_logo.png/1280px-Twin_Peaks_(1990)_logo.png){kind=logo}
Ниже представлен неполный список персонажей телесериала «Твин Пикс» , фильма «Твин Пикс: Огонь, иди со мной » и возрожденной версии 2017 года .
Фрэнк Сильва был декоратором, работавшим над пилотным эпизодом . Однажды, когда он переставлял мебель в спальне Лоры Палмер, женщина предупредила Сильву, чтобы тот не запирался в комнате. Образ Сильвы, запертого в комнате, что-то зажег в Линче, и он спросил Сильву, не актер ли он. Сильва сказал «да», и Линч сказал ему, что у него есть для него роль в сериале. Сильва согласился, и Линч снял кадры с ним за кроватью Лоры, не имея реального представления о том, что он будет с ними делать.
Отражение Силвы случайно попало в кадры пугающего видения Сары Палмер в конце пилота. Сара видит руку, снимающую с земли ожерелье в форме сердца Лоры, а Силву можно увидеть в зеркале за ее головой. Линч узнал об этом инциденте и решил оставить Силву в сцене.
Майк появился в пилотном эпизоде, который изначально задумывался как «своего рода дань уважения «Беглцу ». Единственное, что он собирался сделать, это оказаться в этом лифте и выйти». [1] Однако, когда Линч писал речь «огонь, иди со мной», он представлял, как Майк произносит ее в подвале больницы Твин Пикс — сцена, которая появится в альтернативной версии пилотного эпизода и позже всплывет в последовательности снов агента Купера. Псевдоним Майка, Филлип Майкл Джерард , также является отсылкой к лейтенанту Филиппу Джерарду, персонажу в «Беглеце» .
Линч познакомился с Майклом Дж. Андерсоном в 1987 году. Увидев его в короткометражном фильме, Линч хотел пригласить актера на главную роль в «Ронни Ракете» , но проект в конечном итоге провалился. Однажды, когда он монтировал альтернативную концовку иностранной версии пилотного эпизода, по дороге домой Линчу пришла в голову идея: «Я прислонился к машине — передняя часть меня прислонилась к этой очень теплой машине. Мои руки были на крыше, а металл был очень горячим. Сцена в Красной комнате всплыла в моей голове. «Маленький Майк» был там, и он говорил задом наперед... Оставшуюся часть ночи я думал только о Красной комнате». [1]
Специальный агент Дейл Купер , которого играет Кайл Маклахлен , является главным героем сериала. Купер — агент ФБР , который прибывает в Твин Пикс в 1989 году, чтобы расследовать жестокое убийство популярной ученицы старшей школы Лоры Палмер . Он влюбляется в город и получает большое признание в сплоченном сообществе. Купер демонстрирует множество причудливых, причудливых манер, таких как показ «большого пальца вверх», когда он удовлетворен, мудрые высказывания (часто вдохновленные его увлечением Тибетом ) и отличительное чувство юмора, наряду с его любовью к вишневому пирогу и «чертовски хорошей чашке кофе». Одна из его самых популярных привычек — записывать сообщения, содержащие повседневные наблюдения и абстрактные мысли по его текущему делу, своей секретарше Дайан, на микрокассетный диктофон, который он носит с собой. Его методы расследования выходят далеко за рамки обычных методов ФБР, включая интуитивные упражнения и анализ его снов. Он глубоко вовлекается в жизнь жителей Твин Пикс и остается в городе после разрешения дела Лоры Палмер, особенно после того, как его заклятый враг и бывший партнер Уиндом Эрл начинает угрожать городу, чтобы использовать его сверхъестественные свойства.
Альберт Розенфилд , которого играет Мигель Феррер , талантливый судебный аналитик Дейл Купер, которого вызывают для помощи в деле Лоры Палмер. Он также является одним из первых членов оперативной группы «Голубая роза» и к 2014 году является единственным ее членом, который не исчез при загадочных обстоятельствах. Резкая и насмешливая личность Розенфилда довольно быстро отталкивает департамент шерифа Твин Пикс; он сравнивает Энди с собакой и неоднократно оскорбляет шерифа Гарри С. Трумэна до такой степени, что Трумэн бьет его кулаком. Он также дерется с Доком Хейвордомом и резко унижает местную полицию и медицинские учреждения, проявляя уважение только к своим коллегам из ФБР, по крайней мере, поначалу. Он теплеет к горожанам по мере развития сериала, доходя до того, что обнимает Трумэна, когда возвращается в город, чтобы помочь в их охоте на Уиндома Эрла, но не теряет своей резкой и сардонической манеры.
Более позднее появление и еще один конфликт с Трумэном приводят к эмоциональному моменту, когда Розенфилд демонстрирует пацифистскую натуру, которая, казалось бы, противоречит его резкой внешней персоне , к шоку шерифа.
У Альберта второстепенная роль в фильме «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» , он появляется в офисе ФБР вместе с Гордоном Коулом во время повторного появления Филлипа Джеффриса .
Он также кратко появляется в «Автобиографии специального агента ФБР Дейла Купера: Моя жизнь, мои записи » под записью от 4 февраля 1977 года. Подразумевается, что это его первая встреча с Дейлом Купером . Это делает Альберта 21-летним, когда они впервые встречаются, согласно канону « Моя жизнь, мои записи» .
После ареста двойника Купера в Южной Дакоте в 2016 году Альберт расследует его кажущееся повторное появление вместе с Гордоном Коулом и Тамарой Престон. Позже он рассказывает Коулу, что с ним, по-видимому, связался Джеффрис, что привело к смерти агента, работавшего в Колумбии. Альберт вместе с Коулом также убеждает Дайан Эванс, бывшего секретаря Купера, поговорить с двойником, после чего Дайан подтверждает, что заключенный мужчина — не настоящий Купер.
Позже Альберт принимает участие в расследовании двойного убийства, также в Южной Дакоте, после того, как обезглавленный труп с отпечатками пальцев Гарланда Бриггса был найден рядом с отрубленной головой школьного библиотекаря Рут Дэвенпорт. Во время расследования Альберт начинает завязывать отношения с Констанс Тэлбот, коронером местного полицейского управления.
Честер Десмонд , которого играет Крис Айзек , — молчаливый специальный агент ФБР, которого вызывает его босс, региональный начальник бюро Гордон Коул , для расследования убийства 17-летней девушки по имени Тереза Бэнкс, которая была найдена завернутой в пластик. Десмонд знакомится со своим новым напарником, специальным агентом Сэмом Стэнли, и получает закодированные подсказки в виде Лил Танцора . Затем Десмонд и Стэнли начинают свое расследование, отправляясь в сельский городок под названием Дир-Медоу.
Через несколько дней расследования Десмонд таинственно исчезает, подобрав кольцо, которое позже оказалось принадлежащим Человеку из Другого Места . О его исчезновении сообщается региональному начальнику бюро Гордону Коулу, который затем отправляет специального агента Дейла Купера, чтобы тот продолжил расследование с того места, на котором остановился Десмонд. Исчезновение Десмонда так и не объясняется, хотя Купер обнаруживает, что автомобиль Десмонда был изуродован словами «LET'S ROCK», теми же словами, которые произносит Человек из Другого Места, когда представляется, подразумевая, что Десмонда отвезли в Черный Вигвам .
Десмонд кратко упоминается в сериале 2017 года, где выясняется, что он был одним из первоначальных членов оперативной группы «Голубая роза» наряду с Купером, Филиппом Джеффрисом и Альбертом Розенфилдом.
Специальный агент ФБР Сэм Стэнли , которого играет Кифер Сазерленд , помогает специальному агенту Десмонду в расследовании убийства Терезы Бэнкс. Гордон Коул упоминает, что он раскрыл дело Уитмен. Он изображен как несколько жесткий и негибкий, в отличие от непринужденного поведения Десмонда; в какой-то момент Десмонду удается заставить Стэнли пролить на себя кофе, когда тот спрашивает, который час (заметив, что Стэнли держит свою чашку стрелкой часов).
Стэнли упоминается в пилоте сериала, в сцене, где агент Купер осматривает тело Лоры Палмер. Он говорит в свой диктофон: «Передай это Альберту и его команде; не иди к Сэму; Альберт, кажется, немного более начеку».
Филлип Джеффрис , которого играет Дэвид Боуи и озвучивает Натан Фриззелл, — агент ФБР, который исчез на долгие годы, изучая паранормальные и сверхъестественные явления. В «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» Джеффрис внезапно выходит из лифта в офисе ФБР в Филадельфии, спустя два года после своего исчезновения. Он спешит в кабинет своего бывшего начальника, регионального начальника бюро Гордона Коула, и начинает громко и беспокойно бушевать, в какой-то момент ссылаясь на специального агента Купера и крича «Кто, по-вашему, это там?»
Джеффрис продолжает рассказывать, где он был с момента своего исчезновения. Он упоминает имена и инциденты, которые незнакомы тем, кто слушает. Его слова иллюстрируются вторжением призрачной передачи, показывающей небольшую группу персонажей, включая Человека из другого места и БОБА , в ряде странных комнат.
Он снова растворяется в воздухе, объявив: «Я нашел кое-что... и вот они!»
Джеффрис часто упоминается в серии 2017 года, где раскрывается, что он был первоначальным лидером оперативной группы «Голубая роза» и участвовал в первом деле «Голубая роза» вместе с Коулом. Невидимый человек, идентифицирующий себя как он, поручает Рэю Монро убить двойника Купера. Альберт Розенфилд также сообщает Коулу, что с ним связался человек, утверждающий, что он Джеффрис, что привело к убийству агента, работающего в Колумбии. Позже Коул повторно переживает внезапное появление Джеффриса во сне и вспоминает комментарий Джеффриса о Купере, подразумевая, что Купер мог быть самозванцем.
Со смертью Боуи Джеффрис изображается как серый шар справа от гигантского кипящего чайника в комнате над магазином. Двойник Купера приблизился к нему, получив информацию о его местонахождении от Рэя Монро. Позже Дейл Купер сталкивается с Джеффрисом, чтобы попасть в 1989 год и спасти Лору Палмер в « Части 17 ».
Гордон Коул , которого играет Дэвид Линч (и назван в честь второстепенного персонажа в «Бульваре Сансет » [2] ), является региональным начальником бюро ФБР и непосредственным начальником агента Купера . Он очень плохо слышит (носит большие слуховые аппараты ) и поэтому говорит очень громко. Он часто неправильно понимает то, что ему говорят, и отвечает комично неуместными ответами. Закодированные сообщения Коула иногда сбивают с толку даже его ближайших коллег. В первом эпизоде, в котором он появляется, он говорит: «Купер, сегодня ты напоминаешь мне маленькую мексиканскую чихуахуа» (что он произносит как «чи-ВАУ-ВАУ»). Разговор продолжается как обычно, а проблема остается нерешенной.
В Твин Пиксе Купер и Коул идут в Double R Diner, где он влюбляется в официантку Шелли Джонсон , которую он, по-видимому, прекрасно слышит. Шелли, которую в то время игнорирует ее парень Бобби Бриггс, шокирована, но довольна его вниманием, и перед его неминуемым уходом они целуются, к огорчению Бобби, который случайно появляется в этот момент.
В начале « Огня, иди со мной » Коул информирует агентов Честера Десмонда и Сэма Стэнли об их задании по расследованию убийства Терезы Бэнкс. Коул использует закодированный язык в одежде и жестах Лил Танцора , чтобы сообщить агентам, чего ожидать от их расследования. Коул описывает дело об убийстве Терезы Бэнкс как одно из своих дел «голубой розы». Сериал 2017 года показывает, что «голубая роза» относится к оперативной группе «Голубая роза», которая расследует дела, особенно те, в которых участвуют явные двойники, которые невозможно объяснить рациональными средствами. Коул и Филипп Джеффрис расследовали первое дело «голубой розы», когда женщину убила другая женщина, которая выглядела в точности как она, и произнесла эту фразу, прежде чем ее тело исчезло.
К 2016 году Коул стал заместителем директора ФБР и получил улучшенные слуховые аппараты, что привело к уменьшению случаев, когда он неправильно понимал других. Когда они находятся на максимальной громкости, Коул может говорить тихо и вести частные разговоры, хотя он только изредка увеличивает громкость слуховых аппаратов, так как громкие звуки болят его уши. После того, как двойник Купера арестован в Южной Дакоте, Коул возглавляет расследование вместе с Альбертом Розенфилдом и Тамарой Престон. Позже трое агентов принимают участие в другом деле в Южной Дакоте, когда на безголовом трупе, найденном в этом районе, обнаруживаются отпечатки пальцев Гарланда Бриггса.
Дениз Брайсон , которую играет Дэвид Духовны , является агентом Управления по борьбе с наркотиками. Будучи трансгендерной женщиной , Брайсон начала носить женскую одежду во время тайной операции Управления по борьбе с наркотиками и обнаружила, что это ее расслабляет. Первоначально идентифицируя себя как Деннис, она изменила свое имя на Дениз для целей операции и сохранила его впоследствии, найдя его удобным.
Брайсон приезжает в Твин Пикс, когда полицейские и ФБР обвиняют Дейла Купера в злоупотреблении служебным положением за его спасение Одри Хорн от Одноглазых Джеков и предполагаемую кражу кокаина из засады Королевской канадской конной полиции. Купер быстро определяет, что обвиняющий его полицейский сам замешан в торговле наркотиками с Жаном Рено и Хэнком Дженнингсом. Это приводит к противостоянию на ферме мертвых собак , в которой Брайсон использует свою женственность, чтобы спасти Купера.
25 лет спустя Брайсон покидает Управление по борьбе с наркотиками и становится начальником штаба ФБР. Подразумевается, что ее присутствие в агентстве заставляло других агентов чувствовать себя неуютно, но их ругал Гордон Коул, за что Брайсон остается благодарна Коулу. Брайсон также полностью принимает свою женскую идентичность. После ареста двойника Купера она одобряет расследование Коула по этому делу, хотя и сомневается, что Коул привел с собой Тэмми Престон.
Тамара Престон , также известная по прозвищу Тэмми , — агент ФБР, представленная в романе «Тайная история Твин Пикс» , в котором Гордон Коул поручает ей расследовать досье, полученное от майора Гарланда Бриггса. Она впервые появляется в физическом теле в сериале 2017 года, ее играет Криста Белл . Престон присоединяется к Коулу и Альберту Розенфилду в их расследовании явного появления Дейла Купера после ареста его двойника в Южной Дакоте. В ходе расследования она обнаруживает, что один из отпечатков пальцев двойника — это обратная сторона настоящего отпечатка Купера. После этого Престон принимает участие в расследовании двойного убийства в Южной Дакоте, где находят отрубленную голову библиотекаря Рут Дэвенпорт и обезглавленное тело с отпечатками пальцев Гарланда Бриггса, и допрашивает подозреваемого в убийстве Уильяма Гастингса.
Помимо дел в Южной Дакоте, Престон возглавляет расследование ФБР по факту смерти Сэма Колби и Трейси Барберато в Нью-Йорке и обнаруживает, что двойник Купера был замечен в пентхаусе, где пара была найдена мертвой. Ее работа заслуживает похвалы от Коула и Розенфилда, которые заставляют ее присоединиться к оперативной группе «Голубая роза».
Дайан Эванс — секретарь Дейла Купера в ФБР. Она представлена в оригинальном сериале как невидимый персонаж , получающий записи, адресованные ей Купером, которые он создает во время своих расследований.
Диана впервые появляется в физическом теле в сериале 2017 года, ее играет Лора Дерн . Она отправляется в Южную Дакоту по приказу Гордона Коула, чтобы поговорить с двойником Купера после его ареста, и подтверждает, что двойник — не настоящий Купер. Против своей воли Диана затем присоединяется к Коулу, Альберту Розенфилду и Тамаре Престон в расследовании безголового тела с отпечатками пальцев майора Гарланда Бриггса из-за связи Бриггса с Купером. Однако позже показано, что Диана переписывается с двойником, что оставляет ее истинную лояльность неясной. Коул и Розенфилд узнают о переписке Дианы, но решают держать ее рядом и замещать во время расследования.
В конечном итоге выясняется, что Диана, участвующая в расследовании, является тульпой настоящей Дианы, созданной двойником. По приказу двойника она пытается убить команду ФБР, но ее застреливают Розенфилд и Престон. Ее тело мгновенно исчезает после ее смерти, а ее дух уничтожается в Черном Вигваме.
Изначально судьба настоящей Дианы неизвестна, хотя тульпа говорит, что ее изнасиловал двойник и отвел в магазин, где сходятся сверхъестественные сущности. Тульпа также говорит, что Диана — отчужденная сводная сестра Джейни-И Джонс, которая вышла замуж за подставное лицо, которое Купер заменяет, возвращаясь в естественный мир.
Настоящая Диана оказывается запертой в теле Найдо в « Части 17 ». Она видит другого двойника себя в « Части 18 » и, после поездки в машине с Купером и секса с ним в мотеле, она оставляет ему записку, называя его Ричардом, а себя Линдой, затем исчезает.
Lil the Dancer (Кимберли Энн Коул) появляется только в фильме « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Ее движения и одежда — это код; это метод ФБР, разработанный руководителем регионального бюро Гордоном Коулом, чтобы быстро и тайно проинформировать специального агента Честера Десмонда о том, чего ожидать во время расследования смерти Терезы Бэнкс .
Гарри С. Трумэн (которого играет Майкл Онткин ) — шериф Твин Пикс, который помогает специальному агенту Дейлу Куперу в расследовании убийства Лоры Палмер. Гарри влюблен в владелицу лесопилки Packard, Джози Паккард , а также является одним из мальчиков из Bookhouse Boys.
Гарри и Купер поладили с самого начала. Гарри приземленный и прямолинейный, что часто резко контрастирует с эксцентричным Купером и его нетрадиционными методами полицейской деятельности, увлечением Тибетом , мечтами и т. д. Гарри считает Купера несколько эксцентричным, но благонамеренным. В ранних эпизодах Гарри служит для того, чтобы представить Купера (и, следовательно, зрителя) более видным жителям Твин Пикс. Гарри заявляет, что он начинает чувствовать, что он доктор Ватсон для Шерлока Холмса Купера . Несмотря на их различия, Трумэн представляет собой литературную альтернативу Куперу: они приближаются к одной и той же цели разными способами.
По мере продвижения дела уважение Гарри к Куперу (и наоборот) растет, и они становятся близкими друзьями. Он считает Купера «лучшим законником, которого он когда-либо знал». Он яростно защищает Купера перед ФБР, когда Купера отстраняют за предполагаемую торговлю наркотиками через границу Канады и США , и помогает ему спасти Одри Хорн от Одноглазых Джеков.
Гарри делит свое имя с Гарри С. Трумэном , 33-м президентом Соединенных Штатов . Фотография президента Трумэна есть в его офисе. Кроме того, на стене его офиса висит чучело головы оленя с табличкой «The Buck Stopped Here», отсылка к знаменитому знаку « The buck stops here », который президент Трумэн повесил на свой стол .
Страстная любовь Гарри к Джози Паккард такова, что она ослепляет его, не давая ему увидеть, что она хранит от него секреты, многие из которых касаются ее прошлого и ее отношений с мужем. Когда она внезапно умирает после убийства Томаса Экхардта, Гарри впадает в глубокую депрессию и начинает пить. Ему удается измениться, когда личный помощник Экхардта Джонс совершает попытку убить его, которую он предотвращает.
После этого Гарри снова становится преданным партнером Купера, каким он был раньше. Когда Купер исчезает в Черном Вигваме, Гарри неустанно ждет часами, пока он внезапно не появляется снова.
К 2016 году Гарри заболевает раком в терминальной стадии, что заставляет его отказаться от должности шерифа. Его обязанности берет на себя его старший брат Фрэнк, который возвращается из отставки после предыдущего пребывания на посту шерифа Твин Пикс. Когда восстановленный Купер позже встречается с Фрэнком Трумэном на станции шерифа после поражения Боба, он просит Фрэнка передать Гарри наилучшие пожелания.
Энди Бреннан , которого играет Гарри Гоаз , является заместителем шерифа в департаменте Твин Пикс. Энди немного тугодум и очень чувствителен, склонен плакать на местах убийств. Он также очень предан и заслуживает доверия, что побудило Альберта Розенфилда пренебрежительно сравнить его с собакой. Энди встречался с секретарем департамента шерифа Люси Моран, но она устала от него и ищет приключений, встречаясь с Диком Тремейном. Энди изначально ревновал Дика к его бывшей девушке, но позже они сблизились из-за временного приемного сына Дика Ники. В течение шоу об Энди не раскрывается много, за исключением физической комедии, такой как его неумение обращаться с оружием и липкой лентой. Однако Энди улучшает свои навыки владения оружием на полигоне, позже застрелив Жака Рено, когда тот пытался напасть на шерифа Трумэна.
Энди понимает, что наскальный рисунок — это карта, и поэтому он играет большую роль в поиске агентом ФБР Дейлом Купером пути к Черному Вигваму .
В международном пилоте он раскрывается как трубач , хотя и не очень хороший. У него есть талант к рисованию, который демонстрируется, когда он рисует Боба из видения Сары Палмер , и снова во время суда над Лиландом Палмером, когда он рисует затылок Лиланда.
После событий оригинального сериала Энди женится на Люси, и они вместе воспитывают сына Уолли. Когда заместитель начальника полиции Хоук получает зловещую подсказку от Маргарет Лантерман в 2016 году, он пытается помочь Хоуку разгадать подсказку, но не может этого сделать. Позже Энди расследует смерть мальчика, убитого Ричардом Хорном в результате наезда скрывшегося с места преступления.
Заместитель Томми «Ястреб» Хилл , которого играет Майкл Хорс . Родился в 1951 году, работает в департаменте шерифа Твин Пикс под руководством шерифа Гарри С. Трумэна . Он коренной американец , но не ясно, к какой нации он принадлежит, хотя во время обсуждения того, верит ли Томми в душу, он ссылается на мистицизм индейцев племени черноногих специальному агенту Дейлу Куперу . Его обычно называют «Ястребом» из-за его превосходных навыков выслеживания, которые простираются не только на следы животных и людей, но и на следы автомобилей и грузовиков. В какой-то момент Хоук также показан искусным метателем ножей. Он ясно осознает присутствие сверхъестественного в лесах Твин Пикс, а также обсуждает с Купером свою веру в прямую связь с духовностью коренных американцев. Он также является первым человеком, который устно выразил зрителям (а также Куперу), что такое Белый Вигвам и Черный Вигвам .
Один из Bookhouse Boys и всесторонне надежный парень, он спасает жизни и Трумэна, и Купера не раз. У него есть невидимая девушка по имени Дайан Шапиро, которая является местным ветеринаром с докторской степенью из Брандейса .
Хоук повышается до заместителя начальника к 2016 году и получает зловещую подсказку от Маргарет Лантерман, которая, как ему говорят, связана с его наследием. Подсказка в конечном итоге приводит его к трем страницам дневника Лоры Палмер, которые были спрятаны в двери туалетной кабинки.
Люси Бреннан (урожденная Моран) , которую играет Кимми Робертсон , — светловолосая, похожая на ребенка блондинка-регистратор в департаменте шерифа Твин Пикс. Она встречается с заместителем шерифа Энди Бреннаном, пока они не ссорятся. Позже она признается, что также встречалась с Диком Тремейном, который работает в универмаге Хорна, после того, как почувствовала разочарование в Энди. Люси беременеет, что оказывается причиной их ссор с Энди. Отцовство ребенка ставится под сомнение, когда Энди признается, что не может быть отцом из-за низкого количества сперматозоидов. Он проходит повторное тестирование и узнает, что на самом деле он мог быть отцом. Это вызывает конкуренцию между Энди и Диком, оба соперничают за привязанность Люси и роль отца для ее ребенка. Это включает в себя усыновление «Маленького Ники» через программу «Большие братья». После особенно грубого поведения Дика Люси решает не дожидаться рождения ребенка, чтобы определить отцовство, и выбирает в качестве отца Энди.
В 1990 году Simon & Schuster Audio выпустила кассету под названием «Diane ...»: The Twin Peaks Tapes of Agent Cooper , в которую вошли многие записи дневника Купера, показанные в первом сезоне и начале второго, а также специально записанные записи, включая несколько, происходящих до пилота. Одна из специально записанных записей происходит в ночь прибытия Купера в Твин Пикс, и Люси дает Куперу указания, как добраться до отеля Great Northern.
Люси и Энди в конечном итоге женятся и воспитывают сына Уолли. К 2014 году она продолжает работать секретарем в отделе шерифа и безуспешно пытается помочь Хоуку разгадать тайну зловещей подсказки, которую он получил от Маргарет Лантерман.
Фрэнк Трумэн , которого играет Роберт Форстер , является шерифом Твин Пикс в 2016 году. Ранее отставной, он возвращается на должность после того, как его младший брат Гарри заболевает раком. Он принимает участие в расследовании дела Дейла Купера после того, как с Хоуком связывается Маргарет Лантерман.
У Фрэнка сложные отношения с женой Дорис, которая склонна к эмоциональным вспышкам и часто ругает его. Такое поведение началось после смерти их сына, который покончил с собой после службы в армии.
Персонаж был представлен в The Return, когда Майкл Онткин, сыгравший Гарри С. Трумэна, ушел из актерства во время перерыва в сериале и не смог убедить его вернуться. По иронии судьбы, Роберт Форстер был выбором Линча на роль Гарри в оригинальном пилоте, но отказался из-за проблем с расписанием.
Чад Броксфорд , которого играет Джон Пирруччелло, является заместителем шерифа в департаменте Твин Пикс. Он часто делает неуместные и бесчувственные комментарии, высмеивая Маргарет Лантерман и высмеивая самоубийство сына Фрэнка Трумэна. Он также показан коррумпированным, имеющим связи с Ричардом Хорном, который подкупает его. После того, как Ричард убивает мальчика в результате несчастного случая, Чад перехватывает письмо, в котором указано, что Ричард был водителем. Его коррупция в конечном итоге раскрывается шерифом Трумэном, который арестовывает его и отбирает у него значок.
Лора Палмер , которую играет Шерил Ли , была любимой дочерью города; она работала волонтером в Meals on Wheels , была королевой выпускного вечера в старшей школе и (по всей видимости) любимицей своих родителей, Сары и Лиланда . Но Лора вела глубоко проблемную двойную жизнь. Она была зависима от кокаина , пережила инцест и занималась проституцией в подростковом возрасте. Также выяснилось, что она была манипулятивной и распутной, имела связи с несколькими мужчинами в Твин Пикс и убедила своих одноклассников в старшей школе заняться торговлей наркотиками. Она недолгое время работала в One Eyed Jacks , казино / борделе к северу от границы Канады и США, пока ее, по-видимому, не уволили за беспричинное употребление кокаина.
Обнаружение тела Лоры в пилотном эпизоде «Твин Пикс» привело специального агента Дейла Купера в город, чтобы расследовать ее смерть, и последствия, которые это оказало на окружающих, стали движущей силой первого сезона и первых девяти эпизодов второго сезона. Лора оставалась заметной и впоследствии, поскольку ее смерть раскрыла множество секретов, как связанных, так и не связанных с ней, например, заговор завода Packard.
Дневник Лоры раскрывается в первом эпизоде, но ее секретный дневник обнаруживается лишь гораздо позже. В нем содержатся отрывки, указывающие на то, что она долгое время была жертвой насилия со стороны злобного существа по имени БОБ , которое хотело быть рядом с ней или даже быть ею.
Чтобы сэкономить деньги, Линч намеревался взять местную девушку из Сиэтла «только для того, чтобы она сыграла мертвую девушку». [1] Местной девушкой в итоге оказалась Шерил Ли . «Но никто — ни Марк, ни я, никто — не представлял, что она может играть, или что она будет такой могущественной, просто будучи мертвой». [1] Действительно, образ Ли, завернутой в пластик, стал одним из самых устойчивых и запоминающихся образов шоу. Когда Линч снимал домашнее видео, в котором Джеймс снимает Донну и Лору, он понял, что у Ли есть что-то особенное. «Она снялась в другой сцене — видео с Донной на пикнике — и именно эта сцена сделала это». [1] В результате Шерил Ли стала полупостоянным дополнением к актерскому составу, появляясь во флэшбеках в роли Лоры и становясь повторяющимся персонажем — Мэдди, кузиной Лоры, которая также становится еще одной жертвой БОБа.
Лиланд Палмер , которого играет Рэй Уайз , — адвокат , основным клиентом которого является местный бизнесмен Бен Хорн. Он хорошо известен и уважаем в Твин Пикс. Вместе со своей женой Сарой и дочерью Лорой его семья, казалось бы, идеальна. Когда Лору убивают, психологические основы Лиланда начинают рушиться. У него случается несколько нервных срывов , и во время похорон Лоры он бросается в ее могилу, и его приходится вытаскивать. Он остается нестабильным в течение некоторого времени. Позже становится ясно, что Лиланд на самом деле был обеспокоен в течение некоторого времени. Выясняется, что он одержим злым духом БОБом (который, возможно, оккупировал Лиланда с детства, когда «Боб» был соседом Лиланда, который часто издевался над ним мимоходом) и был склонен к совершению множества преступлений (включая неоднократное изнасилование и в конечном итоге убийство собственной дочери). Никогда не ясно, в какой степени Лиланд осознает свои злые действия. Лиланда ловят Купер и полиция, но после того, как сигаретный дым активирует систему спринклеров, БОБ внутри него взрывается безумием, и Лиланд убивает себя, многократно ударяясь головой о железную дверь своей камеры, освобождаясь от БОБа. Лиланд говорит, что сожалеет о своих действиях и говорит Куперу, что не хотел причинять вред Лоре, но БОБ заставил его это сделать. Затем он, по-видимому, «видит» Лору и извиняется перед ней, прежде чем умереть. Спустя 25 лет после своей смерти он является Куперу в Черном Вигваме, прося Купера найти Лору.
Сара Палмер , которую играет Грейс Забриски , — мать Лоры Палмер и жена Лиланда Палмера . Лору находят убитой в пилотном эпизоде « Твин Пикс» . Муж Сары Лиланд становится нестабильным после убийства, и Сара не знает, что происходит. Когда Лиланд падает на гроб Лоры на похоронах, Сара говорит ему: «Не испорти и это!» Во втором сезоне выясняется, что Лиланд убил Лору под влиянием злого духа БОБа. В сериале подразумевается и подтверждается в приквеле , что Лиланд/БОБ накачивал Сару наркотиками, чтобы подвергнуть Лору сексуальному насилию.
Сара, заядлая курильщица, у которой постепенно развивается полный нервный срыв из-за насильственных смертей и других странных событий в ее семье, как показано, обладает некоторыми паранормальными способностями, и она известна тем, что (в некоторых случаях) предсказывает будущее или видит людей ( Боба ), которых больше никто не видит. В пилоте у нее есть видение, как выкапывают вторую половину ожерелья Лоры (закопанного Джеймсом Херли ), а в более позднем эпизоде она видит БОБА у подножия кровати Лоры. Перед убийством Мэдди у Сары есть видение белой лошади в ее гостиной. В «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» рассказывается, что у нее было похожее видение как раз перед убийством Лоры. Позже Уиндом Эрл говорит с Гарландом Бриггсом через Сару, говоря ему, что он находится в Черном Вигваме с Дейлом Купером.
В Twin Peaks: The Return Сара все еще живет в доме своей семьи в Твин Пикс как затворница-алкоголичка, проводя время за выпивкой, курением и просмотром жестоких документальных фильмов о природе и боксерских поединков по телевизору. Она участвует в различных странных происшествиях в течение сезона, только чтобы раскрыться, что она, по-видимому, стала одержима потусторонней силой, возможно, Джуди, когда она снимает свое лицо, чтобы показать закрученный вихрь под ним, прежде чем вырвать горло дальнобойщику, который преследовал ее. Когда Купер спасает Лору в части 17, Сара разбивает культовый портрет Лоры стеклянной бутылкой, крича от боли, как она это делает в первом эпизоде. Ее голос позже слышен в части 18, когда Купер приезжает в дом Палмеров с Кэрри Пейдж, крича имя Лоры. Пейдж кричит от ужаса, и весь свет в доме гаснет.
Девушка из « Части 8 » сериала «Твин Пикс: Возвращение» , которую играет Тикаэни Фейркрест, не названа в самом эпизоде, но в « Последнем досье» выясняется, что это Сара, которая жила в Нью-Мексико в 1956 году, когда неопознанное существо заползло к ней в рот после того, как она потеряла сознание из-за радиопередачи Лесника.
Мадлен «Мэдди» Фергюсон , которую играет Шерил Ли, впервые появляется в начале первого сезона, когда она отправляется в Твин Пикс из своего родного города Миссула, штат Монтана (место рождения Дэвида Линча). Она приезжает, чтобы помочь своим дяде и тете, Лиланду и Саре Палмер, преодолеть потерю Лоры. Мэдди на четыре года старше Лоры [3] , но в остальном выглядит идентично, за исключением темных волос и очков. Она замечает, что они с Лорой раньше притворялись сестрами. Несмотря на их сходство, невинная и милая Мэдди резко контрастирует с Лорой, чья личная жизнь пропитана обманом. Как и у матери Лоры и самой Лоры, у Мэдди есть предчувствия , в том числе одно о пятне крови на полу гостиной Палмеров и другое о Бобе , демонической сущности, преследующей город.
Мэдди быстро заводит дружбу с Донной Хейворд и Джеймсом Херли , ближайшими друзьями Лоры, и помогает им в расследовании смерти Лоры. В какой-то момент Мэдди даже надевает светлый парик, чтобы заманить одну из знакомых Лоры.
Во втором сезоне Мэдди начинает все больше походить на свою кузину: ее волосы (хотя все еще темные) выпрямляются, она перестает носить очки, а в своей осанке и манерах она ведет себя больше как Лора из « Твин Пикс: Огонь, иди со мной», чем Мэдди из первого сезона. Это вызывает конфликт с Донной и Джеймсом, когда Джеймс начинает испытывать влечение к ней, и она начинает отвечать ему взаимностью вопреки себе.
В конце концов, ее убивает Лиланд Палмер, одержимый Бобом, в жестокой реконструкции убийства Лоры. Смерть Мэдди быстро приводит к аресту Лиланда. Ее сходство с Лорой, возможно, было ключом к убийству Мэдди, поскольку в Fire Walk With Me раскрывается , что Тереза Бэнкс, первая из жертв Лиланда, была выбрана потому, что «ты выглядишь так же, как моя Лора» (хотя она также планировала шантажировать Лиланда).
Персонаж является сложной отсылкой к фильму Альфреда Хичкока 1958 года «Головокружение» , в котором Ким Новак играет двойную роль блондинки/брюнетки, так же как Ли играет Лору и Мэдди. Мадлен — имя светловолосого альтер-эго Новака, в то время как Фергюсон — фамилия персонажа Джеймса Стюарта в фильме. В фильме «Огонь, иди со мной » несколько раз упоминается «Джуди», которая так и не материализуется. Джуди — имя брюнетки Новака, и, возможно, это третий персонаж, которого, по словам Ли, Линч хотел, чтобы она сыграла, если бы шоу не было отменено. [ нужна цитата ]
Доктор Уилл Хейворд , которого играет Уоррен Фрост , — врач и коронер , который из-за близких отношений с ней отказывается проводить вскрытие Лоры Палмер. Его имя обычно не используется, но в нескольких эпизодах его называют «Уилл»; обычно его называют просто «Док».
Он муж Эйлин и отец трех дочерей: Донны (которая, безусловно, играет самую большую роль в семье), Харриет и Герстен. Док в целом уравновешенный, справедливый человек, но он особенно расстроен убийством Лоры, так как он друг Палмеров, и его дочери хорошо ее знали.
У Хейворда также происходит ссора с резким Альбертом Розенфилдом, который называет свою работу «любительской» и хочет больше работать над телом Лоры. В отличие от большинства персонажей в « Твин Пикс», у него, похоже, нет крупных грязных секретов или странностей. Но к концу второго сезона выясняется, что его, возможно, обманул Бенджамин Хорн , который на самом деле может быть настоящим отцом Донны — вопрос, который так и не был решен. В последнем эпизоде оригинального сериала Хейворд нападает на Бена, и хотя кажется, что Бен серьезно ранен, Хейворд появляется в конце эпизода, по-видимому, со своим обычным темпераментом. После того, как Купера заменяет его двойник, выясняется, что Хейворд был последним человеком, который видел его перед тем, как он покинул «Твин Пикс», и говорит с Фрэнком Трумэном в 2014 году о своей встрече.
Эйлин Хейворд , которую играет Мэри Джо Дешанель , — жена Дока Хейворда, передвигающаяся на инвалидной коляске, и мать Донны. Причина ее инвалидности так и не раскрывается в сериале. Очень терпимая и порядочная во всех смыслах, она, похоже, имеет темное прошлое, связанное с Бенджамином Хорном .
Донна , которую в сериале играет Лара Флинн Бойл , а в приквеле — Мойра Келли , — лучшая подруга Лоры Палмер. После ее смерти она становится одержима идеей выяснить, кто и почему ее убил, с помощью Джеймса Херли (тайного парня Лоры и нового любовного интереса Донны) и Мадлен Фергюсон , двоюродной сестры Лоры.
В конце второго сезона высказывается настоятельная мысль о том, что Док Хейворд, возможно, не является биологическим отцом Донны и что она на самом деле дочь Бенджамина Хорна и единокровная сестра Одри Хорн .
Харриет , которую играет Джессика Валленфелс , является средним ребенком в семье Хейворд. Харриет показана как поэтесса. Она появляется дважды в оригинальном сериале (но не в возрождении), и оба раза она читает стихи, которые написала. В пилотной серии шоу Донна просит Харриет солгать их отцу, пока она крадется через окно спальни, чтобы встретиться с Джеймсом Херли , чтобы обсудить смерть Лоры Палмер. Но Харриет, которая занята написанием стихотворения, не может должным образом прикрыть свою сестру. Другое появление Харриет происходит в первом эпизоде второго сезона, « Эпизод 8 », и показывает, как она читает довольно жуткое стихотворение, которое она написала о Лоре, в то время как Герстен играет на пианино.
Герстен , которую играет Алисия Уитт , младшая из трех сестер Хейворд. Она появляется всего в одном эпизоде оригинального сериала (и двух в возрождении), все появления краткие. В отличие от своих сестер и матери, Герстен рыжеволосая. Она искусная пианистка. Хотя она и является второстепенным персонажем, « Эпизод 8 » заканчивается титрами, набегающими на кадры ее игры на пианино, демонстрируя музыкальные таланты Уитт.
Двадцать пять лет спустя она показана взрослой в двух эпизодах 3-го сезона, у которой роман со Стивеном Бернеттом, и она пытается успокоить его во время плохого трипа. Неясно, является ли она также наркоманкой.
Бенджамин «Бен» Хорн , которого играет Ричард Беймер , является одним из двух самых богатых и влиятельных людей Твин Пикс; по словам шерифа Трумэна, Хорн «владеет половиной города», включая The Great Northern Hotel , единственное очевидное место проживания для путешественников в городе; Great Northern также иногда действует как фактическая ратуша и единственное место в Твин Пикс, подходящее для проведения свадебного приема, что делает его одним из центров сообщества. Бен также владеет и управляет Horne's, единственным универмагом города, и One Eyed Jacks, казино/борделем сразу за границей Канады и США. Он — коварная фигура, вовлеченная в наркоторговлю и проституцию, а также заказывает и организует убийства. Его предполагаемой монополии на экономику города бросает вызов только Джози Паккард, владелица лесопилки Packard, одного из немногих крупных предприятий в городе, которым Хорн не владеет. В начале сериала Хорн некоторое время был вовлечён в интимную связь с Кэтрин Мартелл , как часть сложного заговора с целью убить её, разрушить мельницу, стать бенефициаром её страховки жизни и завладеть единоличным владением землей, на которой стоит мельница, которую он намеревается превратить в роскошный загородный клуб . Также есть предположения о предыдущей связи Хорна с Эйлин Хейворд, что приводит к подозрениям относительно того, является ли он биологическим отцом Донны Хейворд. Во втором сезоне его ненадолго арестовывают по подозрению в убийстве Лоры Палмер. Из-за краха его деловых начинаний во время ареста у него случается нервный срыв, и большую часть сезона он впадает в бредовое состояние, во время которого воображает себя генералом Гражданской войны . Когда он выздоравливает, он пытается исправить некоторые из своих ошибок, но не полностью уберегает себя от неприятностей.
В финале оригинального сериала Бен подвергается нападению Уилла Хейворда и получает травму головы после того, как намекается, что он биологический отец Донны. В возрождении выясняется, что Бен выжил, и по состоянию на 2016 год он остается владельцем Great Northern.
Сильвия Хорн , которую играет Джен Д'Арси , — жена Бена и мать Одри и Джонни, для которых она также является опекуном. Она часто спорит с Беном о детях, деньгах, Хейвордах или брате Бена, Джерри. Она появляется во всех трех сезонах. В какой-то момент между концом 2-го сезона и возрождением третьего сезона 25 лет спустя, кажется, что она либо разведена, либо рассталась с Беном, хотя все еще общается с ним по поводу финансов и Джонни, для которого она все еще является опекуном.
Джереми «Джерри» Хорн , которого играет Дэвид Патрик Келли , — брат Бена Хорна и дядя Одри и Джонни. Он правая рука и эмиссар своего брата, путешествующий по всему миру, чтобы действовать от имени Бена в его деловых отношениях. Хотя Джерри и не такой умный, как Бен, он демонстрирует осведомленность о мире, превосходящую осведомленность большинства населения города. Он юрист, но не такой способный, как Лиланд Палмер, и он редко практикует. У него и Бена схожие интересы и характеристики — распутство и беспощадные деловые отношения, — но Джерри публично демонстрирует все неприглядные черты, которые Бен скрывает под маской изысканности и класса. Контраст братьев отражается в их одежде: Бен носит сшитые на заказ деловые костюмы нейтральных тонов, а Джерри — разнообразные причудливые разноцветные наряды, по-видимому, подобранные им во время поездок по миру, со странной прической, напоминающей высокий фейд . Несмотря на стремление добиться своего, братья Хорн проявляют искреннюю привязанность друг к другу.
Джерри в конечном итоге оставляет свою профессию адвоката и к 2014 году начинает производить продукцию из каннабиса на продажу. Он также становится все более растрепанным и, похоже, у него развилась зависимость от каннабиса. Эта зависимость приводит к тому, что он теряется в лесу и галлюцинирует.
Одри Хорн , которую играет Шерилин Фенн , соответствует образу бедной маленькой богатой девочки, способной иметь все, что она хочет, кроме любви своего отца. Она обнаруживает, что ее отец, Бен, городской бизнес-магнат, отдал свою любовь покойной Лоре Палмер, как физическую, так и эмоциональную.
Одри считают смутьянкой, и изначально она соответствует этому образу. В пилоте она срывает одну из сделок своего отца стоимостью в миллионы долларов, прерывая встречу норвежских инвесторов и рассказывая им об убийстве Лоры. Но в конечном итоге она показывает себя проницательной и отзывчивой личностью, которая делает все возможное для других. Хотя Одри и Лора не были подругами, Одри говорит, что она «в некотором роде любила Лору», потому что Лора была репетитором ее брата Джонни.
Чарли , которого играет Кларк Миддлтон , — неизвестное существо, которое может быть мужем Одри, а может и нет. Неизвестно, существует ли он или является человеком. Одри признается ему, что у нее роман с «Билли», который пропал без вести. Впервые он появляется в «Части 12».
Джонни Хорн — старший, умственно отсталый брат Одри.
В удаленной сцене из второго сезона (включенной в комплект Blu-ray "Twin Peaks The Entire Mystery") Сильвия признается доктору Джейкоби, что в детстве Одри столкнула своего брата Джонни с лестницы, что привело к повреждению его мозга. В ответ Джейкоби напоминает Сильвии, что в мозге Джонни нет никакой физической травмы; он остается в детском состоянии, потому что хочет этого.
Джонни — единственный персонаж, которого сыграли три разных актера: [4]
Ричард Хорн , которого играет Имон Фаррен , сын двойника Одри и Купера, представлен в «Возвращении» . Жестокий и неуравновешенный молодой человек, связанный с торговлей наркотиками, Ричард убивает мальчика в результате несчастного случая и пытается скрыть это. Он почти убивает Мириам Салливан, свидетельницу несчастного случая, и крадет деньги своей бабушки (вместе со всем остальным, что представляло потенциальную ценность в ее доме) после нападения на нее. Мириам выживает и опознает Ричарда как убийцу, но он сбегает в Монтану, где сталкивается с двойником Купера. Узнав в двойнике агента ФБР, хотя и не зная, что он его отец, Ричард следует за двойником к голландцу и сталкивается с ним. Двойник быстро подчиняет Ричарда и отправляет его в место, указанное набором координат, полученных двойником. Прибыв туда, Ричард погибает от удара током.
Джози Паккард , которую играет Джоан Чен , родом из Гонконга и является этнической китаянкой . Джози встречает и выходит замуж за Эндрю Паккарда , владельца мельницы Packard Mill, в Гонконге и сопровождает его в Твин Пикс . После смерти Эндрю в результате несчастного случая на лодке Джози наследует мельницу, которой управляет ее невестка Кэтрин . Кэтрин обижается на Джози за то, что она взяла на себя управление мельницей, и подозревает, что Джози была ответственна за смерть Эндрю. Муж Кэтрин, Пит Мартелл , бывший дровосек, дружит с Джози, видит ее хрупкую сторону и стремится защитить ее. На протяжении большей части первого сезона Джози кажется невинной, легкой добычей и потенциальной жертвой для ее сообразительной, хитрой невестки и любовника Кэтрин, Бена Хорна. Только позже выясняется, что Джози - классическая роковая женщина , чья невинность скрывает манипулятивную и хладнокровную сторону.
После смерти мужа Джози начинает встречаться с городским шерифом Гарри С. Трумэном . Агент Дейл Купер, находящийся в городе и расследующий убийство Лоры Палмер, подружился с Трумэном и быстро обнаруживает чувства Трумэна к Джози, но не доверяет ей. Безрезультатно он предупреждает Трумэна не подходить слишком близко к Джози. В конце первого сезона таинственный звонок стреляет в Купера. Он выживает благодаря быстрой операции, но не успевает увидеть своего нападавшего, которым, как позже выясняется, была Джози. Она признается, что застрелила его из страха, что он обнаружит ее роль в смерти Эндрю и других ее преступных деяниях. Эти опасения оказываются верными. В конечном итоге она умирает от сердечной недостаточности из-за «страха» после встречи со злым духом БОБом после того, как застрелила Томаса Экхардта, давнего ее мучителя из-за его одержимости ею.
Эндрю Паккард , которого играет Дэн О'Херлихи , был бодрым и жизнерадостным владельцем лесопилки Паккарда. Предположительно, он погиб в результате несчастного случая на лодке, спровоцированного Хэнком Дженнингсом, работавшим от имени жены Эндрю, Джози , и его бывшего делового партнера Томаса Экхардта, зловещего бизнесмена, работавшего на Дальнем Востоке. Позже выясняется, что Эндрю предвидел покушение и скрылся.
Эндрю и его сестра Кэтрин Мартелл испытывают взаимное недоверие, но также и взаимное благодеяние. Кэтрин, кажется, возмущается тем, что Пит , ее муж, прекрасно ладит с Эндрю.
Прежде чем его убьют, Экхардт оставляет Эндрю и Кэтрин таинственную головоломку. Это коробка с астрологическим кодом на ней, которая, как в русской кукле , содержит в себе несколько других коробок. Эндрю и Пит наконец находят ключ от сейфовой ячейки в местном банке после того, как Эндрю стреляет в самую маленькую из револьвера, который носит под курткой. [8]
Когда Эндрю и Пит идут в банк и открывают депозит, срабатывает бомба. Масштаб ущерба неясен, так как это произошло в последнем эпизоде, но Эндрю, Пит и банковский клерк, скорее всего, погибли в результате взрыва (Одри, прикованная цепью к двери банковского хранилища, должна была выжить).
Кэтрин Мартелл , Пайпер Лори , сестра Эндрю Паккарда. Она вышла замуж за лесоруба Пита Мартелла, но их счастье было недолгим. Хотя они и остались женаты, Кэтрин презирает своего более простого и наивного мужа. После смерти Эндрю в результате несчастного случая на лодке (на самом деле, вызванного его женой Джози и Хэнком Дженнингсом), Кэтрин управляет мельницей, хотя законным владельцем является Джози.
У Кэтрин роман с местным бизнесменом и землевладельцем Беном Хорном, с которым она замышляет поджечь мельницу. Кэтрин не знает, что Бен также в сговоре с Джози, и они вдвоем замышляют полностью вычеркнуть ее из жизни, намереваясь закрыть мельницу и заняться застройкой земли ради собственной выгоды. Будучи крайне хитрой и самовлюбленной личностью, Кэтрин позже обманывает всех, выдавая себя за японского бизнесмена (г-на Тоджамуру), который покупает акции земли и разрушает бизнес Хорна.
Пит Мартелл , Джек Нэнс , лесоруб, который женился на сестре своего босса Кэтрин . То, что началось как «летняя неосмотрительность», переросло в брак, который, с точки зрения Пита, никогда не должен был случиться, потому что «жить с Кэтрин — просто ад». В то время как Пит тихий и послушный, Кэтрин безжалостна, упряма и решительна. Она ничего не облегчает Питу, которого она считает бесполезным, мягким старым дураком. Становится ясно, что Кэтрин была намного богаче Пита, обеспечивая ему, по крайней мере, финансовое утешение. Пит, кажется, питает какую-то искреннюю, ностальгическую привязанность к своей жене, которую он выражает шерифу Трумэну, когда думает, что Кэтрин умерла. После того, как она появляется снова, она проявляет к нему искреннюю привязанность, намекая на глубокую связь между ними.
Пит — заядлый рыболов . Пока Кэтрин строит планы по возвращению бизнеса своего покойного брата, Пит проводит время за рыбалкой и ласково шутит с Джози, которая для него бальзам по сравнению с постоянной злобой и презрением Кэтрин.
Пит — эксперт в шахматах, предположительно лучший в городе и окрестностях. Во втором сезоне он помогает спецагенту Куперу в его смертельном турнире против Уиндома Эрла. Он приписывает свои шахматные способности тщательному изучению партий Хосе Рауля Капабланки .
В начальных сценах сериала Пит обнаруживает мертвое тело Лоры Палмер. В финале сериала Пит, Эндрю Паккард и Одри Хорн оказываются втянутыми в взрыв бомбы в Национальном банке Твин Пикс, и их судьбы не раскрываются. Согласно книге-справочнику 2016 года « Тайная история Твин Пикс» , Пит и Эндрю погибли в результате взрыва, но Одри выжила, что подразумевает, что Пит спас Одри, заслонив ее своим телом.
Майор Гарланд Бриггс , которого играет Дон С. Дэвис , является офицером ВВС США , чья область знаний, по-видимому, связана с паранормальными явлениями, в частности с проектом «Синяя книга» . Он отец Бобби, чьи дикие выходки и неуважительное отношение являются причиной больших трений между ними. Его работа с правительством строго засекречена и скрыта даже от его семьи.
Его самый большой страх, который, как он утверждал, раскрылся под пытками, — это «возможность того, что любви недостаточно». В какой-то момент его похищают, возможно, в Белый Вигвам , и Дама с поленом просит передать сообщение специальному агенту Дейлу Куперу . Во втором сезоне майор Бриггс и Бобби находят общий язык и начинают общаться.
Между событиями оригинального сериала и возрождением майор Бриггс создает досье, которое изображено в романе « Тайная история Твин Пикс» . Во время возрождения Бобби говорит, что он погиб в пожаре на станции, в то время как ВВС узнают, что его отпечатки пальцев появляются на местах преступлений. Позже полицейское управление Бакхорна, Южная Дакота, находит безголовый труп с его отпечатками, хотя лейтенант ВВС Синтия Нокс обнаруживает, что труп слишком молод, чтобы быть Бриггсом. Сам Бриггс появляется перед Купером в виде парящей головы.
Бриггс продолжает жить как парящая голова в царстве Пожарного .
Роберт «Бобби» Бриггс , которого играет Дэна Эшбрук , был парнем Лоры Палмер. Его отец — майор Гарланд Бриггс, военнослужащий США, с которым у него непростые отношения. Хотя Бобби тайно встречался с Шелли Джонсон до смерти Лоры, он начинает ревновать ее к Джеймсу Херли, когда узнает, что Джеймс тайно встречался с Лорой. Как оказалось, Лора на самом деле не любила Бобби, а просто использовала его как источник кокаина .
Приквел фильма « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» показывает, что за два дня до смерти Лоры у Бобби (в сопровождении Лоры) была полуночная встреча, организованная Жаком Рено, с Клиффом Ховардом, заместителем шерифа в Дир-Медоу, городе, в котором Тереза Бэнкс была убита годом ранее. Ховард снабжал Бобби кокаином для продажи в Твин Пикс; когда нетрезвая Лора вырывает наркотики из его рук, Ховард достает пистолет, и Бобби стреляет в него. Эта сцена объясняет, что Джеймс сообщил Донне Хейворд в пилотной серии сериала: в ночь, когда ее убили, Лора сказала ему, что кто-то был убит.
В первом эпизоде Бобби подозревается в смерти Лоры, но Купер решает, что он невиновен, и освобождает его. Бобби и Шелли съезжаются, когда Лео Джонсон впадает в кому. Он пытается стать помощником Бена Хорна, но ввязывается в отношения с Хорном в момент нервного срыва Хорна и не добивается большого успеха.
Бобби позже становится заместителем в департаменте шерифа Твин Пикс, должность, которую он занимает к 2016 году. Как сын майора Бриггса, он способен интерпретировать подсказки, оставленные его отцом, которые озадачивают шерифа Трумэна и Хоука. Он отец дочери Шелли, Бекки.
«Большой» Эд Хёрли , которого играет Эверетт Макгилл , управляет местной заправкой. Он также присматривает за своим племянником Джеймсом Хёрли .
Его брак с Надин, которая постоянно колеблется между властностью и сильной депрессией, давно перестал быть любовным и, кажется, в первую очередь движим его чувством вины за несчастный случай на охоте во время их медового месяца, в котором она потеряла глаз. Из-за недоразумения он женился на ней вместо своей школьной возлюбленной Нормы Дженнингс. У него был роман с Нормой, но его чувство вины, а также неизбежное освобождение жестокого мужа Нормы Хэнка, заставляют их разорвать отношения. Они возобновляют свой роман после того, как Надин возвращается в подростковый возраст и начинает встречаться с Майком, подростком. Надин даже госпитализирует Хэнка, защищая Эда от него. Эд и Норма объявляют о своем намерении пожениться, но внезапное выздоровление Надин ставит все под сомнение. 25 лет спустя Надин дает Эду свое благословение быть с Нормой.
Эд также является одним из «парней из книжного дома» и служит «неофициальным заместителем» шерифа Трумэна.
Надин Херли , которую играет Венди Роби , замужем за Эдом и хорошо известна в городе своей свирепостью и эксцентричностью. Она носит повязку на левом глазу, потеряв его в результате несчастного случая на охоте во время их медового месяца. Вина Эда за несчастный случай (и другие вещи) — это, возможно, единственное, что скрепляет их в основном несчастливый брак, поскольку он предпочел бы жениться на Норме Дженнингс, своей школьной возлюбленной.
Надин проводит первые несколько эпизодов сериала в состоянии одержимости попытками создать первые в мире абсолютно бесшумные бегунки для штор. Ей это удается, когда Эд случайно проливает механическую смазку на ватные шарики, которые она прикрепляет к бегункам. Надин изначально думает, что это сделает их обоих очень богатыми, но этого не происходит, потому что ей отказывают в патенте, и она теряет надежду, что он когда-нибудь будет продан. Впоследствии она пытается покончить жизнь самоубийством, приняв большую дозу таблеток.
После того, как Надин впадает в кому, она просыпается, думая, что она подросток в старшей школе и, между прочим, просто встречается со своим мужем. Ее сверхчеловеческая сила (уже присутствовавшая в первом сезоне) позволяет ей присоединиться к школьной команде по борьбе — первой женщине, сделавшей это. Хотя причина ее потери памяти в значительной степени остается на усмотрение воображения зрителя, адреналин косвенно упоминается в одном месте доктором Хейвордом .
По ходу второго сезона Надин и Эд решают «расстаться», и она начинает преследовать подростка Майка Нельсона (капитана команды по рестлингу «Твин Пикс»). Это дает Эду свободу преследовать свою настоящую любовь, Норму.
В последнем эпизоде оригинального сериала Надин получает удар по голове, который приводит к потере ее подростковых иллюзий. Она не помнит ничего из того, что произошло с момента ее попытки самоубийства. 25 лет спустя Надин — заядлая зрительница веб-сериала Лоуренса Джейкоби «Доктор Амп» и превратила свои немые бегунки штор в бизнес.
Джеймс Хёрли , которого играет Джеймс Маршалл , живёт со своим дядей Эдом и тётей Надин из-за сложной семейной ситуации: его отец (вероятно, брат Эда), музыкант, оставил мать и ребёнка, когда Джеймс был совсем маленьким, а его мать, писательница, — алкоголичка, которая часто занимается сексом с совершенно незнакомыми людьми.
Джеймс — страстный мотоциклист. Он тихий только снаружи. У Джеймса часто возникают проблемы с женщинами. Он был тайным любовником Лоры Палмер. Бобби Бриггс, парень Лоры, обижен на Джеймса из-за их отношений. После ее смерти он влюбляется в свою лучшую подругу и подругу Лоры, Донну Хейворд. Позже его также привлекает двойник Лоры Мэдди Фергюсон , что приводит к спорам с Донной, которая также запуталась в своих чувствах к нему. После смерти Мэдди он покидает Твин Пикс и попадает в неприятности с Эвелин Марш, которая сначала манипулирует им в своих целях, но затем жалеет об этом. После того, как он оказывается втянутым в заговор с целью убийства ее мужа и оправдан, он решает, что ему нужно уехать из Твин Пикс, и отправляется посмотреть мир. Его больше не видят до конца оригинального сериала, но он признается в любви к Донне и обещает вернуться за ней.
В возрождении 2017 года Джеймс вернулся в Твин Пикс в 2016 году, и выяснилось, что он получил травму головы в результате несчастного случая. Он работает охранником в отеле Great Northern вместе с Фредди Сайксом.
Норма Дженнингс , которую играет Пегги Липтон , является владелицей закусочной Double R Diner , где она нанимает Шелли Джонсон , свою хорошую подругу, и организует городскую программу Meals on Wheels , которой раньше руководила Лора Палмер. Она бывшая Мисс Твин Пикс и становится одним из судей на последнем конкурсе красоты. Позже к ней в закусочной присоединяется ее сестра Энни Блэкберн, бывшая монахиня.
Она не любит своего мужа, Хэнка, условно-досрочно освобожденного преступника, и долго жалела, что не осталась со своим школьным возлюбленным Эдом Херли, которого она обожает и с которым у нее роман. Ей трудно доверять Хэнку, потому что он преступник и подвел ее в прошлом, но в конце концов она дает ему шанс, позволяя ему работать в закусочной. Она хочет развестись с Хэнком и выйти замуж за Эда, но события постоянно мешают этому. Когда Надин возвращается в подростковый возраст, Эд и Норма видят возможность пожениться, но внезапное выздоровление Надин ставит все под угрозу.
У Нормы плохие отношения с матерью, предположительно, давние, поскольку Энни кратко спрашивает об этом, приехав в Твин Пикс, и не спорит, когда Норма пытается оставить эту тему. Их связи разрываются навсегда, когда выясняется, что ее мать — известный ресторанный критик, которая пишет под псевдонимом и дает Double R Diner нелестный отзыв. Потрясенная отсутствием сочувствия матери к тому, чему Норма посвятила свою жизнь, Норма говорит ей, что больше никогда не хочет ее видеть.
Хэнк Дженнингс , которого играет Крис Малки , — преступник (и в течение первых нескольких эпизодов находящийся в тюрьме) — муж Нормы Дженнингс.
Он профессиональный преступник, хотя и более профессиональный, чем Лео Джонсон . Социопат из учебника , он, тем не менее, способен надеть убедительный фасад хорошего парня, который обманывает некоторых людей. По словам шерифа Гарри С. Трумэна , Хэнк когда-то был членом Bookhouse Boys, фактически «одним из лучших», до того, как его исключили за преступную деятельность. Во многих отношениях Хэнк служит моральным контрапунктом Трумэну, который не доверяет Хэнку.
До начала сериала Джози Паккард наняла Хэнка, чтобы тот устроил смерть ее мужа Эндрю , владельца лесопилки Packard, в результате несчастного случая на лодке. (Позже выясняется, что Эндрю предвидел и тайно избегал этого покушения на свою жизнь.) Хэнк использовал свою очевидную причастность к аварии за рулем в нетрезвом виде как алиби на ночь смерти Эндрю и был осужден за непредумышленное убийство. В начале сериала он должен был выйти на условно-досрочное освобождение после отбывания 18 месяцев в государственной тюрьме.
У Хэнка сложные отношения с женой Нормой, которая чувствует себя обманутой и преданной им. Норма влюблена в Эда Херли, как и со школы, и они поженились только из-за недопонимания. Тюремное заключение Хэнка обеспечивает паре безопасность для романа, и поэтому они обеспокоены тем, что он свободен и находится рядом. Тем не менее, Норма дает сдержанные, но положительные показания на слушании по условно-досрочному освобождению Хэнка, обеспечивая его освобождение, и дает ему работу в своей закусочной Double R Diner .
После освобождения Хэнк немедленно нарушает условия условно-досрочного освобождения, совершая большое количество преступлений и пересекая границу Канады и США. Он угрожает Джози, которая согласилась заплатить ему 90 000 долларов после его освобождения, и пытается вымогать у нее еще больше денег.
Бен Хорн нанимает Хэнка для нескольких теневых сделок. В частности, Хэнк стреляет в Лео Джонсона после того, как Лео по приказу Бена поджег фабрику Packard Mill. Выстрел не убивает Лео, но вводит его в кому . Без его ведома это увидел Бобби Бриггс, которого Лео собирался убить топором в то время.
Пересекая границу Канады и США по приказу Бена, Хэнк попадает в плен к франко-канадскому преступнику Жану Рено и становится участником его дел, в частности, захвата «Одноглазого Джека» и наблюдения за фермой мертвых собак .
Хэнк решает наказать Эда за связь с Нормой, но сталкивается с нечеловечески сильной женой Эда Надин, которая избивает его до полусмерти. Хэнк проводит остаток сериала на костылях и в конечном итоге возвращается в тюрьму за нарушение условий условно-досрочного освобождения. В своем последнем появлении он пытается получить алиби на ночь стрельбы Лео от Нормы, когда она приходит к нему в камеру, чтобы попросить развод. Хэнк холодно отвечает: «Ты дашь мне мое алиби, и я дам тебе развод». Когда Норма отказывается (все еще не веря, что Хэнк сдержит свое слово), он реагирует бурно и называет ее «шлюхой» Эда, на что она отвечает: «Я лучше буду его шлюхой, чем твоей женой!» Затем Норма оставляет Хэнка в тюрьме.
В «Тайной истории Твин Пикс» рассказывается, что через три года после ареста Хэнк был зарезан в тюрьме дальним родственником семьи Рено. Перед смертью он признался на смертном одре в своих многочисленных преступлениях и написал короткую записку своей семье и бывшим друзьям, в которой извинился за все, что сделал.
Энни Блэкберн , которую играет Хизер Грэм , — сестра Нормы Дженнингс, которая устраивает ее на работу в закусочную RR Diner.
Она появляется в последних шести эпизодах сериала и кратко в приквеле полнометражного фильма « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Не по годам развитая интровертка, ближе к природе, чем к людям, она выросла в Твин Пикс, но после болезненной первой любви, которая привела ее к попытке самоубийства, она отправилась жить в монастырь. Она еще не решила, хочет ли она остаться в светском мире, но готова посмотреть, что он может ей предложить. Несмотря на отсутствие опыта за пределами монастыря, Энни не наивна в отношении повседневных печалей и прегрешений. Ее можно рассматривать как зеркало для специального агента ФБР Дейла Купера , который влюбляется в нее, а она в него.
Энни, кажется, обладает неосязаемым качеством, к которому Купер тянется, почти гипнотически. Энни в конечном итоге начинает представлять темную и болезненную правду из его прошлого. Впоследствии она оказывается втянутой в неотложные поиски Купера, чтобы ускользнуть/захватить прародителя его все более кошмарного существования. В последнем эпизоде сериала она оказывается в ловушке в Черном Вигваме Уиндомом Эрлом, который приводит ее туда как свою «Королеву» после того, как она выигрывает Мисс Твин Пикс (до этого Эрл играл в «больную шахматную партию» с участием реальных людей). В конце эпизода Дейла Купера заменяет двойник, одержимый духом Боба , и он и Энни покидают Черный Вигвам. Сообщается, что Энни была госпитализирована к концу сериала.
В «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» Энни ненадолго является Лоре Палмер во сне, вся в синяках и крови (такой же, какой она была, когда вышла из Черного Вигвама), чтобы предупредить ее о своей смерти, но поскольку этого еще не произошло, Лора не понимает предзнаменования. Подсказка, которую Энни говорит Лоре, такова: «Меня зовут Энни, и я была с Лорой и Дейлом. Хороший Дейл в Вигваме, и он не может уйти. Запиши это в свой дневник».
Запись в дневнике, содержащая сообщение Энни, вместе с двумя другими страницами позже была спрятана в двери кабинки в управлении шерифа Твин Пикс. В 2014 году ее нашел заместитель начальника полиции Хоук, что дало Хоуку и шерифу Фрэнку Трумэну важную подсказку относительно Купера.
В «Окончательном досье» Марка Фроста раскрывается окончательная судьба Энни, а именно, что после событий ее похищения и спасения она застряла в кататоническом состоянии на 25 лет и в результате была помещена в учреждение. С момента попадания в это состояние Энни не произнесла ни слова, за одним заметным и повторяющимся исключением: раз в год, в годовщину точного времени ее похищения, она говорит «Я в порядке», вслух, по-видимому, ни к кому конкретно не обращаясь, прежде чем снова замолчать.
Шелли Бриггс (урожденная Макколи, ранее Джонсон) , которую играет Мэдхен Эмик , — официантка в закусочной Double R Diner (принадлежащей Норме Дженнингс , ее хорошей подруге).
Шелли бросила школу, чтобы выйти замуж за дальнобойщика Лео Джонсона , который покорил ее, осыпая вниманием. Как только они поженились, стало ясно, что Лео просто «хотел служанку, за которую не нужно было платить», по словам Шелли. Лео — садист, чудовищный домашний диктатор, избиватель жен, насильник и опасный преступник, и он ощутимо связан с убийством Лоры Палмер .
У Шелли был роман с парнем Лоры, Бобби Бриггсом . Бобби, как и Лора, все еще учится в старшей школе, и, помимо того, что он спортсмен, он еще и известный хулиган. Хотя Бобби не совсем соблюдает закон, он, по крайней мере, добр к Шелли, в отличие от Лео. Риск этой связи велик: Бобби торгует наркотиками для Лео и знает, насколько он опасен. В конце концов Лео узнает об этом и совершает сексуальное насилие, а затем пытается убить Шелли, связав ее внутри лесопилки Packard и поджег ее. Однако Кэтрин Мартелл , которая также должна была погибнуть в огне, неохотно освобождает Шелли и помогает ей сбежать. Однако Кэтрин исчезает.
Во втором сезоне шоу Лео впадает в кататоническое состояние после того, как в него стреляет Хэнк Дженнингс. Шелли вынуждена уволиться с работы в закусочной Double R Diner, чтобы заботиться о Лео дома, где она и Бобби открыто выставляют напоказ свои отношения перед ним, в основном из-за разочарования тем, что его ежемесячное пособие по инвалидности почти полностью израсходовано на расходы по его содержанию дома. Когда Лео просыпается от кататонии и пытается убить Шелли, Бобби встает на защиту Шелли и дерется с Лео. Шелли удается ударить Лео ножом в ногу, и раненый Лео, шатаясь, уходит в лес. Позже Шелли просит Норму о ее старой работе в закусочной Double R Diner, которую Норма с радостью возвращает ей. Позже Шелли — вместе с Донной Хейворд и Одри Хорн — получает фрагменты стихов от бывшего агента ФБР Уиндома Эрла, как часть сложной схемы Эрла. По настоянию Бобби Шелли участвует в конкурсе Мисс Твин Пикс, который в конечном итоге выигрывает Энни Блэкберн . В последнем появлении Шелли в оригинальном сериале Бобби делает ей предложение, которое она бы с радостью приняла, если бы не тот факт, что она все еще замужем за Лео.
Позже Шелли выходит замуж за Бобби. У них рождается дочь Бекки. Она остается официанткой в Double R Diner до 2016 года и начинает беспокоиться о Бекки после того, как та выходит замуж за Стивена Бернетта, наркомана. Она и Бобби расстаются, но их отношения остаются дружескими; они вместе утешают Бекки в Double R после того, как Бекки расстраивается из-за Стивена, у которого роман с Герстеном Хейвордом.
Лео Джонсон , которого играет Эрик Да Ре , — дальнобойщик , который также подрабатывает основным источником наркотиков в Твин Пикс (которые он получает от братьев Рено и переправляет через границу Канады и США). Шериф Трумэн так и не смог получить доказательства своих преступных делишек. Лео женат на Шелли Джонсон, официантке в городской закусочной. Садист и изменчивый, он регулярно избивает ее как за реальные, так и за воображаемые проступки, начиная от ее измены со школьным футболистом Бобби Бриггсом и заканчивая его недовольством тем, как она моет пол на кухне.
В ходе сериала Лео становится одним из главных подозреваемых в убийстве Лоры Палмер . Как выясняется, Лео был просто с Лорой до того, как ее убил Убийца Боб . Во время расследования Лео нанимает за свои криминальные навыки Бен Хорн , который поручает ему сжечь лесопилку Packard вместе со своей деловой соперницей Кэтрин Мартелл внутри, чтобы Хорн мог одновременно убить своего конкурента и уничтожить единственное препятствие на пути к получению им ценной земли мельницы. Лео решает использовать ситуацию, чтобы разрешить свой собственный супружеский разлад, похищая Шелли, а затем связывая ее внутри мельницы незадолго до того, как поджечь ее с помощью бомбы замедленного действия. Кэтрин срывает его планы, освобождая Шелли и помогая ей сбежать. Когда Лео возвращается домой после поджога мельницы, он обнаруживает Бобби в своем доме, ищущего Шелли. Лео пытается убить его топором, но в него стреляет Хэнк Дженнингс , которого нанял Бен Хорн, чтобы убить Лео и замести следы Бена.
Лео проводит большую часть второго сезона в вегетативном состоянии , о нем заботятся Шелли и Бобби, которые берут его к себе в рамках схемы по совершению страхового мошенничества . Их план дает обратный эффект, когда выясняется, что уход за Лео на дому обходится гораздо дороже, чем они предполагали, и пара остается нищей. Чтобы выплеснуть свое разочарование, они начинают дразнить Лео и выставлять напоказ свои отношения перед ним.
Ближе к концу сезона Лео восстанавливает часть своих когнитивных способностей и нападает на Шелли и Бобби. Раненый во время борьбы, он шатаясь идет в лес, где его похищает сбежавший пациент психушки (и бывший агент ФБР) Уиндом Эрл. Эрл порабощает едва соображающего Лео, надев на него электрошоковый ошейник и заставив его подчиниться. Лео проводит остаток сериала как полунемой дрон, служа приспешником Эрла. В третьем с конца эпизоде Лео освобождает еще одного пленника Эрла, майора Гарланда Бриггса , полагая, что жизнь Шелли в опасности, после того как Эрл размещает ее фотографию на стене своей хижины. В финале сериала Эрл оставляет Лео умирать, соорудив клетку с тарантулами над головой Лео, с веревкой, прикрепленной между зубами Лео; Если Лео отпустит веревку, клетка упадет ему на лицо, освободив разбуженных тарантулов.
Хотя судьба Лео не раскрывается в сериале 2017 года, в The Final Dossier сообщается, что он был застрелен неизвестным. Его вскрытие проводит Альберт Розенфилд, который подозревает, что Лео был убит человеком с прошлым в ФБР, предположительно Уиндомом Эрлом или двойником Купера.
Три брата Рено в оригинальном сериале — Жак, Бернар и Жан — французские канадцы и активно вовлечены в различные виды преступлений, в первую очередь в торговлю наркотиками. Ни один из трех братьев никогда не показан вместе на экране в течение сериала. К концу оригинального сериала все трое мертвы.
В возрожденной постановке появляется четвертый член семьи — Жан-Мишель, чьи отношения с тремя братьями неизвестны.
Жак , которого играет Уолтер Олкевич , раньше был лесорубом, но ему пришлось уйти с этой работы из-за своего значительного веса. Затем он пошел на другую работу, работая барменом в Roadhouse в Твин Пикс, а также крупье в One Eyed Jack's , казино и борделе, расположенном через границу Канады и США. Вместе с Лео Джонсоном он перевозил наркотики из Канады в Твин Пикс. И Лео, и Жак занимаются (жестким) сексом с Лорой Палмер в ночь ее убийства.
Он бежит от полиции Твин Пикс в Канаду, но его допрашивает инкогнито агент Купер в One Eyed Jacks. Купер обманом заставляет его вернуться в Твин Пикс, где он попадает в засаду и арестовывается по обвинению в убийстве Лоры Палмер. Получив огнестрельное ранение во время ареста, он попадает в больницу, где отец Лоры, Лиланд , душит его подушкой, по-видимому, в качестве мести предполагаемому убийце своей дочери.
Бернард , которого играет Клэй Уилкокс, — младший из братьев Рено. Он помогает Жаку в его торговле наркотиками и предупреждает его держаться подальше от Roadhouse. Его захватывают и допрашивают Bookhouse Boys, но он отказывается отвечать на их вопросы. Позже его убивает Лео Джонсон и бросает в лесу.
Жан , которого играет Майкл Паркс , является старшим и самым безжалостным из трех братьев, но скрывает свою безжалостность за мягкой, очаровательной внешностью. Он описывается как вовлеченный в азартные игры, вымогательство, торговлю наркотиками и другие преступления на Северо-Западе до своего первого появления в сериале.
Впервые он появляется во время попытки Блэки отобрать контроль над One Eyed Jack's у владельца Бенджамина Хорна . По сообщениям, он когда-то продавал страховку для борделя Хорну, а также является любовником младшей сестры Блэки Нэнси. Теперь он выступает в качестве посредника между Блэки, который держит выкуп за дочь Хорна Одри , и Хорном, но у него также есть личные счеты: он хочет отомстить агенту Куперу, которого он винит в смерти своих младших братьев. Его намерения срываются, когда Купер и шериф Трумэн проникают в One Eyed Jack's и спасают Одри.
В ночь спасения Одри Джин убивает Блэки, берет под контроль бордель и пользуется услугами Хэнка Дженнингса, приспешника Бена Хорна. Позже он организует заговор, чтобы обвинить Купера в торговле наркотиками, что приводит к временному отстранению Купера. В конце концов его убивает Купер во время противостояния с заложниками на ферме Dead Dog Farm .
Жан-Мишель Рено , которого играет Уолтер Олкевич, является владельцем Roadhouse в 2014 году. Его отношения с тремя братьями Рено в настоящее время неизвестны. Он изображен как вовлеченный в проституцию.
Блэки О'Рейли (по прозвищу Черная Роза , роль которой исполнила Виктория Кэтлин ) — хозяйка казино / борделя One Eyed Jacks , расположенного к северу от границы Канады и США. Она управляет Jack's по приказу его тайного владельца Бенджамина Хорна . В соответствии с «элитной» тематикой заведения, Блэки носит гламурные черные вечерние платья и излучает атмосферу изысканности и принадлежности к «высшему классу». Она является высшей властью в Jacks, помимо Бена Хорна, добиваясь абсолютного повиновения от всех проституток в ее конюшне. Всякий раз, когда нанимают новую девушку, она наблюдает за церемонией подбрасывания монеты между Беном и Джерри Хорном, чтобы увидеть, какой мужчина «обучит ее». У нее героиновая зависимость, и она бисексуальна. Сестра Нэнси, позже ее убивает Джин во время набега Дейла Купера и Гарри на бордель.
Ронетт Пуласки , которую играет Фиби Августин , — дочь Янека Пуласки (работника лесопилки Packard) и его жены Сабурбис Пуласки. Она училась в старшей школе Twin Peaks.
Она работала в отделе духов в универмаге Horne's Department Store и в One Eyed Jacks . Она и Лора Палмер были похищены и жестоко избиты серийным убийцей БОБом во время преступления, которое движет большую часть сериала. Лору убивают, но Ронетт удается сбежать. Ее обнаруживают бродящей вдоль железнодорожных путей в трансе. Поскольку она пересекла границы штатов, к расследованию подключается ФБР. Она впадает в кому , выходя из нее лишь ненадолго, чтобы опознать БОБа по рисунку.
Персонаж появляется в сериале лишь ненадолго, с несколькими репликами диалога, но она оказывается неотъемлемой частью общего сюжета, особенно с тех пор, как она оказывается с Лорой в конце. Ее фотография, наряду с фотографией грузовика Лео Джонсона , найдены в Fleshworld ( журнале для свингеров ) специальным агентом ФБР Дейлом Купером и шерифом Гарри С. Трумэном , вместе с адресом пересылки, который позволяет им отследить, кому он принадлежал. Она также появляется в самом конце сериала, когда Купер приводит ее, чтобы подтвердить, что запах машинного масла обычно является признаком того, что БОБ где-то рядом.
Она появляется на протяжении всего сериала, особенно во втором сезоне, и даже ненадолго возвращается в финале оригинального сериала, но наиболее ярко ее роль отведена как пилотному эпизоду , так и фильму 1992 года « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» .
Небольшой аспект ее характера в отношении к Fire Walk with Me заключается в том, что она каким-то образом должна была выйти живой из убийства Лоры. Во время финальной сцены в вагоне поезда Лора видит «ангела-хранителя» Ронетт, смотрящего на нее, пока она отчаянно молится за свою жизнь. Веревки Ронетт чудесным образом освобождаются, позволяя Ронетт открыть дверь вагона поезда и позволить МАЙКУ бросить зеленое/совиное кольцо в вагон. Затем Лора надевает это кольцо на один из своих пальцев, что заставляет БОБА мгновенно убить ее, а не вселиться в ее тело против ее воли, как он хотел. Ранее Лора видела, как то, что она считала ее собственным ангелом-хранителем, покидает ее, когда она увидела, как ангел исчезает с картины на ее стене. Когда Ронетт приводят в последних эпизодах, она, кажется, исправилась, скромно одевается и без вопросов сотрудничает с полицией.
Двадцать пять лет спустя, в Части 3 возрожденного сериала, появляется таинственная сущность, похожая на Ронетт. Также ее играет Августина, в титрах она указана просто как «American Girl», и неизвестно, является ли персонаж, помимо внешности, тем же самым или связанным с предыдущей ролью.
Лоуренс Джейкоби , которого играет Расс Тэмблин , — крайне эксцентричный психиатр . Родившийся 30 января 1934 года, Джейкоби провел часть своей жизни на Гавайях и увлечен культурой Тики .
Лора Палмер была пациенткой Джейкоби. У Джейкоби радикально нетрадиционные методы лечения, и неясно, было ли его лечение Лоры ненадлежащим. На могиле Лоры после ее похорон Джейкоби говорит агенту ФБР Дейлу Куперу , что он нехороший человек и на самом деле не заботится о своих пациентах, которые видят в нем своего друга, но что Лора изменила все это и изменила его; Лора страдала, и причины этого были настолько загадочны, что Джейкоби не мог проникнуть сквозь стены, которые она возвела вокруг нее. Благодаря этому у него есть понимание личности Лоры, которое есть у немногих других. Неопознанный человек в видении Сары Палмер, которого она видела выкапывающим половину ожерелья Лоры, принадлежавшую Джеймсу (в конце пилота), на самом деле Джейкоби.
Джеймс, Донна и Мэдди Фергюсон обнаруживают, что Лора сделала серию аудиозаписей для Джейкоби, в которых она описывает некоторые из своих снов и кошмаров. Полагая, что у него их больше, они вынашивают план, чтобы выманить его из его офиса, одев Мэдди как Лору и сняв, как она делает похожее сообщение. Когда Джейкоби идет противостоять «Лоре», на него нападает и избивает до потери сознания фигура в маске, в процессе чего он получает сердечный приступ. После периода восстановления он возвращается, чтобы продолжить свою работу, в основном с Беном Хорном и Надин Херли.
Джейкоби женат на гавайке Эолани (Дженнифер Акино, не указана в титрах), которая появляется в сериале всего один раз. Он известен тем, что хранит коктейльные зонтики с датами событий, которые его затронули. Он также заядлый серфер. Узнаваемой чертой являются его очки , одна линза которых синяя, другая красная. Он также может показывать некоторые фокусы.
После того, как его медицинская лицензия была отозвана, Джейкоби переезжает в передвижной дом к 2014 году и начинает транслировать интернет-сериал под псевдонимом «Доктор Амп». В рамках сериала он продает лопаты, которые он красит в золотой цвет. Он начинает возможные романтические отношения с Надин, заядлой зрительницей его шоу.
Ходят слухи, что персонаж был вдохновлён этноботаником и исследователем шаманизма Теренсом МакКенной . [9]
В эпизоде « Светлячок » научно-фантастического сериала «Грань» , вышедшем в 2011 году , Уолтер Бишоп использует красно-синие очки для изучения ауры человека и говорит: «Их создал мой старый друг, доктор Джейкоби из штата Вашингтон».
Майк Нельсон , которого изображал Гэри Хершбергер , был парнем Донны Хейворд и близким другом Бобби Бриггса. Он был в школьной футбольной и борцовской командах. С другой стороны, он также торговал наркотиками с Бобби от имени Лео Джонсона, их поставщика.
По мере того, как Донна сближается с Джеймсом Херли, она расстается с Майком. Майк поначалу не очень хорошо воспринял разрыв, но вскоре связался с страдающей амнезией Надин Херли. Майк влюбился в Надин и планировал жениться на ней, но был убит горем, когда к ней вернулась память и она не помнила о своей привязанности к нему. Неизвестно, вернулась ли Надин к своему мужу, Большому Эду. Майк стал бизнесменом к 2014 году и гневно отклонил заявление о приеме на работу от Стивена Бернетта, сославшись на его непрофессионализм.
Майк был иллюстрацией темы двойственности, которая пронизывала Твин Пикс . Он был, вместе с Бобби, одним из двух дуэтов в сериале, названных «Майк» и «Боб», другие — Майк/Филлип Джерард, однорукий человек, и Боб .
Маргарет Лантерман , более известная как Дама с поленом , появляется в обоих сезонах нерегулярно. Её играет Кэтрин Э. Коулсон , которая также очень недолгое время исполняла эту роль в одной сцене в фильме-приквеле « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» .
Дама с поленом была неотъемлемой частью города Твин Пикс к моменту убийства Лоры Палмер, и большинство жителей города считали ее сумасшедшей. Это в основном из-за ее привычки всегда носить в руках небольшое полено, с которым она, кажется, разделяет психическую связь , часто раздавая советы и видения ясновидения, которые, как она утверждает, исходят от полена; [10] перед убийством она передает трогательные и загадочные предупреждения самой Лоре Палмер. [11] [12] Дама с поленом не интерпретирует сообщения, передаваемые поленом, а вместо этого выступает в качестве посредника для информации, которую оно передает. [13]
Маргарет возвращается в серии 2017 года, где она отправляет заместителю начальника Хоука сообщение о пропавшей подсказке о Дейле Купере, которая связана с наследием Хоука. Подсказкой оказываются три страницы дневника Лоры Палмер, спрятанные в туалетной кабинке в управлении шерифа. Позже она отправляет Хоуку вторую подсказку, в которой упоминается Лора.
Гарольд Смит , которого играет Ленни фон Долен , страдает агорафобией и поэтому не выходит из дома. Лора Палмер познакомилась с ним, когда доставляла ему еду. Лора дала Гарольду свой секретный дневник для сохранности, потому что БОБ не знал о нем. Гарольд выращивает и выводит новые гибриды орхидей у себя дома. Он также имеет привычку записывать то, что ему говорят люди, например, свои воспоминания и самые сокровенные мысли.
Донна Хейворд, лучшая подруга Лоры, подружилась с ним во время расследования ее смерти. Их отношения заканчиваются плохо, когда Донна и Мэдди Фергюсон пытаются украсть секретный дневник Лоры, полагая, что он содержит ключ к поиску ее убийцы. Его вера в человеческую порядочность была разрушена, и позже обнаруживается, что Гарольд повесился, с обрывками дневника вокруг него. Его предсмертная записка гласит: « J'ai une âme solitaire » (по-французски «У меня одинокая душа»).
Дик Тремейн ( Иэн Бьюкенен ) — эгоистичный и претенциозный мужчина, с которым Люси Моран некоторое время встречалась на стороне после того, как ее раздражал заместитель Энди Бреннан. Известный своими изнеженными манерами, он работает в магазине мужской одежды в универмаге Horne's. Когда он узнает, что Люси беременна (и не уверен, кто отец ребенка), он сначала пытается заставить ее сделать аборт, но затем пытается (хотя и нерешительно) доказать свои способности как родителя, «помогая» мальчику-сироте, которому нужна отцовская фигура. Из-за этого у него постоянное соперничество с Энди, хотя в некоторых моментах они сближаются. Снисходительное поведение Дика становится таким, что Люси в конечном итоге решает, что ей все равно, кто настоящий отец, и выбирает Энди, чтобы тот помог ей воспитывать ее ребенка.
Дик впервые появляется в третьей серии второго сезона .
Хайди ( Андреа Хейс ) — официантка в закусочной Double R Diner в оригинальном сериале, фильме и возрождении. Известна своим характерным хихиканьем. Появлялась в каждом экранизированном воплощении «Твин Пикс» — оригинальном сериале 1990 года, возрождении 2017 года и приквеле 1992 года «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» (и «Твин Пикс: Недостающие части» ). Все ее сцены происходят в закусочной.
Мэр Твин Пикс с 1962 по 1990 год. Он был хорошо известен своей постоянной враждой со своим братом Дуги.
Офицер ВВС США, специально назначенный на расследования, касающиеся НЛО. В последние годы жизни он был издателем местной газеты Twin Peaks Gazette. Известно, что он часто женился, в последний раз на Лане Баддинг Милфорд. Его персонаж появился в оригинальном сериале, но получил подробную предысторию только в книге Марка Фроста « Тайная история Твин Пикс» .
Лана Милфорд ( Робин Лайвли ), урожденная Баддинг, была соблазнительной женщиной, способной очаровать практически любого мужчину вокруг себя, особенно братьев Дуги и Дуэйна Милфорда.
Николас «Ники» Нидлман был озорным мальчиком-сиротой, который попал под опеку Дика Тремейна через программу «Счастливая рука помощи». Его использовали и Дик, и Энди, чтобы доказать, кто из них станет более подходящим отцом для ребенка Люси.
Карл Родд ( Гарри Дин Стэнтон ) впервые появляется в «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Осажденный менеджер трейлерного парка Fat Trout в Дир-Мидоу, штат Вашингтон, он не любит, когда его беспокоят до 9 утра, и становится угрюмым, когда агенты Честер Десмонд и Сэм Стэнли из ФБР появляются на рассвете, чтобы осмотреть трейлер покойной Терезы Бэнкс. Он жалуется, что трейлер был похож на «дня дяди в публичном доме». Затем он смягчается и делится своим «лучшим чертовым кофе, который вы где-либо получите» с агентами во время их осмотра. В меланхоличной задумчивости он признается: «Я уже побывал в разных местах. Я просто хочу остаться там, где я есть».
Позже Родд отвечает на вопросы Купера об исчезновении Честера Десмонда и соглашается помочь пожилой жительнице-инвалиду решить ее проблемы с горячей водой, для чего он прописывает ей валиум.
Селена Свифт ( Эрика Андерсон ) — актриса, известная по своим двойным ролям Джейд и Эмеральд в мыльной опере «Приглашение к любви », популярном шоу в Твин Пикс, которое смотрят почти все жители. Многие события в Твин Пикс копируют события в шоу, а персонажи Селены Джейд и Эмеральд параллельны Лоре Палмер и Мэдди Фергюсон, невинная Джейд отражает Мэдди, а темная и лживая Эмеральд отражает Лору. Дебют Селены в качестве близнецов был похож на введение Мэдди в четвертом эпизоде первого сезона. [14]
Эвелин Марш ( Аннет Маккарти ) живет в одном из городов около Твин Пикс, куда Джеймс Херли «дрейфует» после того, как он бежит из Твин Пикс после убийства Мэдди Фергюсон. Эвелин очень богата, и она и ее отсутствующий муж Джеффри/Джеффри владеют небольшим парком дорогих автомобилей, которые она изначально заставляет Джеймса ремонтировать.
Эвелин сложная и непредсказуемая. Она привлекает Джеймса сочетанием своих физических качеств и жалости, которую он испытывает к ней, когда она рассказывает, что Джеффри часто ее бьет. На самом деле она связана с третьим мужчиной, Малкольмом Слоаном, который живет с семьей под видом ее брата и выступает в качестве шофера, и они оба вынашивают план убийства Джеффри. Она вовлекает Джеймса в своего рода сексуальные отношения с мальчиком-игрушкой , намереваясь сделать его козлом отпущения для смерти ее мужа. Когда Донна приезжает, чтобы привести Джеймса домой, Эвелин насмехается над ней, раскрывая свои отношения с Джеймсом.
После убийства мужа Эвелин, по-видимому, смягчается по отношению к Джеймсу и раскаивается в своих действиях, давая Джеймсу достаточно предупреждения, чтобы он покинул дом до прибытия полиции. Она называет полиции его полное имя и даже указывает, где они могут его найти, но, похоже, колеблется. Когда он возвращается, чтобы поговорить с ней, она умоляет его уйти. Малкольм вырубает Джеймса и пытается убедить Эвелин застрелить его, придумывая историю, чтобы прикрыть ситуацию, но в конце концов Эвелин не может довести дело до конца и вместо этого застреливает Малкольма, когда он пытается напасть на нее, позволяя Джеймсу уйти. После этого все, что слышно от Эвелин, это то, что Джеймс должен дать показания на ее суде.
Томас Экхардт ( Дэвид Уорнер ) — влиятельный бизнесмен. Он родом из Южной Африки , но переехал в Гонконг , где создал деловое партнерство с американцем Эндрю Паккардом . Отношения испортились, когда они стали бороться за любовь Джози, протеже Экхардта. В конце концов Джози вышла замуж за Эндрю, который взял ее с собой в Твин Пикс. Однако неясно, было ли это на самом деле частью плана Экхардта, поскольку Джози организовала убийство Эндрю, прикрываясь несчастным случаем на лодке.
После того, как Джози также организовала поджог лесопилки Packard и продажу земли, Экхардт ожидает, что она вернется в Гонконг. Когда она отказывается и убивает эмиссара Экхардта, Экхардт лично приходит за ней и настаивает на встрече. Джози стреляет в Экхардта, но умирает всего несколько мгновений спустя от сильного страха, сопровождаемого появлением « Боба », который издевается над приближающимся агентом Купером .
По приказу Экхардта его помощница мисс Джонс (которую играет Бренда Стронг ) также пытается убить любовника Джози, шерифа Трумэна , но ему удаётся выжить.
Экхардт оставил коробку-головоломку Эндрю Паккарду , который, как выяснилось, избежал его убийства, и Кэтрин Мартелл . В коробке находится несколько коробок, а в конечном итоге — ключ от сейфа в местном банке. Когда Эндрю открывает коробку, взрывается бомба, убивая Эндрю и Пита Мартелла.
Тереза Бэнкс — 17-летняя бродяга и кокаиновая наркоманка. Ее убийство в Дир-Медоу, штат Вашингтон , предшествует убийству Лоры Палмер и является частью сюжета фильма- приквела «Твин Пикс» 1992 года «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Памела Гидли сыграла Бэнкс в фильме.
Бэнкс жила в трейлерном парке Fat Trout в течение месяца (где также жили второстепенные персонажи миссис Чалфонт и ее внук, пока они не уехали после убийства Терезы). Она работала в ночную смену официанткой в закусочной Hap's Diner.
Ее тело было найдено, завернутым в пластик, в Винд-Ривер. Она умерла от «многократных ударов по затылку тупым предметом с тупым углом», по словам специального агента ФБР Сэма Стэнли. Убийца забрал ее кольцо, которое было украшено символом, используемым в конце сериала в связи с Черным вигвамом . Стэнли также обнаружил небольшой кусочек белой бумаги с отпечатанной буквой «Т» под ногтем ее левого безымянного пальца, что стало визитной карточкой серийного убийцы , который позже убьет Лору Палмер и нападет на Ронетт Пуласки. Стэнли и специальный агент Честер Десмонд расследовали ее убийство по приказу шефа ФБР Гордона Коула. Никто не забрал ее тело после ее убийства, и у нее не было известных ближайших родственников.
Как и Лора и Ронетт, Тереза размещала личные объявления в Fleshworld , вымышленном журнале для свингеров, который, как известно, читал и использовал наркоторговец из Твин Пикс Жак Рено, который также руководил своего рода скромным проституционным сообществом на стороне. Именно через такую рекламу она познакомилась с отцом Лоры, Лиландом Палмером , который размышляет: «Ты выглядишь точь-в-точь как моя Лора» (более позднее убийство, кузина Лоры Мадлен Фергюсон , также, как говорят, было выбрано потому, что она была похожа на Лору).
Однажды Лиланд приходит в номер мотеля, заранее договорившись о встрече с Бэнкс и «некоторыми из [ее] подруг», и, к своему удивлению, обнаруживает, что одна из них — его дочь. Лиланд ускользает, прежде чем Лора видит его, но Бэнкс начинает подозревать его внезапную перемену в сердце. В конце концов, она узнает личность Лиланда и пытается шантажировать его, но впоследствии он убивает ее, прежде чем она успевает забрать деньги.
Уиндом Эрл — бывший агент ФБР, который когда-то был напарником и лучшим другом агента Дейла Купера. Его играет Кеннет Уэлш , и он появляется во второй половине второго сезона в качестве главного антагониста после завершения расследования Лоры Палмер. Он — злой гений и мастер маскировки, хорошо разбирающийся в эзотерике со всех уголков мира. Он обладает обширными знаниями о « дугпах », древних колдунах из Тибета, посвятивших себя чистому злу. Купер говорит об Уиндоме Эрле: «его разум подобен алмазу: холодный, твердый и блестящий».
Эрл был помещен в психиатрическую лечебницу после убийства своей жены Кэролайн, любви всей жизни Купера, и попытки убить и самого Купера. Он сбегает и приезжает в Твин Пикс, скрываясь в лесу, с объявленным намерением разрушить жизнь Купера, прежде чем убить его. Он захватывает и порабощает Лео Джонсона, чтобы тот стал его невольным приспешником, и, наконец, похищает Энни Блэкберн, чтобы заманить Купера в ловушку.
Он очарован Чёрным Вигвамом , чьи секреты он пытается раскрыть, а также чёрной магией . Майор Гарланд Бриггс утверждает, что Эрл был вовлечён в проект «Синяя книга» , как и Бриггс; однако их расследование, в котором участвовал Эрл, было напрямую связано с Твин Пикс, а не с обычными расследованиями НЛО , и его растущая одержимость Вигвамом привела к его увольнению из проекта.
Он одержим шахматами, и это играет важную роль в большинстве его первых появлений, когда он решает использовать реальных людей в качестве фигур в игре против Купера. Истинное намерение этого — пробраться в Черный Вигвам, чью силу он надеется использовать, а также отомстить Куперу. Заявляя, что контролирует выживание Энни, Эрл пытается шантажировать Купера, чтобы тот предложил Эрлу свою душу, и наносит ему удар в Вигваме, но БОБ , который говорит, что Эрл не может просить души, поворачивает время вспять, чтобы остановить это, а затем забирает душу Эрла себе.
Драматически Эрл представляет собой темную противоположность Купера: агент ФБР, некогда чистый и следовавший кодексу добра, в конечном итоге развращенный и преследующий зло; подразумевается, что даже чистая душа, такая как Купер, может закончить так же, как Эрл, как и представляет собой двойник Купера.
Уильям Гастингс ( Мэтью Лиллард ) — директор средней школы, который вместе со своей тайной возлюбленной Рут Дэвенпорт исследовал сверхъестественные и альтернативные измерения. Он также вел блог под названием Search the Zone , в котором документировались доказательства сверхъестественных и альтернативных измерений. Позже Гастингс и Рут столкнулись с летающей головой Гарланда Бриггса, которая попросила их дать ему определенные координаты. Они оба подчинились, и Бриггс исчез, повторив имя Купера. Гастингс был арестован несколько дней спустя после того, как Дэвенпорт был найден мертвым с обезглавленным трупом Бриггса, так как его отпечатки пальцев были по всему месту преступления. Подтвердив в интервью с агентом ФБР Тэмми Престон, что летающая голова была Бриггсом, он отвез ФБР на 2240 Sycamore, где он столкнулся с Бриггсом. Оставшись внутри полицейской машины, Гастингс сталкивается с Лесником, который заставляет его голову взорваться.
леди с поленом.