The Man from UNCLE — американский шпионский фантастический телесериал [1], снятый Metro-Goldwyn-Mayer Television и впервые показанный на NBC . Сериал повествует о секретных агентах Наполеоне Соло , которого играет Роберт Вон , и Илье Курякине , которого играет Дэвид МакКаллум , которые работают на секретное международное контрразведывательное и правоохранительное агентство под названием UNCLE ( United Network Command for Law and Enforcement ). Премьера сериала состоялась 22 сентября 1964 года, а его показ завершился 15 января 1968 года. Программа была частью повального увлечения шпионской фантастикой на телевидении, и к 1966 году появилось около дюжины подражателей. Несколько эпизодов были успешно выпущены в кинотеатрах как фильмы категории B или двойные фильмы. Также был спин-офф сериала, The Girl from UNCLE , серия романов и комиксов, а также мерчандайзинг.
С небольшим количеством повторяющихся персонажей сериал привлек множество приглашенных звезд. Реквизит из сериала выставлен в Президентской библиотеке и музее Рональда Рейгана , а также в музеях Центрального разведывательного управления и других разведывательных агентств США. Сериал получил премию «Золотой глобус» за лучшее телешоу в 1966 году.
Первоначально один из создателей Сэм Рольф (известный по сериалу Have Gun – Will Travel ) хотел оставить значение UNCLE двусмысленным, чтобы оно могло относиться как к « дяде Сэму », так и к Организации Объединенных Наций . [2] : 14 Опасения юридического отдела MGM по поводу использования «UN» в коммерческих целях привели к тому, что UNCLE стало аббревиатурой от United Network Command for Law and Enforcement. [3] В финальных титрах каждого эпизода присутствовала ложная благодарность UNCLE «We wish to thank».
Сериал состоит из 105 серий, первоначально транслировавшихся в период с 1964 по 1968 год, производства Metro-Goldwyn-Mayer и Arena productions. Первый сезон был снят в черно-белом варианте, остальные — в цвете.
Первый эпизод был показан 22 сентября 1964 года в рамках программы NBC по вторникам вечером, но в январе следующего года был перенесен на понедельник вечером, на полчаса раньше. [4]
Ян Флеминг внес свой вклад в сериал после того, как к нему обратился соавтор Норман Фелтон . [5] Согласно книге «Фильмы о Джеймсе Бонде» , Флеминг предложил двух персонажей, Наполеона Соло и Эйприл Дэнсер (позже появившихся в спин-оффе сериала «Девушка из UNCLE» ). Первоначальное название сериала было « Соло Яна Флеминга». [6] Роберт Таун , Шерман Йеллен и Харлан Эллисон позже написали сценарии для сериала. Автор Майкл Аваллоне , который написал первую оригинальную новеллизацию, основанную на сериале (см. ниже), иногда ошибочно упоминается как создатель сериала.
Первоначально в центре внимания сериала был Соло, но Дэвид МакКаллум в роли русского агента Ильи Курякина вызвал такой энтузиазм у фанатов, что агенты стали командой. [7]
Сериал был сосредоточен на команде по устранению неполадок , состоящей из двух человек, работающих на многонациональное секретное разведывательное агентство UNCLE (United Network Command for Law and Enforcement): американец Наполеон Соло ( Роберт Вон ) и русский Илья Курякин ( Дэвид МакКаллум ). Лео Г. Кэрролл играл Александра Уэверли , британского руководителя организации. Барбара Мур присоединилась к актерскому составу в роли Лизы Роджерс в последнем сезоне.
Сериал, хотя и вымышленный, достиг такой культурной известности, что реквизит, костюмы, документы и видеоклип находятся в экспозиции о шпионах и контрразведчиках в Президентской библиотеке и музее Рональда Рейгана . Аналогичные экспозиции имеются в музее Центрального разведывательного управления . [8]
Главным противником UNCLE был Thrush (названный WASP в пилотном фильме). Оригинальный сериал никогда не разглашал, кого или что представлял Thrush, и никогда не использовался как аббревиатура. Романы, написанные Дэвидом Макдэниелом, объясняют, что это расшифровывается как «Technological Hierarchy for the Removal of Undesirables and the Subjugation of Humanity», [9] описанный как основанный полковником Себастьяном Мораном после смерти профессора Мориарти у Рейхенбахского водопада в рассказе о Шерлоке Холмсе « Последнее дело Холмса ». Но в эпизоде второго сезона приглашенная звезда Джесси Ройс Лэндис играет персонажа, который утверждает, что она основала Thrush. Продюсер Фелтон всегда настаивал на том, что Thrush не был аббревиатурой и не означал ничего.
Целью Thrush было завоевать мир . Thrush считалась настолько опасной организацией, что даже правительства, которые были идеологически противоположны друг другу, такие как Соединенные Штаты и Советский Союз , сотрудничали в формировании и управлении организацией UNCLE. Аналогичным образом, когда Соло и Курякин придерживались противоположных политических взглядов, трения между ними в истории были сведены к минимуму. Хотя исполнительный продюсер Норман Фелтон и Ян Флеминг задумали Наполеона Соло, именно продюсер Сэм Рольф создал глобальную иерархию UNCLE, и он включил в нее советского агента Илью Курякина . В отличие от ЦРУ или британской SIS ( Secret Intelligence Service ), UNCLE была глобальной организацией агентов из многих стран и культур.
Создатели решили, что в каждом эпизоде будет представлен невинный персонаж, давая зрителям кого-то, с кем они могли бы себя идентифицировать. [5] Несмотря на множество изменений за четыре сезона, «невинные» оставались неизменными — от домохозяйки из пригорода в пилотном эпизоде «Вулканское дело» (киноверсия: « Поймать шпиона ») до похищенных в финальном эпизоде «Семь чудес света».
Снятый в цвете с конца ноября по начало декабря 1963 года на мыловаренной фабрике Lever Brothers в Калифорнии, телевизионный пилот, сделанный как 70-минутный фильм, изначально назывался Ian Fleming's Solo , а затем был сокращен до Solo . Однако в феврале 1964 года юридическая фирма, представляющая продюсеров Джеймса Бонда Гарри Зальцмана и Альберта Р. Брокколи, потребовала положить конец использованию имени Флеминга в связи с сериалом и положить конец использованию имени и персонажей «Соло», «Наполеон Соло» и «Мистер Соло». В то время шли съемки фильма о Бонде «Голдфингер » , в котором Мартин Бенсон играл второстепенного персонажа по имени «Мистер Соло», американского босса мафии , убитого Ориком Голдфингером . Утверждалось, что имя «Соло» было продано им Флемингом, и Флеминг не мог использовать его снова. В течение пяти дней Флеминг подписал заявление о том, что ничто в пилоте «Соло» не нарушает прав ни одного из его персонажей Бонда, но угроза судебного иска привела к соглашению, в котором имя Наполеон Соло могло быть сохранено, но название шоу должно было быть изменено. По совпадению, телесериал дебютировал всего через несколько дней после выхода в Великобритании 17 сентября 1964 года фильма « Голдфингер» с его персонажем «Мистер Соло», хотя релиз в США состоялся только в 1965 году.
Роль главы UNCLE в пилоте исполнял мистер Эллисон, которого играл Уилл Кулува , а не мистер Уэйверли, которого играл Лео Г. Кэрролл, а Илья Курякин Дэвида МакКаллума сыграл лишь короткую роль. Для телевидения были сняты некоторые изменения в сценах, в том числе те, которые были необходимы для показа Лео Г. Кэрролла. Пилотный эпизод был перемонтирован до 50 минут, чтобы соответствовать часовому временному интервалу, преобразован в черно-белый и показан по телевидению как «The Vulcan Affair».
Дополнительные цветные эпизоды с Лучаной Палуцци были сняты в апреле 1964 года, а затем добавлены в пилотный выпуск для MGM, чтобы выпустить его за пределами Соединенных Штатов как фильм категории B под названием «Поймать шпиона» . [2] [ нужна страница ] Премьера состоялась в Гонконге в ноябре 1964 года. Дополнительные сцены были перемонтированы, чтобы смягчить их сексуальность, а затем использованы в обычном сериале в эпизоде «The Four-Steps Affair».
Помимо дополнительных сцен для художественного фильма и пересмотренных сцен и правок, сделанных для телевизионного эпизода, есть и другие различия между тремя версиями истории. Перед тем, как шоу пошло в полную силу, Metro-Goldwyn-Mayer выразила обеспокоенность тем, что название Thrush для международной преступной организации пилота звучало слишком похоже на SMERSH , международную организацию по убийству шпионов в серии фильмов о Бонде Флеминга. Студия предложила Raven, Shark, Squid, Vulture, Tarantula, Snipe, Sphinx, Dooom [ sic ] и Maggot (последнее использовалось в ранних сценариях). Хотя никаких юридических действий не было, название «WASP» использовалось в художественной версии To Trap a Spy . Оригинальный пилот сохранил «Thrush» (вероятно, потому что в той версии оно не предназначалось для публики). Фелтон и Рольф настаивали на восстановлении «Thrush». Оказалось, что WASP использовать нельзя, так как британский телесериал Джерри Андерсона «Скат» был основан на организации под названием WASP (World Aquanaut Security Patrol). К маю 1964 года Thrush был нанят для телевизионного монтажа пилотного эпизода. Несмотря на это, WASP использовался в полнометражном фильме в Японии в конце 1964 года и был оставлен в американском релизе в 1966 году.
Еще одним изменением среди трех версий пилотной истории стало имя персонажа Элейн Мэй Дональдсон. В оригинальном пилоте это была Элейн Ван Нессен; в телевизионной и художественной версиях — Элейн Ван Эвери. Номер значка Ильи Курякина в пилоте — 17, а не 2 в сериале, а волосы Соло после добавления новых кадров менялись то с гладко зачесанного назад стиля, то с менее строгого, который он носил на протяжении всего сериала.
Благодаря популярности шоу и шпионской лихорадке в начале 1966 года в Соединенных Штатах были выпущены двойной фильм MGM «Поймать шпиона» и второй фильм серии UNCLE «Шпион с моим лицом» .
Первый сезон шоу был черно-белым . Рольф создал своего рода мир «Приключений Алисы в Стране чудес» , где обыденная повседневная жизнь пересекалась с зеркальной фантазией международного шпионажа, которая лежала прямо за ее пределами. Вселенная UNCLE была той, где еженедельный «невинный» оказывался втянутым в серию фантастических приключений, в битву добра и зла. [5]
В штаб-квартиру UNCLE в Нью-Йорке чаще всего можно было попасть через секретный проход в ателье Del Floria's Tailor Shop. Другой вход был через The Masque Club. У мистера Уэйверли был свой секретный вход, на который намекали в эпизоде «The Mad, Mad Tea Party Affair». Эпизоды в основном снимались на заднем дворе MGM. [10] Одно и то же здание с внушительной внешней лестницей использовалось для эпизодов, действие которых происходило в районе Средиземноморья и Латинской Америки, а одна и та же грунтовая дорога, обсаженная эвкалиптами на заднем дворе в Калвер-Сити, заменяла практически каждый континент земного шара. Эпизоды следовали соглашению об именах, где каждое название было в форме «The ***** Affair», например, «The Vulcan Affair», «The Mad, Mad, Tea Party Affair» и «The Waverly Ring Affair» и т. д. Единственным исключением было «Alexander the Greater Affair». В эпизоде первого сезона «Дело Зеленого Опала» установлено, что UNCLE использует термин «дело» для обозначения своих различных миссий.
Рольфе стремился сделать неправдоподобные элементы в сериале не только возможными, но и развлекательными. [ необходима цитата ] В сериале водолазы появляются из колодцев в Айове , перестрелки происходят между агентами UNCLE и THRUSH в переполненном театре на Манхэттене , а сверхсекретные организации скрываются за безобидными фасадами из коричневого камня . Сериал начал баловаться шпионской фантастикой , начиная с «Двойного романа», в котором агент THRUSH, сделанный похожим на Соло с помощью пластической хирургии, проникает на секретный объект UNCLE, где хранится чрезвычайно мощное оружие под названием «Проект Earthsave»; согласно диалогу, оружие было разработано для защиты от потенциальной инопланетной угрозы Земле. «Шпион с моим лицом» был театральной киноверсией этого эпизода.
В своем первом сезоне «Человек из UNCLE» конкурировал с «Шоу Реда Скелтона» на CBS и недолго просуществовавшим «Тайкуном» Уолтера Бреннана на ABC . Из-за плохого сценария рейтинги были низкими, и шоу столкнулось с отменой. Но NBC перенесла его на понедельники вечером, где оно нашло восприимчивую аудиторию. Успех фильма о Джеймсе Бонде «Голдфингер» также вызвал огромный интерес к шпионским развлечениям, что в значительной степени пошло на пользу сериалу. В это время продюсер Норман Фелтон сказал Алану Кайю и нескольким сценаристам сериала сделать шоу более ироничным . [11]
Перейдя в цвет, UNCLE продолжал пользоваться огромной популярностью. Когда Рольф покинул шоу в конце первого сезона, новым шоураннером стал Дэвид Виктор . В течение следующих трех сезонов пять разных шоураннеров курировали франшизу UNCLE , и каждый из них вел шоу в направлении, которое значительно отличалось от направления первого сезона. В попытке повторить успех хита середины сезона ABC Batman , который оказался чрезвычайно популярным с его дебютом в начале 1966 года, UNCLE быстро перешел к самопародии и фарсу. [7] В отличие от других сезонов, в четвертом и последнем сезоне был повторяющийся женский персонаж, Лиза Роджерс, которую играла Барбара Мур в десяти эпизодах. [12]
В третьем сезоне продюсеры приняли осознанное решение повысить уровень юмора. [7] Это новое направление привело к резкому падению рейтингов Nielsen и снова едва не привело к отмене шоу. Его продлили на четвертый сезон, и была сделана попытка вернуться к серьезному повествованию, но рейтинги так и не восстановились, и UNCLE был окончательно закрыт в середине сезона. [7]
Сериал был достаточно популярен, чтобы создать спин-офф сериал, The Girl from UNCLE (1966–67). «Девушка» впервые была представлена в эпизоде « The Moonglow Affair » сериала The Man from UNCLE (25 февраля 1966 года), а затем её сыграла Мэри Энн Мобли . [13] Спин-офф сериал длился один сезон, в главных ролях Стефани Пауэрс играла роль агента «Эйприл Дэнсер», имя персонажа было приписано Яну Флемингу; и Ноэль Харрисон играл агента Марка Слейта (которого в пилотном выпуске играл совершенно по-другому актёр Норман Фелл ). [14] Между двумя шоу были некоторые пересечения, и Лео Г. Кэрролл играл мистера Уэверли в обеих программах, став вторым актёром на американском телевидении, который играл одного и того же персонажа в двух отдельных сериалах. [ необходима цитата ]
Телефильм о воссоединении , Return of the Man from UNCLE с подзаголовком The Fifteen Years Later Affair, был показан на канале CBS в Америке 5 апреля 1983 года, с Воном и МакКаллумом, которые снова сыграли свои роли, а Патрик Макни заменил Лео Г. Кэрролла , который умер в 1972 году, в качестве главы UNCLE [15] На его столе появилась фотография Кэрролла в рамке. Фильм включал в себя дань уважения Яну Флемингу через камео-появление неизвестного секретного агента с инициалами «JB». Роль была сыграна Джорджем Лэзенби , управлявшим фирменным автомобилем Джеймса Бонда, Aston Martin DB5 . Один из персонажей, опознавая его, говорит, что это «точно так же, как « На секретной службе Ее Величества », который был единственным фильмом Лэзенби о Бонде.
Фильм, написанный Майклом Слоаном и срежиссированный Рэем Остином , ненадолго восполнил недостающие годы. THRUSH был выведен из бизнеса, и побег его лидера из тюрьмы начинает историю. UNCLE вызывает Соло и Курякина, которые вышли на пенсию, чтобы вернуть беглеца и победить THRUSH раз и навсегда. Однако вместо того, чтобы воссоединить агентов и вернуть их химию, в фильме агенты разделены и объединены с более молодыми агентами. Как и большинство подобных фильмов о воссоединении, эта постановка считалась пробным шаром для возможного нового сериала, который так и не материализовался.
Хотя в создании фильма принимали участие некоторые сотрудники оригинального сериала (например, композитор Джеральд Фрид и оператор-постановщик Фред Конекамп), производством фильма занималась не MGM, а Michael Sloan Productions совместно с Viacom Productions .
Музыкальная тема, написанная Джерри Голдсмитом , немного менялась каждый сезон. [16] Голдсмит предоставил только три оригинальных саундтрека, его сменил Мортон Стивенс , который написал четыре саундтрека для сериала. После Стивенса Уолтер Шарф написал шесть саундтреков, а Лало Шифрин — два.
Джеральд Фрид был композитором со второго сезона до начала четвёртого и дважды переделывал тему. Последними композиторами стали Роберт Драснин , Нельсон Риддл и, наконец, Ричард Шорс. Драснин также написал музыку к эпизодам «Миссия невыполнима », как и Шифрин, Шарф и Фрид. Музыка Риддла для двухсерийного эпизода «The Concrete Overcoat Affair» так не понравилась исполнительному продюсеру Норману Фелтону, что он больше никогда не нанимал композитора, хотя музыка была использована в других эпизодах третьего сезона и в киноверсии.
Музыка отражала смену сезонов шоу. Голдсмит, Стивенс и Шарф сочинили драматические партитуры в первом сезоне, используя духовые, необычные размеры и боевые ритмы. Джеральд Фрид и Роберт Драснин выбрали более легкий подход во втором сезоне, используя джазовую флейту, клавесин и бонго. К третьему сезону музыка, как и шоу, стала более походной, примером чего стали более быстрый орган R&B и саксофонная риффовая версия темы. Попытка четвертого сезона стать серьезным была должным образом поддержана мрачными партитурами Ричарда Шорса.
Помимо Соло, Курякина и Уэйверли, в шоу с какой-либо регулярностью появлялось несколько повторяющихся персонажей. В результате в течение трех с половиной лет показа «Человек из UNCLE» было много приглашенных исполнителей высокого уровня.
Уильям Шетнер и Леонард Нимой появились вместе в эпизоде 1964 года «The Project Strigas Affair», за целых два года до премьеры «Звездного пути» . Шетнер сыграл героического гражданского, завербованного для миссии UNCLE, а Нимой сыграл приспешника злодея. Злодея сыграл Вернер Клемперер . [17] Джеймс Духан появился в нескольких эпизодах, каждый раз как другой персонаж.
Барбара Фелдон сыграла переводчицу UNCLE, жаждущую полевой работы в "The Never-Never Affair", за год до того, как стать одной из звезд Get Smart . Роберт Калп сыграл злодея в "The Shark Affair" 1964 года. Ли Чепмен появилась в повторяющейся роли секретаря Наполеона Соло, Сары, в нескольких эпизодах в 1965 году. [18]
Вудро Парфри появлялся пять раз в качестве приглашенного актера, хотя он никогда не получал вступительных титров. Обычно исполняемый ролью ученого, он сыграл главного злодея в одном эпизоде, «The Cherry Blossom Affair». Другой пятикратной приглашенной звездой была Джилл Айрленд , которая в то время была замужем за Дэвидом МакКаллумом. Рикардо Монтальбан появлялся в двух эпизодах в качестве главного злодея. «The Five Daughters Affair» включал в себя эпизодическую роль Джоан Кроуфорд . Джанет Ли и Джек Пэланс появились в «The Concrete Overcoat Affair», а Сонни и Шер появились в эпизоде третьего сезона «The Hot Number Affair». [17] Другие известные приглашенные звезды: Ричард Андерсон , Ив Арден , Мартин Болсам , Уитни Блейк , Джоан Блонделл , Ллойд Бохнер , Джуди Карн , Роджер С. Кармель , Тед Кэссиди , Джоан Коллинз , Уолтер Кой , Ивонн Крейг , Бродерик Кроуфорд , Джоан Кроуфорд , Ким Дарби , Альберт Деккер , Иван Диксон , Чад Эверетт , Энн Фрэнсис , Гарольд Гулд , Грейсон Холл , Пэт Харрингтон-младший , Джеймс Хонг , Аллен Дженкинс , Пэтси Келли , Ричард Киль , Марта Кристен , Эльза Ланчестер , Мартин Ландау , Анджела Лэнсбери , Герберт Лом , Джули Лондон , Джек Лорд , Линн Лоринг , Ян Мюррей , Лесли Нильсен , Уильям Маршалл , Ив МакВиг , Кэрролл О'Коннор , Сьюзан Оливер , Дэвид Опатошу , Лесли Пэрриш , Элинор Паркер , Слим Пикенс , Винсент Прайс , Дороти Провайн , Сезар Ромеро , Чарльз Рагглз , Курт Рассел , Телли Савалас , Барбара Шелли , Нэнси Синатра ,Шэрон Тейт , Гатри Томас, Терри-Томас , Рип Торн , Фриц Уивер и Элен Уиллард (в ее последнем актерском появлении).
Персонажи сериала имели целый ряд полезного шпионского оборудования, включая портативные спутниковые коммуникаторы. Часто можно было услышать фразу «Открыть канал D», когда агенты использовали свои карманные радиостанции; изначально они были замаскированы под пачки сигарет , позже под портсигары , а еще позже под авторучки . [19] Один из оригинальных реквизитов ручки-коммуникатора сейчас находится в музее ЦРУ. [20] На протяжении многих лет были сделаны копии для других экспозиций, и это второй по узнаваемости реквизит из сериала (следом за пистолетом UNCLE Special). [21]
В нескольких эпизодах третьего и четвертого сезонов был показан «автомобиль UNCLE», представляющий собой модифицированный Piranha Coupe, концептуальный автомобиль с пластиковым кузовом на базе шасси Chevrolet Corvair, построенный в ограниченном количестве дизайнером автомобилей Джином Уинфилдом . [22] Автомобиль UNCLE был утерян после окончания сериала, но был найден в Колорадо в начале 1980-х годов и восстановлен до первоначального состояния обладателем премии «Оскар» художником по спецэффектам Робертом Шортом из Калифорнии. [23]
Один реквизит, разработанный дизайнером игрушек Рубеном Кламером [24], часто называемый «Пистолетом», привлек так много внимания, что фактически спровоцировал значительное количество писем от фанатов, и часто так и назывался. Внутренне обозначенный как «UNCLE Special», это было модульное полуавтоматическое огнестрельное оружие. Базовый пистолет можно было превратить в дальнобойный карабин , прикрепив длинный ствол, выдвижной приклад, телескопический прицел и увеличенный магазин . В этом «режиме карабина» пистолет мог стрелять полностью автоматически. Эта возможность привлекла власти на съемочную площадку для расследования сообщений о том, что студия незаконно производила пулеметы . Они пригрозили конфисковать реквизитные пистолеты, и потребовался осмотр реквизитной комнаты, чтобы убедить их, что на самом деле это были «фиктивные» пистолеты, неспособные стрелять боевыми патронами. Фактическим пистолетом, использованным в качестве реквизита, был карманный пистолет Mauser Model 1934 , но он был ненадежен, постоянно заклинивал и был крошечным по сравнению с аксессуарами для карабина. Вскоре его заменил более крупный и надежный Walther P38 .
Длинный магазин на самом деле был стандартным магазином с фиктивным удлинителем, но он вдохновил нескольких производителей стрелкового оружия начать делать длинные магазины для различных пистолетов. Хотя многие из них продолжают быть доступными 40 лет спустя, длинные магазины не были доступны для P38 в течение нескольких лет. [ требуется пояснение ]
У THRUSH был целый ряд собственного оружия, многие из которых находились только в стадии разработки, прежде чем были уничтожены героями. Примечательным предметом был инфракрасный снайперский прицел , позволяющий злодеям вести прицельный огонь в полной темноте. Реквизит был сделан из излишков карабина M1 армии США , с вертикальной передней рукояткой и компенсатором ствола, и с использованием излишков инфракрасных прицелов армии. Инфракрасный спецэффект был достигнут с помощью прожектора для освещения цели. Изображение в видоискателе было негативной версией фильма. При включении прицелов использовался пульсирующий звуковой эффект чириканья. Полностью экипированные карабины были показаны только один раз, в «The Iowa Scuba Affair». После этого для облегчения обращения использовался макет прицела.
Немецкое стрелковое оружие было хорошо представлено в сериале. Часто можно было увидеть не только P38 (как в UNCLE Special, так и в стандартной конфигурации), но и пистолет Luger . В пилотном эпизоде «The Vulcan Affair» Илья Курякин носит пистолет M1911 . Противники отдавали предпочтение пистолетам-пулеметам Mauser C96 и MP 40. UNCLE также использовали MP 40. Начиная с третьего сезона, агенты UNCLE и THRUSH использовали винтовки, которые были либо испанскими CETME , либо Heckler & Koch G3 (на основе CETME).
The Man from UNCLE получил такой высокий рейтинг в Америке и Великобритании, что MGM и продюсеры решили снять дополнительные кадры (часто более взрослые, чтобы вызвать ассоциации с фильмами о Бонде) для двух эпизодов первого сезона и выпустить их в кинотеатрах после того, как они вышли в эфир по ТВ. Эпизоды с дополнительными кадрами, которые попали в кинотеатры, были оригинальным пилотом, "The Vulcan Affair", переименованным в To Trap a Spy , и "The Double Affair", переименованным в The Spy with My Face . Оба имели добавленный секс и насилие, новые побочные сюжеты и приглашенных звезд, которых не было в оригинальных телевизионных эпизодах. Они были выпущены в начале 1966 года как программа с двумя фильмами UNCLE , впервые показанная в местных кинотеатрах, минуя обычные кинотеатры в центре города, которые все еще процветали в середине 1960-х годов и где новые фильмы обычно показывали в течение недель или месяцев, прежде чем они попадали на отдаленные экраны.
Коммерческим аргументом в пользу просмотра этих фильмов в кинотеатрах было то, что они показывались в цвете, в то время как у большинства людей были только черно-белые телевизоры (и действительно, два эпизода первого сезона, которые были расширены до полнометражных, хотя и сняты в цвете, транслировались только в черно-белом варианте). Слова «в цвете» были заметны в трейлерах, телевизионных роликах и постерах к релизам фильмов. Эпизоды, использованные для создания фильмов UNCLE, не были включены в пакеты телевизионных эпизодов, показанных за пределами Соединенных Штатов. [2] [ нужна страница ]
Последующие двухсерийные эпизоды, начиная с премьеры второго сезона, "Alexander the Greater Affair", переименованной в " One Spy Too Many " для театрального релиза, были разработаны в один полноценный художественный фильм, в который лишь изредка добавлялись дополнительные сексуальные и жестокие кадры, иногда просто в качестве вставок. В случае с " One Spy Too Many" в фильм также была добавлена подсюжетная линия с участием Ивонн Крейг в роли оперативника UNCLE, которая заигрывает с Соло; Крейг не появляется в телевизионных эпизодах.
Более поздние фильмы не были выпущены в Америке, только за рубежом, но первые несколько имели успех в американских кинотеатрах и остаются одним из редких примеров телевизионного шоу, выпущенного в платных театральных ангажементах. За исключением двухсерийного эпизода "The Five Daughters Affair", показанного как часть показа сериала Granada Plus , эпизоды, ставшие фильмами, никогда не транслировались на британском телевидении.
Фильмы серии:
Экранизация телесериала была произведена Warner Bros. и Turner Entertainment и выпущена в 2015 году. Режиссером фильма стал Гай Ричи , в главных ролях снялись Арми Хаммер , Генри Кавилл и Хью Грант в ролях Курякина, Соло и Уэйверли соответственно. [36] Съемки начались в сентябре 2013 года, [37] а фильм был выпущен 14 августа 2015 года. Фильм получил неоднозначные отзывы. [38]
Хотя альбомные записи сериала были сделаны Уго Монтенегро , а многие оркестры исполняли кавер-версии заглавной темы, только в 2002 году первый из трех двухдисковых альбомов оригинальной музыки из сериала был выпущен Film Score Monthly (FSM).
Было опубликовано несколько комиксов, основанных на серии. В США была серия Gold Key Comics , которая длилась двадцать два выпуска. [39] [40] Entertainment Publishing выпустила серию из одиннадцати выпусков одно- и двухсерийных историй с января 1987 по сентябрь 1988 года, которая обновила UNCLE до 1980-х годов, в то время как в значительной степени проигнорировала телевизионный фильм о воссоединении. [41] Двухсерийная история комиксов, «The Birds of Prey Affair», была выпущена Millennium Publications в 1993 году, в которой было показано возвращение меньшей, более оптимизированной версии THRUSH, контролируемой доктором Эгретом, который слился с Ultimate Computer. Сценарий был написан Марком Эллисом и Терри Коллинзом, с иллюстрациями Ника Чоулза, и перенес персонажей в 1990-е годы. [42]
Два комикса Man from UNCLE были созданы для британского рынка в 1960-х годах (некоторые материалы Gold Key также были переизданы), наиболее заметным из которых стал комикс Lady Penelope , выпущенный в январе 1966 года. Он был заменен комиксом Girl from UNCLE в январе 1967 года. Man from UNCLE также фигурировал в недолговечном названии Solo (публиковавшемся с февраля по сентябрь 1967 года), а несколько текстовых историй появились в TV Tornado . [ требуется ссылка ]
В 2015–2016 годах DC Comics выпустила Batman '66 Meets the Man from UNCLE , кроссовер с серией Batman '66 . [43]
Два десятка романов были основаны на Man from UNCLE и опубликованы между 1965 и 1968 годами. [44] Не стесненные телевизионными цензорами, романы были в целом более суровыми и жестокими, чем телевизионные эпизоды. Сериал продавался миллионами и был крупнейшей франшизой, связанной с телевизионным романом, пока ее не превзошли Dark Shadows и Star Trek .
Тома 10–15 и 17 этой серии были опубликованы только в Соединенных Штатах.
Издательство Whitman Publishing опубликовало три романа в твердом переплете, ориентированных на молодых читателей: «Дело о золоте торговцев оружием» [45] и «Дело о благородном вредителе » [46] Брэндона Кейта, а также «Калькуттское дело» Джорджа С. Элрика. [47]
Детская книга рассказов была написана Уолтером Б. Гибсоном под названием «Монета Эль Дьябло» . [48]
Журнал Man from UNCLE Magazine размером с дайджест содержал оригинальную повесть, продолжающую приключения Соло и Курякина. Опубликованные под издательским именем «Роберт Харт Дэвис», они были написаны такими авторами, как Джон Джейкс , Деннис Линдс и Билл Пронзини . 24 выпуска, в которых также предлагались оригинальные криминальные и шпионские рассказы и повести, а также случайные переиздания НФ и фэнтези под названием «Отдел утраченных историй», выходили ежемесячно с февраля 1966 по январь 1968 года. Дополнительная повесть под названием «Дело об исчезающем городе» была объявлена на странице 140 выпуска января 1968 года для предполагаемого (но так и не опубликованного) выпуска февраля 1968 года. Однако пока не подтверждено, была ли эта повесть отложена для возможного будущего выпуска в другом месте или была ли она вообще когда-либо написана. [ необходима цитата ]
В Великобритании в период с 1967 по 1970 год компанией World Distributors было опубликовано четыре телевизионных ежегодника , включавших письменные истории и переиздание историй издательства Gold Key Comics , которые никогда не публиковались в Великобритании.
MGM/UA Home Video выпустила восемь томов, включающих по два эпизода каждый, на домашнем видео 25 сентября 1991 года. [49]
В ноябре 2007 года, после заключения соглашения с Warner Bros. Home Entertainment , Time Life выпустила набор из 41 DVD (регион 1) для прямого заказа, продажи через магазины были запланированы на осень 2008 года. [50] Более ранний релиз Anchor Bay , предположительно намеченный на 2006 год, был, по-видимому, сорван из-за спора о правах на сериал с Warner Home Video. [51] [52]
21 октября 2008 года набор Time-Life был выпущен в розничные магазины в Регионе 1 (Северная Америка) в специальном всесезонном бокс-сете, содержащемся в небольшом портфеле. Полный набор серий состоит из 41 DVD, включая два диска специальных материалов, включенных исключительно в бокс-сет. В набор был включен пилотный эпизод Solo , а также один из фильмов, One Spy Too Many . Paramount Pictures и CBS Home Entertainment выпустили Return of the Man from UNCLE на DVD в Регионе 1 3 марта 2009 года. [53] [54]
23 августа 2011 года Warner Archive Collection выпустила коллекцию из 8 фильмов «Человек из Д.И.К.Л.» на DVD через свою службу «производство по запросу». [55] 4 ноября 2014 года Warner Home Video выпустила полный набор серий на DVD в Регионе 1 в новой переупакованной версии. [56] 4 августа 2015 года Warner Home Video выпустила отдельный релиз 1-го сезона на DVD в Регионе 1. [57] 2-й сезон был выпущен 2 февраля 2016 года. [58]
В Регионе 2 Warner Bros. выпустила полный комплект серий на DVD в Великобритании. [59] Также 8 сентября 2003 года компания выпустила отдельную коллекцию фильмов. [60] DVD содержит пять из восьми фильмов, за исключением следующих: «Поймать шпиона» (1964), «Шпион в зеленой шляпе» (1966) и «Пропал один из наших шпионов» (1966).
26 марта 2012 года Fabulous Films выпустила «Возвращение человека из UNCLE» на DVD-диске Region 2. [61]
Лицензированные товары включали в себя фигурки Гилберта, наборы пластиковых моделей Авроры , ланч-боксы и игрушечное оружие . [62]
Примером этого является Louis Marx "Target Gun Set", игра-стрелялка с дротиками, выпущенная в форме квази-игрового набора, построенная вокруг штаб-квартиры UNCLE в Нью-Йорке. Искусство на картонном стенде отображает логотипы UNCLE и THRUSH, и было предоставлено полдюжины мягких пластиковых фигурок на каждой "стороне", включая Соло, Курякина и Уэверли. Размеры игры 57 на 18 дюймов (145 см × 46 см); фигурки размером 6 дюймов (15 см) представляют собой одну из немногих попыток Marx дополнить свою линейку 6-дюймовых фигурок. Фигурки UNCLE отлиты в синем цвете, за исключением одной (неназванной) фигурки в коричневом цвете; агенты THRUSH отлиты в сером цвете. Marx была выпущена как аркадная игра, лицензированная под The Man from UNCLE [63]
Компания Corgi Toys выпустила литую игрушечную модель «Thrushbuster», Oldsmobile 88 , с фигурками « Наполеона Соло » и « Ильи Курякина », которые выскакивали из окон автомобиля и стреляли из оружия, нажимая на модель перископа, выступающего через крышу. [64]
В премьерном эпизоде шоу Rowan & Martin's Laugh-In (заменившего UNCLE ) 22 января 1968 года, через неделю после выхода в эфир финального эпизода UNCLE , во время скетча о коктейльной вечеринке в качестве кульминационного момента финальной шутки звучит фраза «Человек от дядюшки», что побуждает Лео Г. Кэрролла в эпизодической роли бармена вытащить радиоручку и сказать в нее: «Курякин, иди сюда скорее. Кажется, я наконец-то нашел штаб-квартиру THRUSH!» [65] [66]
В постановке MGM 1966 года «Лодка со стеклянным дном» есть сцена, в которой Пол Линд переодевается в женщину, чтобы проследить за Дорис Дэй , которую он подозревает в качестве вражеского агента, в дамскую комнату. Пробираясь сквозь многолюдную вечеринку, он проходит мимо бара, за которым стоит Роберт Вон в вечернем платье. В музыкальном сопровождении звучит тема «Человек из UNCLE», а Наполеон Соло окидывает персонажа Линда ошеломленным взглядом.
В 1967 году студия MGM выпустила короткометражный фильм о Томе и Джерри , спродюсированный и срежиссированный Чаком Джонсом под названием « Мышь из Голода », в котором Джерри играл секретного агента ДЖЕРРИ-АКИНА 00 1/7» (каламбур, напоминающий Илью Курякина и Джеймса Бонда), которому было поручено отобрать у злодея Тома Траша (которого играл Том) внушительную партию сыра.
Ссылки на шоу в популярной культуре начались во время его оригинальной трансляции, когда оно было спародировано в эпизоде The Dick Van Dyke Show , подходящим названием «The Man from My Uncle». Ссылки в других телевизионных шоу продолжались на протяжении многих лет, включая эпизод Mad Men 2010 года под названием «The Chrysanthemum and the Sword». Оно также упоминалось в других телевизионных шоу, включая Get Smart и The Angry Beavers .
Телешоу My Favorite Martian (1963–1966) также использовало CRUSH в качестве названия злой шпионской организации, пародируя THRUSH в двух эпизодах. В эпизоде второго сезона «006 3/4» Тим находит записку о бедствии от агента 006 из Top Secret, которого отслеживает CRUSH. Top Secret просит Тима помочь агенту 004 спасти 006. В эпизоде третьего сезона «Butterball» дядя Мартин должен спасти Тима, которого похищает Butterball.
Эпизод « Мстителей» 1966 года назывался « Девушка из AUNTIE ». AUNTIE — это название, которое журнал Mad Magazine использовал в своей пародии на Человека из UNCLE — как говорили, оно расшифровывалось как «Ассоциация по невероятно тошнотворному телевидению и идиотским развлечениям».
В эпизоде 1966 года ситкома Please Don't Eat the Daisies под названием «Say UNCLE» молодые близнецы являются поклонниками The Man From UNCLE и убеждаются, что их отец Джим — секретный агент. В одной из сцен они наблюдают, как Джим выходит из ателье, похожего на ателье Del Floria. Другой мужчина, входящий в ателье, просит у Джима спички, и Джим дает ему свой коробок спичек. Мальчики удивлены, потому что другой мужчина — Дэвид МакКаллум, идентифицированный в финальных титрах как Илья Курякин; они считают, что их отец только что передал секретное сообщение «реальному» Илье Курякину. Сцена заканчивается переходом к сцене UNCLE : действие замирает и выходит из фокуса. [67]
Он также упоминался в рекламе Glad в конце 1960-х и начале 1970-х годов, где главную роль играл «Человек из GLAD», агент в плаще, который летал на своей лодке-вертолете, демонстрируя продукцию Glad домохозяйкам из пригородов и тем самым спасал положение.
В 1970 году австралийский производитель кондитерских изделий Allen's использовал тему «секретного агента» для продвижения своих леденцов от кашля Anticol, а телевизионная реклама шла под названием «Человек из ANTICOL», в которой агент «Наполеон Бренди» сражался с болезнями, распространяемыми агентами SLASH [68] [69]
В конце 1986 года в эпизоде сериала «Команда А» Роберт Вон , которого добавили в актерский состав сериала в качестве таинственного отставного агента для последнего сезона сериала в рамках усилий по восстановлению падающих рейтингов, воссоединился с приглашенной звездой Дэвидом МакКаллумом в эпизоде под названием «The „Say UNCLE“ Affair». Эта история отдает дань уважения сериалу « Человек из UNCLE», включая названия глав, слово «affair» в названии, фразу «Open Channel D», похожие переходы между сценами и множество упоминаний о том, что персонажи Вона и МакКаллума когда-то тесно сотрудничали в качестве агентов. [70] Но в этой истории агент МакКаллума стал злодеем, продался врагу и теперь захватил Вона, чтобы попытаться выяснить местонахождение советского истребителя.
Начиная с 2003 года МакКаллум снимался в телесериале CBS NCIS в роли доктора Дональда «Даки» Малларда, доктора медицины, судмедэксперта. В эпизоде «The Meat Puzzle» (сезон 2, эпизод 13) в качестве внутренней шутки агенту Службы уголовных расследований ВМС Лерою Джетро Гиббсу ( Марк Хармон ) задают вопрос: «Как выглядел Даки в молодости?» Гиббс отвечает: «Илья Курякин». Фотография, предположительно, молодого Даки, на самом деле является рекламным фото из сериала « Человек из Д.Я.Д.И. » . Кроме того, в сезоне 20, эпизоде 21 — «Компромат», когда его спрашивают о советском перебежчике Илье Соколове, Даки объясняет, как Соколов взял себе вымышленное имя после своего побега, выбрав «что-то из старого телешоу… Курякин, Иван Курякин».
В пятом эпизоде четвертого сезона « Безумцев » (2010), « Хризантема и меч », когда Салли Дрейпер смотрит эпизод шоу на ночевке , ее застает мать ее подруги за рассеянной мастурбацией (очевидно, на Илью Дэвида МакКаллума), уставившись в телевизор. Показанный эпизод приблизительно соответствует году и месяцу (март 1965), в котором происходит эпизод «Безумцев» .
Ben Elton: The Man from Auntie — британский комедийный телесериал, написанный и сыгранный Беном Элтоном. Название сериала представляет собой игру слов американского шпионского сериала The Man from UNCLE и «Auntie», неофициального названия BBC.
Сцена из фильма «Человек из Д.И.Д.И.» показана в биографическом фильме HBO « Тэмпл Грандин » . В одной из ранних сцен фильма Клэр Дэйнс , сыгравшая Грандин, повторила фразу из эпизода « The Gazebo in the Maze Affair »: «Хотите, чтобы я открыла ворота?».
Телешоу упоминалось в фильме 2019 года « Однажды в Голливуде» . В одной из сцен Рику Далтону ( Леонардо Ди Каприо ) кастинг-агент Марвин Шварц ( Аль Пачино ) говорит, что из-за того, что Далтон играет тяжеловеса в еженедельном телешоу, он получит кастинг на роли тяжеловесов в других медиа.
Красочный кадр с крученым панорамированием , похожий на переходы сцен в телешоу, появляется в Kill Bill Vol. 1 перед сценами с билетом на Окинаву и билетом в Японию. Глава 4 также называется «Человек с Окинавы».
Серия комиксов 1965–1969 годов THUNDER Agents (The Higher United Nations Defense Enforcement Reserves) ( Tower Comics ), странное сочетание секретных агентов и супергероев, была вдохновлена успехом The Man from UNCLE . [71]
Шпионское агентство вселенной Marvel Щ.И.Т. и террористическое общество вселенной Marvel Гидра (оба созданы в 1965 году) были вдохновлены телепрограммой «Человек от Д.И.Д.И.» [72] .
The Man from RIVERDALE был пародией на Man From UNCLE в Archie Comics, опубликованной в 1966–1967 годах. В комиксе Арчи и его банда изображались как группа высокотехнологичных шпионов, как часть всемирной оборонной организации POP (аббревиатура от Protect our Planet). Их главным врагом была контргруппа, известная как CRUSH (пародия на THRUSH, но аббревиатура которой так и не была объяснена). Хотя Реджи, Вероника и Мус изначально были выбраны в качестве агентов CRUSH, позже они стали членами POP. У всех персонажей также были неопределенные аббревиатуры имен (ARCHIE, BETTY и т. д.). RIVERDALE расшифровывалось как Really Impressive Vast Enterprise for Routing Dangerous Adversaries, Louts, Etc. [73]
Музыкальные примеры включают песню "Man Called Uncle" из альбома Элвиса Костелло 1980 года Get Happy!! и аргентинский фанк-дуэт, взявший имя Илья Куряки и Вальдеррамас в честь вымышленного шпиона. Альма Коган отдала подобную дань уважения русскому агенту в своем сингле "Love Ya Illya", выпущенном в 1966 году под псевдонимом "Angela and the Fans". В 1980-х годах Мартин Ньюэлл написал "Ilya Kuryakin Looked at Me"; позже песня была перепета The Jennifers . Ямайский певец Rocksteady Хоуптон Льюис сделал инструментальную песню под названием "Napoleon Solo". Это также было название датской группы 2 Tone. Группа космическо-сёрфинга Man or Astro-man? сделала кавер на песню для своего EP 1994 года Astro Launch . Однако Man или Astro-man — это инструментальная, а не сёрфовая песня. Британская трип-хоп группа Unkle получила свое название от этого шоу. Название сериала также упоминается в песне 1979 года "A Curious Feeling" английского музыканта Тони Бэнкса из одноименного альбома .
Главный герой шпионских видеоигр The Operative: No One Lives Forever (2000) и No One Lives Forever 2: A Spy in HARM's Way (2002) работает на организацию, известную как UNITY. Злодеи в обеих играх работают на организацию, известную как HARM. В первой игре главная героиня (Кейт Арчер) подслушивает разговор двух охранников HARM о том, что, по их мнению, « Человек из UNCLE» — хорошее шоу.
В видеоигре Team Fortress 2 (2007) есть достижение, отсылающее к сериалу, под названием «The Man From PUNCTURE».
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)