Хронология истории Белфаста

Целью данной статьи является представление хронологии истории Белфаста (Северная Ирландия) до наших дней.

Доисторический

• Ледниковый период – народы из Альбы (современная Шотландия) пересекают замерзшее Ирландское море и начинают заселять Ирландию через Ольстер . Эти жители позже будут вытеснены или ассимилированы гэлами . [ ^1]
• Железный век – около 1300 г. до н.э. в Ирландии развиваются первые постоянные поселения. Кольцо гигантов и форт МакАрта построены на участках недалеко от современного Белфаста. ^{[1] [2]}

500–1099

• ок. 500 г. – Деревня Беал-Фейрсте является частью области Ольстер, которая находится в королевстве Дал-Риада (до ок. 700 г. н.э.) ^[3]
• 665 – Битва между кланами у Белфастского брода ^[4]

1100–1399

• 1177 – Деревня Белфаст переходит во владение Джона де Курси после приобретения земель в Ольстере после победы норманнов в битве при Даунпатрике. ^[5] Де Курси приказал построить замки в Белфасте и близлежащем Каррикфергусе. ^[6]
• 1306 – Первое упоминание о часовне на Белфастском броде в папских налоговых списках ^[7]
• 1315 – Эдвард Брюс вторгается в Ольстер и получает вассальную присягу от своего тестя, графа Ольстера, как «короля Ирландии». Позже Эдвард погибает в битве при Фогхарте в 1318 году. ^{[8] [9]}

1400–1599

• 1503 – Граф Килдэр объявляет укрепление на месте бывшего замка Белфаст незаконным и сносит его. ^[10]
• 1512 – Граф Килдэр приказал снести здание, построенное общественностью на месте Белфастского замка. ^[10]
• 1534 - Генрих VIII отделяет Англию от Римско-католической церкви Первым актом о супремусе, открывая двери протестантизму . ^[11]
• 1542 г. — Генрих VIII заставляет ирландский парламент объявить его королем Ирландии, что фактически впервые объединило Ирландию как единое политическое образование. ^[12]
• 1552 – Замок Белфаст перестроен и укреплен сэром Джеймсом Крофтом , лордом-наместником Ирландии, и передан под командование Хью Мак Нила Ога. ^[13]
• 1555 – Хью Мак Нил Ог убит шотландскими налетчиками, и командование замком Белфаст передано Рэндольфусу Лейну. ^[13]
• 1571 – Во время Ольстерской войны Елизавета I даровала сэру Томасу Смиту ^[14] замок Белфаст и прилегающие земли .
• 1573 – 1-й граф Эссекс обещает завоевать территорию Ольстера за свой счет, но его путь отвлекает шторм, когда его конвой покидает Ливерпуль , и он вынужден зимовать в Белфасте. ^[1]
• 1574 – Гэльский лорд сэр Брайан Макфелим и его окружение заманены в замок Белфаст графом Эссексом под предлогом переговоров и пира. Их предают, берут в плен и в конечном итоге отправляют в Дублин , где их казнят. ^[1]
• 1597 – Начало Девятилетней войны , в ходе которой английский гарнизон в замке Белфаст был захвачен и казнен мятежниками Ольстера. Восстание продолжилось и опустошило районы Ирландии, включая долину Лаган. ^{[15] [16]}
• 1598 – Сэр Джон Чичестер, чьи земли включают Белфаст, убит в битве при Каррикфергусе . Его брат, сэр Артур Чичестер , приобретает его владения в Каррикфергусе, Белфасте и долине Лаган. ^[17]

1600–1699

• 1603 – Конн О'Нил и его люди арестованы после стычки с английскими солдатами по пути в Белфаст. О'Нил пытался приобрести вино в Белфасте после того, как сбежал во время пира в Каслри. Позже О'Нил сбежал после заключения в замке Каррикфергус и получил прощение от Якова I за свою дерзость. ^[18]
• 1605 – Артур Чичестер назначается лордом-наместником Ирландии Яковом I, и эту должность он будет занимать в течение десятилетия. ^[19] Чичестер намеревается превратить Белфаст в город, нанимая мастеров из Британии и обжигая миллионы кирпичей для строительства. ^{[ нужна цитата ]} Небольшое население Белфаста в это время ^{[ нужна цитата ]} состоит из шотландцев, англичан и мэнцев .
• 1606 – Начинается миграция из равнинной Шотландии в Ольстер при поддержке Хью Монтгомери . ^[18]
• 1607 – Бегство графов приводит к добровольному изгнанию гэльских лордов кланов О'Нейл и О'Доннелл, которые оставляют Ольстер в вакууме власти. ^[19] Яков I решает перераспределить земли и сделать миграцию из Британии в Ольстер королевской политикой, что приводит к плантации Ольстера . ^[20] Подавляющий отклик приходит из равнинной Шотландии в восточный Ольстер, и демографический сдвиг приводит к появлению ольстерско-шотландцев . ^[21]
• 1611 – Последняя версия Белфастского замка на его первоначальном месте завершена по приказу Артура Чичестера. ^{[21] [22]}
• 1613 – Чичестер возведен в звание пэра Ирландии и ему предоставлен титул барона Чичестера . ^[23]
• ^{1613 – Белфаст} создан как корпорация суверена и получает двенадцать бургомистров и общину с двумя представителями в парламенте . [ ^{необходима цитата ]}
• 1636 – Генри Лесли, епископ Дауна , созывает служителей Церкви Ирландии на встречу в Белфасте и 10 августа упрекает их за то, что они поддались влиянию пресвитерианства, пришедшего от шотландских мигрантов. ^{[ необходима цитата ]}
• 1640 – Томас Уэнтворт , тогдашний лорд-наместник Ирландии , покупает торговые монополии Каррикфергуса и передает их Белфасту. ^{[ необходима ссылка ]} Таможня также переносится в Белфаст, что фактически перенаправляет торговлю из Каррикфергуса в Белфаст. ^[24]
• 1641 – Католики восстают в 1641 году , и мятежники захватывают большую часть провинции Ольстер. Большое количество протестантов убито, и вспыхивает национальная борьба между сектами. ^[25] Это перерастает в Ирландскую конфедеративную войну , которая продолжается до завоевания Ирландии Кромвелем . ^[26]
• 1644 – Шотландский командующий Роберт Монро , получивший командование над английскими и шотландскими войсками в Ольстере, захватывает Белфаст. Позже он отказывается уступить его Джорджу Монку , командующему, выбранному английским парламентом после его победы в Первой английской гражданской войне . В конце концов, в 1648 году Монро попадает в плен. ^[27]
• 1667 – Белфаст производит половину ирландского запаса масла, которое активно используется ирландцами. Масло также продается по высокой цене в Европе, причем голландцы платят самые высокие цены, а французы заказывают самые большие партии. ^{[ необходима цитата ]}
• 1688 – Яков II низложен парламентом в пользу своего зятя и дочери, Вильгельма Оранского и Марии, которые коронованы как соправители в результате Славной революции . ^[28]
• 1689 – Белфаст захвачен протестантами Ольстера во время восстания против Якова II . Затем Белфаст захвачен без боя после прорыва Дромора Ричардом Гамильтоном и его преимущественно католической ирландской армией . Позже в том же году большой экспедиционный корпус вильгельмов прибывает в Белфаст-Лох и осаждает Каррикфергус . Белфаст захвачен отрядом вильгельмов во главе с Генри Уортоном после того, как якобиты покинули город без сопротивления. ^{[ необходима цитата ]}
• 1690 – Вильгельм Оранский прибывает в Белфаст, где удивленные зеваки молча смотрят на него, пока не раздаются радостные возгласы. Представитель Белфастской корпорации умоляет Вильгельма «сломать шею каждому паписту». Вильгельм отвечает на ломаном английском, что он «пришел, чтобы увидеть, как народ Ирландии обосновался в прочном мире». ^{[ необходима цитата ]} 12 июля силы вильгельмов разбивают армию якобитов в битве на реке Бойн . Яков II бежит с поля боя и отправляется в изгнание во Францию. ^{[28] [29]}
• 1691 – Окончательная победа вильгельмов в Ирландии в битве при Огриме приводит к Лимерикскому договору, положившему конец вильгельмской войне в Ирландии. ^[30]
• 1691 – Начинается принятие большего количества уголовных законов , которые ограничивают религиозную, политическую и экономическую деятельность католиков, «диссидентов» других протестантских конфессий и членов других религий с целью формализовать протестантское господство в Ирландии. ^[31]

1700–1799

• 1700-е годы ^{[ необходима цитата ]} – Ольстер индустриализируется, а Белфаст становится крупным производителем льна и других товаров.
• 1708 – Замок Белфаст уничтожен пожаром 25 апреля. Земля перепрофилирована для других целей. ^[22]
• 1737 – Основана первая городская газета Belfast News Letter . ^[32]
• 1740 – Белфаст пострадал от Великого мороза и последующей засухи, поразившей Ирландию. ^[33]
• 1759 – Население Белфаста оценивается в 8000 человек. ^[34]
• 1771 – Возмущенные высокой арендной платой и выселениями, 1200 человек из протестантской банды Hearts of Steel окружают казармы Белфаста, требуя освобождения заключенного там фермера. По ним стреляет гарнизон, что приводит к насилию, беспорядкам и поджогам. Суверен (мэр) Белфаста освобождает заключенного, опасаясь дальнейших разрушений. Восстание распространяется на центр Ольстера, группа объединяет силы с Hearts of Oak Армаха . Ирландский парламент принимает специальный акт и отправляет войска в Ольстер, чтобы подавить беспорядки. ^[35]
• 1778 – Во время Американской революции каперское судно под названием «Рейнджер» под командованием Джона Пола Джонса появилось в Белфастском заливе 28 апреля. Американское судно вступило в бой и захватило находившееся там судно Королевского флота HMS Drake , что побудило суверена Белфаста написать в Дублинский замок с просьбой о военной помощи. Когда ничего не произошло, люди Белфаста сформировали собственное независимое ополчение, назвав его Корпусом добровольцев. Позднее эта сила оказала давление на Дублинский парламент, требуя реформ. ^{[ необходима цитата ]}
• 1780 – Политические дебаты в Белфасте, возглавляемые пресвитерианами Ольстера , вызванные уголовным законодательством и вдохновленные шотландским Просвещением, обсуждают реформы в Ирландии, включая полное предоставление избирательных прав ирландским католикам. ^[36]
• 1783 – Белфаст отправляет делегатов в ирландский парламент в Дублине в попытке предоставить католикам право голоса, но попытка терпит неудачу. ^{[ необходима цитата ]}
• 1784 – На съезде Добровольческого корпуса члены Белфаста бросили вызов всем остальным ирландским бригадам и заявили, что позволят католикам вступать в свои ряды. ^{[ необходима цитата ]}
• 1784 – 30 мая в церкви Св. Марии на Чапел-лейн проходит первая месса . Часовня была построена на средства, собранные протестантскими бизнесменами, чтобы разместить растущее число католиков, переселяющихся из западного Ольстера в Белфаст. В основном пресвитерианская 1-я Белфастская добровольческая рота прошла парадом во двор часовни и дала приходскому священнику почетный караул , на праздновании события присутствовало много протестантов Белфаста. В то время римско-католическое население Белфаста составляло всего около 400 человек. ^[37]
• 1784 – Составлены планы для Белого льняного зала (сейчас это место мэрии Белфаста ), а также новых современных улиц (сейчас площадь Донегалл и площадь Донегалл). ^[38]
• 1786 – Река Фарсет засыпана, чтобы создать Хай-стрит, а брод через Лаган ликвидирован. ^[37]
• 1788 – Завершено строительство библиотеки Льняного зала . ^[39]
• 1788 – Завершено строительство Донегалл-сквер и Донегалл-плейс. ^[40]
• 1789 – Узнав о первых волнах восстания во Франции, газета Belfast Newsletter публикует редакционную статью, восхваляющую действия и идеалы того, что впоследствии стало Французской революцией .
• 1790 – Вдохновленное событиями Французской революции, движение во главе с пресвитерианами лоббирует реформы в ирландском парламенте; формируется партия Северных вигов.< ^{[ необходима цитата ]}
• 1791 – Члены Добровольческого корпуса собираются в The Exchange на Уорринг-стрит в Белфасте, чтобы отпраздновать падение Бастилии . Они прошли маршем до White Linen Hall (современная мэрия Белфаста), где дали залповый салют французским революционерам. Была представлена ​​декларация, восхваляющая французский народ и призывающая его поддержать революцию в Ирландии. ^{[ необходима цитата ]}
• 1791 – В Белфасте Теобальдом Вулфом Тоуном , Джеймсом Нэппером Тэнди и Томасом Расселом основано Общество объединенных ирландцев . ^[36]
• 1792 – Проводится Белфастский фестиваль арфы с целью возрождения ирландской традиционной музыки . ^[41]
• 1793 г. — Объединенные ирландцы раскололись из -за террора во Франции: некоторые осуждали насилие, а другие приветствовали действия, способствующие дальнейшей революции. ^{[ необходима цитата ]}
• 1795 – После того, как Теобальд Вулф Тон и его семья были замешаны в изменнической деятельности, они остаются в Белфасте, прежде чем их отправляют в изгнание в Америку. Тон и его соотечественники поднимаются на Кейв-Хилл, где они клянутся, что не успокоятся, пока Ирландия не освободится от «британского ига». Пресвитерианские сторонники Тона в Белфасте собрали средства, чтобы купить его семье небольшую табачную ферму в Нью-Джерси . ^[42]
• 1796 – Французская армада, перевозящая более 45 000 человек, пытается высадиться в Ирландии, но ей мешает плохая погода. Объединенные ирландцы и Католические защитники были сенсационны попыткой французского вторжения, и их набор в Ольстер удвоился в следующем году. ^{[ необходима цитата ]}
• 1797 – Британское правительство пытается разоружить ополченцев в Ольстере, генерал Лейк объявляет военное положение , приказывает гражданам сдать оружие и подавляет публикацию радикальной газеты Белфаста The Northern Star . В Белфасте и Каррикфергусе начинаются поиски оружия, за первые десять дней изымается более 5000 единиц оружия. Используя информаторов, Лейк продолжает опустошать ряды United Irishmen, в то же время ничего не делая для разоружения лояльных Orange Men . ^[43]
• 1798 – Генерал сэр Ральф Аберкромби назначается главнокомандующим в Ирландии и официально осуждает ирландскую армию за жестокость. Возмущенные члены ирландского правительства заставляют Аберкромби уйти в отставку и возвращают Лейка, чтобы занять его место. В результате жестких методов Лейка население восстало, что привело к Ирландскому восстанию 1798 года, длившемуся с мая по октябрь. ^{[ необходима цитата ]}
• 1798 – Генри Джой Маккракен был доставлен в Market House на углу Хай-стрит и Корн-маркета, где он был повешен 17 июля после того, как отказался назвать своих сообщников на суде. ^[44] Вулф Тон покончил с собой в Дублине 19 ноября, за день до назначенной ему казни после признания его виновным на военном суде. ^[42]

1800–1899

• 1800 – Находясь под сильным влиянием Ирландского восстания 1798 года, Уильям Питт разрабатывает Акт об унии, учреждающий современное Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, и упраздняет Ирландский парламент в Дублине. ^[45]
• 1801 – Вступает в силу Акт об унии. ^[45]
• 1801 – Основано Белфастское литературное общество . ^[46] Население города Белфаст оценивается в 19 000 человек. ^{[ необходима цитата ]}
• 1808 – Население Белфаста оценивается в 25 000 человек. ^[34]
• 1811 – На пике своего развития хлопковая промышленность Белфаста обеспечивала работой 22 000 человек непосредственно на прядильных фабриках и еще 30 000 человек косвенно на ткацких и других должностях. ^[47]
• 1814 – Королевский Белфастский академический институт открывается как Белфастский академический институт. ^[48]
• 1815 – Хлопковая промышленность Белфаста начинает терять обороты из-за снижения спроса после Наполеоновских войн . ^[49]
• 1821 – Основано Белфастское общество естественной истории и философии . ^[46]
• 1825 г. – В Престоне , Англия , открыт метод изготовления пряжи из глубоко замоченного льна с помощью прядильной машины . ^[50]
• 1828 – Ботанический сад открыт для публики. ^[51]
• 1828 – Хлопковая фабрика Малхолланда на Йорк-стрит сгорела и была перестроена гораздо больше, с пятью этажами, тремя паровыми двигателями, 15 300 веретенами и дымоходом высотой 186 футов. Она также была модернизирована для прядения глубоко замоченного льна и способна производить 700 тонн пряжи в год. ^{[ необходима цитата ]}
• 1829 - Запрет на парады в честь битвы на реке Бойн Института Оранжа приводит к демонстрациям и серьезным беспорядкам в городе. Они распространились на графства Арма и Тирон , продолжались несколько дней и привели к гибели по меньшей мере 20 человек. ^{[ необходима цитата ]}
• 1830 – Белфаст становится ведущим мировым производителем льна. ^[34]
• 1832 – Пандемия холеры 1826–1837 годов достигает Белфаста, убивая 418 человек. ^[52]
• 1836 – В Белфасте появилась развитая торговая палата и банковская сеть высшего уровня, в которую входят Northern Bank , Ulster Bank и Belfast Bank. ^{[ необходима ссылка ]}
• 1837 – Паровозы «Экспресс» и «Фьюри» доставляются из Манчестера в гавань Белфаста , откуда их тянут лошади для установки на новой железнодорожной линии между Белфастом и Лисберном. Около 1600 зрителей собираются в 4 утра, чтобы посмотреть на их испытательные запуски. ^{[ необходима цитата ]}
• 1840 – Дэниел О'Коннелл начинает движение за отмену Акта о Союзе . ^{[ необходима цитата ]}
• 1840 – Ирландские кустарные промыслы не выдерживают конкуренции с механизированным производством и импортом из Англии. Разрушение этих отраслей промышленности способствует зависимости сельских семей от урожая картофеля как основного продукта их питания. ^{[ необходима цитата ]}
• 1841 – Население Белфаста оценивается в 70 447 человек, и границы города расширяются. ^[34]
• 1841 – 19 января Дэниел О'Коннелл обращается к толпе с балкона отеля Кернс. Люди глумятся и кричат ​​так громко, что его речь не слышно. В ту же ночь жители Белфаста бросают камни и бьют окна, и в конечном итоге их отгоняет полиция. О'Коннелл покидает Белфаст на следующий день под полицейским эскортом. ^[53]
• 1841 – Преподобный Генри Кук , представитель северных пресвитериан, восхваляет рост промышленности и населения в Белфасте и напрямую связывает его процветание с тем, что он является частью Соединенного Королевства. ^[53]
• 1845 – Начинается Великий картофельный голод после того, как картофельная болезнь из Америки распространяется на ирландские посевы. ^{[53] [54]} Belfast Newsletter предсказывает разрушительное воздействие болезни на простых людей Ирландии, особенно в сельских районах. ^[53] Урожай картофеля в значительной степени погибает по всей Ирландии, за исключением западного побережья и частей Ольстера. ^{[53] [55]}
• 1847 – Британское правительство кормит 3 000 000 голодающих в день, хотя многие все еще умирают от болезней, вызванных недоеданием. Многие бедняки переехали на восток из сельской местности в Белфаст и Дублин, принося с собой болезни, связанные с голодом. Доктор Эндрю Малкольм, работавший в Белфасте в то время, писал о притоке голодающих в город, их ужасающем виде и «дыхании чумы», которое они несли с собой. В июле Belfast Newsletter сообщил, что больницы города переполнены и что некоторые из истощенных лежат на улицах, мертвые или умирающие. ^[55]
• 1848 – В Белфасте произошла еще одна вспышка холеры, в результате которой погибло 1163 человека. ^[56]
• 1849 – Комиссары Белфастской гавани, члены совета, дворяне, торговцы и 13-й полк официально открывают канал Виктория 10 июля на борту королевского парохода Prince of Wales . Этот новый водный путь позволит крупным судам плавать по реке Лаган независимо от прилива. ^{[57] [58]}
• 1849 – В августе королева Виктория , принц Альберт и принц Уэльский плывут по новому каналу Виктория с визитом в Белфаст. Их встречают с празднествами, толпами доброжелателей и украшениями, украшающими улицы, и им приписывают поднятие духа города, когда он оправился от вспышки холеры. На Хай-стрит арка высотой 32 фута была украшена неправильно написанным ирландским приветствием « Céad Míle Fáilte». Королевская семья посещает выставку товаров в Белом льняном зале , осматривает новый Королевский колледж и осматривает хлопчатобумажную фабрику Малхолланда, прежде чем вернуться на свое судно. ^[58]
• 1852 – Белфаст становится первым портом Ирландии, превосходящим Дублин по размеру, стоимости и тоннажу. ^[58]
• 1853 – Расширение границ города. ^[34]
• 1854 – Пандемия холеры 1846–1860 годов достигает Белфаста, убивая 677 человек. ^[56]
• 1855 г. – Эдвард Харланд спускает на воду свой первый корабль в октябре. ^[58]
• 1857 – Столкновения между толпами католиков и протестантов 12 июля переросли в бросание камней на Альберт-стрит и избиение католиков палками двух методистских священников в районе Миллфилд. Следующей ночью протестанты из Сэнди-Роу вошли в католические районы, разбили окна и подожгли дома. Беспорядки переросли в десять дней беспорядков, многие из которых в полиции перешли на сторону протестантов. ^[58]
• 1858 г. — Харланд выкупает долю своего партнера Джона Хиксона при поддержке Густава Шваба, племянник которого Густав Вольф работал помощником Харланда. ^[58]
• 1861 - Образовано товарищество Harland & Wolff . Бизнес процветает с началом Гражданской войны в США и покупкой Конфедерацией пароходов у Harland & Wolff. ^[58]
• 1862 – открывается Ulster Hall . ^[59] Джордж Гамильтон Чичестер, 3-й маркиз Донегалл, заказывает новый особняк, спроектированный Чарльзом Лэньоном и построенный на склоне Кейв-Хилл, и называет его « Замок Белфаста ». ^[57]
• 1864 – Беспорядки становятся настолько интенсивными, что из Дублинского замка отправляются подкрепления и два полевых орудия . Похороны жертвы полицейского обстрела превращаются в парад лоялистов, который неожиданно проходит через площадь Донегалл в самом сердце Белфаста. Полиция едва может удерживать барьер между парадом и католиками, собирающимися на площади Касл-Плейс. По всему городу слышны непрерывные выстрелы, пока сильный дождь не разгоняет толпу. ^[58]
• 1869 – Густав Шваб основывает White Star Line и заказывает все свои океанские суда у Harland & Wolff, направив фирму на путь становления крупнейшей судостроительной компанией в мире. ^[58]
• 1870 – Завершено строительство замка Белфаст на Кейв-Хилл. ^[57]
• 1871 г. - открывается парк Ормо . ^[60]
• 1872 – Летом 30 000 националистов проводят демонстрацию в Ханнастауне, призывая освободить заключенных- фениев , что приводит к беспорядкам между католиками и протестантами. ^[61]
• 1874 – Самоуправление становится мейнстримным вопросом в ирландской политике. Информационный бюллетень осуждает ряд депутатов накануне выборов, пишущих, что «Самоуправление было просто «Римским правилом»» и что протестанты не поддержат новый парламент Дублина. ^{[ необходима цитата ]}
• 1886 – Католическое население Белфаста достигает 45 000 человек. ^[37]
• 1886 – В Белфасте вспыхивают беспорядки 1886 года между католиками и протестантами из-за напряженности, возникшей из-за законопроекта о самоуправлении . ^[62] В июне протестанты празднуют поражение первого законопроекта о самоуправлении в Палате общин , что приводит к беспорядкам в Белфасте, в которых погибает семь человек и многие другие получают ранения. После июльских парадов Института Оранжа ( Двенадцатого ) происходят столкновения между католиками и протестантами, а также между лоялистами и полицией. Тринадцать человек погибают за одни выходные, и беспорядки продолжаются спорадически до середины сентября, в результате чего официальное число погибших составляет 31. ^{[ необходима цитата ]}
• 1888 – Королева Виктория дарует Белфасту статус города. В то время это был крупнейший город Ирландии, третий по значимости порт Великобритании (после Лондона и Ливерпуля), лидер мировой торговли, ^{[ необходимо разъяснение ]} и мировой центр производства льна. ^[34]
• 1888 – Открытие парков Александра , Вудвейл и Центральной библиотеки Белфаста . ^{[63] [64] [65]}
• 1893 – Второй законопроект о самоуправлении проходит через Палату общин, но отклоняется Палатой лордов . Осторожные протестанты празднуют, и, как и семь лет назад, католики подвергаются нападениям на верфях Белфаста. ^[66]
• 1895 – Открытие Большого оперного театра . ^[67]
• 1896 – Расширение границ города. ^[34]
• 1899 - Большие толпы собираются 14 января, чтобы посмотреть на запуск RMS Oceanic , который был заказан White Star Line для трансатлантических пассажирских перевозок. Oceanic является крупнейшим движущимся объектом, когда-либо построенным к тому времени. ^[68]

1900–1959

• 1900 - В Белфасте была крупнейшая в мире табачная фабрика , завод по производству чайного оборудования и вееров, фабрика по производству носовых платков, сухой док и цветные принтеры для рождественских открыток. Белфаст также был ведущим в мире производителем "газированных напитков" ( безалкогольных напитков ). ^[66] Город Белфаст на 75% состоит из протестантов, однако весь остров Ирландия на 75% состоит из католиков. ^[68]
• 1901 – Население Белфаста оценивается в 349 180 человек. ^[34]
• 1906 – Открытие мэрии Белфаста и парка Виктория . ^{[69] [70]}
• 1907 - Город стал свидетелем ожесточенной забастовки докеров, организованной радикальным профсоюзным деятелем Джимом Ларкиным . В результате конфликта 10 000 рабочих вышли на забастовку, а полиция подняла мятеж, отказавшись разогнать пикеты бастующих. В конечном итоге для восстановления порядка пришлось задействовать британскую армию . Забастовка стала редким примером нерелигиозной мобилизации в Ольстере в то время. ^[71]
• 1910 - Ирландские юнионисты выбрали Эдварда Карсона , адвоката и бывшего депутата Консервативной партии от Тринити-колледжа в Дублине , своим лидером. В сентябре. Юнионисты во главе с Карсоном создают ополчение, Ольстерских добровольцев (или Ольстерские добровольческие силы), чтобы сопротивляться самоуправлению силой, если это необходимо. Совет юнионистов Ольстера тайно запросил у немецкого производителя оружия котировку цены на 20 000 винтовок и миллион патронов. ^{[ необходима цитата ]}
• 1911 г. — Карсон и UCC проголосовали за первую выплату средств, которые будут использованы на приобретение оружия. ^{[ необходима цитата ]}
• 1912 – RMS Titanic покидает Белфаст 2 апреля и направляется в Саутгемптон . ^[72] Премьер-министр Х. Х. Асквит представил законопроект о самоуправлении в Палате общин 11 апреля. Третий законопроект о самоуправлении был предложен либеральным правительством и предоставил бы ограниченную автономию всеирландскому ирландскому парламенту . ^{[ необходима ссылка ]} Титаник тонет 15 апреля по пути в Нью-Йорк после столкновения с айсбергом, в результате чего погибло более 1500 человек. ^[73] Ольстерское соглашение подписано 28 сентября Эдвардом Карсоном и другими юнионистами, которые собрали почти 500 000 подписей против третьего законопроекта о самоуправлении . ^[74]
• 1914 - В апреле в Ирландию прибыла партия из 24 000 винтовок с пятью миллионами патронов, или 216 тонн. Встревоженное событиями на севере, почти прекратившее свое существование ^{Ирландское республиканское} братство было возрождено в качестве прямого ответа на действия UV. Джон Редмонд подозревал, что Ирландские добровольцы тайно контролируются ИРБ изнутри, и попытался взять на себя руководство ополчением, но потерпел неудачу. Наблюдая за успехами Ольстерских добровольцев в вооружении, Ирландские добровольцы также связались с производителями оружия в Германии, чтобы закупить оружие. ^{Король Георг V} , опасаясь гражданской войны, вмешался и спонсировал мирные переговоры в Ольстере, которые в конечном итоге сорвались. ^{Великая} война ^{начинается} 3 августа , когда Германия вторгается в Бельгию. ^{[75] Бойцы} UV и Ирландских добровольцев в целом присоединились к британской армии ^{. [ необходима цитата ]} Карсон предлагает ополчение UV генералу Герберту Китченеру , командующему британскими вооруженными силами. Китченер соглашается и сохраняет командную структуру UV как 36-ю Ольстерскую дивизию (Китченер также отказался создать отдельную дивизию для ирландских националистов). ^{[ необходима цитата ]} Редмонд призвал ирландских добровольцев сражаться и защищать Ирландию, а также более абстрактные идеалы свободы и религиозного равенства. Под этим он подразумевал объединение сил с британцами и борьбу за короля. Эойн Макнил отказался сражаться за британцев за рубежом и возглавил меньшинство из 11 000 человек, чтобы сформировать собственное ополчение под названием «Ирландские добровольцы» в расколе. Группа большинства во главе с Редмондом переименовалась в Национальных добровольцев . ^{[ необходима цитата ]} Третий законопроект о самоуправлении принимается 18 сентября. Асквит пытается избежать гражданской войны в Ирландии, вводя ряд мер, предлагающих разделить остров. Юнионисты потребовали, чтобы шесть северо-восточных графств Ирландии (в четырех из которых протестантское большинство) были исключены из системы самоуправления. ^[76]
• 1916 - По меньшей мере 210 000 ирландцев завербовались; 1/3 UV присоединилась и, хотя Ольстер поставлял более половины ирландских рекрутов, 57% тех, кто прибыл из Ирландии, были католиками. В Белфасте католики были более склонны присоединяться к армии, чем протестанты. Почти 28 000 из тех, кто присоединился к войне во Франции, так и не вернулись в Ирландию. ^{[ необходима цитата ]} Битва на Сомме с 1 июля по 18 ноября унесла жизни многих ольстерцев, включая выходцев из Белфаста. ^[74] Британия понесла более 54 000 потерь; только Ольстерская дивизия потеряла 5700 убитыми или ранеными (более 10% от общих потерь). ^[77] UUC постановляет, что их цель в сентябре - сделать шесть северо-восточных графств Ольстера зоной исключения из гомруля. ^{[ необходима цитата ]}
• 1918 - Первая мировая война заканчивается перемирием 11 ноября. ^[78] Sinn Féin выигрывает большинство мест на всеобщих выборах 14 декабря в Ирландии, при этом 14 мест от юнионистов и 14 мест от Sinn Fein/Ирландских националистов возвращены в провинции Ольстер (см. Список депутатов, избранных на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 1918 года ). SF продолжает воздерживаться как от нового Дублинского парламента, так и от Палаты общин в Лондоне. SF формирует альтернативный Dáil Éireann , который в конечном итоге станет руководящим органом будущей Республики Ирландия . ^{[ требуется ссылка ]}
• 1919 — С января партизанская борьба между силами безопасности и Ирландской республиканской армией (ИРА) усилилась, в конечном итоге перерастя в англо-ирландскую войну . ^[79]
• 1920 - 21 июля в Белфасте вспыхивают беспорядки, начавшиеся на верфях и распространившиеся на жилые районы. Насилие было отчасти ответом на убийство ИРА в Корке офицера полиции северной Королевской ирландской полиции Джеральда Смита , а также из-за конкуренции за рабочие места из-за высокого уровня безработицы. ^[80] Протестантские лоялисты прошли маршем по верфям Harland and Wolff в Белфасте и заставили более 11 000 католических и левых протестантских рабочих покинуть свои рабочие места. Эту сектантскую акцию часто называют Белфастским погромом . Последовавшие за этим сектантские беспорядки привели к гибели около 20 человек всего за три дня. И католики, и протестанты были изгнаны из своих домов другой стороной, иногда путем поджога. Дальнейшее убийство ИРА детектива RIC Суонзи в соседнем Лисберне 22 августа спровоцировало новый раунд столкновений, в которых за 10 дней погибло 33 человека. ^{[ необходима цитата ]} В разгар политических беспорядков в свод законов вошел Закон о правительстве Ирландии 1920 года , официально создавший Северную Ирландию 23 декабря. ^{[ необходима цитата ]}
• 1921 - Выборы 24 мая приносят юнионистам убедительную победу с 40 местами, в то время как Шинн Фейн и другие ирландские националисты получили только по шесть мест каждая. Джеймс Крейг стал первым премьер-министром Северной Ирландии . ^{[81] [82]} Король Георг V предложил открыть парламент Северной Ирландии 22 июня 1921 года в надежде, что это принесет мирные переговоры. ^{[ необходима цитата ]} Белфаст переживает день насилия, известный в то время как « кровавое воскресенье Белфаста ». Засада ИРА на бронированный полицейский грузовик на улице Раглан убила одного человека из RIC, ранила еще двоих и уничтожила их бронированную машину. Это вызвало ожесточенные бои в западном Белфасте на следующий день, в воскресенье 10 июля, в которых погибло 16 мирных жителей (одиннадцать католиков и пять протестантов) и было разрушено 161 дом. Весь день бушевали перестрелки вдоль религиозной «границы» между дорогами Фоллс и Шанкилл ; соперничающие стрелки использовали винтовки, пулеметы и ручные гранаты . Еще четверо погибли в течение следующих двух дней. ^{[ требуется ссылка ]}  После перемирия , приведшего к мирным переговорам между республиканцами и британским правительством, англо-ирландская война заканчивается 11 июля договором . [ ^83] Второй всплеск насилия произошел с 29 августа по 1 сентября, в ходе которого погибло двадцать человек. Третье извержение произошло в ноябре, когда более тридцати человек погибли в ответ на бомбардировку ИРА городских трамваев, везущих протестантских рабочих на верфи, в результате чего погибло семь человек.
• 1922 – Белфаст становится столицей Северной Ирландии. ^[34] После того, как англо-ирландский договор подтвердил раздел Ирландии на Северную Ирландию и Ирландское Свободное государство , Майкл Коллинз , лидер республиканского движения и командующий ИРА, тайно посылает оружие и помощь северной ИРА с целью как защиты католического населения там, так и саботажа правительства Северной Ирландии в надежде на его крах. Лоялисты распознали тактику подрывной деятельности ИРА и открыто атаковали католические кварталы, которые в некоторой степени защищались боевиками ИРА. Примерно тридцать человек были убиты в Белфасте в феврале 1922 года, шестьдесят в марте и еще 30 в апреле. Повторяющиеся циклы насилия продолжались до лета 1922 года. В ответ на этот последний конфликт Первый палата представителей ввела бойкот товаров, произведенных в Белфасте с 6 августа, что оказалось неэффективным. Убийства Макмахона 26 марта и резня на Арнон-стрит неделю спустя, в ходе которой полицейские в форме застрелили в общей сложности двенадцать мирных католиков в отместку за убийства полицейских, были двумя из самых страшных инцидентов. ^[84] 29 апреля король Георг V даровал Особой полиции Ольстера звание Королевской полиции Ольстера . 22 мая ИРА убила политика-юниониста Уильяма Твадделла в Белфасте. Сразу после этого был принят Закон об особых полномочиях в попытке остановить хаос. Было введено интернирование (арест и заключение без суда), и более 350 членов ИРА были арестованы в Белфасте, что парализовало ее организацию там. ^{[ требуется цитата ]} В мае в Белфасте было убито семьдесят пять человек, а еще 30 умерли там в июне. Несколько тысяч католиков бежали от насилия и искали убежища в Глазго и Дублине . Однако после этого кризиса насилие быстро пошло на спад. Только шесть человек погибли в июле и августе, а последнее убийство, связанное с конфликтом, произошло в октябре 1922 года. Республиканское движение раскололось после народного голосования по Договору на референдуме, что привело к Гражданской войне в Ирландии, начавшейся 28 июня. ^[85] В июле было спешно принято законодательство об отмене пропорционального представительства на выборах в местные органы власти. Насилие в Северной Ирландии утихло с введением интернирования , а Юг был отвлечен гражданской войной. Около 90% из 465 смертей в Белфасте были гражданскими лицами. ^[86] Ирландское свободное государствоучреждено 6 декабря согласно англо-ирландскому договору. ^[87]
• 1923 - Число погибших в Северной Ирландии между июлем 1920 и июлем 1922 года составило 557 мужчин, женщин и детей; 303 были католиками, 172 протестантами и 82 сотрудниками сил безопасности. ^[88] В Белфасте в первые месяцы 1922 года было убито 236 человек, но в городе не было ни одного убийства на религиозной почве между 1923 и 1933 годами. Северная Ирландия считалась страной с одним из самых низких уровней преступности в Европе в этот период. ^[89]
• 1924 – Открытие парка Масгрейв . ^[90]
• 1925 - Джеймс Крейг назначает внеочередные выборы в апреле, чтобы продемонстрировать солидарность юнионистов против Комиссии по границам, используя теперь известную крылатую фразу «ни дюйма». ^{[ требуется ссылка ]} Просочившийся отчет, опубликованный в газете Morning Post 7 ноября, подробно описывает выводы комиссии. Части Донегола и Монагана были уступлены Северной Ирландии, и только город Кроссмаглен отошел Свободному государству; население Северной Ирландии в конечном итоге сократилось всего на 1,8%. Джеймс Косгрейв и Крейг (последний до сих пор отказывался участвовать в комиссии) поспешили в Лондон, чтобы встретиться с новым премьер-министром Стэнли Болдуином , где они согласились упразднить Комиссию по границам и сохранить границу такой, какой она была. Крейг возвращается в Белфаст в декабре, где его встречают как героя. ^[91]
• 1928 - Десять националистов заседали в Палате общин Северной Ирландии, не получив признания за свою готовность к сотрудничеству и вернувшись на свои места. Единственным законопроектом, который националисты провели с 1928 по 1972 год, был Закон о защите диких птиц.
• 1929 - Джеймс Крейг (который был удостоен звания пэра и теперь был лордом Крейгавоном) отменяет пропорциональное представительство на парламентских выборах. Хотя последствия больше всего ощутили мелкие партии, националисты посчитали это еще одной жесткой мерой подавления меньшинства. Крах фондового рынка в Нью-Йорке в 1929 году имел широкомасштабные последствия по всему миру, в таких местах, как Северная Ирландия. Экономические интересы в провинции, особенно крупные отрасли промышленности, такие как судостроение, сильно пострадали. ^{[ необходима цитата ]}
• 1931 г. — Выступая в Палате общин, Джозеф Девлин критикует партию юнионистов за пренебрежение готовностью националистов к сотрудничеству, поддержку «старых партийных линий» и отношение к трети населения как к политическим изгоям . ^{[ необходима цитата ]} Harland & Wolff не спустила на воду ни одного корабля в период с декабря 1931 г. по май 1934 г. ^{[ необходима цитата ]}
• 1932 - Сектантская напряженность возросла, что вызвало тревогу в юнионистском сообществе, когда Имон де Валера (убежденный лидер республиканцев и ветеран Пасхального восстания) занял пост премьер-министра Свободного государства Ирландия. Когда Церковь Ирландии объявила о планах отметить пришествие Святого Патрика в Ирландию, католический кардинал публично заявил, что «протестантская церковь в Ирландии, как и везде, не только не является законным представителем ранней ирландской церкви, но и не является частью Церкви Христа » . Это вызвало возмущение протестантов, доведя напряженность до критической точки, и лоялисты ответили в июне 1932 года нападением на католических паломников, возвращавшихся в Белфаст на общественном транспорте с Евхаристического конгресса в Дублине. Осуждение католицизма становилось все громче по мере приближения летнего сезона маршей лоялистов . Ситуация усугублялась тем фактом, что многие безработные Северной Ирландии находились в состоянии лишений, а некоторые голодали. ^{[ необходима цитата ]} 30 сентября 1932 года депутаты Палаты общин Северной Ирландии кричали в знак протеста из-за 78 000 безработных и их нехватки еды. Один депутат бросил булаву на пол и обвинил Палату в лицемерии. 3 октября 1932 года 60 000 безработных католиков и протестантов прошли маршем солидарности на факельный митинг у здания таможни . Оркестры, маршировавшие вместе с протестующими, были осторожны, чтобы не играть никаких сектантских песен, и вместо этого решили исполнить популярную мелодию « Да, у нас нет бананов ». 11 октября толпа выстроилась на Темплмор-авеню в восточном Белфасте и начала марш. Полиция, вытащив дубинки, получила приказ атаковать и ворваться в толпу; некоторые демонстранты были избиты, многие разбежались. На Лоуэр -Фолс-роуд вспыхнули беспорядки , и полиция, вооруженная винтовками, открыла огонь и смертельно ранила одного католика и одного протестанта. Новости распространились по соседней Шэнкилл-роуд , традиционно лоялистскому району, где, по словам репортера The Irish Press, женщина в шали кричала: «Они выбивают дерьмо из Пилерс [полиции] вверх по водопаду! Вы собираетесь их подвести!?» Протестанты Шэнкилл пробежали несколько кварталов, чтобы помочь в основном католическим бунтовщикам против полиции в редком эпизоде ​​нерелигиозного единства. Шокированное правительство уступило их требованиям и увеличило помощь безработным Северной Ирландии, успокоив население. Новые здания парламента Стормонта открываются 16 ноября на церемонии, в которой участвовал король Георг V. ^{[необходима ссылка ]}
• 1933 г. — К январю объём международной торговли составил всего треть от того, что был до краха. ^{[ необходима цитата ]}
• 1934 – Зоопарк Белфаста открывается для публики. ^[92]
• 1935 - Верфь Workman, Clark and Company закрывается навсегда. ^{[ необходима цитата ]} Было еще одно лето напряженности, когда епископ Дауна Церкви Ирландии призвал общественность забыть «несчастное прошлое» и стремиться к совместной работе. В ответ на Белмонт-Филд великий магистр Ордена Оранжистов сэр Джозеф Дэвидсон риторически спросил: «Должны ли мы забыть, что флаг Империи описывается как иностранный флаг? И нашего любимого короля оскорбил мистер Де Валера? Должны ли мы забыть, что цель этих людей - создать всеирландское римско-католическое государство, в котором протестантизм должен быть уничтожен до основания?» Той ночью, когда наблюдатели с Белмонт-Филд вернулись в Белфаст, на Йорк-стрит вспыхнули ожесточенные бои, которые бушевали в течение нескольких дней. Когда восстановилось спокойствие, восемь протестантов и пять католиков были убиты, а 2000 католиков были изгнаны из своих домов. ^{[ необходима цитата ]}
• 1937 - Имон де Валера представляет свою конституцию в 1937 году, статьи 2 и 3 гласили, что правительство в Дублине имеет право осуществлять юрисдикцию над всем островом Ирландия. Конституция также признавала законность протестантской церкви и других, однако она давала особый статус Римско-католической церкви в Ирландии. ^[93]
• 1938 - Крейгавон призывает к всеобщим выборам , чтобы продемонстрировать свое презрение к ирландской конституции, и юнионисты одержали сокрушительное большинство над националистами и другими. К февралю почти треть промышленных рабочих остались без работы. Очевидцы вспоминают, как видели босых детей в загонах Альбертбриджа в Белфасте, надеющихся получить нежеланное, нестерилизованное молоко перед отправкой скота в Англию. Корпорация Белфаста построила всего 2000 муниципальных домов между мировыми войнами, и многие из них были построены из некачественных материалов на фоне обвинений в коррупции . Недоедание также было серьезной проблемой для семей как в Свободном государстве, так и в Северной Ирландии: уровень детской смертности в Белфасте составил 9,6%, по сравнению с 5,9% в Шеффилде , Англия. Материнство было опаснее в Северной Ирландии, чем в Англии или Свободном государстве, при этом материнская смертность выросла на одну пятую между 1922 и 1938 годами. Туберкулез также был проблемой, убив многих молодых людей в Белфасте и других районах. ^{[ необходима ссылка ]}
• 1939 г. — 1 сентября нацистская Германия вторгается в Польшу, что приводит к началу Второй мировой войны . ^[94]
• 1941 - Белфастский блиц произошел в пасхальный вторник , 15 апреля. Двести немецких бомбардировщиков Люфтваффе атаковали город, обстреливая рабочие районы Белфаста вокруг верфей и северный Белфаст, в частности, районы Нью-Лодж и Антрим-роуд . Около тысячи человек погибли, и многие получили ранения. Из жилого фонда Белфаста было разрушено 52%. За пределами Лондона это была самая большая потеря человеческих жизней в одном налете во время войны. Примерно 100 000 из 415 000 населения остались без крова. ^[95] Белфаст был выбран целью из-за концентрации в нем тяжелой судостроительной и аэрокосмической промышленности. По иронии судьбы, в тот же период местная экономика восстановилась, поскольку военная экономика увидела большой спрос на продукцию этих отраслей. Британское правительство считало, что Северная Ирландия будет в безопасности от немецких бомбардировок из-за ее удаленности от немецких позиций, и поэтому сделало очень мало для подготовки Белфаста к воздушным налетам . Было построено мало бомбоубежищ , а немногочисленные зенитные орудия, имевшиеся в городе, были отправлены в Англию. ^[96]
• 1951 – Население Белфаста оценивается в 443 671 человек. ^[34]
• 1957 – Создано Ольстерское общество женщин-художников . ^[97]

1960–1999

• 1962 – Основан Белфастский международный фестиваль искусств . ^[98]
• 1969 - 12–16 августа вспыхивают беспорядки . ^[99] В ответ на это 14 августа британская армия вводится в Северную Ирландию в качестве миротворческих сил, начиная операцию «Знамя» . ^{[100] По всей стране армия возводит} стены мира между республиканскими и лоялистскими общинами, самая большая из которых находится в Белфасте между районами Фоллс-роуд и Шанкилл-роуд. ^[101] В декабре Временная ИРА отделилась от Официальной ИРА . ^[102]
• 1970 – Начинаются бои между ИРА и британской армией после того, как армия ищет оружие в районе Фоллс-роуд , а вооруженные силы вводят комендантский час в Фоллс . ^[103] Создается Ольстерский оборонный полк , состоящий из местных мужчин. Вскоре он становится крупнейшим полком в британской армии . ^[104]
• 1971 – Вестминстер вновь вводит интернирование в августе. Британская армия начала операцию «Деметриус» , в ходе которой было арестовано 342 предполагаемых террориста-республиканца. Они не задержали никого из лоялистов. В августе серия инцидентов, вызванных 1-м батальоном парашютного полка британской армии, привела к гибели 9 человек. ^[105] Ассоциация обороны Ольстера (UDA) была сформирована из групп лоялистов-линчевателей в сентябре. ^[61] Три человека погибли в ноябре после того, как Временная ИРА подорвала бомбу в пабе Red Lion . ^[106] Взрыв, устроенный Ольстерскими добровольческими силами в баре McGurk's, убил 15 человек в декабре. ^[107]
• 1972 – 1-й батальон британского парашютного полка стреляет в толпу протестующих после столкновений с молодежью 30 января в Дерри, в результате чего погибло 14 человек и произошел всплеск добровольцев в ряды республиканских военизированных формирований в ходе события, известного как Кровавое воскресенье . ^[108] 9 февраля основана юнионистская прогрессивная партия Vanguard . ^[109] В марте в результате взрыва в ресторане Abercorn на Касл-лейн погибли 2 человека и более 140 получили ранения. ^[110] 30 марта парламент Северной Ирландии распускает свои заседания , и Вестминстер вводит прямое правление . ^[111] Пять человек погибли и 2 человека получили ранения в июле, когда британская армия открыла огонь по мирным жителям во время резни в Спрингхилле . ^[112] В ответ на события Кровавого воскресенья в июле погибли 9 человек и 130 получили ранения, когда Временная ИРА взорвала 22 бомбы вокруг Белфаста в событии, которое стало известно как Кровавая пятница . ^[113] Десять дней спустя, 31 июля, британские силы безопасности провели операцию «Мотормен» , целью которой было вернуть себе закрытые для прохода районы в Белфасте и Дерри. ^[114]
• 1973 г. — 9 декабря достигнуто Соглашение Саннингдейла в попытке стабилизировать Северную Ирландию путем создания исполнительной власти с разделением полномочий, а также Всеирландского совета. ^[115]
• 1974 г. — Совет рабочих Ольстера проводит всеобщую забастовку с 15 по 28 мая в знак протеста против соглашения Саннингдейла, которое в конечном итоге было отменено в том же году. ^[116]
• 1975 – В апреле 5 человек погибли и 60 получили ранения в результате взрыва бомбы в таверне Mountainview . ^[117] В результате серии нападений в октябре, совершенных Ольстерскими добровольческими силами в нескольких местах Северной Ирландии, включая Белфаст, погибло 12 человек. ^[118] Ленни Мерфи и банда «Мясники Шенкилла» убили свою первую жертву, Фрэнсиса Кроссина, 24 ноября, перерезав ему горло и изуродовав его тело. ^[119]
• 1976 - Бетти Уильямс и Мейрид Корриган создают организацию Women for Peace (которая позже стала Community of Peace People ) после того, как Уильямс стала свидетелем того, как трое детей были сбиты машиной. Водитель был членом ИРА, которого застрелили во время перестрелки с британскими солдатами. Уильямс и Корриган создали Петицию о мире с более чем 6000 подписей и впоследствии обе получили Нобелевскую премию мира в 1977 году. ^{[ требуется цитата ]} Терри Хули открывает магазин пластинок Good Vibrations в конце года. ^[120]
• 1977 - Первые из «мясников из Шенкилла» арестованы 19 мая после того, как одна из их жертв выжила и опознала их, когда Королевская полиция Ольстера возила их по району Шенкилл . ^[119]
• 1978 - Панк-группа из Белфаста Rudi выпускает «Big Time» на лейбле Терри Хули Good Vibrations в апреле. ^[121]
• 1981 - После 66 дней голодовки Бобби Сэндс умирает в тюрьме Мейз 5 мая. ^{[ необходима ссылка ]}
• 1982 - Ленни Мерфи убит двумя членами Временной ИРА, когда он выходил из дома своей девушки в Гленкерне. PIRA получила подробности о привычках Мерфи от UVF, которые также предоставили бывшему охранное удостоверение через районы лоялистов для выполнения убийства. ^[122]
• 1988 – 3 человека погибли и более 50 получили ранения в марте, когда вооруженный мужчина открыл огонь во время похорон членов Временной ИРА, погибших в Гибралтаре . ^[123] Три дня спустя капралы британской армии Дерек Вуд и Дэвид Хоус были убиты ИРА после того, как они въехали на улицу, где проходила похоронная процессия ИРА. ^[124]
• 1991 — открывается Cultúrlann McAdam Ó Fiaich , культурный центр ирландского языка. ^[125]
• 1992 – В феврале погибло пять человек, когда два члена Ассоциации защиты Ольстера открыли огонь по букмекерским конторам Шона Грэма . ^[126] В ноябре Ассоциация защиты Ольстера атаковала букмекерские конторы Джеймса Мюррея , в результате чего погибло 3 человека. ^[127]
• 1993 – На Шэнкхилл-роуд взорвалась бомба, в результате чего погибло 10 человек. ^[128]
• 1995 – Основан Белфастский кинофестиваль . ^[129]
• 1996 — Закрывается тюрьма Крамлин-Роуд .
• 1998 – В Белфасте подписано Соглашение Страстной пятницы . Положения соглашения включают разделение власти исполнительной власти, вывод из эксплуатации военизированного оружия и досрочное освобождение политических заключенных . ^[130]

2000–настоящее время

• 2000 г. — Ассамблея Северной Ирландии приостанавливает свою деятельность с 11 февраля по 30 мая. ^[131]
• 2001 г. — Ассамблея Северной Ирландии приостанавливает свою работу на 24 часа 10 августа и 22 сентября. ^[131]
• 2002 г. — Ассамблея Северной Ирландии приостанавливает свою работу 14 октября. ^[131]
• 2004 – Около 26 миллионов фунтов стерлингов украдено из штаб-квартиры Northern Bank . ^[132]
• 2007 – Ассамблея Северной Ирландии вновь собирается в Стормонте 7 мая. ^[131] Создан Музей истории Ирландской республики. [ 133 ^]
• 2008 г. — Торговый центр Victoria Square открывается рядом с Laganside Courts. ^[134]
• 2012 – Открытие музея «Титаник» в Белфасте . ^[135]
• 2013 г. – В Соборном квартале произошел взрыв, в результате которого сотни людей были эвакуированы из центра города. ^[136]
• 2014 г. - открывается Центр искусств и культуры Дункэрна . ^[137]
• 2017 г. – Ассамблея Северной Ирландии снова приостанавливает свою работу 9 января. ^[131] Площадь К. С. Льюиса открывается для публики в Восточном Белфасте в честь автора « Хроник Нарнии» и других выдающихся произведений о христианском интеллектуализме. ^[138]
• 2018 г. – 28 августа в здании банка загорелся магазин Primark , который продолжался три дня, причинив значительный ущерб. ^[139]
• 2020 г. — Ассамблея Северной Ирландии в Стормонте вновь соберется 11 января. ^[131] Северная Ирландия будет закрыта 16 марта из-за пандемии COVID-19 .
• 2021 г. – В Белфасте и других районах вспыхивают беспорядки в районах Шанкилл и Спрингфилд-роуд. ^{[140] [141]}
• 2022 г. – Отель «Европа» эвакуирован после возникновения пожара. ^[142] Ассамблея Северной Ирландии приостанавливает свою работу, когда заместитель первого министра Пол Дживан уходит в отставку 3 февраля в знак протеста против Североирландского протокола . ^[143]
• 2023 г. — 21 мая состоятся выборы в седьмую ассамблею, на которых впервые в истории Северной Ирландии партия «Шинн Фейн» получит большинство. ^{[143] [144]}
• 2024 - 18 января более 100 000 работников Национальной службы здравоохранения , Translink NI и профсоюзов учителей проводят забастовку в государственном секторе из-за заработной платы во многих городах, включая Белфаст. ^[145] После двух лет приостановки Ассамблея NI собирается 3 февраля и назначает Мишель О'Нил первым министром, а Эмму Литтл-Пенгелли заместителем первого министра. Это первый случай в истории Северной Ирландии, когда республиканец стал первым министром, а также обе высшие должности заняли женщины. ^[146]

Ссылки

1. доктор Джонатан Бардон (2006). Краткая история Ирландии . Эпизод 22. BBC Audio.
2. Тони Бейли (24 июня 2017 г.). «Возьмем природу в свои руки: небольшие оазисы дикой природы процветают в черте города Белфаст». The Irish News.
3. "Dalriada | Celtic, Scotland & Ulster". www.britannica.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
4. Кэссиди, Уильям; Лоулор, ХК (1945). «Часовня Форда, Белфаст». Ulster Journal of Archaeology . 8 : 50–59. ISSN  0082-7355. JSTOR  20566480.
5. «Битва при Даунпатрике запустила интригующую историю». Belfasttelegraph.co.uk . 14 марта 2015 г. Получено 11 ноября 2022 г.
6. Мур, Питер (2003). Раскопки в бывшем здании Вулворта, Белфаст, графство Антрим (PDF) (Отчет). Центр археологических полевых работ, Школа археологии и палеоэкологии, Университет Квинс в Белфасте . Получено 18 августа 2012 г.
7. Reeves, Rev. William (1847). Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора, состоящие из налогообложения этих епархий, составленные в году MCCCVI; с примечаниями и иллюстрациями. Дублин: Hodges and Smith. стр. 7. Получено 31 марта 2013 г.
8. Брюсы в Ирландии, 1315–18. Робин Фрейм. Cambridge University Press, 28 июля 2016 г. Irish Historical Studies, том 19, выпуск 73, март 1974 г., стр. 3–37 DOI: https://doi.org/10.1017/S0021121400023075
9. Вторжение Брюса и графство Лаут, 1315–1318. Брендан Смит, Журнал археологического и исторического общества графства Лаут, т. 22, № 1 (1989), стр. 7–15. Археологическое и историческое общество графства Лаут https://doi.org/10.2307/27729669 https://www.jstor.org/stable/27729669
10. Наша собственная страна, описательная, историческая, иллюстрированная, тома 3–4, 1878. Страница 111. Через Оксфордский университет, Google Books.
11. Кинни, Артур Ф.; Суэйн, Дэвид У.; Хилл, Юджин Д.; Лонг, Уильям А., ред. (17 ноября 2000 г.). Тюдоровская Англия. Routledge. doi :10.4324/9780203819739. ISBN 978-1-136-74530-0.
12. Персиваль-Максвелл, М.; Эдвардс, Р. Дадли (февраль 1978 г.). «Ирландия в эпоху Тюдоров: разрушение ирландско-нормандской цивилизации». The American Historical Review . 83 (1): 173. doi :10.2307/1865962. ISSN  0002-8762. JSTOR  1865962.
13. История города Белфаста с точным описанием его прежнего и настоящего состояния: к которому добавлены статистический обзор прихода Белфаста и описание некоторых замечательных древностей в его окрестностях. А. Маккей-младший . 1823. Получено 18 августа 2012 г.
14. Адамс, Джерри (март 1993). Falls Memories: A Belfast Life. Rowman & Littlefield. стр. 11. ISBN 978-1-56833-191-1.
15. Доктор Джонатан Бардон (2006). Краткая история Ирландии . Эпизод 15. BBC Audio.
16. Доктор Джонатан Бардон (2006). Радио BBC Ольстер: Краткая история Ирландии .
17. Робак, П. (1979). «Создание великого поместья Ольстера: Чичестеры, бароны Белфаста и виконты Каррикфергуса, 1599–1648». Труды Королевской ирландской академии. Раздел C: Археология, кельтология, история, лингвистика, литература . 79 : 1–25. ISSN  0035-8991. JSTOR  25506361.
18. "Рассвет Ольстерских шотландцев". Belfast Telegraph. 4 июля 2008 г.
19. Moody, TW; et al., ред. (1989). Новая история Ирландии . Oxford University Press . стр. 193. ISBN 978-0-19-821744-2.
20. Констанция Максвелл (апрель 1923 г.). «Плантация в Ольстере в начале правления Якова I». The Sewanee Review . 31 (2). Издательство Университета Джона Хопкинса: 169. JSTOR  27533643 – через JSTOR.
21. Dr. Jonathan Bardon (2006). Краткая история Ирландии . Эпизод 17. BBC Audio.
22. "История замка Белфаст". www.belfastcastle.co.uk . Получено 5 декабря 2019 г. .^{[ мертвая ссылка ]}
23. "Артур Чичестер, барон Чичестер | Ирландия XVII века, протестантское господство, англо-ирландские отношения". www.britannica.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
24. "Томас Уэнтворт, 1-й граф Страффорд | Английский дворянин, государственный деятель и советник". www.britannica.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
25. Доннчадха, Падрейг Мак. «Ирландское восстание 1641 года - История Ирландии». www.yourirish.com . Проверено 9 ноября 2023 г.
26. "Кровавая история восстания 1641 года опубликована в сети". BBC News . 23 октября 2010 г. Получено 9 ноября 2023 г.
27. Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Мунро, Роберт»  . Encyclopaedia Britannica . Том 19 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 10–11.
28. "Вильгельм III | Биография, Мария II и принц Оранский". www.britannica.com . 25 октября 2023 г. . Получено 9 ноября 2023 г. .
29. «Битва на реке Бойн | Факты, история и значение». www.britannica.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
30. Максвелл, Ник (25 января 2013 г.). «Битва при Огриме». История Ирландии . Получено 9 ноября 2023 г.
31. «Уголовное право | Католицизм, дискриминация, нетерпимость». www.britannica.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
32. "Belfast News-Letter in British Newspaper Archive" . Получено 10 ноября 2022 г. – через British Newspaper Archive .
33. «Возникли воспоминания о Великом Морозе 1740 года». Connaught Telegraph . 26 апреля 2020 г. Получено 10 января 2024 г.
34. Оксфордский компаньон по истории Ирландии (2-е изд.). Оксфорд: Oxford University Press. 2011. С. 43–44. ISBN 9780199691869.
35. P&P (24 февраля 2023 г.). «Кто были Hearts of Steel?». Belfast Entries . Получено 9 ноября 2023 г.
36. "Общество объединенных ирландцев | Ирландское восстание, Восстание 1798 года, Республиканство". www.britannica.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
37. "Ward, Cecil, (родился 26 октября 1929), JP; городской клерк, городской совет Белфаста, 1979–89", Who's Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u38831 , получено 9 ноября 2023 г.
38. "Homepage". The Linen Hall, Белфаст . 6 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г.
39. "Библиотека Linen Hall на JSTOR". www.jstor.org . Получено 11 ноября 2022 г. .
40. "McLaughlin, Sir Henry, (21 марта 1876–21 ноября 1927), Chairman McLaughlin & Harvey, Ltd, Belfast, Dublin, and London", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u200191 , получено 9 ноября 2023 г.
41. Кларк, Нора Джоан (2003). История ирландской арфы: ее история и влияние. North Creek Press. стр. 86. ISBN 978-0-9724202-0-4.
42. "Wolfe Tone | Ирландский революционер, патриот и активист". www.britannica.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
43. «Ирландское восстание | Причины, последствия и наследие | Britannica». www.britannica.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
44. "Мак-Кракен, Генри Джой (1767–1798)", Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 6 февраля 2018 г., doi : 10.1093/odnb/9780192683120.013.17404 , получено 9 ноября 2023 г.
45. "Акт об унии | Ирландия, Шотландия и Англия | Britannica". www.britannica.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
46. Джонсон, Элис (29 февраля 2020 г.). Жизнь среднего класса в викторианском Белфасте. Oxford University Press. стр. 95. ISBN 978-1-78962-031-3.
47. Монаган, Джон Дж. (март 1942 г.). «Взлет и падение хлопковой промышленности Белфаста». Irish Historical Studies . 3 (9): 1–17. doi :10.1017/S0021121400036014. ISSN  0021-1214 . Получено 26 августа 2024 г.
48. "История, цели и этика". Королевский академический институт Белфаста . Получено 10 ноября 2022 г.
49. Раппорт, Майк (1 января 2013 г.), «3. Наполеоновские войны, 1803–1815 гг.», Наполеоновские войны , Oxford University Press, стр. 38–55, doi :10.1093/actrade/9780199590964.003.0004, ISBN 978-0-19-959096-4, получено 13 ноября 2023 г.
50. Мур, Джонатан Д. (23 сентября 2004 г.). «Престон, Джон (1587–1628), священник Церкви Англии» . Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/22727. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
51. "Ботанические сады". Городской совет Белфаста . Получено 10 ноября 2022 г.
52. Максвелл, Ник (23 июня 2020 г.). «Пандемия холеры в Белфасте, 1832 г.». История Ирландии . Получено 26 августа 2024 г.
53. Боннер, Тед; Бардон, Джонатан; Гиббон, Сибил; Адамс, Джерри; Лав, Уолтер; Маги, Джон (1983). «Афины Севера». Books Ireland (71): 36–38. doi :10.2307/20625199. ISSN  0376-6039. JSTOR  20625199.
54. «Великий голод | Определение, причины, значение и смерти | Britannica». www.britannica.com . 26 октября 2023 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
55. Hatton, Timothy J.; Williamson, Jeffrey G. (сентябрь 1993 г.). «После голода: эмиграция из Ирландии, 1850–1913». Журнал экономической истории . 53 (3): 575–600. doi :10.1017/s0022050700013498. ISSN  0022-0507. S2CID  154946329.
56. Miller, Ian. "Cholera in Nineteenth-Century Belfast". Эпидемия Белфаста . Университет Ольстера . Получено 26 августа 2024 г.
57. Pakenham, Jack (1982). "Кент Джонс Кэролайн Феллоуз, Галерея Художественного совета, Белфаст, 4 марта - 31 марта 1982 года". Около (4): 19–20. doi :10.2307/25556674. ISSN  0263-9475. JSTOR  25556674.
58. Боннер, Тед; Бретт, CEB; Бардон, Джонатан; Конлин, Стивен; Канайн, Томас О. (1986). "North by North-West". Books Ireland (101): 39–41. doi :10.2307/20625703. ISSN  0376-6039. JSTOR  20625703.
59. Wollenberg, Susan (29 сентября 2017 г.). Фортепиано в британской культуре девятнадцатого века: инструменты, исполнители и репертуар. Routledge. стр. 29. ISBN 978-1-351-54157-2.
60. "Ormeau Park". Городской совет Белфаста . Получено 10 ноября 2022 г.
61. "CAIN Web service: конфликт в Северной Ирландии (с 1968 года по настоящее время): (Ранее назывался CAIN: архив конфликтов в Интернете)". Choice Reviews Online . 40 (12): 40Sup–0537–40Sup-0537. 1 августа 2003 г. doi :10.5860/choice.40sup-0537. ISSN  0009-4978.
62. «Бунт в Белфасте – Краткая история – Ирландская история». irishstory.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
63. "Alexandra Park". Городской совет Белфаста . Получено 10 ноября 2022 г.
64. "Woodvale Park". Городской совет Белфаста . Получено 10 ноября 2022 г.
65. Скотт, Сара (14 октября 2018 г.). «Совершите путешествие по переулкам памяти 130 лет Центральной библиотеки Белфаста». BelfastLive . Получено 11 ноября 2022 г.
66. Foster, Andrew (2 января 2022 г.). «Женское монашество в средневековой Ирландии». Landscape History . 43 (1): 147. doi :10.1080/01433768.2022.2065267. ISSN  0143-3768. S2CID  248516364.
67. Скотт, Сара (13 сентября 2018 г.). «Взгляните на театр Белфаста, который был открыт 123 года». BelfastLive . Получено 11 ноября 2022 г.
68. Bardon, Jonathan (2007). История Ольстера (Новое обновленное издание, Переиздание). Белфаст: Blackstaff Press. ISBN 978-0-85640-764-2.
69. "Мэрия Белфаста, сто лет". Королевское общество архитекторов Ольстера . Получено 10 ноября 2022 г.
70. "Victoria Park". Городской совет Белфаста . Получено 10 ноября 2022 г.
71. Макхью, Джон (апрель 1977 г.). «Белфастский трудовой спор и беспорядки 1907 г.». International Review of Social History . 22 (1): 1–20. doi : 10.1017/S0020859000005393 . ISSN  0020-8590. S2CID  146665420.
72. Кук, Джули (30 марта 2020 г.). Титаник и город вдов, который он оставил позади: забытые жертвы рокового путешествия. История пера и меча. стр. 36. ISBN 978-1-5267-5717-3.
73. «Титаник | История, затопление, спасение, выжившие, фильмы и факты | Britannica». www.britannica.com . 13 ноября 2023 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
74. Доктор Джонатан Бардон (2006). Краткая история Ирландии . Эпизод 43. BBC Audio.
75. «Первая мировая война | История, краткое содержание, причины, участники, потери, карта и факты | Britannica». www.britannica.com . 11 ноября 2023 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
76. "Home Rule | Ирландский парламент, Британский парламент, законопроект о самоуправлении | Britannica". www.britannica.com . Получено 15 ноября 2023 г. .
77. "Потери в битве на Сомме | Britannica". www.britannica.com . Получено 15 ноября 2023 г. .
78. «Первая мировая война | История, краткое содержание, причины, участники, потери, карта и факты | Britannica». www.britannica.com . 15 ноября 2023 г. . Получено 16 ноября 2023 г. .
79. «Ирландская война за независимость | Краткое содержание, партизанская война, число погибших и англо-ирландский договор | Britannica». www.britannica.com . 13 октября 2023 г. . Получено 15 ноября 2023 г. .
80. Мом, Патрик (апрель 2007 г.). «Алан Ф. Паркинсон. Нечестивая война Белфаста. Дублин: Four Courts, 2004. С. 366. 55,00 долл. (ткань)». Журнал британских исследований . 46 (2): 457–459. doi :10.1086/514395. ISSN  0021-9371. S2CID  159652722.
81. Крейг, PP (18 января 2018 г.), «Суверенитет парламента Соединенного Королевства после Factortame *», Конституционное право , Routledge, стр. 359–394, doi :10.4324/9781315184555-19, ISBN 978-1-315-18455-5, получено 15 ноября 2023 г.
82. Стюарт, Брюс; Бардон, Джонатан (1994). «Лайк Оллуэй, продолжать?». Книги Ирландия (175): 46–48. дои : 10.2307/20626843. ISSN  0376-6039. JSTOR  20626843.
83. «Англо-ирландский договор | Краткое содержание, факты, переговоры и гражданская война | Britannica». www.britannica.com . Получено 16 ноября 2023 г. .
84. Кове, Филипп (31 декабря 2020 г.). «Кормак Мур, Рождение границы: Влияние раздела Ирландии». Ирландские исследования (45–2): 204–205. doi : 10.4000/etudesirlandaises.10403 . ISSN  0183-973X. S2CID  234424084.
85. «Гражданская война в Ирландии | История, причины, казни и смерти | Britannica». www.britannica.com . 31 октября 2023 г. . Получено 16 ноября 2023 г. .
86. Линч, Роберт (1 января 2022 г.), «ULSTER OPTS OUT OF THE IRISH FREE STATE», Ирландия 1922 г. , Королевская ирландская академия, стр. 305–308, doi : 10.2307/j.ctv262qxms.51, S2CID  245490319 , получено 17 ноября 2023 г.
87. "Ирландия | История, карта, флаг, столица, население и факты | Britannica". www.britannica.com . 15 ноября 2023 г. . Получено 16 ноября 2023 г. .
88. Доктор Джонатан Бардон (2006). Краткая история Ирландии . Эпизод 47. BBC Audio.
89. Эллисон, Грэм; Смит, Джим (30 ноября 2015 г.). The Crowned Harp. Pluto Press. doi :10.2307/j.ctt18fsbg2. ISBN 978-1-84964-032-9.
90. "Musgrave Park". Городской совет Белфаста . Получено 10 ноября 2022 г.
91. Паркинсон, Гэвин (27 января 2004 г.). «Пионеры и авангард». История искусств . 27 (1): 156–162. doi :10.1046/j.1529-8817.2004.00081.x-i1. ISSN  0141-6790.
92. «Кто дал дом слонихе Шейле?». BBC News . 23 марта 2009 г. Получено 10 ноября 2022 г.
93. Лаффан, Майкл (май 1993 г.). «Зеленые против зеленых: Ирландская гражданская война. Майкл Хопкинсон. С. xvi, 336, илл., с 2 картами. Дублин. Gill & Macmillan. 1988. Мягкая обложка, 12,95 ирландских фунтов». Irish Historical Studies . 28 (111): 335–336. doi :10.1017/s0021121400011202. ISSN  0021-1214. S2CID  163194953.
94. «Вторая мировая война | Факты, резюме, история, даты, участники и причины | Britannica». www.britannica.com . 15 ноября 2023 г. . Получено 16 ноября 2023 г. .
95. Каул, Чандрика (2020), ««Кроткий осел между двумя тяготами?» BBC и Индия во время Второй мировой войны», Союзническая коммуникация с общественностью во время Второй мировой войны , Bloomsbury Academic, doi : 10.5040/9781350105157.0017, ISBN 978-1-350-10512-6, S2CID  211663797 , получено 28 ноября 2023 г.
96. "Имс, Эрик Джеймс, (13 апреля 1917–10 апреля 2010), JP; лорд-мэр Бирмингема, 1974–75, заместитель лорд-мэра, 1975–76", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u14525 , получено 28 ноября 2023 г.
97. "О нас". USWA . Получено 11 ноября 2022 г. .
98. «Памятные моменты: взгляд назад сквозь десятилетия, когда Белфастский международный фестиваль искусств отмечает знаменательное 60-летие». Belfasttelegraph.co.uk . 20 августа 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
99. Fields, Rona M. (9 марта 2020 г.). Северная Ирландия. doi :10.4324/9780429334412. ISBN 9781000662696. S2CID  243688401.
100. "Гриффит, подполковник Джордж Ричард, (5 июля 1857 г. – 21 марта 1920 г.), покойный главный ветеринарный офицер египетской армии", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u197269 , получено 15 декабря 2023 г.
101. "Транскрипт новостей, переданных BBC 15 апреля". Индекс цензуры . 16 (3): 16–23. Март 1987. doi : 10.1080/03064228708534218 . ISSN  0306-4220.
102. "Taylor, Lady (May Doris) Charity Taylor, (1914–4 января 1998), помощник директора и инспектор тюрем (женщин), 1959–66, на пенсии; член Генерального консультативного совета BBC, 1964–67; президент Совета социального обеспечения Ньюфаундленда и Лабрадора, 1968–71", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u182271 , получено 15 декабря 2023 г.
103. Янг, Коннла (6 июля 2020 г.). «50-я годовщина Falls Comfew Remembered». The Irish News . Получено 11 ноября 2022 г. .
104. "Брюс, Фиона, (родился 25 апреля 1964 г.), Ведущий: BBC Television News, с 1999 г.; Antiques Roadshow, с 2008 г.", Who's Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u9168 , получено 16 ноября 2023 г.
105. "Резня в Баллимёрфи: Министерство обороны выплатит компенсацию родственникам погибших". The Guardian . 13 июня 2022 г. Получено 11 ноября 2022 г.
106. Эдвардс, Аарон (1 декабря 2017 г.). UVF: Behind the Mask. Merrion Press. стр. 59. ISBN 978-1-78537-106-6.
107. «Взрыв в баре McGurk's: «Я хочу справедливости для моих бабушки и дедушки». BBC News . 12 декабря 2021 г. Получено 10 ноября 2022 г.
108. Макканн, Имонн, ред. (2006). Расследование «Кровавого воскресенья»: высказываются семьи . Лондон: Pluto Press. ISBN 978-0-7453-2510-1.
109. "Abstracts of Organisations - 'U'". cain.ulster.ac.uk . CAIN . Получено 11 января 2024 г. .
110. «Бомба в Аберкорне, 50 лет спустя: «Она пошла выпить кофе и не вернулась домой». The Irish Times . Получено 10 ноября 2022 г. .
111. "Оригинальные документы, январь 1836 г.", The Nautical Magazine за 1836 г. , Cambridge University Press, стр. 3–64, 28 февраля 2013 г., doi : 10.1017/cbo9781139410441.002, ISBN 9781108053884, получено 8 декабря 2023 г.
112. «Оглядываясь назад на нераскрытое дело о бойне в Спрингхилле в Северной Ирландии». www.vice.com . 9 июля 2016 г. Получено 11 ноября 2022 г.
113. «Кровавая пятница: что произошло в Белфасте 21 июля 1972 года?». BBC News . 21 июля 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
114. Сандерс, Эндрю (июль 2013 г.). «Операция «Мотормен» (1972 г.) и поиск последовательной британской стратегии борьбы с повстанцами в Северной Ирландии». Small Wars & Insurgencies . 24 (3): 465–492. doi : 10.1080/09592318.2013.802609. ISSN  0959-2318. S2CID  144775808.
115. Макканн, Дэвид; Макграттан, Киллиан, ред. (3 марта 2017 г.), «Приложение», Саннингдейл, забастовка Совета рабочих Ольстера и борьба за демократию в Северной Ирландии , Manchester University Press, doi : 10.7765/9781526108388.00022, ISBN 978-1-5261-0838-8, получено 15 декабря 2023 г.
116. Блумфилд, Кеннет (1 марта 2007 г.). Трагедия ошибок. Liverpool University Press. doi :10.5949/upo9781846312519. ISBN 978-1-84631-064-5.
117. "Мужчина освобожден из-под стражи после взрыва в пабе в Шанкилле в 1975 году". BBC News . 2 марта 2012 г. Получено 10 ноября 2022 г.
118. "CAIN: События: Перемирие ИРА – 9 февраля 1975 г. – 23 января 1976 г. – Хронология основных событий". cain.ulster.ac.uk . Получено 10 ноября 2022 г. .
119. Alliume, Jean-Marie; Foucault, Michel; Jellinek, Frank (1983). «Ривьерский зверь, или Незаконченный суд над существом, которое терзало птиц и лягушек». Октябрь . 24 : 63–82. doi :10.2307/778593. ISSN  0162-2870. JSTOR  778593.
120. Trouble Songs: A Musicological Poetics. Punctum Books. 2018. doi : 10.1353/book.66804. ISBN 978-1-947447-44-8.
121. Херон, Тим (15 декабря 2015 г.). «Хулиган: Музыка, хаос и хорошие вибрации». Études irlandaises (40–2): 160–162. doi : 10.4000/etudesirlandaises.4752 . ISSN  0183-973X.
122. Гордон, Филип; Маккитрик, Дэвид; МакВи, Дэвид (2002). «Осмысление проблем: история конфликта в Северной Ирландии». Foreign Affairs . 81 (5): 208. doi :10.2307/20033310. ISSN  0015-7120. JSTOR  20033310.
123. "1988: Трое застрелены на кладбище Миллтаун". BBC News . 16 марта 1988 г. Получено 10 ноября 2022 г.
124. «Внутренняя история жестокого убийства Вуда и Хоуза». independent . 18 сентября 2016 г. . Получено 11 ноября 2022 г. .
125. "Cultúrlann McAdam Ó Fiaich" . Архитекторы Доэрти . Проверено 11 ноября 2022 г.
126. "Полиция 'вручила' пистолет, использованный в 1992 году при расстреле Шона Грэма, лояльному террористу". The Irish Times . Получено 11 ноября 2022 г.
127. Young, Connla (7 февраля 2022 г.). «Полицейскому омбудсмену поручено расследовать тройные убийства UDA». The Irish News . Получено 11 ноября 2022 г.
128. «MI5 „не отреагировала на наводку, которая могла бы предотвратить фатальный взрыв в Белфасте“». The Independent . 26 января 2016 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
129. "Лучшее в новом кино: Белфастский кинофестиваль". Британский Совет . Получено 10 ноября 2022 г.
130. «Соглашение Страстной пятницы | Британско-ирландская история». www.britannica.com . Получено 10 ноября 2022 г. .
131. "Moore, Ralph Westwood, (1906–10 января 1953), директор школы Harrow School, 1942–январь 1953. Член BBC Gen. Advisory Council, 1952", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u240962 , получено 28 ноября 2023 г.
132. "Ограбление Северного банка: История ограбления ИРА 2004 года | Подкаст BelTel". Belfasttelegraph.co.uk . Получено 11 ноября 2022 г. .
133. "Голодовки в контексте: визит в Ирландский республиканский исторический музей". The Irish Times . Получено 11 ноября 2022 г.
134. "Victoria Square готовится к открытию". 5 марта 2008 г. Получено 19 января 2024 г.
135. Гордон, Ивонн (10 апреля 2012 г.). «Спустя 100 лет «Титаник» в Белфасте стал больше, чем когда-либо». The Guardian . Получено 11 ноября 2022 г.
136. "Взрыв бомбы в Белфасте во время эвакуации рождественских гуляк из центра города". The Guardian . 13 декабря 2013 г. Получено 10 ноября 2022 г.
137. «Центр культуры и искусства Дункэрна - год спустя | Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol» . www.heritagefund.org.uk (на валлийском языке). 20 октября 2015 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
138. "Жизнь К. С. Льюиса чествовали в новом пространстве Белфаста". BBC News . 22 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2023 г.
139. "Здания банка Primark открываются после реставрации". BBC News . 1 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2023 г.
140. «Беспорядки в Северной Ирландии: почему вспыхнуло насилие?». The Guardian . 8 апреля 2021 г. Получено 11 ноября 2022 г.
141. "Белфаст: беспорядки 'были самыми масштабными в Северной Ирландии за последние годы'". BBC News . 8 апреля 2021 г. Получено 7 ноября 2023 г.
142. "Отель Europa Hotel Belfast эвакуирован, пожарные прибыли на тушение пожара на 11-м этаже". ITV News . 14 января 2022 г. Получено 10 ноября 2022 г.
143. Staunton, Mathew (2012), «Монументальные ландшафты: преодоление границ независимой Ирландии с ранним движением Шинн Фейн», Irish Contemporary Landscapes in Literature and the Arts , Лондон: Palgrave Macmillan UK, стр. 131–141, doi : 10.1057/9780230360297_11, ISBN 978-1-349-33991-4, получено 28 ноября 2023 г.
144. «Выборы в совет NI 2023: коронация Шинн Фейн после выборов «цунами»» . Новости Би-би-си . 20 мая 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
145. "Забастовки: тысячи людей выходят на митинги в рамках крупной забастовки из-за заработной платы". BBC News . 18 января 2024 г. Получено 19 января 2024 г.
146. "Стормонт: Мишель О'Нил вошла в историю как первый министр-националист". BBC News . 3 февраля 2024 г. . Получено 3 февраля 2024 г. .