stringtranslate.com

Фрэнсис Уолсингем

Сэр Фрэнсис Уолсингем ( ок.  1532 г.  – 6 апреля 1590 г.) был главным секретарем королевы Англии Елизаветы I с 20 декабря 1573 г. до своей смерти и широко известен как ее « начальник шпионской сети ».

Родившись в семье дворян с хорошими связями , Уолсингем учился в Кембриджском университете и путешествовал по континентальной Европе, прежде чем начать карьеру в области права в возрасте двадцати лет. Будучи убежденным протестантом , во время правления католической королевы Марии I Английской он присоединился к другим эмигрантам в изгнании в Швейцарии и Северной Италии до смерти Марии и вступления на престол ее единокровной сестры-протестантки Елизаветы.

Уолсингем поднялся из относительной безвестности, чтобы стать одним из немногих приближенных, которые управляли елизаветинским государством, контролируя внешнюю, внутреннюю и религиозную политику. Он служил английским послом во Франции в начале 1570-х годов и стал свидетелем резни в день Святого Варфоломея . В качестве главного секретаря он поддерживал исследования, колонизацию, развитие военно-морского флота и плантацию Ирландии . Он работал над объединением Шотландии и Англии. В целом, его внешняя политика продемонстрировала новое понимание роли Англии как морской протестантской державы с межконтинентальными торговыми связями. Он руководил операциями, которые проникали в испанскую военную подготовку, собирал разведданные со всей Европы, сорвал ряд заговоров против Елизаветы и обеспечил казнь Марии, королевы Шотландии .

Происхождение и ранняя жизнь

Руины Скэдбери-холла , резиденции семьи Уолсингем, Чизлхерст, Кент

Фрэнсис Уолсингем родился около 1532 года, вероятно, в Футс-Крей , недалеко от Чизлхерста в графстве Кент , [2] единственный сын [3] Уильяма Уолсингема (умер в 1534 году), успешного и влиятельного лондонского юриста, который был членом комиссии, назначенной для расследования поместий кардинала Томаса Уолси в 1530 году. [4] Старшим братом Уильяма был сэр Эдмунд Уолсингем , лейтенант Тауэра . [5]

Матерью Фрэнсиса была Джойс Денни , дочь придворного сэра Эдмунда Денни из Чешанта в Хартфордшире и сестра придворного сэра Энтони Денни , главного джентльмена Тайной палаты короля Генриха VIII . [6] После смерти своего первого мужа она вышла замуж за придворного сэра Джона Кэри в 1538 году . [4] Брат Кэри Уильям был мужем Марии Болейн , старшей сестры Анны Болейн , второй жены короля Генриха VIII. [7]

Из пяти братьев и сестер Фрэнсиса Мэри вышла замуж за сэра Уолтера Милдмея , который был канцлером казначейства более 20 лет, а Элизабет вышла замуж за парламентария Питера Уэнтворта . [8]

Фрэнсис Уолсингем поступил в Королевский колледж в Кембридже в 1548 году вместе со многими другими протестантами, но как студент с высоким социальным статусом не смог получить степень. [4] [9] С 1550 или 1551 года он путешествовал по континентальной Европе, вернувшись в Англию в 1552 году, чтобы поступить в Грейс-Инн , один из квалификационных институтов для английских юристов. [10]

После смерти в 1553 году наследника Генриха VIII, Эдуарда VI , католическая сводная сестра Эдуарда Мария стала королевой. Многие богатые протестанты, такие как Джон Фокс и Джон Чик , бежали из Англии, и Уолсингем был среди них. Он продолжил свое обучение на юридическом факультете в университетах Базеля и Падуи , [11] где он был избран в руководящий орган своими сокурсниками в 1555 году. [12]

Приход к власти

Мария I умерла в ноябре 1558 года, и ей наследовала ее единокровная сестра-протестантка Элизабет . Уолсингем вернулся в Англию и при поддержке одного из своих бывших ссыльных, Фрэнсиса Рассела, 2-го графа Бедфорда , был избран в первый парламент Елизаветы в качестве члена от Боссини, Корнуолл , в 1559 году. [13] На последующих выборах в 1563 году он был избран и от Лайм-Реджиса, Дорсета , другого избирательного округа, находившегося под влиянием Бедфорда, [14] и от Банбери, Оксфордшир . Он решил баллотироваться от Лайм-Реджиса. [15] В январе 1562 года он женился на Энн, дочери сэра Джорджа Барна , лорд-мэра Лондона в 1552–1553 годах, и вдовы виноторговца Александра Карлейла. [16] Энн умерла два года спустя, оставив своего сына Кристофера Карлейла на попечении Уолсингема. [17] В 1566 году Уолсингем женился на Урсуле Сент-Барб , вдове сэра Ричарда Уорсли, и Уолсингем приобрел ее поместья Аппулдеркомб и монастырь Карисбрук на острове Уайт . [18] В следующем году у них родилась дочь Фрэнсис . Двое других пасынков Уолсингема, сыновья Урсулы Джон и Джордж, погибли в результате порохового инцидента в Аппулдеркомбе в 1567 году. [19]

В последующие годы Уолсингем стал активно добиваться поддержки гугенотов во Франции и установил дружеские и тесные рабочие отношения с Николасом Трокмортоном , своим предшественником на посту депутата от Лайм-Реджиса и бывшим послом во Франции. [20] К 1569 году Уолсингем работал с Уильямом Сесилом , чтобы противодействовать заговорам против Елизаветы. Он сыграл важную роль в крахе заговора Ридольфи , который надеялся заменить Елизавету католичкой Марией, королевой Шотландии . [21] Ему приписывают написание пропагандистских работ, осуждающих заговорщический брак между Марией и Томасом Говардом, 4-м герцогом Норфолком , [b] и Роберто ди Ридольфи , в честь которого был назван заговор, был допрошен в доме Уолсингема. [24]

В 1570 году королева выбрала Уолсингема для поддержки гугенотов в их переговорах с Карлом IX Французским . Позже в том же году он сменил сэра Генри Норриса на посту английского посла в Париже. [25] Одной из его обязанностей было продолжение переговоров о браке между Елизаветой и младшим братом Карла IX Генри, герцогом Анжуйским . План брака в конечном итоге был отклонен по причине католицизма Генриха. [26] Был предложен альтернативный брак с младшим братом, Франциском, герцогом Алансонским , но Уолсингем счел его уродливым и «лишенным хорошего настроения». [27] Елизавета была на 20 лет старше Алансона и беспокоилась, что разница в возрасте будет воспринята как абсурд. [28] Уолсингем считал, что Англии будет лучше искать военный союз с Францией против испанских интересов. [29] В 1572 году между Францией и Англией был заключен оборонительный договор в Блуа , однако договор не предусматривал королевский брак и оставлял открытым вопрос о преемнике Елизаветы. [30]

Гугеноты и другие европейские протестантские интересы поддержали зарождающееся восстание в Испанских Нидерландах , которые были провинциями Габсбургской Испании . Когда католическое противодействие этому курсу во Франции привело к смерти лидера гугенотов Гаспара де Колиньи и резне в Варфоломеевскую ночь , дом Уолсингема в Париже стал временным убежищем для протестантских беженцев, включая Филиппа Сиднея . [31] Урсула, которая была беременна, сбежала в Англию с их четырехлетней дочерью. Она родила вторую девочку, Мэри, в январе 1573 года, когда Уолсингем все еще был во Франции. [32] Он вернулся в Англию в апреле 1573 года, [33] зарекомендовав себя как компетентный чиновник, которому королева и Сесил могли доверять. [34] Он наладил контакты по всей Европе, и столетие спустя его депеши были опубликованы как The Complete Ambassador . [35]

В декабре после своего возвращения Уолсингем был назначен в Тайный совет Англии и стал совместным главным секретарем (должность, которая позже стала «государственным секретарем») вместе с сэром Томасом Смитом . Смит вышел в отставку в 1576 году, оставив Уолсингема фактическим контролем над малой печатью , хотя он официально не был назначен лордом-хранителем малой печати . ​​[36] Уолсингем приобрел место в парламенте графства Суррей с 1572 года, которое он сохранял до своей смерти, но он не был крупным парламентарием. [37] Он был посвящен в рыцари 1 декабря 1577 года [38] и занимал синекуру должности регистратора Колчестера, хранителя гробницы Гэмпшира и верховного стюарда Солсбери, Ипсвича и Винчестера. [39] Он был назначен канцлером Ордена Подвязки с 22 апреля 1578 года, пока его не сменил сэр Эмиас Поле в июне 1587 года, когда он стал канцлером герцогства Ланкастер в дополнение к должности главного секретаря. [40]

Государственный секретарь

Гравюра XVII века с изображением королевы Елизаветы с Уильямом Сесилом (слева) и Фрэнсисом Уолсингемом (справа)

Обязанности главного секретаря не были определены формально, [41] но поскольку он занимался всей королевской корреспонденцией и определял повестку дня заседаний совета, он мог оказывать большое влияние на все вопросы политики и в каждой области правительства, как внешней, так и внутренней. [42] Во время своего пребывания в должности Уолсингем поддерживал использование морской мощи Англии для открытия новых торговых путей и исследования Нового Света и находился в центре международных дел. Он был непосредственно связан с английской политикой в ​​отношении Испании, Нидерландов, Шотландии, Ирландии и Франции и отправился с несколькими дипломатическими миссиями в соседние европейские государства. [35]

Тесно связанный с торговым сообществом, он активно поддерживал схемы содействия торговле и инвестировал в Московскую компанию и Левантийскую компанию . [43] Он поддерживал попытки Джона Дэвиса и Мартина Фробишера открыть Северо-Западный проход и разрабатывать минеральные ресурсы Лабрадора , а также поощрял исследование Ньюфаундленда Хамфри Гилбертом . [44] Путешествие Гилберта в значительной степени финансировалось непокорными католиками, и Уолсингем поддерживал схему как потенциальное средство выдворения католиков из Англии путем поощрения эмиграции в Новый Свет. [45] Уолсингем был одним из покровителей прибыльного кругосветного плавания Фрэнсиса Дрейка в 1578–1581 годах, правильно рассудив, что испанские владения в Тихом океане были уязвимы для нападения. Предприятие было рассчитано на продвижение протестантских интересов путем смущения и ослабления испанцев, а также на захват испанских сокровищ. [46] Первое издание книги Ричарда Хаклюйта « Основные принципы навигации, путешествия и открытия английской нации» было посвящено Уолсингему. [47]

Уолсингем выступал за прямое вмешательство в дела Нидерландов в поддержку протестантского восстания против Испании, на том основании, что хотя завоевательные войны были несправедливы, войны в защиту религиозной свободы и независимости — нет. [48] Сесил был более осторожен и рекомендовал политику посредничества, которую одобрила Елизавета. [49] Уолсингем был отправлен в составе специального посольства в Нидерланды в 1578 году, чтобы прозондировать потенциальный мирный договор и собрать военную разведывательную информацию. [50]

Карл IX умер в 1574 году, и герцог Анжуйский унаследовал французский престол как Генрих III. [51] Между 1578 и 1581 годами королева возобновила попытки договориться о браке с младшим братом Генриха III, герцогом Алансонским, который выдвинул себя в качестве защитника гугенотов и потенциального лидера голландцев. [52] Уолсингем был отправлен во Францию ​​в середине 1581 года для обсуждения англо-французского союза, но французы хотели, чтобы брак был согласован в первую очередь, и Уолсингему было поручено получить договор, прежде чем вступать в брак. Он вернулся в Англию без соглашения. [53] Лично Уолсингем выступал против брака, возможно, до такой степени, что поощрял общественное сопротивление. [54] Алансон был католиком, и поскольку его старший брат, Генрих III, был бездетным, он был предполагаемым наследником французского престола. Елизавета уже вышла из детородного возраста и не имела явного преемника. Если бы она умерла, будучи замужем за ним, ее королевства могли бы попасть под контроль Франции. [55] Сравнивая брак Елизаветы и Алансона с браком протестанта Генриха Наваррского и католички Маргариты Валуа , который произошел за неделю до резни в день Святого Варфоломея , «самого ужасного зрелища», которое он когда-либо видел, Уолсингем вызвал призрак религиозных беспорядков в Англии в случае заключения брака. [56] Елизавета смирилась с его резким, часто нежелательным советом, [57] и признала его твердые убеждения в письме, [58] в котором она назвала его «своим мавром, [который] не может изменить свой цвет». [59] [c]

Это были годы напряженной политики в отношении Франции, когда Уолсингем скептически относился к непредсказуемому Генриху III и не доверял английскому послу в Париже Эдварду Стаффорду . [35] Стаффорд, скомпрометированный своими карточными долгами, находился на содержании у испанцев и передавал важную информацию в Испанию. [62] Уолсингем, возможно, знал о двуличности Стаффорда, поскольку он снабжал посла ложной информацией, предположительно в надежде обмануть или запутать испанцев. [63]

Проанглийский регент Шотландии Джеймс Дуглас, 4-й граф Мортон , которого поддерживал Уолсингем, был свергнут в 1578 году. [64] После провала рейда Рутвена , еще одной инициативы по обеспечению проанглийского правительства в Шотландии, [65] Уолсингем неохотно посетил шотландский двор в августе 1583 года, зная, что его дипломатическая миссия вряд ли увенчается успехом. [66] Яков VI отклонил совет Уолсингема по внутренней политике, заявив, что он был «абсолютным королем» в Шотландии. [67] Уолсингем ответил рассуждением на тему, что «молодые принцы много раз совершали большие ошибки, считая, что их королевская власть не имеет абсолютной силы, и не осознают, что, когда они переступают границы и пределы закона, они перестают быть королями и становятся тиранами». [68] По словам Джеймса Мелвилла из Халхилла , Яков VI намеревался подарить Уолсингему ценное бриллиантовое кольцо в качестве прощального подарка, но Джеймс Стюарт, граф Арран , которого Уолсингем проигнорировал, заменил его кольцом из хрусталя. [69] В конечном итоге договор о взаимной обороне был заключен в Бервикском договоре 1586 года . [70]

Двоюродный брат Уолсингема Эдвард Денни сражался в Ирландии во время восстания графа Десмонда и был одним из английских поселенцев, получивших землю в Манстере , конфискованную у Десмонда. [71] Пасынок Уолсингема Кристофер Карлейл командовал гарнизонами в Колрейне и Каррикфергусе . [72] Уолсингем считал, что ирландские сельскохозяйственные угодья недостаточно развиты, и надеялся, что плантации повысят производительность поместий. [73] Напряженность между коренными ирландцами и английскими поселенцами оказала длительное влияние на историю Ирландии . [74]

Младшая дочь Уолсингема Мэри умерла в возрасте семи лет в июле 1580 года; [75] его старшая дочь, Фрэнсис, вышла замуж за сэра Филиппа Сидни 21 сентября 1583 года, несмотря на первоначальные возражения королевы против этого брака (по неизвестным причинам) в начале года. [76] В рамках брачного соглашения Уолсингем согласился выплатить 1500 фунтов стерлингов долгов Сидни и предоставил своей дочери и зятю право пользования своим поместьем в Барн-Элмс в Суррее . Внучку, родившуюся в ноябре 1585 года, назвали Элизабет в честь королевы, которая была одним из двух крестных родителей вместе с дядей Сидни, Робертом Дадли, 1-м графом Лестером . [77] В следующем году Сидни был убит, сражаясь с испанцами в Нидерландах, и Уолсингем столкнулся с необходимостью выплачивать еще больше обширных долгов Сидни. [78] Его овдовевшая дочь вскоре после этого родила второго ребенка в трудных родах, но ребенок, девочка, родился мертвым. [79]

Шпионаж

Уолсингем был движим протестантским рвением противостоять католицизму [80] и санкционировал применение пыток против католических священников и подозреваемых в заговоре. [81] Эдмунд Кэмпион был среди тех, кого пытали и признали виновным на основании полученных доказательств; он был повешен, выпотрошён и четвертован в Тайберне в 1581 году. [82] Уолсингем никогда не мог забыть зверств против протестантов, свидетелем которых он стал во Франции во время резни в Варфоломеевскую ночь, и считал, что подобная резня произойдёт в Англии в случае возрождения католиков. [83] Зять Уолсингема Роберт Бил , который был в Париже с Уолсингемом во время резни, выразил точку зрения Уолсингема: «Я думаю, что нам пора и более чем пора пробудиться от нашего мертвого сна и остерегаться, чтобы подобное зло, которое уже охватило братьев и соседей во Франции и Фландрии, не охватило нас, оставшихся в таком состоянии, от которого мы не сможем спастись». [84] Уолсингем выслеживал католических священников в Англии и предполагаемых заговорщиков, используя информаторов, [85] и перехватывая корреспонденцию. [86] В штат Уолсингема в Англии входили криптограф Томас Фелиппес , который был экспертом в подделке и расшифровке писем, и Артур Грегори, который был искусен во взломе и восстановлении печатей без обнаружения. [87]

В мае 1582 года письма испанского посла в Англии Бернардино де Мендосы к контактам в Шотландии были найдены у посыльного сэра Джона Форстера , который переслал их Уолсингему. Письма указывали на заговор католических держав с целью вторжения в Англию и замены Елизаветы Марией, королевой Шотландии. [88] К апрелю 1583 года у Уолсингема был шпион, которого историк Джон Босси идентифицировал как Джордано Бруно [d] , работавший во французском посольстве в Лондоне. Контакт Уолсингема сообщил, что Фрэнсис Трокмортон , племянник старого друга Уолсингема Николаса Трокмортона , посетил посла Мишеля де Кастельно . [91] В ноябре 1583 года, после шести месяцев слежки, Уолсингем арестовал Трокмортона, а затем подверг его пыткам, чтобы добиться признания [92] — признания вины, которое явно указывало на Мендосу. [93] Заговор Трокмортона предусматривал вторжение в Англию вместе с внутренним восстанием с целью освобождения Марии, королевы Шотландии, и свержения Елизаветы. [94] Трокмортон был казнен в 1584 году, а Мендоса был изгнан из Англии. [95] Уолсингем часто упоминается — в негативном смысле — в зашифрованных письмах Марии, королевы Шотландии, французскому послу. [96]

Захват Марии, королевы Шотландии

После убийства в середине 1584 года Вильгельма Молчаливого , лидера голландского восстания против Испании, английское военное вмешательство в Нидерландах было согласовано в Договорах о несоответствии 1585 года. [97] Убийство Вильгельма Молчаливого также усилило опасения за безопасность королевы Елизаветы. [98] Уолсингем помог создать Узы ассоциации , подписавшие которые обещали выследить и убить любого, кто замышляет заговор против Елизаветы. Акт о поручительстве личности королевы , принятый парламентом в марте 1585 года, установил юридический процесс для суда над любым претендентом на престол, замешанным в заговорах против королевы. [99] В следующем месяце Мария, королева Шотландии, была помещена под строгую опеку сэра Эмиаса Поллета , друга Уолсингема. [100] На Рождество ее перевели в усадьбу, окруженную рвом, в Чартли . [101] Уолсингем поручил Паулету вскрывать, читать и передавать Мэри любые распечатанные письма, которые она получала, и блокировать любой потенциальный путь для тайной переписки. [102] В успешной попытке поймать ее в ловушку Уолсингем организовал единственное исключение: тайный способ для писем Мэри контрабандой ввозить и вывозить из Чартли в пивной бочке. Мэри была введена в заблуждение, думая, что эти секретные письма были в безопасности, в то время как на самом деле они были расшифрованы и прочитаны агентами Уолсингема. [103] В июле 1586 года Энтони Бабингтон написал Мэри о готовящемся заговоре с целью освободить ее и убить Элизабет. [104] Ответ Мэри был явно ободряющим и одобрял планы Бабингтона . [105] Уолсингем приказал схватить Бабингтона и его сообщников; четырнадцать были казнены в сентябре 1586 года. [106] В октябре Мария предстала перед судом в соответствии с Актом о поручительствах за личность королевы перед 36 комиссарами, включая Уолсингема. [107]

Во время представления доказательств против нее Мэри сломалась и обвиняюще указала на Уолсингема, сказав: «все это работа господина де Уолсингема для моего уничтожения», [108] на что он ответил: «Бог мне свидетель, что как частное лицо я не сделала ничего недостойного честного человека, а как государственный секретарь — ничего недостойного моего долга». [109] Мэри была признана виновной, и был составлен ордер на ее казнь, [110] но Элизабет не решалась подписать его, несмотря на давление Уолсингема. [111] Уолсингем написал Полу, призывая его найти «какой-нибудь способ сократить жизнь» Марии, чтобы избавить Элизабет от бремени, [112] на что Полу ответил с возмущением: «Боже упаси, чтобы я совершила такое отвратительное кораблекрушение своей совести или оставила такое большое пятно моему бедному потомству, проливая кровь без закона или ордера». [113] Уолсингем организовал казнь Марии; Элизабет подписала ордер 1 февраля 1587 года и доверила его Уильяму Дэвисону , который был назначен младшим государственным секретарем в конце сентября 1586 года. Дэвисон передал ордер Сесилу, и тайный совет, созванный Сесилом без ведома Элизабет, согласился привести приговор в исполнение как можно скорее. В течение недели Мэри была обезглавлена. [114] Узнав о казни, Элизабет заявила, что не санкционировала это действие и что она не хотела, чтобы Дэвисон расстался с ордером. Дэвисон был арестован и заключен в Тауэр . Доля Уолсингема в неудовольствии Элизабет была небольшой, потому что он отсутствовал при дворе, находясь дома больным, в недели непосредственно перед казнью и после нее. [115] В конце концов Дэвисон был освобожден в октябре 1588 года по приказу Сесила и Уолсингема. [116]

Испанская Армада

Портрет Елизаветы I с видом на английские корабли слева и разрушенные испанские корабли справа.
Знаменитый портрет Елизаветы I после разгрома Испанской Армады

С 1586 года Уолсингем получал множество донесений от своих агентов в торговых общинах и иностранных дворах, в которых подробно описывалась подготовка Испании к вторжению в Англию. [117] Вербовка Уолсингемом Энтони Стэндена , друга посла Тосканы в Мадриде, была исключительным триумфом разведки, а донесения Стэндена были глубоко разоблачительными. [118] Уолсингем работал над подготовкой Англии к потенциальной войне с Испанией, в частности, руководя существенной перестройкой Дуврской гавани , [119] и поощряя более агрессивную стратегию. По поручению Уолсингема английский посол в Турции Уильям Харборн безуспешно пытался убедить османского султана атаковать испанские владения в Средиземном море в надежде отвлечь испанские силы. [120] Уолсингем поддержал рейд Фрэнсиса Дрейка на Кадис в 1587 году , который нанес ущерб испанской логистике. [121] Испанская армада отплыла в Англию в июле 1588 года. Уолсингем получал регулярные донесения от английских военно-морских сил, [122] и собрал свой собственный отряд из 260 человек в качестве части сухопутной обороны. [123] 18 августа 1588 года, после разгона армады, флотоводец лорд Генри Сеймур написал Уолсингему: «Вы сражались своим пером больше, чем многие в нашем английском флоте сражались со своими врагами». [124]

В сфере внешней разведки обширная сеть «разведчиков» Уолсингема, которые передавали как общие новости, так и секреты, охватывала Европу и Средиземноморье. [125] В то время как внешняя разведка была обычной частью деятельности главного секретаря, Уолсингем привнес в нее свой талант и амбиции, а также большие суммы собственных денег. [126] Он раскинул свою сеть шире, чем другие делали ранее: расширяя и эксплуатируя связи по всему континенту, а также в Константинополе и Алжире , [125] и создавая и внедряя контакты среди католических изгнанников. [127] Среди его шпионов, возможно, был драматург Кристофер Марло ; [128] Марло был во Франции в середине 1580-х годов и был знаком с родственником Уолсингема Томасом Уолсингемом . [129]

Смерть и наследие

С 1571 года Уолсингем жаловался на плохое здоровье и часто удалялся в свое загородное поместье на периоды восстановления сил. [130] Он жаловался на «различные карнозы », боли в голове, желудке и спине, а также трудности с мочеиспусканием. [131] Предлагаемые диагнозы включают рак, [132] камни в почках , [133] инфекцию мочевыводящих путей, [134] и диабет. [135] Он умер 6 апреля 1590 года в своем доме на Ситинг-лейн . [136] Историк Уильям Кэмден писал, что Уолсингем умер от «карнозы, растущей внутри оболочек яичек [рака яичек]». [137] Он был похоронен в частном порядке на простой церемонии в 10 часов вечера на следующий день, рядом со своим зятем, в Старом соборе Святого Павла . [138] Могила и памятник были уничтожены во время Великого пожара в Лондоне в 1666 году. Его имя указано на современном памятнике в склепе, где перечислены важные утраченные могилы.

Семейная группа Тюдоров с фигурами Войны, Мира и Изобилия
Аллегория престолонаследия Тюдоров была подарком от Элизабет Уолсингему. Внизу картины написано: «Королева Уолсингему послала эту табличку; Знак ее народа и ее собственного содержания». [60]

В своем завещании от 12 декабря 1589 года Уолсингем жаловался на «величину моих долгов и жалкое состояние, в котором [я] оставлю свою жену и наследников» [139] , но истинное состояние его финансов неясно. [140] Он получал земельные гранты от королевы, гранты на экспорт тканей и аренду таможен в северных и западных портах. Его основные резиденции, помимо суда, находились на Ситинг-лейн у Тауэра (сейчас на месте викторианского офисного здания под названием Уолсингем-хаус), в Барн-Элмс в Суррее и в Одихэме в Хэмпшире . Ничего не сохранилось ни от одного из его домов. [35] Он тратил большую часть своих собственных денег на шпионаж на службе королевы и протестантского дела. [141] В 1586 году он финансировал лекцию по теологии в Оксфордском университете для пуританина Джона Рейнольдса . [142] Он подписал долги своего зятя, сэра Филиппа Сидни , [143] безуспешно добивался компенсации за имение Сидни и в последние годы жизни совершал крупные земельные сделки. После его смерти его друзья отметили, что плохая бухгалтерия оставила его в большем долгу перед Короной, чем было справедливо. В 1611 году долги Короны перед ним оценивались в более чем 48 000 фунтов стерлингов, но его долги перед Короной оценивались в более чем 43 000 фунтов стерлингов, и судья, сэр Юлий Цезарь , приказал аннулировать оба долга quid pro quo . [140] Оставшаяся в живых дочь Уолсингема Фрэнсис получила ренту в размере 300 фунтов стерлингов, [139] и вышла замуж за графа Эссекса . Урсула, леди Уолсингем, продолжала жить в Барн Элмс со штатом слуг до своей смерти в 1602 году. [144]

Протестанты восхваляли Уолсингема как «прочную опору нашего содружества и главного покровителя добродетели, учености и рыцарства». [145] Он был частью протестантской интеллигенции, в которую входили Филип Сидней , Эдмунд Спенсер и Джон Ди : люди, которые продвигали экспансионистское и националистическое английское Возрождение. [146] Спенсер включил посвятительный сонет Уолсингему в « Королеву фей» , сравнив его с Меценатом, который познакомил Вергилия с императором Августом . После смерти Уолсингема сэр Джон Дэвис сочинил акростих в его память [147] , а Уотсон написал элегию « Мелибей » на латыни. [148] С другой стороны, иезуит Роберт Персонс считал Уолсингема «жестоким и бесчеловечным» в его преследовании католиков. [149] Католические источники изображают безжалостного, коварного человека, движимого религиозной нетерпимостью и чрезмерной любовью к интригам. [e] Уолсингем до сих пор вызывает споры. [151] Хотя он был безжалостен, его противники на католической стороне были не менее безжалостны; обращение с заключенными и подозреваемыми со стороны властей Тюдоров было типичным для европейских правительств того времени. [152] Личный, в отличие от его публичного, характер Уолсингема неуловим; его публичные документы были изъяты правительством, в то время как многие из его частных документов, которые могли бы многое раскрыть, были утеряны. [35] Сохранившиеся фрагменты демонстрируют его личный интерес к садоводству и соколиной охоте. [153]

Изображение в художественной литературе

Вымышленные изображения Уолсингема, как правило, следуют католическим интерпретациям, изображая его как зловещего и макиавеллистского. [154] Он фигурирует в теориях заговора, окружающих смерть Кристофера Марло , [35] которого он умер раньше. Чарльз Николл исследовал (и отверг) такие теории в книге «Расплата: Убийство Кристофера Марло» (1992), которая была использована в качестве источника Энтони Берджессом для его романа «Мертвец в Дептфорде» (1993). [155]

Фильм 1998 года «Елизавета» уделяет значительное, хотя иногда и исторически неточное внимание Уолсингему (которого играет Джеффри Раш ). Он выдумывает его как нерелигиозного и сексуально неоднозначного, [35] объединяет хронологически далекие события, [156] и неверно предполагает, что он убил Марию де Гиз . [157] Раш повторил эту роль в сиквеле 2007 года «Елизавета: Золотой век» . И Стивен Мюррей в сериале BBC 1971 года «Елизавета Р.» , и Патрик Малахайд в мини-сериале Channel Four 2005 года «Елизавета I» играют его как сурового чиновника. [158]

Пояснительные записки

  1. Иногда годом его рождения ошибочно указывается 1536 год, но он указан в завещании отца от 1 марта 1534 года. [1]
  2. Рассуждение о мнимом браке между герцогом Норфолком и королевой Шотландии : некоторые биографы [22] считают, что он был автором, но другие [23] так не считают.
  3. Прозвище «Мавр», возможно, произошло от цвета его лица [60] или от его предпочтения простой черной одежде. [61]
  4. ^ Шпион Уолсингема подписывал свои отчеты «Генри Фагот». В 1991 году профессор Джон Босси из Йоркского университета в своей работе «Джордано Бруно и дело посольства» утверждал , что Фагот был Бруно. Некоторые биографы [89] принимают идентификацию Босси, но критики Босси [90] считают, что его случай косвенный.
  5. Уильям Кэмден писал: «Паписты обвиняли его как хитрого работника, который плел интриги и вовлекал людей в опасности, в то время как он усердно выслеживал их тайные действия против религии, своего государя и страны». [150]

Цитаты

  1. ^ Хатчинсон, стр. 295
  2. Купер, стр. 5; Хатчинсон, стр. 295.
  3. ^ Хаслер
  4. ^ abc Хатчинсон, стр. 28
  5. ^ Купер, стр. 7; Хатчинсон, стр. 26; Уилсон, стр. 6
  6. Хатчинсон, стр. 26; Уилсон, стр. 7–12.
  7. Купер, стр. 12; Хатчинсон, стр. 296; Уилсон, стр. 5–6.
  8. Купер, стр. 42; Хатчинсон, стр. 30, 296; Уилсон, стр. 12–13
  9. ^ "Уолсингем, Фрэнсис (WLSN548F)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  10. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 19–20; Хатчинсон, стр. 28; Уилсон, стр. 17–18
  11. Купер, стр. 26–28.
  12. Купер, стр. 27; Хатчинсон, стр. 29; Уилсон, стр. 31
  13. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 39; Уилсон, стр. 35
  14. Купер, стр. 42; Уилсон, стр. 39.
  15. ^ Уилсон, стр. 39
  16. Купер, стр. 45; Хатчинсон, стр. 30.
  17. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 45; Хатчинсон, стр. 30–31
  18. Купер, стр. 46; Хатчинсон, стр. 31.
  19. ^ Хатчинсон, стр. 31
  20. ^ Хатчинсон, стр. 34; Уилсон, стр. 41–49
  21. Хатчинсон, стр. 39–42; Уилсон, стр. 61–72.
  22. ^ например, Хатчинсон, стр. 39 и Коньерс Рид , цитируемый в работе Адамса и др.
  23. ^ например, Уилсон, стр. 66
  24. Купер, стр. 57–58; Хатчинсон, стр. 42; Уилсон, стр. 68–69
  25. Хатчинсон, стр. 43–44.
  26. Купер, стр. 65–71; Хатчинсон, стр. 46–47; Уилсон, стр. 75–76.
  27. ^ Хатчинсон, стр. 48
  28. Купер, стр. 112; Хатчинсон, стр. 48.
  29. ^ Уилсон, стр. 76
  30. Купер, стр. 74.
  31. Купер, стр. 77–79; Хатчинсон, стр. 48–50.
  32. ^ Хатчинсон, стр. 33, 51
  33. ^ Хатчинсон, стр. 53
  34. Уилсон, стр. 83–84.
  35. ^ abcdefg Адамс и др.
  36. Купер, стр. 87–88.
  37. ^ Адамс и др.; Уилсон, стр. 156
  38. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, стр. 243; Уилсон, стр. 127
  39. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, стр. 244, 348
  40. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, стр. 243–244
  41. ^ Уилсон, стр. 92
  42. Купер, стр. 87–96; Уилсон, стр. 92–96.
  43. Купер, стр. 237; Уилсон, стр. 241.
  44. Купер, стр. 260, 263–265; Хатчинсон, стр. 246.
  45. Купер, стр. 265; Хатчинсон, стр. 246.
  46. Уилсон, стр. 144–145.
  47. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 269; Уилсон, стр. 241
  48. Купер, стр. 103–104.
  49. Купер, стр. 106–107.
  50. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 107; Уилсон, стр. 136
  51. ^ Хатчинсон, стр. 347
  52. Купер, стр. 115–116.
  53. Уилсон, стр. 147–148.
  54. Купер, стр. 115–121.
  55. Купер, стр. 117–118; Уилсон, стр. 135, 139.
  56. ^ Уилсон, стр. 139
  57. ^ Уилсон, стр. 98–99, 127
  58. ^ Уилсон, стр. 148
  59. ^ «Документы Сесиля: июль 1581 г.», Календарь документов Сесиля в Хэтфилд-хаусе , том 2: 1572–1582. (1888), стр. 395–404; Купер, стр. 125
  60. ^ ab Hutchinson, стр. 244
  61. Купер, стр. 125.
  62. Купер, стр. 173, 307; Хатчинсон, стр. 224; Паркер, стр. 193, 221–223
  63. Купер, стр. 174; Хатчинсон, стр. 225.
  64. ^ Уилсон, стр. 120
  65. ^ Уилсон, стр. 121
  66. ^ Хатчинсон, стр. 239; Уилсон, стр. 169
  67. Стивен Дж. Рид, Ранняя жизнь Якова VI: Долгое ученичество, 1566–1585 (Эдинбург: Джон Дональд, 2023), стр. 231–234.
  68. Календарь государственных документов Шотландии , т. 6 (Лондон, 1910), стр. 603, 609; Уилсон, стр. 170
  69. Томас Томсон (ред.), Джеймс Мелвилл: Воспоминания о собственной жизни (Эдинбург, 1827), стр. 311.
  70. ^ Уилсон, стр. 207
  71. Купер, стр. 238, 255.
  72. Купер, стр. 238.
  73. Купер, стр. 253–254.
  74. Купер, стр. 257.
  75. Купер, стр. 46; Хатчинсон, стр. 347.
  76. ^ Хатчинсон, стр. 239–240; Уилсон, стр. 171
  77. ^ Хатчинсон, стр. 240
  78. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, стр. 241–242; Уилсон, стр. 216–217
  79. Купер, стр. 321; Хатчинсон, стр. 172, 242; Уилсон, стр. 217
  80. ^ Хатчинсон, стр. 61
  81. Купер, стр. 190–191; Хатчинсон, стр. 72–74.
  82. Хатчинсон, стр. 71–72.
  83. ^ Хатчинсон, стр. 51–52; Уилсон, стр. 154
  84. Купер, стр. 80.
  85. Хатчинсон, стр. 80–82.
  86. ^ Хатчинсон, стр. 98
  87. Хатчинсон, стр. 98–99.
  88. Хатчинсон, стр. 101–103.
  89. ^ например, Хатчинсон, стр. 103 и Уилсон, стр. 168–169
  90. ^ например, Гринграсс, М. (1993). " Джордано Бруно и дело посольства Джона Босси". Журнал церковной истории . 44 (4): 756. doi :10.1017/S0022046900013981. S2CID  162359864; Глисон, Элизабет Г. (1993). « Джордано Бруно и дело посольства » Джона Босси. Журнал современной истории . 65 (4): 816–818. doi :10.1086/244728. JSTOR  2124544.
  91. ^ Хатчинсон, стр. 104
  92. Хатчинсон, стр. 73–74, 105; Уилсон, стр. 173–175
  93. ^ Хатчинсон, стр. 106; Уилсон, стр. 175
  94. Купер, стр. 158–161; Хатчинсон, стр. 105–106.
  95. Хатчинсон, стр. 103–104; Уилсон, стр. 176–177.
  96. ^ Джордж Ласри, Норберт Бирманн, Сатоши Томокиё, «Расшифровка утерянных писем Марии Стюарт 1578-1584 годов», Cryptologia (8 февраля 2023 г.) doi :10.1080/01611194.2022.2160677
  97. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 291
  98. Купер, стр. 194; Хатчинсон, стр. 107, 116; Уилсон, стр. 179–180
  99. Хатчинсон, стр. 117–118.
  100. ^ Хатчинсон, стр. 118
  101. ^ Купер, стр. 207; Фрейзер, стр. 479; Хатчинсон, стр. 120
  102. Хатчинсон, стр. 118–119.
  103. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 209–211; Фрейзер, стр. 482–483; Хатчинсон, стр. 121; Уилсон, стр. 210
  104. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 216–217; Фрейзер, стр. 487; Хатчинсон, стр. 127–129; Уилсон, стр. 210–211
  105. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 217–218; Фрейзер, стр. 488; Хатчинсон, стр. 130–133; Уилсон, стр. 211
  106. Купер, стр. 219–221; Хатчинсон, стр. 144–145.
  107. Фрейзер, стр. 509–517; Хатчинсон, стр. 153–163.
  108. ^ Хатчинсон, стр. 164
  109. Фрейзер, стр. 513; Хатчинсон, стр. 165.
  110. ^ Хатчинсон, стр. 169
  111. ^ Хатчинсон, стр. 172
  112. ^ Хатчинсон, стр. 181
  113. Фрейзер, стр. 529; Хатчинсон, стр. 182.
  114. Хатчинсон, стр. 183–194; Уилсон, стр. 221–222.
  115. Хатчинсон, стр. 196–202; Уилсон, стр. 223–228.
  116. ^ Хатчинсон, стр. 201, 328; Уилсон, стр. 226
  117. Хатчинсон, стр. 205–208, 215, 217; Уилсон, стр. 231–233.
  118. Купер, стр. 297; Хатчинсон, стр. 217–218; Уилсон, стр. 233–234
  119. Купер, стр. 301–303.
  120. Купер, стр. 176–177; Хатчинсон, стр. 203–205.
  121. Хатчинсон, стр. 210–212.
  122. Хатчинсон, стр. 231–233.
  123. ^ Уилсон, стр. 237
  124. Цитируется в книге Купера, стр. 317.
  125. ^ ab Cooper, стр. 175; Hutchinson, стр. 89
  126. Уилсон, стр. 94, 100–101, 142
  127. ^ Хатчинсон, стр. 84–87; Уилсон, стр. 142
  128. Купер, стр. 179; Хатчинсон, стр. 111.
  129. Купер, стр. 179.
  130. ^ Хатчинсон, стр. 248
  131. Хатчинсон, стр. 248–251.
  132. ^ Хатчинсон, стр. 250
  133. ^ Адамс и др.; Уилсон, стр. 128
  134. Купер, стр. 71, 107; Хатчинсон, стр. 251.
  135. Купер, стр. 71
  136. ^ Адамс и др.; Хатчинсон, стр. 253; Уилсон, стр. 239
  137. ^ Хатчинсон, стр. 254
  138. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 324; Хатчинсон, стр. 254
  139. ^ ab Hutchinson, стр. 253
  140. ^ ab Hutchinson, стр. 257
  141. Купер, стр. 310; Хатчинсон, стр. 47–48, 101, 264; Уилсон, стр. 101, 188
  142. ^ Хатчинсон, стр. 61, 348
  143. Купер, стр. 310.
  144. Хатчинсон, стр. 265–266.
  145. Томас Уотсон , цитируется в Hutchinson, стр. 261
  146. ^ Уилсон, стр. 242
  147. ^ Уильям Ф. Фридман; Элизабет С. Фридман (2011). Шекспировские шифры, исследованные: анализ криптографических систем, используемых в качестве доказательства того, что пьесы, обычно приписываемые ему, написал не Уильям Шекспир, а другой автор. Cambridge University Press. стр. 96. ISBN 978-0-521-14139-0.
  148. ^ Томас Уотсон. "Томас Уотсон: Эглог о смерти сэра Фрэнсиса Уолсингема". Spenserians.cath.vt.edu . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Получено 6 августа 2016 года .
  149. ^ Хатчинсон, стр. 63
  150. Цитируется в Hutchinson, стр. 260.
  151. Купер, стр. 130–131.
  152. Хатчинсон, стр. 261–264.
  153. ^ Адамс и др.; Купер, стр. 44
  154. Купер, стр. 189; Уилсон, стр. 93.
  155. Розетт, стр. 72–74.
  156. ^ Адамс и др.; Шпильфогель, с. 409
  157. ^ Шпильфогель, стр. 409
  158. ^ Лэтэм, стр. 203, 240

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки