stringtranslate.com

Хиллсдейл, Нью-Джерси

Хиллсдейл — район в северной части округа Берген , в американском штате Нью -Джерси , в агломерации Нью-Йорка . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 10 143 человека, [9] [10] меньше на 76 (-0,7%) по сравнению с переписью 2010 года, составившей 10 219 человек, [19] [20] , что, в свою очередь, отражало увеличение численности населения. 132 (+1,3%) из 10 087, учтенных в переписи 2000 года . [21]

Населенный пункт, сегодня известный как Хиллсдейл, сформировался в середине-конце 19 века, когда спекулянты землей во главе с Дэвидом П. Паттерсоном создали подразделения , чтобы получить прибыль от появления Хакенсака и Нью-Йоркской железной дороги (позже Нью-Джерси и Нью-Йорк). Железная дорога ). Этот район был включен как городок Хиллсдейл 25 марта 1898 года из частей городка Вашингтон , который, в свою очередь, был отделен от городка Харрингтон в 1840 году. Части городка были взяты 30 апреля 1906 года для создания городка. Ривер Вейл . Хиллсдейл был преобразован в район постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 2 марта 1923 года при условии одобрения, которое было получено на референдуме, состоявшемся 24 апреля 1923 года. [22] Название района происходит от его местоположения в « долине среди холмы". [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 2,94 квадратных миль (7,61 км 2 ), включая 2,90 квадратных миль (7,52 км 2 ) земли и 0,04 квадратных миль (0,09 км 2 ) воды (1,19%). . [1] [2]

Небольшая часть водохранилища озера Вудклифф находится внутри района, в юго-восточной части водохранилища, а Черч-роуд следует вдоль южного конца водосброса. [24] [25]

Район граничит с Хо-Хо-Кусом , Парк-Риджем , Ривер-Вейл , Сэддл-Ривер , Вашингтонским городком , Вествудом и озером Вудклифф . [26] [27] [28]

Хиллсдейл-Мэнор — это некорпоративное поселение , расположенное в Хиллсдейле. [29]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 10 219 человек, 3 493 домашних хозяйства и 2 843 семьи. Плотность населения составила 3464,8 человек на квадратную милю (1337,8 человек на квадратный километр ) . Было 3567 единиц жилья со средней плотностью 1209,4 человек на квадратную милю (467,0/км 2 ). Расовый состав составлял 89,42% (9138) белых , 1,01% (103) чернокожих или афроамериканцев , 0,12% (12) коренных американцев , 6,26% (640) азиатов , 0,05% (5) жителей островов Тихого океана , 2,06% (211) выходцев из другие расы и 1,08% (110) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,77% (794) населения. [19]

Из 3493 домохозяйств 40,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 69,6% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 8,5% домохозяйками были женщины без мужа, а у 18,6% не было семей. Из всех домохозяйств 16,1% состояли из отдельных лиц, а в 9,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,92 человека, а средний размер семьи - 3,27 человека. [19] В 2010 году однополые пары возглавляли 23 домохозяйства, что больше, чем 19 в 2000 году. [38]

26,6% населения были в возрасте до 18 лет, 6,0% - от 18 до 24 лет, 21,6% - от 25 до 44 лет, 31,0% - от 45 до 64 лет и 14,8% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 95,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,5 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 116 021 доллар (с погрешностью +/- 6 848 долларов), а средний доход семьи составлял 132 340 долларов (+/- 8 841 доллар). Средний доход мужчин составлял 91 250 долларов США (+/- 6 943 долларов США) против 53 190 долларов США (+/- 11 522 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 45 549 долларов (+/- 2679 долларов). Около 1,4% семей и 3,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,0% лиц в возрасте до 18 лет и 2,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [39]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в этом районе проживало 10 087 человек, 3 502 домашних хозяйства и 2 850 семей. Плотность населения составила 3383,2 человека на квадратную милю (1306,3/км 2 ). Было 3547 единиц жилья со средней плотностью 1189,7 на квадратную милю (459,3/км 2 ). Расовый состав населения района составлял 92,41% белых , 0,85% афроамериканцев , 0,07% коренных американцев , 5,08% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,86% представителей других рас и 0,69% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,25% населения. [36] [37]

Было 3502 домохозяйства, из которых 38,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,8% были супружескими парами, живущими вместе, 7,7% имели домохозяйку без мужа и 18,6% не были семейными. 15,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,87, а средний размер семьи - 3,20. [36] [37]

В районе население было рассредоточено: 26,0% в возрасте до 18 лет, 5,1% в возрасте от 18 до 24, 29,0% в возрасте от 25 до 44, 25,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,8% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,8 мужчин. [36] [37]

Средний доход семьи в районе составлял 82 904 доллара, а средний доход семьи - 90 861 доллар. Средний доход мужчин составлял 65 052 доллара против 43 558 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 34 651 доллар. Около 2,5% семей и 3,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,9% людей в возрасте до 18 лет и 3,0% людей в возрасте 65 лет и старше. [36] [37]

Парки и отдых

Дом Блаувелта -Демареста в Хиллсдейле внесен в Национальный реестр исторических мест США и Реестр исторических мест Нью-Джерси .

Правительство

Местное правительство

Хиллсдейл управляется в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [42] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма правления района, используемая Хиллсдейлом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [43] [44]

По состоянию на 2023 год мэром Хиллсдейла является республиканец Джон Руокко, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2023 года. Членами городского совета Хиллсдейла являются президент совета Джанетта Трохимюк (справа, 2025 г.), Энтони ДеРоса (справа, 2023 г.), Джон Эскобар . (Р, 2024 г.), Джастин П. Фокс (Р, 2025 г.), Золтан Хорват (Р, 2023 г.) и Эбби Ланди (Р, 2024 г.). [3] [45] [46] [47] [48] [49] [50]

После того, как Дуглас Франк ушел в отставку из-за проблем со здоровьем, в сентябре 2017 года совет выбрал Джона Руокко, чтобы заменить его на посту мэра на место, срок действия которого истекает в декабре 2019 года. Совет выбрал Золтана Хорвата из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, чтобы заполнить вакантное место Руокко в совете. срок его действия истекает в декабре 2017 года, а Фрэнк Пиццелла был выбран президентом совета до конца года. [51]

Фрэнк Пиццелла был назначен в январе 2013 года, чтобы заполнить вакантное место Майкла Джанкарло, срок действия которого истекает в декабре 2013 года . Лесли Беккер был назначен на вакансию Джонатана ДеДжозефа, когда он был назначен администратором района, Фрэнк Пиццелла заменил Рода Капавану, а Джон МакИвен заменил место, которое некоторое время занимал Лесли Беккер. [53]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Хиллсдейл расположен в 5-м округе Конгресса [54] и является частью 39-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [55] [56] [57]

На 118-м Конгрессе США 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтхаймер ( демократ , Вайкофф ). [58] [59] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 60] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [61] [62]

На сессии 2024–2025 годов 39 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Холли Шепизи ( республиканец , Ривер-Вейл ), а в Генеральной Ассамблее - Робертом Аутом (республиканец, Олд Таппан ) и Джоном В. Аззарити. (R, река Седл ). [63]

Округом Берген управляет исполнительная власть округа , избираемая прямым голосованием , а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе с двумя или тремя местами. предстоящие выборы каждый ноябрь; Председатель и заместитель председателя избираются из числа семи членов на реорганизационном собрании, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год главой округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( D , Парамус ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [64]

Комиссарами округа Берген являются: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025 г.), [65] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025 г.), [66] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026 г.), [ 67] Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махва , 2025 г.), [68] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026 г.), [69] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024 г.) [70] и Трейси Силна Зур (Д, Франклин Лейкс , 2024 г.). [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026 г.), [79] [80] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024 г.) [81] [82] и суррогатный матерь Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [83] [84] [74] [85]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Хиллсдейле было зарегистрировано в общей сложности 7092 избирателя, из которых 1694 (23,9% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 2067 (29,1% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 3323 (46,9%). % против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 8 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [86] Среди населения района по переписи 2010 года 69,4% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, в том числе 94,5% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу). [86] [87]

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 2836 голосов (48,1% против 41,1% по округу), опередив демократа Хиллари Клинтон с 2803 голосами (47,6% против 54,2%) и других кандидатов с 252 голосами (4,3% против 4,6). %), среди 5 935 бюллетеней, поданных 7 768 зарегистрированными избирателями района, при явке 76,4% (по сравнению с 72,5% в округе Берген). [88] На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 2837 голосов (51,2% против 43,5% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 2610 голосами (47,1% против 54,8%) и других кандидатов с 48 голосами (0,9%). против 0,9%) среди 5 537 бюллетеней, поданных 7 348 зарегистрированными избирателями района, при явке 75,4% (против 70,4% в округе Берген). [89] [90] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 2953 голоса (50,4% против 44,5% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 2814 голосами (48,1% против 53,9%) и других кандидатов с 40 голосами. (0,7% против 0,8%) среди 5854 бюллетеней, поданных 7175 зарегистрированными избирателями района, при явке 81,6% (против 76,8% в округе Берген). [91] [92] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 2982 голоса (52,7% против 47,2% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 2611 голосами (46,2% против 51,7%) и других кандидатов с 48 голосов (0,8% против 0,7%) из 5655 бюллетеней, поданных 6879 зарегистрированными избирателями района, при явке 82,2% (против 76,9% по всему округу). [93]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 65,1% голосов (2262 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 34,0% (1183 голоса) и других кандидатов с 0,9% (31 голос) среди 3536 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 7 185 избирателей (60 бюллетеней были испорчены), явка составила 49,2%. [94] [95] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 2034 голоса (52,7% против 45,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 1561 голосом (40,4% против 48,0%), независимого Криса Даггетта с 225 голосов (5,8% против 4,7%) и других кандидатов с 20 голосами (0,5% против 0,5%) среди 3860 бюллетеней, поданных 7137 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 54,1% (против 50,0% в округе) . [96]

Аварийные службы

Полиция

Полицейское управление Хиллсдейла предоставляет полицейские услуги округу Хиллсдейл с 1921 года . штатных и семь совместителей . [97] HPD — это штатный отдел, финансируемый за счет налогов. Силы отвечают за все аспекты полицейской деятельности в районе, включая реагирование на вызовы пожарных и неотложной медицинской помощи. Каждая патрульная машина оснащена аптечкой , кислородным баллоном и автоматическим внешним дефибриллятором .

Офицеры полицейского управления Хиллсдейла являются членами местного отделения 207 Hillsdale PBA Благотворительной ассоциации полицейских штата Нью-Джерси.

Огонь

Пожарная служба Хиллсдейла (HFD) — это добровольная пожарная часть , созданная в 1902 году. [98] В состав службы входят один начальник , один заместитель начальника, два капитана и четыре лейтенанта. Штаб-квартира департамента расположена по адресу 383 Hillsdale Avenue, и в ней находятся две насосные станции : Engine 27-1 и Engine 27-2; одна башенная лестница , 27 грузовиков и одно спасательное подразделение , 27 спасателей. Также имеется автомобиль начальника пожарной охраны и автомобиль помощника начальника. HFD входит в состав 7-го пожарного батальона округа Берген, отвечает за тушение пожара и спасательные службы на участке бульвара Гарден-Стейт, который проходит через район (отметки 167,7–168,4 мили), а диспетчеризация осуществляется диспетчерской службой FireComm округа Берген.

Скорая помощь

Служба добровольной скорой помощи Хиллсдейла была создана 5 января 1954 года. Службой руководят шесть офицеров: президент, вице-президент, капитан, лейтенант, секретарь и казначей. [99] HVAS — это независимая общественная служба неотложной медицинской помощи, состоящая исключительно из добровольцев . Таким образом, они не выставляют счетов за услуги, а их оборудование не оплачивается напрямую городом. Финансирование осуществляется за счет пожертвований и поддержки города. Служба обеспечивает базовое жизнеобеспечение и укомплектована в основном сертифицированными специалистами скорой медицинской помощи . У них есть одна машина скорой помощи III типа , «Скорая помощь 36».

Основной юрисдикцией HVAS является район Хиллсдейл, но служба также регулярно отвечает на запросы о взаимной помощи от соседних отрядов первой помощи Олд -Таппана , Эмерсона , Вашингтон-Тауншип , Вествуда , Ривер-Вейла и Три-Боро ( Парк ). Ридж , озеро Вудклифф и Монтвейл ).

HVAS является членом Совета по первой помощи штата Нью-Джерси, Ассоциации добровольных машин скорой помощи Паскак-Вэлли и Группы взаимной помощи Паскак-Вэлли, в которую входят организации, охватывающие восемь соседних муниципалитетов. [100]

Образование

Государственные школы Хиллсдейла обслуживают учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса . [101] По состоянию на 2018/19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1147 учащихся и 117,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 9,8:1. [102] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [103] ) — это школа Анны Бланш Смит [104] с 317 учащимися от детского сада до 4-го класса, начальная школа Медоубрук [105] с 291 учащимся. учащиеся классов Pre-K–4 и средней школы Джорджа Г. Уайта [106] с 531 учеником в 5–8 классах. [107] [108]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Паскак-Вэлли вместе с учениками из соседней Ривер-Вейл . Школа является частью Регионального школьного округа Паскак-Вэлли , который также обслуживает учащихся из Монтвейла и Вудклифф-Лейк в средней школе Паскак-Хиллз . [109] [110] В 1994–1996 учебных годах региональная средняя школа Северной долины в Демаресте была награждена школьной наградой «Голубая лента» за выдающиеся достижения Министерства образования США . [111] По состоянию на 2018–2019 учебный год в средней школе обучалось 1209 учащихся и 92,6 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 13,1:1. [112]

Учащиеся из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , в том числе академиями округа Берген в Хакенсаке и кампусом Бергенского технологического института в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на условиях совместного или полного дня, при этом зачисление осуществляется на основе выборочного процесса подачи заявления, а плата за обучение покрывается школьным округом, в котором обучается учащийся. [113] [114]

Академия Св. Иоанна - это католическая школа , обслуживающая детей от дошкольного возраста до восьмого класса и действующая под эгидой Римско-католической архиепархии Ньюарка . [115] Школа началась как приходская школа Св. Иоанна Крестителя в 1955 году, а ее нынешнее название было принято в 1997 году, чтобы отразить коллективное спонсорство со стороны Св. Иоанна Крестителя, Хиллсдейл; Церковь Св. Андрея, Вествуд; Богоматерь-Мать Церкви, озеро Вудклифф; Св. Гавриил Архангел, река Седло; и Богоматерь Доброго Совета, Вашингтон-Тауншип. [116]

Транспорт

Вид на юг, вдоль бульвара Гарден-Стейт в Хиллсдейле.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в районе было в общей сложности 47,92 мили (77,12 км) дорог, из которых 38,13 мили (61,36 км) обслуживались муниципалитетом, 9,13 мили (14,69 км) - округом Берген и 0,66 мили (1,06 км). Управлением магистрали штата Нью-Джерси . [117]

Маршрут округа 503 (Киндеркамак-роуд) проходит через Хиллсдейл. Хотя бульвар Гарден-Стейт проходит через Хиллсдейл, на бульваре в районе нет развязок. До него можно добраться через близлежащую развязку 168. Основная дорога с востока на запад в Хиллсдейле - это Хиллсдейл-авеню, проходящая почти через весь район. Другие основные дороги в Хиллсдейле включают Паскак-роуд, Бродвей и Виеримус-роуд.

Общественный транспорт

Хиллсдейл обслуживается компанией NJ Transit на железнодорожной станции Хиллсдейл , расположенной на Бродвее и Хиллсдейл-авеню, [118] на линии Паскак-Вэлли , однопутной линии с проезжими подъездными путями, обеспечивающей обслуживание терминала Хобокен и обратно с пересадкой через пересадку Секаукус-Джанкшен. от станции Нью-Йорк Пенсильвания и до других железнодорожных линий NJ Transit. В терминале Хобокен доступны соединения с другими транзитными железнодорожными линиями Нью-Джерси, поездом PATH , паромным сообщением New York Waterways со Всемирным финансовым центром и другими пунктами назначения, а также с легкорельсовым транспортом Гудзон-Берген. [119] [120] [121]

Rockland Coaches , подразделение Coach USA , обеспечивает автобусное сообщение с автовокзалом Port Authority в центре Манхэттена на маршрутах 11A, 46 и 47 из Стоуни-Пойнт, штат Нью-Йорк . [122] [123] Компания Saddle River Tours обслуживает автовокзал Джорджа Вашингтона на маршруте 11C. [124]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Хиллсдейле или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Городской совет и мэр, район Хиллсдейл, по состоянию на 14 марта 2023 г. «Хиллсдейл управляется в соответствии с городской формой муниципального правительства Нью-Джерси. Правительство состоит из мэра и городского совета, состоящего из шести членов совета, все должности избираются. В целом. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий и голосует только для того, чтобы разрешить равенство голосов. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места получают два места. каждый год выдвигается на выборы».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация ab , округ Хиллсдейл. По состоянию на 14 марта 2023 г.
  6. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 165.
  7. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Хиллсдейл, Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts, район Хиллсдейл, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Хиллсдейл, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 15 декабря 2011 г.
  14. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NX для Хиллсдейла, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 28 августа 2013 г.
  16. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Хиллсдейл, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Хиллсдейл. Архивировано 6 мая 2012 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  22. ^ аб Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 80. По состоянию на 16 мая 2012 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 1 сентября 2015 г.
  24. ^ Редмон, Кимберли. «United Water начнет модернизацию плотины на водохранилище Вудклифф-Лейк», Pascack Valley Community Life , 28 февраля 2014 г. По состоянию на 18 марта 2015 г. «United Water планирует понизить Черч-роуд, которая расположена над плотиной, для увеличения пропускной способности водосброса, а также расширить узкую проезжую часть. В результате Черч-роуд, магистраль с востока на запад через Хиллсдейл, будет закрыта для движения транспорта с 1 апреля по 31 декабря 2015 года».
  25. ^ United Water New Jersey, Inc. против округа Хиллсдейл, Джастиа. Доступ осуществлен 18 марта 2015 г. «Соответствующие факты по существу неоспоримы. UWNJ обеспечивает водой потребителей в шестидесяти муниципалитетах округов Берген и Гудзон. Для этого UWNJ использует, среди прочего, водохранилище озера Вудклифф, которое расположено в Хиллсдейле и Район озера Вудклифф («Озеро Вудклифф»). Одним из сооружений водохранилища является плотина через ручей Паскак, ​​которую предшественница UWNJ, компания Hackensack Water Company, построила в 1904 году. Плотину пересекает Черч-роуд, частная дорога, принадлежащая UWNJ, на который распространяются сервитуты, принадлежащие Хиллсдейлу и Вудклифф-Лейк».
  26. ^ Районы, прилегающие к Хиллсдейлу, MapIt. По состоянию на 24 февраля 2020 г.
  27. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . По состоянию на 24 февраля 2020 г.
  28. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  29. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 18 марта 2015 г.
  30. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 15 октября 2013 года.
  31. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 16 мая 2012 г.
  32. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 15 декабря 2011 г.
  33. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  34. ^ Исторические демографические тенденции в округе Берген в 1900-2020 годах, округ Берген, Департамент планирования и проектирования Нью-Джерси, 2022 год. По состоянию на 1 мая 2023 года.
  35. ^ Исторические демографические тенденции в округе Берген (1900-2010 гг.), Департамент планирования и экономического развития округа Берген, 2011 г. По состоянию на 26 сентября 2019 г. Данные переписи за годы, предшествовавшие созданию района, относятся к городку Хиллсдейл.
  36. ^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для района Хиллсдейл, штат Нью-Джерси. Архивировано 29 мая 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 июля 2013 г.
  37. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Хиллсдейл, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , перепись США . Бюро . По состоянию на 12 июля 2013 г.
  38. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30-процентный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 1 декабря 2014 г.
  39. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Хиллсдейл, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 мая 2012 г.
  40. ^ Общая информация о плавательном клубе Стонибрук, округ Хиллсдейл. По состоянию на 25 марта 2020 г.
  41. ^ Вайрич, Эндрю. «Жители Хиллсдейла восстанавливают дорогу через Бичвуд-парк», The Record , 9 июля 2014 г. По состоянию на 15 апреля 2015 г.
  42. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  43. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  44. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 6. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  45. ↑ Муниципальный паспорт 2022 г., округ Хиллсдейл, по состоянию на 29 июня 2022 г.
  46. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2023 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2023 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  47. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  48. ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  49. ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  50. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  51. ^ Каррера, Кэтрин. «Хиллсдейл приводит к присяге нового члена совета», The Record , 12 сентября 2017 г. По состоянию на 14 сентября 2017 г. «Член Совета по планированию Золтан Хорват во вторник был приведен к присяге в качестве нового члена совета района, заменив нынешнего мэра Джона Руокко.... Руокко освободил свое место в совете после того, как на прошлой неделе совет выбрал его на пост мэра Дугласа Фрэнка... На заседании во вторник совет также проголосовал за члена совета Фрэнка Пиццеллу, который будет исполнять обязанности президента до конца года».
  52. ^ Редмонд, Кимберли. «Фрэнк Пиццелла», Жизнь сообщества Паскак-Вэлли , 25 января 2013 г. По состоянию на 15 октября 2013 г. «Бывший член совета Фрэнк Пиццелла был выбран для заполнения вакансии в городском совете Хиллсдейла.... Д'Амико, ДеРоза и Пиццелла были три кандидата, представленные республиканским комитетом Хиллсдейла в совет, должны рассмотреть вопрос о назначении на оставшуюся часть срока полномочий бывшего члена совета Майкла Джанкарло, который истекает в декабре».
  53. ^ Редмонд, Кимберли. «Президент совета Хиллсдейла объявляет об отставке 31 декабря», Pascack Valley Community Life , 10 декабря 2012 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г. «Член совета Хиллсдейла Майкл Джанкарло вчера подал в отставку с поста.... Это будет пятая отставка совета в В Хиллсдейле в прошлом году, однако вакансия не будет заполнена до следующего года. В январе Энтони ДеРоса был выбран на место, оставленное бывшим членом совета Донной Скьявоне, которая ушла в отставку по личным причинам в конце декабря. В марте Лесли Беккер был назначен на место бывшего члена совета Джонатана ДеДжозефа после того, как он ушел в отставку, чтобы занять должность администратора/финансового директора района Хиллсдейл. В июне на место Капаваны был выбран Фрэнк Пиццелла, а всего две недели спустя Беккер подала в отставку со своего места, сославшись на личные причины. Ее сменивший Джон МакИвен был приведен к присяге в августе».
  54. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  55. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  56. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  57. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  58. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  59. ^ Биография, конгрессмен Джош Готтхаймер. Доступ осуществлен 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Вайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, его женой, которая работала федеральным прокурором, и двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  60. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  61. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  62. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  63. ^ Законодательный список округа 39, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 11 января 2024 г.
  64. ^ Исполнительный директор округа, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  65. ^ Заместитель председателя, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  66. ^ Заместитель председателя комиссара Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  67. ^ Председатель комиссара Pro Tempore доктор Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  68. ^ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  69. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают члена совета Бергенфилда для заполнения вакансии в совете комиссаров округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. По состоянию на 16 марта 2023 г. «Член совета от Демократической партии из Бергенфилда будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген в среду вечером, заполняя вакансию Рафаэль Марте будет входить в состав руководящего органа почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять свои обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок, оставленный бывшим комиссаром Рамоном Хашем, демократом, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Риджвудскую YMCA в качестве ее главного исполнительного директора".
  70. ^ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  71. ^ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  72. ^ Совет уполномоченных графства, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  73. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г., округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  74. ^ ab 2022 Управление округов и муниципалитетов, округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2022 г. По состоянию на 30 января 2023 г.
  75. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  76. ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  77. ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  78. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  79. ^ О секретаре, секретаре округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  80. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  81. ↑ Шериф Энтони Кюртон, офис шерифа округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  82. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  83. ^ Майкл Р. Дресслер, Суррогатный суд округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  84. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  85. ^ Конституционные чиновники, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  86. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берген, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  87. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  88. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов от 8 ноября 2016 г. — округ Берген, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 8 ноября 2016 г. По состоянию на 24 мая 2018 г.
  89. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
  90. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных на 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
  91. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берген, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  92. ^ Результаты общих выборов 2008 года в Хиллсдейле, The Record . По состоянию на 15 декабря 2011 г.
  93. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Берген, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  94. ^ «Губернатор - округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  95. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  96. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  97. ^ История ab, Департамент полиции Хиллсдейла. По состоянию на 23 января 2023 г.
  98. ^ Пожарная служба Хиллсдейла: пятьдесят лет службы 1902-1952, Бесплатная публичная библиотека Хиллсдейла. По состоянию на 22 января 2023 г.
  99. ↑ Домашняя страница. Архивировано 26 июля 2011 года в Wayback Machine , Волонтерская служба скорой помощи Хиллсдейла. По состоянию на 4 декабря 2014 г.
  100. ^ О нас, Корпус скорой помощи округа Вашингтон. По состоянию на 4 декабря 2014 г. «WTVAC является членом Группы взаимной помощи Паскак-Вэлли, в которую входят поселки Вашингтон, Вествуд, Хиллсдейл, Эмерсон, Три-Боро (Парк-Ридж, озеро Вудклифф, Монтвейл), Ривер-Вейл и Олд. Таппан».
  101. ^ Постановление 0110 Совета по образованию округа Хиллсайд - Идентификация государственных школ Хиллсайда. По состоянию на 30 мая 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе Хиллсдейл. Состав: Школьный округ Хиллсдейл состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Хиллсдейла».
  102. ^ Информация об округе школьного округа Хиллсдейл, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  103. ^ Данные о государственных школах Хиллсдейла, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  104. ^ Школа Энн Бланш Смит, государственные школы Хиллсдейла. По состоянию на 30 мая 2020 г.
  105. ^ Начальная школа Медоубрук, государственные школы Хиллсдейла. По состоянию на 30 мая 2020 г.
  106. ^ Средняя школа Джорджа Г. Уайта, государственные школы Хиллсдейла. По состоянию на 30 мая 2020 г.
  107. ^ Часы работы государственных школ Хиллсдейла. По состоянию на 30 мая 2020 г.
  108. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Хиллсдейла, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  109. ^ Региональный школьный округ Паскак-Вэлли за 2015 год. Табель успеваемости школы. Отчет округа, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 30 мая 2020 г. «Округ состоит из двух средних школ. Средняя школа Паскак-Хиллз, расположенная в Монтвейле, принимает учащихся из городов Монтвейл и Вудклифф-Лейк. Средняя школа Паскак-Вэлли, расположенная в Хиллсдейле, набирает учащихся из Хиллсдейл и Ривер-Вейл».
  110. ^ Полезные ссылки на среднюю школу, Школа Джорджа Г. Уайта. По состоянию на 30 мая 2020 г. «Полезная ссылка на среднюю школу ниже (чтобы помочь ученикам 8-го класса и родителям подготовиться к зачислению в среднюю школу Паскак-Вэлли)»
  111. ^ Программа школ Blue Ribbon: школы, признанные с 1982 по 1983 по 1999–2002 годы (PDF). Архивировано 26 марта 2009 года в Wayback Machine , Министерство образования США . По состоянию на 31 мая 2016 г.
  112. ^ Данные о средней школе Паскак-Вэлли, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  113. ^ О нас, Технические школы округа Берген . По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  114. ^ Прием в технические школы округа Берген . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  115. ^ Католические начальные школы округа Берген, Римско-католическая архиепархия Ньюарка . По состоянию на 1 сентября 2015 г.
  116. ↑ О нас. Архивировано 22 марта 2012 года в Wayback Machine , Академия Св. Иоанна. По состоянию на 10 апреля 2011 г.
  117. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  118. ^ Станция Хиллсдейл, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 15 октября 2013 г.
  119. ^ Линия Паскак-Вэлли, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 15 октября 2013 г.
  120. ^ Маршруты по округам: Транзит округа Берген, штат Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 14 сентября 2016 г.
  121. ^ Карта системы округа Берген, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 14 сентября 2016 г.
  122. ↑ Пригородные маршруты. Архивировано 8 января 2019 года в Wayback Machine , Rockland Coaches . По состоянию на 13 декабря 2013 г.
  123. ^ Доступные расписания, тренер США . По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  124. ^ Расписание маршрута 11C в будние дни, туры по реке Сэдл / Ameribus. По состоянию на 20 июля 2016 г.
  125. ^ Левин, Джей. «Дэнни Айелло III умирает; сын актера, каскадер». Архивировано 5 мая 2010 г., в Wayback Machine , The Record , 3 мая 2010 г. Доступ 16 октября 2011 г. «Дэнни Айелло III, ветеран-каскадер и координатор трюков, сын актера Дэнни Айелло умер в субботу в своем доме в Хиллсдейле. Ему было 53 года».
  126. ^ Рокленд, Кейт. «Кстати, при разводе она получила подпись», The New York Times , 17 июля 2005 г. По состоянию на 2 октября 2019 г. «Есть еще Мэри Джейн Кларк из Хиллсдейла, которая скорее пишет Кларка по доверенности. "
  127. ^ Розенвальд, Майкл С. «Пристрастие Тайлера Коуэна к этнической еде - и ответы о его жизни», The Washington Post , 13 мая 2010 г. По состоянию на 2 ноября 2017 г. «Коуэну 48 лет. Он вырос в Хиллсдейле, штат Нью-Джерси, в часе езды от Нью-Йорка».
  128. ^ Купер, Даррен. «Архив: выдающаяся гимнастка из Хиллсдейла, стремящаяся к вершине», The Record , 4 апреля 2017 г. По состоянию на 21 апреля 2021 г. «Гимнастическое путешествие Оливии Данн началось с поисков «розового блестящего купальника». Это может закончиться олимпийской медалью. 12-летняя жительница Хиллсдейла уехала сегодня на US Secret Classic в Чикаго, где она будет одной из самых юных участниц в субботу».
  129. ^ Персонал. «Рубен Хаскелл, бывший судья, мертв; бруклинскому лидеру было 92 года, он служил округу в Конгрессе», The New York Times , 3 октября 1971 г. По состоянию на 21 апреля 2021 г. «Его дом находился по адресу: 19 Brookside Place, Hillsdale».
  130. ^ Гольдштейн, Ричард . «Бадди Хассетт, 85 лет, игрок в мяч», The New York Times , 26 августа 1997 г. По состоянию на 27 октября 2015 г. «У Хассетта, который жил в Хиллсдейле, штат Нью-Джерси, осталась дочь Патриция Градзиэль из Дэвиса, Калифорния, и трое внуков».
  131. ^ «Мэрион Уэст Хиггинс, бывший законодатель, 76 лет», The New York Times , 26 декабря 1991 г. По состоянию на 11 июня 2009 г.
  132. ^ Джеймс, Джордж. «Впереди: стоит отметить; в округе Берген правда в географии», The New York Times , 28 декабря 2003 г. По состоянию на 15 октября 2013 г. «Официальное название пункта взимания платы, однако, по-прежнему оставалось Хиллсдейл. Местная легенда гласит, что это что это произошло из-за политического влияния Мэрион Уэст Хиггинс, бывшего спикера Ассамблеи штата, которая жила в Хиллсдейле».
  133. ^ Персонал. «Футбол; Ховард активирован для тренировки гигантов», The New York Times , 5 декабря 1991 г. По состоянию на 27 марта 2016 г. «Квотербек Джефф Хостетлер все еще испытывает некоторую боль из-за трех сломанных костей в спине. Ему разрешили кататься на велосипеде. стационарный велосипед, и «Джайентс» отправили один ему домой в Хиллсдейл, штат Нью-Джерси, но его возвращение в этом сезоне кажется маловероятным».
  134. ^ Робертс, Сэм . «Чарльз Кауфман, лидер преобразований музыкального колледжа Маннеса, умер в возрасте 87 лет», The New York Times , 22 марта 2016 г. По состоянию на 27 марта 2016 г. «Чарльз Кауфман, возглавивший преподавательский переворот, спасший вековой колледж Маннеса Музыкального факультета Манхэттена в результате неприятного слияния в 1979 году, а затем восстановившего его финансовое состояние, умер 17 марта в своем доме в Хиллсдейле, штат Нью-Джерси. Ему было 87 лет».
  135. ^ Вебер, Брюс. «Джонни Какс, который привел янки к титулу, умирает в возрасте 81 года», The New York Times , 1 ноября 2013 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г. «Джон Чарльз Какс-младший родился в Хобокене, штат Нью-Джерси, 27 июля 1932 года. ... Он много лет жил в Хиллсдейле, штат Нью-Джерси».
  136. ^ Харвин, Ал. «Эдди Лопат, 73 года, Янки Питчер в командах чемпионата 5-й серии», The New York Times , 16 июня 1992 г. По состоянию на 16 мая 2012 г. «Г-н Лопат, живший в Хиллсдейле, штат Нью-Джерси, боролся с рецидивом заболевания поджелудочной железы. рак, - сказал его сын».
  137. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Обзор футбола большой десятки: Таннер МакЭвой из Хиллсдейла ослепляет». Архивировано 18 августа 2016 г., в Wayback Machine , The Record , 20 сентября 2015 г. По состоянию на 13 июня 2016 г. «Уроженец Хиллсдейла МакЭвой, который играет приемника и защитника, взял прямой перешел в атаку и пробежал вправо на 32 ярда, чтобы забить и повести 21-3 с 7:16 до конца третьего».
  138. ^ Кэтлин Нун, TV.com . По состоянию на 2 января 2008 г.
  139. ^ Ван Вален. История округа Берген, штат Нью-Джерси, с. 301.
  140. ^ Дагган, Амелия; и правописание, Ян. «Большое имя, маленькое начало: известные люди, которые вошли в мир в Бергене», Bergen.com, 9 мая 2012 г. По состоянию на 27 октября 2015 г. «Ветеран мыльного сериала Джефф Филлипс вырос в Хиллсдейле и учился в школе Паскак-Вэлли. Школа и колледж Рамапо».
  141. ^ Гиттлман, Сол. Рейнольдс, Раши и Лопат: Большая тройка Нью-Йорка и Великая династия Янки 1949–1953 годов, с. 44. МакФарланд, 2007. ISBN 0-7864-3055-9 . По состоянию на 5 февраля 2011 г. 
  142. ^ Вуд, Габи. «Тихий американец», The Observer , 10 сентября 2006 г. По состоянию на 10 апреля 2011 г. «Дэвид Ремник родился в 1958 году и вырос в Хиллсдейле, штат Нью-Джерси, где его отец был дантистом, а мать - учителем рисования».
  143. ^ Биггейн, Брайан. «Даррен Рицци, новый тренер специальных команд «Дельфинов», работал в команде с Тони Спарано в Нью-Хейвене», The Palm Beach Post , 5 октября 2010 г. По состоянию на 5 февраля 2011 г. «Уроженец Хиллсдейла, штат Нью-Джерси, выпускник подготовительного факультета. Католик из Бергена, Рицци играл главную роль в Род-Айленде после того, как прибыл в качестве прохожего в 1988 году».
  144. ^ «Ключ к успеху — это творческий скачок», журнал FDU Magazine , лето / осень 2006 г. По состоянию на 2 ноября 2017 г. «Я специализировался на психологии», - говорит он с ностальгическим смешком после описания своих ранних лет в качестве сына. пионера высококачественных акустических систем из Хиллсдейла, штат Нью-Джерси, «и я думаю, что мне очень повезло, потому что маркетинг и реклама — это психология».
  145. ^ Реджепи, Адриатик. «Шютц уверен, что медаль дзюдо уже в пределах досягаемости», New York Post , 12 сентября 2000 г. По состоянию на 23 ноября 2017 г. «Вы слышите, что Селита Шутц является членом олимпийской сборной США по дзюдо, и ваша первая мысль: она, должно быть, сорванец. крутая девчонка с изъяном на плече... 32-летняя Шютц, проживающая в Хиллсдейле, штат Нью-Джерси, — яркая и красноречивая женщина, которая будет участвовать в своих вторых Олимпийских играх, когда выйдет на сцену в Сиднее в сентябре. 20. В 1996 году, будучи капитаном женской сборной по дзюдо в Атланте, она проиграла в первом раунде. Она клянется, что этот год будет другим».
  146. ^ Эффрат, Луи . «Скоурон отрицает, что он сопротивляется; игрок с первой базы говорит, что он счастлив, но хочет поднять инфилдера Янки, чтобы поговорить о деньгах с Хэми сегодня», The New York Times , 1 февраля 1961 г. По состоянию на 29 июня 2022 г. «Но» первый Футболист и баскетболист «Большой десятки» из Purdue сказал вчера в своем доме в Хиллсдейле (Нью-Джерси): «Это не значит, что я возражаю».
  147. ^ Палмер, Джоан. «Разговариваете с Богом? Доктор Бен Соммер объясняет Шму и другие древние ближневосточные тексты», The Jewish Standard , 26 января 2017 г. По состоянию на 1 января 2021 г. «Доктор Бенджамин Соммер из Тинека, профессор Библии и древних семитских языков языках, будет говорить об этом и других еврейских проблемах в качестве ученого, проживающего в храме Эману-эль в Клостере... «Молитва определяется как разговор о Боге или обращение к нему, поэтому Шма на самом деле не является молитвой», - доктор Соммер, сказал, что вырос в Хиллсдейле».
  148. ^ Кервик, Майк. «Ручка спортивного обозревателя всегда в игре», The Record , 10 июня 2007 г. По состоянию на 17 июля 2012 г. «Но житель Хиллсдейла подрабатывает автором. Вместо того, чтобы собрать воедино 700 безумных слов до крайнего срока, Ваккаро превращает свою колонку в тыкву. успел сплести 85 000 слов в отточенное повествование. Его вторая книга «1941: величайший год в спорте» появилась на книжных полках 5 июня.
  149. ^ Яннис, Алекс. «Сент-Джонс переворачивается с ног на голову ради титула», The New York Times , 16 декабря 1996 г. По состоянию на 15 мая 2016 г. «Джесси Ван Саун, полузащитник из Хиллсдейла, штат Нью-Джерси, открыл счет ударом правой ногой с поля шесть ярдов, 26 минут 54 секунды игры».
  150. ^ Персонал. «Джерси является домом для Тедди Уилсона; один сын - учитель», The New York Times , 1 июля 1973 г. По состоянию на 28 августа 2017 г. «Г-н Уилсон поселился в Хиллсдейле 10 лет назад, когда он и его нынешняя жена были женатый."
  151. ^ Левин, Сесилия. «Уроженец Хиллсдейла, 93 года, был «последним летчиком-истребителем» Второй мировой войны», Pascack Valley Daily Voice, 28 мая 2017 г. По состоянию на 28 августа 2017 г. «Капитан Джерри Йеллин из Хиллсдейла и его эскадрилья были теми, кто сбросил последнюю бомбу на Япония в апреле 1945 года, за пять месяцев до окончания Второй мировой войны».

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хиллсдейлом, штат Нью-Джерси .