stringtranslate.com

Хокстон

Хокстон — район в лондонском районе Хакни , Англия, расположенный на северо-востоке Лондона и являющийся частью Ист-Энда . Исторически он находился в графстве Миддлсекс до 1889 года. Он расположен непосредственно к северо-востоку от финансового района лондонского Сити и когда-то был частью гражданского округа и последующего столичного района Шордич до его включения в лондонский район Хакни .

Обычно считается, что этот район граничит с Риджентс-каналом на северной стороне, Уорф-роуд и Сити-роуд на западе, Олд-стрит на юге и Кингсленд-роуд на востоке.

Существует избирательный округ Хокстон , который возвращает трех членов совета в городской совет Хакни Лондона . Этот район является частью парламентского округа Хакни-Саут и Шордич .

История

Происхождение

Карта, показывающая район Хокстон столичного округа Шордич, каким он был в 1916 году.

Самые ранние зарегистрированные названия поселения - Хочестон в Книге Судного дня в 1086 году и Хокстон, который упоминается в штрафе 1220–1221 годов. Название, вероятно, происходит от притяжательной формы имени человека, возможно, Hocg , и древнеанглийского слова tun , означающего укреплённое ограждение, деревню или поместье . [1] [2] Мало что известно о происхождении поселения, хотя вокруг Горностайной улицы , которая шла к востоку от района, с первого века велась римская деятельность. В средние века Хокстон составлял сельскую часть прихода Шордич . [3] Он достиг независимого церковного статуса в 1826 году с основанием собственной приходской церкви [4], посвященной Святому Иоанну Крестителю , хотя гражданская юрисдикция по-прежнему находилась в ризнице Шордича. Благочестивая компания галантерейщиков остается покровителем советника прихода Святого Иоанна . [5]

В 1415 году лорд-мэр Лондона «привел к разрушению городской стены в направлении Мурфилдса и построил заднюю часть под названием Мургейт , чтобы гражданам было легче идти по дамбам, ведущим к Ислингтону и Хокстону» [ нужна цитата ] - в то время еще болотистые местности. Жители ответили преследованием пешеходов, чтобы защитить свои поля. Столетие спустя живые изгороди и канавы были разрушены по приказу города, чтобы дать возможность горожанам насладиться отдыхом в Хокстоне. [ нужна цитата ]

Тюдор Хокстон

Во времена Тюдоров существовало множество усадеб, обнесенных рвом, чтобы обеспечить послам и придворным деревенский воздух недалеко от города. Среди них было много католиков , привлеченных домом португальского посла, [6] который в своей частной часовне [7] служил мессы, запрещенные в протестантской стране. [8] Одним из таких жителей был сэр Томас Трешам , который был заключен здесь в тюрьму Елизаветой I из Англии за укрывательство католических священников. Открытые поля на севере и западе часто использовались для тренировок по стрельбе из лука , [9] а 22 сентября 1598 года драматург Бен Джонсон провел смертельную дуэль на Хокстон-Филдс, убив актера Габриэля Спенсера . Джонсон смог доказать свою грамотность, тем самым воспользовавшись услугами духовенства, чтобы избежать повешения.

Общественные сады Хокстона были популярным местом отдыха на переполненных улицах города, и считается, что название Пимлико произошло от имени трактирщика Бена Пимлико [10] и его конкретного напитка.

Так что ждите, мои веселые мальчики, и попросите у старого Бена Пимлико орехово-коричневого эля. [11]

Судя по всему, сады располагались недалеко от Хокстон-стрит, известной в то время как Путь Пимлико . Современный район Пимлико получил свое название от того, что раньше использовался в Хокстоне.

Порох, измена и письмо

26 октября 1605 года Хокстон прославился, когда в дом местного жителя Уильяма Паркера пришло письмо лорда Монтигла, предупреждающее его не присутствовать на парламенте , созванном Джеймсом I на совещание 5 ноября, потому что «однако я говорю, что они получат ужасное наказание». ударьте по парламенту, и все же они не увидят, кто причиняет им вред». Письмо могло быть отправлено его зятем Фрэнсисом Трешемом или он мог написать его сам, чтобы заслужить расположение. Письмо было зачитано вслух за ужином перед видными католиками, а затем он лично вручил его Роберту Сесилу в Уайтхолле . Хотя публичное чтение предупредило заговорщиков о существовании письма, они продолжили свой заговор, поскольку их порох остался необнаруженным. Уильям Паркер сопровождал Томаса Говарда , лорда-камергера , во время его визита в подвал парламента, где рано утром 5 ноября был найден Гай Фокс . [12] Большинство заговорщиков бежали после обнаружения Порохового заговора, но Фрэнсис Трешем был арестован через несколько дней в своем доме в Хокстоне. Мемориальная доска прикреплена к современным квартирам на месте дома Паркера на Хокстон-стрит.

Богадельни и сумасшедшие дома

Благотворительные дома галантерейщиков, перестроенные Д. Р. Ропером в 1825 году.

К концу 17 века дворянские имения начали дробиться. Многие из этих больших домов стали использоваться в качестве школ, больниц или сумасшедших домов , а на земле между ними были построены богадельни благотворителями, большинство из которых были городскими ливрейниками . Богадельни Аске [13] были построены (по проекту Роберта Гука ) на Питфилд-стрит в 1689 году за счет пожертвований Роберта Аске для 20 бедных галантерейщиков и школы для 20 детей свободных людей .

Богадельни, пожертвованные Робертом Джеффри, были основаны Компанией торговцев скобяными изделиями на Кингсленд-роуд в 1714 году. Богадельни закрылись в 1911 году, а оставшиеся пенсионеры переехали в Кент и Хэмпшир. LCC взял на себя богадельни и в 1914 году открыл музей Джеффри, в котором разместились коллекции мебели и изделий из дерева . Сейчас на этом месте находится Музей дома , а после обширной реконструкции он превратился в бесплатный музей, вход в который находится прямо напротив вокзала Хокстон. [14] [15]

Хокстон-Хаус был основан как частное убежище в 1695 году. Он принадлежал семье Майлз и быстро распространился на окружающие улицы, которые Кольридж описал как сумасшедший дом Хокстона. [16] Здесь платящие деньги люди из «благородного и среднего класса» занимались спортом на обширной территории между Питфилд-стрит и Кингсленд-роуд; [17] включая поэта Чарльза Лэмба . [18] Более 500 нищих сумасшедших проживали в закрытых палатах, [19] и оставался Военно-морским приютом для умалишенных до 1818 года. [16] Приют закрылся в 1911 году; единственные останки принадлежат муниципальному колледжу Хакни, где часть дома была включена в состав школы, заменившей ее в 1921 году.

В конце 17 века были заложены Хокстон-сквер и Чарльз-сквер, ставшие популярными районами для жителей. Нонконформистские секты были привлечены в этот район, вдали от ограничений городских постановлений. [ нужна цитата ]

Викторианская эпоха и 20 век

Хокстон-холл , по-прежнему активный общественный ресурс.

В викторианскую эпоху железные дороги облегчили поездки в отдаленные пригороды, и это в сочетании с точечным строительством и индустриализацией вытеснило более богатые классы, в результате чего Хокстон стал концентрацией бедняков со множеством трущоб. Район стал центром мебельной торговли. [ нужна цитата ]

В 1860-х годах Хокстон-сквер стал домом для августинского монастыря , школы и церкви Святой Моники (архитектор: Э. У. Пугин ), построенной в 1864-66 годах, и стал первым августинским домом в Англии со времен Реформации . [20]

Чарльз Бут в книге «Жизнь и труд народа в Лондоне» 1902 года дал следующее описание:

Характер всей местности — рабочий. Бедность присутствует повсюду, со значительной примесью очень бедных и порочных людей ... Большое количество людей было и до сих пор вынуждено быть перемещено из-за вторжения складов и фабрик ... Хокстон известен своими торговцами и преступниками из занавесок, своей торговлей мебелью. ... Никакой прислуги не держат, за исключением главных торговых улиц Роуд и нескольких сохранившихся площадей среднего класса на западе. [ нужна цитата ]

Мемориальная доска LBH в честь театра «Британия» теперь прикреплена к современным квартирам.

На Хокстон-стрит мемориальная доска отмечает местонахождение театра «Британия» . Он превратился из бывших чайных садов Пимлико, таверны и салона в театр на 3000 мест, спроектированный Финч Хиллом. Вместе с находящимся неподалеку Музеем игрушек Поллока он был разрушен во время бомбардировки Второй мировой войны. Хокстон-холл , также на Хокстон-стрит, который сохранился как общественный центр, начал свою жизнь в 1863 году как мюзик-холл в стиле «салон» . Он сохранился в основном в своем первоначальном виде, так как на протяжении многих лет использовался как молитвенный дом квакеров . На соседней Питфилд-стрит также находился концертный зал Variety 1870 года ( CJ Phipps ), который стал кинотеатром в 1910 году и закрылся в 1941 году. В 2018 году началось строительство отремонтированного кинотеатра (управляемого Curzon Cinemas), сохранившего стиль оригинального фасада. но расширяется по вертикали и включает жилую недвижимость. Получение разрешения на реконструкцию заняло значительное время из-за противодействия проекту со стороны местных жителей. Кинотеатр планирует открыться в 2019 году. [ нужны разъяснения ]

Национальный центр циркового искусства расположен в бывшей ризнице электроосвещения Святого Леонарда Шордича, к северу от рынка Хокстон. Внутри «Генераторная камера» и «Камера сгорания» предусмотрены помещения для циркового обучения и производства. Здание было построено Вестри в 1895 году для сжигания местного мусора и выработки электроэнергии. Он также давал пар для обогрева общественных бань. Это заменило более раннее предприятие, обеспечивающее газовое освещение, расположенное в Шордиче .

Студия Гейнсборо располагалась на бывшей электростанции на Пул-стрит, рядом с Риджентс-каналом . Альфред Хичкок , Майкл Бэлкон , Айвор Новелло и Грейси Филдс работали на студии, и там снимались такие фильмы, как «Леди исчезает» и «Злая леди» . Студии работали там с 1924 по 1951 год [21] и были снесены в 2002 году и заменены современным жилым домом, также названным Gainsborough Studios.

Ресторан Stag's Head, Hoxton был построен в 1936 году для пивоварни Truman's Brewery по проекту их штатного архитектора А.Э. Сьюэлла . [22]

Благодаря вновь обретенной популярности большая часть Хокстона была облагорожена . Это неизбежно вызвало враждебность среди некоторых местных жителей, которые считают, что их вытесняют из этого района. Однако некоторые части Хокстона остаются обделенными, а муниципальное жилье доминирует над ландшафтом.

Сегодня

Хокстон-сквер в январе 2006 года. На заднем плане справа находится галерея White Cube : галерея закрылась в 2012 году.

Географическое различие между Хокстоном и Шордичем часто путают. Эти два района имеют историческую связь как часть одного и того же поместья , и в 19 веке оба входили в состав столичного округа Шордич . В 1965 году он был включен в состав недавно созданного лондонского района Хакни , но старые уличные знаки с этим названием до сих пор можно найти по всей территории. Оба также считаются частью лондонского Ист-Энда . [23] [24]

Развитие производства в годы после Второй мировой войны означало, что многие мелкие предприятия, характерные для Хокстона, ушли. К началу 1980-х годов эти промышленные лофты и здания стали использоваться молодыми художниками в качестве недорогих помещений для жизни и работы, а в начале 1990-х годов выставки, рейвы и клубы занимали бывшие офисные и торговые помещения. В это время Джошуа Компстон ​​основал свою галерею Factual Nonsense на Шарлотт-роуд в Шордиче и организовал художественные праздники на Хокстон-сквер . Их присутствие постепенно привлекло в этот район другие творческие отрасли, особенно журналы, дизайнерские фирмы и доткомы .

К концу 20-го века южная половина Хокстона превратилась в оживленный район искусства и развлечений с большим количеством баров, ночных клубов, ресторанов и художественных галерей. В этот период новых жителей Хокстона можно было узнать по их неясно модной (или « по иронии судьбы » немодной) одежде и волосам (так называемый « Хокстонский плавник », примером которого является Фрэн Хили из Трэвиса ). Излишества и ориентация жителей Хокстона и Шордича на моду высмеивались в сатирическом журнале Shoreditch Twat , на веб-сайте TVGoHome и в ситкоме «Натан Барли» . Этот модный район сосредоточен вокруг Хокстон-сквер, небольшого парка, граничащего в основном с бывшими промышленными зданиями, а также элегантной приходской церковью Святого Иоанна XIX века . [25]

Северная половина района более жилая и содержит множество муниципальных жилых комплексов и новых частных домов. Жители, как правило, старше, а уровень безработицы и преступности, за исключением преступлений, связанных с наркотиками, грабежей и краж, относительно высок по сравнению с некоторыми частями района. [26] Рынок на Хокстон-стрит является центром этого конца района. В течение недели на рынке продается широкий ассортимент товаров для дома, а по субботам он специализируется на независимой моде, искусстве и дизайне. Рядом находится Музей дома и Хокстонский военный мемориал .

Hoxton Trust был основан в 1983 году и существует для того, чтобы сделать район Хокстон и Шордич лучшим местом для всех, кто там живет или работает. Отмеченный наградами общественный сад — это частное пространство, предназначенное для блага всех, кто живет и работает в этом районе. Он поддерживается нашими волонтерами и общественным садовником и не является парком, находящимся в ведении совета. [ нужна цитата ]

Цены на недвижимость продолжали резко расти с первых лет 21 века, поскольку застройщики начали наживаться на модном имидже этого района, центральном расположении и транспортном сообщении. В результате некоторые галереи переехали в соседний Шордич или переехали дальше, в более дешевые районы, такие как Лондон-Филдс или Бетнал-Грин . В ответ местный совет сформировал некоммерческую корпорацию Shoreditch Our Way (теперь она называется The Shoreditch Trust), чтобы покупать местные здания и сдавать их в аренду в качестве общественных объектов и жилья. Расширение линии Восточного Лондона (завершено в 2010 году) обеспечило доступ к местной железной дороге, которая была потеряна, когда линия от Брод-стрит закрылась для движения.

Хокстонский рынок

Рынок Хокстон, который сейчас находится на Хокстон-стрит, а не на своем первоначальном месте к западу от Хокстон-сквер, был основан в 1687 году. Этот рынок был краеугольным камнем местного сообщества, но с 1980-х годов он превратился из процветающего рынка в рынок, который потерял свою торговлю из-за перехода к супермаркетам и отказа от традиционного уличного рынка, отвечающего всем потребностям общества. В 2013 году местное бизнес-сообщество в сотрудничестве с советом начало работу по возрождению рынка, и это привлекло большое внимание и привело к увеличению торговли, что дополнялось открытием новых магазинов по всей длине рынка. [ нужна цитата ]

Люди

Скульптура сэра Альфреда Хичкока на территории Gainsborough Pictures , Пул-стрит, Хокстон. [27]

Образование

Транспорт

Районы в лондонском районе Хакни .
Ближайшие станции

Хокстоннациональная железнодорожная станция на линии Восточного Лондона лондонской надземной сети. На юго-западе района ближайшая станция лондонского метроOld Street Северной линии . Станция также является остановкой на Северной городской линии Национальной железной дороги , которой управляет компания Govia Thameslink Railway .

Ссылки и примечания

  1. ^ Берд, Джеймс, изд. (1922). «Историческое введение: Хокстон, к востоку от Кингсленд-роуд». Обзор Лондона. Том. 8: Шордич. Лондон: Британская история онлайн . п. 40 . Проверено 15 января 2024 г.
  2. ^ Говер, Джон Эрик Брюс (1922). Топонимы Миддлсекса. Лондон: Longmans, Green and Co. p. 50 . Проверено 15 января 2024 г.
  3. ^ Берд, Джеймс, изд. (1922). «Историческое введение: Общие сведения». Обзор Лондона. Том. 8: Шордич. Лондон: Британская история онлайн . п. 1 . Проверено 28 сентября 2009 г.
  4. ^ [1] Архивировано 30 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  5. ^ "Галантерейщики". Haberdashers.co.uk . Проверено 21 января 2014 г.
  6. Послом, возможно, был Энтони де Кастильо, который был связан с тюдоровским шпионом Фрэнсисом Уолсингемом через португальского двойного агента доктора Гектора Нуньеса. «Толерантность» к часовне могла быть связана с этим потоком разведданных. в «Суете: ужасная жизнь португальского иностранца в елизаветинской Англии», Чарльз Мейерс. Архивировано 27 июня 2006 г. на Wayback Machine, доступ: 23 ноября 2006 г.
  7. ^ Вопрос о посольской часовне, 1625–1660, Уильям Рэли Тримбл, Журнал современной истории , Том. 18, № 2 (июнь 1946 г.), стр. 97–107.
  8. 24 октября 1568 года Раффе Типпинг из Хокстона обыскал часовню португальского посла в поисках непокорных . Рафф и семья Типпинг впоследствии участвовали в аресте и смерти Кристофера Марлоу . (см. Ситон, «Марлоу, Поли и Типпингс» в «Обзоре английских исследований» [1929] os-V, стр. 273–287)
  9. ^ Карта Хокстонских полей - показаны следы стрельбы из лука из Исторического введения: Хокстон, к западу от Хокстон-стрит, Обзор Лондона : том 8: Шордич (1922), стр. 72–88. доступ: 28 сентября 2009 г.
  10. ^ Британская история в Интернете не согласен по этому поводу и считает, что происхождение утеряно в прошлом ; однако вполне вероятно, что оно относится к отдельному лицу.
  11. ^ "Брюэр, Э. Кобэм. Словарь фраз и басен. Пимлико (Лондон)" . Бартлби.com . Проверено 18 февраля 2014 г.
  12. ^ [2] Архивировано 17 июля 2009 г. в Wayback Machine.
  13. ^ "Роберт Гук". Roberthooke.org.uk . Проверено 21 января 2014 г.
  14. Браун, Марк (27 ноября 2019 г.). «Джеффри вновь откроется как Дом-музей после капитального ремонта стоимостью 18 миллионов фунтов стерлингов». Хранитель .
  15. ^ «Сэр Роберт Джеффри: Дом-музей хочет переместить статую» . Новости BBC . 16 ноября 2021 г.
  16. ^ ab «Приюты Западного Лондона в литературе XIX века». Studymore.org.uk . Проверено 18 февраля 2014 г.
  17. ^ «Историческое введение - Хокстон, между Кингсленд-роуд и Хокстон-стрит | Обзор Лондона: том 8 (стр. 47-72)» . Британская история.ac.uk. 22 июня 2003 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  18. ^ «Биографический очерк Блупета: Чарльз («Элия») Лэмб (1775–1834)» . Blupete.com . Проверено 18 февраля 2014 г.
  19. ^ Хранители сумасшедшего дома Восточного Лондона , Британская энциклопедия
  20. «Хокстон — монастырь Святой Моники. Архивировано 5 октября 2018 года в Wayback Machine » в « Подведение итогов: католические церкви Англии и Уэльса» , онлайн-ресурс, по состоянию на 28 декабря 2016 г.
  21. ^ «Хакни Live - В гостях у Хакни - Шордич и Хокстон Шордич и Хокстон» . 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 2 января 2008 г.
  22. ^ Историческая Англия . «Патный дом Stag's Head, Хокстон (1427212)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 августа 2015 г.
  23. ^ Палмер, Алан (1989). Ист-Энд. Лондон: Джон Мюррей. стр. 14, 31–32, 56, 118. ISBN. 0-7195-5666-Х.
  24. ^ Ньюленд, Пол (2008). Культурное строительство лондонского Ист-Энда . Амстердам: Родопи. ISBN 9789042024540.
  25. ^ "Сент-Джон Хокстон". Stjohnshoxton.org.uk . Проверено 21 января 2014 г.
  26. ^ «Архивная версия профиля Хокстон Уорд за 2010 год» (PDF) . webarchive.org.uk . Проверено 9 июня 2023 г.
  27. Роуз, Стив (15 января 2001 г.). «Там, где пропала дама». Хранитель .

Внешние ссылки