stringtranslate.com

Финн Хадсон

Финн Кристофер Хадсон — вымышленный персонаж из музыкального комедийно-драматического сериала Fox Glee . Персонаж был сыгран Кори Монтейтом и впервые появился на телевидении, когда Glee дебютировал в пилотном эпизоде ​​на Fox 19 мая 2009 года. Финн был разработан создателями Glee Райаном Мерфи , Брэдом Фэлчаком и Яном Бреннаном . Glee следует за испытаниями клуба хора New Directions в вымышленной средней школе Уильяма МакКинли в городе Лима, штат Огайо . Изначально Финн является квотербеком своей школьной футбольной команды. Популярный спортсмен на вершине социальной иерархии школы, когда он оказывается вынужденным вступить в школьный клуб хора , он обнаруживает, что любит это, хотя он рискует отдалиться от своих друзей, оставаясь его членом. Его сюжетные линии показывают, как он борется со своим решением остаться в клубе, который находится в самом низу социальной лестницы, в то время как он сохраняет свою популярную репутацию и уважение других спортсменов. Персонаж справился со своим влечением как к эгоистичной главной болельщице Куинн Фабрей ( Дианна Агрон ), так и к амбициозной, но добросердечной певице-звезде хорового клуба Рэйчел Берри ( Лиа Мишель ), главной женской роли в сериале. После смерти Монтейта 13 июля 2013 года было объявлено, что смерть самого Финна произойдет в третьем эпизоде ​​пятого сезона под названием « Квотербек ».

Монтейт чувствовал, что Финн должен был сильно вырасти за время своего участия в шоу. Актер сказал: «Финн начинал как стереотипный тупой спортсмен, но по мере развития шоу Финн больше не тупой, на самом деле, он просто немного наивен». Ранние отзывы о Финне от телевизионных критиков были неоднозначными; Эмили Вандерверфф из The AV Club сказала, что он и Мишель были «оба приятными и немного отчаянно нуждались в отдушине» в пилотном эпизоде. Комментируя пятый эпизод первого сезона, Эрик Голдман из IGN написал: «Мы увидели немного темной стороны Финна [...] приятно это видеть, потому что до сих пор Финн был слишком прямолинеен, чтобы полностью в него вкладываться». В восьмом эпизоде ​​второго сезона, « Furt », Тим Стэк из Entertainment Weekly сказал: «Прошло некоторое время с тех пор, как мы в последний раз фокусировались на Финне, и я думаю, что я просто пропустил Кори Монтейта. Но я также забыл, каким хорошим, естественным актером он может быть». Монтейт в роли Финна выиграл премию Teen Choice Awards 2011 в номинации «Выбор актера комедийного сериала» и был номинирован в той же категории в 2010 году.

Хотя он не был певцом до того, как его утвердили на роль Финна, Монтейт исполнил главную или со-главную партию во многих песнях шоу, большинство из которых попали в чарты в США и за рубежом. « Jessie's Girl », которую Финн исполнил сольно, получила золотой статус в Австралии, став одним из трех синглов, получивших такой статус с момента релиза шоу в этой стране; он был со-главной песней в « Don't Stop Believin' » в пилотном эпизоде, первом сингле шоу, исполненном хоровым клубом, который получил золотой и платиновый статус в Австралии и США.

Разработка

Кастинг и создание

Кори Монтейт на 21-й церемонии вручения премии GLAAD Media Awards в 2010 году

Финна Хадсона играет Кори Монтейт . Его также играл Джерри Филлипс в детстве в « Пилоте », а Джейк Вон в дошкольном возрасте в эпизоде ​​« Замена ». [2] Когда проводился кастинг на роль в «Хоре », агент Монтейта из Ванкувера Елена Киршнер представила видео, на котором он барабанит карандашами и контейнерами Tupperware. Создатель сериала ( Райан Мерфи ) обратил внимание на видео, но указал, что он должен петь, поскольку актеры, прослушивающиеся для «Хора» , не имеющие театрального опыта, должны были доказать, что они могут петь и танцевать, а также играть. [3] [4] Монтейт представил вторую музыкальную запись, в которой он спел «безвкусную версию в стиле музыкальных клипов 80-х» песни REO Speedwagon « Can't Fight This Feeling ». [4] Затем он посетил массовое прослушивание в Лос-Анджелесе; его вокальные данные считались слабыми, но позже он очень хорошо проявил себя с одним из кастинг- директоров Glee , который сказал, что его прослушивание уловило самое неуловимое качество Финна, его «наивную, но не глупую миловидность». [3] Монтейт сказал о процессе своего кастинга: «Я был как многие дети, ищущие что-то, чем можно было бы заинтересоваться. Что-то, чем можно было бы увлечься. Все, что вам нужно, это разрешение. Не только для Glee , но и для всего в жизни». [3]

В декабре 2010 года Мерфи объявил, что некоторые члены актерского состава Glee будут заменены после окончания третьего сезона весной 2012 года, чтобы совпасть с их выпускным. [5] Мерфи сказал: «Каждый год мы собираемся набирать новую группу. Нет ничего более удручающе, чем старшеклассник с лысиной». Он добавил: «Я думаю, нужно быть верным тому факту, что есть группа людей, которые приходят и уходят из жизни этих учителей». [5] Хотя Мерфи сказал в июле 2011 года, что Монтейт будет одним из актеров, которые уйдут в конце третьего сезона, [6] Фэлчак позже заявил, что, хотя Монтейт, вместе с Лией Мишель и Крисом Колфером , закончат обучение в конце третьего сезона, «то, что они заканчивают, не означает, что они покидают шоу». Фэлчак настаивал, что «мы никогда не планировали и не намеревались отпускать их… Они не закончат шоу после этого сезона». [7]

Характеристика

Финн изначально был персонажем, который «ходит по тонкой грани между следованием своим мечтам и балансом между тем, что от него ожидают другие люди». [8] Бывший тренер Монтейта по актерскому мастерству сказал: «Нужно быть невероятно умным, чтобы понять, насколько тупым может быть Финн», [3] хотя Монтейт ценил тот факт, что Финн больше, чем «просто тупой спортсмен». [8] Он признал, что иногда его расстраивает «удобное написание тупого парня» Финна, и прокомментировал: «Я думаю, что каждый актер хочет быть растянутым. Но также важно понимать, что все, что мы делаем, работает. Я понимаю, что это случается с актером примерно раз в десять жизней. Быть в шоу, которое настолько хорошее, это разреженный воздух». [3] Финн повзрослел за время своего участия в сериале — в январе 2011 года Монтейт отметил, что он «немного вырос» и стал «немного мудрее». [9] Позже он расширил: «Финн больше не глупый, на самом деле, он просто наивен. Противоположность мне. Мне нравится оптимизм Финна. Он очень идеалистичен; он хочет, чтобы хорошая девушка любила его, и он гонится за тем, чего хочет в жизни — это я могу понять». [10] Актер надеялся, что со временем его персонаж сможет вырасти и повзрослеть. Он сказал в интервью MTV : «Я думаю, чем ему сложнее, тем лучше, понимаете? Я думаю, что Финну еще многое предстоит вырасти, и я думаю, что Финну еще предстоит много борьбы. Я думаю, что имея дело со многими отцовскими вещами, смертью отца и имея дело с безответной любовью Рейчел, я думаю, что чем больше проблем он переживает, тем интереснее мне как актеру». [11]

На протяжении всего сериала основными отношениями Финна были отношения с главной певицей хорового кружка Рэйчел. На встрече с прессой на PaleyFest2011, которая состоялась, когда персонажи находились в середине многомесячного разрыва, Монтейт прокомментировал: «Это очень важные центральные отношения для шоу. Я думаю, что это важно, и я думаю, что они в финале, но я не могу быть уверен, когда. Я стараюсь не слишком привязываться к паре, чтобы я мог сосредоточиться на сюжетной линии, которая мне встретится». [12] Фэлчак сказал об отношениях Финна и Рэйчел перед третьим сезоном: «Мы не заинтересованы в их разрыве в этом году, но в то же время проблема в том, что они заканчивают, они разные люди, и куда это вас приведет?» [13] Во время интервью с актерами PaleyFest2011 Glee Монтейт сказал: «Есть много людей, которые действительно хотят, чтобы Финн и Рэйчел были вместе. Но в то же время, я думаю, что это действительно интересно, когда они явно любят друг друга, но они порознь. Я думаю, это делает телевидение хорошим». Он добавил: «Я думаю, что есть другая динамика для Финна с Куинном и с Рэйчел, и одиноким». [14]

Сюжетные линии

Сезон 1

Сюжетные линии Финна в основном вращались вокруг истории со-капитана хорового кружка Рэйчел Берри ( Лиа Мишель , на фото ).

Финн представлен как стереотипный, несколько невежественный популярный спортсмен, капитан и квотербек футбольной команды средней школы Уильяма МакКинли. Финн рассматривается как персонаж, «плывущий по течению», в начале, больше озабоченный популярностью и репутацией, чем проявлением настоящего лидерства, но также показан имеющим совесть. Он знает о травле и розыгрышах, в которых он должен участвовать, но он делает все возможное, чтобы избежать или преуменьшить уровень своего участия, фактически не выступая против этого. Например, в своей начальной сцене он стоит безучастно, пока его товарищи по команде бросают Курта Хаммела ( Крис Колфер ) в мусорный бак, но не раньше, чем Финн сначала позволяет Курту снять дорогую дизайнерскую куртку.

Финна застает поющим в душе раздевалки его учитель испанского языка и преподаватель хорового кружка Уилл Шустер ( Мэттью Моррисон ), который затем шантажом заставляет его вступить в хоровой кружок в надежде, что получение популярного, сильного главного героя привлечет интерес других учеников и побудит их вступить в клуб, а также улучшит общий статус клуба.

Несмотря на то, что другие футболисты, включая его лучшего друга Пака ( Марк Саллинг ), подвергают его остракизму, Финн начинает получать удовольствие от пребывания в клубе. [15] После спасения Арти Абрамса ( Кевин Макхейл ) , прикованного к инвалидному креслу , от издевательств в туалете, Финн, наконец, начинает обретать голос лидера и выступает против издевательств, заявляя Паку и футбольной команде, что и футбол, и хор нуждаются в нем для достижения успеха, поэтому он продолжит заниматься и тем, и другим.

Финн проявляет свои лидерские качества, знакомя участников хорового клуба с самой узнаваемой квинтэссенцией песни шоу, Don't Stop Believin' группы Journey . Поскольку Финн проводит больше времени, поя и репетируя с исполнительницей главной женской роли Рэйчел Берри ( Лиа Мишель ), становится очевидным, что между ними растет влечение и сильная музыкальная химия, вплоть до того, что во время вокальной практики во втором эпизоде ​​« Showmance » он целует Рэйчел в зрительном зале. Его решение остаться в хоре беспокоит его девушку, главную болельщицу Куинн Фабрей ( Дианна Агрон ), которая присоединяется к хору, чтобы следить за ним, опасаясь, что явный интерес Рэйчел к Финну может быть взаимным. [16]

Куинн обнаруживает, что беременна, и хотя она изменяла Финну с Паком, она говорит Финну, что ребенок от него, хотя на самом деле у них никогда не было полового акта. [17] Из-за вступления Куинн в клуб и предполагаемого отсутствия признания ее таланта со стороны мистера Шустера, Рэйчел покидает хоровой клуб, оставляя команду без сильной главной героини и уменьшая их шансы на успех на соревнованиях. Понимая, что ему нужно планировать будущее, чтобы содержать своего ребенка, и надеясь получить музыкальную стипендию, Финн соблазняет Рэйчел вернуться в хоровой клуб, используя ее чувства к нему, и приглашает ее на свидание в боулинг, где они снова целуются. Финн все больше испытывает противоречия из-за своих чувств к Рэйчел, в то же время чувствуя себя обязанным выполнять свои обязательства перед Куинном и ребенком. Убедив ее вернуться в клуб, Рэйчел узнает о беременности и сталкивается с Финном, дает ему пощечину и снова отказывается возвращаться в клуб. Куинн переезжает к Финну и его матери Кэрол ( Роми Роузмонт ) после того, как Финн рассказывает родителям о своей беременности через песню, и они выселяют ее. В эпизоде ​​13 « Sectionals » Рэйчел выясняет, что отцом является Пак, и сообщает об этом Финну, который затем нападает на Пака, расстается с Куинн и в ярости покидает хоровой кружок. Однако после того, как тренер по черлидингу Сью Сильвестр ( Джейн Линч ) саботирует первый конкурс хорового пения хорового кружка, Финн способен отбросить свой гнев и вернуться, чтобы привести клуб к победе. [18] Он и Рэйчел недолго встречаются, но он следует совету, данному мистером Шу, и прекращает отношения, чтобы сосредоточиться на собственном благополучии. [19] К тому времени, когда Финн понимает, что он действительно хочет быть с Рэйчел, он с огорчением обнаруживает, что она начала встречаться с Джесси Сент-Джеймсом ( Джонатан Грофф ), солистом конкурирующего хорового кружка Vocal Adrenaline.

Чирлидерша Сантана Лопес ( Ная Ривера ) предлагает лишить Финна девственности, чтобы улучшить свой социальный статус и его, и он соглашается, но потом он сожалеет об этом и говорит Рэйчел, что не сделал этого; она, в свою очередь, ложно утверждает, что занималась сексом с Джесси. [20] Финн все больше ревнует Джесси, который перевелся в школу Мак-Кинли (якобы, чтобы завоевать расположение Рэйчел) и присоединился к их хоровому кружку. Когда Рэйчел заболевает в 18-й серии « Ларингит » и теряет голос, Финн отводит ее к врачу и снова признается ей в своих чувствах, пытаясь вернуть ее. На следующей репетиции хора он поет « Jessie's Girl » Рика Спрингфилда в очевидной попытке доказать свои чувства Рэйчел.

Член клуба Glee Курт, который является геем, тайно влюблен в Финна и знакомит своего вдовца Берта ( Майк О'Мэлли ) с овдовевшей матерью Финна Кэрол ( Роми Роузмонт ) в надежде проводить с ним больше времени. Сначала Финн выступает против отношений между своей мамой и Бертом, беспокоясь, что его мать забудет о его покойном отце, но смягчается, когда Берт говорит Финну, что он любит Кэрол, хотя Курт встревожен углубляющейся связью между Финном и Бертом. [21] Финн и его мать в конечном итоге переезжают к Хаммелям. Финну становится некомфортно жить в одной комнате с Куртом, понимая, что он влюблен в него. Во время ссоры Финн использует гомофобное оскорбление в отношении того, как Курт переделал их общее пространство, что подслушивает Берт, который затем выгоняет Финна из дома. Финну стыдно, и в 20-й серии « Театральность » он заглаживает свою вину, заступаясь за Курта в школе, когда тот становится жертвой хулиганов Азимио Адамса (Джеймс Эрл III) и Дэйва Карофски ( Макс Адлер ). [22]

К тому времени, как клуб достигает следующего этапа соревнований хоров, Джесси предает Рейчел и расстается с ней, открывая дверь для Финна и Рейчел, чтобы снова быть вместе. В финале сезона, когда Финн и Рейчел собираются выйти на сцену, Финн наконец говорит ей, что любит ее. Они проигрывают соревнование, но становятся парой в эпизоде ​​22, Journey to Regionals . [23] [24]

Сезон 2

В начале второго сезона Финн вербует нового студента Сэма Эванса ( Корд Оверстрит ), который также пробуется в футбол, чтобы присоединиться к Glee. В попытке помочь другу по Glee Арти Абрамсу ( Кевин Макхейл ) в инвалидной коляске присоединиться к футбольной команде, Финн неправильно понят новым футбольным тренером Шеннон Бисте ( Дот-Мари Джонс ), которая считает, что он издевается над ней, и она выгоняет его из команды. Сэм попадает в команду и заменяет Финна в качестве квотербека, заставляя Финна ревновать. Рэйчел рада, что Финн больше не в футбольной команде, и когда он пытается вернуться в команду, она ставит ему ультиматум, чтобы выбрать ее или футбол. В конце концов она смягчается, и Финн восстанавливается в команде и вскоре снова становится квотербеком через события эпизода 3 « Жареный сыр ». Издевательства над Куртом усилились, но Финн не заступается за него, боясь, что его самого будут издеваться, и что это может поставить под угрозу его положение квотербека. Когда их родители женятся, Финн использует свою речь шафера как возможность извиниться перед Куртом, что начинает братскую связь между ними. [25] Рэйчел узнает правду о том, что Финн спал с Сантаной. Обиженная, она целуется с Паком, чтобы отомстить Финну; она признается в своей измене, из-за чего Финн расстается с ней. [26]

Футбольная команда занимает место в чемпионате, но между хором и футбольной командой нарастает вражда, что вредит игре команды. В « The Sue Sylvester Shuffle » тренер Бисти и Уилл Шустер заставляют всю футбольную команду присоединиться к хоровому клубу на неделю, чтобы уладить свои разногласия и развеять предрассудки. После многообещающего начала члены футбольной команды в конечном итоге покидают клуб и в результате им запрещается участвовать в большой игре. В то же время Сью устраивает перенос региональных соревнований по черлидингу, чтобы они не совпадали с футбольным чемпионатом, чтобы саботировать как Бисти, так и Уилла, чей хоровой клуб теперь должен выступать в перерыве. С футбольной командой, оставшейся в составе в два раза, и хоровым клубом без его чирлидеров, Финн снова демонстрирует свое сильное лидерство, улаживая свои разногласия с Паком и заставляя Пака убедить не-хоровых футболистов выступить в шоу в перерыве, что также вернет их в команду, в то время как Финн убеждает Куинна, Сантану и Бриттани ( Хизер Моррис ) уйти из Cheerios и поддержать хоровой клуб, выступив в шоу в перерыве. Шоу имеет большой успех, и футбольная команда выигрывает игру чемпионата. [27]

Воодушевленный тем, что привел команду к чемпионству, Финн нацеливается на новый приз: Куинн, которая в настоящее время встречается с Сэм. Куинн поцеловала Финна после игры, будучи впечатленной его лидерскими способностями. Финн убежден, что сможет вернуть ее, заставив ее поцеловать его снова. После установки будки для поцелуев якобы для сбора денег для хорового кружка, Финну удается снова поцеловать Куинн, и они начинают тайно встречаться за спиной Сэма, и к большому разочарованию разбитой сердцем Рейчел, которая все еще пытается загладить свою вину и воссоединиться с Финном. В будке для поцелуев Рейчел пытается купить поцелуй, который Финн дарит ей как поцелуй в щеку. Затем он дарит ей звездное ожерелье, которое он намеревался подарить на Рождество до того, как они расстались, говоря ей, что он все еще верит в нее, даже если они не вместе.

Финн и Куинн официально воссоединяются после того, как Сэм узнает, что она изменила ему, и расстается с ней. Финн хочет сохранить их воссоединение в тайне, чтобы защитить чувства Рэйчел. Финн соглашается дать совет Рэйчел, когда она пытается написать оригинальную песню для их следующего конкурса Regionals. Рэйчел узнает, что Финн и Куинн воссоединились, и после того, как Куинн упрекает ее за то, что она оставила Финна одного, она пишет личную песню под названием « Get It Right » о желании исправить свои отношения с Финном. Это приводит к их победе на Regionals и привлекает внимание Финна к очевидному раскаянию Рэйчел в том, что она причинила ему боль.

Финн и Куинн вместе борются за короля и королеву выпускного бала. Тем временем Финн снова начинает ревновать, когда узнает, что Джесси вернулся и идет на выпускной с Рэйчел. Финн выглядит довольно угрюмым, когда Рэйчел поет « Jar of Hearts », что говорит о том, что он не может продолжать играть с ее эмоциями. Затем Финна выгоняют с выпускного за драку с Джесси из-за Рэйчел.

Финн и Курт объединяются, чтобы организовать похороны сестры Сью Сильвестр, Джин (Робин Троцки), когда Сью слишком расстроена, чтобы сделать это. [28] Финн расстается с Куинном сразу после похорон, вдохновленный хвалебной речью Сью и понимая, насколько глубоки его чувства к Рэйчел. [28] На Nationals в Нью-Йорке Финн пытается вернуть Рэйчел, пригласив ее на романтическое свидание в город. Она отвергает его к концу свидания, решив сосредоточиться на своей будущей карьере вместо романтики. Позже, когда New Directions собираются выйти на сцену, Финн умоляет Рэйчел вернуться к нему. Хотя она и признается в своей любви, она все еще неохотно отказывает ему. К концу их дуэта « Pretending », оригинальной песни, написанной Финном об их отношениях, публика отвечает неловким молчанием, когда Рэйчел и Финн на самом деле целуются на сцене. В результате клуб не занимает место на Nationals из-за слишком личного характера выступления. Вернувшись в Огайо, Рейчел говорит Финну, что не жалеет о поцелуе, но напоминает ему, что переезжает в Нью-Йорк учиться в колледже и не вернется. Финн напоминает ей, что у них есть целый год до выпуска, и они целуются, возобновляя свои отношения. [29]

Сезон 3

Когда начинается новый учебный год, Финн, выпускник, испытывает трудности с определением того, что он хочет делать со своей жизнью после окончания школы. В пятом эпизоде ​​« The First Time » Финна не берут играть в футбол в колледже, как он надеялся. Он и Рэйчел решают заняться сексом вместе в первый раз. [30] В эпизоде ​​« Mash Off » Сантана, которая присоединилась к соперничающим Troubletones, неустанно издевается над Финном. После того, как фальшивые извинения подталкивают его к краю, Финн говорит ей просто «выйти из шкафа» и обвиняет ее в том, что она трусиха за то, что унижает других людей только потому, что она не может признаться всем, что влюблена в Бриттани. Их подслушивает девушка, чей дядя баллотируется против Сью в избирательной кампании в Конгресс, и он использует лесбиянство Сантаны — потому что она является со-капитаном группы поддержки Сью — против Сью в рекламе кампании, фактически публично «разоблачая» ее. Сантана, опустошенная этим, дает Финну пощечину во время репетиций Glee, [31] но позже он утверждает, что это была фальшивая «сценическая пощечина», чтобы предотвратить ее отстранение. В эпизоде ​​« Да/Нет » Финн просит Рэйчел выйти за него замуж. [32] Рэйчел сначала колеблется, чтобы ответить, но Финн поет ей серенаду в эпизоде ​​« Майкл », и она в конечном итоге соглашается выйти за него замуж. В эпизоде ​​« В пути » свадьба назначена после конкурса Regionals, в котором побеждают New Directions, но ее отменяют после того, как Куинн получает тяжелую травму в автокатастрофе по дороге на церемонию. Финн усердно работает над своими танцевальными навыками в рамках подготовки к предстоящему конкурсу Nationals, а также предлагает поддержку и ободрение Рэйчел, которая подавилась во время своего первого прослушивания в NYADA, но получила второй шанс во время конкурса. Финн настолько уверен в их предстоящей победе на Nationals, что ставит их медовый месяц на победу с Риком Стик Нельсоном. После победы на Nationals они переносят дату свадьбы на выпускной, планируя вместе переехать в Нью-Йорк, чтобы поступить в свои колледжи. Однако, когда Финн не может поступить в свою нью-йоркскую школу актерского мастерства, Рэйчел, которая была принята в ее школу, предлагает отложить на год, чтобы помочь ему подать заявление повторно. Тем временем Финн узнает, что его мать солгала о смерти его отца, которая на самом деле была вызвана передозировкой наркотиков, вероятно, связанной с нелеченным посттравматическим стрессовым расстройством после бесчестного увольнения из армии, а не погибла в бою как герой. Он решает, что ему нужно защитить наследие своего отца и доказать, что он действительно был героем. Финн, как видно, впадает в кризис совести к концу сезона,со страхом не иметь направления и стать «неудачником Лимы» или еще хуже — пойти по стопам отца, пристраститься к наркотикам и самоубийству — и в то же время опасаясь, что он только помешает Рейчел достичь своих целей. В финале сезона « Прощай", пути отдельных сюжетных линий Финна наконец сходятся, и Финн приносит в жертву свою жизнь. Он отказывается позволить Рэйчел поставить под угрозу свои будущие мечты о карьере артистки на Бродвее, и вместо этого в день, который должен был стать днем ​​их свадьбы, отправляет ее на поезде в Нью-Йорк без него, говоря ей, что он записался в армию и "освобождает ее".

4 сезон

Финн не общался с Рейчел и Куртом все лето и осень — теперь двое друзей живут вместе в Бруклине, пока Рейчел учится в NYADA — но он неожиданно появляется снова в конце третьего эпизода. Его досрочно уволили из армии после того, как он получил травму. Он узнает, что она поцеловала Броди ( Дин Гейер ), студента NYADA, и чувствует, что он не принадлежит ее миру в Нью-Йорке, поэтому он возвращается в Лиму, не сказав ей. Затем она расстается с ним. [33] В Лиме Финн снова работает в шиномонтаже Берта, и Арти заручается его помощью, чтобы стать сорежиссером школьного мюзикла Grease , что было предложением Финна. Когда Рейчел приходит посмотреть мюзикл в эпизоде ​​« Glease », их воссоединение проходит не очень хорошо, и они соглашаются воздержаться от контактов, когда Рейчел посетит Лиму в будущем. Уилл берет отпуск в Мак-Кинли, чтобы стать членом жюри в Вашингтоне, округ Колумбия, поэтому, начиная с « Динамичных дуэтов », Финн становится временным директором New Directions. Хотя у него был сложный старт в этой должности, они приняли его в качестве своего лидера. На отборочных соревнованиях хоровой клуб проигрывает Warblers после того, как Марли ( Мелисса Бенойст ) теряет сознание на сцене, прерывая выступление. После этого Финн делает все возможное, чтобы сохранить клуб вместе, и в конце концов преуспевает, несмотря на сопротивление Сью — она лишила New Directions репетиционного помещения в школе. С помощью Блейна Андерсона ( Даррен Крисс ) Финну удается доказать, что The Warblers обманули, из-за чего их дисквалифицируют. New Directions снова имеют право участвовать в региональных соревнованиях, и им возвращают хоровую комнату. Финн привлекает Эмму, которая вовсю готовится к свадьбе в преддверии возвращения Уилла, чтобы помочь ему судить конкурс хорового клуба на лучшую диву. Когда он находит ее в панике из-за организации приема, он целует ее. В « I Do », когда Эмма сбегает из церкви в день свадьбы, Финн винит себя, но Рэйчел его поправляет. Прием продолжается, несмотря на неудавшуюся свадьбу, где Финн произносит речь перед Рэйчел, ясно заявляя о своем намерении в конечном итоге воссоединить их, и говорит ей, что они в конце игры. Затем Финн и Рэйчел поют дуэтом, а затем спят друг с другом. В « Girls (and Boys) On Film", Финн объединяется с Арти, чтобы помочь найти Эмму для Уилла; позже он признается Уиллу, что поцеловал Эмму, и Уилл не может его простить. Поскольку работать с Уиллом невыгодно, Финн покидает Новые Направления, хотя ему нравилось руководить ими; Марли говорит ему, что он хороший учитель, и он должен получить диплом учителя. Он поступает в колледж, где делит комнату в общежитии с Паком, который на самом деле не посещает школу. Позже Уилл просит Финна вернуться, чтобы стать соруководителем Новых Направлений, и тот соглашается. Тем временем Сантана обнаруживает, что Броди, который теперь живет с Рэйчел, — жиголо, и рассказывает об этом Финну, который едет в Нью-Йорк и предупреждает Броди, в конечном итоге избивая его и говоря: "Держись подальше от моей будущей жены". Когда Рэйчел узнает и расстается с Броди, она признает, что отношения никогда бы не сложились, потому что она использовала их, чтобы попытаться преодолеть свою душевную боль и заставить Финна ревновать. Позже Рэйчел благодарит Финна за его вмешательство в " Sweet Dreams ", когда она звонит ему, чтобы получить советы по выбору песни для прослушивания для предстоящего возрождения на Бродвее Смешной девчонки . Во время прослушивания она следует совету Финна выбрать очень личную песню и исполняет «Don't Stop Believin'», в то время как оригинальные шесть участников Glee выступают с ней на сцене в «состоянии сна» Glee, включая Финна, играющего на барабанах и поющего. Это стало последним появлением и выступлением Финна в шоу.

5 сезон

« Квотербек », третий эпизод пятого сезона, открывается через три недели после похорон Финна. Причина смерти не указана. Курт закадровым голосом объясняет, что важны не обстоятельства смерти Финна, а то, как он прожил свою жизнь. [34] На территории кампуса Мак-Кинли Хай высажено мемориальное дерево вместе с памятной доской в ​​его честь. Скорбящая Рэйчел возвращается в Лиму, надев свое ожерелье «Финн», и дарит мистеру Шустеру фотодоску Финна со знаменитой цитатой Финна из второго сезона «шоу должно пойти повсюду или что-то в этом роде», и они вешают ее в хоровой комнате. С этого момента образ и память о Финне время от времени упоминаются на протяжении всего сериала.

В одиннадцатом эпизоде ​​« Город ангелов » Финн удостаивается чести на Национальном конкурсе хоров в Лос-Анджелесе. Родители Финна присутствуют в качестве сопровождающих, когда New Directions исполняют все любимые песни Финна для конкурса, где Сэм держит барабанные палочки Финна в конце их выступления. Во время конкурса разгорается скандал, когда фото-доска Финна, которую принесли с собой как напоминание и вдохновение, крадет их хор-соперник, пытаясь сорвать выступление New Direction. В конечном итоге доску восстанавливают после конкурса.

6 сезон

В эпизоде-флешбеке « 2009 » оригинальные участники клуба Glee сомневаются в том, что Финн должен быть в клубе. Поговорив о том, насколько Финн отличается от других школьных спортсменов, и признав, что он больше похож на них, они решают позволить ему остаться в клубе. Сцена переходит к «Новым направлениям», включающим Финна, поющего « Don't Stop Believing» из ранее показанного эпизода « Пилот ». В финале сериала « Мечты сбываются » вице-президент США Сью Сильвестр переосвящает аудиторию Мак-Кинли Хай, переименовывая ее в «Аудиторию памяти Финна Хадсона». [35]

Музыкальные выступления

Поскольку Финн является наиболее частой мужской ведущей фигурой в номерах New Directions, Монтейт участвует во многих музыкальных выступлениях, которые были выпущены как синглы , доступные для цифровой загрузки , а также представлены в альбомах саундтреков шоу . Он часто делит вокальные партии с главной певицей, Рэйчел, как в заключительной песне пилотного эпизода, Journey 's " Don't Stop Believin' " , сингл с которой был продан тиражом более миллиона копий и стал платиновым в США и Австралии. [36] [37]

Как и Финн, Монтейт был начинающим певцом, когда шоу началось. В интервью Алексу Паппадемусу из GQ он отметил, что в самом начале «вы могли услышать Auto-Tune». [38] Его не приглашали много петь в первых нескольких эпизодах, так как он читал рэп в « Push It » для « Showmance », имел короткую сольную фразу в песне « I Wanna Sex You Up » в « Acafellas » и не был представлен в качестве вокального лидера в « Preggers ». В следующих трех эпизодах он делит лидирующие позиции в четырех групповых номерах. Два с Рэйчел и один с Арти, Рэйчел и Мерседес: « Somebody to Love » группы Queen , « No Air » и « Keep Holding On ». Четвертая композиция представляет собой смесь песен Bon Jovi « It's My Life » и Usher « Confessions Part II », в которой главную партию в «It's My Life» исполняет Финн, а остальные — Арти.

За исключением сцены из пилота, где он поет отрывок из песни «Can't Fight This Feeling» в душе, [39] первые сольные песни Финна появляются только в десятом эпизоде ​​шоу, « Ballad ». Финн поет « I'll Stand By You » нерожденному ребёнку, которого он считает своим, а позже поет « (You're) Getting My Baby » Куинн, матери ребёнка, перед её родителями. [40] Позже в этом сезоне у него есть два сольных номера: « Hello, I Love You » группы The Doors , которую Бобби Хэнкинсон из Houston Chronicle охарактеризовал как «одно из лучших вокальных выступлений Финна на сегодняшний день» [41] и « Jessie's Girl » Рика Спрингфилда ; [42] последняя песня вошла в десятку лучших в Австралии [43] , Канаде [44] и Ирландии [45] и получила золотой статус в Австралии, став одним из трёх синглов с «Хора», получивших золотой статус в этой стране. [37]

Финн чаще поёт соло во второй половине первого сезона, так как он появляется в более чем дюжине песен, включая несколько с Рэйчел. Однако во втором сезоне Glee он поёт соло в меньшем количестве песен, чем в первом, хотя он снова поёт значительную часть с Рэйчел, включая дуэты « Don't Go Breaking My Heart », [46] « With You I'm Born Again », [47] « Last Christmas », [48] и песню, якобы написанную Финном в конце сезона, « Pretending ». [49] Его первое сольное выступление во втором сезоне, в эпизоде ​​« Grilled Cheesus », — это « Losing My Religion » группы REM . Монтейт сказал, что у него и музыкального продюсера сериала Адама Андерса «было немного разное представление» о том, как должна исполняться песня. В то время как Андерс «всегда привносит в песни очень позитивный, очень оптимистичный тон», он чувствовал, что песня «выражает предательство», и поскольку Финн чувствовал и предательство, и гнев, Монтейт хотел, чтобы его выступление отражало это. [50] Энтони Бениньо из Daily News положительно прокомментировал аранжировку песни Монтейта и поставил выступление на «A», [51] но Эрика Футтерман из Rolling Stone раскритиковала аранжировку и сказала, что выступление Монтейта было «скорее неловким, чем вдохновенным». [52] Другое соло Финна — « I've Gotta Be Me » Сэмми Дэвиса в эпизоде ​​« Born This Way ». [53]

В эпизоде ​​« Furt », когда мать Финна выходит замуж за отца Курта, а хоровой кружок обеспечивает музыкальное сопровождение свадьбы, две из песен принадлежат Бруно Марсу: « Marry You », которую поет весь клуб как большой номер для процессии, и « Just the Way You Are », которую Финн поет Курту на приеме. Рэймунд Фландес из The Wall Street Journal охарактеризовал «две песни Бруно Марса» как «блестящие по исполнению и трогательные по настроению» [54] , а Футтерман согласился: «песни Бруно Марса подарили шоу два лучших выступления в этом сезоне» [55] . В то время как Бениньо и Стэк также похвалили «Just the Way You Are», и оба дали песне оценку «A» [56] [57] , Джен Харпер из BuddyTV посчитала, что вокал Монтейта в роли Финна «не самый сильный», а Джин Бентли из AOL TV также пожелала, чтобы Финн не был солистом. [58] В «The Sue Sylvester Shuffle» Финн вел своих товарищей по футбольной команде, некоторые из которых выступали с хоровым клубом под давлением, в песне « She's Not There » группы The Zombies . Вандерверфф назвал ее «одним из лучших номеров сезона» [59] , а Футтерман посчитал, что вокал Монтейта «идеально подходит» для песни. [60] Единственный дуэт Финна с Куинн, « I Don't Want to Know » группы Fleetwood Mac из эпизода « Rumours », получил оценку «A−» от Сандры Гонсалес из Entertainment Weekly [61], а Футтерман сказал, что она «лучше, чем «Lucky » Куинн и Сэма [62] , которую она назвала «очаровательной», когда она была исполнена в « Duets » [63] .

Прием

Критический ответ

Персонаж Финна получил неоднозначные положительные отзывы от телевизионных критиков. Вандерверфф похвалил «потрясающий» актерский состав в пилотном эпизоде ​​и написал, что Монтейт и Мишель «оба приятны и немного отчаянно нуждаются в выходе в качестве двух центральных певцов хора шоу». [64] Морин Райан из Chicago Tribune высказала мнение, что «Кори Монтейт придает квотербеку Финну Хадсону авторитет спортсмена, смешанный с привлекательной квадратной наивностью». [65] Корби Гош из Zap2it наслаждался «милой натурой» Финна и заметил: «очевидно, что в глубине души Финн хороший человек». [66] Шона Малкольм из Los Angeles Times отметила противоречие в его характеристике в эпизоде ​​« Preggers » — она усомнилась в том, что интеллект, который он продемонстрировал в стремлении к футбольной стипендии, был несовместим с персонажем, который считал, что он оплодотворил Куинн, разделив с ней джакузи. [67]

Голдман приветствовал появление «темной стороны» Финна, когда он манипулировал Рэйчел в « Роудс не взят », поскольку «до сих пор Финн был слишком прямолинеен, чтобы полностью в него вкладываться». [68] Дениз Мартин из Los Angeles Times добавила: «Разве кто-нибудь не хотел убить Финна за то, что он приставал к Рэйчел, чтобы заставить ее вернуться в клуб? (Да, логика была. Он хочет выиграть стипендию, чтобы обеспечить ребенка, которого он считает своим. Но сердце девушки — хрупкая вещь, и, как говорит ему Рэйчел, он мог бы просто попытаться быть честным.)» [69] В своем обзоре « Баллада » Голдман прокомментировал: «Когда Финн пел «I'll Stand By You» нерожденному ребенку, которого он считает своим, это было очень мило». Он нашел сцену, которая последовала за признанием Финна родителям о беременности Куинн, самой мрачной в «Хоре» на тот момент. [70] Напряженная сцена с участием Финна, Курта и Берта в « Театральности » получила похвалу Монтейта от Джеймса Поневозика из Time , который написал: «Одна вещь, которая мне нравится в его игре, здесь и на протяжении всего «Хора» , это то, что он играет Финна в детстве, которым он, конечно, и остается. Он в основном хороший ребенок, но, как показывает его «педикюрный» всплеск, он несовершенен и часто подавлен. И хотя во время лекции Берта ему мало что нужно делать, кроме как реагировать, его реакции великолепны: он напуган и защищается, но в то же время показывает вину Финна». [71]

Когда мать Финна выходит замуж за отца Курта в восьмом эпизоде ​​второго сезона, «Furt», Стэк был рад видеть Финна в главной роли: «Прошло некоторое время с тех пор, как мы последний раз фокусировались на Финне, и я думаю, что я просто пропустил Кори Монтейта. Но я также забыл, каким хорошим, естественным актером он может быть». [57] Поставив эпизоду «The Sue Sylvester Shuffle» оценку «C», Вандерверфф написал в качестве отступления: «Давайте остановимся на мгновение, чтобы похвалить Кори Монтейта, поскольку в этом эпизоде ​​его попросили сделать много сложных вещей, касающихся продажи идеи Финна как лидера, объединения разрозненных групп, и он в основном справился с этой задачей, гораздо лучше, чем в прошлых эпизодах». [59] Рассматривая « Похороны », предпоследний эпизод сезона, Гонсалес сказал: «Я был рад, что сценаристы выбрали […] Финна и Курта, чтобы они связались со Сью, потому что я думаю, что они двое из самых искренних персонажей в шоу. […] Я думаю, что они хорошо справились». [72] В своем обзоре «Похорон» ВанДерВерфф отметил, что Финн не был лучшим вокалистом среди студентов-мужчин: «шоу затрагивает что-то очень странное в своей ДНК: Финн продолжает быть ведущим мужчиной группы, потому что он ведущий мужчина шоу, а не потому, что он лучший певец New Directions. [...] Но потому, что он пытается стать лучше, это нормально». [73]

В конце второго сезона Поневозик написал, что не нашел отношения между Финном и Рэйчел «самой захватывающей историей» сезона, и поэтому «не наслаждался « Нью-Йорком » так, как [он] мог бы», а Вандерверфф прокомментировал, что их сюжетная линия «давным-давно перестала быть слишком интересной». Однако первый признал: «Я, возможно, не так уж и увлечен Финном/Рэйчел, но поразительный момент, когда зрители исчезли посреди их поцелуя, заставил меня почувствовать себя так, как будто я был ими», а последний высказал мнение, что их поцелуй вызвал отклик, несмотря на то, что был неоригинальным и «слишком аккуратным способом предположить, что Рэйчел не может иметь и Финна, и свои мечты о Бродвее». [74] [75]

Почести

Монтейт выиграл премию Teen Choice Award 2011 в категории «Выбор ТВ: Комедийный актёр» за роль Финна [76] и был членом актёрского состава сериала «Хор» , получившим награду за выдающееся исполнение ансамбля в комедийном сериале на 16-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США [ 77] За эту роль он получил несколько других номинаций, включая премию Teen Choice Awards в 2009 году в номинации «Выбор ТВ: Прорывная звезда» и в 2010 году в номинации «Выбор ТВ: Комедийный актёр» [78] [79] и номинацию на 17-ю премию Гильдии киноактёров США за выдающееся исполнение ансамбля в комедийном сериале [80]

Ссылки

  1. Мурхаус, Друссила (11 октября 2013 г.). «Glee прощается с Финном, не раскрывая, как он умер». Сегодня . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. Получено 2 мая 2017 г.
  2. Маллинз, Дженна (26 октября 2010 г.). «Glee-Dux: О, Рокки Хоррор! Узнайте, что произошло и что будет дальше». E! Online. E! . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 27 октября 2010 г.
  3. ^ abcde Gatehouse, Джонатон (15 ноября 2010 г.). «В разговоре с Кори Монтейтом из Glee». Maclean's . Кеннет Уайт . Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 22 июля 2011 г.
  4. ^ ab Martin, Denise (26 апреля 2009 г.). «Видео: команда „Хора“ переписывает школьный мюзикл». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 19 мая 2009 г.
  5. ^ ab Sanders, Helen (2 декабря 2010 г.). "Lea Michele and Glee Cast to be replacement in 2012?". Entertainment Wise.com . Giant Digital. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  6. Голдберг, Лесли (12 июля 2011 г.). «Эксклюзив «Хора»: Лиа Мишель, Крис Колфер, Кори Монтейт не вернутся в 4 сезоне». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 12 июля 2011 г.
  7. Митович, Мэтт (24 июля 2011 г.). «Хоровый босс: Крис Колфер, Кори Монтейт и Лиа Мишель остаются, но Сэм не вернется». TVLine . Mail.com Media . Архивировано из оригинала 27 января 2012 г. . Получено 24 июля 2011 г.
  8. ^ ab Wieselman, Jarett (19 мая 2009 г.). «Meet The Cast of „Glee“, I Did!». New York Post . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 1 июня 2009 г.
  9. Вестал, Шеннон (12 января 2011 г.). «Кори Монтейт говорит о том, как быть смешным или умереть, как быть глупцом и как «удивить» Гвинет». BuzzSugar.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
  10. Malcom, Shawna (22 июня 2011 г.). «Cory Monteith: „I Don't Want My Dating Life To Be Tabloid Fodder“». Parade . Advance Publications . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. . Получено 14 июля 2011 г. .
  11. ^ "Cory Monteith Wants To See Finn Grow More On 'Glee'". MTV . Viacom . 20 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 7 августа 2011 г.
  12. ^ Roffman, Marisa (22 марта 2011 г.). "Glee's Cory Monteith Talks Finn-Rachel, Prom and More". Give Me My Remote.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. . Получено 7 августа 2011 г. .
  13. Маллинз, Дженна (5 августа 2011 г.). «Хоровые боссы о реакции фанатов, Вемма и Финчел: «Чего еще вы хотите?!»». E! . NBC Universal . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 г. . Получено 7 августа 2011 г. .
  14. ^ "Glee: Cory Monteith Talks About Finn and Rachel's Future". Hulu . Fox Broadcasting Company . 16 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 7 августа 2011 г.
  15. Райан Мерфи (режиссер, сценарист), Брэд Фэлчак (сценарист), Иэн Бреннан (сценарист) (2 сентября 2009 г.). « Пилот ». Glee . Сезон 1. Эпизод 1. Fox .
  16. Райан Мерфи (режиссер, сценарист), Брэд Фэлчак (сценарист), Иэн Бреннан (сценарист) (9 сентября 2009 г.). « Шоуманс ». Glee . Сезон 1. Эпизод 2. Fox .
  17. Брэд Фалчук ​​(режиссер, сценарист) (23 сентября 2009 г.). « Preggers ». Glee . Сезон 1. Эпизод 4. Fox .
  18. Брэд Фалчук ​​(режиссер, сценарист) (9 декабря 2009 г.). « Отборочные ». Glee . Сезон 1. Эпизод 13. Fox .
  19. Брэд Фалчук ​​(режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (13 апреля 2010 г.). « Hell-O ». Glee . Сезон 1. Эпизод 14. Fox .
  20. Райан Мерфи (режиссер, сценарист) (20 апреля 2010 г.). « Сила Мадонны ». Glee . Сезон 1. Эпизод 15. Fox .
  21. Пэрис Барклай (режиссер), Брэд Фэлчак (сценарист) (27 апреля 2010 г.). « Дом ». Glee . Сезон 1. Эпизод 16. Fox .
  22. Райан Мерфи (режиссер, сценарист) (25 мая 2010 г.). « Театральность ». Glee . Сезон 1. Эпизод 20. Fox .
  23. Брэд Фалчук ​​(режиссер, сценарист) (8 июня 2010 г.). « Путешествие на региональные ». Glee . Сезон 1. Эпизод 22. Fox .
  24. Брэд Фалчук ​​(режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (21 сентября 2010 г.). « Прослушивание ». Glee . Сезон 2. Эпизод 1. Fox .
  25. Кэрол Бэнкер (режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (23 ноября 2010 г.). « Furt ». Glee . Сезон 2. Эпизод 8. Fox .
  26. Пэрис Барклай (режиссер), Брэд Фэлчак (сценарист) (30 ноября 2010 г.). « Специальное образование ». Glee . Сезон 2. Эпизод 9. Fox .
  27. Брэд Фалчук ​​(режиссер), Иэн Бреннан (сценарист) (21 сентября 2010 г.). « The Sue Sylvester Shuffle ». Glee . Сезон 2. Эпизод 11. Fox .
  28. ^ ab Брэдли Бьюкер (режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (17 мая 2011 г.). « Похороны ». Glee . Сезон 2. Эпизод 21. Fox .
  29. Брэд Фалчук ​​(режиссер, сценарист) (24 мая 2011 г.). « Нью-Йорк ». Glee . Сезон 2. Эпизод 22. Fox .
  30. Брэдли Бьюкер (режиссер), Роберто Агирре-Сакаса (сценарист) (8 ноября 2011 г.). « В первый раз ». Glee . Сезон 3. Эпизод 5. Fox .
  31. Эрик Столц (режиссер), Майкл Хичкок (сценарист) (15 ноября 2011 г.). « Mash Off ». Glee . Сезон 3. Эпизод 6. Fox .
  32. Эрик Столц (режиссер), Брэд Фалчук ​​(сценарист) (17 января 2012 г.). « Да/Нет ». Glee . Сезон 3. Эпизод 10. Fox .
  33. Альфонсо Гомес-Рехон (режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (4 октября 2012 г.). « The Break Up ». Glee . Сезон 4. Эпизод 4. Fox .
  34. ^ Кролл, Кэти (12 октября 2013 г.). «Почему в «Хоре» не рассказали, как умер Финн Хадсон?». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  35. ^ Этемеси, Филип (23 сентября 2020 г.). «Glee: 10 фактов, которые вы никогда не знали о Сью Сильвестр». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  36. ^ "RIAA Gold & Platinum". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Получено 15 июля 2011 года .
  37. ^ ab "ARIA Charts - Аккредитации - Синглы 2010". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. Получено 18 октября 2010 г.
  38. Паппадемус, Алекс (ноябрь 2010 г.). "Glee Gone Wild". GQ . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 11 августа 2011 г.
  39. ^ "Музыка - эпизод 1". E4 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 . Получено 22 апреля 2011 .
  40. ^ "Music - Ballad". E4 . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 . Получено 22 апреля 2011 .
  41. Hankinson, Bobby (13 апреля 2010 г.). «Glee: Carol Burnett makes for a magic wedding». Houston Chronicle . Jack Sweeney. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 12 августа 2011 г.
  42. ^ "Музыка - Ларингит". E4 . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 . Получено 22 апреля 2011 .
  43. ^ "Glee Cast - Jessie's Girl (song)". australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 г. Получено 11 августа 2011 г.
  44. ^ "Canadian Hot 100: неделя 29 мая 2010 г. (самый большой скачок)". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 29 мая 2010 г. Получено 10 октября 2010 г.
  45. ^ "Дискография Glee Cast (песня)". irish-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 11 августа 2011 г.
  46. Лайонс, Маргарет (4 октября 2010 г.). «Дуэты „Хора“: Ура, больше „Кордебалета“». Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. . Получено 4 октября 2010 г. .
  47. Semigran, Aly (13 октября 2010 г.). «Обзор 'Glee': Эпизод 25, 'Duets'». MTV. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 13 октября 2010 г.
  48. Берк, Бретт (8 декабря 2010 г.). «Гей-руководство по Glee: Сезон 2 Эпизод 10, «Очень Glee Christmas»». Vanity Fair . Condé Nast Publications . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. . Получено 8 декабря 2010 г. .
  49. ^ "Ping Exclusive: "Pretending" first listen". GleeTheMusic.com . Columbia Records . 13 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 13 мая 2011 г.
  50. ^ Нгуен, Хан (7 октября 2010 г.). «'Glee': Cory Monteith говорит о 'Losing My Religion'». Zap2it . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г. . Получено 12 октября 2010 г. .
  51. Бениньо, Энтони (6 октября 2010 г.). "Обзор 25-го эпизода 'Glee': 'Papa Can You Hear Me?' 'Grilled Cheesus' должен сохранить веру при себе". Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. Получено 11 октября 2010 г.
  52. ^ Футтерман, Эрика (6 октября 2010 г.). «Воспроизведение 'Glee': трогательный взгляд на веру». Rolling Stone . Wenner Media . Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. . Получено 12 октября 2010 г. .
  53. ^ Бентли, Джин (21 апреля 2011 г.). «Послушайте кавер «Glee» Гаги в «Born This Way», Крис Колфер продает пилотную серию каналу Disney». TV Squad . Weblogs, Inc. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  54. ^ Фландез, Рэймунд (23 ноября 2010 г.). "'Glee' Сезон 2, Эпизод 8: "Furt" с Кэрол Бернетт". Speakeasy. The Wall Street Journal . Les Hinton . Архивировано из оригинала 25 января 2011 г. Получено 7 августа 2011 г.
  55. ^ Футтерман, Эрика (24 ноября 2010 г.). «Воспроизведение 'Glee': Курт вносит изменения, а Бруно Марс записывает саундтреки к свадьбе в 'Furt'». Rolling Stone . Wenner Media LLC. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 г. Получено 7 августа 2011 г.
  56. ^ Бениньо, Энтони (24 ноября 2010 г.). "Обзор 'Glee': 'Furt' представляет дружбу Курта и Финна, а Кэрол Бернетт играет мать Сью". Daily News . Мортимер Цукерман . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 г. . Получено 7 августа 2011 г. .
  57. ^ ab Stack, Tim (24 ноября 2010 г.). "Обзор 'Glee': Going to the Chapel". Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. . Получено 7 августа 2011 г. .
  58. Харпер, Джен (23 ноября 2010 г.). «Обзор 'Glee': Две свадьбы, драка с хулиганами и Кэрол Бернетт». BuddyTV . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 7 августа 2011 г.
  59. ^ ab VanDerWerff, Emily (7 февраля 2011 г.). "The Sue Sylvester Shuffle". The AV Club . Onion, Inc . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. . Получено 7 февраля 2011 г. .
  60. ^ Футтерман, Эрика (7 февраля 2011 г.). «Обзор „Хора“: эпизод Суперкубка нацелен на „двойную радугу зомби“». Rolling Stone . Wenner Media . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. . Получено 7 февраля 2011 г. .
  61. Гонсалес, Сандра (4 мая 2011 г.). «Обзор 'Glee': Фондю для двоих, слухи для всех». Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. . Получено 14 августа 2011 г. .
  62. ^ Футтерман, Эрика (4 мая 2011 г.). «Ходят слухи: „Хор“ побеждает Fleetwood Mac». Rolling Stone . Wenner Media LLC. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 г. Получено 14 августа 2011 г.
  63. ^ Футтерман, Эрика (13 октября 2010 г.). «Воспроизведение 'Glee': Duets Dazzle». Rolling Stone . Wenner Media LLC. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 г. Получено 14 августа 2011 г.
  64. ^ VanDerWerff, Emily (19 мая 2009 г.). "Пилот". The AV Club . Onion, Inc. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  65. Райан, Морин (19 мая 2009 г.). «„Хор“ получает золотой временной интервал, но нуждается в некоторой доработке». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 3 августа 2011 г.
  66. ^ Ghosh, Korbi (3 декабря 2009 г.). «Высокие и низкие ноты 'Glee': Финн Кори Монтейта». Zap2it . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 г. . Получено 7 декабря 2009 г. .
  67. Malcom, Shawna (24 сентября 2009 г.). «'Glee': Курт и футбольная команда дают 'Single Ladies' новую жизнь». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 г. Получено 7 декабря 2009 г.
  68. ^ Голдман, Эрик (1 октября 2009 г.). "'Glee: "The Rhodes Not Taken" Review". IGN . News Corporation . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. . Получено 7 декабря 2009 г. .
  69. Мартин, Дениз (1 октября 2009 г.). «'Glee': 5 главных причин пересмотреть 'The Rhodes Not Taken'». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 7 декабря 2009 г.
  70. Goldman, Eric (19 ноября 2009 г.). "'Glee: "Ballad" Review". IGN . News Corporation . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. . Получено 7 декабря 2009 г. .
  71. ^ Poniewozik, James (26 мая 2010 г.). "Glee Watch: Going Gaga". Time . Time Inc . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 г. Получено 2 июня 2010 г.
  72. Гонсалес, Сандра (18 мая 2011 г.). «Обзор 'Glee': То, что мы увидим, не поддается объяснению». Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. . Получено 15 августа 2011 г.
  73. ^ VanDerWerff, Emily (18 мая 2011 г.). "Funeral". The AV Club . Onion, Inc . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 5 июня 2011 г.
  74. ^ Poniewozik, James (25 мая 2011 г.). "Glee Watch: If You Can Make It Here". Time . Time Inc . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Получено 16 августа 2011 г.
  75. ^ VanDerWerff, Emily (25 мая 2011 г.). "Нью-Йорк". The AV Club . Onion, Inc. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 16 августа 2011 г.
  76. ^ Нордайк, Кимберли (7 августа 2011 г.). «Объявлены победители Teen Choice Awards 2011». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 г. Получено 8 августа 2011 г.
  77. ^ "16th Annual Screen Actors Guild Awards scorecard". Los Angeles Times . 23 января 2010 г. Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
  78. ^ "Номинанты Teen Choice Awards 2009". Los Angeles Times . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 11 августа 2011 г.
  79. ^ "Teen Choice Awards 2010 Nominations". Celebglitz. 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Получено 11 августа 2011 г.
  80. ^ «Объявлены номинации на 17-ю ежегодную церемонию вручения премии Гильдии киноактеров». SAG.org . Гильдия киноактеров . 16 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 16 декабря 2010 г.

Внешние ссылки