stringtranslate.com

Хонкай: Star Rail

Honkai: Star Rail  [a] — ролевая видеоигра gacha , разработанная и изданная miHoYo (с публикацией за пределами материкового Китая под Cognosphere, d/b/a HoYoverse). Это первая пошаговая игра miHoYo, в которой главный герой, которого называют Trailblazer, путешествует по планетам с помощью Astral Express, чтобы помогать и соединять миры, разрешая катастрофы, вызванные «Stellarons» и другими третьими лицами. Первый закрытый бета-тест был запущен 27 октября 2021 года. Он был публично выпущен на международном уровне 26 апреля 2023 года [3] для Windows и мобильных устройств. Кроме того, порт PlayStation 5 был выпущен 11 октября 2023 года. Версия для PlayStation 4 пока еще не анонсирована, о чем было объявлено на Summer Game Fest 2023 года с трейлером. [4] Это четвертая часть серии Honkai , в которой используются некоторые персонажи из Honkai Impact 3rd и некоторые элементы игрового процесса из предыдущей игры miHoYo, Genshin Impact .

Частично из-за популярности Genshin Impact игра уже получила широкие ожидания до своего запуска. Она была номинирована на премию Most Wanted Game Award на Golden Joystick Awards в 2022 году [5] , выиграла премию Best Popularity Award на World Science Fiction Game Annual Awards в 2023 году [6] и премию Best Mobile Game Award на Game Awards 2023.

Геймплей

Битва в Honkai: Star Rail , персонаж Ахерон , демонстрирующая пошаговую боевую систему

Honkai: Star Rail следует игровому стилю классических японских ролевых игр : игроки создают ряд персонажей и управляют командой из четырех человек в пошаговом бою. [7] [8] В дополнение к различным характеристикам , которые влияют на силу персонажей, у каждого персонажа есть тип боя, который влияет на вид урона, наносимого целям, класс персонажа, называемый Путь (см. История и сеттинг § Сеттинг), который определяет их боевую роль, и набор уникальных способностей, называемых Следами, используемых в бою. [9] [10] Каждый персонаж может экипировать оружие, известное как Световой конус, которое имеет различные эффекты, которые активируются, если Пути персонажа и Светового конуса совпадают. Персонажи также могут экипировать различные Реликвии, похожие на Артефакты в Genshin Impact .

Присутствуют элементы открытого мира и исследования подземелий, а также множество механик, включая систему гача , перенесенную (с небольшими отличиями) из Genshin Impact . [7] В обеих играх есть механика гача , в которой игроки тратят игровую валюту, которую можно заработать в игре или купить за реальные деньги, чтобы получить новых персонажей и оружие.

Сюжет

Параметр

Действие игры происходит в научно-фантастической вселенной, в которой человечество и разумные нечеловеческие существа следуют Путям богоподобных существ, известных как Эоны . Те, кто следует Путям, известны как Путеходцы. Каждый Путь исповедует идеал: например, Изобилие основано на представлении о том, что бессмертие — это благословение, а исцеление и альтруизм должны цениться как высший приоритет. [11] Разрушение считает, что цивилизация — раковая опухоль для вселенной, и стремится искоренить всю цивилизацию посредством распространения различных бедствий, таких как Стелларон, объект, известный как Рак Всех Миров, который приносит разрушение любой планете, на которой он находится. [12] [11]

Некоторые Пути возглавлялись Эонами, которые теперь мертвы, но продолжают существовать без влияния своих Эонов. Главный герой игры, известный как Trailblazer, таинственный амнезиак, обладающий Stellaron, следует Path of Trailblaze, Пути, созданному покойным Акивили. Pathstriders of Trailblaze стремятся «исследовать, устанавливать и соединять» между различными мирами. [12]

Различные Пути изображаются как антагонистические, протагонистические или нейтральные. Главным антагонистом игры является Нанук, который контролирует Путь Разрушения вместе с Эманаторами Пути Разрушения. [11] [12] Другие Пути, такие как Путь Изобилия, не обязательно рассматриваются как антагонистические, но вовлечены в соперничество с Охотой и другими Путями, которые рассматривают бессмертие, дарованное Путем Изобилия, как проклятие. [11]

Помимо Пути Разрушения, Охотники на Стелларонов представляют собой несколько антагонистическую антигеройскую группу на протяжении всей игры, которая ищет и собирает Стелларонов по всей вселенной и утверждает, что может видеть будущее. [12] Главные герои часто конфликтуют с Охотниками на Стелларонов, хотя они в большей или меньшей степени в конечном итоге помогают друг другу в своих путешествиях. [12]

История

Персонажи

Играбельно

В следующей таблице перечислены все подтвержденные на данный момент игровые персонажи в алфавитном порядке. Все игровые персонажи связаны с определенным миром или фракцией, за исключением космических персонажей. [27]

Все персонажи владеют одним из 7 игровых путей: Изобилие, Разрушение, Эрудиция, Гармония, Охота, Ничтожество и Сохранение, а также одним из 7 типов боя: Лед, Ветер, Огонь, Молния, Физический, Квантовый и Воображаемый.

Астральный Экспресс

Astral Express вышел в апреле 2023 года.

Космическая станция «Герта»

Космическая станция Herta была выпущена в апреле 2023 года.

Белобог

Белобог был выпущен в апреле 2023 года.

Альянс Сяньчжоу

Альянс Xianzhou состоит из шести флагманов: Yaoqing, Zhuming, Yuque, Fanghu, Xuling и Luofu. [30] Xianzhou Luofu был выпущен в апреле 2023 года.

Пенакони

Penacony был выпущен в феврале 2024 года. [44]

Охотники на Стелларона

Охотники на Стелларонов — таинственная группа, которая собирает Стелларонов. Их возглавляет Элио, также известный как «Раб Судьбы».

Корпорация Интерастрального Мира

Корпорация «Интерастральный мир» (IPC) — мегакорпорация , управляющая экономикой во всем космосе.

Космический

Неигровые персонажи

Разработка

...мы чувствовали, что пошаговая боевая система — это то, чего мы еще не делали в компании, во всех наших предыдущих играх. Это все еще жизнеспособный жанр, на котором можно основывать игру, и мы чувствовали, что это то, что мы действительно хотели бы попробовать, наши игроки действительно чувствуют это, и именно поэтому мы разработали что-то подобное.

А что касается научной фантастики, то на самом деле наши разработчики посчитали, что это то, что дает надежду, и это очень вдохновляет молодое поколение, которого действительно ждут. Научная фантастика представляет собой нечто классическое, а научная фантастика плюс пошаговая RPG — это то, что мы хотели бы попробовать. Да, так и появилась игра.

Майкл Лин, член команды по развитию глобального бизнеса HoYoverse [70]

Honkai: Star Rail начал разработку в 2019 году с целью «исследовать новые направления для серии Honkai ». В производственной команде около 500 человек, большинство из которых являются поклонниками научно-фантастических произведений и пошаговых ролевых игр. [70] Этот проект является первой попыткой HoYoverse создать игру с пошаговым боевым механизмом. Команда заявила, что этот жанр очень популярен на игровом рынке и может снизить порог сложности для игроков, чтобы начать. В предыдущих опросах, проведенных HoYoverse, многие игроки заявили, что им нравится этот тип игр. Были опасения, не слишком ли ретро этот тип игр, но производственная группа считает, что пока качество игры приятно, она может привлечь игроков.

Как и другие работы в серии Honkai , это никоим образом не «слишком хардкорная научная фантастика». Место действия Honkai Impact 3rd — Земля, но в сюжете упоминается, что в этом мировоззрении есть и другие планеты. Поэтому производственная группа Honkai: Star Rail решила расширить эту концепцию «вселенной». Базовый сеттинг вращается вокруг поездки на поезде и путешествия по основным планетам во вселенной. Производство каждой планеты в игре занимает около года. Последовательность производства заключается в том, чтобы сначала определить мировоззрение и тему планеты, затем создать персонажей и подробную информацию о сеттинге, а затем, наконец, написать сюжет. Дизайн планеты «Xianzhou Luofu» основан на восточноазиатском фэнтези и был описан как « silkpunk ». [70]

Что касается боевого механизма, продюсер Дэвид Цзян сказал, что эта игра использует «командный бой». Он сказал, что Honkai Impact 3rd и Genshin Impact были сильно ориентированы на ролевой аспект, но они не включали командный и пошаговый бой. Кроме того, некоторые игроки сообщили, что Honkai Impact 3rd был слишком ориентирован на действия и слишком сложен в управлении. Поэтому Honkai: Star Rail уделяет больше внимания стратегии, чем оперативным навыкам игрока. Persona 5 была вдохновением для команды, когда она решила разработать пошаговую ролевую игру.

Продюсер Дэвид Цзян надеется, что Honkai: Star Rail сможет достичь захватывающего ощущения «как будто вы находитесь в мире произведения» и создать «игровой анимационный сериал». [71] Чтобы усилить погружение игрока, производственная группа интегрировала технологию искусственного интеллекта в модели поведения неигровых персонажей . [72]

Распространение и продвижение

Модель Astral Express в Сюйцзяхуэй , Шанхай

Игра была представлена ​​в октябре 2021 года в конце третьего онлайн-концерта Honkai Impact , Starfire Sonorant, а затем на официальном канале игры на YouTube . [73] 27 октября игра запустила свой первый закрытый тест [74] , а второй закрытый бета-тест — 25 мая 2022 года. [75] 15 августа того же года игра получила поддержку от «Специального фонда культурного развития», выпущенного Бюро культуры и туризма района Сюйхуэй , Шанхай, где находится разработчик. [76] 23 августа 2022 года в ночь открытия Gamescom 2022 был представлен трейлер сюжета игры. [77]

17 января 2023 года мобильная версия игры получила номер версии игры, одобренный Национальным управлением по делам печати и публикаций, и игра была одобрена для распространения на территории материкового Китая [78] [79] 10 февраля 2023 года игра провела свой третий закрытый тест [80] В тот же день на странице Apple App Store было указано, что официальная дата запуска игры — 26 апреля. [81] На международном рынке miHoYo запустила более 2000 наборов объявлений в Google Play за месяц до публичной бета-версии игры. Основным рекламным каналом был Google AdMob [82] , а основными рекламными регионами — Япония, Гонконг, США, Вьетнам и Таиланд. [83]

25 апреля miHoYo выпустила анимацию вступительной темы игры «Star Travel». [84] Игра была официально запущена по всему миру 26 апреля. [3] 28 апреля miHoYo провела свою первую тематическую выставку «Galaxy Gathering» в Сюйцзяхуэй . [85] С 29 апреля по 13 мая miHoYo занималась рекламой в поездах на линии 1 железной дороги Сямынь и совместно выпускала NFT для продвижения игры. [86] В середине мая HoYoverse начала размещать рекламу игры в Японии, которая была размещена на видном месте в Акихабаре в Токио, а также сотрудничала с железной дорогой Тичибу в префектуре Сайтама для запуска специального паровозного сервиса, который работал в течение месяца. [87] 13 июля miHoYo запустила высокоскоростной поезд под названием «Star Dome Railway High-speed Railway Brand Special Train» с неопределенным маршрутом, используемый для продвижения игры. [88]

Прием

Honkai: Star Rail получил «в целом положительные отзывы» по данным агрегатора рецензий Metacritic . [89]

Eurogamer рекомендовал игру за «восхитительно глупый юмор, харизматичный актерский состав и поистине великолепные бои», несмотря на тенденцию авторов «давать одно предложение для объяснения важных деталей, но тратить восемь абзацев на чрезмерное объяснение простейшего сюжетного поворота». [98] Rock Paper Shotgun назвал игру «все еще находящейся на ранних стадиях, но (...) невероятно веселой», сравнив ее со « Star Ocean , но если бы все были горячее, и вы могли бы играть». Рецензент похвалил боевую систему за то, что она глубокая, но доступная, и отметил, что, как и в Genshin , тратить деньги для продвижения не обязательно, так как весь контент в игре можно было бы пройти с помощью персонажей, которых игроки получают бесплатно. [99] PC Gamer оценил«безупречный визуальный стиль и стратегическую глубину» Star Rail и ее «эластичный тон, который колеблется от героического оптимизма космической оперы до черной комедии игры Nier , с большим количеством мыльных оперных повествований Final Fantasy 14 » . Для рецензента главным достоинством игры была ее «чистая креативность» и то, что она «выжимает из себя то, что больше всего удовлетворяет в пошаговых RPG: тактические, командные решения». [100]

Однако некоторые люди критиковали дизайн персонажей, заявляя, что им не хватает креативности, особенно это касается женских персонажей, отмечая, что наряды, которые носили женские персонажи в Genshin Impact, были более разнообразными. [101]

Популярность

До официального релиза игры количество предварительно зарегистрированных игроков в материковом Китае достигло 22,98 миллиона, а за пределами материкового Китая — 10 миллионов . [102] 23 апреля 2023 года, в день предварительной загрузки, игра возглавила бесплатные чарты в App Store в более чем 113 странах и регионах, [103] и заняла первое место в общем зачете в материковом Китае , США , Японии и Южной Корее . [104] После глобального запуска игры 26 апреля она в течение пяти часов заняла первое место в списке бестселлеров App Store в материковом Китае и вошла в десятку лучших в списках бестселлеров в 42 странах и регионах. 28 апреля miHoYo объявила, что количество загрузок игры превысило 20 миллионов. [105]

GameLook подсчитал, что в день запуска глобальный доход игры на всех платформах, вероятно, превысил 100 миллионов юаней. [106] По данным Sensor Tower, в течение первых 10 дней после запуска мобильная версия игры принесла более 100 миллионов долларов по всему миру, при этом 44% дохода поступило из Китая, 22% из Японии и 12% из США . [ 107] [108] [109] Данные DataEye показали, что в течение 15 дней после запуска версии iOS и Android, загруженные через Google Play , принесли не менее 65 миллионов долларов, а Япония внесла в общей сложности 120 миллионов юаней. [110] 6 февраля 2024 года, с запуском версии 2.0, количество загрузок игры превысило 100 миллионов. [111]

Почести

Примечания

  1. ^ Китайский :崩坏:星穹铁道; пиньинь : Бэнгхуай: Синцюн Тиедао ; горит. «Коллапс: железная дорога звездного неба».
  2. ↑ В английской версии игры Хуохуо изначально озвучивала Кортни Лин. Однако по неуказанным причинам её заменила Шипман. [34]
  3. ↑ В английской версии игры Тейла изначально озвучивал Адам Майкл Голд. Однако по неуказанным причинам его заменил Вич. [35]
  4. ↑ В английской версии игры Мозе изначально озвучивал Крис Ниоси . Однако из-за негативной реакции после того, как всплыли его прошлые обвинения в насилии, его заменили на Балмаседу. [39] [40]
  5. ↑ В английской версии игры Ардженти изначально озвучивал Адам Майкл Голд. Однако по неуказанным причинам его заменил Уорбертон. [35]

Ссылки

  1. ^ 崩壊:スターレイル[@houkaistarrail] (24 марта 2023 г.). 【プロデューサー対談 近日公開！】 『崩壊:スターレイル』プロデューサー Дэвид Цзян とあの名作 R PG のプロデューサーによる対談が実現！ ゲーム開発の裏話と想いを開拓者の皆さまにシェアします！お楽しみに！ ( Tweet ) (на японском языке) – через Twitter .
  2. ^ Saver, Michael; Pung, Julia; Stanton, Devon (4 января 2024 г.). «Сделано с Unity: 2023 в обзоре». Unity Technologies . Архивировано из оригинала 13 января 2024 г. . Получено 13 января 2024 г. .
  3. ^ ab "Официальный сайт Honkai: Star Rail | Пусть это путешествие приведет нас к звездам". hsr.hoyoverse.com . Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. . Получено 10 ноября 2023 г. .
  4. ^ Романо, Сэл (24 марта 2023 г.). «Honkai: Star Rail выходит 26 апреля для ПК, iOS и Android, позже для PS5 и PS4». Gematsu . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. . Получено 24 марта 2023 г. . Позже выйдет на PlayStation 5 и PlayStation 4.
  5. ^ ab Loveridge, Sam (22 ноября 2022 г.). "Вот все победители Golden Joystick Awards 2022". Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 18 июня 2023 г.
  6. ^ ab 猛鲨男鱼王 (23 октября 2023 г.). «2023世界科幻游戏年度大奖:《崩坏: 星穹铁道》获最佳人气奖».游民星空(на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  7. ^ ab Diaz, Ana (24 марта 2023 г.). «Новая игра разработчика Genshin Impact выйдет в апреле». Polygon . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 10 апреля 2023 г. .
  8. ^ "Honkai Star Rail". Honkai Star Rail . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  9. ^ Ли, Джулия (25 апреля 2023 г.). «Honkai: Star Rail terms and mechanics, explained» (Хонкай: термины и механика Star Rail, объяснены). Polygon . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 12 ноября 2023 г.
  10. ^ Джейн, Саньям (28 апреля 2023 г.). "Honkai: Star Rail - Complete Combat Guide". TheGamer . Архивировано из оригинала 27 августа 2024 г. Получено 12 ноября 2023 г.
  11. ^ abcd Jain, Sanyam (7 июля 2023 г.). "Honkai Star Rail: The Complete Story Of The Xianzhou Luofu, Explained". TheGamer . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  12. ^ abcde Jain, Sanyam (6 июля 2023 г.). "Honkai Star Rail: The Complete Story of Jarilo-VI, Explained". TheGamer . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Получено 1 февраля 2024 г. .
  13. ^ Джейн, Саньям (4 июля 2023 г.). «Honkai Star Rail: Полная история космической станции Herta, объясненная». TheGamer . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  14. ^ Романо, Сал (15 декабря 2023 г.). "Honkai: Star Rail version 1.6 update „Crown of the Mundane and Divine“ launches December 27". Gematsu . Архивировано из оригинала 27 августа 2024 г. . Получено 26 августа 2024 г. .
  15. ^ Jain, Sanyam (6 июля 2023 г.). "Honkai Star Rail: The Complete Story of Jarilo-VI, Explained". TheGamer . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 26 августа 2024 г.
  16. ^ Романо, Сал (29 сентября 2023 г.). "Honkai: Star Rail version 1.4 update „Jolted Awake From a Winter Dream“ launches October 11". Gematsu . Получено 26 августа 2024 г. .
  17. ^ Jain, Sanyam (7 июля 2023 г.). "Honkai Star Rail: The Complete Story Of The Xianzhou Luofu, Explained". TheGamer . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  18. ^ Ли, Джулия (19 июля 2023 г.). «Что нового в Honkai: Star Rail patch 1.2?». Polygon . Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. . Получено 26 августа 2024 г. .
  19. ^ Ли, Джулия (30 августа 2023 г.). "Что нового в Honkai: Star Rail patch 1.3". Polygon . Получено 26 августа 2024 г. .
  20. ^ Лю, Стефани (14 ноября 2023 г.). «Honkai: Star Rail 1.5 Story Will Focus on Xianzhou Luofu Judges». Siliconera . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  21. ^ Романо, Сал (19 июля 2024 г.). «Honkai: Star Rail version 2.4 update „Finest Duel Under the Pristine Blue“ launches July 31». Gematsu . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. . Получено 26 августа 2024 г. .
  22. ^ Wutz, Marco (30 августа 2024 г.). «Honkai: Star Rail 2.5 – дата выхода, события и особенности». Video Games On Sports Illustrated . Получено 2 сентября 2024 г.
  23. ^ Rowe, Willa (5 февраля 2024 г.). «Все, что вам нужно знать о Honkai: Star Rail Version 2.0». Kotaku . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 г. . Получено 26 августа 2024 г. .
  24. ^ Лю, Стефани (16 марта 2024 г.). «Дата выхода Honkai: Star Rail Version 2.1 назначена на конец марта 2024 г.». Siliconera . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. . Получено 26 августа 2024 г. .
  25. ↑ Gostick, Elliot (26 апреля 2024 г.). "Honkai: Star Rail Version 2.2 May Release Date Set". Siliconera . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. . Получено 26 августа 2024 г. .
  26. ^ Романо, Сал (7 июня 2024 г.). "Honkai: Star Rail version 2.3 update „Farewell, Penacony“ launches June 19". Gematsu . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. . Получено 26 августа 2024 г. .
  27. ^ «Персонажи – Пусть это путешествие приведет нас к звездам». HoYoverse . Получено 14 сентября 2024 г. .
  28. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Spiers-Unwin, Ruby. "Каждый играбельный персонаж Honkai Star Rail". Pocket Tactics . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 28 июня 2024 г.
  29. ^ @honkaistarrail (31 октября 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Жуань Мэй» ( твит ) – через Twitter .
  30. ^ ab Myriad Celestia Трейлер: История Сяньчжоу: Семь генералов-арбитров. Honkai: Star Rail . 7 мая 2023 г. – через YouTube .
  31. ^ @honkaistarrail (16 июля 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Feixiao» ( твит ) – через Twitter .
  32. ^ @honkaistarrail (17 августа 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Guinaifen» ( твит ) – через Twitter .
  33. ^ @honkaistarrail (28 сентября 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Ханья» ( твит ) – через Twitter .
  34. ^ Веласкес Варгас, Диана (1 августа 2024 г.). "Honkai: Star Rail меняет актера озвучивания Хуохуо". Game Rant . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  35. ^ ab Ingram, Michael Brandon (29 июля 2024 г.). "Honkai: Star Rail Quietly Replaces Argenti's Voice Actor". Game Rant . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  36. ^ @honkaistarrail (26 сентября 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Huohuo» ( твит ) – через Twitter .
  37. ^ @honkaistarrail (6 июня 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Цзяоцю» ( твит ) – через Twitter .
  38. ^ @honkaistarrail (17 июля 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Lingsha» ( твит ) – через Twitter .
  39. ^ @Kirbopher (24 июля 2024 г.). «Крис Ниоси отказывается от озвучивания Мозе для EN» ( твит ) – через Twitter .
  40. ^ @honkaistarrail (24 июля 2024 г.). «Заявление о корректировке английской версии озвучки для Moze» ( твит ) – через Twitter .
  41. ^ @honkaistarrail (18 июля 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Moze» ( твит ) – через Twitter .
  42. ^ @honkaistarrail (31 октября 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Xueyi» ( твит ) – через Twitter .
  43. ^ @honkaistarrail (5 июня 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Юньли» ( твит ) – через Twitter .
  44. ^ Ёнэдзава, Бруно (27 января 2024 г.). "Honkai: Star Rail 2.0 - Дата выпуска, Penacony, Новые персонажи, Баннеры". ScreenRant . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
  45. ^ @honkaistarrail (12 декабря 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Черный лебедь» ( твит ) – через Twitter .
  46. ^ @honkaistarrail (13 марта 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Бутхилл» ( твит ) – через Twitter .
  47. ^ @honkaistarrail (25 января 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Галлахер» ( твит ) – через Twitter .
  48. ^ @honkaistarrail (14 декабря 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Миша» ( твит ) – через Twitter .
  49. ↑ Ариас, Джеки (13 мая 2024 г.). «Honkai: Star Rail Fan Finds Interesting Penacony Detail». Game Rant . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  50. ^ @honkaistarrail (27 августа 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Раппа» ( твит ) – через Twitter .
  51. ^ @honkaistarrail (12 марта 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Робин» ( твит ) – через Twitter .
  52. ^ @honkaistarrail (14 декабря 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Sparkle» ( твит ) – через Twitter .
  53. ^ @honkaistarrail (23 апреля 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Firefly» ( твит ) – через Twitter .
  54. ^ @honkaistarrail (24 января 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Авантюрин» ( Твит ) – через Twitter .
  55. ^ Krdzic, Hajrudin (16 апреля 2024 г.). "Honkai: Star Rail подтверждает Aventurine and Jingliu Character and Light Cone Warp Duration". Game Rant . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  56. ^ @honkaistarrail (24 апреля 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Jade» ( твит ) – через Twitter .
  57. ^ @honkaistarrail (16 августа 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Топаз и Намби» ( твит ) – через Twitter .
  58. ^ miHoYo (27 октября 2023 г.). Опубликовано: 星穹铁道[ Honkai: Star Rail ] (ред. 1.4). Сцена: История персонажей: Часть IV. Уровень/зона: Банк данных. ...Мне очень жаль, мистер Дворски. Изначально я думал, что хотя бы Елена..."/"...Эй, не используй это имя. Теперь тебе нужно называть ее "Топаз". Честно говоря, я никогда не думал, что она станет одной из них...
  59. ^ @honkaistarrail (23 января 2024 г.). «Внеземная спутниковая связь – Ахерон» ( твит ) – через Twitter .
  60. ^ Роу, Вилла (9 мая 2024 г.). «Что означает Honkai: Star Rail's Massive Acheron Reveal Means». Kotaku . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  61. ^ @honkaistarrail (27 сентября 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Argenti» ( твит ) – через Twitter .
  62. ^ @honkaistarrail (31 октября 2023 г.). «Внеземная спутниковая связь – Доктор Ратио» ( Твит ) – через Twitter .
  63. ^ @honkaistarrail (15 декабря 2023 г.). «Предложение от доктора Ратио» ( Твит ) – через Twitter .
  64. ^ @honkaistarrail (8 октября 2021 г.). «Я Пом-Пом!» ( Твит ) – через Twitter .
  65. ^ Ку, Ян (18 апреля 2023 г.). «Все персонажи Honkai Impact 3rd, которые перешли в Honkai: Star Rail». Yahoo News . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 25 июня 2024 г.
  66. ↑ Takumi, Rie (21 июля 2023 г.). «Honkai: Star Rail – All Known Genius Society Members». Game Rant . Архивировано из оригинала 27 августа 2024 г. Получено 25 июня 2024 г.
  67. ^ Ку, Ян (20 января 2024 г.). «Что вам нужно знать о особняке Вечного Пламени: Хонкай: новая группа злодеев Star Rail, угрожающая Пенакони». Yahoo News . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 25 июня 2024 г.
  68. ^ Ку, Ян (20 февраля 2024 г.). «Хонкай: Звездный рельс: Какова истинная личность Ахерона и какую роль она сыграет в истории Пенакони?». Yahoo News . Архивировано из оригинала 27 августа 2024 г. Получено 25 июня 2024 г.
  69. ^ Набиила, Надда (9 мая 2024 г.). «Honkai: Star Rail – Robin's Assignment (Hope Is The Thing With Feathers Record Location)». Game Rant .
  70. ^ abc McClure, Deven (20 февраля 2023 г.). "Интервью с Майклом Лином и Фиш Лингом: HoYoverse's Honkai Star Rail". ScreenRant . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г. Получено 25 января 2024 г.
  71. ^ ジスマロック (25 апреля 2023 г.). "ターン制RPGが世界中で愛される理由とは─アトラス橋野桂氏と『崩壊:スターレイル』プロデューサーが語る、「人生すら変えるRPGの力」".電ファミニコゲーマー – ゲームの面白い記事読んでみない？ (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 25 января 2024 г.
  72. Ссылки能性"" . www.yystv.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 25 января 2024 г.
  73. ^ Shinha, Ravi (8 октября 2021 г.). "Honkai: Star Rail Announced – New Strategy RPG Coming to PC, iOS, and Android". GamingBolt . Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. . Получено 27 апреля 2023 г. .
  74. ^ Агосса, Ияне (27 октября 2021 г.). "Honkai Star Rail Beta Characters, Voice Actors, First Hours of Gameplay". DualShockers . Архивировано из оригинала 4 мая 2023 г. . Получено 26 апреля 2023 г. .
  75. ^ Лада, Дженни (9 июня 2022 г.). "Honkai: Star Rail Second Closed Beta Ends Next Week". Siliconera . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. . Получено 26 апреля 2023 г. .
  76. Ссылки ​ www.ithome.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  77. ^ Скребелс, Джо (23 августа 2022 г.). "Genshin Impact Dev's Honkai: Star Rail Gets a Mysterious Story Trailer - Gamescom Opening Night Live". IGN . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 10 ноября 2023 г.
  78. ^ "国家新闻出版署" . www.nppa.gov.cn. ​Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  79. ^ "1 серия 88 года: 崩铁、逆水寒、黎明觉醒均获批，米哈游腾讯网易赢麻了？ – 游戏葡萄" . youxiputao.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  80. ^ «Время выхода бета-версии Honkai Star Rail, даты и как получить доступ к финальной закрытой бета-версии». Eurogamer.net . 8 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 10 ноября 2023 г.
  81. Ссылки国游戏门户站» . news.17173.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  82. ^ "新作《崩坏:星穹铁道》海外扫量,米哈游如何做广告投放？ - GameRes游资网" . www.gameres.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  83. ^ "《崩坏: 星穹铁道》空降投放榜TOP 2, 4月各厂商加大海外买量力度 – 游戏葡萄" . youxiputao.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  84. ^ "米哈游《崩坏:星穹铁道》公布片头曲动画"星间旅行"" . 3DMGAME (на китайском (Китай)). 25 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.
  85. ^ "TapTap". www.taptap.cn . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 10 ноября 2023 г.
  86. ^ 厦门地铁AMTR. "厦门地铁"星穹铁道"主题列车已到站, 还有同款数字纪念票在等你！".微信公众平台. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
  87. ^ "Honkai: Star Rail получает настоящий выделенный паровоз в Японии". Weixin Official Accounts Platform . 28 мая 2023 г. Получено 10 ноября 2023 г.
  88. ^ "「星穹铁道高铁品牌专列」启程" . Официальная платформа аккаунтов Weixin . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  89. ^ ab "Honkai: Star Rail for PC Reviews". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 20 мая 2023 г.
  90. ^ "Honkai: Star Rail critic reviews". www.metacritic.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Получено 5 июля 2024 г.
  91. ^ Орр, Джессика (26 апреля 2023 г.). «Обзор Honkai: Star Rail — больше, чем Genshin Impact в космосе». Eurogamer . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  92. ^ Тейлор-Кент, Оливер (11 октября 2023 г.). "Обзор Honkai: Star Rail PS5: "Великолепная RPG с изобретательным тактическим боем"". GamesRadar . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 27 ноября 2023 г. .
  93. ^ Рейес, Джесс (10 мая 2023 г.). "Honkai: Star Rail Review - A stellar adventure". IGN . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. . Получено 27 ноября 2023 г. .
  94. ^ Колп, Тайлер (26 апреля 2023 г.). "HONKAI: STAR RAIL REVIEW - Настоящий преемник Genshin Impact с безупречным визуальным стилем и стратегической глубиной". PCGamer . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  95. ^ Диас, Ана (26 апреля 2023 г.). «Хонкай: Star Rail показывает ценность дважды пройденного пути». Polygon . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Получено 27 ноября 2023 г. .
  96. ^ Коулз, Джейсон (26 апреля 2023 г.). «Обзор Honkai: Star Rail: блестящая, пронизанная аниме RPG с огромным потенциалом». RockPaperShotgun . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  97. ^ "Honkai: Star Rail Reviews". OpenCritic . 8 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 июля 2024 г.
  98. ^ Орр, Джессика (26 апреля 2023 г.). «Обзор Honkai: Star Rail — больше, чем Genshin Impact в космосе». Eurogamer.net . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  99. ^ Коулз, Джейсон (26 апреля 2023 г.). «Обзор Honkai: Star Rail: скользкая, пронизанная аниме RPG с огромным потенциалом». Rock, Paper, Shotgun . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  100. ↑ Colp, Tyler (26 апреля 2023 г.). "Обзор Honkai: Star Rail". PC Gamer . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  101. ↑ Ариас, Джеки (1 ноября 2023 г.). «Honkai: Star Rail Fans Aren't Happy With New Characters' Design». Game Rant . Получено 25 января 2024 г.
  102. ^ "《崩坏: 星穹铁道》创纪录:提前3天预下载，中美日韩免费榜已夺冠 | 游戏大观 | GameLook.com.cn" . www.gamelook.com.cn . Проверено 8 сентября 2024 г.
  103. ^ "《崩坏: 星穹铁道》公测首日遇黑屏故障，米哈游回应来了" . m.mp.oeeee.com . Проверено 8 сентября 2024 г.
  104. ^ "《崩坏: 星穹铁道》创纪录:提前3天预下载，中美日韩免费榜已夺冠 | 游戏大观 | GameLook.com.cn" . www.gamelook.com.cn . Проверено 8 сентября 2024 г.
  105. ^ "42个国家畅销前十，《崩坏:星穹铁道》下载量破2000万 – 游戏葡萄" . youxiputao.com . Проверено 8 сентября 2024 г.
  106. ^ "《崩坏:星穹铁道》炮轰畅销榜，今年新游戏已抢夺30%收入大盘，老游戏慌了？ | 游戏大观 | ook.com.cn». www.gamelook.com.cn . Проверено 8 сентября 2024 г.
  107. ^ "《崩坏: 星穹铁道》上线10天狂揽1亿美元，同期超《原神》万美元 - 游戏茶馆" . youxichaguan.com . Проверено 8 сентября 2024 г.
  108. ^ "Build Honkai Star Rail" (на вьетнамском языке). 11 марта 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  109. ^ "破原神记录 《崩坏:星穹铁道》上市十天营收超1亿美元_游侠网 Ali213.net" . www.ali213.net . Проверено 8 сентября 2024 г.
  110. ^ "《星穹铁道》杀疯了, 15天至少吸金4,5亿 | 东南亚出海秀 - 游戏茶馆" . youxichaguan.com . Проверено 8 сентября 2024 г.
  111. ^ 啄雞 (6 февраля 2024 г.). «Обозначение 1-й версии 2.0: версия 2.0». udn遊戲角落(на китайском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
  112. ^ "Лучшие приложения и игры Google Play 2023 года". Google . 29 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  113. ^ Картер, Джастин (29 ноября 2023 г.). «Honkai: Star Rail лидирует в номинации «Лучшее в 2023 году» на Google Play». Разработчик игр . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  114. ^ "Apple представляет победителей премии App Store Award, лучшие приложения и игры 2023 года". Apple Newsroom . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  115. ^ "Honkai Star Rail выигрывает мобильную игру года на TGA 2023". Pocket Tactics . 8 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  116. ^ МакЭвой, Софи (24 января 2024 г.). «Baldur's Gate 3 побеждает на New York Game Awards 2024». GamesIndustry.biz . Архивировано из оригинала 24 января 2024 г. . Получено 24 января 2024 г. .
  117. ^ "27th Annual DICE Awards Finalists". interactive.org . Academy of Interactive Arts & Sciences . Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. . Получено 11 января 2024 г. .
  118. ↑ Bankhurst, Adam (15 февраля 2024 г.). «Победители премии DICE Awards 2023: полный список». IGN . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Honkai: Star Rail» .