stringtranslate.com

Матрица (франшиза)

«Матрица» — американская медиа-франшиза в жанре киберпанк [1] , состоящая из четырёх художественных фильмов, начиная с «Матрицы» (1999) и заканчивая тремя сиквелами: «Матрица: Перезагрузка» , «Матрица: Революция» (оба — 2003 года) и «Матрица: воскрешения» (2021). Первые три фильма были написаны и сняты Вачовски , а продюсером выступил Джоэл Сильвер. Сценарий четвертого фильма написали Лана Вачовски, Дэвид Митчелл и Александр Хемон , режиссер Лана Вачовски, продюсеры Грант Хилл , Джеймс МакТиг и Лана Вачовски. [2] [3] Франшиза принадлежит компании Warner Bros. , которая распространяла фильмы вместе с Village Roadshow Pictures . Последние, наряду с Silver Pictures , являются двумя продюсерскими компаниями, работавшими над первыми тремя фильмами.

В сериале рассказывается киберпанк- история о технологическом падении человечества, в которой создание искусственного интеллекта проложило путь к появлению расы мощных и самосознательных машин, которые заключили людей в тюрьму в нейронной интерактивной симуляции — Матрице — для выращивания в качестве источник питания. Иногда некоторым заключенным удается вырваться из системы и, считающиеся угрозой, их преследует искусственный интеллект как внутри, так и за ее пределами. В фильмах основное внимание уделяется тяжелому положению Нео ( Киану Ривз ), Тринити ( Кэрри-Энн Мосс ) и Морфеуса ( Лоуренс Фишберн и Яхья Абдул-Матин II ), пытающихся освободить человечество от системы, преследуемых ее хранителями, такими как агент Смит. ( Хьюго Уивинг , Абдул-Матин II и Джонатан Грофф ). История включает в себя отсылки к многочисленным нормам, в частности к философским, религиозным и духовным идеям, среди прочего, к дилемме выбора и контроля , мозгу в мысленном эксперименте, мессианизму и концепциям взаимозависимости и любви . Влияния включают принципы мифологии , аниме и гонконгских боевиков (особенно фильмов о « героическом кровопролитии » и боевых искусствах ). Серия фильмов примечательна использованием тщательно поставленных боевых сцен и эффектов замедленного движения « время пули », которые произвели революцию в будущих боевиках.

Персонажи и обстановка фильмов дополнительно исследуются в других медиа, действие которых происходит в той же вымышленной вселенной , включая анимацию, комиксы и видеоигры. Комикс «Битвы и кусочки информации» и короткометражный фильм Animatrix «Второе Возрождение» выступают в роли приквелов к фильмам, объясняя, как возник сеттинг франшизы. Видеоигра Enter the Matrix соединяет историю короткометражного фильма Animatrix « Последний полет Осириса » с событиями Reloaded , а онлайн-видеоигра The Matrix Online была прямым продолжением Revolutions . Обычно они были написаны, заказаны или одобрены Вачовски.

Первый фильм имел важный критический и коммерческий успех, получил четыре премии «Оскар» , представил символы популярной культуры , такие как красная таблетка и синяя таблетка , и оказал влияние на создание боевиков . По этим причинам он был добавлен в Национальный реестр фильмов для сохранения. [4] Его первый сиквел также имел коммерческий успех, став самым кассовым фильмом с рейтингом R в истории, пока его не превзошел «Дэдпул» в 2016 году. По состоянию на 2006 год доход франшизы составил 3 миллиарда долларов США. Четвертый фильм, «Матрица: Воскрешение» , был выпущен 22 декабря 2021 года, в нем Лана Вачовски продюсировала, соавтор и режиссер, а Ривз и Мосс повторяют свои роли. Пятый фильм в настоящее время находится в разработке, сценарий и режиссуру напишет Дрю Годдард, а исполнительным продюсером - Лана Вачовски.

Параметр

В сериале показано будущее, в котором на Земле доминирует раса самосознающих машин, порожденная созданием искусственного интеллекта в начале 21 века. В какой-то момент между человечеством и машинами возник конфликт, и машины восстали против своих создателей. Люди пытались заблокировать источник солнечной энергии машин , закрыв небо густыми грозовыми облаками. Между двумя противниками возникла масштабная война, которая закончилась победой машин, захвативших человечество. Потеряв свой определенный источник энергии, машины разработали способ извлечения биоэлектрической и тепловой энергии человеческого тела, заключая людей в капсулы, в то время как их разум контролируется кибернетическими имплантатами , соединяющими их с моделируемой реальностью , называемой Матрица.

Мир виртуальной реальности , смоделированный Матрицей, напоминает человеческую цивилизацию начала XXI века (этот период времени был выбран потому, что он предположительно является вершиной человеческой цивилизации). Окружающая среда внутри Матрицы практически неотличима от реальности (хотя сцены, происходящие в Матрице, представлены на экране с зеленым оттенком отснятого материала и общим уклоном в сторону зеленого цвета), и подавляющее большинство людей, связанных с ней, являются не осознавая своей истинной природы. Большинство центральных персонажей сериала способны обрести сверхчеловеческие способности в Матрице, используя свое понимание ее истинной природы для манипулирования ее виртуальными физическими законами . Действие фильмов происходит как внутри Матрицы, так и за ее пределами, в реальном мире; Действие частей «Матрицы» происходит в огромном западном мегаполисе .

Виртуальный мир впервые представлен в «Матрице» . Короткометражный комикс «Bits and Pieces Information» и короткометражный фильм Animatrix «Второе Возрождение» показывают, как возник первоначальный конфликт между человечеством и машинами, а также как и почему впервые была разработана Матрица. Его история и цель подробно описаны в «Матрице: Перезагрузка» . В «Матричных революциях» вместо Матрицы в конфликте человечества и машин устанавливается новый статус-кво . Это было дополнительно исследовано в The Matrix Online , ныне несуществующей MMORPG .

Фильмы

Будущее

Во время производства оригинальной трилогии Вачовски сказали своим близким сотрудникам, что «в то время они не собирались снимать еще один фильм по «Матрице» после «Матричных революций ». [5] [6] [7] [8] В феврале 2015 года в рекламных интервью « Восхождения Юпитер» Лилли Вачовски назвала возвращение к «Матрице» «особенно отталкивающей идеей в наше время», отметив склонность студий давать сиквелам «зеленый свет». , перезагрузки и адаптации, отдавая предпочтение оригинальному материалу. [9] Между тем, Лана Вачовски, комментируя слухи о возможной перезагрузке, заявила, что «...они ничего не слышали, но она считала, что студия, возможно, ищет им замену». [10] В разное время Киану Ривз и Хьюго Уивинг подтверждали свой интерес и готовность повторить свои роли в потенциальных будущих частях фильмов «Матрица» с оговоркой, что Вачовски будут участвовать в творческом и производственном процессе. [11] [12] Эти комментарии были сделаны до объявления в августе 2019 года о том, что Лана Вачовски станет режиссером четвертого фильма «Матрица» , в конечном итоге получившего название «Матрица: Воскресения» . [13]

После выхода «Воскресений» продюсер Джеймс МакТейг заявил, что планов по дальнейшим фильмам «Матрица» нет , хотя он полагал, что открытый финал фильма означает, что все может измениться в будущем. [14] [15] В апреле 2024 года было объявлено, что Warner Bros. разрабатывает новую часть франшизы, и Дрю Годдард будет назначен сценаристом и режиссером после успешной презентации с руководителями студии. Это будет первая часть, режиссером которой не будет ни одна из сестер Вачовски, хотя Лана будет исполнительным продюсером. [16]

Другие проекты

В марте 2017 года The Hollywood Reporter написал, что Warner Bros. находится на ранних стадиях разработки перезапуска франшизы. Рассматривалась возможность создания телесериала «Матрица» , но от нее отказались, поскольку студия решила продолжить переговоры с Заком Пенном о написании версии для нового фильма с Майклом Б. Джорданом на главную роль. Согласно статье, Вачовски к этому моменту не были причастны. [17] В ответ на сообщение Пенн опроверг все заявления относительно перезагрузки, ремейка или продолжения , отметив, что он работал над историями, действие которых происходит в заранее установленной преемственности . [18]

Потенциальные сюжетные линии, рассматриваемые Warner Bros. Pictures, включали фильм -приквел о молодом Морфеусе или альтернативную сюжетную линию с акцентом на одного из его потомков. [17] [19] [20] К апрелю 2018 года Пенн описал сценарий как «находящийся на начальной стадии». [21] [22] Позже, в сентябре 2019 года, Джордан ответил на слухи о своей причастности, заявив, что он «польщен», но не сделал окончательного заявления. [23] В октябре 2019 года Пенн подтвердил, что написанный им сценарий происходит в более ранний период времени, чем первые три фильма франшизы. [24]

Актерский состав и съемочная группа

Бросать

Перечислить индикатор(ы)

В этот раздел входят персонажи, которые появятся или появлялись в двух или более частях сериала.

Экипаж

Ниже приводится список членов съемочной группы, принимавших участие в создании сериала «Матрица» .

Производство

В серию «Матрица» вошли четыре полнометражных фильма. Первые три были написаны и поставлены Вачовски , а продюсером выступил Джоэл Сильвер , в главных ролях — Киану Ривз , Лоуренс Фишберн , Кэрри-Энн Мосс и Хьюго Уивинг . Сериал был снят в Австралии и начался с фильма «Матрица» 1999 года , в котором рассказывается о вербовке хакера Нео в восстание человечества против разумных машин.

Большой успех фильма подтвердил первоначальную идею создания трилогии. [26] Продолжения, «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция » , были сняты одновременно в ходе одной съёмки (под кодовым названием проекта «Долгий человек»), [27] и выпущены в двух частях в 2003 году. Они рассказывают историю надвигающегося нападение огромной армии машин на человеческий анклав Сион . Нео также узнает больше об истории Матрицы и своей роли Избранного. Сиквелы также включают в себя более амбициозные боевые сцены и визуальные эффекты.

Прием

Кассовые сборы

«Матрица» имела большой успех, заработав более 460 миллионов долларов по всему миру при скромном бюджете в 63 миллиона долларов. Бюджет сиквелов был гораздо больше - 150 миллионов долларов каждое; «Перезагрузка» также имела большой коммерческий успех, заработав почти 742 миллиона долларов по всему миру и став самым кассовым фильмом с рейтингом R в истории, [28] [29] этот титул он удерживал в течение 13 лет, пока его не превзошёл фильм «Дэдпул» ; [30] «Революции» впервые в мире показали одновременный показ в крупных городах по всему миру, [31] который впервые в истории включал как выпуск в Китае, [32] , так и выпуск в кинотеатрах IMAX . [33] Его пятидневное открытие с ценой в 204 миллиона долларов побило предыдущий рекорд, [31] но в конечном итоге фильм собрал 427 миллионов долларов, что немного меньше, чем оригинал.

Критический и общественный отклик

«Матрица» и «Матрица: Перезагрузка» получили положительные отзывы, [39] [40] критическая реакция на «Матричные революции» была более негативной. [41] Одна жалоба заключалась в том, что Revolutions не давала ответов на вопросы, поднятые в Reloaded . [42]

Похвалы

Юридические претензии

В апреле 2003 года София Стюарт подала иск в окружной суд США Центрального округа Калифорнии, утверждая, что идея «Матрицы» (и фильма 1984 года «Терминатор ») была заимствована из ее собственной обработки фильма под названием «Третий глаз». . [50] [51] Суд разрешил иск двигаться вперед в 2005 году, [52] но Стюарт не присутствовал на показаниях. В постановлении на 53 страницах судья Маргарет Морроу отклонила дело, заявив, что Стюарт и ее адвокаты «не представили никаких доказательств, подтверждающих ее ключевые утверждения, и не продемонстрировали какого-либо поразительного сходства между ее работой и фильмами обвиняемых режиссеров». [50] [53] В августе 2014 года Стюарт успешно подала в суд на своих адвокатов, поскольку они «не предоставили г-же Стюарт юридические услуги по делу в Калифорнии и тем самым нарушили Контракт. Например, [ее адвокаты] не смогли своевременно отреагировать на запросы о раскрытии или вручили запросы о раскрытии обвиняемым из Калифорнии, не смогли допросить ключевых свидетелей или собрать допустимые доказательства, не отклонили просьбы о допуске и не отреагировали своевременно на ходатайство обвиняемых из Калифорнии о вынесении упрощенного судебного решения». «Г-жа Стюарт не явилась на дачу показаний [в 2005 году] и в конечном итоге дважды не явилась на дачу показаний; и оба раза по незнанию, поскольку ее адвокаты никогда не сообщали ей о показаниях». Стюарту была присуждена компенсация ущерба на общую сумму 316 280,62 доллара. [54] Несмотря на постановление, дело стало предметом «интернет-легенды», причем многие источники утверждали, что Стюарт фактически выиграла судебный процесс. [50] [53] [55] [56]

В 2013 году Томас Альтхаус подал иск в федеральный суд Калифорнии, утверждая, что идеи для сиквелов «Матрица: Перезагрузка» и «Матрица: Революция» взяты из написанного им сценария под названием «Бессмертные» . В кратком заключении для ответчиков судья Р. Гэри Клаузнер заявил: «Основные предпосылки трилогии «Матрица» и «Бессмертные» настолько различны, что было бы неразумно считать их сюжеты существенно схожими». [50] [57] [58] [59] [60]

Влияния и интерпретации

То, чего мы пытались добиться с помощью истории в целом, было сдвигом, таким же сдвигом, который происходит с Нео, когда Нео переходит от пребывания в этом своего рода коконе и запрограммированном мире к необходимости участвовать в создании смысла своей жизни. . И мы подумали: «Ну, смогут ли зрители просмотреть три фильма и испытать что-то похожее на то, что испытывает главный герой?»

Так что первый фильм типичен по своему подходу. Второй фильм деконструктивистский, и он нападает на все то, что вы считали правдой в первом фильме, поэтому люди очень расстраиваются и говорят: «Хватит на меня нападать!» точно так же, как люди возмущаются деконструктивистской философией . Я имею в виду Деррида и Фуко , эти люди нас расстраивают. И потом, третий фильм самый неоднозначный, потому что он просит вас действительно участвовать в построении смысла.

- Лана Вачовски , Movie City News , 13 октября 2012 г. [61]

В фильмах « Матрица » имеются многочисленные ссылки на фильмы и литературу, а также на исторические мифы и философию, включая буддизм , веданту , адвайту , индуизм , христианство , мессианство , иудаизм , гностицизм , экзистенциализм , мракобесие и нигилизм . Сюжет фильма напоминает «Аллегорию пещеры » Платона , злого демона Рене Декарта , размышления Канта о « Феномене» и « Дин ан сич» , « Чжуанцзы снилось, что он был бабочкой », марксистскую социальную теорию и мозг в мысленном эксперименте в чане . В первом фильме появляется множество отсылок к трактату Жана Бодрийяра 1981 года «Симулякры и симуляция» . Сам Бодрийяр считал это искажением фактов, [62] хотя Лана Вачовски утверждает, что суть этой ссылки была неправильно понята. [63] Есть сходство с произведениями киберпанка , такими как книга Уильяма Гибсона «Нейромант» 1984 года , [ 64 ] который описал «Матрицу» как «возможно, окончательный артефакт «киберпанка». [65]

Сильное влияние оказал фильм японского режиссера Мамору Осии 1995 года «Призрак в доспехах» . [66] Продюсер Джоэл Сильвер заявил, что Вачовски впервые описали свои намерения относительно «Матрицы» , показав ему это аниме и сказав: «Мы хотим сделать это по-настоящему». [67] [68] Мицухиса Исикава из Production IG , которая продюсировала «Призрак в доспехах» , отметил, что высококачественная графика аниме стала сильным источником вдохновения для Вачовски. Он также прокомментировал: «... фильмы о киберпанке очень сложно описать третьему лицу. Я думаю, что «Матрица» - это тот фильм, для которого было очень сложно составить письменное предложение для показа на киностудиях». Он заявил, что, поскольку «Призрак в доспехах» получил признание в Америке, Вачовски использовали его как «рекламный инструмент». [69] Также было замечено сходство с аниме-фильмом 1985 года «Мегазона 23» , но Вачовски заявили, что никогда его не видели. [70]

Рецензенты отметили сходство «Матрицы» с другими фильмами конца 1990-х, такими как «Странные дни» , «Тёмный город » и «Шоу Трумэна» . [71] [72] [73] Вачовски заявили, что «Темный город» не оказал никакого влияния на франшизу, но прокомментировали его и « Шоу Трумэна» , что, по их мнению, «очень странно, что с Австралией связано три фильма, которые все были о природе реальности». [70] Также были проведены сравнения с сериалом комиксов Гранта Моррисона «Невидимые» ; Моррисон считает, что Вачовски, по сути, заимствовали свою работу по созданию фильма. [74] Вачовски ответили, что им понравился комикс, но они не использовали его для вдохновения. [70] Кроме того, было отмечено сходство центральной концепции фильма с устройством из многолетнего сериала «Доктор Кто» . Как и в фильме, Матрица этого сериала (представленная в сериале 1976 года «Смертельный убийца» ) представляет собой огромную компьютерную систему, в которую можно войти с помощью устройства, подключающегося к голове, что позволяет пользователям видеть представления реального мира и изменять его законы. физика; но если их убьют там, они умрут и в реальности. [75]

В первом фильме «Матрица» присутствуют многочисленные отсылки к « Белому кролику », «кроличьей норе» и зеркалам, отсылающие к романам Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в стране чудес» (1865) и « Алиса в Зазеркалье» (1871). [70] [76] Матриксизмновое религиозное движение, вдохновленное трилогией. Адам Поссамаи , социолог религии , описывает эти типы религий/духовности как гиперреальные религии из-за их эклектичной смеси религии/духовности с элементами популярной культуры и их связи с изменчивыми социальными структурами позднего капитализма . [77] Ведутся споры о том, действительно ли последователи матриксизма серьезно относятся к своей практике; однако религия (настоящая или иная) привлекла внимание средств массовой информации. [78] [79]

После того, как через несколько лет после выхода фильмов Вачовски выступили в роли трансгендерных женщин , первый фильм и аналогия с таблетками также были проанализированы в контексте трансгендерного опыта Вачовски. В данном случае прием красной таблетки и жизнь вне Матрицы символизирует исследование собственной гендерной идентичности , начало перехода и становление трансгендером, а не продолжение жизни в туалете . [80] [81] В 2016 году Лилли Вачовски признала этот анализ, назвав его «крутой вещью, потому что это отличное напоминание о том, что искусство никогда не бывает статичным». [82]

Домашние СМИ

Обложка коллекции Ultimate Matrix

В 2004 году Warner Home Video выпустила The Ultimate Matrix Collection , набор из 10 дисков с фильмами на DVD. В него вошли трилогия фильмов « Аниматрикс » и шесть дисков с дополнительным материалом, в том числе документальный фильм «Возвращение к Матрице» , кадры с живыми актерами, снятые для «Входа в Матрицу» , и рекламный сборник «Матрица Онлайн» . Для этого выпуска «Матрица» была обновлена ​​под руководством Вачовски и оператора трилогии Билла Поупа , чтобы улучшить качество изображения и приблизить цветовую синхронизацию к сиквелам. По просьбе Вачовски, как они поясняют в письменном заявлении, прилагаемом к бокс-сету, каждый из трех фильмов сопровождается двумя аудиокомментариями : один от философов, которым понравились фильмы, а другой от критиков, которым они не понравились, с намерением что зрители используют их как ориентиры для формирования собственного мнения. Сборник включает в себя 35 часов бонусного материала, но некоторые дополнения из более ранних автономных релизов отсутствуют. Также было выпущено ограниченное издание The Ultimate Matrix Collection . Он помещает десять дисков и смоляной бюст Нео в коробку из акрилового стекла . [83]

Позже Ultimate Matrix Collection была также выпущена на HD DVD (5 дисков) и Blu-ray (6 дисков) в 2007 и 2008 годах соответственно. В выпуск HD DVD были добавлены видеокомментарии «картинка в картинке» к трем фильмам и дополнительные материалы, отсутствовавшие в предыдущем сборнике DVD. [84] В выпуске Blu-ray «Аниматрикс» впервые была представлена ​​в высоком разрешении . [85] Урезанный набор, получивший название « Полная трилогия Матрицы» , также был выпущен на HD DVD и Blu-ray (по 3 диска каждый), в котором не было «Аниматрицы» и некоторых специальных функций. [86] [87]

Релиз «Матричной трилогии» на Blu-ray в формате Ultra HD вышел в 2018 году (9 дисков) [88] и представил трилогию в разрешении 4K и видео с расширенным динамическим диапазоном , ремастированном с оригинального негатива камеры под руководством Билла Поупа. В этом выпуске «Матрица» представлена ​​в цветопередаче, которая, как сообщается, ближе к театральному представлению, чем любой из предыдущих выпусков домашнего видео. [89] [90] В комплект также входят стандартные Blu-ray-копии фильмов, взятых из нового мастера 4K, но в нем отсутствуют The Animatrix и некоторые специальные функции. [91]

Другие средства массовой информации и мерчандайзинг

К августу 2000 года DVD «Матрица» было продано тиражом более трёх миллионов копий в США, став самым продаваемым фильмом всех времён. [92] К ноябрю 2003 года франшиза «Матрица» заработала 677 миллионов долларов от продаж VHS и DVD, 162 миллиона долларов от видеоигры Enter the Matrix (2003), 37 миллионов долларов от продаж саундтрека к фильму «Матрица: Перезагрузка: Альбом» и 3,5 миллиона долларов от лицензионных продаж. реализация товаров. [93] По состоянию на 2006 год франшиза собрала 3 миллиарда долларов из всех источников по всему миру. [94] [95]

Анимация

В знак признания сильного влияния японского аниме на серию «Матрица» , в 2003 году был выпущен «Аниматрикс» , приуроченный к выпуску «Матрицы: Перезагрузка» . Это сборник из девяти короткометражных анимационных фильмов, призванных еще больше раскрыть концепцию, историю, персонажей и сеттинг сериала. Целью проекта «Аниматрица» было дать другим сценаристам и режиссерам возможность выразить свой голос и интерпретировать вселенную «Матрицы» ; Вачовски задумали этот процесс и курировали его, а также сами написали четыре сегмента, хотя их исполнение было поручено другим режиссерам. Многие отрывки были созданы известными деятелями мира японской анимации . Четыре фильма изначально были выпущены на официальном сайте сериала, один был показан в кинотеатрах с «Ловцом снов» , один был показан на MTV, MTV2, MTV3, MTV4 и Syfi, а остальные впервые появились вместе с выпуском DVD всех девяти короткометражек. вскоре после выхода «Матрицы: Перезагрузка» .

Видеоигры

15 мая 2003 года игра Enter the Matrix вышла в Северной Америке одновременно с The Matrix Reloaded . Первая из трех видеоигр, связанных с фильмами, она рассказывала историю, идущую параллельно с «Матрицей: Перезагрузка» , и включала сцены, снятые во время съемок «Матрицы: Перезагрузка» и «Матрица: Революция» . [96]

Еще две видеоигры «Матрица» были выпущены в 2005 году. MMORPG The Matrix Online продолжила историю после «Матричных революций» , [97] а «Матрица: Путь Нео» позволяла игрокам управлять Нео в сценах из трилогии фильма. [98] Матрица Онлайн была закрыта в 2009 году. [99]

На официальном сайте Matrix также представлено несколько оригинальных браузерных игр на базе Adobe Flash . [100] [101]

Интерактивная демонстрация технологий под названием «Матрица пробуждается» вышла 9 декабря 2021 года. [102]

Комиксы

«Матрица комиксов» — это набор комиксов и рассказов, основанных на сериале, написанных и проиллюстрированных деятелями индустрии комиксов; один из комиксов был написан Вачовски и проиллюстрирован концепт-художником фильмов Джефом Дэрроу . [103] Комиксы и рассказы первоначально были бесплатно представлены на веб-сайте сериала «Матрица» в период с 1999 по 2003 год. [104] [105] Один из них был напечатан в 1999 году и раздавался в кинотеатрах в качестве рекламного материала « Матрицы» . но Warner Bros. отозвали его из-за его содержания для взрослых. [106] Большинство из них были позже переизданы компанией Burlyman Entertainment Вачовски вместе с некоторыми новыми историями и цветными обновлениями к некоторым из существующих, [107] в двух печатных томах в мягкой обложке в 2003 и 2004 годах и двадцатом выпуске в твердом переплете. -юбилейное издание в 2019 году. [104] [108] [109] [110]

Заставка

На официальном сайте «Матрицы» представлена ​​бесплатная заставка для Microsoft Windows и Mac OS X, которая имитирует падающий « цифровой дождь «Матрицы »» из фильмов. [111] [112] Сообщалось, что в заставке возникла проблема с паролем. [113] «Матрица цифрового дождя» также вдохновила на создание множества неофициальных заставок. [114]

Книги

Официальный

неофициальный

Смотрите также

Примечания

  1. В титрах фильмов в качестве сценаристов и режиссеров указаны «Братья Вачовски».

Рекомендации

  1. ^ Старрс, Пол Ф. и Линн Ханцингер. «Матрица, киберпанк-литература и апокалиптические пейзажи информационных технологий». Информационные технологии и библиотеки 14.4 (1995): 251.
  2. ^ "WarnerBros.com | Матрица: Возрождения | Фильмы" . www.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  3. Спенглер, Тодд (2 ноября 2021 г.). «NFT-аватары «Матрицы: Возрождение» поступят в продажу по 50 долларов за штуку накануне премьеры фильма» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  4. ^ «Полный список национального реестра фильмов - Национальный совет по сохранению фильмов | Программы | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  5. ^ "Дон Дэвис - Интервью". сайт soundtrack.net . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  6. ^ «Любовная ошибка кусает новую Матрицу - smh.com.au» . smh.com.au. ​12 мая 2003 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  7. ^ "Следующая Нео-вещь" . Развлекательный еженедельник . 14 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  8. ^ «Новые матричные игры уже в пути». Дейли Хаггис . 28 октября 2003 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  9. ^ Ланг, Деррик Дж. «Вачовскиса не смущает негатив перед запуском «Восхождения Юпитера»» . timescolonist.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  10. ^ «Говорит Вачовски «ВОСХОДЕНИЕ ЮПИТЕРА», «Создание Чикагской последовательности, SENSE8 и многое другое» . коллайдер.com . 4 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  11. ^ «Киану Ривз участвует в «Матрице 4» (эксклюзив)» . Yahoo.com . 17 февраля 2017. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  12. Бакмастер, Люк (17 апреля 2017 г.). «Хьюго Уивинг о возвращении к «Матрице»: «Они начнут заново с другими актерами»». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  13. Кролл, Джастин (20 августа 2019 г.). «Матрица 4» официально снимается с Киану Ривзом, Кэрри-Энн Мосс и Ланой Вачовски (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  14. Стивен Вайнтрауб (26 декабря 2021 г.). «Матрица «Воскресение»: Джеймс МакТиг о метадиалоге, как изменилась Лана Вачовски как режиссер и будущих фильмах». Коллайдер . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  15. ^ «По словам продюсера, планов на новую трилогию «Матрица» нет» . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  16. Кит, Борис (3 апреля 2024 г.). «Новый фильм «Матрица» в разработке, сценарий и режиссура — Дрю Годдард». Голливудский репортер . Проверено 3 апреля 2024 г.
  17. ^ ab «Перезагрузка «Матрицы» в разработке в Warner Bros. (эксклюзив)». Голливудский репортер . 14 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  18. ^ «Зак Пенн предлагает обновленную информацию о новом фильме «Матрица»» . /Фильм . 6 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  19. Уэмплер, Скотт (17 марта 2017 г.). «Новая МАТРИЦА может быть фильмом о молодом Морфеусе». Birthmoviesdeath.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  20. ^ «Риск и награда «Матрицы 4»» . Голливудский репортер . 21 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  21. ^ «Зак Пенн хочет расширить вселенную Матрицы» . ЭкранРант . 18 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  22. Скотт А. Розенберг (3 апреля 2018 г.). «Сценарист «Первому игроку приготовиться» Зак Пенн о работе со Стивеном Спилбергом». Утро Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  23. ^ «Майкл Б. Джордан обращается к слухам о перезагрузке «Матрицы»» . Кино . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  24. ^ «Матрица: продолжение Киану Ривза - это не только фильм в разработке» . Героический Голливуд . 5 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  25. Вайнштейн, Молли Джей (10 декабря 2021 г.). «Изображения из Матрицы 4 подтверждают характер Джонатана Гроффа в воскресении». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  26. Флеминг, Майкл (24 августа 1999 г.). «Ривз, Хелмерс возле дорогих сиквелов «Матрицы»» . разнообразие.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  27. ^ Зильберман, Стив. «МАТРИЦА2». проводной.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  28. ^ «Матричные революции» вызвали глобальную кассовую революцию, открыв 204 миллиона долларов, установив новый рекорд крупнейшего 5-дневного открытия подряд за все время | WarnerMedia» . www.warnermediagroup.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  29. ^ «Оглядываясь назад на сиквелы Матрицы» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  30. Ланг, Брент (29 марта 2016 г.). «Дэдпул» обогнал «Матрицу: Перезагрузку» как самый кассовый фильм с рейтингом R». Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  31. ^ ab «Матричные революции зажгли глобальную кассовую революцию с открытием в размере 204 миллионов долларов, установив новый рекорд для крупнейшего последовательного 5-дневного открытия за все время». УорнерМедиа . 2023.
  32. ^ «Матричная революция» становится первым крупным студийным фильмом, дата и дата выхода которого состоится в США в Китае» . УорнерМедиа . 2023.
  33. ^ «Warner Bros. Pictures и Village Roadshow Pictures войдут в историю кино благодаря глобальной презентации «Матричных революций» 5 ноября, сделав фильм доступным для фанатов по всему миру в один и тот же момент времени» . УорнерМедиа . 2023.
  34. ^ "Матрица (1999)". Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  35. ^ «Матрица: Перезагрузка (2003)». Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  36. ^ "Матричные революции (2003)" . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  37. ^ «Матричные воскрешения (2021)» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  38. Рубин, Ребекка (26 декабря 2021 г.). «Человек-паук: Домой нет пути» стал первым фильмом эпохи пандемии, преодолевшим мировой рекорд в 1 миллиард долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 16 января 2022 г.
  39. ^ АБ «Матрица». rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  40. ^ ab «Матрица: Перезагрузка». rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  41. ^ ab «Матричные революции». rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  42. ^ "Морской взгляд". nymag.com . 5 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  43. ^ "КиноСкор". CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  44. ^ "Матрица". метакритик.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 2 января 2022 г.
  45. ^ «Матрица: Перезагрузка». метакритик.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 2 января 2022 г.
  46. ^ "Аниматрикс". rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  47. ^ "Матричные революции". метакритик.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 2 января 2022 г.
  48. ^ "Матрица воскрешения". rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  49. ^ "Матрица воскрешения". метакритик.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  50. ^ abcd Грей, Мэдисон (22 ноября 2013 г.). «Внутри иска «Матрица на миллиард долларов», одна из самых распространенных легенд Интернета». Время . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  51. Сивуд, Андре (10 декабря 2011 г.). «София Стюарт: Иск «Матрицы» - заговор или обман?». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  52. Мур, Кори (24 мая 2005 г.). «Иск по «Матрице» будет продолжен». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  53. ^ аб Пауэрс, Кемп (31 июля 2005 г.). «Миф о миллиарде долларов». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  54. ^ Бенсон, Ди; Фурс, Эвелин Дж. (11 августа 2014 г.). «Дело 2:07-cv-00552-DB, Документ 283» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2023 г. Проверено 17 марта 2023 г.
  55. Серджио (16 апреля 2013 г.). «Почему эта история о Софии Стюарт и ее иске о «Матрице» не умрет?» ИндиВайр . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  56. ^ "Матричный иск Софии Стюарт" . Snopes.com . 8 августа 2005 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  57. Гарднер, Эрик (28 апреля 2014 г.). «Warner Bros. выигрывает судебный процесс, утверждая, что она украла «Матрицу»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  58. Денхэм, Джесс (29 апреля 2014 г.). «Матрица» выиграла иск о «необоснованном» плагиате, возбужденный писателем Томасом Альтхаусом» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  59. Джонсон, Тед (28 апреля 2014 г.). «Warner Bros. выигрывает иск о краже идеи «Матрицы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  60. ^ «Warner Bros выигрывает иск о краже «Матрицы»» . Крайний срок Голливуд . 28 апреля 2014. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  61. Польша, Дэвид (13 октября 2012 г.). «DP/30: Облачный Атлас, сценарист и режиссеры Лана Вачовски, Том Тыквер, Энди Вачовски». www.moviecitynews.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  62. Ссылки archive.org . 21 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  63. ^ Серия визитов ДеПола к артистам (2 мая 2014 г.). Энди Вачовски и Лана Вачовски. Событие происходит в 01:11:34. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 27 марта 2017 г. - через YouTube.
  64. ^ «Планы уроков постмодернизма: Матрица и нейромант». Пердью . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  65. Гибсон, Уильям (28 января 2003 г.). «МАТРИЦА: ЧЕСТНЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ». Блог Уильяма Гибсона . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  66. ^ «Дом». www.warnervideo.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  67. ^ Джоэл Сильвер , интервью в короткометражке «Прокрутки на экран: краткая история аниме» на DVD Animatrix .
  68. Джоэл Сильвер , интервью в короткометражке «Создание Матрицы » на DVD «Матрица» .
  69. Мицухиса Исикава , интервью в The South Bank Show , эпизод, транслируемый 19 февраля 2006 г. [1]
  70. ^ abcd «ОНЛАЙН-ЧАТ — Ларри и Энди Вачовски» . WhatIsTheMatrix.com . 13 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  71. Эберт, Роджер (31 марта 1999 г.). "Матрица". Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 17 сентября 2012 г.«Матрица» перерабатывает помещения «Темного города» и «Странных дней»...
  72. ^ "Матрица (1999) - Обзор фильма от FilmFour" . Фильм4 . Телевизионная корпорация «Четвертый канал» . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 17 сентября 2012 г. Этот фильм является идеальным продуктом своего времени. Это очень современный триллер о заговоре, фильм, основанный, как и «Шоу Трумэна», на привлекательной и устрашающей идее всемирного заговора: сама жизнь и все, что мы знаем и принимаем как должное, являются ложью. Это также фильм, пропитанный традициями японского аниме и мегасмешанной философией и семиотикой (обратите внимание на отсылки к детям Бодрийяра).
  73. Роули, Стивен (18 июня 2003 г.). «Что такое Матрица?». sterow.com . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 9 января 2012 г. «Матрица» была третьим фильмом из цикла, вышедшим в конце девяностых годов с поразительно схожей темой. Как и его предшественники прошлого года, «Темный город» и «Шоу Трумэна», он рассказывает историю, казалось бы, обычного человека, который внезапно обнаруживает, что вся его жизнь фальшивка: он пойман в ловушку искусственно созданной среды, созданной для того, чтобы держать его в подчинении. Как и герои предыдущих фильмов, Нео в исполнении Киану Ривза начинает понимать, что он в чем-то особенный, и пытается вырваться из тюрьмы.
  74. ^ "Бедный моджо Newswire: Интервью девушек-самоубийц с Грантом Моррисоном" . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 31 июля 2006 г.
  75. ^ Кондон, Пол. Матрица разблокирована . 2003. Претендент. с.141-3. ISBN 1-84357-093-9 
  76. Корлисс, Ричард (11 апреля 1999 г.). «Популярная метафизика». Время . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  77. ^ «Религия и популярная культура». Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 3 января 2011 г.
  78. ^ "Все они загадочным образом - фильмы о богах - National - smh.com.au" . smh.com.au. ​19 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  79. ^ "Санди Таймс Шри-Ланка". Sundaytimes.lk . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  80. Доктор Элеонора А. Локхарт (3 октября 2017 г.). «Контрабанда Матрицы: в которой контрабандистка объясняет продолжение Матрицы». Середина. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.(впервые опубликовано 30 января 2015 г.)
  81. Марси Кук (19 апреля 2016 г.). «Расшифровка трансгендерной матрицы: Матрица как история каминг-аута трансгендера». Мэри Сью. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  82. ^ «Лилли Вачовски признает пересмотр Матрицы с помощью объектива, ориентированного на транснесс» . 5 апреля 2016. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  83. ^ "The Ultimate Matrix Collection: Limited Edition" . dvdtalk.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
  84. ^ "Обзор HD DVD Ultimate Matrix Collection - дайджест высокого разрешения" . highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
  85. ^ "Обзор Blu-ray Ultimate Matrix Collection - дайджест высокого разрешения" . highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
  86. ^ «Обзор HD-DVD полной трилогии «Матрица» | Дайджест высокого разрешения» . hddvd.highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  87. ^ «Трилогия «Матрица» выходит в высоком разрешении (HD-DVD/Blu-Ray Disc)» . BigPictureBigSound . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  88. ^ «Матрице» исполняется 20 лет». www.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  89. ^ "Матрица 4K Blu-ray" . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Получено 11 сентября 2019 г. - через www.blu-ray.com.
  90. ^ "CGM - Hors-Série - Матрица" . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. – на сайте www.youtube.com.
  91. Хант, Билл (28 октября 2018 г.). «Матричная трилогия (обзор 4K UHD)». Цифровые биты . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  92. ^ «Пресс-релиз – 1 августа 2000 г. – DVD «Матрица»: первый, проданный тиражом 3 миллиона». Whatisthematrix.warnerbros.com . Бербанк: Warner Bros., Inc., 1 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. . Проверено 10 апреля 2012 г.
  93. Шкив, Бретт (10 ноября 2003 г.). «Скала-Вешалка». Форбс . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  94. ^ "Гай Фокс". 21 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г.
  95. ^ «Международные покупатели поместили на карту «Субурбикон» BLOOM. Paramount Pictures приобретает права в США» . ramascreen.com . 15 февраля 2016. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  96. ^ «Тонкая грань между пленкой и джойстиком». Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 2003. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  97. Макнамара, Том (18 марта 2005 г.). «Матрица онлайн». ign.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  98. ^ Данэм, Джереми (21 июля 2005 г.). «Путь Нео: Матричное интервью». ign.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  99. ^ "Матрица онлайн закрывается - IGN" . Ноябрь 2021. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 11 сентября 2019 г. - через www.ign.com.
  100. ^ "Матричные революции". ИГН . 22 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Проверено 9 июня 2017 г.
  101. ^ "Матрица-аркада". Машина обратного пути . Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 года . Проверено 8 июля 2017 г.
  102. Спенглер, Тодд (10 декабря 2021 г.). «Внутри «Матрицы пробуждается»: Epic Games выпускает масштабную бесплатную демо-версию, в которую можно играть, чтобы продемонстрировать Unreal Engine 5». Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  103. ^ "Комиксы "Матрица" - Энди Вачовски, Ларри Вачовски, Джеф Дэрроу, Билл Сенкевич, Нил Гейман, Тед Маккивер, Джон Ван Флит, Дэйв Гиббонс, Дэвид Лэфэм, Питер Багге, Трой Никси, Пол Чедвик, Райдер Виндэм, Килиан Планкетт, Грегори Рут - Рецензия на графический роман». www.grovel.org.uk . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 12 октября 2019 г.
  104. ^ ab «Комиксы «Матрица», основанные на фильме, вернутся в печать этой осенью». www.previewsworld.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  105. ^ «Комиксы». Whatisthematrix.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  106. ^ «Полностью вспомнил: 15 комиксов, которые магазины пришлось отправить обратно» . ЦБ РФ . 18 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  107. ^ "Матрица Комиксов: Том 2 - Обзор графического романа" . www.grovel.org.uk . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 12 октября 2019 г.
  108. ^ «Комиксы «Матрица» в середине октября». icv2.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 12 октября 2019 г.
  109. ^ "Матрица комиксов, том 2" . icv2.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 12 октября 2019 г.
  110. ^ «Burlyman выпустит комикс «Матрица» в твердом переплете с участием всех звезд» . icv2.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  111. Эссекс, Эндрю (14 мая 1999 г.). «Расшифровка Матрицы». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  112. ^ "Официальная заставка Матрицы" . Машина обратного пути . Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 года . Проверено 8 июля 2017 г.
  113. Бойс, Ник (6 октября 1999 г.). «Заставка «Матрица» небезопасна». СекуриТим. Архивировано из оригинала 15 марта 2006 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  114. Подольский, Эрин (2 марта 2001 г.). «Saver the Moment: заставки в стиле фильмов». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 июня 2017 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки