stringtranslate.com

Фужер

Фужер ( французское произношение: [fuʒɛʁ] ⓘ ; Бретон:Фельгер; Gallo:Foujerr) —коммунаисубпрефектурадепартаментаИль и Вилен , расположенная вБретани,на северо-западеФранции. По состоянию на 2017 год в Фужере проживало 20 418 жителей. В районе Фужера проживает около 88 000 жителей, и в настоящее время он растет, в отличие от центра города.

Панорама замка Фужер с площади Рауля II.

История

Топонимия

Фужер — город на границе Бретани, Мэна и Нормандии , названный в честь папоротника (см. также фужер ) или от fous , что означает fossé («пропасть»). [3]

Город Фужер упоминается в припеве песни Жиля Серва La Blanche Hermine . Автор использует его как символ бретонского сопротивления там, где он примыкает к городу Клиссон в Атлантической Луаре .

Фужер исторически, с момента появления латыни в Арморике , является регионом, где говорят на галло . В Галло «Фужер» переводится как «Фужер» , а его бретонское название — «Фельгер» . [4] Въездные знаки в агломерацию уже несколько лет носят название Бретона. Это имя носит один из двух багадов города: Багад Бро Фельгер  [фр] и школа Диван, открытая в 2013 году, также называется Скол Диван брата Фельгер .

Предыстория

Присутствие множества мегалитических памятников, особенно в Фужерском лесу  [ фр ] , предполагает, что этот район был заселен уже в эпоху неолита (5000–2000 лет до нашей эры). [ нужна цитата ]

Средний возраст

Фужер: Стены города ( литография Альбера Робиды , 1900 г.)

Создание Фужера относится к Средневековью . Впервые о Шато де Фужер упоминается примерно в конце 10 века. В то время это было простое деревянное укрепление, расположенное на скалистом хребте, чье положение выгодно возвышалось над долиной Нансон  [ фр ] и окружающими болотами. Фужер находился на пересечении двух римских дорог: одной из Шартра в Каре , а другой из Авранша в Нант . С 12 века население покинуло берег Нансона, и город увеличился в размерах, разделившись на два прихода: Сен-Сюльпис для нижнего города и Сен-Леонар для верхнего города. Со времен Средневековья в нижнем городе развивались ремесла вокруг кожевенных заводов , ткачей и драпировщиков .

Построенное в 11 веке лордами Фужера, первое укрепление, защищаемое Раулем II (1130–1194), было захвачено английским Генрихом II в 1166 году и разрушено. Рауль II упорно перестраивал более внушительное сооружение, и оно стало оплотом, защищающим границы Бретани от Мон-Сен-Мишеля до Нанта. Однако географическое положение и интересы лордов Фужера часто склонялись в пользу Французского королевства. Когда Рауль III предложил свое владение французскому Людовику IX , бретонский принц Пьер Моклерк захватил город в 1231 году, который был повторно захвачен королем. Дочь Рауля III, Жанна де Фужер, вышедшая замуж за Гуго XII Лузиньяна , предприняла новые фортификационные работы и украсила город. Конец 13 века стал для Фужера периодом мира и процветания.

В 1307 году французский король Филипп IV купил это владение, но Французское королевство не заинтересовалось им и не сохранило его. После различных боев и отмены союзов Бертран дю Гесклен вступил в 1373 году, но ситуация не улучшилась. Заброшенное и разоренное в результате грабежей население Фужера обратилось за помощью к герцогству Бретань , и в 1428 году город присоединился к герцогству и был продан Иоанном II Алансонским . Однако в 1449 году человек по имени Франсуа де Сюрьен , арагонский наемник , находившийся на службе у англичан , захватил и разграбил город, пытаясь заставить Бретань вступить в союз с Англией . Произошло множество массовых убийств, что вызвало реакцию Франциска I, герцога Бретани , решившего избавиться от англичан. Герцог Бретани объединился с французским Карлом VII и напал на юг Нормандии , осадив Фужер. Однако Сюрьен и его люди смогли сопротивляться и сдались при условии, что смогут уйти на свободу. Этот выпуск анонсировал битву при Форминьи . Наконец, французский генерал Ла Тремуй захватил Фужер в 1488 году, во время Безумной войны .

Ранний модерн

В 16 веке город потерял свою оборонительную роль. Продолжали развиваться ремесла, в том числе ремесло олова ( на улице Пинтери ). Во время Религиозных войн город оставался католическим, в то время как Витре пострадал от столкновений с гугенотами .

До 1775 года о Фужере почти не упоминалось. Маркиз де Ла Руэри , высокопоставленный молодой человек, затем переехал в Соединенные Штаты , чтобы сражаться с американскими повстанцами. Вернувшись во Францию, после того как он провел месяц в тюрьме за руководство бретонским заговором  [фр] , на родине его встретили как героя.

французская революция

Площадь батальона — «Дело Фужера», 1793 год , холст, масло, Жюльен Ле Блан , 1880 год. Университет Бригама Янга, Университет Прово, Юта

Во время Французской революции провинция Бретань исчезла вместе со своими привилегиями. Первые изменения изначально приветствовались населением. Однако со временем Гражданская конституция духовенства священников и массового Леве спровоцировала восстание Шуаннери . В 1793 году, во время Вире-де-Галерн , вандейцы и шуаны захватили город, который несколько недель спустя был взят республиканцами. В течение восьми лет город и его район переходили из рук в руки, происходило множество массовых убийств и грабежей. Лидером шуанов района Фужер был молодой генерал Эме дю Буаги .

Организация революционных торжеств  [фр] отразила благосклонное отношение населения к новому режиму:

20 век

Промышленность начала 20 века

Фужер: Ворота Сен-Сюльпис (литография Альберта Робиды, 1900 г.)

Постепенно промышленность заменила ремесла, и в Фужере появились производители обуви. Зимой 1906–07 рабочие на обувных фабриках объявили забастовку, в ответ менеджеры организовали локаут . Солидарность была очень сильна как в городе («коммунистические» супы, чтобы накормить забастовщиков, не имеющих семейного дохода), так и за его пределами: семьи Ренна и Парижа приветствовали детей во время конфликтов. Жан Жорес приехал в Фужер, чтобы поддержать движение.

Статуя генерала Жана Амбруаза Бастона де Ларибуазьера

Производство стеклянной посуды также существовало в районе Фужера с момента прибытия итальянских мастеров стекла в 16 и 17 веках. Установка этой промышленности объясняется наличием песчаной почвы (поскольку песок является основным компонентом стекла), леса (поскольку песок нужно плавить) и папоротников (растений, богатых содой). На окраине города (Леньле) существовал стекольный завод, процветавший в 19 веке. Однако в соответствии с социальными требованиями в 1921 году был мобилизован религиозный профсоюз, и аббатом Бриделем была основана новая стекольная фабрика в Фужере: La Cristallerie Fougeraise  [фр] , а позже в 1922 году — рабочий городок, спроектированный архитектором Гиацинтом Перреном  [фр]. ] , для размещения персонала.

20-й век ознаменовался британскими и американскими бомбардировками 8 июня 1944 года во время операции «Оверлорд» , в результате которой погибло 300 человек, было ранено вдвое больше и разрушено большинство общественных и промышленных объектов. Этот взрыв был предпринят в рамках подготовки к освобождению Франции после капитуляции нацистской Германии 22 июня 1940 года. [10] С тех пор город в значительной степени открыт для туризма благодаря своему средневековому замку и историческим районам. С 1970-х годов промышленность была разнообразной: пищевая, мебельная, механическая, стекольная, электронная, компьютерная и робототехника.

В Фужере также организован важный рынок крупного рогатого скота.

Первая Мировая Война

640 имен выгравированы на памятнике в память о гибели солдат из Фужера, сражавшихся на стороне Франции во время Первой мировой войны . Фужер также принял в своем госпитале множество раненых на войне солдат, и в памятнике упоминаются еще 148 имен солдат, которые умерли в Фужере, но не были выходцами из города.

Последние спортивные события

11 июля 2013 года Фужер принимал Тур де Франс в качестве города отправления. Когда 10 июля 2015 года Тур де Франс вернулся, Фужер стал финишным городом седьмого этапа (Ливаро-Фужер). Это была победа на этапе британского велосипедиста Марка Кавендиша . Велоспорт вернулся в город 4 июля 2016 года, где Фужер был городом для гонок на этапе Гранвиль-Анжер. [11]

Фужер также является одним из контрольных пунктов велогонки Париж-Брест-Париж (PBP). PBP — это ультрамарафонский забег, в котором велосипедисты должны преодолеть дистанцию ​​в 1200 км (746 миль) менее чем за 90 часов. Он проводится за год до летних Олимпийских игр. Фужер является контрольно-пропускным пунктом как на пути в Брест, так и обратно в Париж.

Эмблемы

геральдика


Визуальная идентичность (логотип)

Платы де Фужер

Платы де Фужер

Расположенный к северо-востоку от Иль и Вилен , город Пэи-де-Фужер  [ фр ] насчитывает 83 000 жителей. Это население продолжает расти и составляет 11,77% населения Департамента, охватывающего 977 449 жителей и семь жителей. Платы состоят из 58 коммун, разделенных на пять сообществ:

Наследство

Фужер классифицируется как город искусства и истории с 1985 года. Здесь находится 24 исторических памятника и 87 обследованных зданий. [12]

С июля 2011 года Фужер имеет лейбл «Туризм и инвалидность» .

Замок

Шато де Фужер

Наиболее посещаемой достопримечательностью Фужера является Замок Фужер , средневековая крепость , построенная на вершине гранитного выступа, которая была частью в конечном итоге неудачной защиты герцогства Бретани от французской агрессии и частью трехстороннего соглашения с Витре .

Общий вид замка

Замок является одним из самых впечатляющих французских замков, занимая площадь в 2 гектара (4,9 акра), или даже для некоторой «крупнейшей средневековой крепости Европы». [13] Он состоит из трех корпусов, стены которых сохранились. Хотя поместье разрушено, тринадцать башен все еще величественно возвышаются. Некоторые из этих башен можно посетить (Башня Халлай и Гаагская башня (12 век), Башня Рауля (15 век) и Башня Мелюзина , возведенная в 1242 году Хьюго Лузиньянским [14] ). У входа стоит тройная водяная мельница . Доступ к западной навесной стене позволяет наблюдать за верхним городом ( 48 ° 21'13 "N 1 ° 12'34" W  /  48,35361 ° N 1,20944 ° W  / 48,35361; -1,20944 ).

Замок и его окрестности были отнесены к историческим памятникам списками 1862 года, приказами от 4 июля 1928 года и приказами от 26 февраля 1953 года. [15]

Почтовая марка  [fr] с изображением замка была выпущена 18 января 1960 года.

Колокольня

Колокольня

Это была первая колокольня, построенная в Бретани в 1397 году, а также одна из трех колоколен в Бретани. Это место служит центром рынка выходного дня. Это символизировало динамизм небольшого гражданского общества, стремящегося к независимости. Финансируемый местными купцами, он давал простым людям доступ к хронометрам, ранее принадлежавшим церкви и знати. Его архитектура была вдохновлена ​​фламандскими моделями, которые драпировщики Фужера обнаружили во время своих путешествий по Фландрии. На колоколе выгравирована надпись: « В 1397 году торговый город Фужер создал меня, и меня зовут Ролан Шапель» .

Указом от 1 сентября 1922 года звонница была отнесена к памятникам истории. [16]

Ворота Нотр-Дама

Ворота Нотр-Дам, к западу от города.

Сохранилась значительная часть городской стены, простирающаяся от замка в нижнем городе до холма, окружающего верхний город. Средневековые жители нижнего города находились за пределами укреплений и в трудные времена были вынуждены отступать в крепость. Ворота 15-го века [17] с двойным подъемным мостом представляют собой множество защитных сооружений, включая рвы, амбразуры , машины и т. д., а также защитную Богородицу, обращенную наружу. Это единственные сохранившиеся укрепленные городские ворота.

Ворота Нотр-Дама  [ фр ] были внесены в список исторических памятников Указом от 9 декабря 1946 года вместе с югом и западом от городских стен. [18]

Церковь Сен-Сюльпис

Церковь Сен-Сюльпис  [ фр ] частично датируется 15 веком. [14] Он был классифицирован как исторический памятник Указом от 26 сентября 1910 года. [19] Есть два замечательных средневековых алтаря из монументального гранита с резным декором: алтарь Кожевников и алтарь Нотр-Дам-де-Марэ.

Церковь Сен-Леонард

Церковь Сен-Леонар также датируется 15 веком. [14] Указом от 15 марта 1949 года он был внесен в список исторических памятников. [20] Расположен на вершине верхнего города, откуда открывается панорамный вид на город.

Религиозное и гражданское наследие

Башня Папего  [ фр ] , место, где разворачивается сюжет романа Бальзака « Шуаны» .

Монастырь кларисс-урбанистов Фужера

География

Геология

Фужер расположен в цепи Кадомии . В самых старых зданиях используется легкодоступный камень: la cornéenne . Метаморфическая порода , которую трудно разрезать и которая имеет самый разный внешний вид, она очень прочная. Позже стал использоваться гранит Лувинье , который является более однородным. Большинство зданий города построено из местных материалов. Для импорта других камней потребовалось появление железной дороги (конец 19 века). В военной стратегии обратите внимание, что замок находится не на высоте, а на месторождении Ла-Корен , что предотвращает риск атак с помощью минирования и из-под земли.

Соседние коммуны

Расположение

Фужер расположен:

Политика и управление

Политические тенденции и результаты

Список мэров

Международные отношения

Фужер является побратимом :

Эти два города также объединены вместе с 1964 года.

Карта городов-побратимов

Фужер находится на Земле
Фужер
Фужер
Эшфорд
Эшфорд
Бад-Мюнстерайфель
Бад-Мюнстерайфель
Уаргай
Уаргай
Сомото
Сомото
Срем
Срем
класс = notpageimage |
Карта мира с выделенными Фужером и его городами-побратимами.

Демография

Фужер — промышленный город, и его типичные демографические тенденции хорошо заметны. В 1850-х годах город Бретани «перешел к производству кожаной обуви, чтобы решить кризис в обувной промышленности». За этим последовал успех (например, фабрика Кордье), и население Фужера выросло на 124% с 9 344 жителей в 1856 году до 20 952 в 1901 году, что составляет рост на 11 608 человек менее чем за 50 лет (или больше, чем население Витре ). В начале 20 века Фужер стал столицей женской обуви: «...более 12 000 рабочих распределены по 40 фабрикам. В 1946 году они производят 10,7% французской продукции для городского и галантерейного использования и 7% рабочих. туфли» (Жером Кукарул). Кризис 1930-х годов поставил под угрозу то, что можно назвать промышленным районом (Флоран Ле Бот). Массовое закрытие МСП и концентрация занятости в меньшем количестве компаний (в основном Réhault, JB Martin и Morel et Gâté) открыли второе дыхание фужерской промышленности (4500 сотрудников в 1966 г.). Замедление роста во второй половине 1960-х годов, а затем нефтяной шок 1973 года вызвали резню в обувном секторе, особенно в феврале-марте 1976 года, с закрытием трех компаний (Réhault, Morel et Gâté и Maunoir) и увольнение 1140 сотрудников. С 2008 года и закрытия Hasley только компания JB Martin поддерживает традицию производства обуви в Фужере (Ф. Ле Бот, Лоуренс Эри).

В 2017 году в коммуне проживало 20 418 жителей. [23]

После окончания Второй мировой войны Тренте Глориез расширил Фужер, и население города увеличивалось до переписи 1975 года, достигнув почти 27 000 жителей.

К 1975 году город сильно пострадал от нефтяного кризиса 1973 года и сильно пострадал. Город был опустошен последовательными закрытиями фабрик из-за кризиса в обувном секторе и отказался от размещения компании Citroën на своей территории. [ нужна цитата ] Город изо всех сил пытался восстановиться, и его население сокращалось. Население города выросло с 26 610 в 1975 году до 19 820 в 2008 году, что означает сокращение численности населения на 26% за 34 года, хотя пригороды компенсировали это снижение. Сегодня в обувном секторе города имеется несколько сотен рабочих мест: например, компания JB Martin остается в Фужере, хотя полностью перенесла свое производство в Азию. Город растет по отношению к Ренну с момента открытия в 2000 году автомагистрали Эстуайр , которая обеспечивает доступ к Ренну за 30 минут, и добился удовлетворительного развития, основанного на росте более диверсифицированной экономической деятельности. Более 30 гектаров (74 акра) бизнес-парков, расположенных между автомагистралью и центром города, придают этому району экономическую привлекательность.

Городской район Фужера  [ фр ] состоит из 20 коммун с населением 42 818 жителей (2009 г.), включая 46% этого населения, которое находится в центре города. Это делает городской район Фужер 164-м из 241 крупного городского района Франции.

Жителей Фужера по-французски называют Fougerais (мужчина) и Fougeraise (женщина).

Экономика

Раньше здесь существовала важная обувная промышленность, которая сейчас почти исчезла. Существовала также важная стекольная промышленность.

В средние века соль облагалась высоким налогом и импортировалась из регионов Бретона в остальную часть Франции. Фужер стал оплотом «контрабандистов соли», которые ползали по стенам города с конфискованной солью для продажи в других регионах. В современном Фужере есть общественный сад, посвященный этому интересному и малоизвестному факту.

Фужер был резиденцией Торгово-промышленной палаты Pays de Fougères  [fr] до 2011 года, а с тех пор ее заменила делегация Торгово-промышленной палаты Сен-Мало-Фужер  [fr] после их слияния. [25]

В 2008 году основными работодателями в Фужере были Centre Hospitalier de Fougères, Sagem  [fr] - Safran Group, Carl Zeiss Vision  [fr] , город Фужер, Transports Gélin, Carrefour (Sofodis), Ассоциация Жана-Батиста Ле Тайландье (AREP и школы Нотр-Дам-де-Маре, Эдмона Мишле, Сен-Жозефа и Бо), городская школа Жана Геэнно, Groupe Royer [  фр ] и Грума, а также Отима. [26]

Здоровье

Центральная больница Пэи-де-Фужер только что завершила свою реконструкцию в 2013 году: она предлагает доступ к 13 службам ухода, неотложной помощи, родильным отделениям, 16 специальностям и 440 койкам.

Для пожилых людей есть два подходящих объекта: приют Анри Ребуффе, открытый в 1987 году в бывшем помещении фирмы Morel et Gate в квартале Бонабри, и приют Коттере.

Обучение

В Фужере имеется высшее образование, особенно в области здравоохранения:

Планировка и среда обитания

В городе 38 замечательных деревьев  [ фр ] . Некоторые из них (каштаны, тюльпановые деревья, секвойи, араукарии) можно увидеть в частном парке на бульваре Сен-Жермен.

кварталы

В Фужере было реализовано пять советов кварталов:

Парки и зеленые насаждения

Валь Нансон
Вид на сквер и церковь Сен-Леонар.
Общественный сад

Цветы

Фужер участвует в конкурсе цветочных городов и деревень и имеет награду четырех цветов (220 городов награждены во Франции) и пяти в Иль и Вилен за качество планирования и управления ландшафтными территориями. Знаки расположены на всех въездах в город.

Кольцевая развязка в Фужере

Транспорт

Общественный транспорт

Фужер также обслуживается междугородной сетью Illenoo.

Автобус под брендом Surf

Дорога

Фужер обслуживается автострадой A84 , соединяющей Кан с Ренном .

Железнодорожный

После прекращения регулярного пассажирского сообщения между Фужером и Витре в 1972 году только грузовые и некоторые специальные поезда продолжали курсировать до 1991 года, когда станция Фужер закрылась. Впоследствии здание служило торговой точкой SNCF , пока его не снесли в 2001 году, чтобы освободить место для торгового комплекса в центре города.

В течение некоторого времени идея возвращения поездов в Фужер возникла в некоторых умах, но ускользала от большинства местных выборных представителей. [27]

Спорт и отдых

В бывшей фабрике Рео, отреставрированной и переименованной в Les Ateliers , рядом со стекольным заводом, находится множество ассоциаций, а также Дом ассоциаций. Перечислено более 100 ассоциаций, в частности, в сфере спорта и отдыха. [28]

В городе пройдет старт седьмого этапа Тур де Франс 2018 года .

Спортивные сооружения

В городе есть множество муниципальных спортивных сооружений, позволяющих людям заниматься спортом в наилучших условиях:

Другие дополнительные возможности:

Существуют также частные спортивные центры:

Спортивные клубы

Международный женский турнир по баскетболу

Каждый год город Фужер приглашает четыре страны принять участие в баскетбольном турнире. В этом турнире участвуют женщины до 17 лет (до 17 лет) или до 16 лет (до 16 лет). В течение трех вечеров (четверг, пятница и суббота) каждая страна соревнуется. В дополнение к матчам проводится соревнование по 3 очкам, в котором баскетболисты от каждой страны должны забить как можно больше 3-очковых корзин.

По итогам трех матчей игрок, набравший наибольшее количество очков, получает титул «Лучший бомбардир турнира».

Первый турнир состоялся в 1993 году, его выиграла Россия. Франция одержала наибольшее количество побед (7), опередив Россию (6) и Австралию (3).

Культура

Фужер — город искусства и истории ( Villes et Pays d’Art et d’Histoire ), это обозначение, присвоенное историческим районам Министерством культуры и коммуникаций Франции . Город участвовал в восстании против Французской революции в 1793 году. Стычка возле Фужера стала предметом самой известной работы французского художника Жюльена Леблана (1851–1933) «Батайон Карре, Дело Фужера» 1793 года , получившей премию Золотая медаль на Всемирной выставке 1889 года. Эта большая работа сейчас находится в США, в Библиотеке Ли на территории Университета Бригама Янга .

Ассоциация формирования и популярной анимации

L’association de formation et d’animation populaire [Ассоциация обучения и популярной анимации] – или AFAP – представляет собой ассоциацию, созданную в 1976 году, целью которой является «объединить людей, желающих испытать и развить традиционные культуры в районах Фужера ( музыка, танцы и пение)». Насчитывая около 200 членов, он ежегодно организует премию Фрогера-Феррона, 25 -летие которой в 2011 году было отмечено присутствием Грэма Олрайта .

Багад Бро Фельгер

Багад Бро Фельгер  [ фр ] во время большого парада Межсельтского фестиваля в Лорьяне в 2012 году прибывает на стадион Мустуар.

Bagad Bro Felger  [ фр ] - это ансамбль традиционной бретонской музыки из земель Фужера, созданный осенью 2002 года в Фужере. Член федерации Bodadeg ar Sonerion  [ фр ] , в настоящее время он участвует во 2-й категории национального чемпионата по багаду  [ фр ] и присутствует на многих фестивалях во Франции.

Багад Рауль II

Все еще действующий по сей день, [31] это первый багад города и один из первых в Бретани, созданный в 1954 году, он быстро получил имя Рауля II в честь основателя города Фужер. [32]

Бретонский язык

В сентябре 2013 года была открыта школа Диван , в которой обучаются 14 детей, [33] или 0,7% младших школьников коммуны. [34]

Фестиваль Voix de Pays

Ежегодно в июле в стенах замка проводится Festival des Voix de Pays [Фестиваль голосов страны], организованный Культурным центром Жюльет-Друэ де Фужер. Это событие происходит уже более двадцати лет.

СМИ

Газеты и журналы Фужера:

В мегаполисе издаются местные информационные журналы, такие как La Lettre сообщества Фужер  [фр] .

В Фужере существовало несколько бесплатных радиостанций, а именно:

Известные люди

Люди из Фужера

Люди, останавливавшиеся в Фужере

У моих сестер провинция была посреди полей. Мы ходили на танцы как соседи, разыгрывая комедию, в которой я иногда был плохим актером. Зимой приходилось терпеть городское общество в Фужере, танцы, собрания, обеды.

—  Франсуа-Рене де Шатобриан

Галерея

Смотрите также

Библиография

Рекомендации

  1. ^ «Национальный репертуар избранных: les maires» (на французском языке). data.gouv.fr, Plateforme overte des données publiques françaises. 6 июня 2023 г.
  2. ^ "Юридическое население 2021" . Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  3. ^ В Бретани и Нормандии разрыв представляет собой террасу земли, образованную в результате раскопок, проведенных с каждой стороны террасы, и служащую разделением между двумя объектами недвижимости.
  4. ^ «Результаты, касающиеся Фужера» . Проверено 19 апреля 2015 г.
  5. ^ аб Дюбрей, Луи (1905). «Революционные праздники в Иль и Вилен». Annales de Bretagne [ Анналы Бретани ] (на французском языке). Том. 21. с. 397. 4.
  6. ^ Дюбрей, Fêtes…, с. 398-399
  7. ^ Дюбрей, Fêtes…, с. 401
  8. ^ Дюбрей, Fêtes…, с. 402
  9. ^ ab Dubreuil, Fêtes…, p. 406
  10. ^ "La vie quotidienne sous les Bombardements" [Повседневная жизнь под бомбардировками]. Ла Круа (на французском языке). 30 мая 2014 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  11. ^ «Этап 7 - Ливаро > Фужер - Тур де Франс 2015» . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Проверено 31 января 2017 г.
  12. ^ База Мериме : Поиск наследия в коммуне, Французский министр культуры. (На французском)
  13. Ссылки _ Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  14. ^ abcd Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Фужеры»  . Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 737.
  15. ^ База Мериме : PA00090557, Французское министерство культуры. (На французском)
  16. ^ База Мериме : PA00090555, Французское министерство культуры. (На французском)
  17. ^ Le Patrimoine des communes d'Ille-et-Vilaine [ Наследие коммуны Иль-и-Вилен ] (на французском языке). Том. I. Париж: Éditions Flohic. Март 2000. с. 582. ИСБН 2-84234-072-8. Коллектив.
  18. ^ База Мериме : PA00090571, Французское министерство культуры. (На французском)
  19. ^ База Мериме : PA00090560, Французское министерство культуры. (На французском)
  20. ^ База Мериме : PA00090559, Французское министерство культуры. (На французском)
  21. ^ «Луи Феврие, новая мэра Фужера» (PDF) . Ансамбль Фужера (97): 2. Осень 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2007 г. Проверено 20 апреля 2015 г.
  22. ^ «Британские города являются побратимами французских городов [через WaybackMachine.com]» . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  23. ^ ab Население и историческое население за 1968 год, INSEE.
  24. ^ Des Villages de Cassini aux Communes d'aujourd'hui : Информационный листок коммуны Фужер, EHESS (на французском языке) .
  25. ^ "140 лет, CCI va fusionner avec Saint-Malo" . 23 ноября 2010 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  26. ^ "Chiffres Clefs Pays de Fougères" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2014 года.
  27. ^ "Le retour du train, une idée saugrenue?" [Возвращение поезда, безумная идея?] (на французском языке) . Проверено 20 апреля 2015 г.
  28. ^ "Фужер. Ce Samedi, 113 стендов на форуме ассоциаций" [Фужер. В эту субботу 113 стендов на Форуме Ассоциации] (на французском языке). Сентябрь 2013 . Проверено 20 апреля 2015 г.
  29. ^ «Футбол: «AGL-Drapeau, c'est uni pour vancre»» . Проверено 21 апреля 2015 г.
  30. ^ "L'AFAP" [AFAP] (на французском языке) . Проверено 20 апреля 2015 г.
  31. ^ "Багад Рауль II: изображение представлений" .
  32. ^ "История Багада". Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г.
  33. ^ "Fiche sur la rentrée de l'enseignement bilingue en 2013" (PDF) . Проверено 19 апреля 2015 г.
  34. ^ Досье sur la rentrée scolaire 2013 - Public de la langue bretonne
  35. ^ abc "Radio des Marches de Bretagne - RMB" . Проверено 21 апреля 2015 г.
  36. ^ Cité Vitré - RCV - Fréquence des Portes de Bretagne - FPB|дата доступа=21 апреля 2015 г.
  37. ^ "Радио Мелюзина" . Проверено 21 апреля 2015 г.
  38. ^ "Радио Трех Провинций - Crystal FM - Сенсация" . Проверено 21 апреля 2015 г.
  39. ^ "Аккуэйль" . Проверено 21 апреля 2015 г.
  40. ^ "Аккуэйль" . Проверено 21 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Фужера .