stringtranslate.com

Трейси-Энн Оберман

Трейси-Энн Оберман (урождённая Трейси Энн Оберман ; 25 августа 1966) [1] — английская актриса, драматург и рассказчик. Она известна по ролям, включая Крисси Уоттс в мыльной опере BBC EastEnders (2004–2005, 2024) [2] [3] и Валери Льюис или «Тётя Вэл» в ситкоме Channel 4 Friday Night Dinner (2011–2020).

После обучения в Центральной школе речи и драмы в Лондоне Оберман провела четыре года в Королевской шекспировской компании , прежде чем присоединиться к Национальному театру . Ее театральный опыт включает появление с Кеннетом Брана в «Эдмонде» Дэвида Мамета ( 2003) и участие в возрождении «Боинга-Боинга» в Вест-Энде (2007–2008). Она появилась в постановке «Землетрясений» в Лондоне в 2011 году в роли Сары Салливан. [4] Оберман сыграла в более чем 600 радиопостановках с середины 1990-х годов. [5]

Телевизионные работы Оберман также включают «Доктор Кто» , «Любовницы» , «Робин Гуд» и «Врачи» . До «Жителей Ист-Энда » Оберман появлялась в различных телевизионных программах, включая «Катастрофа» (1997–1998), «Поцелуй меня, Кэт» (1998) и «Чисто английское убийство» (2000), и заняла нишу комедии с ведущими ролями в «Бобе Мартине» (2000–2001), «Ленни Генри в кусках » (2000–2003), «Большом поезде» (2002) и «Лондонском тосте» (2013–2015). У нее была повторяющаяся роль в предпоследнем и последнем сезоне процедурной комедийной драмы « Новые трюки» (2014–2015) в роли Фионы Кеннеди, судебного патологоанатома . Оберман появлялась в «Шоу Трейси Ульман» и «Трейси ломает новости» с 2016 по 2018 год.

Оберман участвовала в нескольких радиоскетч-шоу, а в 2008 году стала соавтором пьесы «Три сестры на улице Хоуп» вместе с Дайан Сэмюэлс . В 2010 году она написала сценарий и сыграла главную роль вместе с Кэтрин Тейт в ее пьесе BBC Radio 4 «Бетт и Джоан и Бэби Джейн» , а в 2012 году написала сценарий для BBC Radio 4 « Рок и Дорис и Элизабет» . В 2015 году она написала сценарий и сыграла главную роль в третьей части своей голливудской трилогии для BBC Radio 4, «Миссис Робинсон, я полагаю» , вместе с Джоном Симмом и Кевином Бишопом . Оберман была постоянным обозревателем газеты The Guardian в 2007 году, для которой она до сих пор время от времени пишет статьи. Она была постоянным автором The Jewish Chronicle (2009–2017), а также сотрудничает с журналом Red .

Ранняя жизнь и образование

Оберман родилась в Бренте , Большой Лондон, и имеет еврейское происхождение. [6] Она выросла в Северном Лондоне, посещая школу для девочек Хитфилд , прежде чем продолжить изучать классику в Университете Лидса ; однако через год она переехала в Манчестерский университет , чтобы изучать драму. [7] После окончания университета ее приняли в Центральную школу речи и драмы , где она обучалась на актера. [8] В 1991 году Оберман училась в течение семестра в Школе-студии Московского Художественного театра в рамках своего обучения. [9] Оберман говорила о том, что ее стремление к профессионализму было результатом изначальной обеспокоенности ее родителей по поводу ее выбора карьеры. [7]

Поскольку она имела хорошее юридическое образование, ее семья «не была в восторге» от ее желания стать актрисой: «Мои родители всегда заставляли меня смотреть «Румпола из Бейли» , говоря: «Видишь? Это как актерская игра, ты выдумываешь, носишь парик и смешной наряд. Почему бы не закон?» Но я просто всегда хотела играть, насколько я помню». [10] Однако ее вступление в Королевскую шекспировскую компанию окончательно покорило ее родителей. [7] Однако в интервью 2004 года Оберман отметила, что смерть ее отца семью годами ранее помешала ему увидеть развитие ее карьеры и ее национальный успех как актрисы: «Я прошла долгий путь в своей карьере с тех пор, как он умер, и я хотела бы, чтобы он был здесь и увидел это. Он был большим поклонником EastEnders , поэтому я знаю, что он был бы очень, очень горд мной». [11]

Действующий

Театр

После окончания Центральной школы речи и драмы Оберман присоединилась к Королевской шекспировской компании . В 1993 году она приняла участие в отмеченной наградами постановке Королевской шекспировской компании « Тамерлан » Кристофера Марло в роли «Олимпии». [12] [13] Затем последовали роли в «Подменыше» в роли «Диафанты», в «Веселой команде» в роли «Джоан Коуп» и в «Опере нищих », где она сыграла Молли Брейзен. В 1994 году она завершила свою карьеру в Королевской шекспировской компании, сыграв в «Макбете» и «Рождественской истории» .

После участия в нескольких постановках Вест-Энда, Оберман играла в Королевском национальном театре в пьесе Клиффорда Одетса « Ожидание Левши» в 1999 году. Затем последовала главная роль в школьной пьесе в театре Сохо. Спектакль был восхвален критиком The Guardian Майклом Биллингтоном как «замечательная» постановка, похвалив Оберман за ее успешное изображение мисс Фэй как «учительницы, разрывающейся между своей карьерой и потенциалом своего ученика». [14]

В 2003 году Оберман вернулась в Национальный театр в Эдмонде , играя напротив Кеннета Брана . [15] Ее роль жены главного героя Брана была хорошо принята некоторыми критиками, Норман Миллер в обзоре BBC News похвалил Оберман за то, что она произвела особое «впечатление». [16]

В том же году она также играла в Hello and Goodbye в Southwark Playhouse. По словам Фионы Маунтфорд в The Evening Standard , постановка была «выпущена на волю» Оберман и ее коллегой Зубином Варлой. [17] Рецензия в The British Theatre Guide была столь же положительной, восхваляя Оберман, которая «бушует» в роли «Хестер» и демонстрирует «одно из лучших выступлений в городе». [18]

Она сделала перерыв в актерской карьере на пару лет в связи с рождением дочери в августе 2006 года. [2] В конце 2007 года она вернулась к работе на постоянной основе в возрожденной на Вест-Энде постановке « Боинг-Боинг» , сыграв «Гретхен» вместе с Джин Марш и Дженнифер Эллисон .

В июле 2008 года Оберман сыграла главную роль в мировой премьере пьесы On the Rocks в роли Фриды Лоуренс , жены писателя Д. Г. Лоуренса . Пьеса Эми Розенталь повествует о свадьбе Лоуренсов в одно идиллическое лето 1916 года, большинство рецензий следуют линии, взятой Бенедиктом Найтингейлом из The Times, который заявил, что Оберман дала «прекрасное исполнение... как великолепно чувственная, вызывающе дерзкая Фрида». [19]

В 2011 году она играла в гастрольной постановке « Землетрясения в Лондоне» Майка Бартлетта, которая представляла собой обновленную версию постановки Национального театра / Headlongs, поставленной ранее в том же году.

В декабре 2012 года Оберман вернулась на сцену театра Хэмпстед в премьере пьесы «Старые деньги » Сары Вули в постановке Терри Джонсона. В 2015 году Оберман сыграла роль Изабеллы Блоу в пьесе «Маккуин » в театре Сент-Джеймс в Лондоне . [20]

Радио

Оберман появилась в более чем 600 радиопьесах. Она играла в радиодраме и радиокомедии , регулярно появляясь на BBC Radio 4 в качестве члена неофициальной «репертуарной» компании станции, включая: The Way It Is (1998–2001), главную роль в The Attractive Young Rabbi (1999–2002), The Sunday Format (1999–2004) и Getting Nowhere Fast .

В конце 2009 года Оберман вернулась на радио, чтобы сыграть главную роль в « ошеломляющей пьесе Грегори Эванса » «Шерлимандер » для Radio 4, а рецензент Мойра Петти описала исполнение Оберман роли дамы Ширли Портер как «необычно реальное». [21] В 2010 году Оберман осталась на радио, выступая вместе с Кэтрин Тейт .

Телевидение иЖители Ист-Энда

Ее первая крупная роль на телевидении состоялась в 1997 году, когда она сыграла роль Зои Джеррард, сотрудницы службы безопасности в медицинской драме « Несчастный случай» .

В 1998 году она присоединилась к актёрскому составу Comedy Nation , сатирического скетч-шоу, в котором участвовали некоторые из ведущих начинающих комиков Великобритании, такие как Саша Барон Коэн , Джулиан Барратт и Роберт Уэбб . [22] За этим последовал ряд ролей в различных телевизионных постановках, включая выступление в двухсерийной истории для полицейского сериала «The Bill» в 2000 году.

В том же году Оберман получила постоянную роль в сериале «Беверли Джордан» напротив Майкла Бэрримора в «Бобе Мартине» [ 23] и стала главной исполнительницей в «Ленни Генри в кусках » с актером/комиком Ленни Генри в главной роли , который длился до 2003 года. [24] В 2002 году Оберман присоединилась ко второму и последнему сезону скетч-шоу «Большой поезд» , выступая вместе с комиками Саймоном Пеггом и Кэтрин Тейт [25] .

В следующем году « Харрингем Харкер» переместился с радио на телевидение в рамках осенней программы BBC 2 вместе с «Офисом» и «Совокуплением» , а Оберман продолжила играть роль ведущей и сценаристки. [26]

Она появлялась во многих других телевизионных программах, включая: The Way It Is (2000), Bob Martin (2000–2001) напротив Майкла Бэрримора , Ленни Генри в Pieces (2000–2001), Big Train (2002), SuperTex (2003) и в эпизодах Doctors , The Last Detective , Where the Heart Is , The Bill , Casualty . Она сыграла ранее невиданную героиню Мэрион в специальном получасовом эпизоде ​​серии монологов Marion and Geoff в 2001 году.

В 2004 году Оберман отошла от комедии, чтобы присоединиться к мыльной опере BBC EastEnders , после того как ее утвердили на роль Крисси Уоттс , второй жены «одного из самых любимых злодеев в истории мыльных опер», «Грязного» Дена Уоттса . [27] Это была роль, которую она играла почти два года, и которая принесла ей общественное признание. [15] Вскоре Оберман стала одним из ведущих постоянных участников шоу и находилась на переднем крае нескольких сюжетных линий. В то время, однако, телевизионные критики указывали на обширный театральный бэкграунд Оберман и задавались вопросом: «зачем актрисе с такой родословной соглашаться на роль в EastEnders ?» [7] Оберман постоянно отвечала, помещая этот шаг в контекст ее профессиональной известности, отмечая ее положение «актрисы-подработчика» в то время и ее желание вернуться в драму после ее недавних комедийных ролей. [28] Дебютировав 29 апреля, Оберман рассматривалась как «мгновенный успех» в роли Крисси, а Эми Рафаэль из The Telegraph чувствовала, что актриса «легко затмила остальную часть актерского состава своим трехмерным изображением классической мыльной стервы». [7] В 2005 году «18 миллионов человек» наблюдали, как ее персонаж убивает Дена в припадке ярости, чтобы отметить 20-ю годовщину EastEnders , причем Оберман «закрепила» успех шоу в том году и доминировала в драме в роли Крисси, [ 29] которая «упаковала в год то, что большинство мыльных персонажей делают за три». [30] Комментируя свою роль через два года после того, как она покинула шоу, Оберман заключила:

Я думаю, что персонаж, судя по отзывам, которые я получаю, оказал огромное влияние, потому что люди не могли решить, была ли она злодеем или жертвой. Оглядываясь назад, я любил это; мне нравился персонаж, мне нравился актерский вызов, мне нравилась дисциплина. Ты учишься все время, потому что ты буквально играешь 25 сцен в день, идешь домой, учишь еще 20 сцен, приходишь, снимаешься в 20 сцен, идешь домой... каждый день в течение полутора лет, и ты сам выполняешь все свои трюки... получая удар в лицо от Пегги Митчелл и падая в семифутовую могилу; это было фантастично. Я был в этом всего 18 месяцев, и такое чувство, что я набрал около трех лет телевизионного опыта. [15]

Оберман описала свое время в EastEnders как «сумасбродное», что привело к ее уходу из шоу в декабре 2005 года. [31] Однако роль Крисси осталась определяющей точкой ее карьеры. В недавнем интервью Оберман заметила: «Крисси была таким замечательным персонажем, и шоу смотрело так много людей, особенно убийство Дена, что оно открыло двери, о которых я никогда не думала. У меня было несколько фантастических предложений, когда я ушла, были кино и театр... это было замечательно для меня; EastEnders — очень хорошая визитная карточка». [2] Оберман также недавно заявила о своей готовности вернуться к роли Крисси и EastEnders , даже если только для того, чтобы дать разрешение для персонажа. [32]

Перед уходом из сериала «Жители Ист-Энда » Оберман озвучивала «Мисс Диксон» в мультсериале для взрослых « Школа Бромвелла » на канале Channel Four.

Также было объявлено, что Оберман будет приглашенной звездой во втором сезоне возрожденного «Доктора Кто» , играя персонажа Ивонн Хартман , которую она описала как «утонченную злодейку», а источник BBC заявил, что Оберман «идеально подходит для роли злой Ивонн и будет блестяще терроризировать следующее поколение зрителей». [33] Двухсерийный финал сериала под названием « Армия призраков » и « Судный день » вышел в эфир в июле 2006 года, собрав аудиторию в 8,19 миллионов [34] и 8,22 миллионов [35] человек соответственно. Оберман превозносит свое появление в «Докторе Кто» как пик карьеры, будучи «признанной поклонницей Whovian» или поклонницей шоу: «Некоторые люди мечтают всей своей жизнью — зайти и увидеть королеву Вик, я же хотел увидеть ТАРДИС и звуковую отвертку... и далеков!» [15]

В 2006 году Оберман подписала контракт на шестисерийный комедийно-драматический сериал BBC One Sorted в качестве постоянного персонажа Эми, вместе с Уиллом Меллором . В 2008 году она ненадолго вернулась на ТВ в постановке CBBC Summerhill . [2]

В 2009 году Оберман сыграла несколько гостевых ролей в телевизионных программах BBC, начиная с «Любовниц» , в которой она сыграла владелицу компании по производству секс-игрушек. Затем последовала роль в драме BBC One «Робин Гуд» в роли жены шерифа Йорка. В сентябре Оберман вернулась в медицинский сериал «Врачи» спустя пять лет после первого появления в программе, сыграв роль «черной вдовы» Кэти Харли. [3] Оберман сыграла роль в «веб-триллере» « Девушка номер 9» , [36] которую она игриво описала как «первую связанную с Twitter драму, которая когда-либо была!» [37] Написанный Джеймсом Мораном , онлайн-сериал ужасов на взрослую тематику был назван «большим шагом вперед» для британской веб-драмы, [38] где Оберман сыграла ведущего детектива «Линдон» рядом с Гаретом Дэвидом-Ллойдом . [39]

Оберман в декабре 2014 г.

С 2011 по 2020 год Оберман играла тетю Вэл в ситкоме телеканала Channel 4 «Ужин в пятницу вечером» , а с 2012 по 2015 год Оберман играла миссис Пёрчейз в комедии Мэтта Берри и Артура Мэтью «Лондонский тост» .

В мае-июле 2013 года Оберман снялась в 6-серийном сериале Give Out Girls for Sky Living /Big Talk productions в роли Дебби, руководителя отдела по продвижению девушек Hot Staff.

В январе 2014 года Оберман сыграла роль Одри Макмюррей в заключительном эпизоде ​​второго сезона Father Brown , который транслировался на BBC One в дневное время, а затем вечером на BBC Two. В том же году она появилась в Crims на BBC Three, играя «твердую как гвозди» губернатора Райли.

В высокорейтинговом драматическом сериале BBC « Новые трюки» она регулярно появлялась в роли судебного антрополога Фионы Кеннеди (сезоны 11 и 12).

Оберман продолжила свою череду гостевых появлений на телевидении, сыграв в драме « Возвращение Трейси Бикер» , сыграв «Терри Фендер», турагента и мошенницу. Она также присоединилась к младшему шпионскому сериалу MI High в роли «Гранд-Хозяйки». Появившись на ток-шоу The Wright Stuff , Оберман рассказала, что взялась за эту роль, потому что MI High была любимой программой ее племянника, но также добавила, что сама является поклонницей, описывая ее как «младшую версию Spooks» . [40]

Оберман снялась в двух сериалах Трейси Ульман : «Трейси ломает новости» и «Шоу Трейси Ульман» , которое транслировалось на канале BBC One в 2016–2018 годах.

Совсем недавно она появилась в роли Ребекки в сериале Netflix «Жизнь после смерти» вместе с Рики Джервэ , в роли Хелен Чалмерс в комедийно-драматическом сериале Sky One «Код 404» и в роли агента Ричи, Кэрол Картер, в драме Channel 4 «Это грех» .

В июле 2024 года, через девятнадцать лет после ее ухода из сериала «Жители Ист-Энда» , было объявлено, что Оберман вернется к своей роли Крисси Уоттс на короткое время в конце года. [41] [42]

Оберман рассказала BBC: ««Крисси Уоттс была таким замечательным персонажем для исполнения — жертвы или злодейки», — сказала она. Она настоящая любимица фанатов, поэтому, когда [исполнительный продюсер] Крис Кленшоу попросил меня вернуться и снова навестить ее, чтобы посмотреть, что произошло за последние 19 лет, я ухватилась за этот шанс». [43]

Письмо

С 2006 по 2007 год Оберман была постоянным обозревателем газеты The Guardian . [44] С 2009 по 2017 год она была постоянным обозревателем газеты The Jewish Chronicle . [45]

Оберман написала и сыграла в своей первой пьесе на BBC Radio 4 , которая получила большое признание критиков 29 апреля 2010 года. Кэтрин Тейт сыграла Бетт Дэвис , а сама Оберман (после уговоров продюсера) сыграла Джоан Кроуфорд , а Лорелей Кинг — Хедду Хоппер . Пьеса была выбрана Джиллиан Рейнольдс в качестве выбора недели и привлекла огромное внимание прессы из-за своей тематики, а также потому, что это была первая радиопьеса Оберман. [ требуется ссылка ]

Три недели спустя она продолжила свою деятельность, написав и исполнив на BBC Radio 4 свой собственный короткий рассказ под названием «Девочка на острове» в рамках цикла из трех рассказов под названием «Голоса актеров» (вместе с Анной Мэсси и Джеймсом Дрейфусом ).

16 октября 2012 года BBC Radio 4 транслировала ее вторую радиопьесу «Рок и Дорис и Элизабет» (в главных ролях Фрэнсис Барбер и Джонатан Хайд в ролях Рока Хадсона и Дорис Дэй , а также Оберман в роли Элизабет Тейлор ) с очень положительными отзывами. Она последовала за скандалом со СПИДом Рока Хадсона, поразившим мировые СМИ после появления в шоу его старой подруги Дорис Дэй на кабельном сетевом шоу. Radio Drama Review Online описала ее как «пронзительную и совершенно завораживающую». [ необходима цитата ]

В декабре 2020 года на радиостанции BBC Radio 4 транслировалась ее пьеса «Летом 67-го» , инсценировка, посвященная созданию новаторского фильма « Угадай, кто придет к обеду?» .

Она также написала комедийные скетчи и ситком для BBC Three « The Harringham Harker» .

Оберман написала пьесу «Три сестры на улице Хоуп» совместно с драматургом и соседкой Дайан Сэмюэлс . Пьеса, опубликованная в 2008 году, представляет собой переосмысление чеховской пьесы «Три сестры» , перенося события в Ливерпуль после Второй мировой войны и представляя сестер Прозоровых в образах трех еврейских англичанок. [46]

Еще одна радиопьеса, написанная Оберманом, — « Миссис Робинсон, я полагаю» для BBC Radio 4, в которой рассказывалась история создания фильма «Выпускник» .

Другая работа

Оберман появилась в качестве приглашенного рецензента в эпизоде ​​Film 2007 с Джонатаном Россом , как участница специального выпуска Doctor Who The Weakest Link  (она была второй, кого выгнали), и как специально приглашенная актриса в двухактной постановке Тима Крауча The Oak Tree в Soho Theatre . В 2004 году она заняла второе место в Celebrity Mastermind , специализированная тема — «Императорская римская семья Августа до Клавдия Цезаря ». В этот же период она также появилась в Test the Nation .

В сентябре 2005 года она была гостем Friday Night с Джонатаном Россом . В 2006 году она была гостем на шоу Найджела Слейтера A Taste of My Life , а в 2007 году Оберман появилась на шоу Saturday Kitchen на BBC One . Она участвовала в шоу Rudy's Rare Records на BBC Radio 4 .

Оберман также известна своими закадровыми комментариями к рекламе и документальным фильмам, таким как « Я знаменитость: Кто победил! » на канале Five и « Побег в замок » на канале Channel 4 .

Оберман снялась в клипе на дебютный сингл группы The Yeah You «15 Minutes», ведя вымышленное ток-шоу и беря интервью у рок-группы.

В 2009 году она вышла в четвертьфинал шоу Celebrity MasterChef. Оберман была постоянным участником шоу The Wright Stuff .

Оберман принимала участие в церемонии вручения наград Международного зала славы 2009 года на Всемирной конференции лидеров Международного женского форума в Майами , которая проходила с 7 по 9 октября того же года. [47]

В 2011 году Оберман появился в фильме «Рожденные сиять», исполняя народные песни и играя на гитаре.

В 2012 году Оберман была судьей, вместе с ученым-идишем Дэвидом Кацем, в реалити-шоу Channel 4 «Еврейская мама года» . Комментируя сериал, Морин Липман сказала: «Это отвратительно. Это очень разрушительно, учитывая антисемитизм как он есть. Не говоря уже о том, что быть еврейской матерью совсем не похоже на то, как они это изображают». Бывший председатель BBC Майкл Грейд также раскритиковал программу, заявив: «Я не знаю, что это должно было быть. Они, казалось, втиснули все клише в книгу». [48]

Она ведет подкаст Trolled с Трейси Энн Оберман , в числе гостей которого были Дэнни Бейкер , Рэйчел Райли , Дом Джоли и другие. Оберман также появлялась в других подкастах, включая The QuaranTea Break Podcast [49] с Саймоном Уордом.

Взгляды на Израиль и антисемитизм

Оберман описала Израиль как «страну, которую я люблю», у нее там живут друзья и семья, и она проводила там отпуск на протяжении всей своей жизни. [50] В апреле 2012 года и снова в сентябре 2014 года она призвала сторонников Израиля быть более активными в агитации в Twitter. [51] [52] Она вышла из состава Лейбористской партии в 2016 году из-за задержки с завершением дисциплинарного процесса Кена Ливингстона после того, как он назвал нацистского лидера Адольфа Гитлера «поддерживавшим сионизм » в первые годы его правления. [53]

В феврале 2019 года Оберман и Рэйчел Райли поручили адвокату принять меры против 70 человек за твиты, которые они посчитали либо клеветническими, либо равносильными преследованию, связанные с их кампанией против обвинений в антисемитизме в Лейбористской партии . [54] В результате Райли и Оберман подали в суд на человека, который ретвитнул ссылку на статью, в которой Оберман и Райли обвинялись в преследовании молодого активиста Лейбористской партии, прокомментировавшего обвинения в антисемитизме в Лейбористской партии. В мае 2019 года судья Высокого суда постановил, что статья, на которую ссылался твит, была клеветнической. В июле 2020 года Райли и Оберман отозвали свой совместный иск о клевете и внесли свой вклад в судебные издержки ответчика. [55] [56]

В конце апреля 2019 года Оберман был одним из более чем 100 знаменитостей, подписавших заявление против кампании, призывающей бойкотировать конкурс песни Евровидение 2019 , который проводился в том году в Израиле . [57] В декабре 2019 года Оберман выступил на митинге, организованном организацией Campaign Against Antisemitism на Парламентской площади , призвав к солидарности с британскими евреями. [58]

4 апреля 2021 года Оберман ложно обвинила политика и ученого Филипа Праудфута в антисемитизме, [59] заявив, что у него есть «черный список евреев» в Twitter . [60] 26 апреля 2022 года она опубликовала заявление, в котором извинилась за свои неточные и «оскорбительные комментарии», отметив, что она выплатит «существенный ущерб» Праудфуту, а также его судебные издержки после иска о клевете. [61] [62] [63]

В ноябре 2023 года Оберман присоединился к маршу против антисемитизма в Лондоне. [64]

Личная жизнь

Оберман — еврейка, и она сказала: «Удивительно, но для меня все свелось к тому, чтобы быть еврейкой. Я говорю «удивительно», потому что большую часть своих 20-ти и начала 30-ти лет я провела на пути, который увел меня далеко от моей религии». [65]

Оберман вышла замуж за Роберта Амоса Коуэна (родился 2 ноября 1965 года), музыкального продюсера, на частной церемонии в отеле Millennium на площади Гросвенор 19 декабря 2004 года. [66] Она и ее муж были застигнуты землетрясением и цунами в Индийском океане 2004 года во время их медового месяца на Пхукете , Таиланд ; не получив повреждений, они оба помогали другим жертвам. [67] Их единственный ребенок, дочь, Анушка Индия «Энни» Коуэн, родилась в центральной лондонской больнице 24 августа 2006 года. [68] Она страдает от низкой фертильности. [69]

Награды

Кредиты

Театр

Радио и аудио

Телевидение

Фильм

Написано

Ссылки

  1. ^ Главное бюро регистрации актов гражданского состояния
  2. ^ abcd "5 минут с... Трейси-Энн Оберман". Talk Talk TV. 2010. Получено 1 марта 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ ab Green, Kris (24 августа 2009 г.). "Трейси-Энн Оберман будет гостем в сериале "Врачи"". Digital Spy . Получено 11 марта 2010 г.
  4. ↑ Ли, Марк (11 октября 2011 г.). «Трейси-Энн Оберман: почему мне пришлось сниматься в «Землетрясениях в Лондоне»», The Daily Telegraph . Получено 29 ноября 2020 г.
  5. ↑ Лоулер, Даниэль (24 октября 2004 г.). «Мой возлюбленный нанял яхту... это было так в стиле Джей Ло. Я думала, что все кончено». The Sunday Mirror . Получено 24 июля 2009 г.
  6. ^ Оберман, Трейси-Энн (10 июня 2010 г.). «Еврейские матери: давайте покажем пример». The Jewish Chronicle . Получено 3 сентября 2019 г.
  7. ^ abcdef Рафаэль, Эми (17 июня 2006 г.). «EastEnders был только началом». The Daily Telegraph . Лондон, Англия . Получено 2 декабря 2009 г.
  8. ^ "Жена Дена появляется на Альберт-сквер". Пресс-служба BBC. 19 марта 2004 г. Получено 1 марта 2010 г.
  9. ↑ Оберман, Трейси-Энн (30 января 2008 г.). «Ссоры, семьи и еда». The Guardian . Получено 1 марта 2010 г.
  10. ↑ Powell, Lucy (26 января 2008 г.). «Драма Трейси-Энн Оберман». The Times . Получено 1 марта 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  11. ^ Маккарти, Керри (14 ноября 2004 г.). «Трагическая правда за моей улыбкой». The People . Лондон, Англия . Получено 1 марта 2010 г.
  12. ^ "Тамерлан". Архив DServe Performance. 14 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 1 марта 2010 г.
  13. ^ "Профиль Трейси-Энн Оберман". MTC Talent. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 2 марта 2010 года .
  14. ↑ Биллингтон, Майкл (25 июня 2001 г.). «Школьная пьеса». The Guardian . Получено 25 февраля 2010 г.
  15. ^ abcd "Большое интервью: Трейси-Энн Оберман". OfficialLondonTheatre.com . 17 октября 2007 г. Получено 31 октября 2017 г.
  16. ↑ Миллер, Норман (1 августа 2003 г.). «Брана доказывает свою ценность». BBC News . Получено 15 марта 2010 г.
  17. ↑ Маунтфорд, Фиона (22 октября 2003 г.). «Блестящее изображение белых неудачников апартеида». The Evening Standard . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 15 марта 2010 г.
  18. ^ Фишер, Филип (2003). «Обзор: Привет и до свидания». British Theatre Guide . Получено 25 февраля 2010 г.
  19. ↑ Nightingale, Denedict (3 июля 2008 г.). «On the Rocks at the Hampstead Theatre». The Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 10 марта 2010 г.
  20. ^ "Glee Star Agron Lands Role in McQueen Play". news.sky.com . Sky News . 20 марта 2015 . Получено 10 мая 2015 .
  21. ^ Петти, Мойра (30 ноября 2009 г.). "Обзор радио: Ширлимандер". The Stage . Получено 25 февраля 2010 г. .
  22. ^ "Comedy Nation". IMDb. 1 января 2000 г.
  23. ^ "Боб Мартин (сериал 2000–2001)". IMDb.
  24. ^ "Британия доминирует в номинациях на телевизионные премии". BBC News. 9 марта 2001 г. Получено 10 марта 2010 г.
  25. ^ "Big Train". bbc.co.uk . Получено 10 марта 2010 г. .
  26. ^ "Autumn entertainment" (PDF) . Пресс-служба BBC. 18 августа 2003 г. Получено 10 марта 2010 г.
  27. ^ "Dirty Den возвращается в EastEnders". breakingnews.ie. 3 мая 2003 г. Получено 31 января 2010 г.
  28. ^ "Woman's hour: интервью с Трейси Энн Оберман" (аудио) . bbc.co.uk . 6 мая 2004 г. Получено 28 января 2010 г.
  29. ↑ Грант, Питер (18 февраля 2005 г.). «Почему это не конец дороги для EastEnders». Liverpool Echo . стр. 10. Получено 28 января 2010 г.
  30. ↑ Броквей, Салли (21 августа 2005 г.). «Мне нравится быть секс-символом для подростков: у ее экранной героини Крисси Уоттс был год потрясений, но для Трейси-Энн Оберман жизнь не могла быть лучше». The People . Получено 31 января 2010 г.
  31. ↑ Грин, Крис (25 июля 2006 г.). «Бывшая звезда «Ист-Эндеров» критикует сценаристов». Digital Spy . Получено 24 июля 2009 г.
  32. ↑ Грин, Крис (24 июля 2009 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: интервью с Трейси Энн Оберман". Digital Spy . Получено 9 декабря 2009 г.
  33. ↑ Уэст, Дэйв (27 октября 2005 г.). «Крисси Уоттс и Триггер сражаются с Доктором Кто». Digital Spy . Получено 10 марта 2010 г.
  34. ↑ Lyon, Shaun (18 июля 2006 г.). "Армия Призраков Финальные Рейтинги". Outpost Gallifrey . Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Получено 17 января 2008 г.
  35. ↑ Лион, Шон (20 июля 2006 г.). «Окончательные рейтинги «Судного дня» и обзор второго сезона». Страница новостей Outpost Gallifrey .
  36. ↑ Brew, Simon (30 октября 2009 г.). «Girl Number 9: first look at episode 1». Den of Geek . Получено 11 марта 2010 г.
  37. ↑ Френч, Дэн (29 октября 2009 г.). «Что дальше сделал Янто из Торчвуда». Digital Spy . Получено 11 марта 2010 г.
  38. ↑ Миллер, Лиз Шеннон (30 октября 2009 г.). «Girl Number 9 — большой шаг вперед для британской инди-веб-драмы». New TeeVee Station . Получено 11 марта 2010 г.
  39. ^ "About". Girl Number 9. 2009. Получено 11 марта 2010 .
  40. ^ "Интервью с Трейси-Энн Оберман". The Wright Stuff . 8 января 2010 г. Five . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.
  41. ^ "EastEnders' Chrissie Watts возвращается в роли Трейси-Энн Оберман этой осенью". BBC Media Centre . Получено 3 июля 2024 г.
  42. ^ «Драматическое возвращение Крисси Уоттс – дата раскрыта ЗДЕСЬ!». Soap Opera Daily . 4 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  43. ^ "Трейси-Энн Оберман вернется в EastEnders в роли Крисси Уоттс". BBC News . 4 июля 2024 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  44. ^ "Эксперты по жизни и здоровью: Трейси-Энн Оберман". The Guardian . Получено 12 марта 2010 г.
  45. ^ Оберман, Трейси-Энн (25 августа 2017 г.). «Прощания и новые заботы». The Jewish Chronicle . Получено 12 сентября 2019 г. .
  46. ^ "Три сестры на улице Хоуп". Nick Hern Books . 2008. Получено 6 декабря 2020 .
  47. ^ "IWF World Leadership Conference, Miami". Международный женский форум . 2009. Архивировано из оригинала 19 января 2010. Получено 11 марта 2010 .
  48. ↑ Коул, Том (18 октября 2012 г.). «Морин Липман называет еврейскую маму года «отвратительной»». Radio Times . Получено 12 сентября 2019 г.
  49. ^ "Подкаст QuaranTea Break: Эпизод 5: Трейси-Энн Оберман — финал Friday Night Dinner, 2-й сезон After Life и комедийная драма о карантине Dun Breedin' на Apple Podcasts". Apple Podcasts . Получено 30 июня 2020 г.
  50. ^ Оберман, Энн (8 января 2009 г.). «Итак, Израиль в этом году не в тренде». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  51. ↑ Оберман, Трейси-Энн (19 апреля 2012 г.). «Такие придурки, как Гэллоуэй, бьют точно в цель». The Jewish Chronicle . Получено 12 сентября 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ↑ Оберман, Трейси-Энн (4 сентября 2014 г.). «Пришло время выкрикивать факты». The Jewish Chronicle . Получено 12 сентября 2019 г. .
  53. ^ "Кен Ливингстон отстранён Лейбористской партией за скандал с "антисемитизмом"". BBC News. 28 апреля 2016 г. Получено 28 апреля 2016 г.
  54. ↑ Уотерсон, Джим (21 февраля 2019 г.). «Рэйчел Райли и Трейси Энн Оберман подадут в суд после оскорблений в Twitter». The Guardian . Получено 5 марта 2019 г.
  55. ^ Уотерсон, Джим (29 июля 2020 г.). «Рэйчел Райли и Трейси-Энн Оберман отказываются от иска о клевете из-за ретвита». The Guardian . Получено 19 января 2021 г. .
  56. ^ "Трейси-Энн Оберман и Рэйчел Райли прекращают дело о клевете". thejc.com .
  57. ^ Шервин, Адам (30 апреля 2019 г.). «Евровидение 2019: Стивен Фрай и Шэрон Осборн возглавляют знаменитостей, отвергающих бойкот конкурса песни Израиля». i . Получено 8 декабря 2019 г.
  58. ^ «Выступление Трейси Энн Оберман». Твиттер .
  59. ^ "Трейси-Энн Оберман: звезда EastEnders возмещает ущерб по делу о клевете на почве антисемитизма". BBC News . 26 апреля 2022 г.
  60. ^ Сиддик, Харун (26 апреля 2022 г.). «Трейси-Энн Оберман выплачивает «существенные убытки» за обвинения в антисемитизме». The Guardian .
  61. ^ "Tracy-Ann Oberman 🇺🇦 (@TracyAnnO) / Twitter". archive.ph . 26 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  62. ^ "Статус Трейси-Энн Оберман" . Твиттер . Проверено 26 апреля 2022 г.
  63. ^ «Трейси-Энн Оберман выплачивает существенный ущерб и публикует извинения доктору Филиппу Праудфуту по иску о клевете на почве антисемитизма». Rahman Lowe Solicitors . 26 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  64. ^ "100 000 человек приняли участие в крупнейшем в Великобритании протесте против антисемитизма со времен битвы на Кейбл-стрит". Jewish News . 26 ноября 2023 г. . Получено 10 марта 2024 г. .
  65. ↑ Оберман, Трейси-Энн (25 июня 2009 г.). «Это не игра, быть евреем — в моей ДНК». The Jewish Chronicle . Получено 3 сентября 2019 г.
  66. ^ "Звезда EastEnders Оберман выходит замуж". BBC News . 20 декабря 2004 г. Получено 21 октября 2024 г.
  67. ↑ Флетчер, Алекс (12 июня 2009 г.). «Бывшая звезда «Эндерса» Оберман вспоминает Цунами». Digital Spy . Получено 21 октября 2024 г.
  68. ^ "Дочь британской актрисы Трейси-Энн Оберман". People . 29 августа 2006 г. Получено 21 октября 2024 г.
  69. ^ Оберман, Трейси-Энн (21 апреля 2015 г.). «Почему одного ребенка достаточно». Red . Получено 21 октября 2024 г.
  70. ^ ab "Награды за "EastEnders"". IMDb . Получено 27 марта 2009 г.
  71. ^ abcde "British Television Soap Awards". thecustard.tv. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Получено 20 апреля 2009 года .
  72. ^ "'EastEnders' назван лучшим мыльным сериалом на премии". Digital Spy . 27 сентября 2005 г. Получено 7 декабря 2009 г.
  73. ^ "Трагедия Макбета". Королевская шекспировская компания. 2008. Получено 25 февраля 2010 .
  74. ↑ Тейлор, Пол (26 августа 1995 г.). «Обзор: Любовь за любовь». The Independent . Получено 25 февраля 2010 г.
  75. ^ "Loot". Albemarle of London. 1998. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  76. ^ Loveridge, Lizzie (2003). "Эдмонд, обзор CurtainUp London". curtainup.com . Получено 25 февраля 2010 г. .
  77. ^ "Дуб – вторые актеры". newsfromnowhere.net. 2007. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  78. ^ https://merchantofvenice1936.co.uk/ [ пустой URL ]
  79. ^ "BBC Radio 4 играет". веб-сайт разнообразия. 1997. Получено 25 февраля 2010 .
  80. ^ "The Sunday Format". BBC Comedy. 28 октября 2014 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  81. ^ "Трейси Энн Оберман в Твиттере" .

Внешние ссылки