Уэнделл Хэмптон Форд (8 сентября 1924 — 22 января 2015) — американский политик из Кентукки . Член Демократической партии, губернатор Кентукки с 1971 по 1974 год, а также член Сената США в течение 24 лет с 1974 по 1999 год. Он был первым человеком в истории Кентукки, последовательно избранным вице-губернатором , губернатором и сенатором США. [1] Он был организатором Демократической партии в Сенате с 1991 по 1999 год и считался лидером Демократической партии штата с момента своего избрания губернатором в 1971 году до ухода из Сената в 1999 году. [2] На момент выхода на пенсию он был сенатором с самым долгим сроком полномочий в истории Кентукки, и этот рекорд был превзойден Митчем Макконнеллом в 2009 году. Форд — последний демократ, занимавший пост сенатора от штата Кентукки.
Родившийся в округе Дэвисс, штат Кентукки , Форд учился в Университете Кентукки , но его учеба была прервана службой во Второй мировой войне. После войны он окончил Мэрилендскую школу страхования и вернулся в Кентукки, чтобы помогать отцу в семейном страховом бизнесе. Он также продолжил военную службу в Национальной гвардии армии Кентукки . Он работал над губернаторской кампанией Берта Комбса в 1959 году и стал исполнительным помощником Комбса, когда Комбс был избран губернатором. Воодушевленный баллотироваться в Сенат Кентукки союзником и преемником Комбса Недом Бретхиттом , Форд выиграл место и прослужил один четырехлетний срок, прежде чем баллотироваться на пост вице-губернатора в 1967 году. Он был избран по раздельному списку с республиканцем Луи Нанном . Четыре года спустя Форд победил Комбса в сенсационном матче демократических праймериз на пути к губернаторству.
Будучи губернатором, Форд повысил эффективность правительства, реорганизовав и объединив некоторые департаменты исполнительной власти. Он увеличил доходы штата за счет налога на добычу угля и провел реформы в системе образования. Он выгнал большинство республиканцев с должностей в штате, в том числе помог Уолтеру Ди Хаддлстону выиграть место в Сенате, освободившееся после ухода на пенсию республиканца Джона Шермана Купера . В 1974 году сам Форд сместил другого действующего сенатора, республиканца Марлоу Кука . После быстрого подъема Форда и многих его политических союзников он и его вице-губернатор Джулиан Кэрролл были подвергнуты расследованию по обвинению в политической коррупции , но большое жюри отказалось предъявить им обвинение. Будучи сенатором, Форд был ярым защитником табачной промышленности Кентукки . Он также сформировал Сенатский кокус Национальной гвардии вместе с сенатором США- республиканцем Китом Бондом из Миссури . Выбранный в качестве партийного организатора Демократической партии в 1991 году, Форд рассматривал возможность баллотироваться на пост лидера фракции в 1994 году, прежде чем поддержать сенатора США Криса Додда из Коннектикута . Он ушел из Сената в 1999 году и вернулся в Оуэнсборо, где преподавал политику молодежи в Музее науки и истории Оуэнсборо.
Уэнделл Форд родился недалеко от Оуэнсборо , в округе Дэвисс, штат Кентукки , 8 сентября 1924 года. [3] Он был сыном Эрнеста М. и Ирен Вулфорк (Шенк) Форд. [4] Его отец был сенатором штата и союзником губернатора Кентукки Эрла К. Клементса . [2] Форд получил начальное образование в государственных школах округа Дэвисс и окончил среднюю школу округа Дэвисс . [5] С 1942 по 1943 год он учился в Университете Кентукки . [3]
18 сентября 1943 года Форд женился на Руби Джин Нил (1924 - жива) из Оуэнсборо в доме родителей невесты. [6] У пары было двое детей. Дочь Ширли (Форд) Декстер родилась в 1950 году, а сын Стивен Форд родился в 1954 году. [2] [6] Семья посещала Первую баптистскую церковь в Оуэнсборо. [6]
В 1944 году Форд покинул Университет Кентукки, чтобы присоединиться к армии , и поступил на службу во Второй мировой войне 22 июля 1944 года. [7] Он прошел подготовку в качестве административного унтер-офицера и был повышен до звания технического сержанта 17 ноября 1945 года. [7] За время своей службы он получил медаль «За американскую кампанию» и медаль «За победу во Второй мировой войне» , а также значок «Эксперт-пехотинец» и медаль «За хорошее поведение» . [7] Он был с почестями уволен в запас 18 июня 1946 года. [4]
После войны Форд вернулся домой, чтобы работать с отцом в семейном страховом бизнесе, и окончил Мэрилендскую школу страхования в 1947 году. [3] [4] 7 июня 1949 года он поступил на службу в Национальную гвардию армии Кентукки и был назначен в роту I 149-й пехотной полковой боевой группы в Оуэнсборо. [7] 7 августа 1949 года он был повышен до второго лейтенанта пехоты. [7] В 1949 году рота Форда была преобразована из пехотной в танковую , и Форд служил командиром роты в 240-м танковом батальоне. [7] Повышен до первого лейтенанта бронетехники, он перешел в недействующую гвардию в 1956 году, прежде чем был демобилизован в 1962 году. [7]
Форд был очень активен в гражданских делах, став первым кентуккийцем, занявшим пост президента Jaycees в 1954 году . [2] [4] Он был молодежным председателем губернаторской кампании Берта Т. Комбса 1959 года. [2] После избрания Комбса Форд работал исполнительным помощником Комбса с 1959 по 1963 год. [3] Когда его мать умерла в 1963 году, Форд вернулся в Оуэнсборо, чтобы помочь отцу с семейным страховым агентством. [2] Хотя предполагалось, что он будет баллотироваться на пост вице-губернатора в том году, Форд позже настаивал, что он решил не возвращаться в политику, пока губернатор Нед Бретхитт не попросил его баллотироваться против Каспера «Кэпа» Гарднера, лидера большинства в сенате штата и главного препятствия прогрессивной законодательной программе Бретхитта . [2] Форд выиграл выборы 1965 года всего с перевесом в 305 голосов, но быстро стал ключевым игроком в сенате штата. [2] Представляя Восьмой округ, включающий округа Дэвис и Хэнкок , Форд внес 22 важных законопроекта, которые стали законами за время его единственного срока в сенате. [4]
В 1967 году Форд баллотировался на пост вице-губернатора , на этот раз вопреки желанию Бретхитта и Комбса, чей выбор пал на генерального прокурора штата Роберта Мэтьюза . [2] Форд победил Мэтьюза с перевесом в 631 голос, что составило 0,2% от общего числа голосов на предварительных выборах . [2] Он провел независимую кампанию и победил на всеобщих выборах, хотя кандидат Комбса-Бретхитта Генри Уорд проиграл гонку за пост губернатора республиканцу Луи Б. Нанну . [2] Республиканцы и демократы разделили государственные должности: пять достались республиканцам, а четыре — демократам. [4]
Во время своего пребывания на посту вице-губернатора Форд перестроил демократическую машину штата , что помогло избрать его и других, включая сенатора Уолтера Хаддлстона и губернатора Марту Лейн Коллинз . [2] Когда губернатор Нанн попросил законодательный орган увеличить государственный налог с продаж в 1968 году с 3 до 5 процентов, Форд выступил против этой меры, заявив, что она должна быть принята только в том случае, если от нее будут освобождены продукты питания и лекарства. [2] Форд проиграл эту битву; повышение было принято без исключений. [2] С 1970 по 1971 год Форд был членом исполнительного комитета Национальной конференции вице-губернаторов. [8] Будучи вице-губернатором, он стал почетным членом братства Лямбда Чи Альфа в 1969 году. [9]
По истечении срока полномочий вице-губернатора Форд был одним из восьми кандидатов, принявших участие в предварительных выборах губернатора Демократической партии 1971 года. [4] Фаворитом на поле был наставник Форда, Комбс. [4] Во время кампании Форд нападал на Комбса по причине его возраста и налога с продаж, введенного при администрации Комбса. [10] Он также задавался вопросом, почему Комбс оставил свою высокооплачиваемую должность федерального судьи, чтобы баллотироваться на второй срок в качестве губернатора. [10] Форд набрал больше голосов, чем Комбс и остальные шесть кандидатов вместе взятые, и объяснил свою маловероятную победу над Комбсом на предварительных выборах превосходной стратегией и недооценкой Комбсом его кандидатуры. [2] [4] После выборов Комбс правильно предсказал: «Это конец моего политического пути». [10]
Форд выиграл губернаторство на четырехсторонних всеобщих выборах, в которых участвовал еще один бывший губернатор-демократ, А. Б. «Хэппи» Чендлер , который баллотировался как независимый кандидат . [4] Форд опередил своего ближайшего соперника, республиканца Тома Эмбертона , более чем на 58 000 голосов . [4] После того, как Комбс и Чендлер оба вышли из политики, фракционность в Демократической партии Кентукки начала ослабевать. [10]
Будучи губернатором, Форд увеличил доходы от налога на добычу полезных ископаемых на уголь, налога в два цента за галлон на бензин и возросшего корпоративного налога. [5] Он уравновесил эти повышения, освободив продукты питания от государственного налога с продаж. [5] Полученный в результате большой профицит бюджета позволил ему предложить несколько строительных проектов. [5] Его победа на предварительных выборах во многом была обусловлена округом Джефферсон , и он отплатил тем же, утвердив финансирование строительства конференц-центра Содружества и расширения выставочного и ярмарочного центра Кентукки . [2] Он также провел пакет реформ в системе уголовного правосудия штата в течение первой законодательной сессии своего срока. [2]
Форд курировал переход Университета Луисвилля с муниципального на государственное финансирование. [2] Он настаивал на реформах в системе образования штата, отказавшись от своего собственного председательства в совете попечителей Университета Кентукки и расширив право голоса для студентов и преподавателей университетских советов. [2] Эти изменения в целом переместили административные должности в колледжах штата с политических наград на профессиональные назначения. [2] Он увеличил финансирование государственного бюджета на образование и предоставил расширенные полномочия Совету по высшему образованию . [5] Он наложил вето на меру, которая позволила бы учителям вести коллективные переговоры . [5]
Форд получил похвалу за свое внимание к рутинной задаче повышения эффективности и организации исполнительных департаментов, создав несколько «суперкабинетов», в рамках которых были объединены многие департаменты. [5] [11] Во время законодательной сессии 1972 года он создал Департамент финансов и администрации, объединив функции Управления по развитию программ Кентукки и Департамента финансов. [11] Конституционные ограничения иногда мешали ему объединять похожие функции, но Форд сделал реорганизацию главным приоритетом и добился некоторой экономии для штата. [11]
21 марта 1972 года Верховный суд США вынес решение по делу Данн против Блюмштейна [12] , в котором было установлено, что гражданин, проживший в штате в течение 30 дней, является резидентом этого штата и, таким образом, имеет право голосовать в нем. [13] Конституция Кентукки требовала проживания в течение одного года в штате, шести месяцев в округе и шестидесяти дней в избирательном округе для установления права голоса. [14] Этот вопрос должен был быть решен до президентских выборов 1972 года в ноябре, поэтому Форд созвал специальную законодательную сессию для принятия необходимых поправок. [14] Кроме того, Форд добавил в повестку дня Генеральной Ассамблеи создание государственного агентства по охране окружающей среды, уточнение избирательных округов в соответствии с последними данными переписи и ратификацию недавно принятой поправки о равных правах . [15] Все эти меры были приняты. [16]
Несмотря на операцию по удалению аневризмы мозга в июне 1972 года, Форд посетил Национальный съезд Демократической партии 1972 года в Майами-Бич, Флорида . [16] Он поддержал Эдмунда Маски на пост президента, но позже приветствовал кандидата Джорджа Макговерна, когда тот посетил Кентукки. [16] Съезд стал началом роли Форда в национальной политике. [2] Оскорбленный обращением кампании Макговерна с председателем Демократического финансового комитета Робертом Шварцем Штраусом , он помог Штраусу избраться председателем Национального комитета Демократической партии после поражения Макговерна. [2] В результате его участия в выборах Штрауса Форд был избран председателем Конференции губернаторов-демократов с 1973 по 1974 год . [8] Он также занимал должность вице-председателя Комитета по природным ресурсам и управлению окружающей средой Конференции. [11]
Во время законодательной сессии 1974 года Форд предложил провести шестилетнее исследование сжижения и газификации угля в ответ на нефтяной кризис 1973 года . [5] Он также увеличил финансирование кадровых ресурсов и продолжил реорганизацию исполнительной власти, создав кабинеты по транспорту, развитию, образованию и искусству, кадрам, защите прав потребителей и регулированию, безопасности и правосудию. [11] Его считали менее безжалостным, чем предыдущих губернаторов, при увольнении государственных служащих, нанятых предыдущей администрацией, и он расширил государственную систему заслуг , чтобы охватить некоторых ранее освобожденных государственных служащих. [16] Несмотря на расширение, его критиковали за произведенные им замены, особенно замену государственного комиссара по кадрам, назначенного во время администрации Нанна. [16] Критики также ссылались на тот факт, что сотрудники, признанные квалифицированными по результатам проверки заслуг, по-прежнему должны были получить политическое разрешение перед приемом на работу. [16]
Форд объединил Демократическую партию штата, позволив ей занять место в Сенате США в 1972 году впервые с 1956 года. [4] Место освободилось в связи с уходом на пенсию республиканца Джона Шермана Купера и было выиграно менеджером кампании Форда Уолтером Ди Хаддлстоном . [10] Затем друзья Форда начали лоббировать его, чтобы попытаться сместить другого сенатора-республиканца Кентукки, законодателя одного срока Марлоу Кука . [2] Форд хотел, чтобы вице-губернатор Джулиан Кэрролл , который баллотировался в неофициальном списке с Комбсом на предварительных выборах 1971 года, баллотировался на место Кука, но Кэрролл уже положил глаз на кресло губернатора. [2] У союзников Форда не было кандидата на пост губернатора сильнее Кэрролла, и когда опрос показал, что Форд был единственным демократом, способным победить Кука, он согласился баллотироваться, объявив о своей кандидатуре сразу после законодательной сессии 1974 года. [2]
Главным вопросом во время выборов было строительство плотины на Ред-Ривер . [17] Кук выступал против плотины, но Форд поддержал ее и выделил часть излишков бюджета штата на ее строительство. [17] На выборах Форд победил Кука с результатом 399 406 голосов против 328 982, завершив свое возрождение Демократической партии штата, лично вытеснив последнего республиканца с главной должности. [2] Кук ушел в отставку со своего места в декабре, чтобы Форд имел более высокий статус по старшинству в Сенате. [17] Форд ушел с поста губернатора, чтобы принять это место, оставив губернаторство Кэрроллу, который прекратил государственную поддержку проекта, убив его. [4]
После быстрого восхождения Форда и членов его фракции на главные политические должности штата, он и Кэрролл были привлечены к ответственности в рамках расследования коррупции. [2] Четырехлетнее расследование началось в 1977 году и было сосредоточено на схеме откатов в государственном страховании , которая предположительно действовала во время пребывания Форда у власти. [2] В июне 1972 года Форд приобрел страховые полисы для государственных служащих у некоторых из своих политических сторонников без проведения конкурентных торгов . [16] Закон штата не требовал проведения конкурентных торгов, и предыдущие губернаторы занимались подобной практикой. [16] Следователи полагали, что существовала договоренность, в которой страховые компании, получающие государственные контракты, делили комиссионные с партийными должностными лицами, хотя Форда подозревали в том, что он допускал эту практику ради политической выгоды, а не личной финансовой выгоды. [18] В 1981 году прокуроры запросили обвинительные заключения против Форда и Кэрролла по обвинениям в рэкете , но большое жюри отказало. [2] Поскольку разбирательства большого жюри являются секретными, то, что именно произошло, никогда не было публично раскрыто. [2] Однако республиканцы штата утверждали, что Форд воспользовался Пятой поправкой , находясь на скамье подсудимых, ссылаясь на свое право не свидетельствовать против себя. [2] Форд отказался подтвердить или опровергнуть это сообщение. [2] Федеральное большое жюри рекомендовало предъявить Форду обвинение в связи со страховой схемой, но Министерство юстиции США не отреагировало на эту рекомендацию. [19]
Форд вошел в Сенат в 1974 году и был переизбран в 1980, 1986 и 1992 годах. [3] На предварительных выборах 1980 года Форд получил лишь символическое противодействие от адвоката Флоры Стюарт. [20] Он не встретил сопротивления на демократических праймериз 1986 и 1992 годов. [21] [22] Республиканцы не смогли выдвинуть жизнеспособного соперника ни в одном из переизбраний Форда. В 1980 году он победил семидесятилетнего бывшего государственного аудитора Мэри Луиз Фауст с перевесом в 334 862 голоса. [23] 720 891 голос Форда составили 65 процентов от общего числа голосов, поданных на выборах, что является рекордом для общештатной гонки в Кентукки. [23] В 1986 году, выступая против республиканца Джексона Эндрюса IV, Форд побил этот рекорд, набрав 74 процента голосов и одержав победу во всех 120 округах Кентукки . [23] Сенатор штата Дэвид Л. Уильямс добился немного большего успеха в 1992 году , отдав 477 002 голоса Форду (63 процента). [24]
Форд серьезно рассматривал возможность покинуть Сенат и снова баллотироваться на пост губернатора в 1983 и 1991 годах, но оба раза отказывался от этой идеи. [2] В предварительных выборах 1983 года ему пришлось бы столкнуться с действующим вице-губернатором Мартой Лэйн Коллинз . [2] Коллинз был фракционным союзником Форда, что повлияло на его решение. [2] В 1991 году Форд сослался на свое старшинство в Сенате и желание стать организатором Демократической партии в Сенате как на факторы, повлиявшие на его решение не баллотироваться на пост губернатора. [25]
В начале своей карьеры Форд поддержал поправку к конституции против десегрегации автобусных перевозок . [2] Он также выдвинул предложение о переводе федерального бюджета на двухлетний цикл, полагая, что слишком много времени ежегодно тратится на бюджетные споры. [26] Эта идея, основанная на модели, использованной в бюджете штата Кентукки, так и не была реализована. [26] Во время Девяносто пятого Конгресса (1977–1979) он был председателем Комитета по аэронавтике и космическим наукам . [3]
С 1977 по 1983 год Форд был членом Демократического сенаторского избирательного комитета . [3] Впервые он баллотировался на пост организатора Демократической партии в 1988 году, но проиграл Алану Крэнстону из Калифорнии , который занимал этот пост с 1977 года. [27] Форд поздно начал гонку, и автор New York Times высказал мнение, что он переоценил свои шансы сместить Крэнстона. [ 27] Сразу после признания своего поражения он объявил, что будет кандидатом на эту должность на следующих выборах в 1990 году. [27] Он снова столкнулся с Крэнстоном на выборах, но Крэнстон снялся с гонки из-за борьбы с раком простаты . [27] Форд утверждал, что у него было достаточно обязательств поддержки в демократическом собрании, чтобы победить без снятия Крэнстона. [27] Когда лидер большинства Джордж Дж. Митчелл ушел из Сената в 1994 году, Форд проявил некоторый интерес к посту лидера демократической фракции. [2] В конечном итоге он решил отказаться от этого, решив вместо этого сосредоточиться на проблемах Кентукки. [2] Он поддержал Кристофера Додда на пост лидера большинства. [2]
Во время работы Девяносто восьмого Конгресса (1983–1985) Форд работал в Избранном комитете по изучению системы комитетов, а также был членом Комитета по правилам и администрированию в Конгрессах с Сотого по Сто третий (1987–1995). [3] В 1989 году он объединился с сенатором от Миссури Китом Бондом , чтобы сформировать Сенатскую фракцию Национальной гвардии, коалицию сенаторов, приверженных делу повышения возможностей и готовности Национальной гвардии. [28] Форд сказал, что он был мотивирован на формирование фракции после того, как увидел работу, проделанную представителем Миссисипи Сонни Монтгомери с Ассоциацией национальной гвардии и Бюро национальной гвардии . [28] Форд был сопредседателем фракции вместе с Бондом до ухода Форда из Сената в 1999 году. [28] В 1998 году армейская гвардия Кентукки открыла учебный центр имени Уэнделла Х. Форда в округе Муленберг, штат Кентукки. [29] В 1999 году Бюро национальной гвардии вручило Форду премию Сонни Монтгомери, свою высшую награду. [30]
Сенатор от Миссури Томас Иглтон высказал мнение, что Форд и Ди Хаддлстон составили «вероятно лучшую комбинацию из двух для любого штата в Сенате». [31] Оба были защитниками табака , основной товарной культуры Кентукки . [31] Форд заседал в Комитете по торговле , влияя на законодательство, затрагивающее производственную часть табачной промышленности, в то время как Хаддлстон заседал в Комитете по сельскому хозяйству и защищал программы, которые приносили пользу фермерам, выращивающим табак. [31] Оба сыграли важную роль в спасении Программы поддержки цен на табак . [2] [31] Форд добился освобождения табака от Закона о безопасности потребительских товаров и был последовательным противником повышения налога на сигареты . [2] Он спонсировал поправку к Генеральному соглашению по тарифам и торговле , которая ограничивала количество иностранного табака, которое могло быть импортировано Соединенными Штатами. [26]
Позже в своей карьере Форд расстался с преемником Хаддлстона, Митчем Макконнеллом , из-за предложенного урегулирования судебных исков против табачных компаний . [2] Форд поддерживал пакет, представленный Конгрессу, который защищал бы программу поддержки цен, в то время как Макконнелл выступал за меньший пакет помощи фермерам, выращивающим табак, и прекращение программы поддержки цен. [2] Оба предложения в конечном итоге были отклонены, и раскол между Фордом и Макконнеллом так и не был преодолен. [2]
Будучи председателем авиационного подкомитета Комитета по торговле, Форд обеспечил финансирование для улучшения аэропортов в Луисвилле , северном Кентукки и Глазго . [2] [17] [26] Аэропорт Уэнделла Х. Форда в Хазарде, штат Кентукки, назван в его честь. Законопроект 1990 года, направленный на снижение шума самолетов , улучшение мер безопасности авиакомпаний и требование к авиакомпаниям лучше информировать потребителей о своей работе, был назван Законом Уэнделла Х. Форда об инвестициях и реформах в авиации для 21-го века . [2] [26]
О своей карьере в Сенате Форд сказал: «Меня не интересовали общенациональные проблемы. Меня интересовали проблемы Кентукки». [2] Тем не менее, он оказал влияние на несколько важных федеральных законов. Он спонсировал поправку к Закону об отпуске по болезни по семейным обстоятельствам 1993 года, освобождающую предприятия с числом сотрудников менее пятидесяти человек. [26] Он сыграл ключевую роль в принятии закона об избирателях, имеющих право голоса, в 1993 году. [17] Он поддержал повышение федеральной минимальной заработной платы и законопроект о реформе системы социального обеспечения 1996 года . [26] Будучи сторонником исследований в области чистых угольных технологий , он также работал с сенатором США Джеем Рокфеллером из Западной Вирджинии, чтобы обеспечить лучшие пенсионные льготы для шахтеров. [26] Никогда не известный как крупный игрок в международных вопросах, Форд выступал за продолжение экономических санкций против Ирака в качестве альтернативы войне в Персидском заливе . [26] Он голосовал против Договора о Панамском канале , который, по его мнению, был непопулярен среди избирателей Кентукки. [17] Несмотря на то, что Форд возглавлял инаугурационный комитет Билла Клинтона в 1993 году, он порвал с администрацией, проголосовав против Североамериканского соглашения о свободной торговле . [2] [32]
Как и в качестве губернатора Кентукки, Форд уделял внимание повышению эффективности правительства. Работая в Объединенном комитете Конгресса США по печати во время Сто первого и Сто третьего Конгрессов, он сэкономил правительству миллионы долларов на расходах на печать, печатая в больших объемах и используя переработанную бумагу . [3] [17] [26] В 1998 году сенатор США Джон Уорнер из Вирджинии выступил спонсором Закона о реформе государственных публикаций Уэнделла Х. Форда 1998 года; Форд подписался в качестве соавтора. [33] Законопроект упразднил бы Объединенный комитет Конгресса США по печати , распределив его полномочия и функции между Комитетом по правилам Сената, Комитетом Палаты представителей США по надзору и подотчетности и администратором Правительственной типографии США . [33] Он также централизовал бы государственные службы печати и наказывал бы государственные учреждения, которые не предоставляли свои документы в типографию для печати. [33] Противники законопроекта ссылались на широкие полномочия, предоставленные типографии, и опасения по поводу эрозии защиты авторских прав . [33] Законопроект был положительно воспринят вне комитета, но был вытеснен из законодательного календаря вопросами, связанными с надвигающимся импичментом Билла Клинтона . [33] Уорнер не вернулся к своему председательству в Объединенном комитете по печати в следующем конгрессе, Форд ушел из Сената, и законопроект не был повторно внесен. [33]
Форд решил не баллотироваться на пятый срок в 1998 году и вышел на пенсию в Оуэнсборо. [2] В 1998 году он был удостоен звания почетного члена Американской библиотечной ассоциации . [34] Некоторое время он работал консультантом вашингтонской лоббистской и юридической фирмы Dickstein Shapiro Morin & Oshinsky . [35] На момент выхода на пенсию Форд был самым долгослужившим сенатором в истории Кентукки. [36] В январе 2009 года Митч Макконнелл превзошел рекорд Форда в 24 года в Сенате. [36]
В августе 1978 года объездная дорога US 60 вокруг Оуэнсборо была переименована в скоростную автомагистраль Уэнделла Х. Форда. [37] Западная Кентукки Парквэй также была переименована в Западную Кентукки Парквэй Уэнделла Х. Форда во время правления губернатора Пола Э. Паттона . [38] В 2009 году Форд был включён в Зал славы транспорта Кентукки. [39]
Позже Форд преподавал политику молодежи Оуэнсборо в Музее науки и истории Оуэнсборо, где находится копия его офиса в Сенате. [40]
19 июля 2014 года издание Messenger-Inquirer сообщило, что у Форда диагностирован рак легких . [41]
Форд умер от рака легких у себя дома 22 января 2015 года в возрасте 90 лет. Он был похоронен на кладбище Rosehill Elmwood Cemetery . [42] [43]
