Траверс-Сити ( / ˈt r æ v ər s / TRAV -ərs ) — город в американском штате Мичиган . Это административный центр округа Гранд -Траверс , [5] хотя небольшая часть простирается до округа Лиланау . По данным переписи 2020 года , население составляло 15 678 человек , из них 153 448 жителей проживали в столичном районе Траверс-Сити, состоящем из четырех округов . Траверс-Сити — самый густонаселенный город в регионе Северный Мичиган .
Траверс-Сити расположен во главе восточного и западного рукавов залива Гранд-Траверс , залива длиной 32 мили (51 км) озера Мичиган . Залив Гранд-Траверс разделен на рукава полуостровом Олд-Мишн длиной 18 миль (29 км) , который у своего основания примыкает к Траверс-Сити. Город граничит с четырьмя поселками – Ист-Бэй , Элмвуд , Гарфилд и Полуостров – каждый из которых имеет значительную разрастаемость пригородов .
Траверс-Сити называют « мировой столицей вишни », поскольку территория вокруг залива Гранд-Траверс является центром производства вишни . [6] [7] В городе проходит Национальный фестиваль вишни , ежегодно привлекающий около 500 000 посетителей. [8] Район Траверс-Сити также хорошо известен своим виноделием , [9] и имеет две американские винодельческие зоны , расположенные рядом с городом. Траверс-Сити является домом для Государственной больницы Траверс-Сити , бывшего государственного психиатрического учреждения . В городе также находится авиационная станция береговой охраны Траверс-Сити . [10] [11]
До европейского заселения Траверс-Сити был летней деревней банд Одава Анишинаабе , которые называли этот район «китчивикведонгсинг» . [12] Оджибве называли Траверс-Сити « Векетонг» , что означает «глава залива». [13]
Залив Гранд-Траверс был назван французскими путешественниками 18-го века, которые совершили la grande traverse , [a] или «длинный переход» через устье залива от современного Норвуда до Нортпорта . Сначала этот район был территорией Франции, а затем частью Королевства Великобритании как провинция Квебек . Эта территория была передана Соединенным Штатам в 1783 году по Парижскому договору , став частью Северо-Западной территории . [15]
В 1847 году капитан Гораций Бордман из Нейпервилля, штат Иллинойс , купил землю в устье реки Бордман (тогда известной как река Оттава) в истоке западного рукава залива, который в то время все еще был населен коренными американцами. . В 1847 году капитан, его сын и их сотрудники построили недалеко от устья реки жилой дом и лесопилку . В 1851 году Бордманы продали лесопилку компании Hannah, Lay & Co (в состав которой входили Перри Ханна , Альберт Трейси Лэй и Джеймс Морган), которые значительно улучшили лесопилку. Увеличение инвестиций в мельницу привлекло в новый поселок дополнительных поселенцев. Перри Ханна сегодня известен как отец-основатель Траверс-Сити.
Траверс-Сити изначально был частью округа Омина, который был первоначально выделен в 1840 году из округа Мичилимакинак . [16] Графство оставалось неорганизованным, не имея центрального правительства до 1851 года, когда оно было реорганизовано в графство Гранд-Траверс . Вновь назначенному правительству округа был назначен административный центр округа в Бордманс-Миллс , месте в современном центре города Траверс-Сити. [17]
По состоянию на 1853 год единственным действующим почтовым отделением в районе залива Гранд-Траверс было то, которое располагалось в Олд-Миссии , которое тогда было известно как «Гранд-Траверс». Находясь в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1852 году, г-ну Лэю удалось добиться от почтового отделения США разрешения на открытие нового почтового отделения в его новом поселении. Поскольку новое поселение стало известно как « Гранд-Траверс-Сити », в честь залива Гранд-Траверс, Лэй предложил это название для своего почтового отделения, но служащий почтового отделения предложил исключить из названия слово «Гранд», чтобы избежать путаницы между этот новый офис и офис в соседней Старой Миссии. Г-н Лэй согласился на новое, сокращенное название почтового отделения «Траверс-Сити», и деревня получила это название. Примерно в это же время на полуострове Олд-Миссия были посажены первые вишневые деревья, которыми полуостров широко известен сегодня.
_(14758565444).jpg/1280px-Detroit_and_the_pleasure_resorts_of_northern_Michigan._Compliments_of_passenger_department_(1883)_(14758565444).jpg)
В декабре 1872 года железнодорожное сообщение прибыло в Траверс-Сити через ветку железнодорожной компании Траверс-Сити от линии железной дороги Гранд-Рапидс и Индиана на перекрестке Уолтон . Железная дорога шла вдоль реки Бордман и вдоль озера Бордман в Траверс-Сити и заканчивалась на станции вдоль залива Гранд-Траверс, на углу нынешних Грандвью-Паркуэй и Парк-стрит. Эта новая транспортная линия из Южного Мичигана открыла этот район для поселений и промышленного развития. В небольшую общину стало стекаться гораздо больше людей, и в 1881 году Траверс-Сити стал деревней . Это положило начало крупному коммерческому росту города.
В 1890 году до Траверс-Сити была продлена еще одна железнодорожная линия, на этот раз от Болдуина через Копемиш и Интерлохен . [18] Эта линия в основном обслуживала лесозаготовительные компании, такие как Buckley & Douglas Lumber Company, и использовалась для перевозки бревен из обширных лесов северо-западного Мичигана на лесопилки в Манисти и Траверс-Сити. Два года спустя новые железные дороги были продлены из Траверс-Сити. [19] Одна линия была продлена вдоль залива до округа Лиланау и повернула на юг к уже существовавшему отрогу у озера Энн . Другая линия была продлена на восток до современного Вильямсбурга , а также до Шарлевуа и Петоски . Эта железная дорога в основном предназначалась для обслуживания туристов.
В 1881 году приют Северного Мичигана, позже Государственная больница Траверс-Сити , был основан, поскольку спрос на третью психиатрическую больницу в Мичигане, в дополнение к тем, что были созданы в Каламазу и Понтиаке , начал расти. [20] Перри Ханна, к тому времени известный республиканец от Мичигана , использовал свое политическое влияние, чтобы обеспечить свое местоположение в Траверс-Сити. [21] Под руководством выдающегося архитектора Гордона В. Ллойда первое здание, известное как Здание 50, было построено в викторианско - итальянском стиле в соответствии с планом Киркбрайда . Больница открылась в 1885 году, в ней проживало 43 человека. Под руководством доктора Джеймса Декера Мансона, первого суперинтенданта с 1885 по 1924 год, учреждение расширилось. [22] Двенадцать жилых коттеджей и два лазарета были построены в период с 1887 по 1903 год для удовлетворения особых потребностей пациентов мужского и женского пола. Учреждение стало крупнейшим работодателем города и способствовало его росту. Хотя больница была создана для ухода за психически больными, ее использование расширялось во время вспышек туберкулеза , брюшного тифа , дифтерии , гриппа и полиомиелита . Он также заботился о пожилых людях, служил реабилитационным центром для наркоманов и использовался для обучения медсестер .
18 мая 1895 года Траверс-Сити стал городом . Перри Ханна была первым мэром Траверс-Сити, а также была первым и третьим президентом деревни.
Первый Национальный фестиваль вишни был проведен в Траверс-Сити в 1925 году. Сначала он назывался «Благословение цветения» и проводился весной, чтобы привлечь людей в сезон цветения. За исключением лет до и во время Второй мировой войны, эта традиция сохранилась и в Траверс-Сити. Законодательный орган перенес дату фестиваля на лето, и он привлекает туристов со всего штата. В течение недели, когда проходит фестиваль, население Траверс-Сити увеличивается с примерно 15 000 до примерно 500 000 человек. В 2004 году законодательный орган добавил «Дни цветения» снова в качестве весеннего фестиваля.
Также в 1925 году открылся Медицинский центр Мансона , который с тех пор расширился и обслуживает большую часть Северного Мичигана и является одним из крупнейших работодателей Траверс-Сити. [23]
В 1929 году открылся первый аэропорт Траверс-Сити, Рэнсом-Филд, предлагающий рейсы в Гранд-Рапидс . Он закрылся в 1936 году, когда был открыт новый аэропорт Траверс-Сити (ныне аэропорт Черри Кэпитал ). В 1953 году территория Рэнсом-Филд была преобразована в кладбище Мемориальных садов.
В 1934 году первоначальное здание средней школы Траверс-Сити сгорело без жертв. На три года, пока перестраивалась средняя школа, классы были перенесены в Дом Перри Ханны , бывшую резиденцию основателя города. Классы были перенесены обратно в новое здание школы в сентябре 1937 года . 1951. Бывшее здание средней школы было преобразовано в среднюю школу Траверс-Сити. В 1997 году средняя школа разделилась на Центральную среднюю школу Траверс-Сити и Западную среднюю школу Траверс-Сити из-за крайней переполненности здания 1960-х годов. [24]
В 1989 году государственная больница Траверс-Сити закрылась, в результате чего сотни людей остались без работы, огромные заброшенные здания и множество бывших пациентов остались без крова. С 2000 года Minervini Group реализовала проект по преобразованию всей собственности в социальный центр, включая множество ресторанов, торговых помещений, офисных и жилых помещений. [25] [26]
3 ноября 2015 года Траверс-Сити избрал Джима Каррутерса [27] своим первым мэром, открытым геем . [28] Прослужив мэром Траверс-Сити в течение шести лет, в июне 2021 года Джим Каррутерс объявил, что не будет баллотироваться на свой четвертый срок мэра. [29]
18 мая 2020 года исполнилось 125 лет со дня образования Траверс-Сити как города в 1895 году и было известно как «карантинное квазистолетие». [12] [30] [31]
В апреле 2021 года группа, состоящая в основном из белых учащихся из двух школьных округов Траверс-Сити, провела онлайн- аукцион рабов через приложение социальных сетей в частном групповом чате под названием «Работорговля», на котором они обменивали своих сверстников -чернокожих учеников на денежные суммы, в то время как используя уничижительный язык. После того, как местное сообщество стало известно об этом событии, коалиция членов сообщества и должностных лиц Совета по образованию государственной школы Траверс-Сити (TCAPS) подготовила в ответ резолюцию, в которой осуждалось такое поведение. Сам проект резолюции вызвал негативную реакцию сообщества, инициированную в основном белыми консервативными родителями и членами сообщества, которые считали запланированную резолюцию «... переплетенной с критической расовой теорией ». [32] После негативной реакции резолюция была отредактирована представителями школьного совета TCAPS. Дата рассмотрения пересмотренной резолюции не установлена. [33] [34] [35]
По данным Бюро переписи населения США , Траверс-Сити имеет общую площадь 8,66 квадратных миль (22,43 км 2 ), из которых 8,33 квадратных миль (21,57 км 2 ) занимает суша и 0,33 квадратных миль (0,85 км 2 ) — вода. [36]
Траверс-Сити расположен на северо-западе Нижнего полуострова Мичигана и расположен в истоке залива Гранд-Траверс, длинной естественной гавани, отделенной от вод озера Мичиган полуостровом Лиланау . Залив разделен на Восточный рукав и Западный рукав полуостровом Олд-Мишн , тонкой полосой холмов и сельскохозяйственных угодий, известных выращиванием вишни и виноградарством . Поскольку в Траверс-Сити есть берега как на восточном, так и на западном рукавах Гранд-Траверс-Бэй, нельзя попасть на полуостров Олд-Миссия, не войдя в Траверс-Сити.
Река Бордман - крупная река, делящая Траверс-Сити пополам с юга на север. Он также змеится через центральный район Траверс-Сити, фактически образуя полуостров и отделяя его от бульвара Грандвью . Река заканчивается в заливе Гранд-Траверс к северо-востоку от центра города Траверс-Сити. Водораздел реки площадью 287 квадратных миль (740 км 2 ) обеспечивает одну треть объема воды в заливе и входит в десятку крупнейших рыболовных промыслов Мичигана: более 36 миль (58 км ) из 179 миль (288 км ) ) обозначен как промысел форели с Голубой лентой . [37] Это также государственная «природная река». [38] По состоянию на 2023 год осталась только одна из пяти плотин, построенных на реке Бордман.
Траверс-Сити окружен обширным пригородным кольцом, особенно в пределах городка Гарфилд , на юго-западе. Гарфилд-Тауншип — крупнейший по численности населения муниципалитет Северного Мичигана. Другие прилегающие поселки, Ист-Бэй , Элмвуд и полуостров , а также близлежащие поселки Блэр и Лонг-Лейк , могут похвастаться значительным населением пригородов, зависящим от Траверс-Сити.
.jpg/1280px-Carnegie_Library_Entrance_(Traverse_City,_Michigan).jpg)
Траверс-Сити имеет сетку , основные улицы идут с востока на запад и с севера на юг.
Самым высоким 10-этажным зданием является отель Park Place .
Траверс-Сити разделен на следующие районы: [39]
По данным Агентства по охране окружающей среды, в Траверс-Сити есть один суперфонд . Это место загрязнения подземных вод на авеню Е. В этом месте токсичные стоки с аэродрома береговой охраны загрязнили грунтовые воды вдоль авеню Е. [40]
В Траверс-Сити континентальный климат с теплым летом (Köppen Dfb), близкий к континентальному климату с жарким летом (Dfa).
Его расположение вблизи 45-й параллели смягчается сильным и умеренным воздействием озера Мичиган и залива Гранд-Траверс, которые оказывают особенно заметное влияние на полуострова, ответвляющиеся к северу от города. В результате у них есть виноградарство и вишневые сады . [41] Следовательно, здесь обычно теплое, мягкое лето и суровая зима. Особенно озеро Мичиган, а также залив Гранд-Траверс сильно влияют на разнообразные прибрежные погодные условия в этом районе, которые иногда включают внезапные и / или большие количества осадков в сезонно активные периоды. Снегопад, вызванный озером, составляет значительную часть от общего годового накопления снега, которое в среднем составляет около 80 дюймов (203 см). [42] Периоды снегопада обычно длятся с ноября по апрель, хотя иногда бывает легкий снег уже в мае или уже в конце сентября.
Рекордно высокая температура в Траверс-Сити составляет 105 ° F (41 ° C ), зафиксированная в 1936 году, а низкая температура составляет -37 ° F (-38 ° C), зафиксированная 17 февраля 1979 года.
Траверс-Сити является частью Римско-католической епархии Гейлорд . [49] Город является частью епископальной епархии Западного Мичигана и обслуживается епископальной церковью Грейс . [50]
В Траверс-Сити расположены штаб-квартиры компаний Hagerty Insurance Agency и Oilgear , а также здесь расположен технологический инкубатор 20Fathoms. [51]
Большая часть экономики Траверс-Сити основана на туризме. [52]
В ноябре Неделя пива предлагает экскурсии по пивоварням, дегустации и мастер-классы. [53]
Национальный фестиваль вишни , проводимый ежегодно в июле, включает парады, фейерверки, авиашоу, карнавальные аттракционы, выборы членов королевской семьи фестиваля, музыку, конкурс по поеданию пирогов и вишню.
Кинофестиваль в Траверс-Сити проводился в июле и августе с 2005 по 2019 год.
Конный фестиваль Великих озер включает соревнования по конкуру, шоу-охоте и конному спорту. [54]
Государственный парк Траверс-Сити с примерно 250 кемпингами расположен к востоку от города и имеет пляж на восточном рукаве залива Гранд-Траверс.
Природный центр реки Бордман — это центр интерпретации и штаб-квартира природного образовательного заповедника Гранд-Траверс, местного парка и природной территории площадью 505 акров.
Траверс-Сити расположен в непосредственной близости от двух американских винодельческих зон : полуострова Лиланау (AVA) и полуострова Олд-Миссия (AVA) . Рядом с Траверс-Сити расположено более 50 виноделен. [55] В гавани Морской академии Великих озер находится T/S State of Michigan , 224-футовое (68 м) бывшее судно наблюдения за подводными лодками ВМФ. Судно используется как учебная аудитория и лаборатория, пока курсанты академии находятся на ходу и у берега.
Высокий корабль , шхуна Manitou , стоит у причала в Траверс-Сити и предлагает проходы для публики. [56]
Экскурсионные пассажирские поезда из Траверс-Сити включали поезд Cherry Festival в 2008 году и «поезд с ужином» с 1996 по 2004 год .
В Городском оперном театре представлены спектакли, фильмы и спектакли.
Симфонический оркестр Траверс был основан в 1952 году. [59]
Музейный центр Деннос расположен на территории кампуса Северо-Западного Мичиганского колледжа . [60]
В районе Траверс-Сити есть одиннадцать признанных исторических памятников Мичигана. [61] Это:
Траверс-Сити обслуживается Окружной библиотекой Траверс-Ареа, у которой есть шесть филиалов в округе Гранд-Траверс. [62]
Крытая арена Huntington Rink используется в основном для хоккея с шайбой и является домом для хоккейной команды Traverse City North Stars .
Во время ежегодного межсезонья команда Национальной хоккейной лиги «Детройт Ред Уингз» проводит тренировочный сбор на ледовой арене «Центр Траверс-Сити». [68] [69] В дополнение к тренировочным сборам каждый сентябрь «Ред Уингз» проводят турнир проспектов НХЛ, в котором участвуют проспекты команд-участниц лиги. В 2021 году в турнире «Траверс-Сити Проспект» приняли участие игроки «Детройт Ред Уингз», «Торонто Мэйпл Лифс» , «Коламбус Блю Джекетс », «Даллас Старз» и «Сент-Луис Блюз» . [70] По этой причине Траверс-Сити часто называют Северным Хоккейтауном, в связи с прозвищем Детройта, Хоккейтаун . [71] [72] [73]
Траверс-Сити имеет более 30 парков и мест отдыха. [74]
Административный центр округа Гранд-Траверс - это спортивный комплекс, включающий семь полей для бейсбола и софтбола, скейт-парк, пешеходную дорожку, амфитеатр, горку для катания на санках, павильон, игровую площадку, крытый бассейн и крытый хоккейный каток. [75] В Гранд-Траверс-Бэй YMCA есть четыре комплекса с плаванием, футболом и теннисом. [76]
Система маршрутов TART представляет собой серию безмоторных прогулочных маршрутов в Траверс-Сити и его окрестностях. [77]
Траверс-Сити — это самоуправляемый город , уставный город в соответствии с Законом о самоуправляемых городах , зарегистрированным 18 мая 1895 года. Городом управляют шесть членов комиссии и мэр, избираемый в целом . Вместе они составляют законодательный орган из семи членов . Комиссия назначает городского менеджера , который выполняет функции руководителя городских операций.
По состоянию на 2023 год в состав городской комиссии входят мэр Эми Шамро, исполняющий обязанности мэра Марк Уилсон и члены комиссии Джеки Андерсон, Хизер Шоу, Ми Стэнли, Митч Тредвелл и Тим Вернер. [78] [79]
Траверс-Сити расположен в 1-м избирательном округе штата Мичиган , представленном Джеком Бергманом ( республиканец – Уотерсмит ). Как и в остальной части Мичигана, его обслуживают сенаторы Дебби Стабенов и Гэри Питерс (оба демократы ) в Сенате США . Он представлен в Палате представителей Мичигана Бетси Коффиа (Д-Траверс-Сити) [80] и является частью 103-го округа . Он также представлен в Сенате Мичигана Джоном Дамусом ( республиканец — Харбор-Спрингс ) [81] и входит в состав 37-го сенатского округа .
Государственное образование находится в ведении государственных школ Траверс-Сити . В состав округа входят 11 начальных школ, две средние школы, три средние школы: Центральная школа Траверс-Сити , Западная Траверс-Сити и Средняя школа Траверс-Сити. [82]
Траверс-Сити предлагает ряд частных школ. [83]
Католические школы района Гранд-Траверс управляют католическими школами, включая среднюю школу Св. Франциска . [84]
Другие религиозные школы включают:
В Траверс-Сити находится Северо-Западный Мичиганский колледж, двухгодичный общественный колледж . [89] Ежегодный набор студентов составляет около 5100 человек. Один из его кампусов находится в аэропорту Черри Кэпитал и предлагает курсы авиационного и автомобильного обслуживания. Другой кампус находится в Центре Хагерти в заливе Гранд-Траверс, где расположены Морская академия Великих озер , Кулинарный институт Великих озер, Институт водных исследований Великих озер и Конференц-центр Хагерти.
The Traverse City Record-Eagle - это ежедневная газета, распространяемая в 13 округах, окружающих город, и крупнейшая газета округа Гранд-Траверс. Доступны ежедневные выпуски Detroit Free Press , The Detroit News и The Grand Rapids Press .
Traverse — ежемесячный региональный журнал.
Village Press и Arbutus Press расположены в Траверс-Сити.
Есть 16 коммерческих радиостанций в различных радиоформатах. [90] Разговорные радиостанции включают WTCM , WJML , WMKT , WSRT и WLDR. AM 1310 транслирует спортивные состязания. WKLT транслирует рок-музыку, а WNMC является общественной общественной радиостанцией. Есть три религиозные радиостанции: W201CM (переводчик на 88,1) и WLJN AM/FM 89,9 FM и 14:00 AM. WLDR воспроизводит современный формат для взрослых. Центр искусств Интерлохена транслирует членскую станцию NPR под названием Interlochen Public Radio ; [91] он обслуживает большую часть северо-запада Нижнего Мичигана через две станции. [92]
Аэропорт Черри Кэпитал в Траверс-Сити — четвертый по величине аэропорт в Мичигане .
Indian Trails предлагает междугороднее автобусное сообщение до Сент-Игнаса на севере и Гранд-Рапидс и Каламазу на юге.
Транспортное управление района залива предлагает услуги местных автобусов. [93]
US 31 - это основной маршрут с севера на юг, проходящий через город. В Мичигане шоссе в основном проходит параллельно берегу озера Мичиган.
М-22 — живописное шоссе с конечной точкой в Траверс-Сити. Шоссе огибает полуостров Лиланау и следует вдоль берега озера Мичиган на юг до Манисти .
М-37 - это трасса с севера на юг, проходящая через город. Северная конечная остановка шоссе находится в Mission Point Light , к северу от Траверс-Сити.
M-72 - это маршрут с востока на запад, пересекающий Нижний полуостров.Аэродром береговой охраны Траверс-Сити отвечает за поиск и спасение на море и на суше в северном районе Великих озер. Траверс-Сити — один из двух городов, назначенных береговой охраной в Мичигане, второй — Гранд-Хейвен . [94]
Здесь расположен медицинский центр Мансона .
Цутияма, Сига , Япония. [102]
