stringtranslate.com

Чжао Юн

Чжао Юнь ( китайский :趙雲 произношение ) (умер в 229 году), [1] любезное имя Цзилун (子龍), был военным генералом, жившим во времена поздней династии Восточная Хань и начала периода Троецарствия в Китае. Первоначально подчиненный северного военачальника Гунсунь Цзаня , Чжао Юнь позже стал служить другому военачальнику, Лю Бэю , и с тех пор сопровождал его в большинстве его военных подвигов, от битвы при Чанбане (208 г.) до кампании Ханьчжун (217–219 гг. ). ). Он продолжал служить в государстве Шу Хань , основанном Лю Бэем в 221 году, в период Троецарствия и участвовал в первой из Северных экспедиций до своей смерти в 229 году. Хотя многие факты о жизни Чжао Юня остаются неясными из-за ограниченности информации. В исторических источниках некоторые аспекты и действия его жизни драматизированы или преувеличены в фольклоре и художественной литературе. В историческом романе XIV века «Роман о трёх королевствах» он упоминался как член «Пяти тигровых генералов» под руководством Лю Бэя.

Исторические источники о жизни Чжао Юня

Оригинальная биография Чжао Юня в «Хрониках трех королевств» ( Саньгочжи ), написанная Чэнь Шоу в третьем веке, состоит всего из 346 китайских иероглифов . В пятом веке Пэй Сунчжи добавил аннотации из « Чжао Юнь Бьечжуань» (趙雲別傳; Неофициальная биография Чжао Юня ) к биографии Чжао Юня в «Саньгочжи» , предоставив относительно ясную, хотя и неполную картину жизни Чжао Юня.

Ранняя карьера под руководством Гунсунь Цзана

Чжао Юнь демонстрирует доблесть перед Гунсунь Цзань, иллюстрацией из издания династии Цин исторического романа « Роман трех королевств» .

Чжао Юнь был родом из округа Чжэньдин округа Чаншань . [2] Чжао Юнь Бечжуань описал свою внешность следующим образом: рост восемь ци (приблизительно 1,84 метра), величественный и впечатляющий вид. [3]

Получив от администратора Чаншаньского командования рекомендацию служить в правительстве, Чжао Юнь возглавил небольшую группу добровольцев, которые присоединились к Гунсунь Цзаню , военачальнику провинции Ю. [4] Примерно в то же время военачальник Юань Шао пережил всплеск славы после своего недавнего назначения губернатором провинции Цзи , поэтому Гунсунь Цзань был обеспокоен тем, что многие люди в провинции Ю предпочтут служить под началом Юань Шао вместо него. [5]

Когда появился Чжао Юнь со своими добровольцами, Гунсунь Цзань насмешливо спросил его: «Я слышал, что все жители вашей родной провинции [а] хотели служить юаням. Почему вы изменили свое мнение и решили исправить свою ошибку? " [6] Чжао Юнь ответил: «Империя находится в состоянии хаоса, и неясно, кто прав, а кто виноват. Люди в опасности. Жители моей родной провинции после тщательного размышления решили последовать за лордом, который правит доброжелательно, поэтому я решил присоединиться к вам, генерал, вместо лорда Юаня». Затем Гунсунь Цзань принял его. Позже Чжао Юнь сражался на стороне Гунсунь Цзаня в некоторых сражениях против конкурирующих сил. [7]

Встреча с Лю Бэем

Примерно в начале 190-х годов Чжао Юнь встретил Лю Бэя , который в то время укрывался под покровительством Гунсунь Цзаня. Чжао Юнь очень сблизился с Лю Бэем и захотел перейти на сторону Лю Бэя. [8] Когда Гунсунь Цзань послал Лю Бэя на помощь своему союзнику Тянь Каю в битве против Юань Шао, Чжао Юнь последовал за Лю Бэем и служил кавалерийским офицером под командованием Лю Бэя. [9]

Когда Чжао Юнь получил известие о смерти своего старшего брата, он попросил Лю Бэя о временном отпуске, чтобы оплакать своего брата. Лю Бэй знал, что Чжао Юнь не вернется после ухода, поэтому он держал Чжао Юня за руку, прощаясь с ним. Перед отъездом Чжао Юнь сказал Лю Бэю: «Я никогда не забуду твоей благосклонности». [10]

Служба под руководством Лю Бэя

В начале 200 года, после того как Лю Бэй потерял свою базу в провинции Сюй из-за своего соперника Цао Цао , он бежал на север через Желтую реку и нашел убежище у Юань Шао , соперника Цао Цао. [11] Примерно в то же время Чжао Юнь также приехал в Е , штаб-квартиру Юань Шао, где он снова встретил Лю Бэя. Чжао Юнь и Лю Бэй жили в одной комнате во время своего пребывания в Е. [12]

Лю Бэй тайно поручил Чжао Юню помочь ему собрать сотни людей, которые были готовы последовать за ним, и заявить, что они служили под началом левого генерала (左將軍). [б] Юань Шао не знал об этом. Затем Чжао Юнь сопровождал Лю Бэя и его последователей, когда они покинули Юань Шао и направились на юг, чтобы присоединиться к Лю Бяо , губернатору провинции Цзин . [14]

Битва при Бованге

В 202 году, когда Цао Цао был в походе в северном Китае против сыновей Юань Шао и их союзников, Лю Бэй воспользовался отсутствием Цао Цао, чтобы начать нападение на территории Цао Цао в центральном Китае. Цао Цао послал своего генерала Сяхоу Дуня и других возглавить армию для сопротивления Лю Бэю. [15] [16]

Во время битвы Чжао Юнь захватил Сяхоу Ланя (夏侯蘭), старого друга, который был из того же родного города, что и он. Он попросил Лю Бэя сохранить жизнь Сяхоу Лань и рекомендовал Сяхоу Лань работать военным судьей, потому что он знал, что Сяхоу Лань хорошо разбирается в праве. [17] Чжао Юнь заслужил похвалу за свою добросовестность и осторожность, когда он поддерживал профессиональные отношения с Сяхоу Ланом, несмотря на их дружбу. [18]

Битва при Чанбане

Фреска с изображением Чжао Юня в битве при Чанбане внутри Длинного коридора Летнего дворца в Пекине . Всадник в белом — Чжао Юнь.

После смерти Лю Бяо в 208 году его младший сын Лю Цун сменил его на посту губернатора провинции Цзин. Когда в том же году Цао Цао начал военную кампанию по уничтожению противостоящих сил на юге Китая, Лю Цун сдался и уступил ему провинцию Цзин. Лю Бэй и его последователи покинули свою цитадель в уезде Синье и направились дальше на юг в сторону Сякоу , который охранялся старшим сыном Лю Бяо Лю Ци и был независим от контроля Цао Цао. [19]

Цао Цао лично возглавил элитный кавалерийский отряд численностью 5000 человек, преследующий Лю Бэя. Они догнали Лю Бэя в Чанбане и нанесли его войскам сокрушительное поражение. В то время как Лю Бэй бросил свою семью и бежал, [20] Чжао Юнь нес маленького сына Лю Бэя Лю Шаня , защитил жену Лю Бэя леди Ган (мать Лю Шаня) во время битвы и доставил их в безопасное место. Позже за свои усилия ему было присвоено звание генерала штандарта (牙門將軍). [21]

Ранее, после своего поражения в Чанбане, Лю Бэй дошел до слухов о том, что Чжао Юнь предал его и перешел на сторону Цао Цао. Отказываясь верить слухам, он бросил на землю короткий цзи и сказал: «Зилун никогда не оставит меня». Он был прав, поскольку Чжао Юнь вскоре вернулся к нему. [22]

Зимой 208–209 годов Лю Бэй заключил союз с военачальником Сунь Цюанем , и они победили Цао Цао в решающей битве у Красных скал . Когда Цао Цао отступил на север после своего поражения, Лю Бэй и Сунь Цюань продвинулись вперед и завоевали Нань-Командери , который раньше находился под контролем Цао Цао. [23]

Как администратор Гуйяна

Позже Чжао Юнь был произведен в генерал-лейтенанты (偏將軍) за его вклад в завоевание Лю Бэем четырех командований в южной провинции Цзин: Чанша, Линлин, Улин и Гуйян . После захвата командования Гуйян Лю Бэй назначил Чжао Юня новым администратором, который заменит Чжао Фаня . [24]

У Чжао Фаня была овдовевшая невестка, славившаяся своей красотой. Он хотел организовать ее бракосочетание с Чжао Юнь, чтобы наладить связи с Чжао Юнь. Однако Чжао Юнь отверг эту идею и сказал Чжао Фану: «У нас одна фамилия . Твой старший брат для меня тоже как старший брат». [25]

Были и другие, которые убеждали Чжао Юня принять брак, но Чжао Юнь твердо отказался и сказал: «Чжао Фань был вынужден сдаться из-за обстоятельств. Его намерения неясны и подозрительны. Кроме того, в этом мире есть много других женщин». Вскоре Чжао Фань сбежал, а Чжао Юнь смог избежать каких-либо связей с ним, поскольку не был согласен на брак. [26]

Охрана провинции Цзин

Около 211 года Лю Бэй повел армию на запад, в провинцию И , чтобы помочь губернатору провинции Лю Чжану в противостоянии конкурирующему военачальнику Чжан Лу из командования Ханьчжун . Чжао Юнь и другие остались охранять провинцию Цзин. [27] [28] [23]

Где-то в 209 году [23] Лю Бэй женился на младшей сестре Сунь Цюаня, леди Сунь , чтобы укрепить союз Сунь-Лю. Госпожа Сунь также осталась в провинции Цзин, когда Лю Бэй уехал в провинцию И. Поскольку она считала себя сестрой могущественного военачальника, госпожа Сунь не только вела себя высокомерно и необузданно, но и позволяла своим телохранителям и личному персоналу беззаконно вести себя в провинции Цзин. По этой причине Лю Бэй специально назначил Чжао Юня, которого он считал серьезным и добросовестным человеком, курировать внутренние дела провинции Цзин и поддерживать закон и порядок во время его отсутствия. [29] Когда Сунь Цюань услышал, что Лю Бэй уехал в провинцию И, он послал судно, чтобы забрать свою сестру домой. Госпожа Сунь попыталась взять с собой сына Лю Бэя Лю Шаня , но Чжао Юнь и Чжан Фэй повели своих людей, чтобы остановить ее, и забрали Лю Шаня. [30]

« Хроники Хань и Цзинь» (漢晉春秋), написанные цзиньским историком Си Цзочи, дают отчет, аналогичный тому, который записан в « Чжао Юнь Бечжуань» . [31]

Завоевание провинции И

Лю Бэй и Лю Чжан поначалу были дружелюбны друг к другу, но напряженность между ними постепенно нарастала до момента вооруженного конфликта примерно в конце 212 года. Лю Бэй первоначально находился на перевале Цзямэн (葭萌關; в современном районе Чжаохуа , Гуанъюань , Сычуань ), где он помогал Лю Чжану защищать местность от Чжан Лу . Однако позже он восстал против Лю Чжана и напал на него. [23] Он приказал Чжугэ Ляну , Чжан Фэю , Чжао Юню и другим привести подкрепления из провинции Цзин в провинцию И , чтобы помочь ему, в то время как Гуань Юй остался защищать провинцию Цзин. [32]

Подкрепления двинулись вдоль реки Янцзы и захватили командования и уезды в прилегающих районах. [33] Когда они достигли Цзянчжоу , Чжугэ Лян приказал Чжао Юню возглавить отдельный отряд для атаки Цзянъянского командования (江陽郡; вокруг современного Нэйцзяна , Сычуань ) и выбрать альтернативный маршрут, а затем встретиться с Лю Бэем и другими армиями. за пределами столицы провинции И, Чэнду . [34] В 214 году Лю Чжан отказался от сопротивления и сдался Лю Бэю, который получил контроль над провинцией И. [35] Чжао Юнь был назначен генералом вспомогательной армии (翊軍將軍). [36]

После захвата провинции И Лю Бэй провел дискуссию о том, как распределить домохозяйства в Чэнду и поля за пределами города среди своих последователей, поскольку он хотел вознаградить их за их усилия в кампании. [37] Чжао Юнь возразил:

«В прошлом Хо Цюбин говорил, что не будет дома, пока хунну не будут уничтожены. Врагами государства в наше время являются не только хунну, поэтому нам не следует успокаиваться. Только тогда, когда Империя будет полностью умиротворена. и люди вернулись к своей мирной жизни, можем ли мы по-настоящему наслаждаться жизнью? Война в провинции И только что закончилась, поэтому людям в провинции должны быть возвращены их земли и дома. На данный момент людям должно быть разрешено. чтобы они могли продолжать жить в мире, а позже мы сможем обложить их налогами и воинской повинностью. Таким образом, мы заслужим их благосклонность и поддержку». [38]

Лю Бэй прислушался к совету Чжао Юня. [39]

Битва на реке Хан

В 217 году Лю Бэй начал кампанию Ханьчжун , чтобы захватить контроль над командованием Ханьчжун у Цао Цао, поскольку Ханьчжун был северными воротами в провинцию И. Генерал Лю Бэя Хуан Чжун убил генерала Цао Цао Сяхоу Юаня в битве при горе Динцзюнь в 218–219 годах. [40]

После поражения Сяхоу Юаня Хуан Чжун услышал, что вражеские войска перевозят продовольствие поблизости, поэтому он возглавил отряд войск, чтобы атаковать конвой и захватить припасы. [41] Когда Хуан Чжун не вернулся в лагерь вовремя, Чжао Юнь повел десятки всадников на поиски Хуан Чжуна. [42]

В то время Цао Цао послал свои войска атаковать позиции Лю Бэя. Чжао Юнь столкнулся с авангардом Цао Цао и вступил с ними в бой, пока не появились основные силы Цао Цао и не окружили его. Несмотря на превосходящие шансы, Чжао Юнь попытался атаковать и прорвать вражеский строй, чередуя отпор и отступление. Силы Цао Цао перегруппировались, снова построились и окружили Чжао Юня. Не имея выбора, Чжао Юню пришлось пробиться наружу и вернуться в лагерь. Во время боя заместитель Чжао Юня Чжан Чжу (張著) был ранен, но Чжао Юнь повернул назад, спас его и вернул в лагерь. [43]

Силы Цао Цао преследовали Чжао Юня, когда он отступал обратно в свой лагерь. Увидев приближение врага, подчинённый Чжао Юня Чжан И захотел закрыть ворота лагеря и заставить войска удерживать свои позиции. Однако Чжао Юнь приказал открыть ворота, спрятать все флаги и знамена и заставить замолчать боевые барабаны, чтобы создать иллюзию пустого лагеря. [44] Силы Цао Цао подумали, что в лагере Чжао Юня была засада, поэтому они отступили. Когда они отступали, Чжао Юнь начал контратаку, и его люди громко били в боевые барабаны и стреляли по врагу. Солдаты Цао Цао были потрясены и приведены в замешательство. Некоторые из них в панике топтали друг друга, а многие упали в реку Хан и утонули. [45]

На следующий день, когда Лю Бэй пришел осмотреть лагерь Чжао Юня и осмотреть поле боя, он заметил: «Цзилун полон мужества». Затем он устроил пир, чтобы отпраздновать победу Чжао Юня, и они веселились до наступления темноты. Чжао Юнь также получил прозвище «Генерал мощи тигра» (虎威將軍). [46]

Битва при Сяотине

В конце 219 года Сунь Цюань разорвал союз Сунь-Лю, отправив своего генерала Люй Мэн начать скрытное вторжение на территории Лю Бэя в южной провинции Цзин, в то время как Гуань Юй отсутствовал в битве при Фаньчэн против сил Цао Цао. Позже Гуань Юй был схвачен в засаде и казнен по приказу Сунь Цюаня, когда тот отказался сдаться. [40]

После смерти Цао Цао в марте 220 года его сын и преемник Цао Пи узурпировал трон у императора Сяня позже в том же году, положил конец династии Восточная Хань и основал государство Вэй , взяв себя в качестве нового императора. В 221 году Лю Бэй объявил себя императором и основал государство Шу , чтобы бросить вызов легитимности Вэя. В том же году Сунь Цюань присягнул Цао Пи и согласился стать вассалом Вэя; взамен Цао Пи даровал ему титул «Король У ». [47]

Лю Бэй затаил обиду на Сунь Цюаня за потерю провинции Цзин и хотел напасть на Сунь Цюаня. [48] ​​Чжао Юнь попытался отговорить его, сказав:

«Настоящий враг государства — Цао Цао, а не Сунь Цюань. Сначала мы должны уничтожить Вэя, а затем У сдастся сам. Цао Цао уже мертв, но его сын Цао Пи узурпировал трон. Вы должны следовать воле народа. завоевав Гуаньчжун , а затем переправившись через реку Вэй , чтобы напасть на коварного злодея, праведные люди, живущие на востоке перевала Хангу, обязательно встретят вашу армию с припасами и лошадьми. Вам не следует на данный момент игнорировать Вэй и вести войну против Ву. во-первых. Если война началась, ее невозможно остановить». [49]

Лю Бэй проигнорировал совет Чжао Юня и продолжил поиски мести, лично возглавив военную кампанию против Сунь Цюаня. Он оставил Чжао Юня охранять Цзянчжоу. [50]

В октябре 222 года Лю Бэй потерпел сокрушительное поражение в битве при Сяотине против сил Сунь Цюаня и был вынужден отступить к Байдичэну . К тому времени, когда Чжао Юнь прибыл с подкреплением в Юнъань, силы Сунь Цюаня отказались от преследования Лю Бэя и отступили обратно в Ву. [51]

Служба под началом Лю Шаня

После того, как Лю Бэй умер в июне 223 года, его сын Лю Шань сменил его на посту императора Шу , а имперский канцлер Чжугэ Лян стал регентом, поскольку Лю Шань в то время был еще несовершеннолетним. [52] После своей коронации Лю Шань назначил Чжао Юня центральным защитником армии (中護軍) и генералом, атакующим юг (征南將軍), и объявил его маркизом деревни Юнчан (永昌亭侯). Позже он повысил Чжао Юня до должности генерала, охраняющего Восток (鎮東將軍). [53]

Битва при долине Цзи

В 227 году Чжао Юнь перебрался в плацдарм в командовании Ханьчжун , чтобы присоединиться к Чжугэ Ляну, который мобилизовал вооруженные силы со всего Шу для подготовки к крупномасштабной военной кампании против государства-соперника Шу, Вэй . [54] [55]

Весной 228 года Чжугэ Лян приказал Чжао Юню и Дэн Чжи возглавить отряд войск в долину Цзи (箕谷) и сделать вид, что атакует округ Мэй (郿縣; к юго-востоку от современного уезда Фуфэн , Шэньси ) через долину Се (斜谷). Их миссия заключалась в том, чтобы отвлечь и удержать внимание генерала Вэй Цао Чжэня , в то время как Чжугэ Лян возглавил основную армию Шу для атаки на гору Ци (祁山; горные районы вокруг современного уезда Ли, Ганьсу ). [56] [57]

Чжао Юнь и Дэн Чжи проиграли Цао Чжэню в битве в долине Цзи, потому что Чжугэ Лян поручил им командовать более слабыми солдатами, в то время как он повел лучшие войска для атаки на гору Ци. Тем не менее, Чжао Юню удалось сплотить своих людей и обеспечить надежную защиту при отступлении, тем самым минимизировав их потери. [58]

После того, как силам Шу удалось отступить обратно в Ханьчжун, Чжао Юнь был понижен в должности до должности генерала, охраняющего армию (鎮軍將軍), в наказание за свое поражение в долине Цзи. [59] В это время Чжугэ Лян спросил Чжао Юня и Дэн Чжи: «Когда наши войска вышли из Цзетина , они были очень дезорганизованы. Однако те, кто отступил из долины Цзи, были организованными. Почему это так?» [60] Дэн Чжи ответил: «(Чжао) Юн лично возглавил арьергард. Он следил за тем, чтобы наши войска отступали организованно и не оставляли после себя никакой техники». [61]

Поскольку в отряде Чжао Юня еще оставалось немного шелка, Чжугэ Лян хотел раздать его солдатам, чтобы поднять их боевой дух. Однако Чжао Юнь не согласился: «Кампания провалилась, так зачем же раздавать награды? Пожалуйста, сохраните шелк в официальной сокровищнице сейчас и раздайте его мужчинам позже, в течение десятого месяца, в качестве сезонного подарка на зиму». Чжугэ Лян прислушался к предложению Чжао Юня. [62]

Смерть и посмертные почести

Чжао Юнь умер в 229 году. Чжао был посмертно удостоен звания «маркиза Шуньпина» (平侯; Shùnpíng hóu ) Лю Шанем в апреле или мае 261 года .

Во время правления Лю Бэя только Фа Чжэн удостоился посмертных почестей . Во времена Лю Шаня только три главы правительства подряд – Чжугэ Лян , Цзян Вань и Фэй И – получили посмертные титулы. Позже Лю Шань также посмертно почтил память Чэнь Чжи , которому он благоволил, и Сяхоу Ба , генерала Вэй, перешедшего на сторону Шу. Гуань Юй , Чжан Фэй , Ма Чао , Пан Тун , Хуан Чжун и Чжао Юнь также были удостоены посмертных званий Лю Шаня. В то время для человека было большой честью получить посмертное звание. [65]

Императорский указ Лю Шаня о присвоении Чжао Юню его посмертного титула гласил: «Чжао Юнь последовал за покойным императором, и он внес выдающийся вклад. Я был тогда молод и испытал много трудностей, но я полагался на его лояльность и верность, чтобы избежать опасности. даровать ему это посмертное имя в знак признания его заслуг, а также потому, что были и другие, которые советовали мне это сделать». [66]

Название посмертного титула Чжао Юня было предложено Цзян Вэем и другими – шунь (; shùn ; буквально «подчиняться/следовать»), потому что он был добродетельным и добрым, пинг (; пинг ; буквально «мирить/усмирять»), потому что он выполнил свои обязанности на должном уровне и преодолел хаос, поэтому шун ​​и пинг превратились в «Шунпин». [с] [68]

Семья

Старший сын Чжао Юня, Чжао Тонг (趙統; Чжао Тонг ), служил офицером в дивизии Хубен (虎賁) императорской гвардии. [69]

Второй сын Чжао Юня, Чжао Гуан (趙廣; Чжао Гуонг ), служил штандартным офицером (牙門將). Он сопровождал генерала Шу Цзян Вэя в походах против Вэя и был убит в бою в Тачжуне (沓中; к северо-западу от современного уезда Чжуцю , Ганьсу ). [70]

Оценка

Чжао Юнь (в центре) в окружении генералов Цао Цао в битве при Чанбане из спектакля пекинской оперы Шанхайской театральной труппы Цзинджу в 2015 году в театре Тяньчан в Шанхае.

Чэнь Шоу , написавший биографию Чжао Юня в «Саньгочжи» , так прокомментировал Чжао Юня: « Хуан Чжун и Чжао Юнь были свирепыми и могучими воинами, такими же, как когти и зубы. Были ли они преемниками Гуаня и Тэна ?» [71]

ВРомантика Трех Королевств

Многие из реальных подвигов Чжао Юня были ярко драматизированы в историческом романе XIV века « Роман о трёх королевствах» . В романе Чжао Юнь изображен почти идеальным воином, обладающим мощными боевыми навыками, непоколебимой преданностью своему господину, огромной храбростью, острым умом и безмятежной харизмой. Эти черты на сегодняшний день часто отражаются почти во всех современных материалах о Чжао Юне.

Ниже приведены некоторые вымышленные истории из «Романа трех королевств» с участием Чжао Юня:

В популярной культуре

Маска Чжао Юня в народной опере

Чжао Юнь занимал видное место в китайской и японской популярной культуре, литературе, искусстве и анекдотах. Чжао Юнь уже был относительно известным героем периода Троецарствия, поскольку народные сказки о его подвигах передавались из поколения в поколение. Его имя стало нарицательным благодаря популярности исторического романа XIV века «Роман о трёх королевствах» .

Религия

Чжао Юнь иногда появляется как бог дверей в китайских и даосских храмах провинции Хэнань , обычно в партнерстве с Ма Чао .

Фольклор

Чжао Юнь прочно ассоциируется с белым цветом в некоторых средствах массовой информации Трех Королевств, что является отсылкой к его внешности, как указано в «Романе о трех королевствах» . Люди могут увидеть его интерпретацию в Летнем дворце, где находится знаменитая картина, изображающая его героизм в Чанбане. [ нужна цитация ] Белый цвет связан с несколькими положительными чертами в различных вымышленных средах, включая честность, добродетель, чистоту и так далее. [ нужна цитата ] Еще одна причина, по которой Чжао Юнь был связан с цветом, может быть связана с мифом о лошади, которую предпочитал генерал. [ нужна цитата ] Сам по себе быстрый конь, по слухам, он может пробежать тысячу лиг днем ​​и пятьсот миль ночью. Предположительно, лошадь зовут «Лошадь Белого Дракона» (白龍駒, Байлунцжу ). [ нужна цитата ]

Еще один сильный образ Чжао Юня в различных художественных произведениях «Троецарствие» - это идея, что он владеет копьем, которое часто называют длинным копьем. [ нужна цитация ] В легендах его название примерно переводится как «Копье на краю берега» (涯角槍, Яцзяоцян ), и оно якобы безымянно появляется в Сангочжи Пинхуа . [ нужна цитата ] Почитаемый тезка оружия означает, что оно «[не имеет] никого, превосходящего его, даже в небесном море звезд». Говорят, что Чжао Юнь , имея длину девять ци (приблизительно три метра или десять футов в современных версиях), владел им с великолепным мастерством. [ нужна цитата ] Если верить рассказам, Чжао Юнь использовал то же копье, чтобы победить Чжан Фэя на дуэли. Иногда Чжао Юнь ассоциируется с одним из парных мечей Цао Цао из «Романа о трёх королевствах» . В этой истории он убил Сяхоу Эня, спасая А Доу от опасности. [ нужна цитата ]

Существует китайская сказка о смерти Чжао Юня, которая не упоминается в романе XIV века « Роман о трех королевствах» . [ нужна цитата ] В этой истории Чжао Юнь никогда раньше не был ранен в бою, поэтому на его теле не было шрамов. [ нужна цитата ] Однажды, когда он принимал ванну, жена из озорства уколола его швейной иглой. [ нужна цитата ] Чжао Юнь начал сильно кровоточить и в конце концов умер от шока. [ нужна цитата ]

Кино и телевидение

Гонконгский фильм 2008 года « Три королевства: Возрождение дракона» во многом основан на историях, связанных с Чжао Юнем в историческом романе «Роман о трёх королевствах» . Режиссер Дэниел Ли , а главную роль в роли Чжао Цзилуна сыграл гонконгский актер Энди Лау . Актер из материкового Китая Ху Цзюнь сыграл Чжао Юня в « Красной скале » Джона Ву , двухсерийном эпическом военном фильме, основанном на битве у Красных скал .

Известные актеры, сыгравшие Чжао Юня в телесериалах, включают: Чжан Шань в «Романе о трех королевствах» (1994); Не Юань в «Трех королевствах» (2010), Бенджи Ван в «KO3an Guo» (2010) и Линь Гэнсинь в «Боге войны», Чжао Юнь (2016).

Видеоигры

Чжао Юнь — один из пяти тигровых генералов, которых должен нанять игрок в ролевой игре для NES Destiny of an Emperor .

Чжао Юнь появляется как игровой персонаж в серии видеоигр Koei Dynasty Warriors и Warriors Orochi . Обычно он занимает видное место на обложке каждой игры и чаще всего используется разработчиками на скриншотах и ​​других рекламных материалах будущих выпусков. Он также появляется во всех частях серии стратегических игр Koei's Romance of the Three Kingdoms .

Игровой чемпион Синь Чжао в многопользовательской онлайн- игре League of Legends основан на Чжао Юне. Чжао Юнь также появляется как игровой персонаж в Lost Saga , Heroes Evolved и Mobile Legends: Bang Bang . Позже последний переименовал его в «Зилонг».

Чжао Юнь появляется как герой в великой стратегической игре Total War: Three Kingdoms 2019 года .

Смотрите также

Примечания

  1. Чаншаньское командование находилось в провинции Цзи.
  2. Лю Бэй был назначен левым генералом (左將軍) центральным правительством Хань в начале 199 года после битвы при Сяпи . [13]
  3. ^ Согласно главе «Правила присвоения посмертных имен» в «И Чжоу Шу» , человеку может быть присвоено посмертное имя «Пин» на основании нескольких критериев: управление без вины; соблюдение правил при решении вопросов; соблюдение правил и порядка. Цзян Вэй также особо упомянул, что способность Чжао Юня «преодолеть и усмирить бедствия и хаос» (克定禍亂) сделала его достойным посмертного имени «Пин». Согласно правилам И Чжоу Шу , чтобы претендовать на посмертное имя «Шунь», человек должен был пользоваться большим уважением и быть известным как добрый и великодушный. [67] )

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Аб де Креспиньи (2007), с. 1114.
  2. ^ (趙雲字子龍,常山真定人也。) Sanguozhi vol. 36.
  3. ^ (雲別傳曰:雲身長八尺,姿顏雄偉, ...) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  4. ^ (... 為本郡所舉,將義從吏兵詣公孫瓚。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  5. ^ (時袁紹稱兾州牧,瓚深憂州人之從紹也, ...) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  6. ^ (... 善雲來附,嘲雲曰:「聞貴州人皆願袁氏,君何獨迴心,迷而能反乎?」) Чжао Юнь Биэчжуань аннотация в Sanguozhi vol. 36.
  7. Ссылки將軍也。」遂與瓚征討。) Чжао Юнь Бечжуань , аннотация в Сангожи об. 36.
  8. ^ (時先主亦依託瓚,每接納雲,雲得深自結託。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  9. ^ (本屬公孫瓚,瓚遣先主為田楷拒袁紹,雲遂隨從,為先主主騎。) Sanguozhi vol. 36.
  10. ^ (雲 以 , 辭瓚 暫 歸 , 先主知 其 不 反 , 捉手 而 , 雲辭 曰 : 「終不背德 也。」 」」 」」 」捉手 別 , 雲辭 :「 終不背德 也。 」) Zhao Yun Biezhuan Annotation в Sanguozhi Vol. 36.
  11. ^ Сима (1084), том. 63.
  12. ^ (先主就袁紹,雲見於鄴。先主與雲同床眠卧, ...) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  13. ^ (助先主圍布於下邳,生禽布。先主復得妻子,從曹公還許。表先主為左將軍, ...) Sanguozhi vol. 32.
  14. ^ (... 密遣雲合募得數百人,皆稱劉左將軍部曲,紹不能知。遂隨先主至荊州。) Аннотация Чжао Юнь Биэчжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  15. ^ Сима (1084), том. 64.
  16. ^ (先是,與夏侯惇戰於博望, ...) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  17. ^ (... 生獲夏侯蘭。蘭是雲鄉里人,少小相知,雲白先主活之,薦蘭明於法律,以為軍正。) Чжао Юнь Чжуаньская аннотация в Sanguozhi vol. 36.
  18. ^ (雲不用自近,其慎慮類如此。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  19. ^ Сима (1084), том. 65.
  20. ^ 急追之,一日一夜行三百餘里,及於當陽之長坂。先主棄妻子,與諸葛亮、張飛、趙雲等數十騎走,曹公大獲其人衆輜重。) Сангожи об. 32.
  21. ^ 主母也, 皆得免難。遷為牙門將軍。) Сангожи об. 36.
  22. ^ (雲別傳曰:初,先主之敗,有人言雲已北去者,先主以手戟擿之曰:「子龍不棄我走也。」頃之,雲至。) Чжао Юнь Бечжуань аннотация в Sanguozhi vol. 36.
  23. ^ abcd Сима (1084), том. 66.
  24. ^ (從平江南,以為偏將軍,領桂陽太守,代趙範。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  25. ^ (範寡嫂曰樊氏,有國色,範欲以配雲。雲辭曰:「相與同姓,卿兄猶我兄。」固辭不許。) Чжао Юнь Аннотация Биэчжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  26. Ссылки纖介。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  27. ^ (先主入蜀,雲留荊州。) Sanguozhi vol. 36.
  28. ^ (先主入益州,雲領留營司馬。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  29. ^ 內事。) Аннотация Чжао Юнь Биэчжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  30. ^ (權聞備西征,大遣舟船迎妹,而夫人內欲將後主還吳,雲與張飛勒兵截江,乃得後主還。) Аннотация Юн Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  31. ^子,乃得止。) Аннотации Хань Цзинь Чунцю в Sanguozhi vol . 34.
  32. ^ (先主軍益強,分遣諸將平下屬縣,諸葛亮、張飛、趙雲等將兵溯流定白帝、江州、江陽,惟關羽留鎮荊州。先主進軍圍雒;時璋子循守城,被攻且一年。) Сангожи об. 32.
  33. ^ (先主自葭萌還攻劉璋,召諸葛亮。亮率雲與張飛等俱泝江西上,平定郡縣。) Sanguozhi vol. 36.
  34. ^ (至江州,分遣雲從外水上江陽,與亮會于成都。) Sanguozhi vol. 36.
  35. ^ Сима (1084), том. 67.
  36. ^ (成都旣定,以雲為翊軍將軍。) Sanguozhi vol. 36.
  37. ^ (雲別傳曰:益州旣定,時議欲以成都中屋舍及城外園地桑田分賜諸將。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  38. ^ (雲駮之曰:「霍去病以匈奴未滅,無用家為,令國賊非但匈奴,未可求安也。須天下都定,各反桑梓,歸耕本土,乃其宜耳。益州人民,初罹兵革,田宅皆可歸還,今安居復業,然後可役調,得其歡心。」) Чжао Юнь Биэчжуань аннотация в Sanguozhi vol. 36.
  39. ^ (先主即從之。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  40. ^ аб Сима (1084), том. 68.
  41. ^ (夏侯淵敗,曹公爭漢中地,運米北山下,數千萬囊。黃忠以為可取,雲兵隨忠取米。) Чжао Юнь аннотация в Sanguozhi vol. 36.
  42. ^ (忠過期不還,雲將數十騎輕行出圍,迎視忠等。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  43. ^ (值曹公揚兵大出,雲為公前鋒所擊,方戰,其大衆至,勢逼,遂前突其陣,且鬬且却。公軍散, 已復合, 雲陷敵, 還趣圍。將張著被創,雲復馳馬還營迎著。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  44. ^ ) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  45. Ссылки ^水中死者甚多。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Сангочжи том. 36.
  46. ^ 虎威將軍。 ) Аннотация Чжао Юнь Биэчжуаня в Сангочжи том. 36.
  47. ^ Сима (1084), том. 69.
  48. ^ (孫權襲荊州,先主大怒,欲討權。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  49. ^ (雲諫曰:「國賊是曹操,非孫權也,且先滅魏,則吳自服。操身雖斃,子丕篡盜,當因衆心,早圖關中,居河、渭上流以討凶逆,關東義士必裹糧策馬以迎王師。不應置魏,先與吳戰;兵勢一交,不得卒解也。」) аннотация ао Юн Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  50. ^ (先主不聽,遂東征,留雲督江州。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  51. ^ (先主失利於秭歸,雲進兵至永安,吳軍已退。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  52. ^ Сима (1084), том. 70.
  53. ^ (建興元年,為中護軍、征南將軍,封永昌亭侯,遷鎮東將軍。) Sanguozhi vol. 36.
  54. ^ ([建興]五年,隨諸葛亮駐漢中。) Sanguozhi vol. 36.
  55. ^ [建興]五年,率諸軍北駐漢中, ...] Sanguozhi vol. 35.
  56. ^ ([建興]六年春,揚聲由斜谷道取郿,使趙雲、鄧芝為疑軍,據箕谷,魏大將軍曹真舉衆拒之。亮身率諸軍攻祁山, ...) Сангожи об. 35.
  57. ^ (明年,亮出軍,揚聲由斜谷道,曹真遣大衆當之。亮令雲與鄧芝往拒,而身攻祁山。) Sanguozhi vol. 36.
  58. ^ ) Сангожи об . 36.
  59. ^ (軍退,貶為鎮軍將軍。) Sanguozhi vol. 36.
  60. ^ (雲別傳曰:亮曰:「街亭軍退,兵將不復相錄,箕谷軍退,兵將初不相失,何故?」) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня Сангожи об. 36.
  61. ^ (芝荅曰:「雲身自斷後,軍資什物略無所棄,兵將無緣相失。」) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  62. Ссылки月為冬賜。」亮大善之。) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  63. ^ (七年卒,追謚順平侯。) Sanguozhi vol. 36.
  64. ^ ([景耀]四年春三月,追謚故將軍趙雲。) Sanguozhi vol. 33.
  65. Ссылки 祗寵待,特加殊獎,夏侯霸遠來歸國,故復得謚;於是關羽、張飛、馬超、龐統、黃忠及雲乃追謚,時論以為榮。) Sanguozhi vol. 36.
  66. Ссылки 。夫謚所以叙元勳也,外議雲宜謚。 」) Аннотация Чжао Юнь Бечжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  67. ^ (治而無眚曰平。執事有制曰平。布綱持紀曰平 ... 慈和遍服曰順。) И Чжоу Шу об. 6. гл. 54.
  68. ^ 役, 義貫金石, 忠以衞上, 君念其賞, 禮以厚下,臣忘其死。死者有知,足以不溺;生者感恩,足以殞身。謹按謚法,柔賢慈惠曰順,執事有班曰平, 克定禍亂曰平, 應謚雲曰順平侯。) Аннотация Чжао Юнь Биэчжуаня в Sanguozhi vol. 36.
  69. ^ (雲子統嗣,官至虎賁中郎,督行領軍。) Sanguozhi vol. 36.
  70. ^ (次子廣,牙門將,隨姜維遝中,臨陳戰死。) Sanguozhi vol. 36.
  71. ^ (黃忠、趙雲彊摯壯猛,並作爪牙,其灌、滕之徒歟?) Sanguozhi vol. 36.

Библиография

Внешние ссылки