Florence and the Machine (стилизовано как Florence + the Machine ) — английская инди-рок- группа, образованная в Лондоне в 2007 году вокалисткой Флоренс Уэлч , клавишницей Изабеллой Саммерс , гитаристом Робом Экройдом, барабанщиком Кристофером Ллойдом Хейденом и арфистом Томом Монгером. В состав группы входили и другие музыканты. Музыка группы получила признание в СМИ, особенно от BBC , которая сыграла большую роль в их росте известности, продвигая Florence and the Machine в рамках BBC Music Introducing . На церемонии вручения премии Brit Awards 2009 они получили награду Brit Awards «Выбор критиков». Музыка группы славится своим драматичным, эксцентричным продакшеном и мощным вокалом Уэлча. [1]
Дебютный студийный альбом группы, Lungs , был выпущен 3 июля 2009 года и удерживал вторую позицию в течение первых пяти недель в UK Albums Chart . [2] 17 января 2010 года альбом достиг верхней позиции, пробыв в чарте двадцать восемь недель подряд. [3] По состоянию на октябрь 2010 года альбом находился в сорока лучших в Соединенном Королевстве шестьдесят пять недель подряд, что сделало его одним из самых продаваемых альбомов 2009 и 2010 годов. Второй студийный альбом группы, Ceremonials , выпущенный в октябре 2011 года, вошел в чарты на первом месте в Великобритании и на шестом месте в США. Третий студийный альбом группы, How Big, How Blue, How Beautiful , был выпущен 2 июня 2015 года. Он возглавил чарты Великобритании и дебютировал на первом месте в американском Billboard 200 , став их первым альбомом, сделавшим это. [4] [5] Альбом достиг первого места в восьми странах и вошел в десятку лучших из двадцати. Также в 2015 году группа была хедлайнером на фестивале Гластонбери , что сделало Уэлч первой британской женщиной-хедлайнером 21 века. [6]
Название Florence and the Machine приписывается подростковому сотрудничеству Флоренс Уэлч с Изабеллой «Машина» Саммерс . Уэлч и Саммерс некоторое время выступали вместе под именем Florence Robot/Isa Machine. По словам Уэлч, «название Florence and the Machine началось как частная шутка , которая вышла из-под контроля. Я делала музыку со своей подругой, которую мы называли Isabella Machine, для которой я была Florence Robot. Когда мне оставался примерно час до моего первого концерта, у меня все еще не было имени, поэтому я подумала: «Ладно, я буду Florence Robot Is A Machine», прежде чем поняла, что это имя такое длинное, что сведет меня с ума». [9] [10]
Помимо Саммерса (клавишные), в состав группы в настоящее время входят музыканты Роберт Экройд (гитара), Крис Хейден (ударные, перкуссия и бэк-вокал), Марк Сондерс (бас-гитара и перкуссия) и Том Монгер (арфа). [11] В прошлом Уэлч хвалила свою группу за понимание ее творческого процесса, заявляя: «Я работала с большинством из них долгое время, и они знают мой стиль, знают, как я пишу, они знают, чего я хочу». [12]
В 2007 году Уэлч записывалась с группой Ashok, которая выпустила альбом Plans на лейбле Filthy Lucre/About Records. Этот альбом включал в себя самую раннюю версию ее более позднего хита « Kiss with a Fist », который на тот момент назывался «Happy Slap». [13]
2008–2010:Легкие
Florence and the Machine выпустили свой первый альбом Lungs в Нидерландах и Ирландии 3 июля 2009 года. Продюсерами альбома стали Джеймс Форд , Пол Эпворт , Стив Макки , Изабелла Саммерс и Чарли Хьюгалл. [8] Альбом был официально представлен сетом в Rivoli Ballroom в Брокли , на юго-востоке Лондона. Он достиг пика на первом месте в Великобритании и на втором месте в Ирландии. По состоянию на 6 августа 2009 года альбом был продан тиражом более 100 000 копий в Великобритании, а к 10 августа он находился на втором месте в течение пяти последовательных недель. [14] [15] После релиза для скачивания 25 июля 2009 года в США альбом вошел в чарты на семнадцатом месте в чарте Billboard Heatseekers Albums , [16] в конечном итоге достигнув первого места. [17] Физически альбом был выпущен в США 20 октября компанией Universal Republic . [18]
« Cosmic Love » был выпущен 5 июля 2010 года как шестой и последний сингл с альбома Lungs , на который уже был снят видеоклип. [33] Песня была представлена в нескольких американских телешоу, включая «Анатомию страсти» , [34] «Дневники вампира» , [35] V , [36] Nikita [37] и So You Think You Can Dance . [38] Группа также появилась в качестве гостя в эпизоде «Сплетница» 7 февраля 2011 года под названием «Panic Roommate», где они исполнили акустическую версию «Cosmic Love». [39] 12 мая 2010 года было объявлено, что Florence and the Machine предоставят трек под названием « Heavy in Your Arms » для саундтрека к фильму «Сумерки. Сага. Затмение» , третьему фильму из серии «Сумерки» . [40] Затмение было выпущено в кинотеатрах 30 июня 2010 года с "Heavy in Your Arms", играющим во время финальных титров. Музыкальное видео последовало 7 июля 2010 года. Эксклюзивный ремикс "I'm Not Calling You a Liar" представлен в видеоигре Dragon Age II 2011 года под названием "I'm Not Calling You a Liar (Dragon Age II: Varric's Theme)", спродюсированный композитором игры Иноном Зуром . [41]
2011–2013:Церемониалы
Первая демо-сессия состоялась в январе 2010 года с Уэлчем и Полом Эпвортом в небольшой лондонской студии. Многочисленные продюсеры выразили заинтересованность в работе над альбомом, но Уэлч отклонила предложения, потому что она хотела, чтобы Ceremonials был лучшей версией Lungs с «более мрачным, более тяжелым, более мощными звуками барабанов, более мощным басом, но с более цельным звучанием». Оставшуюся часть года работа над альбомом продолжалась лишь с перерывами, поскольку группа сосредоточилась на обширном туре по США, где Lungs стали популярными. Большая часть написания для альбома была сделана в период с января по апрель 2011 года, запись проходила в апреле в Abbey Road Studios . Доработка проходила в собственных лондонских студиях Эпворта, в то время как Уэлч записывала вокальные партии в различных студиях США, в дни, свободные от гастролей. Финальная сессия записи состоялась в июле в студии Эпворта. [42] Эпворт стала соавтором семи треков. В альбоме также приняли участие несколько других британских авторов, в том числе Саммерс, Кид Харпун , Джеймс Форд и композитор Эг Уайт . [42]
В июне 2011 года был выпущен кавер на песню Бадди Холли « Not Fade Away », которую Florence and the Machine записали для трибьют-альбома Rave On Buddy Holly , приуроченного к семидесятипятилетию Холли, [43] и они исполнили установочный трек Ceremonials « What the Water Gave Me » в Греческом театре в Беркли, Калифорния . [44] В августе 2011 года сингл «What the Water Gave Me» был выпущен на iTunes [45] вместе с сопровождающим видео на веб-сайте группы и канале YouTube. [46] Видео собрало 1,5 миллиона просмотров на YouTube за два дня, и трек получил ротацию на альтернативном радио США при сильной поддержке радиостанции Лос-Анджелеса KROQ . [42] Сингл « Shake It Out » был выпущен в Интернете в сентябре 2011 года, а стандартный релиз состоялся 11 октября. В Австралии песня была включена в плейлисты на радиосетях Triple J и Nova и получила сильную ротацию в Скандинавии, Италии и Канаде. [42]
Второй студийный альбом группы, Ceremonials , был выпущен 28 октября 2011 года. Он достиг первого места в британском чарте альбомов и шестого места в американском Billboard 200. [47] [48] 12 января 2012 года Florence and the Machine были номинированы на две премии Brit Awards , «Лучшая британская исполнительница» и «Британский альбом года», церемония награждения состоялась 21 февраля 2012 года на арене O2 в Лондоне. [49] 26 апреля 2012 года группа выпустила « Breath of Life », песню, которая была записана в качестве официальной темы для фильма « Белоснежка и охотник » . [50] [51] 5 июля 2012 года ремикс « Spectrum (Say My Name) » шотландского музыканта Кэлвина Харриса был выпущен в качестве четвёртого сингла с альбома Ceremonials , став первым хитом группы, возглавившим чарт в Великобритании. Уэлч выразил волнение по поводу того, что они соберут новый материал для третьего студийного альбома после того, как группа закончит тур в конце сентября 2012 года. [52] Уэлч во второй раз сотрудничал с Харрисом над песней « Sweet Nothing », выпущенной 12 октября 2012 года как сингл с третьего студийного альбома Харриса 18 Months (2012). Песня заняла первое место в UK Singles Chart, став их вторым совместным синглом номер один. [53]
В середине 2012 года было объявлено, что Universal Republic Records прекращает свое существование, переводя всех артистов, включая Florence and the Machine, на Republic Records, что возродило сам лейбл. В конце августа 2012 года Уэлч рассказала журналу Style , что планирует взять двенадцатимесячный перерыв, прежде чем начать работу над следующим студийным альбомом группы, заявив: «Есть большой план «взять год отдыха». Звукозаписывающая компания не оказывала на меня никакого давления по поводу следующего альбома. Они сказали, что я могу работать столько, сколько захочу». [54]
2014–2016:Какой большой, какой синий, какой красивый
4 июня 2014 года Уэлч сообщила NME , что третий студийный альбом группы находится в разработке. [57] В январе 2015 года на фан-сайте была опубликована фотография, на которой было показано, как будущий альбом Florence and the Machine микшируется в студии звукозаписи. 9 февраля группа полностью исполнила все песни с нового альбома, среди которых были «Ship to Wreck», «Caught», «Delilah» и первый сингл с альбома « What Kind of Man » на частном концерте в Лондоне. [58]
На следующий день, 10 февраля, группа выпустила короткометражный видеоклип на заглавный трек своего студийного альбома How Big, How Blue, How Beautiful , [59] который также выступил в качестве официального тизера альбома, снятого Табитой Денхолм и Винсентом Хейкоком в Мексике. Сингл и альбом впоследствии были доступны для предварительного заказа во всех популярных онлайн-магазинах музыки. Видеоклип длится чуть меньше трёх минут по сравнению с пятиминутной альбомной версией трека. 12 февраля в шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1 был представлен главный сингл альбома « What Kind of Man » [60] , а позже в тот же день на канале группы Vevo через YouTube был выпущен видеоклип . [61]
Группа выпустила видеоклип на другой трек под названием «St. Jude» 23 марта, хореографом которого выступил Райан Хеффингтон , а режиссёром — Винсент Хейкок, продолжив повествование из предыдущего видео «What Kind of Man». [62] [63] 8 апреля второй сингл альбома под названием « Ship to Wreck » был впервые представлен на шоу Хью Стивенса на BBC Radio 1. Сопутствующий видеоклип был выпущен неделю спустя, 13 апреля, продолжив сюжетную линию двух предыдущих видео. [64]
19 мая диджей Энни Мак представила ещё одну новую песню с альбома на своём радиошоу BBC под названием «Delilah». [65]
Альбом был выпущен 29 мая в Германии, 1 июня в Великобритании и 2 июня в США. Делюкс-версия альбома, содержащая 5 дополнительных треков, была выпущена 13 мая 2015 года. [66] Альбом стал их третьим номером один в UK Albums Chart и дебютировал на первом месте в американском Billboard 200. [4] [5] Альбом получил пять номинаций на 58-й ежегодной премии Грэмми .
Группа была подтверждена для многочисленных европейских фестивалей летом 2015 года, включая Way Out West в Швеции, Super Bock Super Rock в Португалии и Rock Werchter в Бельгии, среди прочих. [67] В июне 2015 года было объявлено, что группа будет хедлайнером фестиваля Glastonbury в Пилтоне, Сомерсет, из-за ухода предыдущих хедлайнеров Foo Fighters , после того как ведущий вокалист Дэйв Грол сломал ногу на сцене в Швеции. [68] Выступление Florence and the Machine в Гластонбери было встречено критиками многочисленными изданиями. [69] Уэлч поблагодарил Грола за его поддержку после их выбора в качестве замены и пожелал ему скорейшего выздоровления, прежде чем исполнить кавер-версию песни Foo Fighters « Times Like These ». [69] 7 декабря 2015 года группа получила пять номинаций на 58-ю ежегодную премию Грэмми, которая состоится в 2016 году. [70] Эти номинации включали «Ship to Wreck» в категории «Лучшее поп-исполнение дуэтом/группой» , «How Big, How Blue, How Beautiful» в категориях «Лучший поп-вокальный альбом» и «Лучшая упаковка записи », а также «What Kind of Man» в категориях «Лучшее рок-исполнение» и «Лучшая рок-песня» . [70]
В 2016 году Florence and the Machine записали классический кавер на песню Бена Э. Кинга 1961 года « Stand by Me », которая была использована в качестве главной темы в видеоигре Final Fantasy XV . Премьера состоялась во время мероприятия «Uncovered: Final Fantasy XV» 30 марта 2016 года, [71] [72] , а полная версия была выпущена 12 августа 2016 года. Наряду с кавером «Stand by Me» они также сочинили две оригинальные песни для Final Fantasy XV , озаглавленные «I Will Be» и «Too Much Is Never Enough», которые также были выпущены 12 августа 2016 года. В апреле 2016 года группа выпустила The Odyssey , короткометражный фильм Винсента Хейкока и Уэлча, который состоял из всех музыкальных клипов, снятых в эпоху How Big, How Blue, How Beautiful (2015), вместе с некоторыми взаимосвязанными вокальными и разговорными сценами. Премьера состоялась в лондонском кинотеатре Rio Cinema 20 апреля 2016 года, после чего последовала незаписанная сессия вопросов и ответов. Онлайн-премьера 21 апреля 2016 года была отложена до 24-го числа из-за смерти Принса . Группа записала песню для фильма Тима Бертона 2016 года «Дом странных детей Мисс Перегрин» под названием « Wish That You Were Here », выпущенную в качестве сингла 25 августа 2016 года.
2017–2021:Высокий как Надежда
Уэлч подтвердил 27 мая 2017 года, что новый студийный альбом находится в работе. [73] 28 февраля 2018 года барабанщик группы Кристофер Хейден объявил, что он покидает группу. [74] Первый сингл с альбома, « Sky Full of Song », был выпущен 12 апреля 2018 года, [75] за ним в мае последовал « Hunger ». [76] Названный High as Hope , четвертый студийный альбом группы был выпущен 29 июня 2018 года. [77] Третий сингл, «Patricia», был выпущен 10 августа 2018 года. 24 января 2019 года Florence and the Machine выпустили новый сингл « Moderation », который ранее был исполнен вживую во время австралийского этапа тура High as Hope . [78] Он сопровождался би-сайдом «Haunted House». [79]
В начале 2022 года было подтверждено, что Florence and the Machine будут хедлайнерами серии летних музыкальных фестивалей, включая Mad Cool в Мадриде . [ требуется цитата ] К концу февраля 2022 года поклонники группы начали получать письма с принтами под названием «King - Chapter 1», а также билборд в Лондоне, демонстрирующий визуальную часть работы. Предположения о том, что новый сингл вот-вот выйдет, были подтверждены 22 февраля самой Уэлч через ее аккаунт в Instagram . Сингл под названием « King » был выпущен в цифровом формате на следующий день вместе с сопровождающим его музыкальным видео. Вскоре после этого, 7 марта, был выпущен сингл «Heaven Is Here». 9 марта 2022 года Уэлч анонсировала Dance Fever , пятый студийный альбом группы, в посте в своем аккаунте в Instagram, также раскрыв обложку альбома и дату предварительного заказа. В том же посте она описала альбом как «сказку в 14 песнях». [83] За анонсом последовал выпуск третьего сингла «My Love» 10 марта. 20 апреля был выпущен четвертый сингл « Free ». Альбом был выпущен 13 мая. Он дебютировал на первом месте в Великобритании и на втором месте в Австралии. [84]
В 2022 году клавишница Хейзел Миллс и барабанщик Лорен Хамфри покинули группу. 16 марта 2022 года было подтверждено, что Сэм Дойл (барабанщик из Maccabees ) присоединится к группе в туре в эту эпоху. Однако Хамфри вернулся в группу летом 2022 года. Изабелла Саммерс , один из основателей группы и давний автор песен для предыдущих записей группы, не участвовала в написании или продюсировании Dance Fever . Она также не присоединилась к группе для тура Dance Fever .
Выступления
Florence and the Machine начали с нескольких концертов в Лондоне и его окрестностях. В ноябре 2008 года Florence отыграли легендарное интимное шоу для Get It Loud In Libraries в библиотеке Ланкастера. Florence And The Machine отыграли «шумный» концерт в библиотеке В мае 2008 года они поддержали MGMT во время тура по Европе. [85] BBC сыграла большую роль в росте известности Florence and the Machine , продвигая ее в рамках BBC Introducing . [86] Это привело к тому, что в 2008 году они выступили на музыкальных фестивалях, включая Glastonbury , [87] Reading and Leeds [88] и Bestival . [89] Florence and the Machine также были частью Shockwaves NME Awards Tour 2009 в январе и феврале. [90]
Florence and the Machine выступили на музыкальном фестивале Splendour in the Grass в Австралии в июле 2010 года. Группа собрала одну из самых больших толп за трехдневный фестиваль. Они выступили в естественном амфитеатре под открытым небом, который пришлось закрыть службе безопасности из-за беспрецедентного количества посетителей фестиваля, которые поспешили посмотреть выступление. По оценкам, 28 000 человек из 33 000, посетивших фестиваль, набились туда, чтобы увидеть Florence and the Machine. Амфитеатр был открыт вскоре после начала, как только были развеяны опасения по поводу безопасности. [98] В октябре 2009 года оборудование и инструменты группы сгорели в трейлере во время их европейского тура, что вынудило группу использовать арендованные инструменты для завершения оставшихся выступлений. [99] Уэлч заявил: «Вы могли слышать, как струны арфы звенят в огне. Странный звук. Мы записали его, и я хочу использовать его в песне».
27 октября 2009 года Florence and the Machine отыграли свой первый официальный концерт в Нью-Йорке в Bowery Ballroom [100] и исполнили «Kiss with a Fist» на Late Show with David Letterman . [101] [102] 5 ноября группа исполнила «Rabbit Heart (Raise It Up)» на Jimmy Kimmel Live! [ 103]
После успеха Lungs (2009), возглавившего UK Albums Chart в январе 2010 года, через семь месяцев после выхода альбома, Florence and the Machine объявили о одиннадцатидневном туре по Великобритании и Ирландии под названием The Cosmic Love Tour в мае 2010 года. [104] Florence and the Machine выступили на Oxegen 2010 , [105] T in the Park 2010 , [106] Isle of Wight Festival 2010 , [107] Roskilde Festival 2010 , [108] V Festival 2010 , [109] [110] и San Miguel Primavera Sound 2010. [ 111] В марте 2010 года было подтверждено, что первым хедлайнерским фестивалем группы станет Latitude 2010 , который был забронирован в предыдущем сентябре до достижения мейнстримового успеха. [112]
Cosmic Love Tour стартовал в Дублинском театре Olympia Theatre 2 мая 2010 года, где группа исполнила новую песню под названием «Strangeness and Charm» [113] и завершился в лондонском Hammersmith Apollo 15 мая 2010 года. [114] 25 июня группа выступила на фестивале Glastonbury Festival 2010 , где они исполнили «Strangeness and Charm» и кавер-версию песни Fleetwood Mac « The Chain » во время своего сета из десяти песен. [115] Их выступление привлекло одну из самых больших толп того дня и одну из самых больших за всю историю Other Stage. [115]
Florence and the Machine выступали на разогреве у U2 во время североамериканской части их тура U2 360° в июне и июле 2011 года. [116]
В сентябре 2024 года Florence and the Machine выступили в рамках BBC Proms 2024 в Королевском Альберт-Холле с Жюлем Бакли и его оркестром для «Симфонии легких» с органом Анны Лэпвуд . [117] [118] [119]
Международные выступления: сольно и в составе группы
В интервью PopWrap из New York Post Уэлч рассказала, что в течение недель и месяцев до ее выступления 12 сентября на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2010 она так нервничала, что теряла сон и плакала. [120] Кроме того, во время репетиции перед шоу она испытывала трудности с движением, которое требовало от нее встать на вращающуюся платформу. [121] Это было описано как «одновременно неземное и совершенно радостное». [121] После выступления Lungs (2009) поднялся на второе место в чарте альбомов iTunes , а «Dog Days Are Over» поднялся на девятое место в чарте синглов iTunes. [122] Кроме того, Florence and the Machine стал поисковым запросом номер один в Google и получил 1700 твитов в минуту в Twitter . [122] Florence and the Machine исполнили «Dog Days Are Over» на шоу Эллен ДеДженерес 15 октября 2010 года. [123] 20 ноября 2010 года группа исполнила «Dog Days Are Over» и «You've Got the Love» на Saturday Night Live . [124] Они дали онлайн-концерт в театре Эда Салливана в Нью-Йорке 16 декабря 2010 года в рамках серии концертов Live on Letterman . [125] Уэлч и ряд других певиц открыли 53-ю ежегодную церемонию вручения премии «Грэмми» 13 февраля 2011 года с дани памяти больной Арете Франклин . [126] 27 февраля 2011 года Уэлч заменила беременную Дайдо и спела свою часть номинированной на премию « Оскар» песни « If I Rise » (из сериала «127 часов ») с А. Р. Рахманом на 83-й церемонии вручения премии «Оскар» . [127] [128] Для продвижения альбома Ceremonials были запланированы два года мирового турне . [129] 23 мая 2016 года Уэлч и гитарист Роб Экройд провели частное выступление для неизлечимо больной 15-летней поклонницы Кариньи Чен в Остине, штат Техас. [130] 29 сентября 2019 года группа завершила свой тур High as Hope в Акрополе. [131]
Стиль и влияния
Флоренс Уэлч сравнивали с другими певицами, такими как Кейт Буш , [132] [133] Сьюзи Сью из Siouxsie and the Banshees , [132] [133] П. Дж. Харви , [132] Тори Амос и Бьорк . [133] Во время интервью Уэлч назвала Грейс Слик из Jefferson Airplane своим «героем» и источником вдохновения. [134] Стиль Florence and the Machine описывают как «мрачный, крепкий и романтичный». [132] Их музыка представляет собой смесь «классического соула и английского арт-рока в стиле «полночь на болотах». [132] Уэлч заявила, что ее тексты песен связаны с художниками эпохи Возрождения : «Мы имеем дело со всем тем же, что и они — с любовью и смертью, временем и болью, раем и адом». [135] Комментируя свой успех, она сказала: «Мне повезло, что, похоже, наблюдается массовое возрождение исполнительниц. Моими иконами всегда были такие женщины, как Кейт Буш, Стиви Никс и Сьюзи Сью. Кто бы не гордился тем, что продолжил эту традицию?». [136]
Florence and the Machine выиграли премию Critic's Choice Award на церемонии вручения премии Brit Awards 2009 , заняв третье место в опросе BBC Sound of 2009. [148] [149] Помимо внимания со стороны BBC, группа получила значительную поддержку от журнала NME , который включил их в свой ежегодный тур Shockwaves NME Awards Tour 2009 вместе с Glasvegas , Friendly Fires и White Lies . [90]
Sunday Times описал Уэлч как «самую необычную и наиболее высоко оцененную певицу современности» и «последнюю в ряду великих английских поп- эксцентриков ». [9] AllMusic назвал Lungs «одним из самых музыкально зрелых и эмоционально завораживающих альбомов 2009 года». [150] Журнал Spin оценил Lungs (2009) на восемь из десяти и написал: «Вы должны отдать должное этой девушке: она всегда заставляет вас что-то чувствовать ». [151] Журнал назвал его восьмым лучшим альбомом 2009 года . [152] В декабре 2010 года Florence and the Machine появились на одной из трех обложек праздничного выпуска Spin как Артист года. [153] [154]
Florence and the Machine выиграли премию Mastercard British Album за Lungs на Brit Awards 2010 , [155] а также были номинированы на премии British Female Solo Artist и British Breakthrough Act. [156] 19 февраля 2010 года Florence and the Machine выиграли премию Meteor Awards 2010 в номинациях «Лучшая международная группа» . [157] Группа возглавила список номинантов на премию MOJO Awards 2010 , получив четыре номинации. [158] Они были номинированы на премию Best New Artist на 53-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . [159] В апреле 2011 года Florence and the Machine заняли 50-е место в рейтинге Time 100 2011 года , который ежегодно составляет список 100 самых влиятельных людей в мире. [160] Американская певица Бейонсе назвала Florence and the Machine источником вдохновения для своего альбома 4 2011 года . [161]
^ «Песня, которую Флоренс Уэлч считает самой трудной для исполнения». faroutmagazine.co.uk . 24 июня 2023 г. . Получено 5 ноября 2023 г. .
↑ Sexton, Paul (3 августа 2009 г.). «Майкл Джексон, Black Eyed Peas контролируют британские чарты». Billboard . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 4 августа 2009 г.
^ "Florence and the Machine's 'Lungs' наконец-то возглавил британский чарт альбомов". NME . 17 января 2010 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. Получено 7 марта 2010 г.
^ ab "Florence + the Machine получает третий альбом № 1 в Великобритании" Архивировано 9 июля 2017 г. в Wayback Machine . The Guardian . Получено 27 июля 2015 г.
^ ab Caulfield, Keith (10 июня 2015 г.). "Florence + the Machine впервые занял первое место в чарте Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. . Получено 10 июня 2015 г. .
^ «Действительно ли Флоренс Уэлч — первая британская женщина, возглавившая Гластонбери в этом столетии?» Архивировано 21 сентября 2016 года в Wayback Machine . The Guardian . Получено 27 июля 2015 года
^ Кристофер Монгер, Джеймс. "Florence + the Machine". AllMusic . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Получено 26 декабря 2010 года .
^ ab Rey, Benedicte (16 ноября 2009 г.). «Florence + The Machine: голос, околдовавший поп». Google News . AFP . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 17 ноября 2009 г.
^ ab Patterson, Sylvia (20 сентября 2009 г.). «За успехом Florence and the Machine». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 7 марта 2010 г.
^ ab Bell, Sean (26 июля 2009 г.). «Часть моего разума: Флоренс Уэлч из Florence and the Machine». The Herald . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 6 марта 2010 г.
^ "Том в Лондоне". tomtheharpist.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 31 декабря 2010 года .
^ "Florence and the Machine: About". florenceandthemachine.net. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 г. Получено 26 февраля 2010 г.
↑ Parkin, April (4 апреля 2007 г.). «Ashok – 'Plans' (Filthy Lucre)». Gigwise . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 30 января 2011 г.
^ "ИНТЕРВЬЮ: Флоренс и Машина". Yorkshire Evening Post . 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. Получено 8 августа 2009 г.
↑ Sexton, Paul (10 августа 2009 г.). «Michael Jackson Extends UK Album Chart Run, Tinchy Stryder Notches Second Top Single». Billboard . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 г. Получено 10 августа 2009 г.
^ "Heatseekers Albums – Week of July 25, 2009". Billboard . Получено 14 июня 2011 .
^ "Florence + the Machine Album & Song Chart History – Heatseekers Albums". Billboard . Получено 14 июня 2011 г.
^ Tartanella, Emily (7 июля 2009). "Florence and the Machine: Lungs". PopMatters . Архивировано из оригинала 12 июля 2009. Получено 12 июля 2009 .
^ "Wild Child The Movie Soundtrack Party Album: Various Artists". Amazon UK . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Получено 15 июня 2011 года .
^ "Jennifer's Body – Various Artists". AllMusic . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Получено 7 марта 2010 года .
^ "St. Trinian's II (The Legend of Fritton's Gold) – Original Soundtrack". AllMusic . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 15 июня 2011 года .
^ ""90210" Секреты и ложь (2008) – Саундтреки". Internet Movie Database . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 15 июня 2011 года .
↑ Янг, Джон (11 декабря 2009 г.). «Обзор 'Community': один семестр позади, один впереди». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 г. Получено 15 июня 2011 г.
^ ""Saving Grace" Looks Like a Lesbian Attack to Me (2009) – Soundtracks". Internet Movie Database. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Получено 15 июня 2011 года .
^ Кокрейн, Грег (12 декабря 2008 г.). «Florence & The Machine выигрывают Brit». Newsbeat . BBC. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 2 мая 2010 г.
^ "Gossip Girl Music | Сезон 3 – Эпизод 14". The CW . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Получено 14 июня 2011 года .
^ "Covert Affairs Music Guide". USA Network . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Получено 4 сентября 2010 года .
^ "Skins – Music in episode 8". E4 . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 . Получено 15 июня 2011 .
^ Махер, Кристин (13 августа 2010 г.). «Что это за песня из трейлера фильма „Ешь, молись, люби“?». Spinner . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 14 июня 2011 г.
^ "Специальное образование". Fox Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Получено 15 июня 2011 года .
^ Balls, David. "Florence and the Machine: 'Drumming Song'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Получено 6 марта 2009 года .
↑ Pusey, Jim (28 декабря 2009 г.). «Florence and The Machine – You've Got The Love (Island)». DailyMusicGuide . Архивировано из оригинала 15 августа 2011 г. Получено 7 марта 2010 г.
^ "'Cosmic Love' – The Video". Официальный сайт Florence and the Machine. 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 22 мая 2010 г.
^ "Grey's Anatomy – Music Lounge". American Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Получено 8 сентября 2010 года .
^ ""Дневники вампира" Кровные узы (2010) – Саундтреки". База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 14 июня 2011 года .
^ "V – Music Lounge". American Broadcasting Company. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Получено 15 июня 2011 года .
^ "Nikita Music | Сезон 1 – Эпизод 17". The CW. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 14 июня 2011 года .
^ ""So You Think You Can Dance" Top Nine Perform (2010) – Soundtracks". Internet Movie Database. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Получено 15 июня 2011 года .
↑ «Panic Roommate». Сплетница . Сезон 4. Эпизод 14. 7 февраля 2011. The CW.
↑ Келли, Тревор (12 мая 2010 г.). «Официальное раскрытие саундтрека к фильму «Затмение»». Myspace. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 г. Получено 12 мая 2010 г.
^ Бруно, Энтони (28 февраля 2011 г.). «Florence & the Machine переосмысливают трек „Liar“ для видеоигры „Dragon Age II“». Billboard . Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Получено 3 марта 2011 г.
^ abcd Smirke, Richard (30 сентября 2011 г.). "Florence & The Machine: The Billboard Cover Story". Billboard . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. . Получено 18 марта 2012 г. .
↑ Burger, David (28 апреля 2011 г.). «Пол Маккартни, Фиона Эппл, Modest Mouse, My Morning Jacket и другие исполнили песню Бадди Холли в год его 75-летия». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 г. Получено 10 мая 2011 г.
^ "Florence and the Machine исполняют новый трек 'What The Water Gave Me'". Digital Spy . 14 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
^ "What the Water Gave Me – Single by Florence + The Machine". iTunes Store UK. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 24 августа 2011 г.
↑ Корнер, Льюис (23 августа 2011 г.). «Florence and the Machine дебютируют с новым треком „What The Water Gave Me“». Digital Spy . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 г. Получено 18 марта 2012 г.
^ "Альбом Florence and the Machine занимает первое место". BBC News . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
↑ Колфилд, Кит (9 ноября 2011 г.). «Justin Bieber's „Mistletoe“ Brightens Billboard 200 With No. 1 Debut». Billboard . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. . Получено 17 марта 2012 г. .
^ "Brit awards 2012: nominations in full". The Guardian . 12 января 2012. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013. Получено 5 февраля 2012 .
^ "Florence and the Machine дебютируют с новой песней 'Breath of Life' – послушайте". NME . 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
↑ Белл, Кристал (26 апреля 2012 г.). «Florence and the Machine, „Breath of Life“: певица выпускает новый трек „Snow White and the Huntsman“ (АУДИО)». Huffington Post . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
^ "Флоренс Уэлч: "Мои живые выступления — как экзорцизм"". NME . 31 июля 2012. Архивировано из оригинала 8 августа 2012. Получено 17 августа 2012 .
^ Barstein, Brand (21 октября 2012 г.). "Calvin Harris & Florence получили второе совместное первое место в году". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 г. Получено 26 ноября 2012 г.
^ "Флоренс Уэлш из Florence and the Machine 'возьмет год отпуска'". NME . 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
^ "2013 Grammy Nominations: The Full List". MTV News . 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 21 марта 2014. Получено 13 января 2013 .
^ "В саундтреке к фильму 'Гэтсби' примут участие Jay-Z, Лана дель Рей, The xx и другие". Los Angeles Times . 4 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Получено 4 апреля 2013 г.
^ «Флоренс Уэлч чувствует, что она «прячется в студии 24 часа в сутки», работая над новым альбомом». NME . 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 7 июня 2014 г.
^ "Florence + The Machine исполняют новый альбом полностью на закрытом концерте в Лондоне". NME . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 5 января 2015 года .
^ "Florence and the Machine анонсируют новый альбом How Big How Blue How Beautiful, делятся видео "What Kind of Man"". Pitchfork . 12 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Florence + The Machine представят новую песню 'What Kind Of Man' сегодня вечером". NME . 12 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Florence + The Machine – What Kind Of Man". YouTube. 12 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Получено 2 июня 2015 г.
^ "Florence and the Machine делится видео "St. Jude"". Pitchfork . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
^ "Florence + The Machine – St Jude". YouTube. 23 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
^ "Florence and the Machine делится видео "St. Jude"". Pitchfork . 8 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
^ "Florence + the Machine представляет новый трек 'Delilah'". Never Enough Notes . 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 20 мая 2015 г.
^ "How Big, How Blue, How Beautiful (Deluxe) от Florence + The Machine на iTunes". Itunes.apple.com. 13 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 18 октября 2015 г.
^ "Третий альбом Florence + The Machine, как полагают, почти завершён". NME . Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Получено 5 января 2015 года .
^ "Florence and the Machine подтверждены как хедлайнеры Glastonbury" Архивировано 19 сентября 2016 года на Wayback Machine . BBC. Получено 27 июля 2015 года.
^ ab "Florence and the Machine отдают дань уважения Дэйву Гролу на фестивале Glastonbury" Архивировано 5 марта 2021 г. на Wayback Machine . Gigwise . Получено 27 июля 2015 г.
^ ab "58th Annual GRAMMY Awards Nominees". Grammy.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 7 декабря 2015 года .
^ "UNCOVERED: FINAL FANTASY XV – YouTube". YouTube . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
^ "Final Fantasy XV's Theme Song Is Stand By Me – Siliconera". Siliconera . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
^ Маккормик, Нил (27 мая 2017 г.). «Флоренс Уэлч об алкоголе, новой музыке и ее поисках спокойствия». The Telegraph . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. Получено 27 мая 2017 г.
^ Хейден, Кристофер Ллойд (28 февраля 2018 г.). "Christopher Hayden @thekidhayden · Instagram photos and videos". Instagram . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 3 марта 2018 г. .
^ "Florence + The Machine выпускают новый сингл ко Дню музыкального магазина". NME . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
^ @flo_tweet (30 апреля 2018 г.). «ГОЛОД» ( твит ) – через Twitter .
^ @flo_tweet (3 мая 2018 г.). «Новый альбом HIGH AS HOPE, выпущен 29 июня 2018 г.» ( Твит ) – через Twitter .
^ "Florence + The Machine завтра выпускает свой новый хит "Moderation"". Dork . 23 января 2019 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 24 января 2019 г.
^ @flo_tweet (24 января 2019 г.). «MODERATION, с би-сайдом HAUNTED HOUSE» ( твит ) – через Twitter .
^ «Игра престолов: Флоренс Уэлч понятия не имела, как будет использована песня «Дженни». Vanity Fair . 22 апреля 2019 г.
^ "Смотрите, как Florence and the Machine исполняют 'Jenny of Oldstones' вживую". Rolling Stone . 13 мая 2019 г.
^ Штраус, Мэтью (17 апреля 2020 г.). «Florence and the Machine делятся новой песней «Light of Love»». Pitchfork . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
^ Акройд, Стивен (9 марта 2022 г.). «Florence + The Machine анонсировали новый альбом Dance Fever». Dork . Получено 9 марта 2022 г. .
^ Каплан, Илана (12 мая 2022 г.). «С танцевальной лихорадкой Florence + the Machine находит катарсис и восторг на танцполе». Consequence of Sound . Получено 15 мая 2022 г.
^ "Florence and The Machine поддерживают MGMT tour". Fred Perry Subculture. 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ "Представляем – Artist – Florence and the Machine". BBC Music . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 1 декабря 2008 года .
^ Geoghegan, Kev (25 июня 2008 г.). "Glasto first-timers: Florence and the Machine". Newsbeat . BBC. Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. Получено 15 июня 2011 г.
^ Сваш, Рози (22 августа 2008 г.). «Обзор Reading 2008: Florence and the Machine». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 15 июня 2011 г.
^ "Объявлены новые выступления на Bestival". Virtual Festivals . 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 15 июня 2011 г.
^ ab "Раскрыт состав участников Shockwaves NME Awards Tour 2009". NME . 11 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г. Получено 15 июня 2011 г.
^ МакНалти, Бернадетт (20 марта 2009 г.). «Концерты для Teenage Cancer Trust в Королевском Альберт-Холле, 24–29 марта». The t Telegraph . Архивировано из оригинала 1 августа 2009 г. Получено 2 мая 2010 г.
^ "Blur sign-up Klaxons and Florence and The Machine for Manchester". NME . 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 г. Получено 8 апреля 2009 г.
^ Carnwath, Ally (20 июля 2009 г.). "Lovebox Festival in Victoria Park, review". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
^ "Нил Янг и Blur подтверждены для Гластонбери". NME . 9 марта 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2011. Получено 10 марта 2009 .
^ «Обзор фестиваля чтения: Kings of Leon, Faith No More и Florence and the Machine». The Guardian . 29 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 15 июня 2011 г.
↑ Udell, Phil (24 июля 2009 г.). «Florence & The Machine и другие присоединяются к Electric Picnic Bill». State Magazine . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 15 июня 2011 г.
^ Дингуолл, Джон (9 марта 2009 г.). "Эксклюзив: The Saturdays присоединяются к списку T in the Park". Daily Record . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 г. Получено 10 марта 2009 г.
^ "Поклонники Splendour направляются в Вудфорд". The Queensland Times . 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 г. Получено 4 сентября 2010 г.
^ Рош, Саймон (11 октября 2009 г.). «Florence & The Machine's Gear Destroyed in Fire» (Флоренция и механизм машины уничтожены в огне). State Magazine . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ Домбал, Райан (28 октября 2009 г.). "Live: Florence and the Machine Feed on the Spotlight at Bowery Ballroom". The Village Voice . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г. Получено 28 октября 2009 г.
^ Кэтлин, Роджер (27 октября 2009 г.). "On Tonight: Hip Hop vs. Scream Awards". Hartford Courant . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 28 октября 2009 г.
^ "Florence Performs 'Kiss with a Fist' On Letterman". Официальный сайт Florence and the Machine. 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 18 июня 2011 г.
^ "Watch Florence on The Jimmy Kimmel Show". Официальный сайт Florence and the Machine. 10 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Получено 18 июля 2012 г.
^ "The Cosmic Love Tour – Exclusive Fan Pre-sale". Официальный сайт Florence and the Machine. 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 28 января 2010 г. Получено 29 января 2010 г.
^ Кэрролл, Стивен (10 июля 2010 г.). «Флоренция приносит любовь в Oxegen». The Irish Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ "2010 Line Up". T in the Park . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Получено 6 марта 2010 года .
^ "Florence and the Machine удостоены чести "разогревать Jay-Z на фестивале Isle of Wight". NME . 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ "Florence + The Machine – 2010". Roskilde Festival . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Получено 16 июня 2011 года .
^ "Florence to play V Festival". Официальный сайт Florence and the Machine. 2 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 г. Получено 6 марта 2010 г.
^ "V Festival 2010: Билеты распроданы". Metro . 5 марта 2010. Архивировано из оригинала 8 марта 2010. Получено 6 марта 2010 .
^ "Весь концерт Florence + The Machine на Primavera TV". San Miguel Primavera Sound . 12 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ "Florence gets first headline slot". BBC News . 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 г. Получено 10 марта 2010 г.
^ "Florence and the Machine начинают тур 'Cosmic Love' в Дублине". NME . 4 мая 2010. Архивировано из оригинала 6 июня 2011. Получено 15 июня 2011 .
^ "Florence and the Machine объявляют о туре по Великобритании и Ирландии и подробностях билетов". NME . 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 28 января 2010 г. Получено 16 июня 2010 г.
^ ab "Florence + The Machine исполняют новые песни перед огромной толпой на фестивале Glastonbury". NME . 25 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
^ "U2 360 Tour Returns to North America Tomorrow Night!" (Пресс-релиз). PR Newswire . 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ "Выпускной 69: Флоренция + Машина - Симфония легких". royalalberthall.com. 2023 . Получено 19 октября 2024 .
^ Паскуали, Дэниел (13 сентября 2024 г.). «Обзор Florence + The Machine на BBC Proms: Давая волю своим легким». Attitude .
↑ Соломон, Кейт (12 сентября 2024 г.). «Florence + the Machine: обзор Symphony of Lungs – одно крещендо экстаза за другим» – через The Guardian.
^ Визельман, Джаретт (16 сентября 2010 г.). «All hail Florence + The Machine». New York Post . Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 г. Получено 16 сентября 2010 г.
^ ab Монтгомери, Джеймс (13 сентября 2010 г.). "Триумфальное выступление Florence and the Machine на VMA: Making The Show". MTV News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. Получено 13 сентября 2010 г.
^ ab Brissey, Breia (16 сентября 2010 г.). "Посмотрите выступление Florence + the Machine вживую в SIRIUS". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. Получено 16 сентября 2010 г.
^ "Everybody is Talking: Florence + The Machine". Шоу Эллен ДеДженерес . 15 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
^ О'Доннелл, Кевин (22 ноября 2010 г.). "WATCH: Florence + the Machine Impress on SNL". Spin . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. Получено 22 ноября 2010 г.
↑ Гудман, Уильям (17 декабря 2010 г.). "СМОТРЕТЬ: Часовой Florence + Machine Live Set!". Spin . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Получено 21 декабря 2010 г.
^ Perpetua, Matthew (9 февраля 2011 г.). «Дайджест: Grammys отдадут дань уважения Арете; The Strokes представят новую песню». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Semigran, Aly (28 февраля 2011 г.). «Florence and the Machine представили «эмоциональный» фильм «127 часов» на церемонии вручения премии «Оскар». MTV News . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 7 марта 2011 г.
^ Vyavahare, Renuka (13 февраля 2011 г.). «Почему Дайдо не выступит с Рахманом на церемонии вручения премии «Оскар». The Times of India . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 7 марта 2011 г.
^ Эллисон, Джесси (23 октября 2011 г.). «Темная сторона славы Флоренс». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 18 марта 2012 г.
^ "Today Show". Today.com . 23 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
^ «Florence and the Machine закончат свой тур на поистине монументальной площадке в Афинах». 26 июня 2019 г.
^ abcde Rosen, Jody (15 ноября 2011 г.). "Ceremonials". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 1 ноября 2011 г.
^ abc Simpson, Dave (3 июля 2009 г.). «Florence and the Machine: Lungs». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 15 ноября 2011 г.
↑ Grier, Amy (30 июля 2009 г.). «Florence Welch – My London». Evening Standard . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
↑ Swed, Mark (3 января 2011 г.). «Visionary Vixen». Los Angeles Times Magazine . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Получено 15 ноября 2011 г.
^ Купер, Леони (февраль 2016 г.). И она пришла, чтобы дать ей благословение . стр. 8. Мне повезло, что, похоже, наблюдается массовое возрождение исполнительниц. Моими иконами всегда были такие женщины, как Кейт Буш, Стиви Никс и Сьюзи Сью. Кто бы не гордился продолжением этой традиции?{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
^ Брэндл, Ларс. "Florence + the Machine делятся новым альбомом 'High As Hope': слушайте его сейчас". Billboard . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 15 июля 2018 г. .
^ Монтгомери, Дэниел (29 июня 2018 г.). «Обзоры Florence and the Machine ('High as Hope'): Является ли это 'самым полезным' альбомом английской группы?». GoldDerby . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 15 июля 2018 г.
↑ Sharp, Zander (8 сентября 2010 г.). «Новое британское вторжение?». Time . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 г. Получено 7 мая 2013 г.
^ Мурхаус, Донни. "Florence + the Machine выпускают альбом "High as Hope"". Mass Live . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Получено 15 июля 2018 года .
^ ab "MTV Unplugged › Florence + The Machine". MTV Unplugged . Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .
^ "How Big How Blue How Beautiful by Florence + The Machine: EW review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 5 мая 2016 года .
^ "Florence and the Machine – How Big, How Blue, How Beautiful". 405. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 7 мая 2016 года .
^ "Выбор критиков: 10 лучших альбомов 2011 года". Billboard . 13 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 4 мая 2016 г.
↑ Саддат, Клэр (3 ноября 2011 г.). «Потусторонние прелести Флоренции + Машина». Время . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 26 ноября 2012 г.
↑ Hermes, Will (2 июня 2015 г.). «Арт-поп-дива Флоренс Уэлч возвращается с возрожденной любовью к громким гитарам и соул-вокалу». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 7 мая 2016 г.
^ "10 лучших песен Florence + the Machine". Redbullc.com . 18 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 1 июля 2018 г.
^ "Florence and the Machine получает премию Critic's Choice Award на BRITs". NME . 18 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
^ "BBC Sound of 2009: Florence and the Machine". BBC News . 5 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 2 мая 2010 г.
^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Lungs – Florence + the Machine». AllMusic . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Получено 18 ноября 2009 года .
^ Maerz, Melissa (26 октября 2009 г.). "Florence and the Machine, 'Lungs'". Spin . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г. Получено 28 октября 2009 г.
^ "40 лучших альбомов 2009 года". Spin . 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
^ Чейни, Александра (16 декабря 2010 г.). «Florence and the Machine празднует „Year in Review“». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Получено 21 декабря 2010 г.
↑ Рейли, Фиби (14 декабря 2010 г.). «Художник года: Флоренс и машина». Spin . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 17 июня 2011 г.
^ "Brit Awards 2010: победители видят рост продаж альбомов". The Daily Telegraph . 17 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 26 ноября 2012 г.
^ Paine, Andre (19 января 2010 г.). «Lily Allen, Lady Gaga Up For BRIT Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 г. Получено 19 января 2010 г.
^ «Westlife выигрывает 10-ю премию «Метеор» подряд» . Райдио Тейлифис Эйрианн . 19 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
^ "Florence and the Machine возглавляет список номинантов Mojo". BBC News . 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 11 мая 2010 г.
^ "Номинанты и победители". Grammy Awards . The Recording Academy . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Получено 2 декабря 2010 года .
^ "Florence and the Machine". Time . 4 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
↑ Роджерс, Рэй (11 мая 2011 г.). «Бейонсе: вопросы и ответы на церемонии вручения премии Billboard Music Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 13 июля 2011 г.
^ ab "Chris Lloyd Hayden & Rob Ackroyd - French Flows". Fatm-rob-and-chris-frenchflows.tumblr.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Получено 1 июля 2018 года .
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Флоренс и Машина» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Флоренс и машина» .