stringtranslate.com

Фолианты Бена Джонсона

Титульный лист « Трудов Бенджамина Джонсона» (1616), первого издания форматом фолио, включавшего театральные пьесы.

Бен Джонсон (ок. 11 июня 1572 г. – ок. 16 августа 1637 г.) собрал свои пьесы и другие сочинения в книгу, которую он назвал « Труды Бенджамина Джонсона» . В 1616 г. она была напечатана в Лондоне в виде фолио. [1] Второе и третье издания его работ были опубликованы посмертно в 1640 и 1692 гг.

Эти издания работ Бена Джонсона стали решающим событием в публикации английской драмы эпохи Возрождения. Первая коллекция фолио, The Workes of Benjamin Jonson , рассматривала театральные пьесы как серьезные литературные произведения и стала прецедентом для других последующих коллекций пьес — в частности, First Folio пьес Шекспира в 1623 году, первого фолио Бомонта и Флетчера в 1647 году и других коллекций, которые сыграли важную роль в сохранении драматической литературы той эпохи. [2]

Первый фолио, 1616 г.

«Труды Бенджамина Джонсона» , первое собрание сочинений Джонсона 1616 года, напечатанное и изданное Уильямом Стэнсби и проданное через книготорговца Ричарда Мейена , содержало девять пьес, все изданных ранее, два произведения недраматической поэзии, тринадцать масок и шесть «развлечений».

Первые пять масок, от «Маски черноты» до «Маски королев» , были напечатаны ранее, как и «Панегир» о счастливом прибытии Иакова и « Эпиграммы» .

Неудачное дополнение 1631 года

В 1631 году Джонсон запланировал второй том, который будет добавлен к фолио 1616 года, сборнику более поздних работ, который должен был быть опубликован Робертом Аллотом . [3] Джонсон, однако, остался недоволен качеством печати (Джона Биля) и отменил проект. Три пьесы были напечатаны для запланированного сборника, и тираж этих шрифтов был распространен — хотя неясно, продавались ли они в коммерческих целях или распространялись Джонсоном в частном порядке. Три пьесы:

Аллот умер в 1635 году; в период 1637–1639 годов права на произведения Джонсона были вовлечены в сложный юридический спор между Филиппом Четвиндом , вторым мужем вдовы Аллота, и торговцами канцелярскими товарами Эндрю Круком и Джоном Легаттом. Крук и Легатт считали, что права на произведения принадлежат им. [4]

Второй лист, 1640/1

Два собрания фолио работ Джонсона были выпущены в 1640-41 годах. Первое, напечатанное Ричардом Бишопом для Эндрю Крука, было переизданием фолио 1616 года с исправлениями и поправками в 1640 году; его иногда называли «вторым изданием первого фолио». Второй том был отредактирован литературным исполнителем Джонсона сэром Кенелмом Дигби и опубликован Ричардом Мейеном [5] в сотрудничестве с Четвиндом. Этот том содержал более поздние работы, большинство из которых не были опубликованы или не были собраны ранее — семь пьес (включая три, напечатанные в 1631 году), две из которых были незакончены, и пятнадцать масок, а также различные пьесы. В томе Дигби/Мейена, обозначенном на титульном листе как «Второй том» произведений Джонсона, различные даты (1631, 1640, 1641) в некоторых текстах, а также то, что редактор Уильям Сэвидж Джонсон однажды назвал «непоследовательностью в содержании и расположении в разных копиях», вызвали значительную путаницу.

Третий фолио, 1692 г.

Однотомный третий фолио 1692 года был напечатан Томасом Ходжкиным и опубликован синдикатом книготорговцев — на титульном листе указаны Х[энри] Херрингман , Э. Брюстер, Т. Бассетт, Р. Чизуэлл, М. Уоттон и Дж. Коньерс. [6] Третий фолио добавил два произведения к предыдущему общему числу: пьесу «Новая гостиница» и « Leges Convivales» .

Две другие работы Джонсона были исключены из фолиантов XVII века, но добавлены в более поздние издания: пьесы « Дело изменилось» и «На Восток» (последняя написана совместно с Марстоном и Джорджем Чепменом ).

Примечания

  1. ^ Джонсон, Бен. Труды Бенджамина Джонсона (1616)
  2. Брэди и Херендин, стр. 11–22 и далее.
  3. ^ Аллот был членом синдиката книготорговцев, опубликовавших Второе фолио Шекспира в 1632 году .
  4. Уильямс, стр. 75-95.
  5. Мейен, как и Аллот, был членом синдиката «Второе фолио Шекспира».
  6. Херрингман, Брюстер и Чизвелл были членами синдиката из четырёх человек, опубликовавшего Четвёртый фолио пьес Шекспира в 1685 году . Херрингман был одним из трёх издателей канцелярских товаров, выпустивших второй фолио Бомонта и Флетчера в 1679 году .

Ссылки

Внешние ссылки