Лаутенберг был избран сенатором на пять сроков. Впервые он вступил в должность в декабре 1982 года и прослужил три срока, уйдя из Сената в 2001 году. Призванный снова баллотироваться год спустя из-за обстоятельств, связанных с предвыборной кампанией его коллеги по Сенату Роберта Торричелли , Лаутенберг вернулся в Сенат в январе 2003 года и был избран на один дополнительный срок в 2008 году. Он умер во время своего пятого срока и остается самым долгоработающим сенатором Нью-Джерси, пробыв в должности в общей сложности 28 лет, 5 месяцев и 8 дней.
Лаутенберг родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси , в семье Молли (урожденной Берген) и Сэма Лаутенбергов, еврейских иммигрантов из Польши и России, прибывших в Соединенные Штаты в младенчестве. [3] [4] Он был назван в честь своего деда по материнской линии, Фрэнка Бергена, и близкого друга семьи и общественного активиста Патерсона, Рэли Вайнтроба. [5] [6] [7]
Когда Лаутенбергу было 19, его отец, работавший на шелковых фабриках, торговавший углем, занимавшийся фермерством и когда-то содержавший таверну, умер от рака. Затем его мать открыла сэндвич-магазин, чтобы прокормить семью. [8]
Он работал продавцом в Prudential Insurance и был первым продавцом в Automatic Data Processing (ADP), компании по управлению заработной платой. Он стал генеральным директором компании в 1975 году. [8]
Лаутенберг также работал в ряде еврейских и произраильских организаций, в том числе в качестве члена совета управляющих Еврейского агентства для Израиля и президента Американских друзей Еврейского университета . [12] В 1974 году он стал самым молодым председателем в истории United Jewish Appeal . [13] В течение года Лаутенберг увеличил благотворительный сбор до второго по величине уровня в истории. [14] Он также был назначен в Президентскую комиссию по Холокосту в конце 1970-х годов. [15] [16]
Сенатор США
Ранние годы
Лаутенберг впервые вошел в состав Сената США в 1982 году.
Лаутенберг в течение многих лет вносил свой вклад в кандидатов от Демократической партии. [8] Он пожертвовал 90 000 долларов на кампанию Джорджа Макговерна за пост президента в 1972 году , заработав себе место в одном из списков врагов Ричарда Никсона . [ 17] В 1982 году он баллотировался на пост Демократической партии в Сенат США. Он столкнулся с девятью другими кандидатами: бывшим государственным банковским комиссаром Анджело Бьянки, бывшим мэром Морристауна Дональдом Крезителло , бывшим конгрессменом Джозефом А. ЛеФанте , лидером профсоюзов Фрэнком Форстом, бывшим конгрессменом Эндрю Магуайром , Ричардом Макалиром, бизнесменом Говардом Розеном, мэром Принстона Барбарой Боггс Зигмунд и землевладельцем округа Пассаик Сирилом Яннарелли. [18] Магуайр был фаворитом, но заявка Боггса отняла у него голоса, и Лаутенберг потратил значительную сумму собственных денег. Лаутенберг победил с перевесом, набрав 26% голосов против 23% у Магуайра, 20% у ЛеФанте и 11% у Зигмунда. [18] [19]
Место занимал демократ Харрисон А. Уильямс , который ушел в отставку 11 марта 1982 года после того, как был замешан в скандале с Абскамом . После отставки Уильямса губернатор-республиканец Томас Кин назначил на это место республиканца Николаса Ф. Брэди . Брэди проработал в Сенате на предварительных и всеобщих выборах, но сам не баллотировался на это место. На всеобщих выборах Лаутенберг столкнулся с популярной конгрессвумен-республиканкой Миллисент Фенвик . Она баллотировалась на очень прогрессивной платформе, и опросы летом 1982 года вывели ее вперед на 18 пунктов. Даже Лаутенберг пошутил, что она была «самым популярным кандидатом в стране». [19] Лаутенберг потратил больше собственных денег, в конечном итоге превзойдя Фенвика по расходам в два раза. Он подчеркнул непопулярность президента Рейгана , напомнил избирателям, что она будет голосом за республиканское большинство в Сенате и назвал Фенвик, которой было 72 года, «эксцентричной» и «непостоянной», но отрицал, что имел в виду ее возраст. [8] [19] Однако он указал, что к концу ее первого срока ей будет почти 80, и поэтому вряд ли она получит большой стаж в Сенате. [19] Лаутенберг победил с перевесом 51% против 48%, что было сочтено серьезным разочарованием. [19] Брэди, у которого оставалось всего несколько дней до окончания его назначенного срока, ушел в отставку 27 декабря 1982 года, что позволило Лаутенбергу вступить в должность за несколько дней до традиционной присяги сенаторов, что дало ему преимущество в старшинстве над другими сенаторами-новичками.
На выборах 1988 года Лаутенбергу противостоял республиканский руководитель Уолл-стрит , бывшая звезда студенческого футбола бригадный генерал Пит Докинз , который выиграл в 1958 году приз Хейсмана для Army Black Knights . После отставания в ранних опросах кампания Лаутенберга, возглавляемая консультантом-демократом Джеймсом Карвиллом , провела агрессивную рекламную кампанию, перечисляя законодательные достижения Лаутенберга и повышая вероятность того, что кандидатура Докинза была задумана исключительно как ступенька к президентству, а также указывая на отсутствие у него корней в Нью-Джерси. В конечном итоге Лаутенберг оказался позади, чтобы выиграть переизбрание, 54% против 46%. [8] [19] Гонка была названа 17-й самой грязной в американской политической истории политологом Кервином Суинтом в его книге Mudslingers: The 25 Dirtieste Political Campaigns of All Time . [17]
После своего переизбрания Лаутенберг стал членом Президентской комиссии по авиационной безопасности и терроризму (PCAST), которая была создана в сентябре 1989 года для рассмотрения и составления отчета о политике авиационной безопасности в свете саботажа рейса 103 авиакомпании Pan Am 21 декабря 1988 года. [20]
После выступлений Бориса Перчаткина в Конгрессе США в 1989 году [21] [22] [23] вместе с представителем Брюсом Моррисоном Лаутенберг стал одним из основных спонсоров так называемой поправки Лаутенберга , впервые принятой в 1989 году. [24] Поправка предоставила статус предполагаемого беженца евреям и членам других групп из Советского Союза и способствовала эмиграции сотен тысяч евреев в Соединенные Штаты.
В 1999 году два популярных республиканца рассматривали возможность баллотироваться против Лаутенберга: действующий губернатор Кристин Тодд Уитман и бывший губернатор Томас Кин . [19] Опросы показали, что Лаутенберг отстает от них обоих. [19] Лаутенберг также не ладил со своим коллегой по Сенату Нью-Джерси Робертом Торричелли и подозревал, что тот подталкивает Уитман баллотироваться против него. [19] Отношения Торричелли с Лаутенбергом были очень непростыми, особенно когда Лаутенберг напрямую обвинил Торричелли в том, что он подталкивает Уитман бросить ему вызов за место в Сенате. Лаутенберг выразил свою обеспокоенность на встрече с сенаторами-демократами в 1999 году, и Торричелли ответил криком: «Ты гребаный кусок дерьма, и я отрежу тебе яйца!» [25] Лаутенберг также был не в восторге от перспективы сбора средств на изнурительную кампанию и не хотел тратить больше собственных денег. [26]
Он объявил о своей отставке в 2000 году, но отрицал, что это произошло из-за того, что он думал, что проиграет Уитмену или Кину, заявив, что он был уязвим на предыдущих выборах, и «Господин Уязвимый всегда побеждает». [19] Его коллега-демократ и бизнесмен Джон Корзин был избран на его место.
выборы 2002 года
Почти сразу же Лаутенберг пожалел о своем решении, особенно после того, как ни Уитмен, ни Кин не баллотировались против Корзина на всеобщих выборах (вместо этого конгрессмен Боб Фрэнкс баллотировался на это место и потерпел поражение). Также говорили, что он скучает по своим дням работы в Сенате. [19] Он подумывал отменить свое решение и баллотироваться на переизбрание, но поскольку его соперник, сенатор Торричелли, изначально подтолкнул Корзина к участию в выборах, Лаутенбергу, вероятно, было бы трудно возобновить свою кампанию. [26] Однако, спустя чуть больше года после того, как он покинул свой пост, Лаутенберг нашел возможность.
На праймериз 2002 года, предшествовавших промежуточным выборам , Торричелли выиграл номинацию от Демократической партии на второй срок в Сенате. Кандидатом от Республиканской партии был Дуг Форрестер , мэр городка Уэст-Виндзор . Ожидалось, что Торричелли победит на выборах со значительным отрывом, поскольку ни один республиканец не побеждал на выборах от Нью-Джерси с тех пор, как Клиффорд П. Кейс был избран на свой последний шестилетний срок в 1972 году на место, которое в настоящее время занимал Торричелли. Однако продолжающееся расследование деятельности и деловых отношений сенатора привело к тому, что перед выборами против него были выдвинуты федеральные обвинения в коррупции. [8] Последующее падение поддержки избирателей в последующие недели привело к решению Торричелли выйти из гонки 30 сентября 2002 года. [19] [26] [27]
После того, как были сделаны попытки выдвинуться в качестве кандидата отставному сенатору Биллу Брэдли , конгрессмену Фрэнку Паллоне и будущему сенатору Роберту Менендесу , Демократическая партия Нью-Джерси призвала Лаутенберга, и он принял номинацию. Это было встречено почти немедленной критикой со стороны Форрестера и республиканцев, поскольку закон Нью-Джерси запрещал замену кандидатов в избирательном бюллетене после определенного срока. Изменение названия избирательного бюллетеня было единогласно поддержано Верховным судом Нью-Джерси , [28] который сослался на то, что закон в том виде, в котором он написан, не рассматривает возможность экстренной отставки, и заявил, что Форрестер будет иметь несправедливое преимущество, если Торричелли останется в избирательном бюллетене. [26] Верховный суд США отказался рассматривать это дело. С появлением популярного Лаутенберга в гонке лидерство Форрестера в опросах испарилось, и Лаутенберг выиграл выборы с перевесом 54% на 44%.
Возвращение в Сенат
Лаутенберг встречается с кандидатом на пост судьи Сэмюэлем Алито перед слушаниями по его утверждению. В конечном итоге Лаутенберг проголосовал против кандидата.Лаутенберг с Барбарой Боксер (справа) и Марией Кантвелл (слева) на пресс-конференции, где обсуждались вопросы о том, лгали ли руководители нефтяных компаний во время дачи показаний в Конгрессе о взвинчивании цен .К Лаутенбергу (в центре) присоединились сенатор Гарри Рид (справа) и уходящий сенатор Джон Корзин (второй слева, в красном галстуке), чтобы поприветствовать нового сенатора Боба Менендеса (между Корзином и Лаутенбергом) на Капитолийском холме.
Несмотря на то, что он прослужил в Сенате более 18 лет, по возвращении Лаутенберга с ним обращались как с другими сенаторами-новичками в отношении старшинства . И это несмотря на то, что он согласился баллотироваться на должность с неявным пониманием того, что лидер демократов Том Дэшл позволит ему сохранить старшинство и работать в Комитете по ассигнованиям. Сообщалось, что он был расстроен таким обращением и прокомментировал, что «когда вы спускаетесь с относительно высокой должности старшинства, атмосфера другая», так как вам дали одно из наименее престижных офисных помещений за дверью пожарного выхода. [29]
Вернувшись в Сенат, Лаутенберг снова считался одним из самых либеральных членов палаты . Он был сторонником права на аборт , поддерживал контроль за оружием, внес множество законопроектов, ужесточающих наказания за угон и кражу автомобилей , и критиковал администрацию Буша по вопросам национальной безопасности . [17] Он активно участвовал в разработке различных законов против курения и безопасности авиалиний . Он также был одним из спонсоров законопроекта об ужесточении наказания за вождение в нетрезвом виде. Вероятно, он был наиболее известен как автор закона, запрещающего курение на большинстве коммерческих авиарейсов. [30] Он также известен как автор Закона о помощи Райана Уайта , который предоставляет услуги больным СПИДом. По возвращении в Сенат Лаутенберг стал первым сенатором США, который внес законопроект, призывающий распределять фонды внутренней безопасности исключительно на основе риска и уязвимости. [31]
Когда Джон Корзин ушел из Сената, чтобы стать губернатором Нью-Джерси , Лаутенберг снова стал старшим сенатором в 2006 году. Это также сделало его единственным человеком, который был и младшим, и старшим сенатором от Нью-Джерси дважды. [ необходима цитата ] Лаутенберг получил оценку «A» в оценочной карте Конгресса Института Драм-Мейджора за 2005 год по вопросам среднего класса. [33]
В феврале 2006 года Лаутенберг объявил о своем намерении баллотироваться на переизбрание в 2008 году , заявив, что решение не баллотироваться на переизбрание в 2000 году «было одним из худших решений в его жизни». [35] Лаутенберг официально объявил о своей кандидатуре 31 марта 2008 года. Менеджером его кампании был Брендан В. Гилл. [36]
Конгрессмен Стив Ротман и сенатор штата Джон Адлер оба обсуждали возможность баллотироваться, но сказали, что они уступят Лаутенбергу. В частном порядке он называл их «носителями гроба». [19] В конечном итоге оба отказались баллотироваться. Вместо этого конгрессмен Роб Эндрюс объявил, что будет бросать вызов Лаутенбергу за повторное выдвижение на праймериз Демократической партии . Также баллотировался мэр Морристауна Дональд Крезителло , который баллотировался против Лаутенберга на праймериз Сената 1982 года. Эндрюс провел плохую кампанию, «лучше всего запомнившуюся — если ее вообще помнят — своей некомпетентностью». [19] Он также был запятнан своим голосом за войну в Ираке. Коллега Лаутенберга по Сенату от Нью-Джерси Боб Менендес также пришел ему на помощь, и Лаутенберг победил Эндрюса со счетом 59% против 35% на праймериз 3 июня. [19] Затем он победил бывшего конгрессмена Дика Циммера на всеобщих выборах со счетом 56% против 43%. [37]
Редакционная коллегия New York Times поддержала кандидатуру г-на Лаутенберга на пост сенатора в ходе избирательного цикла 2008 года. [38]
Оба оппонента ссылались на возраст Лаутенберга среди причин проголосовать против него. Эндрюс, например, сослался на поражение Лаутенберга в 1982 году от Миллисент Фенвик , в котором Лаутенберг якобы сослался на возраст Фенвика (Фенвик было 72 года в то время; Лаутенбергу было 84 года в 2008 году). Лаутенберг отрицал, что он делал возраст Фенвика проблемой, заявив, что он только когда-либо ставил под сомнение «способность Фенвика выполнять работу». [39]
Последние годы
В июне 2010 года Лаутенберг сравнил дьявола с Дубаем . [40] Лаутенберг заявил: «Мы не передадим титул дьяволу, и мы не собираемся передавать его Дубаю ». Согласно статье Foreign Policy in Focus, Лаутенберг защищал свои замечания из-за отказа ОАЭ поддержать политику США в отношении Израиля и Ирана. [40] По данным Арабо-американского института , Лаутенберг извинился в письме после встречи с представителями Арабо-американского института. [41]
14 февраля 2013 года Лаутенберг объявил, что не будет добиваться переизбрания. [42] На пресс-конференции Лаутенберг пошутил: «Не слишком ли поздно менять свое мнение?» и пошутил, что будет молиться, чтобы «что-то пошло не так», и его снова призвали баллотироваться. [17]
На момент своей смерти от вирусной пневмонии в возрасте 89 лет Лаутенберг был старейшим действующим сенатором и последним оставшимся ветераном Второй мировой войны в Сенате. [17] [43] [44]
Сельское хозяйство – В 2007 году Лаутенберг проголосовал за поправку к закону о фермерских хозяйствах 2007 года, которая ограничила бы размер субсидий, которые могла бы получить супружеская пара, до 250 000 долларов; поправка не прошла. [46] Однако он голосовал против отмены поддержки цен на фермерскую продукцию и в конечном итоге также проголосовал за закон о фермерских хозяйствах 2007 года. Он поддержал увеличение минимальной заработной платы. [ необходима цитата ]
Гражданские свободы – Лаутенберг не был в Сенате во время принятия первоначального Patriot Act в 2001 году; когда повторное разрешение 2005 года поступило в Сенат, Лаутенберг проголосовал против прекращения прений, но проголосовал за принятие отчета конференции. В марте 2011 года он заявил собравшейся группе избирателей, что республиканцы из Tea Party «не заслуживают тех свобод, которые есть в Конституции... но мы все равно им их дадим». [47] [48] [ нужен лучший источник ]
Окружающая среда и энергия — Лаутенберг, который голосовал за защиту окружающей среды, написал законопроект в 1986 году, который установил Реестр токсичных выбросов , который требовал от компаний раскрывать химические вещества, выбрасываемые ими в окружающую среду. [8] Он также был одним из спонсоров Закона о потребительской энергии 2008 года , который отменил бы 17 миллиардов долларов налоговых льгот для нефтяных компаний и реинвестировал бы 17 миллиардов долларов в развитие возобновляемых источников энергии и технологии энергоэффективности. [49] Однако Сенат отклонил ходатайство о закрытии законопроекта в июне 2008 года. [50] Одним из его главных приоритетов в его последний срок был законопроект, который он написал совместно с сенатором-республиканцем Дэвидом Виттером , который бы пересмотрел законы о химической безопасности. [30] Лаутенберг выступал за альтернативные источники энергии и голосовал за предоставление налоговых льгот тем, кто их использует. [ необходима цитата ]
Внешняя политика – В 1996 году Лаутенберг проголосовал против законопроекта, который ликвидировал Агентство по контролю над вооружениями и разоружению США , Информационное агентство США , Агентство по международному развитию и Агентство по международному сотрудничеству в целях развития и позволил президенту удерживать 20% средств, выделенных Организации Объединенных Наций, если какое-либо агентство организации не реализует процедуры принятия решений на основе консенсуса по бюджетным вопросам, которые гарантируют, что значительное внимание уделяется конкретным интересам Соединенных Штатов. Он выступил против ограничения иностранной помощи и проголосовал за выделение миллиардов долларов Международному валютному фонду . Он проголосовал против реализации как Североамериканского соглашения о свободной торговле , так и Центральноамериканского соглашения о свободной торговле . Он призвал к принятию мер во Всемирной торговой организации против членов картеля ОПЕК , который устанавливает квоты на добычу, которые повышают цены на сырую нефть, а следовательно, и на американский бензин. [51] Лаутенберг был противником войны в Ираке , хотя он не был в должности, когда по ней голосовали. [52]
Контроль над оружием – Лаутенберг был последовательным сторонником контроля над оружием. Он спонсировал Закон о запрете на оружие для лиц, совершивших домашнее насилие , более известный как «Поправка Лаутенберга». Этот законодательный акт запрещает лицам (включая сотрудников правоохранительных органов и военнослужащих), осужденным за правонарушение на уровне штата или федеральном уровне, связанное с применением или попыткой применения физической силы или угрозой применения смертоносного оружия среди членов семьи, владеть огнестрельным оружием. Одно из его последних выступлений в Сенате было в поддержку провалившейся двухпартийной меры по усилению контроля над оружием. [8]
Внутренняя безопасность – Лаутенберг был сторонником Инициативы по безопасности контейнеров , которая должна была проверять грузовые контейнеры, направляющиеся в США, на предмет радиоактивного содержимого. [53] Эта политика направлена на выявление угроз до их прибытия в порты США. Администрация Буша утверждала, что реализация этой политики будет слишком дорогостоящей, поскольку американские инспекционные группы с оборудованием должны будут быть размещены в 700 иностранных портах. [ требуется цитата ]
Здравоохранение – В 1984 году Лаутенберг написал Закон о минимальном возрасте употребления алкоголя , который установил национальный возраст употребления алкоголя на уровне 21 года. [30] В 2000 году его законодательство установило 0,08 в качестве порогового значения уровня алкоголя в крови для вождения в нетрезвом виде. [30] Он также написал законодательство, запрещающее курение в самолетах, в федеральных зданиях и в финансируемых федеральным правительством зданиях, которые обслуживают детей. [54]
Налоговая политика — Лаутенберг голосовал против отмены и ограничения Альтернативного минимального налога и налога на имущество . Лаутенберг голосовал за Закон о восстановлении и реинвестировании Америки 2009 года , который содержал налоговые льготы на сумму 280 миллиардов долларов за счет расширения налогового кредита на заработанный доход , налогового кредита на ребенка , кредита на домашнюю энергию и кредита на обучение в колледже, введения кредита на покупку жилья и кредита для работников, зарабатывающих менее 75 000 долларов, а также увеличения потолка для AMT и расширенных налоговых льгот для компаний, занимающихся производством возобновляемой энергии, наряду с новой политикой, дающей большему количеству компаний право на определенный налоговый возврат. В 2008 году он проголосовал за повышение налогов для тех, кто зарабатывает более 1 миллиона долларов в год. В 2006 году он проголосовал за отмену снижения налога на прирост капитала, введенного во времена Буша.
Транспорт – Лаутенберг поддерживал федеральное финансирование общественного транспорта, такого как Amtrak и New Jersey Transit . Лаутенберг был главным спонсором законопроекта S.294 [110-й] « Закон об инвестициях и улучшении пассажирских железнодорожных перевозок 2008 года » (полный текст), который должен был финансировать Amtrak в течение следующих пяти лет и предоставить возможность для расширения. С резким ростом цен на бензин с 2007 по 2008 год пассажиропоток Amtrak достиг рекордных уровней. [61] Законопроект был принят Палатой представителей, но разногласия между Сенатом и Палатой представителей так и не были разрешены. Он также был ярым сторонником проекта пригородной железной дороги Access to the Region's Core . Когда губернатор Нью-Джерси Крис Кристи отменил проект, Лаутенберг назвал его шаг «одним из крупнейших просчетов государственной политики в истории Нью-Джерси» и сказал, что «все, что он умеет делать, это пускать пыль в глаза». [8] Железнодорожная станция Фрэнка Р. Лаутенберга в районе Секокус-Джанкшен была названа в 2003 году его именем, поскольку он помог выделить федеральные средства на ее строительство. [62]
Фрэнк Лаутенберг женился на Лоис Левенсон в 1956 году, [63] от которой у него было четверо детей: Эллен, Нэн, Лиза и Джошуа. [64] Их 31-летний брак закончился разводом в 1988 году. [64] 25 января 2004 года он женился на своей спутнице, с которой прожил почти 16 лет, Бонни С. Энглебардт. [65] У него также было две падчерицы, Даниэль Энглебардт и Лара Энглебардт Метц от Бонни; и 13 внуков.
19 февраля 2010 года его офис объявил, что у Лаутенберга диагностировали диффузную крупноклеточную В-клеточную лимфому (агрессивный, но излечимый рак крови , который появляется в таких органах, как желудок) в медицинском центре Mount Sinai в Нью-Йорке. [69] Он был госпитализирован с обильным желудочным кровотечением после падения в своем доме в Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси , вскоре после возвращения из поездки на Гаити с делегацией Конгресса из 12 человек. [70] Он был выписан из больницы 25 февраля 2010 года. [71] После этого каждые 21 день в течение нескольких месяцев проводилось от шести до восьми сеансов химиотерапии по интенсивному режиму R-CHOP , и врач Лаутенберга в то время сказал, что ожидается полное выздоровление. Лаутенберг продолжал свою работу в Сенате между сеансами лечения. 26 июня 2010 года сенатор объявил, что у него больше нет рака. [72]
Богатство
В 2010 году состояние Лаутенберга оценивалось в сумму от 55 до 116,1 млн долларов, что сделало его пятым по богатству сенатором. [8] Лаутенберг начал коллекционировать современное искусство после своего избрания в Сенат, большая часть которого была продана после его смерти. [73]
Лаутенберг был доставлен в Вашингтон на траурном поезде Amtrak . «Amtrak гордится тем, что его выбрали для того, чтобы отвезти его в Вашингтон, округ Колумбия, в последний раз», — написали председатель Amtrak Тони Косика и президент/генеральный директор Джозеф Бордман в совместном публичном заявлении с соболезнованиями. «Благодарю сенатора Лаутенберга за вашу службу нации». [75]
Конгресс принял 20 сентября 2013 года законопроект о расходах, HJRes.59 – Continuing Appropriations Resolution, 2014, который включал выплату вдове безналогового пособия в размере 174 000 долларов. Ежегодная выплата заработной платы вдове или члену семьи умершего законодателя является давней традицией Конгресса Соединенных Штатов, восходящей к 1800-м годам. [78]
6 июня 2013 года Кристи назначил республиканского генерального прокурора Нью-Джерси Джеффри Кьезу на должность сенатора до тех пор, пока избранный победитель не будет приведен к присяге. [81]
17 октября 2013 года демократ Кори Букер был объявлен победителем специальных выборов. С тех пор он занимает это место.
Фрэнк Р. Лаутенберг, глубоководная зона защиты кораллов
Островская, ОП (23 июня 2017). Судьбы участников эмиграционного движения пятидесятников на дальнем востоке в 1970-1980-х гг.Судьба участников пятидесятнического эмиграционного движения на Дальнем Востоке в 1970-1980-е годы. В С. М. Дударёнок; М.А. Тулиглович (ред.). Владивосток – точка возвращения: прошлое и настоящее русской эмиграции. Материалы Второй международной научной конференции [ Владивосток – точка возврата: прошлое и настоящее русской эмиграции. Материалы Второй Международной научной конференции ] (PDF) (Сборник статей) (на русском языке). Хабаровск: Дальневосточный юридический институт внутренних дел Российской Федерации. ISBN 978-5-9753-0229-8.
Гура, ВО (2018). Андрущенко Виктор Петрович (ред.). История и эсхатологическая мотивация религиозной эмиграции пизних протестантов из СРСР 1987–2017 гг. [История и эсхатологические мотивы религиозной эмиграции поздних протестантов из СССР 1987–2017.] (PDF) . Гілея: научный вісник (на украинском языке) (135). Киев: 171–175. ISSN 2076-1554.
Семёнова Виктория (3 января 2020 г.). Борис Перчаткин — о том, как создатель верующего из СССР попасть в США. usa.one (на русском языке) . Проверено 25 сентября 2023 г.
Ссылки
^ "Однажды солдат... всегда солдат" (PDF) . Законодательная повестка дня . Ассоциация армии Соединенных Штатов . 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2013 года . Получено 26 января 2013 года .
↑ Николс, Джон (3 июня 2013 г.). «Фрэнк Лаутенберг, последний из либералов Нового курса». The Nation . Получено 10 сентября 2024 г.
↑ Руби, Уолтер (25 июля 2008 г.). «Все еще законодательная деятельность после всех этих лет». Том 221, № 11. Еврейская неделя (издание Manhattan). стр. 26.
^ Стоун, Курт Ф. (2000). Конгрессовский миньян: евреи Капитолийского холма – Курт Ф. Стоун – Google Books. Издательство KTAV. ISBN9780881256598. Получено 3 июня 2013 г. .
↑ Должна ли Америка оставаться страной иммигрантов? Сенат США. 11 августа 1997 г. ISBN9780160558924.
^ "Silk Arithmatic: Интервью с Фрэнком Р. Лаутенбергом". Библиотека Конгресса. 22 марта 1995 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г.
^ abcdefghijkl Арнольд, Лоуренс (3 июня 2013 г.). «Фрэнк Лаутенберг, сенатор США от Нью-Джерси, умер в возрасте 89 лет». Bloomberg News . Получено 6 июня 2013 г.
↑ Сенатор США Фрэнк Р. Лаутенберг. Архивировано 6 августа 2013 г. на Wayback Machine . Получено 21 ноября 2007 г.
^ "Frank Lautenberg" (PDF) . Сенат США. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2024 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
^ «Памятные выступления и другие дани, проведенные в Сенате и Палате представителей Соединенных Штатов вместе с мемориальной службой в честь Фрэнка Р. Лаутенберга». Сенат Соединенных Штатов . Получено 10 сентября 2024 г.
↑ Клаймер, Адам (3 июня 2013 г.). «Фрэнк Лаутенберг, сенатор от Нью-Джерси на 5-м сроке, умер в возрасте 89 лет». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 22 мая 2024 г.
^ Реттиг Гур, Хавив (3 июня 2013 г.). «Еврейская община скорбит о кончине сенатора Фрэнка Лаутенберга, «истинного друга». Times of Israel .
^ Кампеас, Рон (3 июня 2013 г.). «В Сенате Лаутенберг сохранил приверженность еврейской общине». Jewish Telegraphic Agency . Получено 22 мая 2024 г.
^ «Назначение членов Совета памяти жертв Холокоста США. | Проект американского президентства». www.presidency.ucsb.edu . Получено 22 мая 2024 г.
↑ Доклад президенту (PDF) . Президентская комиссия по Холокосту. 27 сентября 1979 г., стр. VI.
^ abcdef Фридман, Мэтт (3 июня 2013 г.). "Сенатор США Фрэнк Лаутенберг умер в возрасте 89 лет". NJ.com . Получено 3 июня 2013 г. .
^ ab Edge, Wally (2 апреля 2008 г.). «Демократы, 11-0 в гонках за место в Сенате США после 1972 г., провели всего три оспариваемых праймериз в Сенате». Politicker NJ . Получено 3 июня 2013 г.
^ abcdefghijklmnop Корнацки, Стив (14 января 2013 г.). «Когда возраст Лаутенберга встретил амбиции Букера: Элегия для болотного пса». Capital New York . Получено 5 июня 2013 г.
^ "Профиль Лаутенберга на сайте Сената США". Lautenberg.senate.gov. 12 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
^ Гура 2018, стр. 173.
^ Островская 2017, стр. 69.
^ Семенова 2020.
^ Розенберг, Виктор (апрель 2015 г.). «Статус беженца для советских еврейских иммигрантов в США». Tuoro Law Review . 19 (22): 419–450.
^ Йорк, Энтони (30 апреля 2001 г.). «Торричелли сенатору: «Я отрежу тебе яйца!»». Салон . Получено 3 июня 2013 г. .
^ abcd Корнацки, Стив (3 июня 2013 г.). «Самый удачный день в жизни Фрэнка Лаутенберга». Салон . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
↑ Фицджеральд, Барбара (6 октября 2002 г.). «Up Front: Worth Noting; The Last Laugh Goes to Lautenberg». The New York Times . Получено 3 июня 2013 г.
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ Эрнандес, Рэймонд (16 февраля 2003 г.). «Второй раз не так прекрасен для Лаутенберга». New York Times . Получено 16 сентября 2020 г.
^ abcd Plumer, Brad (3 июня 2013 г.). «Как Фрэнк Лаутенберг изменил общественное здравоохранение в Америке». The Washington Post . Получено 3 июня 2013 г.
↑ Лаутенберг запрашивает все документы из Белого дома, касающиеся дискредитированного «журналиста» Джеймса Д. Гаккерта, также известного как Джефф Гэннон. Архивировано 11 января 2006 г. на Wayback Machine , пресс-релиз Лаутенберга от 10 февраля 2005 г.
↑ Конгресс на промежуточных выборах: их отчет о среднем классе за 2005 год. Архивировано 5 января 2016 г. на Wayback Machine . Получено 28 июня 2006 г.
^ Трухильо, Марио (3 июня 2014 г.). «Сенаторы Нью-Джерси вспоминают Лаутенберга через год после его смерти». TheHill.com . Получено 16 ноября 2017 г. .
^ "New Jersey news". The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 16 марта 2007 г. Получено 27 августа 2024 г.
^ "Владелец земли Эссекс Брендан Гилл о новой консалтинговой фирме, политике и будущем". Observer.com . 26 ноября 2014 г. Получено 16 ноября 2017 г.
↑ Либман, Стив (3 июня 2008 г.). «Лотенберг против Циммера в Сенате в ноябре». The Star Ledger . Получено 5 июня 2013 г.
^ "Фрэнк Лаутенберг, демократ". New York Times . 29 мая 2008 г. Получено 6 октября 2014 г.
^ «Проблема возраста все еще преследует Лаутенберга». The Philadelphia Inquirer . 17 февраля 2008 г. Получено 5 июня 2013 г.
^ ab Zunes, Stephen (28 июня 2010 г.). «The Dubai Ports World Controversy: Jingoism or Legitimate Concerns?». Fpif.org. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 г. Получено 2 июля 2010 г.
^ "Лаутенберг приносит извинения за высказывание о Дубае". Aaiusa.org. 3 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Получено 2 июля 2010 г.
^ "Сенатор Лаутенберг не будет добиваться переизбрания". WABC TV. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 15 февраля 2013 года .
↑ Фридман, Мэтт (15 февраля 2013 г.). «Отставка Лаутенберга не означает конец упорной работы, он настаивает». NJ.com . Получено 11 июня 2013 г.
^ Джексон, Херб (3 июня 2013 г.). «Фрэнк Лаутенберг, 1924–2013: Политика отдыхает, пока льется слава [видео]». The Record . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 г. . Получено 5 июня 2013 г. .
^ "Сенатор Фрэнк Лаутенберг". Govtrack.us . Получено 4 июня 2013 г. .
^ «Проект Vote Smart – Сенатор Лаутенберг о S Amdt 3695 – Ограничение на фермерские субсидии». Votesmart.org. 13 декабря 2007 г. Получено 29 августа 2010 г.
^ [ мертвая ссылка ] "Дем Сенатор: республиканцы "не заслуживают свобод в Конституции"". ВОЗ (AM) . 25 марта 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
↑ Бенсон, Гай (25 марта 2011 г.). «Сенатор-демократ: республиканцы «не заслуживают» конституционных свобод». Townhall.com . Получено 5 июня 2013 г.
↑ Писарро, Макс (16 июня 2008 г.). «Летний газовый спор: Лаутенберг и Менендес преследуют Буша и Республиканскую партию». PolitickerNJ.com . Получено 5 июня 2013 г.
^ "S.3044: Consumer-First Energy Act of 2008 – US Congress". OpenCongress. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
^ "Сенатор Фрэнк Р. Лаутенберг". Lautenberg.senate.gov. 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
↑ Тамари, Джонатан (3 июня 2013 г.). «Фрэнк Лаутенберг, непокорный либерал Сената, умер». The Philadelphia Inquirer (через Philly.com ) . Получено 5 июня 2013 г.
^ "Philadelphia Inquirer: Результаты поиска". 22 октября 1999 г.
^ "Philadelphia Inquirer: Результаты поиска". 8 июня 2004 г.
^ Ахерн, Джеймс (13 декабря 2009 г.). «Ахерн: демократы вынашивают партизанскую уловку». The Record . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
↑ Карри, Том (13 августа 2004 г.). «Признание МакГриви не раскрывает всего – Анализ: Дело напоминает скандал в Кентукки 2003 года». NBC News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 6 июня 2013 г.
^ "Вся информация (кроме текста) для SJRes.39 - Совместная резолюция об отмене крайнего срока для ратификации поправки о равных правах". congress.gov . 22 марта 2012 г. Получено 9 декабря 2021 г.
^ "SJRes.10 - Совместная резолюция, предлагающая поправку к Конституции Соединенных Штатов относительно равных прав мужчин и женщин". congress.gov . 5 марта 2013 г. Получено 9 декабря 2021 г.
↑ Pagan, Michael (10 июня 2008 г.). «Лотенберг обрушивается с критикой на угрозу вето Буша в отношении Amtrak». PolitickerNJ . Получено 5 июня 2013 г.
↑ Фрассинелли, Майк (5 июня 2013 г.). «US Sen. Frank Lautenberg Gets One Last Ride at the Secaucus Station That Bears His Name» (Сенатор США Фрэнк Лаутенберг совершает последнюю поездку на станции Секокус, которая носит его имя). The Star-Ledger . Получено 6 июня 2013 г.
^ "Сенатор от Нью-Джерси Лаутенберг, последний оставшийся в живых ветеран Второй мировой войны в Сенате, умер в возрасте 89 лет". FoxNews.com . 3 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
^ ab Clymer, Adam (3 июня 2013 г.). «Фрэнк Лаутенберг, сенатор от Нью-Джерси на 5-м сроке, умер в возрасте 89 лет». The New York Times . Получено 20 июня 2013 г.
↑ Smothers, Ronald (27 января 2004 г.). «Сенатор Лаутенберг женится и возвращается на работу». The New York Times . Получено 20 июня 2013 г.
^ Розенфельд, Стейси (6 июня 2013 г.). "Сенатор Лаутенберг из Клиффсайд-парка был избран в должность в 1982 г.; умер в возрасте 89 лет". Cliffside Park Citizen . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
^ Сегедин, Эндрю (25 февраля 2013 г.). «Заместитель мэра: сенатор Фрэнк Лаутенберг «любимый сын Монклера». The Montclair Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
^ "Президент Байден объявляет получателей Президентской медали Свободы". Белый дом. 3 мая 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
^ Halbfinger, David M.; Altman, Lawrence K. (19 февраля 2010 г.). «Рак Лаутенберга излечим, говорит доктор». The New York Times . Получено 5 октября 2012 г.
^ через Associated Press . "Помощник: сенатор Лаутенберг чувствует себя хорошо после падения", USA Today , 16 февраля 2010 г. Доступно 22 марта 2011 г. "Сенатор США Фрэнк Лаутенберг, занимавший долгие годы пост, упал у себя дома в понедельник вечером и был доставлен в больницу в качестве меры предосторожности, сказал помощник. 86-летний демократ, первый сенатор от Нью-Джерси, избранный на пять сроков, был в сознании, когда его везли из его дома в Клиффсайд-парке в больницу, сказал пресс-секретарь Кейли Грей".
^ "У Лаутенберга диагностирован рак желудка". Politicalticker.blogs.cnn.com. 19 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
^ "Фрэнк Лаутенберг излечился от рака: старейший сенатор заявил, что рак исчез". The Huffington Post . 28 июня 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
^ "Картина с изображением флага из художественной коллекции Лаутенберга продана за 4,2 млн долларов на аукционе Christie's в Нью-Йорке". NJ.com . 13 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2017 г.
↑ Staff (3 июня 2013 г.). «Сенатор Фрэнк Лаутенберг, демократ из Джерси, умер в возрасте 89 лет». CBS News . Получено 5 июня 2013 г.
^ "AMTRAK УДОСТОИЛАСЬ ЧЕСТИ ПЕРЕВОЗИТЬ СЕНАТОРА ЛАУТЕНБЕРГА ОБРАТНО В ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ" (PDF) . Национальная железнодорожная пассажирская корпорация. 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2013 г.
^ "HuffPost - Срочные новости, новости США и мира". HuffPost . Получено 28 августа 2024 г. .
^ "Сенатор Фрэнк Лаутенберг похоронен на Арлингтонском национальном кладбище". WABC TV. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Получено 8 июня 2013 года .
^ «174 000 долларов вдове сенатора и другие сюрпризы в законопроекте о фискальном компромиссе». ABC News . Получено 17 августа 2022 г.
^ Салливан, Шон (4 июня 2013 г.). «Кристи устанавливает октябрьские специальные выборы для места Лаутенберга». Post Politics (блог The Washington Post ) . Получено 5 июня 2013 г.
^ Селок, Джон (27 августа 2013 г.). «Выборы в Сенат Нью-Джерси: Кори Букер побеждает на праймериз Демократической партии». Huffington Post .
↑ Аарон Блейк (6 июня 2013 г.). «Кристи назначит Джеффа Кьезу в Сенат». Washington Post . Получено 6 июня 2013 г.
^ «Атлантический океан размером с Вирджинию защищен от глубоководного рыболовства». Национальное общественное радио. 16 декабря 2016 г. Получено 15 января 2018 г.
^ Дитрих, Тамара (15 декабря 2016 г.). «NOAA одобряет защиту глубоководных коралловых каньонов Средней Атлантики». Daily Press . Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
↑ Вуд, Сэм (14 декабря 2014 г.). «Некоторые из древнейших существ Земли теперь находятся под защитой у побережья Джерси». Philly.com . Получено 15 января 2018 г.
^ "US Election Atlas" . Получено 4 июня 2013 г. .Поисковая база данных результатов выборов. Результаты выборов в Сенат для Нью-Джерси доступны при выборе штата и типа выборов. Этот веб-сайт рекомендуется для исследователей, ищущих результаты выборов по штатам в Библиотеке Конгресса США: [3].
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Фрэнком Лаутенбергом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Фрэнк Лаутенберг .
Устное историческое интервью с Фрэнком Лаутенбергом, Институт Чарльза Бэббиджа , Университет Миннесоты. Лаутенберг был одним из основателей ранней компании по расчету заработной платы Automatic Data Processing , Inc. (ADP) и был одновременно председателем и генеральным директором.
Памятные речи и другие церемонии, состоявшиеся в Сенате и Палате представителей
