stringtranslate.com

Федор Шаляпин

Федор Иванович Шаляпин (русский: Фёдор Ива́нович Шаля́пин , романизированный : Фёдор Иванович Шаляпин , IPA: [ˈfʲɵdər ɨˈvanəvʲɪtɕ ʂɐˈlʲapʲɪn] ; 13 февраля [ OS February 1] 1873 — 12 апреля 1938) был русским оперным певцом. Обладая глубоким и выразительным басовым голосом, он сделал важную международную карьеру в крупных оперных театрах и часто считается основателем традиции натуралистической актёрской игры в избранной им форме искусства. [1]

На первом этапе своей карьеры Шаляпин выдержал прямую конкуренцию со стороны трех других великих басов: мощного Льва Сибирякова  [ru; uk; pl; ca] (1869–1942), более лиричного Владимира Касторского (1871–1948) и Дмитрия Бухтоярова (1866–1918), чей голос был промежуточным между голосами Сибирякова и Касторского. Тот факт, что Шаляпин, несомненно, является самым запоминающимся из этого великолепного квартета соперничающих басов, является свидетельством силы его личности, остроты его музыкальных интерпретаций и яркости его выступлений.

Примечание по правописанию

Сам он писал свою фамилию на французский манер, Chaliapine на Западе, [2] и его имя даже появлялось на ранних HMV 78 как Theodore Chaliapine . [3] В английских текстах его имя чаще всего передается как Feodor или Fyodor , а его фамилия чаще всего встречается как Chaliapin . Однако в русском произношении начальная согласная Ш произносится как sh в shop , а не как ch в chop , и в справочниках фамилия иногда дается в строгой латинизации как Shalyapin . Такое написание также лучше отражает тот факт, что имя произносится тремя слогами (Sha-LYA-pin), а не четырьмя.

Ранний период жизни

Федор Шаляпин родился 1 февраля (ст. ст.) 1873 года в Казани , в крестьянской семье , во флигеле дома купца Лисицына на Рыбнорядской улице (ныне ул. Пушкина ), д. 10. Флигеля этого уже не существует, но дом с двором, где находился флигель, сохранился. На следующий день, в Сретение Господне, его крестили в Богоявленской церкви на Большой Проломной улице (ныне ул. Баумана ) . Восприемниками стали соседи: сапожник Николай Тонков и двенадцатилетняя девочка Людмила Харитонова. Жилье обходилось дорого его отцу Ивану Яковлевичу, служившему писарем в Земской управе, и в 1878 году семья Шаляпиных переехала в село Аметьево (также Ометьево, или Ометьевские слободы, ныне поселок в черте Казани) за Суконной слободой и поселилась в небольшом доме.

Ранняя карьера

Его учителем вокала был Дмитрий Усатов (1847-1913). Шаляпин начал свою карьеру в Тбилиси и в Императорской опере в Санкт-Петербурге в 1894 году. Затем его пригласили петь в Частной опере Мамонтова (1896-1899); он впервые появился там в роли Мефистофеля в «Фаусте» Гуно , в этой роли он добился значительного успеха.

В Мамонтове Шаляпин познакомился с Сергеем Рахманиновым (1873-1943), который работал там помощником дирижера и с которым он оставался другом на всю жизнь. Рахманинов многому его научил в музыкальном искусстве, включая то, как анализировать музыкальную партитуру, и настоял на том, чтобы Шаляпин выучил не только свои собственные роли, но и все другие роли в операх, в которых он должен был появиться. С Рахманиновым он выучил заглавную партию в «Борисе Годунове » Мусоргского , которая стала его фирменным характером. [4] Шаляпин отплатил Рахманинову тем, что показал ему, как он строит каждую из своих интерпретаций вокруг кульминационного момента или «точки». Независимо от того, где находилась эта точка или в какой динамике внутри этого произведения, исполнитель должен был знать, как подойти к ней с абсолютным расчетом и точностью; в противном случае вся конструкция произведения могла рухнуть, и произведение могло стать разрозненным. Рахманинов широко использовал этот подход, когда стал постоянным концертным пианистом после Первой мировой войны . [5]

Благодаря выступлениям Мамонтова, Большой театр в Москве пригласил Шаляпина, и он регулярно выступал там с 1899 по 1914 год. Во время Первой мировой войны 1914-1918 годов Шаляпин также регулярно выступал в Частной опере Зимина в Москве. Кроме того, с 1901 года Шаляпин начал гастролировать на Западе, сенсационно дебютировав в Ла Скала в том же году в роли дьявола в постановке «Мефистофеля» Бойто под управлением одного из самых динамичных оперных дирижеров XX века Артуро Тосканини . В конце своей карьеры Тосканини заметил, что русский бас был величайшим оперным талантом, с которым он когда-либо работал. Дебют певца в Метрополитен-опера в сезоне 1907 года оказался разочаровывающим из-за беспрецедентной откровенности его сценической игры; но он вернулся в Метрополитен в 1921 году и пел там с огромным успехом в течение восьми сезонов, нью-йоркская публика стала более широкомыслящей с 1907 года. В 1913 году Шаляпин был представлен Лондону и Парижу блестящим антрепренером Сергеем Дягилевым (1872-1929), после чего он начал давать хорошо принятые сольные концерты, в которых он пел традиционные русские народные песни, а также более серьезную музыку. Такие народные песни включали « Вдоль Питерской » (которую он записал с британским оркестром русских народных инструментов) и песню, которую он прославил во всем мире: « Песня волжских бурлаков ». В 1925 году, когда он выступал в Нью-Йорке, его аккомпаниатором на фортепиано был молодой Гарри Любин (1906-1977), позже ставший композитором музыки для телесериала «За гранью возможного» . [6]

Федор Шаляпин в своей гримерной, рисунок Мануэля Розенберга, 1924 г.

Дальнейшая жизнь

Шаляпин создает свой автопортрет в 1912 году
Шаляпин и Торнаги

Шаляпин гастролировал по Австралии в 1926 году, дав серию концертов, которые были высоко оценены. В частном порядке личные дела Шаляпина были в состоянии беспорядка из-за русской революции 1917 года . Сначала к нему относились как к почитаемому артисту недавно возникшей Советской России . Однако суровые реалии повседневной жизни при новом режиме и нестабильный климат, последовавший из-за последовавшей Гражданской войны , в сочетании, как сообщается, с посягательством на часть его собственности коммунистическими властями [7] , заставили его навсегда остаться за пределами России после 1921 года. Однако он по-прежнему утверждал, что не был антисоветчиком. Шаляпин сначала переехал в Финляндию , а затем жил во Франции . Космополитичный Париж с его значительным русским эмигрантским населением стал его базой и, в конечном итоге, городом его смерти. Он был известен своими грандиозными кутежами в этот период, но он никогда не жертвовал своей преданностью своему искусству.

Привязанность Шаляпина к Парижу не помешала ему продолжить международную оперную и концертную карьеру в Англии, Соединенных Штатах и ​​за их пределами. В мае 1931 года он появился в Русском сезоне под руководством сэра Томаса Бичема в лондонском театре Lyceum . Его самой известной ролью была заглавная роль Бориса Годунова (отрывки из которой он записал в 1929–31 годах и ранее). Его также помнят по его интерпретациям Ивана Грозного в «Псковитянке » Римского-Корсакова и Сальери в «Моцарте и Сальери» , Мефистофеля в «Фаусте » Гуно , Дон Кихота в «Дон Кихоте » Массне и короля Филиппа в «Дон Карлосе » Верди .

Во многом благодаря его пропаганде такие русские оперы, как «Борис Годунов» и «Хованщина» Мусоргского , «Иван Сусанин» Глинки , « Князь Игорь» Бородина , «Царская невеста» и «Садко » Римского-Корсакова , стали широко известны на Западе.

Шаляпин снял один звуковой фильм для режиссера Г. В. Пабста , «Дон Кихот» 1933 года . Фильм был снят в трех разных версиях — французской, английской и немецкой, как это иногда было принято. Шаляпин снялся во всех трех версиях, каждая из которых использовала один и тот же сценарий, декорации и костюмы, но разный состав актеров второго плана. Английская и французская версии являются наиболее часто встречающимися, и обе были выпущены в мае 2006 года на DVD. Фильм Пабста был не версией оперы Массне, а драматической адаптацией романа Мигеля де Сервантеса с музыкой и песнями Жака Ибера .

В 1932 году Шаляпин опубликовал мемуары « Человек и маска: сорок лет из жизни певца» . Во время гастролей в Японии в 1936 году он страдал от зубной боли, и шеф-повар отеля придумал способ приготовить стейк, который был для него особенно нежным. Это блюдо известно в Японии как стейк Шаляпина  [яп.] и по сей день. [8]

Последнее выступление Шаляпина на сцене состоялось в Опере Монте-Карло в 1937 году в роли Бориса Годунова . Шаляпин жил в Париже, на авеню д'Эйло , 22 , где и умер от лейкемии. Похороненный в Париже, Шаляпин покоился на кладбище Батиньоль до 1984 года, когда его останки были перенесены на Новодевичье кладбище в Москве.

Он владел прекрасной виллой на холме Сент-Барб в Сен-Жан-де-Люз , с видом на Бискайский залив . [9]

Личная жизнь

Шаляпин был женат дважды. Он встретил свою первую жену, итальянскую балерину Иолу Торнаги (1873–1965), в Нижнем Новгороде. Они поженились в России в 1898 году и имели шестерых детей: Игоря, Бориса (1904–1979), Ирину, Лидию и близнецов Федора-младшего (1905–1992) и Танию. Игорь умер в возрасте четырех лет. Федор-младший был характерным актером, снимавшимся в западных фильмах, включая «Власть луны» и «Имя розы» напротив Шона Коннери . [10] Борис был известным художником-графиком, который написал портреты, использованные на 414 обложках журнала Time в период с 1942 по 1970 год. [11]

Будучи женатым на Торнаги, Шаляпин жил с Мариной Пецольд (1882–1964), вдовой, у которой уже было двое детей от первого брака. У нее было три дочери от Шаляпина: Марфа (1910–2003), Марина  [ru] (1912–2009), [12] и Дася (1921–1977). Две семьи Шаляпина жили отдельно, одна в Москве, другая в Санкт-Петербурге, и не общались. Шаляпин женился на Пецольд в 1927 году в Париже. [13] [14]

Портрет Шаляпина неоднократно писал русский художник Константин Коровин . Они познакомились в 1896 году и стали близкими друзьями. [15]

Галерея

Почести и награды

Звезда Шаляпина на Голливудской Аллее славы
Шаляпин (в центре) с товарищами по «Московской среде» в 1902 году.

Автобиографические произведения

Автобиографическое сотрудничество Шаляпина с Максимом Горьким произошло в 1917 году. Он уже начал писать свою автобиографию задолго до этого, в Крыму . В 1917 году, когда он был на юге Франции, его уговорил написать такое произведение французский журналист, который надеялся написать его как негр. Горький, который был его близким другом и тогда жил на Капри , убедил Шаляпина остаться с ним там, и с помощью секретаря было записано много информации, которую Горький оформил в длинную рукопись, опубликованную в России в 1917 году в виде серии статей в журнале « Летопись» . Тем временем Шаляпин попытался продать ее американскому издателю, который отказался, узнав, что она была опубликована на русском языке. Произошел разлад с Горьким, и Шаляпин работал с другим редактором, чтобы создать «новую» версию своего оригинального текста. Новая книга, опубликованная в Америке под названием Pages of My Life (Harper and Brothers, Нью-Йорк, 1927), охватывала историю только до 1905 года и не обладала глубиной, стилем и жизнью версии Горького. Затем, в 1932 году, Шаляпин опубликовал Man and Mask (Alfred A. Knopf, Нью-Йорк), чтобы отпраздновать сороковую годовщину своего первого появления на сцене. Первоначальная рукопись версии Горького была впервые переведена и опубликована на английском языке в 1967 году Ниной Фрауд и Джеймсом Хэнли под названием Chaliapin: An autobiography as told to Maxim Gorky (Stein and Day, Нью-Йорк), и включала приложение оригинальной переписки, включая раздел, касающийся Горького. [21]

Записи

Шаляпин обладал высоким басовым голосом с безошибочным тембром, который четко записывался. Он записал множество дисков для His Master's Voice , начиная с акустических записей, сделанных в России на заре XX века, и продолжая ранней электрической (микрофонной) эрой. Некоторые из его выступлений в Королевском оперном театре Ковент -Гарден в Лондоне были записаны вживую в 1920-х годах, включая завораживающую версию «Смерти Бориса» из «Бориса Годунова » . Его последний диск, сделанный в Токио в 1936 году, был знаменитой «Песней волжских бурлаков» . Многие из его записей были выпущены в Соединенных Штатах компанией RCA Victor . Его наследие записей доступно на компакт-дисках, выпущенных EMI , Preiser, Naxos и другими коммерческими лейблами. В 2018 году его полные записи были выпущены на 13 компакт-дисках компанией Marston Records . Они состоят из песен, а также ряда арий из итальянской, французской и русской оперы.

Портретная фотография Федора Шаляпина, 1922 г.

Мнения о его творчестве

Ссылки

Примечания

  1. ^ Григорий Фрейдин. Федор Шаляпин. Encyclopaedia Britannica
  2. Словарь музыки и музыкантов Гроува, 5-е изд., 1954, т. VII., стр. 734 (сноска)
  3. ^ Оперный вокал. clara.net
  4. ^ ab Шёнберг, 339.
  5. Джеффри Норрис (ред.), Стэнли Сейди (1980) Новый словарь музыки и музыкантов Гроува . Лондон: MacMillan, стр. 714. ISBN  0-333-23111-2 .
  6. ^ "Harry Lubin". apm Music. Архивировано из оригинала 2016-03-14 . Получено 16 марта 2016 .
  7. ^ МНИМЫЙ БОЛЬШЕВИК И ВЕЛИКИЙ ХУДОЖНИК. Газета Гражданинъ (2002)
  8. ^ "Шаляпин Донбери - Продовольственные войны" . 21 января 2021 г.
  9. ^ "Новодевичье кладбище". Журнал Passport . Апрель 2008. Получено 12 сентября 2013 .
  10. Вольфганг Саксон (1 октября 1992 г.) Федор Шаляпин-младший умер в возрасте 87 лет; сын певца и актер, сыгравший в нем большую роль. New York Times .
  11. Обложки журнала Time, автор Борис Шаляпин. Архивировано 2 января 2009 г. в Wayback Machine at Time
  12. ^ В 98-м году жизни скончалась дочь Федора Шаляпина. Архивировано 25 сентября 2020 г. в Wayback Machine . tvkultura.ru. 14 июля 2009 г.
  13. ^ Майя Керн (12 февраля 2014 г.) 7 малоизвестных фактов из личной жизни Шаляпина. rg.ru
  14. ^ История любви: Фёдор Шаляпин и Иола Торнаги. Аргументы и факты . 7 февраля 2014 г.
  15. Полозова, Людмила. Портреты друзей Константина Коровина. [1]. Третьяковская галерея, 2012
  16. ^ Всероссийский реестр музеев. "Камерный шаляпинский зал". Архивировано 5 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  17. ^ Дэвид Юэн (1978). Музыканты с 1900 года: исполнители концертов и оперы . HW Wilson Company. ISBN 978-0-8242-0565-2. Снял почетный титул.
  18. ^ "Блог. Классический ювелирный дом "Лобортас"".
  19. ^ "Блог. Классический ювелирный дом "Лобортас"".
  20. ^ "Блог. Классический ювелирный дом "Лобортас"".
  21. См. примечание переводчика (Нины Фроуд) в работе 1967 года.
  22. Майкл Скотт (1977) The Record of Singing Vol. 1. Дакворт, Лондон, стр. 223.
  23. ^ Шёнберг, 340.
  24. ^ Бертенссон и Лейда, Рахманинов: жизнь в музыке , стр. 171. (Indiana University Press, 2001 с разрешения New York University Press, которое первоначально опубликовало эту работу в 1956 году)
  25. ^ Шёнберг, 336.
  26. ^ Дейл Карнеги, Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей («Принцип 9: Относитесь с пониманием к идеям и желаниям другого человека»), Simon & Schuster, 299 страниц. ISBN 978-0671425173

Библиография

Внешние ссылки