Ферт и Морей-Ферт больше похожи на чрезвычайно большие заливы. Пентленд -Ферт — это скорее пролив , чем залив или бухта.
Шотландские лиманы
Фертс на западном побережье Шотландии (с севера на юг)
На шотландском гэльском языке Ферт-оф-Клайд рассматривается как два тела: конец, обращенный к суше, называется Линн-Члуайд ( IPA: [ˈʎiɲə ˈxl̪ˠuəj] ; означает то же, что и английский), а территория вокруг юга Аррана, Кинтайра и Эйршира / Галлоуэй - это шотландско-гэльское произношение Ан Линн Глас : [ə ˈʎiɲə ˈɣl̪ˠas̪] .
Морей-Ферт и Боль-Ферт (лиман типа озера), соединенный с заливом Инвернесс . Ферт-оф-Инвернесс редко обозначается на современных картах, но образует соединение через реку Несс, Лох-Несс и другие озера Грейт- Глен , а также участки Каледонского канала с Ферт-оф-Лорн на западном побережье Шотландии.
Северные острова были частью Норвегии до 15 века и сохранили множество норвежских названий. В частности, на Шетландских островах «ферт» может относиться к меньшим заливам, хотя geo , voe и wick столь же распространены. На Оркнейских островах часто встречается «фитиль».
Иден-Маут (устье реки, недалеко от Сент-Эндрюса ); Залив Финдхорн , бассейн Монтроуз (эстуарий/лагуна с узким входом); Твидовый устье (устье реки, недалеко от границы с Шотландией)
^ Андерсон, Джозеф (Ред.) (1893) Сага об Оркнейинге . Перевод Джона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Джеймс Тин и Mercat Press (переиздание 1990 г.). ISBN 0-901824-25-9