stringtranslate.com

Чикаго Семь

Плакат в поддержку «Заговора 8»

Чикагская семёрка , первоначально Чикагская восьмёрка и также известная как Заговорщицкая восьмёрка или Заговорщическая семёрка , была семью обвиняемыми — Ренни Дэвисом , Дэвидом Деллинджером , Джоном Фройнсом , Томом Хейденом , Эбби Хоффманом , Джерри Рубином и Ли Вайнером — обвиняемыми Министерством юстиции США в заговоре , пересечении границ штатов с намерением спровоцировать беспорядки и других обвинениях, связанных с антивьетнамской войной и контркультурными протестами 1960-х годов в Чикаго , штат Иллинойс , во время Национального съезда Демократической партии 1968 года . Чикагская восьмёрка стала Чикагской семёркой после того, как дело против соответчика Бобби Сила было объявлено неправомерным .

Все подсудимые были обвинены и оправданы по статье заговор; Дэвис, Деллинджер, Хейден, Хоффман и Рубин были обвинены и осуждены за пересечение границ штатов с намерением спровоцировать беспорядки; Фройнс и Вайнер были обвинены в обучении демонстрантов изготовлению зажигательных устройств и оправданы по этим пунктам. Все приговоры были позже отменены в апелляционном порядке , и правительство отказалось пересматривать дело. Пока присяжные совещались, судья Джулиус Хоффман признал подсудимых и их адвокатов виновными в неуважении к суду и приговорил их к тюремному заключению на срок от менее трех месяцев до более четырех лет. Приговоры за неуважение к суду также были обжалованы, и некоторые из них были повторно рассмотрены другим судьей.

С начала судебного процесса в 1969 году обвиняемые и их адвокаты были изображены в различных видах искусства, включая кино, музыку и театр.

Фон

Планирование протестов Демократического национального комитета 1968 года

Осенью 1967 года Дэвид Деллинджер был директором Национального мобилизационного комитета по прекращению войны во Вьетнаме (МОБ), и во время заседаний МОБ началось планирование антивоенной демонстрации на Национальном съезде Демократической партии 1968 года. [1] : 1  [2] Похожий план был создан вице-президентом СДС Верноном Т. Гриззардом под названием «Лето 1968: возможности для новой местной организации». [3] В начале 1968 года началось Тетское наступление против американских войск во Вьетнаме, и в феврале Уолтер Кронкайт заявил, что война «проиграна». [4] В марте Джонсон завершил свою кампанию за выдвижение своей кандидатуры. [1] : 1 

Протесты против войны продолжались, [5] а Ренни Дэвис и Том Хейден стали директорами офиса Mobe в Чикаго. [1] : 1–2  Контркультурная группа , известная как Йиппи , в которую входили Джерри Рубин и Эбби Хоффман , также запланировала «Фестиваль жизни», о котором было объявлено на пресс-конференции 17 марта, [6] в ответ на то, что они назвали «Конвенцией смерти» демократов. [1] : 2  [5] В январе йиппи выступили с заявлением, в котором говорилось: «Присоединяйтесь к нам в Чикаго в августе на международном фестивале молодежной музыки и театра... Приходите все, бунтари, молодые духи, рок-менестрели, искатели истины, павлиньи фрики, поэты, прыгуны с баррикад, танцоры, влюбленные и художники... Мы там! Нас 500 000, танцующих на улицах, пульсирующих от усилителей и гармонии. Мы занимаемся любовью в парках...» [5] [2] На мартовской встрече в Лейк-Вилла, штат Иллинойс , представители различных групп обсуждали координацию демонстраций; Хейден и Дэвис подготовили предложение, в котором говорилось: «Кампания не должна планировать насилие и срывы против Национального съезда Демократической партии. Она должна быть ненасильственной и законной». [1] : 2  [2]

После убийства Мартина Лютера Кинга-младшего в апреле 1968 года в Чикаго и других городах произошли беспорядки. [1] : 1  [5] В июне 1968 года был убит Роберт Кеннеди . [1] : 1 

Большинство разрешений, поданных Mobe и Yippies на проведение протестных мероприятий, были отклонены. [1] : 2  Ренни Дэвис обратился за помощью в Министерство юстиции и утверждал, что разрешения снизят риск насилия между протестующими и полицией, но безуспешно. [7] За неделю до начала съезда организаторы Mobe подали иск в федеральный суд, чтобы получить разрешения на использование парков, но 23 августа им было отказано. [7] [2]

Протесты Национального комитета Демократической партии 1968 года

Различные группы собрались в Чикаго, чтобы выразить протест в течение недели съезда, включая Национальный мобилизационный комитет по прекращению войны во Вьетнаме (Mobe) и йиппи . Партия «Черные пантеры» и Конференция южного христианского лидерства также отправили своих представителей, чтобы выразить протест против расизма. [2]

В пятницу, 23 августа, йиппи выдвинули своего собственного кандидата на пост президента: 145-фунтовую свинью, которую они назвали Пигасус , которая, по словам Фрэнка Куша, была «выпущена на свободу» на площади Civic Center Plaza и немедленно «арестована» полицией, когда его «интервьюировали» журналисты. [7] Пятеро йиппи были отправлены в тюрьму, включая Джерри Рубина и Фила Окса , в то время как Пигасус был передан Чикагскому гуманитарному обществу, а йиппи были освобождены после того, как каждый из них внес залог в размере 25 долларов. [7]

К выходным перед съездом около 2000 демонстрантов разбили лагерь в Линкольн-парке . [8] В субботу, 24 августа, Линкольн-парк был очищен почти без инцидентов, и Аллен Гинзберг вывел многих протестующих из парка до комендантского часа в 23:00. [5] [7] По словам Фрэнка Куша, полиция очистила парк и арестовала одиннадцать человек за то, что они не разошлись, в то время как толпа за пределами парка внезапно побежала к главной улице в Старом городе, крича «Мир сейчас! Мир сейчас! Мир сейчас!», а затем прошла маршем десять кварталов, прежде чем прибыла полиция, и демонстранты быстро смешались с обычной толпой на тротуарах. [7]

Для съезда 11 900 членов полицейского департамента Чикаго были переведены на двенадцатичасовые смены, и почти 6 000 членов Национальной гвардии были отправлены в город, [8] [1] : 2  с дополнительными 5 000 Национальной гвардии в состоянии боевой готовности, и приблизительно 1 000 сотрудников ФБР и военной разведки, [7] и 1 000 агентов Секретной службы находились в городе. [9] 4 865 городских пожарных получили приказ работать дополнительные смены, начиная с воскресенья перед съездом, и полицейское управление Чикаго разместило 1 500 сотрудников в форме у Международного амфитеатра , где проходил съезд Демократической партии, включая снайперов. [7]

Число демонстрантов в Чикаго оценивалось примерно в 10 000 человек. [1] : 2  [7] Из Международного амфитеатра ведущий вечерних новостей CBS Уолтер Кронкайт сообщил: «Съезд демократов вот-вот начнется в полицейском государстве. Кажется, по-другому это просто не скажешь». [8]

В воскресенье, 25 августа, лидеры протеста якобы сказали людям «проверить комендантский час», в то время как в Линкольн-парке было несколько тысяч человек , которые жгли костры, били в барабаны и скандировали лозунги. [5] [2] Когда парк был официально закрыт в 23:00, полиция Чикаго применила слезоточивый газ и вошла с дубинками, чтобы силой выдворить их из парка. [9] [2] Полиция сформировала линию перестрелки и очистила парк, в конечном итоге оказавшись на Стоктон-драйв, где около 200 полицейских столкнулись с примерно 2000 протестующих. [5] Протестующие, журналисты, фотографы и прохожие были избиты и избиты полицией. [5] [10] [9]

26 августа демонстранты собрались в Грант-парке и забрались на статую генерала Логана на лошади, что привело к ожесточенным стычкам с полицией. [8] Полиция стащила молодого человека и арестовала его, сломав ему руку в процессе. [5] Единственное разрешение, выданное Mobe на неделю съезда, было на митинг в концертном зале Грант-парка во второй половине дня 28 августа, и оно было выдано 27 августа, после начала съезда. [7] Дэвид Деллинджер сказал представителям СМИ: «Мы будем маршировать с разрешением или без него», и что Грант-парк был всего лишь «площадкой для марша». [7]

Утром 28 августа Эбби Хоффман был арестован за то, что написал на лбу слово «FUCK». [11] [2] Днем Деллинджер, Сил, Дэвис и Хейден обратились к тысячам демонстрантов у эстрады в Грант-парке. [2] После митинга у эстрады в Грант-парке несколько тысяч протестующих попытались пройти маршем к Международному амфитеатру, [5] но были остановлены перед отелем Conrad Hilton , где размещались штаб-квартиры кандидатов в президенты и их избирательных кампаний, тем, что Дэвид Тейлор и Сэм Моррис из The Guardian описывают как «фалангу Национальной гвардии, вооруженной винтовками М1, при поддержке пулеметов и джипов с клетками наверху и каркасами из колючей проволоки спереди». [8] Во время сидячего протеста толпа скандировала « весь мир наблюдает ». [8]

Репортажи с кино- и видеозаписей с «Битвы на Мичиган-авеню», описанной Нилом Стейнбергом из Chicago Sun-Times как «17-минутная схватка перед отелем Conrad Hilton », транслировались по телевидению, прерывая прямую трансляцию третьего вечера съезда. [5] Полицейское насилие распространилось на протестующих, прохожих, репортеров и фотографов, в то время как слезоточивый газ достиг Хьюберта Хамфри в его гостиничном номере. [12] Полиция вытолкнула протестующих через стеклянные окна, затем преследовала их внутри и избила их, когда они растянулись на битом стекле. [5] 100 протестующих и 119 полицейских получили медицинскую помощь от полученных травм, а 600 протестующих были арестованы. [5] Жестокость полиции и демонстранты, скандирующие « Весь мир наблюдает », были сняты национальными новостными агентствами и транслировались [12] в ту же ночь, когда Хамфри выиграл президентские выборы. [1] : 3 

Пол Коуэн из The Village Voice сообщает, что к четвергу Том Хейден скрывался в Грант-парке, Джерри Рубин был в тюрьме, а Ренни Дэвис оправлялся от избиения полицией. После выступления Юджина Маккарти в Грант-парке в тот день к маршу присоединились делегаты и сторонники Маккарти, но его остановила Национальная гвардия на 18-й улице и Мичиган-авеню. За арестами последовали слезоточивый газ и перцовый баллончик, а демонстранты скандировали « Весь мир наблюдает » и отступили в Грант-парк. В парке демонстранты пели « Боже, благослови Америку », « Эта земля — твоя земля » и « Звездно-полосатое знамя » и размахивали над головами знаками «V» , призывая солдат присоединиться. Они так и не присоединились. Фил Охс пел « Я больше не марширую », а демонстранты тихо скандировали «Присоединяйся к нам». Пять часов спустя полицейские ворвались на вечеринку, организованную работниками McCarthy в отеле Hilton, и жестоко избили их. По словам работников McCarthy, все телефоны на их этаже были отключены полчаса назад, и у них не было возможности вызвать помощь. [13]

Расследование насилия

Расследования проводились городом Чикаго, Министерством юстиции США , Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности (HUAC) и Национальной комиссией по причинам и предотвращению насилия . [1] : 3  6 сентября 1968 года администрация Дейли опубликовала доклад, в котором основное внимание уделялось «внешним агитаторам», «заявлявшим о своей цели враждебной конфронтации с правоохранительными органами». [1] : 3  [14] [15]

Брюс Рэгсдейл пишет, что председатель HUAC Ричард Айкорд «подозревал участие коммунистов в демонстрациях», но слушания «переросли в странное превью суда по делу о заговоре, когда в зал заседаний ворвался голый по пояс и босой Джерри Рубин с патронташем и игрушечным пистолетом». [1] : 3  В октябре 1968 года Эбби Хоффман был арестован за то, что надел футболку с американским флагом [16] при попытке посетить заседание HUAC [17] после того, как ему была вызвана повестка. [18] Том Хейден также давал показания во время слушаний. [19]

4 сентября 1968 года Милтон Эйзенхауэр , председатель Национальной комиссии по причинам и предотвращению насилия , объявил, что комиссия проведет расследование и доложит о своих выводах президенту Линдону Джонсону. [20] [21] Под руководством Дэниела Уокера более 200 следователей провели опрос более 1400 свидетелей и просмотрели отчеты и пленки ФБР. [21] Отчет Уокера был опубликован 1 декабря 1968 года и описывал насилие как « полицейский бунт ». Краткое изложение отчета включало:

То, что некоторые полицейские потеряли контроль над собой при чрезвычайно провокационных обстоятельствах, возможно, можно понять; но не оправдать. Если против них не будут приняты никакие меры, это может только обескуражить большинство полицейских, которые действовали ответственно, и еще больше ослабить связь между полицией и обществом. [21]

В отчете Уокера также признаются провокации и насилие со стороны некоторых протестующих и утверждается, что «подавляющее большинство демонстрантов намеревались выразить свое несогласие мирными средствами». [1] : 3 

Расследование Министерства юстиции не поддержало судебное преследование демонстрантов. [1] : 3  Генеральный прокурор Рэмси Кларк попросил прокурора США в Чикаго провести расследование в отношении полиции Чикаго. [1] : 3 

Большое жюри и обвинительное заключение

9 сентября 1968 года большое жюри в Окружном суде США по Северному округу Иллинойса начало расследование в отношении организаторов демонстраций на предмет нарушения федерального закона и сотрудников полиции на предмет нарушения гражданских прав. [1] : 3  20 марта 1969 года были публично оглашены обвинительные заключения большого жюри в отношении восьми демонстрантов и восьми сотрудников полиции. [22] Семеро сотрудников полиции были обвинены в нападении, а один сотрудник полиции был обвинен в лжесвидетельстве. [1] : 4  Кроме того, Энид Рот, продюсер NBC News, была обвинена по двум пунктам в электронном подслушивании, которые были связаны со скрытыми микрофонами, обнаруженными на закрытых заседаниях комитета платформы Демократической партии. [23] [24]

Обвинения против демонстрантов были первыми судебными преследованиями в соответствии с антибунтовыми положениями Раздела X Закона о гражданских правах 1968 года . [1] : 4  Все были обвинены в сговоре с целью использования межштатной торговли с намерением спровоцировать бунт. Дэвид Деллинджер , Ренни Дэвис , Том Хейден , Эбби Хоффман , Джерри Рубин и Бобби Сил также были обвинены в пересечении границ штатов с намерением спровоцировать бунт. Джон Фройнс и Ли Вайнер были обвинены в обучении демонстрантов изготовлению зажигательных устройств, которые будут использоваться во время гражданских беспорядков. [1] : 4 

Восемнадцать других были названы большим жюри в качестве предполагаемых сообщников, но не были обвинены: Вулф Б. Ловенталь, Стюарт Э. Альберт , Сидни М. Пек, Кэти Будин , Корина Ф. Фалес, Бенджамин Рэдфорд, Томас В. Нойманн, Крейг Шимабукуро, Бо Тейлор, Дэвид А. Бейкер, Ричард Боссиано, Терри Гросс, Донна Грайп, Бенджамин Ортис, Джозеф Турнабене, Сара К. Браун, Брэдфорд Фокс и Ричард Палмер. [25]

Пробный

Первоначально восемью ответчиками были Эбби Хоффман , Джерри Рубин , Дэвид Деллинджер , Том Хейден , Ренни Дэвис , Джон Фройнс , Ли Вайнер и Бобби Сил . Адвокатами защиты были Уильям Канстлер , Леонард Вайнгласс из Центра конституционных прав , а также Майкл Кеннеди , Майкл Тигар , Чарльз Гарри , Джеральд Лефкурт и Деннис Робертс. Председательствующим судьей был Джулиус Хоффман (не родственник Эбби), а прокурорами — Ричард Шульц и Том Форан .

Начинается судебный процесс

Судебный процесс начался 24 сентября 1969 года. [1] : 11–12  В своем вступительном заявлении, когда прокурор Ричард Шульц упомянул Эбби Хоффмана, Эбби Хоффман встал и послал присяжным воздушный поцелуй, а судья сказал: «Присяжным предписано проигнорировать поцелуй мистера Хоффмана». [26]

Правительство вызвало 53 свидетеля, включая тайного полицейского Роберта Пирсона, который работал телохранителем Эбби Хоффмана и Джерри Рубина, и дал показания о том, что 26 августа 1968 года он слышал, как Эбби Хоффман сказал: «Если они вытолкнут нас из парка сегодня вечером, мы разобьем окна», а также о заявлениях, сделанных Рубином, Силом и Дэвисом. [1] : 6  [27] Полицейский Уильям Фраполли дал показания о своей работе под прикрытием, которая включала в себя присоединение к организации «Студенты за демократическое общество» и Национальному мобилизационному комитету . [1] : 6  Фраполли дал показания о том, что слышал, как большинство обвиняемых говорили, что они намеревались спровоцировать столкновения с полицией и другие беспорядки; он также дал показания о том, что Вайнер и Фройнс обсуждали зажигательные устройства и химические бомбы. [1] : 6  [28]

Бобби Сил

Первоначально интересы Сила представлял Чарльз Гарри , который появился на слушании 9 апреля. [29] [26] До начала судебного разбирательства Силу было предъявлено обвинение в Коннектикуте по обвинению в заговоре с целью убийства подозреваемого полицейского информатора, и поэтому ему было отказано в освобождении под залог во время судебного разбирательства. [29] Гарри не смог путешествовать из-за необходимости восстанавливаться после операции, и судья Хоффман отклонил просьбу об отсрочке даты начала судебного разбирательства. [29] [26] Судья также отказался разрешить Силу представлять себя самому, отчасти потому, что Канстлер подписал явку за Сила 24 сентября, чтобы иметь возможность навестить его в тюрьме, поэтому просьба Канстлера отказаться от адвокатской деятельности Сила была «абсолютно дискреционным» решением судьи, и судья Хоффман постановил, что Сила представляет Канстлер. [26] [30]

Сил протестовал против действий судьи, утверждая, что они не только незаконны, но и расистские, заявив суду 26 сентября: «Если мне постоянно отказывают в праве на адвоката по моему выбору, который эффективен, судьей этого суда, то я могу рассматривать судью только как вопиющего расиста суда Соединенных Штатов». [26] Сил находился в Чикаго менее 24 часов в течение двух дней недели съезда [26] и был приглашен незадолго до начала съезда в качестве замены Элдриджа Кливера , поэтому доказательством против него были показания тайного полицейского Роберта Пирсона о речи Сила в Линкольн-парке, где, по словам Пирсона, Сил призвал свою аудиторию «поджарить немного свинины», и судья Хоффман, несмотря на возражения защиты, позволил Пирсону высказать свое мнение о том, что это означало «сжечь несколько свиней», т. е. полицейских. [30] [27]

Бобби Сил , изображенный Франклином Макмахоном на суде

Утром 29 октября, после того как Сил назвал судью Хоффмана «гнилой расистской свиньей, фашистским лжецом», судья ответил: «Пусть протокол покажет, что тон голоса мистера Сила был визжащим, стучащим по столу и кричащим» [31], а Сил ответил: «Если свидетель находится на трибуне и дает показания против меня, и я встаю и выступаю в защиту своего права на адвоката и на свою защиту, а вы отказываете мне в этом, я имею право подавать такие запросы. Я имею право подавать такие требования в соответствии с моими конституционными правами. У меня есть конституционное право говорить, и если вы попытаетесь подавить мое конституционное право говорить в защиту моих конституционных прав, то я могу считать вас только фанатиком, расистом и фашистом , и я уже говорил об этом и ясно указал в протоколе». [30]

На дневном заседании 29 октября судья Хоффман приказал связать Сила, заткнуть ему рот и приковать цепью к стулу. [30] По словам Джона Шульца, когда присяжных пустили в зал суда, присяжный Джин Фриц начала плакать, а другие присяжные «сильно заерзали на своих местах при виде этого зрелища». [32]

Три дня [31] Сил предстал перед судом связанным и с кляпом во рту, [33] с трудом вырываясь на свободу, и время от времени ему удавалось громко настаивать на своем праве защищать себя. [30] 30 октября на открытом судебном заседании Канстлер заявил: «Это больше не суд, ваша честь; это средневековая камера пыток». [30] 5 ноября судья объявил судебное разбирательство в отношении Сила неправомерным, [29] [30] и Чикагская восьмерка стала Чикагской семеркой, а дело Сила было выделено для более позднего судебного разбирательства, которое так и не состоялось. [34]

Политический процесс

15 октября, когда по всей стране был соблюден первый мораторий на прекращение войны во Вьетнаме , обвиняемые попытались положить на стол защиты американские и южновьетнамские флаги, но судья Хоффман потребовал их убрать, заявив: «Какие бы украшения там ни были, зал суда будет обставлен правительством, и я думаю, что в этом зале суда все выглядит нормально». [31] 15 ноября, на второй день моратория на прекращение войны во Вьетнаме, Эбби Хоффман принес в зал суда флаг Вьетконга, а затем боролся за него с заместителем маршала Рональдом Доброски. [35]

Эбби Хоффман [36] и Ренни Дэвис [37] дали показания на суде. [1] : 6  29 декабря, когда его спросили о его аресте 28 августа за то, что он написал «FUCK» на лбу, Эбби Хоффман дал показания: «Я надел его по нескольким причинам, во-первых, я устал видеть свою фотографию в газете и от того, что ко мне приходили журналисты, и я знаю, что если у вас это слово на лбу, они не напечатают вашу фотографию в газете. Во-вторых, это как бы суммировало мое отношение ко всему этому — к тому, что происходило в Чикаго». [36] Когда его спросили, заключил ли он соглашение с Деллинджером, Фройнсом, Хейденом, Рубином, Вайнером или Дэвисом, чтобы приехать в Чикаго с целью поощрения и пропаганды насилия во время недели съезда, Эбби Хоффман ответил: «Мы не смогли договориться об обеде». [36] На вопрос обвинения о том, «было ли фактом, что одной из причин вашего приезда в Чикаго было просто желание разрушить американское общество», он ответил:

Мое чувство в то время, и оно есть до сих пор, что общество само себя разрушит. Я говорил это много раз, что наша роль — выжить, пока общество рушится вокруг нас; наша роль — выжить. Мы должны научиться защищать себя, учитывая этот тип общества, из-за войны во Вьетнаме, из-за расизма, из-за атаки на культурную революцию — фактически из-за этого суда. [36]

Судебный процесс продолжался несколько месяцев, и защита вызвала более 100 свидетелей, среди которых певцы Фил Окс , Джуди Коллинз , Арло Гатри и Кантри Джо Макдональд ; комик Дик Грегори ; писатели Норман Мейлер и Аллен Гинзберг ; и активисты Тимоти Лири и Джесси Джексон . [38] [1] : 6 

Фил Охс, который помогал организовывать некоторые из демонстраций, рассказал суду, что он приобрёл свинью по кличке Пигасус , чтобы выдвинуть её в качестве кандидата в президенты от Йиппи, прежде чем его арестовали вместе с Рубином и другими участниками. [39] Джуди Коллинз попыталась спеть « Where Have All the Flowers Gone? » во время дачи показаний, прежде чем судья Хоффман запретил это, поэтому Коллинз вместо этого прочитал текст песни. [40] Аллен Гинзберг декламировал стихи и кричалки, включая Oommmmm , давая показания о своём участии в демонстрациях. [41]

28 января 1970 года Рэмси Кларк , генеральный прокурор США при президенте Линдоне Джонсоне во время съезда Демократической партии 1968 года, был отстранен судьей от дачи показаний перед присяжными после того, как Кларк дал показания вне присутствия присяжных. [31] Судья Хоффман поддержал возражения обвинения по 14 из 38 вопросов Канстлера, но Кларк дал показания о том, что он сказал Форану провести расследование через юристов Министерства юстиции, «как это обычно делается в делах о гражданских правах», а не через большое жюри. [42]

5 февраля Эбби Хоффман крикнул судье Хоффману: «Ваша идея правосудия — единственная непристойность в этом суде, Джули», а затем крикнул ему shande fur de goyim после того, как Рубин сказал судье: «Все дети в мире ненавидят вас, потому что они знают, что вы представляете. Вы синоним Адольфа Гитлера . Адольф Гитлер равен Юлиусу Гитлеру». [43] Эти оскорбления последовали за заявлением судьи Хоффмана о том, что он намерен продолжать использовать отмену залога в ответ на использование «гнусных эпитетов» в зале суда, в то время как адвокаты защиты выступали против отмены залога Деллинджера накануне, после того как Деллинджер выкрикнул «грубость скотного двора» в адрес правительственного свидетеля. [43] [44]

6 февраля Эбби Хоффман и Рубин надели судейские мантии в суд, [45] а затем сбросили их и наступили на них. [46]

14 февраля дело было передано на рассмотрение коллегии присяжных [6] , которая вынесла свой вердикт 18 февраля [47].

Цитаты за неуважение

В ходе разбирательства судья Хоффман обвинил всех ответчиков и почти всех их адвокатов в неуважении к суду .

Досудебное

Адвокаты Майкл Кеннеди, Деннис Робертс, Майкл Тигар и Джеральд Лефкорт помогали защите с досудебными ходатайствами. [30] [48] Перед началом судебного разбирательства судья Хоффман обвинил их всех в неуважении к суду после того, как они попытались отказаться от дела, выдал судебные ордера на их арест и заключил Тигара и Лефкорта в тюрьму. [30] [48] [26] [1] : 5  После того, как два ордера были признаны недействительными Окружным судом США в Сан-Франциско, и пока суд пикетировали протестующие адвокаты, судья Хоффман разрешил отозвать адвокатов из дела. [30]

Бобби Сил

5 ноября 1969 года, после объявления судебного разбирательства по делу Бобби Сила недействительным, [29] судья Хоффман признал Сила виновным по 16 пунктам обвинения в неуважении к суду, [30] и приговорил Сила к трем месяцам тюремного заключения по каждому пункту обвинения — в общей сложности четыре года, что, возможно, стало самым длительным приговором за неуважение к суду в истории США на тот момент. [49]

После суда

«Чикагская семерка» на пресс-конференции, 28 февраля 1970 г.

14 и 15 февраля 1970 года, пока присяжные обсуждали вердикт для оставшихся обвиняемых, судья Хоффман признал всех обвиняемых, а также их адвокатов Канстлера и Вайнгласса, виновными по 159 пунктам обвинения в преступном неуважении к суду. [1] : 8  [50] [51] Приговоры обвиняемым и их адвокатам были следующими: [52]

Шестеро из семи обвиняемых, заключенных под стражу, были подстрижены в тюрьме округа Кук; Джон Кифнер из The New York Times сообщает, что Дэвид Деллинджер этого не сделал, а остальные были «острижены с длинных волос по заявлению тюремных чиновников, «санитарным причинам » », в то время как приговоры адвокатов были отложены до 4 мая, чтобы дать им возможность поработать над апелляцией. [53] После стрижки шериф округа Кук Джозеф И. Вудс показал фотографии обвиняемых аудитории 23 февраля 1970 года, которая, по сообщениям Кифнера, состояла из «около 100 смеющихся и аплодирующих членов республиканской организации городка Элк-Гроув на встрече в пригородном загородном клубе Mount Prospect». [53]

Обвиняемые были освобождены из тюрьмы 28 февраля 1970 года. [47]

Вердикт

18 февраля 1970 года [47] присяжные оправдали всех семерых обвиняемых в заговоре и оправдали Фройнеса и Вайнера по всем пунктам обвинения. Присяжные признали Дэвиса, Деллинджера, Хейдена, Хоффмана и Рубина виновными в пересечении границ штатов с намерением спровоцировать беспорядки. [1] : 8 

В ходе отдельного судебного разбирательства семеро из обвиняемых сотрудников полиции были оправданы присяжными, а дело против восьмого обвиняемого сотрудника полиции было прекращено прокуратурой. [1] : 8 

Вынесение приговора

20 февраля 1970 года на этапе вынесения приговора суда обвиняемые сделали заявления, [54] включая Дэвида Деллинджера , который сказал:

[Ч]то бы ни случилось с нами, каким бы неоправданным это ни было, будет ничтожно по сравнению с тем, что уже произошло с вьетнамским народом, с черными людьми в этой стране, с преступниками, с которыми мы сейчас проводим наши дни в тюрьме округа Кук. Я, должно быть, уже прожил дольше, чем нормальная продолжительность жизни черного человека, родившегося, когда я родился, или родившегося сейчас. Я, должно быть, уже прожил дольше, на 20 лет дольше, чем нормальная продолжительность жизни в слаборазвитых странах, из которых эта страна пытается извлечь выгоду и держать под своим контролем и властью... [С]ажа нас в тюрьму, любое наказание, которое может наложить на нас правительство, не решит проблему безудержного расизма в этой стране, не решит проблему экономической несправедливости, не решит проблему внешней политики и нападений на слаборазвитые народы мира. Правительство неверно истолковало время, в котором мы живем, как было время, когда можно было заставить молодых людей, женщин, чернокожих, мексиканских американцев, антивоенных людей, людей, которые верят в правду и справедливость и действительно верят в демократию, молчать или подавлять их. [55]

Ренни Дэвис сказал судье Хоффману: «Вы представляете все старое, уродливое, фанатичное и репрессивное в этой стране, и я скажу вам, что дух этого стола защиты поглотит вашу болезнь в следующем поколении». [56]

Заявление Тома Хейдена включало:

Мы все время знали, каковы намерения правительства. Мы знали это еще до того, как ступили на улицы Чикаго. Мы знали это еще до того, как ступили на улицы Чикаго. Мы знали это еще до известных событий 28 августа 1968 года. Если бы эти события не произошли, правительству пришлось бы их выдумать, как, я думаю, оно и сделало для большей части своих доказательств в этом деле, но потому что они были обязаны нас упрятать. Они потерпели неудачу. О, они собираются избавиться от нас, но они создали нас изначально. Мы вряд ли были бы печально известными персонажами, если бы они оставили нас в покое на улицах Чикаго в прошлом году, но вместо этого мы стали архитекторами, вдохновителями и гениями заговора с целью свержения правительства. Нас выдумали. Правительство выбрало нас в качестве козлов отпущения за все, что они хотели предотвратить в 1970-х годах. [54]

В заявлении Эбби Хоффмана обсуждалась ранняя американская история, а также:

В 1861 году Авраам Линкольн в своей инаугурационной речи сказал, и я цитирую: «Когда народ устанет от своего конституционного права вносить поправки в правительство, он воспользуется своим революционным правом расчленить и свергнуть это правительство». Если бы Авраам Линкольн произнес эту речь в Линкольн-парке, его бы судили прямо здесь, в этом зале суда, потому что это подстрекательская речь. Это речь, направленная на то, чтобы вызвать бунт. Я даже не знаю, что такое бунт. Я думал, что бунт — это весело. Бунт означает, что вы смеетесь, ха-ха. Это бунт. Они называют это бунтом.
Я не хотел быть таким серьезным. Я должен был быть смешным. Я пытался быть, я имею в виду, но вчера вечером было грустно. Я не создан быть мучеником. Я пытался записаться несколько лет, но я пошел туда. У них закончились гвозди. Что я собирался делать? Так что я в итоге стал смешным. Вчера вечером было не смешно сидеть в тюремной камере, в комнате 5 на 8 футов, без света. Я мог бы написать целую книгу прошлой ночью. Ничего. В комнате нет света. Клопы повсюду. Они кусаются. Я не ел шесть дней. Я не голодаю, можете так это назвать. Просто еда воняет, и я не могу ее есть.
Ну, мы сказали, что это было похоже на то, как будто Алиса в Стране чудес пришла, теперь я чувствую себя Алисой в 1984 году , потому что я пережила зиму несправедливости в этом суде. И вполне уместно, что если вы отправились на Юг и боролись за регистрацию избирателей и были арестованы и избиты одиннадцать или двенадцать раз на тех пыльных дорогах за отсутствие хлеба, вполне уместно, что вас арестуют и судят по закону о гражданских правах. Вот как это работает. [54]

Судья Хоффман приговорил каждого из осужденных к пяти годам тюремного заключения, [1] а также к штрафу в размере 5000 долларов и судебным издержкам. [  54]

Обращаться

Апелляционный суд Соединенных Штатов по седьмому округу, в состав которого входили Уолтер Каммингс , Томас Фэрчайлд и Уилбур Пелл, рассмотрел апелляции, связанные с обвинительными приговорами по уголовным делам и приговорами за неуважение к суду. [1] : 9 

11 мая 1972 года коллегия отклонила некоторые обвинения в неуважении к суду против адвокатов и отменила все остальные обвинительные приговоры за неуважение к суду для повторного судебного разбирательства с другим судьей. [1] : 9  [57] Судья Эдвард Жиньо председательствовал на повторном судебном разбирательстве и признал Деллинджера, Хоффмана, Канстлера и Рубина виновными по некоторым обвинениям, но не приговорил никого из них к тюремному заключению или штрафу. [58] Апелляционный суд США по седьмому округу отклонил четыре обвинительных приговора за неуважение к суду против Бобби Сила, вернул остальные 12 на повторное судебное разбирательство перед другим судьей, и правительство отказалось преследовать оставшиеся обвинения в неуважении к суду. [29] [59]

21 ноября 1972 года все уголовные приговоры были отменены коллегией. Большинство судей единогласно признало несколько ошибок судьи Хоффмана и осудило судью Хоффмана и прокуроров за их поведение во время судебного разбирательства. [1] : 9  [60] Суд отметил, что «поведение судьи и прокуроров требует отмены, даже если ошибки не требуют». [46] Пелл написал отдельное мнение, соглашаясь с отменой приговоров и признавая, что Раздел X Закона о гражданских правах 1968 года , известный как Закон о борьбе с беспорядками, является неконституционным нарушением свободы слова; это не было частью мнения большинства и, следовательно, не делало закон недействительным. [1] : 9  [61] Министерство юстиции США объявило в январе 1973 года, что не будет повторно судить обвиняемых. [1] : 9 

Культурные представления

Искусство

Фильм

Музыка

Театр и пьесы

Пародии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Рэгсдейл, Брюс А. (2008). "Чикагская семёрка: радикализм 1960-х годов в федеральных судах" (PDF) . Федеральный судебный центр .
  2. ^ abcdefghi Линдер, Дуглас. «Суд над заговором Чикагской восьмерки: отчет». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC . Получено 12 декабря 2020 г.
  3. ^ «OneDrive».
  4. ^ "Chicago 1968 DNC Gallery". New York Daily News . 20 августа 2008 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. В феврале во Вьетнаме бушевало Тетское наступление, и не кто иной, как Уолтер Кронкайт объявил, что война проиграна. Президент Линдон Бейнс Джонсон, как сообщалось, сказал своим помощникам: "Вот и все. Если я потерял Кронкайта, я потерял Среднюю Америку".
  5. ^ abcdefghijklm Стейнберг, Нил (17 августа 2018 г.). «Весь мир наблюдал: 50 лет после Чикагского съезда 1968 года». Chicago Sun-Times .
  6. ^ ab Linder, Douglas O. "The Chicago Eight Trial: A Chronology". Знаменитые судебные процессы . UMKC School of Law . Получено 6 декабря 2020 г.
  7. ^ abcdefghijk Куш, Фрэнк (2004). Поле битвы Чикаго: Полиция и Национальный съезд Демократической партии 1968 года. Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета . С. 49–63. ISBN 978-0-226-46503-6.
  8. ^ abcdef Тейлор, Дэвид; Моррис, Сэм (19 августа 2018 г.). «Весь мир наблюдает: как полицейский бунт в Чикаго 1968 года потряс Америку и разделил нацию». The Guardian .
  9. ^ abc "Краткая история съезда Демократической партии в Чикаго 1968 года". CNN . Получено 28 апреля 2010 г.
  10. ^ Шульц, Джон (1969). Никто не был убит: Демократическая национальная конвенция, август 1968 года. Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета . С. 81–92. ISBN 9780226740782.
  11. ↑ Народ против Хоффмана , 45 Ill. 2d 221 (1970), 258 NE2d 326.
  12. ^ ab Ахенбах, Джоэл (24 августа 2018 г.). «Партия, потерявшая рассудок»: в 1968 г. демократы провели один из самых провальных съездов в истории». The Washington Post .
  13. ↑ Коуэн, Пол (5 сентября 1968 г.). «Умеренные и воинствующие идут вместе кровавым путем». The Village Voice .
  14. ^ Рэгсдейл, Брюс (2008). "Чикагская семёрка: радикализм 1960-х годов в федеральных судах" (PDF) . Федеральный судебный центр . стр. 68–69. Источник документа: " Стратегия конфронтации: Чикаго и Национальный съезд Демократической партии – 1968 ". Отчет подготовлен Рэймондом Ф. Саймоном, корпоративным советником, город Чикаго, 6 сентября 1968 г., стр. 49–50
  15. ^ Саймон, Рэймонд Ф. (6 сентября 1968 г.). Стратегия конфронтации — Чикаго и Национальный съезд Демократической партии, 1968 г. (PDF) . Город Чикаго . Получено 13 сентября 2022 г.
  16. ^ «Носить американский флаг на рукаве». NPR . 14 июня 2005 г.
  17. ↑ Красснер, Пол (8 июня 2005 г.). «Суд над рубашкой Эбби Хоффмана». The Huffington Post .
  18. ^ «Осуждение Эбби Хоффмана за осквернение флага расстроено». The New York Times . 30 марта 1971 г.
  19. ^ "Hayden Exhibit No. 2". History Matters . George Mason University. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Источник: Конгресс, Палата представителей, Комитет по антиамериканской деятельности, Подрывное участие в срыве Национального съезда Демократической партии 1968 года, Часть 2 , 90-й Конгресс, 2-я сессия, декабрь 1968 г. (Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1968 г.).
  20. ^ "Суд над Чикагской семеркой: исторические документы: краткое содержание доклада Уокера". Федеральный судебный центр . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г.
  21. ^ abc Ragsdale, Bruce (2008). "The Chicago Seven: 1960s Radicalism in the Federal Courts" (PDF) . Федеральный судебный центр . стр. 69–70. Источник документа: Права в конфликте. Неделя съездов в Чикаго, 25–29 августа 1968 г. Отчет, представленный Дэниелом Уокером, директором Чикагской исследовательской группы, Национальной комиссии по причинам и предотвращению насилия. Введение Макса Франкеля. Нью-Йорк: EP Dutton, 1968. стр. 1, 10–11
  22. ^ Эпштейн, Джейсон (1970). Великий заговор; эссе о праве, свободе и Конституции. Random House. стр. 32. ISBN 9780394419060. Получено 13 сентября 2022 г. .
  23. ^ «Обвинение в нарушении гражданских прав». Chicago Sun-Times . 20 марта 1969 г. Получено 29 октября 2023 г.
  24. ↑ Козиол, Рональд (21 марта 1969 г.). «Обвинить 8 бунтовщиков, 8 полицейских». Chicago Tribune.
  25. ^ "Обвинительное заключение по делу о заговоре Чикагской семерки". Известные судебные процессы: Чикагская семерка . Получено 26 июля 2018 г.
  26. ^ abcdefg Шульц, Джон (1972). Судебный процесс над Чикагской семеркой: Пересмотренное издание. Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета . С. 37–49. ISBN 9780226760742.
  27. ^ ab Linder, Douglas O. "Свидетельство Роберта Пирсона". Знаменитые судебные процессы . UMKC School of Law . Получено 6 декабря 2020 г.
  28. ^ Линдер, Дуглас О. «Свидетельство Уильяма Фраполли». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC.
  29. ^ abcdef "Биографии суда по делу о заговоре Чикагской семерки: Бобби Сил". Федеральный судебный центр . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  30. ^ abcdefghijk Эпштейн, Джейсон (4 декабря 1969 г.). "Специальное приложение: Суд над Бобби Силом". The New York Review . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  31. ^ abcd Чоу, Эндрю Р. (16 октября 2020 г.). «Суд над Чикагской семеркой — захватывающий фильм. Но реальная история еще более драматична». Time .
  32. ^ Шульц, Джон (1972). Чикагский процесс по делу о заговоре: пересмотренное издание. Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. С. 62–63. ISBN 9780226760742. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года.
  33. ^ "Бобби Сил, связанный и с кляпом во рту | Политические активисты на суде | Исследуйте | Рисование правосудия: искусство иллюстрации в зале суда | Выставки в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса .
  34. ^ Дэвис, Р. (15 сентября 2008 г.). «Суд над Чикагской семеркой и Национальный съезд Демократической партии 1968 года». Chicago Tribune .
  35. ^ Броди, Говард (1969). «Перетягивание каната Эбби Хоффмана с маршалом». Библиотека Конгресса: Рисование правосудия: Политические активисты на суде . Получено 6 декабря 2020 г.
  36. ^ abcd Линдер, Дуглас О. «Свидетельство Эбби Хоффмана». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC . Получено 7 декабря 2020 г.
  37. ^ Линдер, Дуглас О. «Показания Ренни Дэвиса». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC.
  38. ^ Линдер, Дуглас О. «Суд над Чикагской восьмеркой: выдержки из стенограммы суда». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC . Получено 6 декабря 2020 г.
  39. ^ ab Linder, Douglas O. "Свидетельство Филипа Дэвида Окса". Знаменитые судебные процессы . UMKC School of Law . Получено 6 декабря 2020 г.
  40. ^ Линдер, Дуглас О. «Свидетельство Джуди Коллинз». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC . Получено 6 декабря 2020 г.
  41. ^ Линдер, Дуглас О. «Показания Аллена Гинзберга». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC . Получено 6 декабря 2020 г.
  42. ^ «Судья Чикаго 7 запретил Рэмси Кларку выступать в качестве свидетеля защиты». The New York Times . 29 января 1970 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  43. ^ ab Lukas, J. Anthony (6 февраля 1970 г.). «Судья Хоффман подвергается насмешкам на суде над «Чикагской семеркой» после того, как заставил адвоката защиты замолчать». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г.
  44. ^ Линдер, Дуглас О. «Свидетельство Джеймса Д. Риордана». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC . Получено 6 декабря 2020 г.
  45. ^ Линдер, Дуглас О. «Показания адвоката Барбары». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC . Получено 6 декабря 2020 г.
  46. ^ ab "Судья Джулиус Хоффман умер". The Washington Post . 2 июля 1983 г.
  47. ^ abc "Чикагская семёрка и дни ярости". Chicago Tribune . 16 августа 2018 г.
  48. ^ ab Singer, Jame W. (27 сентября 1969 г.). «Ссора открывает суд над 8». Chicago Sun-Times .
  49. ↑ «Презрение в Чикаго». Time . 14 ноября 1969. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007.
  50. ^ Линдер, Дуглас О. «Характеристики неуважения к адвокату Уильяму Канстлеру». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC.
  51. ^ Линдер, Дуглас О. «Характеристики неуважения к Эбби Хоффману». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC.
  52. ^ "США добиваются пересмотра дела Чикаго 7". The New York Times . 26 марта 1971 г.
  53. ^ ab Kifner, John (25 февраля 1970 г.). «Бывшие американские помощники призывают к выпуску облигаций в Чикаго». The New York Times .
  54. ^ abcd Линдер, Дуглас О. «Вынесение приговора в Чикагской восьмерке». Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC . Получено 7 декабря 2020 г.
  55. ^ Робинсон, Натан Дж. (22 октября 2020 г.). «Настоящий Эбби Хоффман: почему невозможно соркинизировать великого революционного клоуна». Текущие события .
  56. ^ abcd Бейли, Джейсон (20 октября 2020 г.). «The Chicago 7 Trial Onscreen: An Interpretation for Every Era» (Суд над «Чикаго 7»), The New York Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  57. ↑ В деле Деллинджера , 461 F.2d 389 (7th Cir. 1972).
  58. ^ "In re Dellinger, 370 F. Supp. 1304 | Поиск по тексту дела + Цитатор".
  59. ^ «Соединенные Штаты Америки, Истец-ответчик, против Бобби Г. Сила, Ответчика-апеллянта, 461 F.2d 345 (7th Cir. 1972)».
  60. ↑ Соединенные Штаты против Деллинджера , 472 F.2d 340 (7th Cir. 1972).
  61. ^ «Соединенные Штаты против Деллинджера, 472 F.2d 340 | Поиск по тексту дела + Цитатор».
  62. ^ "Ричард Аведон. Чикагская семёрка: Ли Вайнер, Джон Фронис, Эбби Хоффман, Ренни Дэвис, Джерри Рубин, Том Хейден, Дэйв Деллинджер. Чикаго. 25 сентября 1969 года". Музей современного искусства . Получено 18 марта 2021 года .
  63. ^ Гефтер, Филип (16 октября 2020 г.). «Амбиции Ричарда Аведона размером с стену». The New York Times . Получено 18 марта 2021 г.
  64. ^ "Чикагская семёрка, Чикаго". Институт искусств Чикаго . 1969. Получено 16 октября 2020 г.
  65. ^ Менанд, Луи, «Это конец», (2012) Фрески и портреты (Нью-Йорк: Галерея Гагосяна)
  66. ^ Ваксман, Оливия Б. (28 августа 2018 г.). «Насилие было неизбежно»: как 7 ключевых игроков вспоминают хаос протестов на Национальном съезде Демократической партии 1968 года». Time .
  67. ^ "Шэрон Эвери, Комитет плакатов художников Коалиции работников искусства, Майкл Абрамсон: устройте новогоднюю революцию, дети! Это сблизит вас". ICP . Международный центр фотографии (ICP). 31 января 2018 г. Получено 4 февраля 2021 г.,
  68. ^ Ваксман, Оливия Б. (28 августа 2018 г.). «Насилие было неизбежно»: как 7 ключевых игроков вспоминают хаос протестов на Национальном съезде Демократической партии 1968 года». Time .
  69. ^ «Чикагская семёрка и дни ярости». Chicago Tribune . 16 августа 2018 г. Получено 18 марта 2021 г.
  70. ^ "The Conspiracy Stomp poster". Chicago Reader . Получено 10 декабря 2020 г.
  71. ^ ab Smith, Ryan (25 августа 2018 г.). «Как протесты DNC 1968 года в Чикаго «убили» протестного фолк-певца Фила Окса». Chicago Reader .
  72. ^ Almino, Elisa Wouk (12 января 2017 г.). «Как искусство и закон могут работать вместе за пределами рынка». Гипераллергенный . Получено 2 февраля 2021 г.
  73. ^ "Дело о несправедливости". cat.xula.edu . Получено 2 февраля 2021 г. .
  74. ↑ Кэнби, Винсент (28 августа 1969 г.). «Реальные события 68-го года, увиденные в фильме «Средний крутой»: Хаскелл Векслер написал сценарий и снял фильм». The New York Times . Получено 10 января 2021 г.
  75. ↑ Бил, Льюис (15 февраля 1987 г.). «Беспорядок в суде: фильм HBO воссоздает шумный судебный процесс по делу «Чикаго 7». The Chicago Tribune .
  76. ^ "Vladimir et Rosa". Time Out . Получено 15 января 2021 г.
  77. ↑ Уилбур, Брок (17 апреля 2020 г.). «Punishment Park слишком хорошо предсказывал будущее для фильма 1971 года». The Pitch . Получено 10 января 2021 г.
  78. ^ Джонс, Эйлин (22 октября 2020 г.). «Аарон Соркин превратил воинственность и неповиновение «Чикагской семерки» в безвкусный либерализм». Jacobin . Получено 15 января 2021 г.
  79. ↑ Пэрри, Джордж (17 ноября 2019 г.). «План импичмента Бананаса». The American Spectator . Получено 15 января 2021 г.
  80. ^ Weiler, AH (31 мая 1971 г.). "Great Chicago Conspiracy Circus". The New York Times . Получено 2 августа 2008 г.
  81. ↑ Холден, Стивен (18 августа 2000 г.). «Обзор фильма; Это было головокружительное время слева, верно?». The New York Times . Получено 16 января 2021 г.
  82. ↑ Эмерсон, Джим (28 февраля 2008 г.). «Активизм как политическая карикатура». RogerEbert.com . Получено 3 декабря 2020 г. .
  83. ↑ Андерсон, Джон (4 января 2011 г.). «Фил Окс: Там, но для Фортуны». Variety . Получено 17 января 2021 г. .
  84. ^ Холден, Стивен (4 января 2011 г.). «Стремление к музыкальной власти и славе». The New York Times : C6 . Получено 8 января 2011 г.
  85. ^ Ропер, Ричард (24 сентября 2020 г.). «„Суд над чикагской семеркой“: из печально известного события Аарон Соркин мгновенно превращает его в классику». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г.
  86. ^ Санчес, Джошуа (26 марта 2020 г.). «Фил Охс: обреченный фолк-певец, который проснулся от американской мечты». The Guardian .
  87. ^ Mayhew, Jess (17 июня 2016 г.). «Истории песен: Робби Кригер о происхождении «Peace Frog» и «Light My Fire» группы The Doors». Reverb . Получено 27 февраля 2021 г. Кригер также нашел время, чтобы рассказать историю «Peace Frog». Хотя многие восприняли эту жуткую запись как песню протеста, особенно о съезде Демократической партии в Чикаго в 1968 году, текст песни на самом деле взят из стихотворения Моррисона под названием «Abortion Stories».
  88. ↑ Эджерс, Джефф (17 сентября 2019 г.). «Что подтолкнуло Грэма Нэша, тихоню, записать свой сольный шедевр». The Washington Post .
  89. ^ Браммер, Джастин. "Вьетнамская война - 1968 Chicago Seven / Eight Songs". RateYourMusic.com . Получено 23 июня 2020 г. .
  90. ^ "2 Off Broadway Plays Closes And One Suspends Its Run". The New York Times . 13 июня 1970 г. Получено 17 января 2021 г.
  91. ↑ Керр, Уолтер (7 июня 1970 г.). «Керр о «Чикаго 70». The New York Times . Получено 17 января 2021 г.
  92. ↑ Джонсон, Уэйн (6 марта 1972 г.). «Искусство и развлечения». The Seattle Times . стр. A18.
  93. ^ Мартинес, Хулио (16 октября 2007 г.). «Чикагский процесс по делу о заговоре». Variety . Получено 17 января 2021 г. .
  94. ↑ Бреслауэр, Ян (25 марта 1994 г.). «ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБЗОР: «Чикаго»: извращенная часть истории». Los Angeles Times . Получено 17 января 2021 г.
  95. ^ "The Chicago Conspiracy Trial". LA Theatre Works . Получено 17 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

Опубликовано пять изданий отрывков из стенограммы судебного процесса.
Книги о процессе

Внешние ссылки