Уэйкфилд — соборный город [a] в Западном Йоркшире , Англия, расположенный на реке Колдер . Население города по переписи 2021 года составляло 109 766 человек , по сравнению с 99 251 человеком по переписи 2011 года . [1] Город является административным центром более обширного столичного округа Уэйкфилд , население которого в 2022 году составляло 357 729 человек, 26-й по численности населения округ в Англии. Он является частью застроенной территории Западного Йоркшира и региона Йоркшир и Хамбер .
В 1888 году он получил статус города благодаря своему собору . В городе есть ратуша и находится здание окружного совета , которое раньше было административным центром городского округа и столичного округа, а также главным городом округа Западный райдинг Йоркшира .
Битва при Уэйкфилде произошла во время Войны Алой и Белой розы , а город был оплотом роялистов в Гражданской войне . Уэйкфилд стал важным рыночным городом и центром шерсти, используя свое положение на судоходной реке Колдер, чтобы стать внутренним портом . В XVIII веке Уэйкфилд торговал кукурузой, углем и текстилем.
Название Уэйкфилд может происходить от «Waca's field» — открытой земли, принадлежащей кому-то по имени «Waca», или могло произойти от древнеанглийского слова wacu , означающего «бдение или поминки», и feld — открытого поля, на котором проводились поминки или праздники. [2] [3] В Книге Страшного суда 1086 года оно было написано как Wachefeld , а также как Wachefelt .
Кремневые и каменные орудия, а также более поздние бронзовые и железные орудия были найдены в Ли Мур и Лупсете в районе Уэйкфилда, что свидетельствует о деятельности человека с доисторических времен. [4] Эта часть Йоркшира была домом для бригантов до римской оккупации в 43 г. н. э. Римская дорога из Понтефракта , проходившая через Стритхаус, Хит Комон, Оссетт-стрит-сайд, через Кирклис и далее в Манчестер, пересекала реку Колдер по броду в Уэйкфилде недалеко от места моста Уэйкфилд . [5] Большая группа форм для отливки монет, форм для отливки монет Лингвелл-Гейт , представляющих собой подделку римско-британских монет, была найдена в Лингвелл-Гейт между 1697 и 1879 годами. [6] Уэйкфилд, вероятно, был снова занят, на этот раз англами , в V или VI веке, а после 876 г. н. э. этот район контролировали викинги , которые основали двенадцать деревень или торпов вокруг Уэйкфилда. [nb 1] Они разделили территорию на вапентаке , и Уэйкфилд был частью Вапентаке Агбригга . Поселение выросло недалеко от места пересечения реки Колдер вокруг трех дорог: Вестгейт , Нортгейт и Киркгейт . [8] Суффикс «гейт» происходит от древнескандинавского gata, означающего дорогу [9], и kirk, от kirkja, указывает на то, что там была церковь. [10]
До 1066 года поместье Уэйкфилд принадлежало Эдуарду Исповеднику , а после битвы при Гастингсе оно перешло к Вильгельму Завоевателю . [11] После завоевания Уэйкфилд стал жертвой опустошения Севера в 1069 году, когда Вильгельм Завоеватель отомстил местному населению за сопротивление нормандскому правлению. Поселение было записано как Вахфельд в Книге Страшного суда 1086 года и охватывало гораздо большую территорию, чем современный Уэйкфилд, большая часть которой была описана как «пустошь». [12] Поместье было пожаловано короной Уильяму де Варенну, 1-му графу Суррея, чьи потомки, графы Варенны, унаследовали его после его смерти в 1088 году . [13] Строительство замка Сандал началось в начале XII века. [14] Второй замок, замок Уэйкфилд , был построен в Лоу-Хилл на северной стороне Колдера, но был заброшен. [15] Уэйкфилд и его окрестности составляли столицу обширного баронского владения Уореннов, которое простиралось до Чешира и Ланкашира . Уоренны и их феодальные подчиненные владели этой территорией до 14 века, когда она перешла к их наследникам. [16] Нормандские арендаторы, владевшие землей в этом регионе, включали семью Ливет в Лупсете. [17]
В Книге Страшного суда записаны две церкви, одна в Уэйкфилде и одна в Сандал Магне . [18] Саксонская церковь в Уэйкфилде была перестроена около 1100 года из камня в нормандском стиле и постоянно расширялась до 1315 года, когда рухнула центральная башня. К 1420 году церковь была снова перестроена и расширена между 1458 и 1475 годами.
В 1203 году Уильям де Варенн, 5-й граф Суррей, получил грант на рынок в городе. [19] В 1204 году король Джон предоставил права на ярмарку в праздник Всех Святых , 1 ноября, а в 1258 году Генрих III предоставил право на ярмарку в праздник Святого Иоанна Крестителя, 24 июня. Рынок находился недалеко от арены для боя быков и церкви. [19] Горожане Уэйкфилда развлекались играми и спортом, главным видом спорта в 14 веке была стрельба из лука , а мишенями в Уэйкфилде были Ингс , недалеко от реки. [20] В Средние века Уэйкфилд называли «Веселым городом» . [21]
Во время Войны Алой и Белой розы Ричард Плантагенет, герцог Йоркский, был убит 30 декабря 1460 года в битве при Уэйкфилде около замка Сандал. В средние века Уэйкфилд стал внутренним портом на Колдере и центром торговли шерстью и кожевенным делом. В 1538 году Джон Леланд описал Уэйкфилд как «очень быстрый рыночный город и довольно большой; хорошо подается мясо и рыба, как с моря, так и с рек, которых поблизости много, так что все витале там очень дешево. По-настоящему честный человек будет хорошо жить за два пера за еду». В качестве подготовки к надвигающемуся вторжению испанской армады в апреле 1588 года 400 человек из уэйпентака Морли и Агбригга были вызваны в Брантклифф около Морли со своим оружием. Среди них были люди из Киркгейта, Вестгейта, Нортгейта и Сандал, и все они вернулись к августу. [22]
Во время Гражданской войны Уэйкфилд был оплотом роялистов . Атака под руководством сэра Томаса Фэрфакса 20 мая 1643 года захватила город для парламентариев . Более 1500 солдат были взяты в плен вместе с командующим роялистами, генерал-лейтенантом Горингом . [23]
В 1699 году был принят парламентский акт о создании судоходной компании Aire and Calder Navigation , которая обеспечила городу доступ к Северному морю . [24] Первый реестр актов в стране открылся в 1704 году, а в 1765 году был основан рынок крупного рогатого скота Уэйкфилда, ставший одним из крупнейших на севере Англии. Город был центром торговли тканями, с собственным торговым залом Tammy Hall, построенным в 1766 году. [25] В конце 1700-х годов к северу от центра города были построены георгианские таунхаусы и церковь Святого Иоанна. [24] [26]
В начале 19 века Уэйкфилд был богатым рыночным городом и внутренним портом, торгующим шерстью и зерном. [27] Навигационные системы Aire and Calder и Calder and Hebble и канал Барнсли сыграли важную роль в развитии Уэйкфилда как важного рынка зерна, и здесь продавалось больше, чем на любом другом рынке на севере. На берегах реки были построены большие склады для хранения зерна из Норфолка , Кембриджшира и Линкольншира, чтобы снабжать быстрорастущее население в Западном райдинге Йоркшира . В окрестностях выращивалось большое количество ячменя, и в 1885 году в Уэйкфилде было произведено больше солода , «чем в любом округе равной величины в королевстве». [28] Рынок развивался на улицах вокруг Bull Ring, а рынок крупного рогатого скота между George Street и Ings Road стал одним из крупнейших в стране. [29] Важную роль играл автомобильный транспорт с использованием платных дорог. Регулярные почтовые кареты отправлялись в Лидс , Лондон , Манчестер, Йорк и Шеффилд , а «Strafford Arms» был важным постоялым двором . [30] Железные дороги появились в Уэйкфилде в 1840 году, когда на железной дороге Манчестера и Лидса была построена станция Киркгейт .
Когда торговля тканями пришла в упадок, на реке были построены прядильные фабрики для шерсти, использующие паровую энергию. На Колдер-Вейл-роуд был стекольный завод, несколько пивоварен , включая Eagle Breweries в Мельбурне и Беверли, машиностроительные заводы с тесными связями с горнодобывающей промышленностью, мыловаренные заводы и кирпичные заводы в Истмуре, что дало городу разнообразную экономику. [31] [32] На верфях на Колдере строились лодки и шлюпы . [28] На окраинах города уголь добывался с 15-го века, и в 1831 году в угольных шахтах города работало 300 человек. [25] В течение 19-го века было построено больше шахт, так что к 1869 году в Уэйкфилде и его окрестностях было 46 небольших шахт. [32] [33] Национальный угольный совет в конечном итоге стал крупнейшим работодателем Уэйкфилда, а угольная шахта Manor Colliery на Кросс-Лейн и угольная шахта Park Hill в Истмуре просуществовали до 1982 года. [34] Уэйкфилд также был местом основания Ассоциации горняков Великобритании и Ирландии, первого в стране национального профсоюза горняков, в 1842 году. [35]
В 19 веке Уэйкфилд стал административным центром Западного Райдинга , когда было построено много знакомых зданий. [36] Первое гражданское здание на Вуд-стрит, Wakefield Court House , было построено в 1810 году. [37] Приют для душевнобольных в Западном Райдинге был построен в Стэнли-Ройде, недалеко от города на Аберфорд-роуд в 1816 году. В 19 веке приют для душевнобольных в Уэйкфилде играл центральную роль в развитии британской психиатрии, среди его медицинских сотрудников были Генри Модсли и Джеймс Крайтон-Браун . Большая его часть сейчас снесена. Старый исправительный дом 1595 года был перестроен в тюрьму Уэйкфилд в 1847 году. [38] Работный дом Уэйкфилдского союза [39] был построен на Парк-Лодж-Лейн, Истмур в 1853 году, а больница Клейтона была построена в 1854 году на пожертвование олдермена Томаса Клейтона. [36] Институт механики Уэйкфилда , включающий в себя актовый зал, публичную библиотеку и редакцию новостей, финансируемый за счет подписки, был построен на Вуд-стрит в 1820–1821 годах в классическом стиле с ионическими деталями. Литературное общество Уэйкфилда работало там с 1827 года до 20-го века, а его Геологическое общество оставило артефакты Музею Уэйкфилда. [28]
До 1837 года водоснабжение Уэйкфилда зависело от колодцев и родников; вода из реки Колдер была загрязнена, и различные схемы водоснабжения не увенчались успехом, пока в 1888 году не были построены водохранилища на болотах Ришворт и водохранилище в Ардсли, обеспечивающие подачу чистой воды. [40] К 1885 году улицы города были заасфальтированы, вымощены плиткой и освещены газом, поставляемым компанией, зарегистрированной в 1822 году. [28] Между 1870 и 1885 годами они провели улучшения в северной части города вокруг церкви Святого Иоанна, которая теперь является заповедной зоной . [41]
2 июня 1906 года Эндрю Карнеги открыл новую библиотеку Уэйкфилда на Друри-Лейн, которая была построена на грант в размере 8000 фунтов стерлингов от Фонда Карнеги. [42]
В Уэйкфилде есть семь бывших муниципальных поместий , которые совет начал строить после Первой мировой войны , старейшее — Портобелло, крупнейшее — Лупсет, а остальные — Фланшоу , Пламптон, Пикок, Истмур и Кеттлторп . Дома, не купленные жильцами по схеме «Право на покупку» , были переданы зарегистрированному социальному арендодателю, Wakefield and District Housing (WDH) в 2005 году. [43] Отдаленные деревни Сандал Магна , Бель Вью и Агбригг стали пригородами Уэйкфилда.
Стекольная и текстильная промышленность закрылись в 1970-х и 1980-х годах, а уголь столкнулся с конкуренцией со стороны альтернативных источников, и спрос снизился. Угольные шахты вокруг Уэйкфилда были одними из первых в Йоркшире, закрытых при правительстве Маргарет Тэтчер , которое изменило национальную энергетическую политику, отказавшись от зависимости от британского угля, и выступило против политической власти NUM . В период с 1979 по 1983 год были закрыты шахты в Лофтхаусе, Маноре, Ньюмаркете, Ньюмиллердаме, Паркхилле и Уолтоне. [44] Когда шахты в Уэйкфилде закрылись, открылось угольное месторождение Селби , многие шахтеры в Уэйкфилде приняли предложения о переводе на новые шахты, которые были построены для облегчения поездок на работу. [45]
В статье The Guardian за апрель 2021 года обсуждался близлежащий Хит (или Хит Коммон), «деревня [200-летних] особняков», расположенных «по краю зелени». В них жили богатые торговцы и владельцы бизнеса. [46] Местная газета опубликовала подробности об одном из особняков в марте 2021 года: Dower House был построен около 1740 года ; он был построен для Джона Смита Джоном Карром из йоркширского камня и «сохраняет много оригинальных черт». Он был предназначен для размещения вдов. [47] [48] Dower House является объектом недвижимости, включенным в список Grade II*; он был изменен в начале 1800-х годов. [49]
Расположенный неподалеку Heath Hall, Хит , Западный Йоркшир, ранее известный как Eshald House, также был построен около 1709 года для богатого торговца шерстью Джона Смита. Холл был переделан Джоном Карром между 1754 и 1780 годами для племянника первоначального владельца (также известного как Джон Смит). Холл является памятником архитектуры I степени. [50]
_Town_Hall,_Wood_Street,_Wakefield.jpg/1280px-The_(new)_Town_Hall,_Wood_Street,_Wakefield.jpg)
Уэйкфилд был древним рыночным и приходским городом в округе Агбригг вапентейка Агбригг и Морли в Западном райдинге Йоркшира . Он стал парламентским городком с одним членом парламента после Закона о реформе 1832 года . В 1836 году был сформирован Союз закона о бедных Уэйкфилда после Закона о поправках к Закону о бедных 1834 года с выборным советом попечителей. [51] Город был включен в качестве муниципального района с выборными советниками в 1848 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года. [52]
Уэйкфилд был фактическим местом расположения регионального правительства в Йоркшире в течение двух столетий и стал штаб-квартирой графства Западный Райдинг, созданного Законом о местном самоуправлении 1888 года . [53] После того, как в 1888 году Уэйкфилд был повышен до статуса епархии, совет Уэйкфилда запросил статус города, который был предоставлен в том же году. [54] Уэйкфилд стал городским округом в 1913 году . [55] В 1974 году в соответствии с положениями Закона о местном самоуправлении 1972 года городской округ перестал существовать, поскольку он объединился с окружающими местными органами власти, став районом города Уэйкфилд .
Сегодня в городе располагается штаб-квартира Совета столичного округа Уэйкфилд , Службы скорой помощи Йоркшира и Полиции Западного Йоркшира . [56] [57] С 1987 года районный совет базируется в здании администрации округа . [58]
Уэйкфилд охватывается четырьмя избирательными округами (Уэйкфилд-Ист, Уэйкфилд-Норт, Уэйкфилд-Саут и Уэйкфилд-Уэст) Совета столичного округа Уэйкфилд. Каждый округ избирает трех советников в 63-местный совет столичного округа, местный орган власти Уэйкфилда. В 2015 году все советники, избранные для Уэйкфилд-Ист, Север и Запад, были членами Лейбористской партии , а советники для Уэйкфилд-Саут представляют Консервативную партию . [59] [ требуется обновление ]
Парламентское место Уэйкфилда непрерывно принадлежало Лейбористской партии с 1932 года до всеобщих выборов 2019 года , когда Имран Ахмад Хан из Консервативной партии победил действующего депутата Мэри Крейг . [60] Консервативная партия исключила Хана из партии 11 апреля 2022 года после признания его виновным в сексуальном насилии. [61] Через три дня после вынесения обвинительного приговора он объявил, что уходит в отставку с поста депутата, и покинул свой пост 3 мая, что положило начало дополнительным выборам в Уэйкфилде 2022 года , [62] [63] которые состоялись 23 июня и на которых победил Саймон Лайтвуд из Лейбористской партии .
Район Уэйкфилд-Саут, охватывающий Сэндал, Кеттлторп, Агбригг и Бель-Вью, входит в избирательный округ Хемсворт , который с 1996 года представляет Джон Трикетт из Лейбористской партии. Он был переизбран в мае 2010 года [64] и вернулся в 2015 году, набрав 51,3% голосов. [65] Это место принадлежит Лейбористской партии с момента ее создания в 1918 году.
.jpg/1280px-Fall_Ing,_Wakefield_(15946442051).jpg)
Уэйкфилд находится в 9 милях (14 км) к юго-востоку от Лидса и в 28 милях (45 км) к юго-западу от Йорка на восточном краю Пеннинских гор в нижней долине Колдер. Центр города расположен на невысоком холме на северном берегу реки Колдер, недалеко от места пересечения, где он перекрыт девятиарочным каменным мостом Чантри XIV века и железобетонным мостом, построенным в 1929–1930 годах. [66] [67] Он находится на пересечении основных маршрутов с севера на юг в Шеффилд, Лидс и Донкастер и маршрутов с запада на восток в Хаддерсфилд, Дьюсбери и Понтефракт.
Уэйкфилд находится в районе угольных бассейнов Ноттингемшира, Дербишира и Йоркшира и лежит на средних угольных пластах и песчаниках, образовавшихся в каменноугольный период. [68]
В состав Уэйкфилда входят бывшие отдаленные деревни Олверторп , Торнес, Сандал, Портобелло, Бель-Вью, Агбригг, Лупсет, Кеттлторп и Фланшоу. В переписи 2011 года Ньютон-Хилл, Аутвуд, Стэнли и Рентхорп были учтены как части Уэйкфилда, будучи классифицированы отдельно в переписи 2001 года.
В 2001 году в подразделении Уэйкфилд городского округа Западный Йоркшир проживало 76 886 человек [71] , включая 37 477 мужчин и 39 409 женщин. [71] Также во время переписи населения Великобритании 2001 года в городе Уэйкфилд проживало 315 172 человека, из которых 161 962 были женщинами и 153 210 мужчинами. Из 132 212 домохозяйств в Уэйкфилде 39,56% были супружескими парами, живущими вместе, 28,32% были домохозяйствами из одного человека, 9,38% были сожительствующими парами и 9,71% были одинокими родителями. Показатели для домохозяйств с одним родителем были немного выше среднего национального показателя в 9,5%, а процент супружеских пар был выше среднего национального показателя в 36,5%; доля домохозяйств, состоящих из одного человека, была ниже среднего показателя по стране в 30,1%. [72]
Плотность населения составляла 9,31/км 2 (24,1/кв. милю). Из тех, кто в возрасте 16–74 лет в Уэйкфилде, 39,14% не имели академической квалификации , что намного выше, чем 28,9% во всей Англии. Из жителей Уэйкфилда 2,53% родились за пределами Соединенного Королевства, что значительно ниже среднего показателя по стране в 9,2%. Самая большая группа меньшинств была зарегистрирована как азиатская, на уровне 1,41% населения. [ требуется ссылка ]
Количество преступлений, связанных с кражами из транспортных средств и кражами транспортных средств на 1000 человек населения, составило 7,9 и 3,9 по сравнению со средним показателем по стране в 6,3 и 2,3 соответственно. [73] Количество сексуальных преступлений составило 0,9, что соответствует среднему показателю по стране. [73] Средний показатель насилия в отношении другого человека по стране составил 16,7 по сравнению со средним показателем по Уэйкфилду в 15. [73] Все данные по статистике преступлений были зарегистрированы в течение финансового года 2008–09.
В 2001 году население Уэйкфилда составляло 76 886 человек. [74] По данным переписи 2011 года, численность населения составляла 99 251 человек. [75] Однако эти две оценки напрямую не сопоставимы, поскольку перепись 2001 года не классифицировала старый городской округ Стэнли как часть Уэйкфилда, тогда как перепись 2011 года классифицировала все поселения в этой области, за исключением Боттом-Боут (небольшой деревни, построенной для рабочих угольной шахты Ньюмаркет), как части Уэйкфилда.
Экономика Уэйкфилда пришла в упадок в последней четверти 20-го века, поскольку угольные шахты и традиционные производственные отрасли закрылись, что способствовало высокому уровню безработицы. В Индексе множественной депривации 2015 года 14,35% районов с низким сверхпроизводством в округе были в самых бедных 10% Англии. [79]
Занятость выросла на 12% в период с 1998 по 2003 год, поскольку экономика восстановилась и росла, поскольку экономическая база района была диверсифицирована. Рост поддерживался внутренними инвестициями из европейского и британского государственного финансирования, что повлияло на возрождение района. Производство остается важным сектором занятости, хотя прогнозируется продолжение спада, в то время как распределение и сфера услуг теперь входят в число основных работодателей. [80]
По данным переписи 2001 года, в Уэйкфилде было 33 521 работающих людей. Из них 20,74% работали в оптовой и розничной торговле, включая ремонт автомобилей; 14,42% работали в обрабатывающей промышленности; 11% работали в секторе здравоохранения и социальных услуг, а 6,49% были заняты в транспортной, складской и коммуникационной отраслях. [81] Уэйкфилд является членом Leeds City Region Partnership , субрегионального партнерства экономического развития, охватывающего территорию исторического графства Йоркшир. [82]
_003.JPG/1280px-Trinity_Walk,_Wakefield_(10th_March_2013)_003.JPG)
Проекты по реконструкции в Уэйкфилде включали в себя развитие розничной торговли Trinity Walk к северо-востоку от центра города, включая универмаг, супермаркет и торговые точки. [83] Работа началась осенью 2007 года, но была остановлена в 2009 году, возобновлена в 2010 году и открыта в 2011 году. [84] Центральная площадь у Bull Ring была перепроектирована с водным объектом, а торговый центр Ridings был отремонтирован. [85] Товарный двор станции Wakefield Westgate и земля на Westgate и Balne Lane были разработаны для создания торговых, жилых и коммерческих площадей, включая новые офисы, многоэтажную парковку, обслуживающую станцию, и отель. [86]
Новый рынок открылся в 2008 году, но был закрыт в 2018 году. [87] В 2023 году началось его преобразование в Wakefield Exchange , пространство для проведения мероприятий. [88]
Застройки у реки и канала, "Wakefield Waterfront", включают реконструкцию навигационного склада, внесенного в список Grade II, а также офисных, торговых, ресторанных и кафе-блоков. Застройка включает художественную галерею The Hepworth Wakefield, названную в честь местного скульптора Барбары Хепуорт , которая открылась в мае 2011 года. В галерее десять внутренних пространств, где выставлено множество образцов работ Хепуорт. Галерея добавила около 10 миллионов фунтов стерлингов в местную экономику, привлекая 500 000 посетителей за первый год. [89] Квартиры и офисы были построены в Chantry Waters, на острове между рекой и каналом.
Самой выдающейся достопримечательностью Уэйкфилда является Уэйкфилдский собор , высота которого составляет 247 футов (75 м), и который имеет самый высокий шпиль в Йоркшире. [90] [91] Другие достопримечательности в Гражданском квартале на Вуд-стрит включают неоклассический Королевский суд 1810 года, [92] Ратушу Уэйкфилда, спроектированную Т. Э. Колкаттом и открытую в 1880 году, [93] и Здание графства 1898 года, построенное в стиле королевы Анны , которые являются памятниками архитектуры I категории. [94] Церковь и площадь Святого Иоанна , Северный и Южный парады Святого Иоанна являются частью жилой застройки, датируемой георгианским периодом.
Старый мост Уэйкфилд с его часовней Чантри , замок Сандал и холм Лоу в парке Кларенс являются древними памятниками . [95] Другое выдающееся сооружение — 95-арочный железнодорожный виадук, построенный из 800 000 000 кирпичей в 1860-х годах на железнодорожной линии Донкастер — Лидс. На его северном конце находится мост с пролетом 80 футов (24 м) через Вестгейт, а на южном конце — 163-футовый (50 м) железный мост через реку Колдер. [96]
Торговый центр Ridings Centre , открытый в 1983 году, был первым в Великобритании и послужил образцом для многих торговых центров по всей стране. [97]
Больница Клейтон , крупное викторианское здание, построенное в 1880 году, была закрыта в 2012 году и с тех пор была снесена. [98]
_-wikipedia-.jpg/1280px-23_Wakefield_Kirkgate_Railway_Station_(flash)_-wikipedia-.jpg)
Уэйкфилд имеет хороший доступ к системе автомагистралей, с пересечением автомагистралей M1 и M62 , развязками 42/29, лежащими на северо-западе, в то время как доступ к M1 на западе осуществляется через развязки 39, 40 и 41. A1(M) находится к востоку от района. Уэйкфилд пересекают дороги A61 , A638 и A642 , и он является отправной точкой дорог A636 и A650 .
Совет работает с West Yorkshire Metro , четырьмя другими окружными советами Западного Йоркшира и транспортными операторами, чтобы обеспечить интегрированную транспортную систему для района посредством внедрения Плана местного транспорта Западного Йоркшира . [99] Сеть местных автобусов, координируемая West Yorkshire Metro и отправляющаяся с автобусной станции Wakefield в центре города, обслуживает Уэйкфилд и район. Автобусы обслуживаются Arriva Yorkshire , Watersons Coaches, Poppletons, Team Pennine , Stagecoach Yorkshire и National Express . [100]
Станция Wakefield Westgate открылась в 1867 году на линии Донкастер — Лидс. Она имеет соединения с East Coast Main Line , поездами до Лидса, Донкастера и станциями в направлении лондонского вокзала Кингс-Кросс . Поезда CrossCountry идут в Ньюкасл , Эдинбург , Бирмингем и на юго-запад . East Midlands Railway также осуществляет ограниченное обслуживание через Шеффилд, Дерби и Лестер до лондонского вокзала Сент-Панкрас . Wakefield Westgate находится на линии Wakefield сети метрополитена Западного Йоркшира . [101] Линия была электрифицирована в 1989 году. В Уэйкфилд отправляются междугородние экспресс-поезда с обеих его железнодорожных станций. До Лондона можно добраться менее чем за два часа.
Железнодорожная станция Уэйкфилд-Киркгейт была открыта железной дорогой Манчестера и Лидса в 1840 году. Уэйкфилд-Киркгейт не обслуживается персоналом и управляется Northern , которая управляет поездами в Барнсли , Медоухолл-Интерчейндж , Шеффилд , Нормантон , Понтефракт , Ноттингли , Лидс , Каслфорд и Ноттингем . [102] Станция обслуживает линии Халлам , Хаддерсфилд и Понтефракт сети MetroTrain. Grand Central, работающий между лондонскими станциями Кингс-Кросс и Брэдфорд-Интерчейндж, останавливается на Киркгейт. В 2009 году на станции была установлена система видеонаблюдения , но она приобрела репутацию одной из худших станций страны. [103] Однако она подверглась масштабной реконструкции (2014–).
Ближайший аэропорт — аэропорт Лидс-Брэдфорд , расположенный в 19 милях (31 км) к северу от города в Йидоне .
Навигация Эйр и Колдер составляет 33 мили (53 км) от Лидса до Гула и 7,5 миль (12,1 км) от Уэйкфилда до Каслфорда и была создана Актом парламента в 1699 году. Она была открыта для Лидса в 1704 году и для Уэйкфилда в 1706 году, что позволило судам, перевозящим 100 тонн, добраться до Уэйкфилда из Хамбера. [25] Она до сих пор используется небольшим количеством коммерческих перевозок и прогулочных судов. [104] Навигация Колдера и Хебл была создана Актом парламента в 1758 году с целью сделать Колдер судоходным до моста Соуэрби . Первоначально маршрут был обследован Джоном Смитоном , остается открытым и используется прогулочными судами. [105] Канал Барнсли, широкий канал с 20 шлюзами, открылся в 1799 году, соединяя Барнсли с Эйр и Колдер Навигейшн в Уэйкфилде и был заброшен в 1953 году. [106]
Старейшая сохранившаяся школа Уэйкфилда — это гимназия королевы Елизаветы , школа только для мальчиков, основанная в 1591 году королевой Елизаветой I Королевской хартией. Первоначальное здание на Брук-стрит сейчас является галереей Elizabethan Gallery . В 1854 году QEGS переехала в Нортгейт. [19] Школой управляли губернаторы благотворительных организаций Уэйкфилда, которые открыли среднюю школу для девочек Уэйкфилда WGHS на Уэнтворт-стрит в 1878 году. [107] Сегодня эти две школы являются независимыми . Церковь Англии открыла национальные школы, включая школу Св. Марии в 1840-х годах и школу Св. Иоанна в 1861 году. [108] Первоначальная католическая школа Св. Остина открылась около 1838 года. [109] Методистская школа была открыта на Торнхилл-стрит в 1846 году. [110] Начальная школа Пиндерса, первоначально школа Истмура, является единственной школой, открытой в результате Закона об образовании 1870 года, которая остается открытой и по сей день. [111]
Wakefield College берет свое начало в Школе искусств и ремесел 1868 года [112] и сегодня является основным поставщиком 6-го класса и дальнейшего образования в этом районе, с примерно 3000 студентов очного и 10 000 студентов заочного обучения, [113] и кампусами в городе и близлежащих городах. В 2007 году городской совет Уэйкфилда и Wakefield College объявили о планах создания университетского центра Уэйкфилда, но заявка на финансирование не была получена в 2009 году. [114] [115] Другие школы с шестыми классами включают: QEGS, Wakefield Girls High School и Cathedral High School, которая теперь является колледжем исполнительских искусств для детей от 11 до 18 лет. [116]
Старейшая церковь Уэйкфилда — Всех Святых, ныне Собор Уэйкфилда , приходская церковь XIV века, построенная на месте более ранних саксонских и нормандских церквей, восстановленная сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в XIX веке и возведенная в статус собора в 1888 году. Первым епископом Уэйкфилда был Уильям Уолшем Хау . В 1356 году часовня Святой Марии Девы Марии на мосту Уэйкфилд была построена изначально из дерева, а затем из камня. Эта часовня является одной из четырех часовен, построенных вокруг Уэйкфилда, и самой старой и богато украшенной из четырех, сохранившихся в Англии. [19] [118] Уэйкфилд также известен циклом Уэйкфилда , коллекцией из 32 мистерий , датируемых XIV веком, которые были представлены в рамках летнего религиозного фестиваля Корпус-Кристи и возрождены в последнее время. [119]
Церковь Святого Иоанна была построена в 1795 году в георгианском стиле. Три новые церкви англиканских комиссаров , частично финансируемые «Фондом Миллиона», были построены как часовни для отдыха в близлежащих районах и были церковью Святого Петра в Стэнли в 1824 году, церковью Святого Павла в Алверторпе в 1825 году и церковью Святого Иакова в Торнсе в 1831 году. [120] [121] Церковь Святой Троицы на Джордж-стрит была построена в 1838–1839 годах. [122] Церковь Святого Андрея открылась на Петерсон-роуд в 1846 году, а церковь Святой Марии на Чарльз-стрит была освящена в 1864 году. Церковь Святого Михаила была освящена в 1861 году. [123]
Унитарианская часовня Вестгейт датируется 1752 годом. В 19 веке были открыты часовни уэслианцев, примитивистов и независимых методистов, а баптисты открыли часовню на Джордж-стрит в 1844 году. [124] [125] Церковь Святого Иоанна Богослова была построена в Колдер-Гроув в 1892 году. [126] [127]
Епархия Церкви Англии в Уэйкфилде охватывала приходы в основном в Западном Йоркшире, части Южного Йоркшира и пять приходов в Северном Йоркшире. [128] Она была распущена в пасхальное воскресенье 2014 года. [129] Стивен Платтен был 12-м и последним епископом Уэйкфилда . Епархия Лидса [130] теперь охватывает Уэйкфилд.
В Уэйкфилде есть два католических прихода — на севере церковь Св. Мартина де Порреса объединяет церкви Св. Остина , Вентворт-Террас, открытую в 1828 году, и Английских мучеников, открытую в 1932 году, на Дьюсбери-роуд, Лупсет, [131] а на юге — церкви Св. Петра и Св. Павла на Стэндбридж-лейн, где в 1991 году была построена современная церковь. Уэйкфилд входит в римско-католическую епархию Лидса . [132]
Ассоциация мусульман Агбригга имеет мечеть Закария Масджид в Уэйкфилде. [133]
Театр Royal Wakefield на Вестгейте, спроектированный архитектором Фрэнком Мэтчемом , открылся в 1894 году как оперный театр и в настоящее время представляет развлекательную программу, включающую мюзиклы, драму, живую музыку, стендап-комедию и танцы. [134]
.jpg/1280px-Theatre_Royal,_Wakefield_(17216645475).jpg)
Две центральные библиотеки Уэйкфилда переехали в Wakefield One стоимостью 31 миллион фунтов стерлингов в октябре 2012 года. Новая библиотека была официально открыта певцом Джарвисом Кокером 10 ноября 2012 года. [135] Музей Уэйкфилда переехал из бывшего Института механики на Вуд-стрит в Wakefield One в то же время. Музей был официально открыт сэром Дэвидом Аттенборо 9 марта 2013 года. [136]
Библиотека Balne Lane когда-то управляла региональной коллекцией из более чем 500 000 музыкальных произведений и 90 000 копий пьес для Yorkshire Libraries & Information (YLI). [137] Библиотека музыки и драмы Йоркшира в Balne Lane закрылась 31 марта 2012 года, когда музыкальная секция переехала в Хаддерсфилд, а драматическая — в Лидс. [138]
В мае 2011 года на южном берегу реки Колдер около моста Уэйкфилд открылась галерея Hepworth Wakefield , где были представлены работы местных художников Барбары Хепуорт и Генри Мура , а также других британских и международных художников. Галерея считается крупнейшей специально построенной галереей, открытой в Соединенном Королевстве с 1968 года. [139]
Три прилегающих парка Уэйкфилда имеют историю, восходящую к 1893 году, когда Clarence Park открылся на земле около Lawe Hill. Соседнее поместье Holmefield Estate было приобретено в 1919 году, за ним в 1924 году последовал Thornes House, став Holmefield Park и Thornes Park соответственно. Три парка образуют Wakefield Park к юго-западу от города. [140] Музыкальный фестиваль Clarence Park проводится ежегодно в Clarence Park, продвигая местные группы. [141]
Газета Уэйкфилда, Wakefield Express , [142] была основана в 1852 году. Другая газета, Wakefield Guardian, была основана в 2007 году, но прекратила свое существование. [143]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Emley Moor TV.
Местные радиостанции Уэйкфилда — BBC Radio Leeds , Heart Yorkshire , Capital Yorkshire и Ridings FM — были основаны в 1999 году [144] и переименованы в сентябре 2020 года в Greatest Hits Radio West Yorkshire .
Уэйкфилд известен как столица Ревеневого Треугольника , области, известной выращиванием раннего принудительного ревеня . В июле 2005 года была воздвигнута скульптура, чтобы отпраздновать эту грань Уэйкфилда, и проводится ежегодный «Фестиваль еды, напитков и ревеня Уэйкфилда», который проходит в последние выходные февраля. [145] [146] [147]
Реестр прав собственности округа Уэст-Райдинг на Ньюстед-роуд является штаб-квартирой Архивной службы Западного Йоркшира, где хранятся записи из бывших округов Уэст-Райдинг и Западный Йоркшир, а также является офисом регистрации столичного округа Уэйкфилд. [148]
В 1913 году Альберт Уинстенли открыл кинотеатр Picture House в Вестгейте. Вскоре после открытия он был переименован в Playhouse, а к 1972 году стал частью сети кинотеатров Classic. Сейчас это ночной клуб. [149]
В 1935 году Associated British Cinemas (ABC) открыла кинотеатр Regal Cinema в Киркгейте. Здание в стиле ар-деко было переименовано в ABC в 1962 году и стало Cannon в 1986 году. Первый специально построенный мультиплекс Cineworld в Великобритании открылся в Уэйкфилде в декабре 1996 года. ABC закрылся в 1997 году и оставался заброшенным, но были последовательные предложения по его реконструкции или сносу. [150] Кинотеатр ABC был окончательно и полностью снесен в августе 2023 года.
Британская рок-группа The Beatles выступила в кинотеатре ABC Cinema Wakefield 7 февраля 1963 года в рамках зимнего тура Helen Shapiro. В то время кинотеатр, возможно, всё ещё назывался Regal. Это было их единственное выступление в Уэйкфилде, и оно состоялось всего за несколько дней до того, как группа записала свой первый альбом Please Please Me . [151]
Фильм 1963 года « This Sporting Life » с Ричардом Харрисом , Рэйчел Робертс , Уильямом Хартнеллом и Артуром Лоу в главных ролях был частично снят в Уэйкфилде, в частности на стадионе Wakefield Trinity Rugby Ground, Belle Vue, в районе верхней части Westgate и снесенного «Locarno Night Club» — Southgate, теперь вход в торговый центр Ridings через собор . Сценарий фильма был написан писателем Дэвидом Стори, родившимся в Уэйкфилде . [152]
Фильм 1996 года «Brassed Off » с Юэном МакГрегором в главной роли был частично снят в Национальном музее угольной промышленности в Уэйкфилде. [ необходима цитата ]
Телевизионный мини-сериал 2018 года «Убийства по ABC» с Джоном Малковичем , Имоном Фарреном , Майклом Шеффером и Рупертом Гринтом в главных ролях был частично снят в церкви Святого Иоанна Крестителя и на площади Святого Иоанна. [ требуется ссылка ]
.jpg/1280px-Wakefield_Trinity_Wildcats_hospitality_suites_(geograph_5814488).jpg)
Wakefield Trinity — клуб регбийной лиги, в настоящее время играющий в Чемпионшипе после вылета из Суперлиги в 2023 году. Клуб, основанный в 1873 году, был одним из первых основателей Северного союза после отделения от Союза регби в 1895 году. Клуб играет на стадионе Belle Vue . [153] Несколько местных команд играют в разных лигах Британской ассоциации любительской регби , BARLA. К ним относятся Wakefield City, Westgate Wolves, Crigglestone All Blacks, Kettlethorpe и Eastmoor Dragons. [154]
Регбийный союз играет на стадионе Sandal RUFC [155] , а с 1901 по 2004 год в него играл Wakefield RFC в College Grove, пока клуб не прекратил свое существование.
Уэйкфилд недолгое время имел футбольную команду в самом городе, когда Emley FC переехал играть в Belle Vue, стадион Wakefield Trinity, надеясь продвинуться дальше вверх по футбольной пирамиде. Однако вскоре удача отвернулась от болельщиков, которые покинули клуб, и они переехали из Belle Vue, сначала в College Grove, а затем ненадолго, чтобы разделить с Ossett Town , в конечном итоге, Wakefield FC закрылся в июне 2014 года [156] с толпами в низких двузначных числах к тому времени. AFC Emley был основан, чтобы восстановить первоначальные связи клуба с деревней Эмли. [157] болельщики, которые следовали за старым клубом, вскоре вернулись к новому (продолжению старого клуба) в Эмли, который становился все сильнее и сильнее. [158]
В 2019 году новый клуб Wakefield AFC был сформирован консорциумом, включающим бывшего профессионального игрока Криса Тернера , и играл в Sheffield & Hallamshire County Senior Football League , в 2021 году клуб был куплен VO2 capital. Играя в Barnsley и Featherstone , клуб не играл в City, который носит их имя, пока не переехал, чтобы разделить регбийное поле с Wakefield Trinity в 2023 году, [159] однако, эта договоренность продлилась только 1 сезон, прежде чем Wakefield переехал обратно из города и вернулся в Featherstone [160] , оставив город Wakefield снова без старшего футбольного клуба.
Хоккейный клуб Уэйкфилд и хоккейный клуб Слейзенгер (базируется в Хорбери ) — это хоккейные клубы на траве, которые соревнуются в Мужской хоккейной лиге Англии , Северной хоккейной лиге и Йоркширской и Северо-Восточной хоккейной лиге . [161] [162] [163] [164]
Спортивный клуб Уэйкфилда в Колледж-Гроув также имеет Йоркширскую региональную хоккейную академию, клуб боулинга Уэйкфилда и клуб сквоша Уэйкфилда на том же месте. [165]
Wakefield Archers встречаются в QEGS в Уэйкфилде или в спортивном клубе Slazengers в Хорбери, и лучники стреляют из олимпийских рекурсивных луков, блочных луков и длинных луков. [166] Стадион Thornes Park Athletics является домом для Wakefield Harriers. Члены AC Мартин Бернард и Эмили Фримен принимали участие в Олимпийских играх в Пекине. [167] Местные команды Newton Hill и Wakefield Thornes являются членами Лиги крикета Leeds-West. [168]
В парке Pugneys Country Park есть озеро для водных видов спорта площадью 100 акров (0,40 км2 ) , где можно заняться такими видами водного спорта, как гребля на каноэ, парусный спорт и виндсерфинг. [169] Гольф-клубы включают муниципальное поле в Lupset и частный гольф-клуб Wakefield в Sandal. [170]
Тюрьма Уэйкфилд , изначально построенная как исправительное учреждение в 1594 году, является тюрьмой строгого режима. [171] Уэйкфилд охраняется полицией Западного Йоркшира и входит в состав DA, подразделения Уэйкфилда, которое охватывает весь округ. [172] Уэйкфилд также является местом расположения штаб-квартиры полиции Западного Йоркшира. Установленная законом аварийная пожарная и спасательная служба предоставляется пожарной и спасательной службой Западного Йоркшира из пожарной станции Уэйкфилда. [173]
Больничные услуги предоставляются Mid Yorkshire Hospitals NHS Trust, а общественные медицинские услуги, включая врачей общей практики , районных и общественных медсестер, стоматологов и фармацевтов, координируются Wakefield District Primary Care Trust . [174] [175] Управление отходами координируется местными органами власти . Оператором распределительной сети Wakefield для электроэнергии является CE Electric . Yorkshire Water управляет питьевой водой и сточными водами Wakefield . [176]
Уэйкфилд является побратимом : [184]
Ранее Уэйкфилд был побратимом Сянъяна , Китай (2016 - 2020) и Наньнина , Китай (2019 - 2020). Оба отношения были прекращены из-за проблем с правами человека, связанных с обращением с уйгурскими мусульманами . [186] [187]
Ранее Уэйкфилд также был побратимом Белгорода , Россия (1991 - 2022), но это соглашение было прекращено в ответ на российское вторжение в Украину в 2022 году . [188]
Следующие лица и воинские части получили орден Свободы города Уэйкфилд.
Примечания
Сноски
Библиография
