stringtranslate.com

Чудо-женщина

Чудо-женщинасупергероиня, созданная американским психологом и писателем Уильямом Молтоном Марстоном (псевдоним: Чарльз Молтон) [2] и художником Гарри Г. Питером в 1941 году для DC Comics . Жена Марстона Элизабет и их спутница жизни Олив Бирн [3] считаются его вдохновителями на создание персонажа. [2] [4] [5] [6] [7]

Чудо-женщина появляется в американских комиксах , издаваемых DC Comics . [8] Персонаж является одним из основателей Лиги Справедливости . Персонаж впервые появился в All Star Comics #8, опубликованном 21 октября 1941 года [9] с ее первым появлением в Sensation Comics #1 в январе 1942 года . Титул Чудо-женщины публиковался DC Comics почти непрерывно с тех пор. [10] На ее родине, островном государстве Темискира , ее официальный титул — принцесса Диана из Темискиры . Сливаясь с обществом за пределами своей родины, она иногда принимает свою гражданскую личность , Диана Принс . [11]

История происхождения Чудо-женщины (от Золотого до Бронзового века ) повествует о том, что она была вылеплена из глины своей матерью, королевой Ипполитой , и получила жизнь амазонки , а также сверхчеловеческие силы в качестве даров от греческих богов. В 2011 году DC изменили ее происхождение, добавив , что она является биологической дочерью Зевса и Ипполиты, совместно воспитанной своей матерью и ее тетьми Антиопой и Меналиппой. Персонаж менялся в изображении на протяжении десятилетий, в том числе ненадолго полностью утратил свои силы в конце 1960-х годов; к 1980-м годам художник Джордж Перес придал ей атлетический вид и подчеркнул ее амазонское происхождение. [12] [13] Она обладает арсеналом магических предметов, включая Лассо Истины , пару неразрушимых браслетов , тиару, которая служит снарядом, и, в более старых историях, ряд устройств, основанных на технологии Amazon.

Персонаж Чудо-женщины был создан во время Второй мировой войны ; изначально персонаж в истории изображался сражающимся с силами Оси, а также с набором красочных суперзлодеев , хотя со временем ее истории стали уделять больше внимания персонажам, божествам и монстрам из греческой мифологии. Во многих историях Чудо-женщина освобождалась от рабства, что противопоставлялось тропу « девицы в беде », который был распространен в комиксах в 1940-х годах. [14] [15] За десятилетия, прошедшие с момента ее дебюта, Чудо-женщина приобрела ряд врагов, стремящихся уничтожить ее, включая классических злодеев, таких как Гепард , Арес , Цирцея , Доктор Яд , Гиганта , Синий Снеговик , Доктор Кибер , а также более современных противников, таких как Вероника Кейл и Перворожденный . Чудо-женщина также регулярно появлялась в комиксах с участием команд супергероев Общество Справедливости (1941) и Лига Справедливости (1960). [16]

Персонаж является архетипической фигурой в популярной культуре, признанной во всем мире, отчасти из-за того, что широко адаптирована для телевидения, фильмов, анимации, товаров и игрушек. 21 октября — День Чудо-женщины, отмечающий выход ее первого появления в All-Star Comics #8 [17] (за исключением 2017 года, где этот день был 3 июня, чтобы связать с выходом одноименного фильма ). [18]

Чудо-женщина была представлена ​​в различных средствах массовой информации, от радио до телевидения и кино, и появляется в товарах, продаваемых по всему миру, таких как одежда, игрушки, куклы, ювелирные изделия и видеоигры. Шеннон Фарнон , Сьюзан Айзенберг , Мэгги Кью , Люси Лоулесс , Кери Рассел , Розарио Доусон , Коби Смолдерс , Рэйчел Кимси и Стана Катич , среди прочих, озвучивали персонажа для анимационных адаптаций. Чудо-женщину изображали в кино и на телевидении Линда Харрисон , Кэти Ли Кросби , Линда Картер , Меган Гейл , Эдрианн Палики , а в фильмах Расширенной вселенной DC — Галь Гадот .

История публикации

Оригинальная иллюстрация Чудо-женщины, созданная Гербертом Дж. Питером , около 1941 года.

Создание

В интервью журналу Family Circle в октябре 1940 года Уильям Молтон Марстон обсуждал нереализованный потенциал комиксов. [19] Эта статья привлекла внимание издателя комиксов Макса Гейнса , который нанял Марстона в качестве образовательного консультанта для National Periodicals и All-American Publications , двух компаний, которые впоследствии объединились, чтобы сформировать DC Comics . [20] В то время Марстон хотел создать своего собственного нового супергероя; жена Марстона и коллега-психолог Элизабет предположила, что это должна быть женщина: [21]

Уильям Молтон Марстон, психолог, уже прославившийся изобретением полиграфа , натолкнулся на идею нового типа супергероя, который будет побеждать не кулаками или огневой мощью, а любовью. «Отлично», — сказала Элизабет. «Но сделайте ее женщиной».

Марстон представил идею Гейнсу. Получив добро, Марстон разработал Чудо-женщину , которую он считал образцом нетрадиционной, раскрепощенной женщины той эпохи. Марстон также черпал вдохновение из браслетов, которые носила Олив Бирн , которая жила с парой в полиаморных отношениях. [22] Чудо-женщина дебютировала в All Star Comics #8 ( дата обложки декабрь/январь 1941/1942, выпущен в октябре 1941), [23] написанная Марстоном. Марстон был создателем аппарата для измерения систолического артериального давления, который имел решающее значение для разработки полиграфа ( детектора лжи ). Опыт Марстона с полиграфами убедил его, что женщины честнее мужчин в определенных ситуациях и могут работать более эффективно. [24]

Марстон создал Чудо-женщину как аллегорию идеального лидера любви ; тип женщины, которая, по его мнению, должна управлять обществом. «Честно говоря, Чудо-женщина — это психологическая пропаганда нового типа женщины, которая, как я считаю, должна править миром», — писал Марстон. [25]

В выпуске журнала The American Scholar за 1943 год Марстон писал: [26]

Даже девочки не хотят быть девочками, пока наш женский архетип не имеет силы, мощи и власти. Не желая быть девочками, они не хотят быть нежными, покорными, миролюбивыми, как хорошие женщины. Сильные качества женщин стали презираемыми из-за их слабости. Очевидное средство — создать женский персонаж со всей силой Супермена плюс все очарование хорошей и красивой женщины.

—  Уильям Молтон Марстон

Марстон был откровенным феминистом , полиамористом и твёрдо верил в превосходство женщин. [27] [28] Он описывал рабство и подчинение как «уважаемую и благородную практику». Марстон писал о слабости к Чудо-женщине, которая была связана с вымышленным условием, которое он назвал «Законом Афродиты», согласно которому сковывание её «Браслетов подчинения» мужчиной лишало её суперсилы амазонки. [29]

Единственная надежда на мир — научить людей, полных бодрости и необузданной силы, наслаждаться своей ограниченностью... Только когда контроль над собой со стороны других станет для нас более приятным, чем необузданное самоутверждение в человеческих отношениях, мы сможем надеяться на стабильное, мирное человеческое общество.

—  Уильям Молтон Марстон

Золотой век

Первоначально Чудо-женщина была чемпионкой амазонок, которая выиграла право вернуть Стива Тревора  — офицера разведки США, чей самолет потерпел крушение на изолированном острове, родине амазонок, — в «Мир мужчин» и бороться с преступностью и злом нацистов . [ 30]

В этот период Чудо-женщина присоединилась к Обществу Справедливости Америки в качестве секретаря команды. [31] [32]

Серебряный век

В Серебряный век 1960-х годов под руководством писателя Роберта Канигера происхождение Чудо-женщины было переработано, [33] как и других персонажей. Новая история происхождения увеличила эллинские и мифологические корни персонажа: получив благословение каждого божества в своей колыбели, Диана должна стать такой же «красивой, как Афродита , мудрой, как Афина , сильной, как Геракл , и быстрой, как Гермес ». [34]

В конце 1960-х годов под руководством Майка Сековски Чудо-женщина отказалась от своих сил, чтобы остаться в Мире мужчин, а не сопровождать своих собратьев-амазонок в другое измерение. Чудо-женщина всегда была Дианой Принс и открывает модный бутик. Она приобретает китайского наставника по имени И Цзин , который обучает Диану боевым искусствам и навыкам владения оружием. Используя свои боевые навыки вместо своих сил, Диана участвовала в приключениях, которые охватывали различные жанры, от шпионажа до мифологии. [35] [36] Эта фаза ее истории была напрямую связана с британским шпионским триллером «Мстители » и изображением Эммы Пил Дианой Ригг . [37]

Бронзовый век

В начале 1970-х годов персонаж вернулся к своим супергеройским корням в Лиге Справедливости Америки и к эпохе Второй мировой войны в собственном названии. [38] Однако это в конечном итоге было связано с популярностью телесериала в то время, в котором действие «Чудо-женщины» также происходило в эпоху Второй мировой войны, и было перенесено обратно в эпоху 1970-х годов, как только телешоу сделало то же самое.

С приходом нового десятилетия президент DC Дженетт Кан приказала обновить внешний вид Чудо-женщины. Художник Милтон Глейзер , который также разработал логотип «пуля», принятый DC в 1977 году, создал стилизованную эмблему «WW», которая вызывала ассоциации с орлом на ее лифе и заменила его, дебютировав в 1982 году. [39] Эмблема, в свою очередь, была включена студийным шрифтовым дизайнером Тоддом Кляйном в логотип ежемесячного издания, который просуществовал полтора года, прежде чем был заменен версией из студии Глейзера. [40] Серия была отменена выпуском № 329 (февраль 1986 года), написанным Джерри Конвеем, изображающим брак Стива Тревора с Чудо-женщиной.

Современная эпоха

После серии «Кризис на бесконечных землях» 1985 года Джордж Перес , Лен Вайн и Грег Поттер переписали историю происхождения персонажа, изобразив Чудо-женщину как эмиссара и посла из Темискиры в Мир Патриарха, которому поручена миссия по установлению мира во внешнем мире. Перес включил множество божеств и концепций из греческой мифологии в истории и происхождении Чудо-женщины. Его интерпретация персонажа послужила основой для современных историй о Чудо-женщине, поскольку он расширил общепринятое происхождение Дианы, рожденной из глины. Перезапуск имел критический и коммерческий успех. [41]

21 век

2010-е

В августе 2010 года (выпуск № 600) Дж. Майкл Стражински взял на себя обязанности сценариста серии и представил Чудо-женщину в альтернативной временной линии, созданной Богами, в которой Райский остров был разрушен, а амазонки разбросаны по всему миру. [42] В этой временной линии Диана — сирота, выросшая в Нью-Йорке. Весь мир забыл о существовании Чудо-женщины, и основная история этого выпуска была о том, как Диана пыталась восстановить реальность, хотя сама она этого толком не помнила. Трио Богинь Смерти, называемых Морриган, выступило в качестве главного врага Чудо-женщины. [43] [44] В этом выпуске Чудо-женщина носит новый костюм, разработанный Джимом Ли. [45] Стражински определил сюжет и продолжил писать обязанности до Чудо-женщины #605; писатель Фил Хестер затем продолжил свой выпуск, который в конечном итоге завершился в Чудо-женщине #614. [46]

Чудо-женщина с Бэтменом и Суперменом на обложке Wonder Woman (vol. 5) Annual #1 (июль 2017). Художники Никола Скотт и Ромуло Фахардо-младшего. В 21 веке эти трое появлялись вместе в нескольких комиксах как часть троицы самых популярных и важных супергероев DC.

В 2011 году в The New 52 DC Comics перезапустили всю свою линейку публикаций, чтобы привлечь новое поколение читателей, и таким образом выпустили 4-й том комикса о Чудо-женщине . Брайану Аззарелло и Клиффу Чангу были поручены обязанности писателя и художника соответственно, и они значительно переработали историю персонажа. В этой новой непрерывности Чудо-женщина носит костюм, похожий на ее оригинальный костюм Марстона (за исключением красно-черно-серебряной цветовой схемы вместо классической красно-сине-золотой), использует меч и щит и имеет совершенно новое происхождение. Больше не глиняная фигура, оживленная магией богов, вместо этого она полубогиня и родившаяся от природы дочь Ипполиты и Зевса . Переделка персонажа Аззарелло и Чангом была одобрена критиками, но вызвала большие разногласия среди давних поклонников персонажа. [47] [48] [49] [50]

В 2016 году DC Comics снова перезапустили все свои публикации в рамках перезагрузки непрерывности « DC Rebirth », и новый пятый том Wonder Woman был выпущен два раза в месяц с писателем Грегом Раккой . Этот пятый том Wonder Woman является частью «DC Universe», текущей непрерывности, установленной после Rebirth. Первоначально новая серия не использует регулярную сюжетную линию, которая существует между каждым выпуском; вместо этого две отдельные сюжетные линии разделяют книгу, с выпуском одной истории, опубликованным через выпуск, и выпуском другой сюжетной линии, опубликованным между ними. Эта практика началась с сюжетной линии «The Lies» для нечетных выпусков и «Year One» для четных выпусков. Новая сюжетная линия, представленная в этих выпусках, фактически ретконсультирует события из предыдущей серии New 52. Сюжетная линия «The Lies» [51] показывает, что многочисленные события из предыдущей серии Wonder Woman , в которой Диана стала королевой амазонок и богом войны, на самом деле были иллюзией, созданной таинственным злодеем, и она ни разу не возвращалась в Темискиру с тех пор, как ушла, и не может вернуться туда. История «Year One» представлена ​​как совершенно новая история происхождения Дианы, [52] которая показывает, как она получила свои силы от олимпийских богов, [53] что должно было вернуть ее к ее классическим корням DC. Wonder Woman появляется в DC Rebirth с измененным обликом с древнегреческим мотивом, включая красный плащ и легкие доспехи, такие как птеруги и щитки. Наряду со своим лассо и браслетами она теперь регулярно использует свой меч и щит. Художник Wonder Woman: Rebirth Лиам Шарп описал новую броню как утилитарную часть, которая позволяет ей двигаться более свободно. [54]

В 2018 году DC Comics объявили, что Г. Уиллоу Уилсон станет новым писателем в серии комиксов о Чудо-женщине . Уилсон начала свой путь в ноябре, с первой сюжетной арки под названием «Справедливая война». [55]

2020-е годы

Стив Орландо сменил Уилсона в 2020 году, а Марико Тамаки сменила его позже в том же году. В 2020 году также был изменен порядок нумерации выпусков комиксов о Чудо-женщине , поскольку событие DC Doomsday Clock объединило текущую серию с оригинальным Золотым веком в один непрерывный выпуск. Это означало, что следующим выпуском был #750, несмотря на то, что предыдущий выпуск имел только #83 . В честь этого выпуск был увеличен и собрал множество коротких историй, прославляющих характер Чудо-женщины, с возвращением предыдущих авторов, таких как Фил Хименес , Гейл Симон и Грег Рука . [56] В начале 2021 года было объявлено, что Бекки Клунан и Майкл Конрад будут выступать в качестве авторов Чудо-женщины, начиная с выпуска 770 в рамках Infinite Frontier , а Трэвис Мур будет выступать в качестве первоначального художника. [57] Их выпуск продлится до выпуска 800 в июне 2023 года, где было объявлено, что серия получит новый #1 как часть перезапуска Dawn of DC. Том Кинг выступит в качестве писателя, а Дэниел Сампере предоставит иллюстрации, первый выпуск выйдет 6 сентября 2023 года, а короткий рассказ в выпуске 800 положит начало серии, представив будущую дочь Дианы Лиззи/Тринити. [58] [59]

Характеристика

Диана Принс

Диана Принс с обложки Wonder Woman Vol 3 #6 (май 2007) Терри Додсона .

Диана Принс — гражданская личность Чудо-женщины, впервые появившаяся в Sensation Comics #1 в январе 1942 года. Эта личность-прикрытие позволяет Чудо-женщине действовать в человеческом обществе незамеченной. В Золотой век комиксов Диана Принс была медсестрой армии США во время Второй мировой войны. Чудо-женщина приняла эту личность после встречи с настоящей Дианой Принс, которой нужны были деньги, чтобы присоединиться к своему жениху в Южной Америке. В обмен на средства Чудо-женщина получила ее удостоверения. Как Диана Принс, она изначально работала секретарем в армии, в частности, у майора Стива Тревора , с которым у нее был романтический интерес. Эта роль позволяла ей быть рядом с Тревором и помогать ему в его миссиях, не раскрывая своей настоящей личности.

В Серебряном и Бронзовом веках комиксов личность Дианы Принс была переосмыслена. Более ранняя история о получении личности от настоящей Дианы Принс была опущена, и вместо этого Диана Принс изображалась работающей в военной разведке . В этот период Чудо-женщина пережила фазу, когда она потеряла свои суперспособности и функционировала исключительно как Диана Принс, опытный, но не сверхчеловеческий персонаж. Ее карьера развивалась с течением времени, с ролями, варьирующимися от военной разведки до астронавта и сотрудника Организации Объединенных Наций . В эту эпоху Диана Принс участвовала в больших приключениях, подобных таким персонажам, как Модести Блейз .

После сюжетной линии Кризиса на Бесконечных Землях история Чудо-женщины и Дианы Принс была перезагружена. Личность Дианы Принс изначально не была возрождена, и Чудо-женщина была известна просто как Диана из Темискиры. Однако для тайных операций она иногда использовала псевдоним Диана Принс. После периода изгнания из-за спорных действий Чудо-женщина полностью снова приняла личность Дианы Принс, работая агентом Департамента по делам металюдей. Эта роль помогла ей восстановить связь с человечеством и обеспечила прикрытие для ее супергеройской деятельности.

Личность

Наконец, в мире, раздираемом ненавистью и войнами мужчин, появляется женщина, для которой проблемы и подвиги мужчин — просто детская игра. Женщина, чья личность никому не известна, но чьи сенсационные подвиги выделяются в быстро меняющемся мире.

Она служит символом честности и человечности, чтобы мир мужчин узнал, что значит быть амазонкой . Обладая в сто раз большей ловкостью и силой, чем наши лучшие мужчины-спортсмены и сильнейшие борцы, она появляется словно из ниоткуда, чтобы отомстить за несправедливость или исправить ошибку!

Прекрасная, как Афродита, мудрая, как Афина, обладающая скоростью Меркурия и силой Геракла — она известна только как Чудо-женщина!

—Рассказчик — All Star Comics #8 (Представляем Чудо-женщину) — Автор Уильям Молтон Марстон

Многие писатели изображали Диану в разных личностях и тонах; между двумя ее диаметральными крайностями; как мирского воина, очень сострадательного и спокойного посла, а иногда также как наивного и невинного человека, в зависимости от писателя. То, что осталось в постоянном существовании и является основой персонажа, — это дихотомия ее доминирующего аспекта силы и ее заботливой человечности: ее подавляющая вера в любовь, сочувствие, сострадание и наличие сильной совести. Последний аспект был причиной ее вступления в Звездные Сапфиры . [60] [61]

Писательница Гейл Симон получила похвалу за свое изображение Чудо-женщины во время ее работы в сериале, а обозреватель комиксов Дэн Филлипс из IGN отметил, что «она превратила Диану в очень понятный и вызывающий сочувствие персонаж». [62]

В Золотой Век Чудо-женщина придерживалась кодекса Амазонки помогать всем нуждающимся, даже женоненавистникам , и никогда не принимать награду за спасение кого-либо; [63] в то время как наоборот, современная версия персонажа, как было показано, совершает смертельные и фатальные действия, когда у нее нет другой альтернативы, примером чего является убийство Максвелла Лорда, чтобы спасти жизнь Супермена. [64] [65]

Брайан Азарелло заявил в интервью, что версия персонажа New 52 была написана как очень «уверенный», «импульсивный» и «добросердечный» персонаж в ней. Он назвал ее черту сострадания и силой, и слабостью. [66]

Отличительной чертой ее характера является группа характерных мифологических восклицаний, начинающихся с «Великая Афродита!», за которыми следуют «Великая Гера!», [67] «Милосердная Минерва!» и «Страдающая Сафо!», некоторые из которых были привнесены Элизабет Холлоуэй Марстон . [68] [3]

Другие

После смерти Диана получила от своих богов божественность как Богиня Истины за такую ​​верную преданность. [69] Во время своего краткого пребывания богиней Олимпа , Диана была заменена в роли Чудо-женщины своей матерью, королевой Ипполитой . [70] В отличие от Дианы, получившей титул Чудо-женщины в знак чести, роль Ипполиты как Чудо-женщины должна была стать наказанием за ее предательство в смерти Артемиды, а также за непреднамеренное убийство собственной дочери. [71]

Джон Бирн, писатель, который представил концепцию Ипполиты как первой Чудо-женщины, объяснил свои намерения в сообщении на своем форуме:

Я думал, что единственная «ошибка» Джорджа в перезагрузке Чудо-женщины заключалась в том, что она была всего 25-летней, когда покинула Райский остров. Мне больше понравилась идея Дианы, которой было тысячи лет (если я правильно помню, она была в сериале). С этой точки зрения мне бы хотелось увидеть Диану, которая была Чудо-женщиной во Второй мировой войне и вернулась в наш мир в перезагрузке. [72] Не имея такой возможности, я выбрал следующий лучший вариант и назначил Ипполиту на эту роль. [72]

Как Чудо-женщина, королева Ипполита немедленно вовлеклась в миссию по путешествию во времени обратно в 1940-е годы с Джеем Гарриком . [73] После этой миссии она решила присоединиться к Обществу Справедливости Америки и оставалась в той эпохе в течение восьми лет, где ее товарищи по команде прозвали ее «Полли». В это время у нее были отношения с Тедом Грантом . [74] Ипполита также совершала визиты в прошлое, чтобы увидеть свою крестницу Литу , дочь протеже Ипполиты Елены, Фурии Золотого Века. Эти визиты происходили ежегодно с точки зрения молодой Литы и также объясняли участие Ипполиты в командах JSA/JLA. Когда она вернулась из прошлого, Ипполита также заняла место Дианы в JLA . [75] [76]

После вознесения Чудо-женщины на небеса и возвращения к жизни в Infinite Frontier она официально благословляет свою мать Ипполиту и ее сестру-амазонку Нубию разделить титул Чудо-женщины, что означает, что теперь в текущем сериале есть три Чудо-женщины. [77] [78]

Биография вымышленного персонажа

20 век

Источник

В своем дебюте в All Star Comics #8 Диана была членом племени женщин, называемых амазонками , родом с Paradise Island  — уединенного острова, расположенного посреди огромного океана. Самолет капитана Стива Тревора терпит крушение на острове, и его находят живым, но без сознания Диана и ее подруга-амазонка Мала. Диана выхаживает его и влюбляется в него. Мать Дианы, королева амазонок Ипполита , проводит соревнование среди всех амазонок, чтобы определить, кто из всех женщин достойнее всех; Ипполита поручает победительнице доставить капитана Стива Тревора обратно в Мир мужчин и бороться за справедливость. Ипполита запрещает Диане участвовать в соревновании, но она все равно принимает участие, надев маску, чтобы скрыть свою личность. Она побеждает в соревновании и раскрывает себя, удивляя Ипполиту, которая в конечном итоге принимает и должна подчиниться желанию Дианы отправиться в Мир мужчин. Затем она получает специальную форму, сшитую ее матерью для ее новой роли Чудо-женщины, и благополучно возвращает Стива Тревора на родину. [79] [80]

Золотой век

Впервые приехав в Америку, Чудо-женщина сталкивается с плачущей армейской медсестрой, которая, как оказалось, выглядит точной копией ее самой. Расспросив о ее состоянии, она узнает, что медсестра хотела уехать в Южную Америку со своим женихом, но не смогла из-за нехватки денег. Поскольку Чудо-женщине нужна была работа и действующая личность, чтобы ухаживать за Стивом (который был помещен в тот же армейский госпиталь), она дает ей деньги, которые она заработала ранее, чтобы помочь ей отправиться к своему жениху в обмен на свои полномочия. Медсестра раскрывает свое имя как Диана Принс, и таким образом была создана тайная личность Чудо-женщины, и она начала работать медсестрой в армии. [81] [82]

Чудо-женщина затем приняла участие в различных приключениях, в основном бок о бок с Тревором. Ее наиболее распространенными врагами в этот период были нацистские силы во главе с немецкой баронессой по имени Паула фон Гюнтер , иногда злые божества/полубоги, такие как Марс и Герцог Обмана , а затем красочные злодеи, такие как Гипнота , Доктор Психо и Гепард . [83]

Серебряный век

В Серебряном веке история Чудо-женщины претерпела несколько изменений. Ее раннее происхождение, которое имело тесные связи со Второй мировой войной , было изменено, и ее силы были показаны как продукт благословения богов , что соответствует ее эпитету «прекрасная, как Афродита, мудрая, как Афина, сильнее Геракла и быстрее Гермеса». [34] [84] В этот период также были введены концепции Чудо-девушки и Чудо-малыша. [85]

Wonder Woman #179 (ноябрь 1969) показал, как Чудо-женщина отказывается от своих сил и возвращает свой костюм и титул своей матери, чтобы продолжить оставаться в Мире людей. Причиной этого было то, что все амазонки переходили в другое измерение, но Диана не могла сопровождать их, так как ей нужно было остаться, чтобы помочь Стиву, который был ошибочно осужден. [86] Таким образом, она больше не носила титул Чудо-женщины, и после встречи и обучения под руководством слепого наставника боевых искусств И-Чинга , Диана возобновила борьбу с преступностью как бессильная Диана Принц. Она управляла модным бутиком как бизнесом и одевалась в серию комбинезонов, сражаясь с преступностью. [36] [87] [88] [89] [90]

Бронзовый век

В Wonder Woman #204 магические силы и костюм Дианы были возвращены ей, и она снова восстановлена ​​как Чудо-женщина. [90] И-Цзин убита сумасшедшим снайпером в том же выпуске. [91] Позже Диана встречает свою сестру Нубию, которая является дочерью Ипполиты, вылепленной из темной глины (отсюда темный цвет лица Нубии). [92] [93] Нубия утверждала, что она «Чудо-женщина Плавающего острова», и она вызывает Диану на дуэль, которая заканчивается вничью. [93] Вернувшись домой, Нубия переживает дальнейшие приключения с участием Дианы. [92]

В последнем выпуске первого тома Диана и Стив Тревор объявили о своей любви друг к другу и о своей последующей свадьбе. [94] [95]

Современная эпоха

Обложка Wonder Woman (vol. 2) #1 (февраль 1987 г.), демонстрирующая облик персонажа после перезагрузки сериала « Кризис на Бесконечных Землях» . Иллюстрация Джорджа Переса .
Кризис на Бесконечных Землях

События Кризиса на Бесконечных Землях сильно изменили и переделали историю Вселенной DC . История и происхождение Чудо-женщины были значительно переделаны этим событием. Чудо-женщина теперь была эмиссаром и послом из Темискиры (новое название Райского острова) в Мир Патриарха, на которую была возложена миссия по установлению мира во внешнем мире. Различные божества и концепции из греческой мифологии были смешаны и включены в истории и происхождение Чудо-женщины. Диана была создана из глины на берегах Темискиры Ипполитой , которая желала ребенка; затем глиняная фигурка была оживлена ​​греческими божествами. Затем боги благословили и даровали ей уникальные силы и способности — красоту от Афродиты, силу от Деметры, мудрость от Афины, скорость и полет от Гермеса, Глаза Охотника и единение со зверями от Артемиды и сестринство с огнем и способность различать истину от Гестии. [96] Из-за перезагрузки методы работы Дианы стали отличаться от методов Супермена и Бэтмена, с ее готовностью использовать смертельную силу , когда она сочтет это необходимым. Кроме того, ее предыдущая история и ее брак со Стивом Тревором были стерты. Тревор был представлен как мужчина намного старше Дианы, который позже женился на Этте Кэнди . [97]

Война Богов

Начиная с Wonder Woman (vol. 2) #51, амазонки, которые раскрыли свое присутствие миру в Wonder Woman (vol. 2) #50, обвиняются в серии убийств и краже различных артефактов. Затем амазонок берут под стражу, королева Ипполита нигде не может быть найдена, а Стив Тревор вынужден генералом Едзиниаком атаковать Темискиру. Эти события приводят к началу « Войны богов ». Виновницей убийств, краж и подставы амазонок оказывается ведьма Цирцея , которая «убивает» Диану, возвращая ее форму обратно в глину, из которой она родилась. Позже Чудо-женщина возвращается к жизни и вместе с Донной Трой сражается с Цирцеей и в конечном итоге побеждает ее. [98] [99] [100] [101]

Когда Ипполита и другие амазонки оказались в ловушке в демоническом измерении, она начала получать видения о смерти Чудо-женщины. [102] Опасаясь смерти своей дочери, Ипполита создала ложное утверждение, что Диана не достойна продолжать свою роль Чудо-женщины, и организовала конкурс, чтобы определить, кто станет новой Чудо-женщиной, тем самым защитив Диану от ее предполагаемой участи. [103] Участниками финального раунда были Диана и Артемида , и с помощью некоторых мистических манипуляций Ипполиты Артемида выиграла конкурс. [104] Таким образом, Диана была вынуждена передать свой титул и костюм Артемиде, которая стала новой Чудо-женщиной, а Диана начала бороться с преступностью в другом костюме. [105] Позже Артемида погибла в битве с Белым Магом  — таким образом, видение Ипполиты об умирающей Чудо-женщине действительно сбылось, хотя и не о Диане как о Чудо-женщине. [106]

Демон Нерон вступил в битву с Дианой и сумел убить ее. Олимпийские боги даровали Диане божественность и роль Богини Истины, которая стала обитать на Олимпе; ее мать Ипполита затем взяла на себя роль Чудо-женщины и носила свое собственное другое воплощение костюма. В Wonder Woman (vol. 2) #136 Диана была изгнана с Олимпа из-за вмешательства в земные дела (так как Диана не могла просто наблюдать за страданиями людей на Земле). Она немедленно вернулась к своим обязанностям Чудо-женщины, но столкнулась с конфликтами со своей матерью по поводу ее истинного места и роли, поскольку Ипполита, казалось, привыкла к своей жизни в Америке. Их борьба осталась нерешенной, поскольку Ипполита погибла во время межгалактической войны . Темискира была разрушена во время войны, но была восстановлена ​​и преобразована в совокупность плавучих островов. [107] Цирцея позже воскресила Ипполиту в Wonder Woman (vol. 3) #8. [108]

Проект OMAC

Одним из событий, которые привели к сюжетной линии « Бесконечного кризиса », было убийство Чудо-женщиной злодея Максвелла Лорда в Wonder Woman (vol. 2) #219. Максвелл Лорд контролировал разум Супермена , который в результате был близок к убийству Бэтмена . Чудо-женщина попыталась остановить Супермена, Лорд (который не мог контролировать ее разум) заставил Супермена увидеть в ней своего врага Думсдея , пытающегося убить Лоис Лейн . Затем Супермен напал на Чудо-женщину, и началась жестокая битва. Выиграв себе время, перерезав горло Супермена своей тиарой, Чудо-женщина поймала Лорда в свое Лассо Правды и потребовала узнать, как прекратить его контроль над Суперменом. Поскольку лассо заставляло носителя говорить только правду, Лорд сказал ей, что единственный способ остановить его — убить его. Оставшись без выбора, Чудо-женщина сломала шею Лорда и положила конец его контролю над Суперменом. [109] Она не знала, что вся сцена транслировалась в прямом эфире по всем каналам мира Brother Eye . Зрители не знали всей ситуации и видели только, как Чудо-женщина убивает члена Лиги Справедливости. Действия Чудо-женщины поставили ее в противоречие с Бэтменом и Суперменом, поскольку они видели в Чудо-женщине хладнокровную убийцу, несмотря на то, что она спасла им жизни. [110]

Год спустя

В конце Infinite Crisis Чудо-женщина временно уходит из своего костюмированного образа. Диана, снова используя псевдоним Диана Принс, присоединяется к Департаменту по делам металюдей . Донна Трой становится новой Чудо-женщиной и попадает в плен к врагам Дианы. Затем Диана отправляется на миссию по спасению своей сестры, сражаясь с Цирцеей и Геркулесом . Диана побеждает злодеев, освобождает Донну и снова берет на себя роль Чудо-женщины. Цирцея накладывает заклинание на Диану, которое превращает Диану в обычного, бессильного человека, когда она находится в роли Дианы Принс; ее силы приходят к ней только тогда, когда она находится в роли Чудо-женщины. [111] [112] [113] [114] [115]

Круг

Сюжетная линия «Круг» была сосредоточена на раскрытии неудавшегося покушения на Диану, когда она была младенцем, совершенным четырьмя амазонками-изгоями. [116] Эти амазонки — Мирто, Харис, Филомела и Алкиона, вместе именуемые Кругом  , — были личными охранниками Ипполиты и были чрезвычайно верны и преданы ей. [117] Однако, когда Ипполита решила воспитать дочь, Круг был в ужасе и посчитал ребёнка злой судьбой, которая погубит всю их расу. [118] Таким образом, после того, как Диана была вылеплена из глины и оживлена, Круг решил убить ребёнка. Однако их попытка была сорвана, и четыре амазонки были заключены в тюрьму. [119] Спустя годы Круг сбежал из своих тюрем с помощью капитана Наци и решил выполнить свою ранее проваленную миссию и убить Диану. Диана победила Мирто, Харис и Филомелу, затем приблизилась к Алкионе, которая убежала и погибла, упав в океан. Остальные три амазонки вернулись в свои тюрьмы. [119] [120]

Выпуск № 600 представил Чудо-женщину в альтернативной временной линии, созданной Богами, в которой Темискира была уничтожена, а амазонки разбросаны по всему миру. [42] В этой временной линии Диана — сирота, выросшая в Нью-Йорке, которая учится справляться со своими силами. Весь мир забыл о существовании Чудо-женщины, и основная история этого выпуска была о том, как Диана пыталась восстановить реальность, хотя сама она толком ее не помнила. [121] У Дианы нет воспоминаний о ее предыдущих приключениях в качестве Чудо-женщины, она вспоминала свои воспоминания по частям и получала различные способности и ресурсы (например, силу полета и лассо) по мере развития своего приключения. Трио Богинь Смерти, называемых Морриган, выступили в качестве главных врагов Чудо-женщины. [122] Диана в конечном итоге побеждает злых богинь и возвращает все к норме. [123]

21 век

Новые 52

Клифф Чан , нарисовавший комикс New 52 серии «Чудо-женщина» , набросал персонажа в фанатском экземпляре одного из изданий Absolute , включающего эту работу, на автограф-сессии в Midtown Comics в Манхэттене

В этой новой временной линии Чудо-женщина — полубогиня, дочь королевы Ипполиты и Зевса. Ее первоначальное происхождение раскрывается как прикрытие, чтобы объяснить рождение Дианы как средство защиты ее от гнева Геры. В настоящее время Диана взяла на себя роль и титул нового «Бога войны». [124] [125]

Греческий бог-посланник Гермес поручает Чудо-женщине защиту Золы , молодой женщины, которая беременна ребенком Зевса, от Геры, кипящей ревностью и решившей убить ребенка. [126] [127] История сосредоточена на стремлении Чудо-женщины спасти Золу от Аида, который похитил ее и унёс в Ад в конце шестого выпуска серии. [128] [129] Представлены дети мужского пола амазонок, и Диана узнает о рождении своих «братьев».

После спасения Золы от Аида Чудо-женщина пытается защитить ее еще больше от Аполлона, поскольку предсказано, что один из детей Зевса станет его падением, и Аполлон считает его ребенком Золы. [130] [131] Чудо-женщина получает способность летать, когда одно из перьев Гермеса пронзает ее бедро, а ребенок Золы в конце похищается Гермесом и отдается Деметре. [132] [133]

Отдельный выпуск #0 был выпущен в сентябре, в котором рассказывалось о детстве Дианы и ее опеке под руководством Ареса, бога войны, теперь известного чаще всего как «Война». [134] Основным сюжетом выпуска было обучение Дианы под руководством Войны, который считал ее необыкновенной девушкой с огромным потенциалом.

Чудо-женщина появляется как один из главных персонажей в комиксе «Лига справедливости», написанном Джеффом Джонсом и нарисованном Джимом Ли, который был запущен в 2011 году как часть The New 52. [135] В августе 2012 года она и Супермен поцеловались в выпуске Justice League (vol. 2) #12, который перерос в романтические отношения. [136] [137] [138] DC запустили серию «Супермен/Чудо-женщина» , дебютировавшую в конце 2013 года, которая фокусируется как на угрозах, с которыми они сталкиваются вместе, так и на их романе как « Сильной пары ». [139] [140]

Земля 2

Новая 52 версия Земли 2 была представлена ​​в Earth 2 #1 (2012). В этом выпуске Чудо-женщина Земли 2 представлена ​​через флэшбэк. Она, вместе с Суперменом и Бэтменом , изображена погибающей в битве с силами с Апоколипса пять лет назад. [141] Эта Чудо-женщина поклонялась божествам римской мифологии, а не греческой; римские боги погибли в результате конфликта. Более ранняя версия Чудо-женщины Земли-2, до вторжения Апоколипта, показана в комиксе Бэтмен/Супермен , где она изображена верхом на пегасе. [ требуется ссылка ]

В Earth 2 #8 (2013) представлена ​​взрослая дочь Чудо-женщины, Фьюри . Она верна апоколиптовскому Степному Волку . [142]

Возрождение DC

В 2016 году DC Comics реализовала DC Rebirth , второй перезапуск с 2011 года The New 52, ​​который сбросил некоторые изменения непрерывности, внесенные The New 52.

После событий Войны Дарксайда, Чудо-женщина узнает от умирающей Мирины Блэк, что в ночь рождения Дианы Ипполита родила брата-близнеца, который родился после нее. Выяснилось, что этот ребенок был мальчиком, известным как Джейсон, и, как говорят, невероятно сильным. Чудо-женщина ставит своей миссией найти его. [143]

Сюжетная арка «Ложь» идет параллельно с поисками Дианы и исследует их. Диана больше не может попасть на Олимп и выслеживает Барбару Энн Минерву, Гепарда, чтобы получить помощь. [144] [145]

В сиквеле « Хранителей » « Часы Судного дня » Доктор Яд присутствовал на собрании, организованном Загадочником, и упомянул слух о том, что Чудо-женщину силой утащили обратно в Темискиру ее коллеги-амазонки. [146] Чудо-женщина выходит из укрытия, чтобы обратиться к Организации Объединенных Наций, надеясь прекратить гонку вооружений металюдей. Однако саммит прерывают Черный Адам, Крипер и Гиганта, которые пользуются отсутствием большинства супергероев Земли, чтобы напасть на ООН в то время, когда супергерои противостояли Доктору Манхэттену на Марсе. [147]

История Чудо-женщины: Амазонки

Несмотря на то, что Диана является амазонкой, сама она является лишь второстепенным персонажем в Wonder Woman Historia: the Amazons . [148] Вдохновленная переработкой Джорджа Переса 1980-х годов, Келли Сью ДеКонник написала ограниченную тремя выпусками серию в честь 80-летия супергероини DC Comics, а иллюстрации к ней прислали Фил Хименес , Джин Ха и Никола Скотт .

Wonder Woman Historia: the Amazons начинается с того, что семь греческих богинь — Гестия, Артемида, Деметра, Геката, Афродита, Афина и Гера — требуют, чтобы все смертные мужчины были наказаны за насилие над женщинами, но их просьба была отклонена женолюбивым Зевсом. Несмотря на то, что амазонки были ее собственной идеей, Гера не присоединяется к другим богиням, когда они перегруппировываются у Колодца Душ (называемого Колодцем Потерянных в этом пересказе), каждая из них создает квинтет женщин-воинов из душ убитых женщин. Состоящие из шести племен, каждое со своей королевой и богиней-покровительницей, тридцать амазонок путешествуют по древнему миру, чтобы спасти женщин от мужчин- торговцев , которых они убивают в актах самосуда ; однако амазонки отправляются на свои миссии только ночью, когда Артемида может присматривать за ними, и скрываются днем, чтобы сохранить свое существование в тайне от мужских богов, особенно от Зевса. В этой версии Ипполита начинает как вдовствующая помощница акушерки , а не основательница Amazon. Получив приказ отказаться от нежеланной новорожденной девочки , Ипполита меняет свое решение, бросаясь наперегонки со стихиями, чтобы спасти ребенка, и сталкивается с амазонками, когда они спасают ее от торговцев.

Когда Гера превращает душу брошенного младенца в птицу, чтобы шпионить за амазонками, Ипполита заключает сделку с Артемидой, чтобы стать одной из них. Затем Ипполита становится королевой своего собственного племени амазонок, которое состоит из женщин, которых женщины-воины спасают и возвращают в их тайное убежище, чтобы обучать их образу жизни и иметь всех шести богинь-творцов в качестве своих покровителей. Но однажды, когда встает солнце, одна молодая амазонка убивает сына убитого торговца, молящегося Аполлону, раскрывая существование женщин-воинов мужским богам, которые затем отправляют полностью мужскую армию, чтобы уничтожить амазонок.

Пока амазонки сражаются с богами и их солдатами, Ипполита возглавляет их всех как единственная королева. Но когда амазонки терпят много потерь, Ипполита отправляется на Олимп и заключает сделку с Зевсом: жизни ее сестер в обмен на их свободу. За исключением той, что убила мальчика в храме Аполлона, всем амазонкам, мертвым и живым, даруется долгая жизнь, но они навсегда заключены в тюрьму на Темискире, где им разрешено делать все, что им заблагорассудится, под надзором бога солнца; раз в месяц Артемиде разрешается временно опекать воинов, которых она помогла создать. Скорбя из-за лишения своих сестер свободы, Ипполита лепит глиняную девочку-младенца, которую семь богинь благословляют дарами и перевоплощают из души того самого ребенка, которого королеве амазонок было приказано бросить. Названная в честь богини луны, Диана вырастет, чтобы стать Чудо-женщиной и продолжить борьбу своей матери и их сестер-амазонок за женскую справедливость.

Другие версии

Чудо-женщина (Земля-2)

Принцесса Диана с Райского острова — Чудо-женщина с Земли-2 — была членом All-Star Squadron и секретарем (а позже и членом) Общества Справедливости Америки . Как Диана Принс, она работала в военном министерстве США в качестве помощника офицера разведки Стива Тревора . Спустя десятилетия они с Тревором поженились, и у них родилась дочь Лита (также известная как Ярость ). Хотя Диана была ретконизирована из существования в Crisis on Infinite Earths и All-Star Squadron #60, [149] она позже была восстановлена ​​в настоящем. [150]

Ранняя история

Диана, принцесса амазонок с Земли-2 , родилась на мистическом Райском острове за несколько сотен лет до того, как [ требуется ссылка ] стала известна как Чудо-женщина. Изолированные от жестокости и коррупции мужчин, амазонки жили и работали в мире и подчинялись воле Афродиты и Афины. Тоскуя по собственному ребенку, Ипполита (королева амазонок) умоляла богов исполнить ее просьбу и превратить ее глиняную статую в настоящую девочку. В знак сочувствия Афродита смягчилась и оживила статую; девочка спрыгнула с пьедестала в объятия своей матери. Ипполита назвала ее в честь богини луны, Дианы (которая стала ее крестной матерью).

Ипполита воспитывала свою дочь как амазонку, с привилегиями королевской особы. Диана старела медленно, переставая стареть, достигнув совершеннолетия (как и все амазонки). Она превзошла большинство своих сестер-амазонок по навыкам и интеллекту, бегая быстрее оленя в пять лет и легко вырывая дерево с корнем в три года.

Диана была довольной амазонкой, пока капитан Стив Тревор не совершил аварийную посадку на Paradise Island. Хотя она никогда раньше не видела мужчину, Диана была к нему привязана (несмотря на его травмы). Нарушив островное правило против приема чужаков, Диана вернула бессознательного Тревора амазонкам, пытаясь спасти ему жизнь. В ответ на ее мольбы Ипполита использовала на Треворе исцеляющий Фиолетовый Луч и спасла ему жизнь.

Узнав, что внешний мир находится в состоянии войны, Диана захотела помочь остановить ее. Ипполита отказалась, сказав, что они не должны вмешиваться в дела чужаков. Однако богини Афродита и Афина явились Ипполите; они сказали, что пришло время амазонкам отправиться в «Мир мужчин» и сражаться с нацистами . Арес чувствовал, что он правит миром; Афродита хотела помочь Америке победить, утверждая, что это последняя цитадель демократии. Был проведен турнир, чтобы определить чемпиона среди амазонок; хотя Ипполита запретила ей участвовать, принцесса Диана скрыла свою личность под маской. После победы во всех состязаниях Диана раскрыла свою личность матери, которая боялась, что больше никогда не увидит свою дочь.

Однако Ипполита позволила своей дочери одеться как Чудо-женщина и отправиться во внешний мир. Диана вернула Стива Тревора в Соединенные Штаты, приняв личность медсестры армии США (Диана Принс), чтобы она могла оставаться с Тревором, пока он выздоравливает; она помогла ему против японского агента. [151]

Диана начала появляться публично как Чудо-женщина. Как Диана Принс с Земли-2, она присоединилась к ВМС США в качестве лейтенанта и стала секретарём полковника Дарнелла. [152] В настоящих комиксах Золотого века персонаж присоединяется к армии США и в одном случае возвращается к сестринскому делу. [153] Настоящая Диана Принс позже вернулась и попыталась взять на себя роль Дианы, так как её муж-изобретатель испытывал финансовые трудности, продавая своё оружие армии. Чудо-женщина спасла Диану, когда её похитил японский агент, пытавшийся украсть оружие; когда это удалось, Диана Принс начала использовать свою фамилию по мужу, оставив Чудо-женщину в своей личности.

Диана продолжила бороться с преступностью в Обществе Справедливости Америки (на Земле-2) в качестве их первой женщины-члена, хотя она была понижена до секретарской работы в Обществе Справедливости (несмотря на ее суперспособности). [154] Она была показана принимающей диктант и печатающей протоколы команды как Чудо-женщина. Диана воссоединилась с командой, когда она реформировалась и расширилась (как Звездный Эскадрон ). [155] Она продолжила бороться с преступностью после войны и сопротивлялась отзыву на Райский Остров, предпочтя отказаться от своего бессмертия, а не от своей независимости. [156]

Свадьба

Мини-сериал 1985 года «Америка против Общества Справедливости» изображает Диану, продолжающую бороться с преступностью в 1950-х годах. В отличие от многих других героев в масках, которых федеральное правительство заставляет раскрывать свою личность, она не признает никакой тайной личности, но признает, что она амазонка. Однако она продолжает использовать псевдоним Диана Принс. [156]

В этот период Диана исследует свой романтический интерес к своему давнему партнеру по борьбе с преступностью, Стиву Тревору. Диана открывается ему как Чудо-женщина; хотя поначалу Тревор был ошеломлен, он женится на ней. Позже Диана уходит в отставку с действительной службы в ВМС и становится домохозяйкой, воспитывая их дочь Ипполиту «Литу» Тревор (названную в честь матери Дианы). [157]

Дальнейшие приключения

Диана воссоединилась с (реформированным) Обществом Справедливости Америки в 1960-х годах; она была одним из членов Общества Справедливости, помещенных в анабиоз злодеем из Общества Справедливости Вандалом Сэвиджем , и была освобождена Барри Алленом . [158] Однако она предпочитала проводить время дома, воспитывая свою дочь. В это время Диана с Земли-2 встретила своего молодого двойника с Земли-1. [159] [160] Позже она была вызвана богом Меркурием (вместе с другими героями с Земли-2, Земли-1 и Земли-S), когда зверочеловек Кулл из Атлантиды хотел уничтожить человечество на всех трех землях после захвата старейшин (которые наделили силой Семью Марвел ). Она помогла остановить королеву Клею, одну из его приспешниц, от захвата Атлантиды с Земли-2 в истории с участием Эскадрона Справедливости . Чудо-женщины стали хорошими друзьями. [157]

Диана была одним из членов Общества Справедливости, на которых напал Супермен ее земли (под контролем Ультрачеловечества) и которые утонули в Коехахе, реке зла. Она, Супермен, Человек-ястреб, Зеленый Фонарь, Робин и Атом совершили ряд преступлений, стремясь осуществить свои самые сокровенные желания, и в процессе сражались со своими детьми/протеже (недавно созданной Infinity Inc). Диана боролась со своей дочерью до упора и чуть не убила сына Человека-ястребка, Серебряного Скарабея, когда пыталась ограбить музей. Ее целью было добыть редкую траву, которая, как говорят, дарует вечную жизнь, и отдать ее мужу, чтобы ей не пришлось провести десятилетия в одиночестве, когда Стив неизбежно умрет раньше нее. Она случайно ранила Стива в битве и отвезла его на Райский остров для исцеления. В конце концов, Диана и ее товарищи по команде освободились от влияния воды, и она вернулась на пенсию с выздоравливающим Стивом.

Кризис на Бесконечных Землях

Диана продолжала играть роль старшей государственной особы в сообществе супергероев, пока Кризис на Бесконечных Землях не пришел на Землю-Два и не стер ее существование. Она хорошо боролась и была защищена от стирания в конце кризиса, поднявшись на гору Олимп вместе со своим мужем. Оба были забыты историей новой Первичной Земли, за исключением их дочери [161] (которая была переформатирована в новую вселенную как дочь Елены Косматос: Ярость Второй мировой войны).

Бесконечный Кризис

Когда новая, посткризисная Чудо-женщина разогнала бунт в Бостоне , ее прервала женщина, которую она считала своей матерью (королева Ипполита); Ипполита была Чудо-женщиной золотого века через путешествие во времени в ее непрерывности. Злоумышленница представилась как Чудо-женщина с Земли-2 Диана Принс, которая покинула гору Олимп, чтобы направлять Диану. Она посоветовала своей посткризисной коллеге стать «единственной, кем ты не была очень долгое время... человеком». [150] Она призвала Диану вмешаться в борьбу между Суперменом и его коллегой, Кал-Лом . Покинув гору Олимп, Диана Принс исчезла, лишившись благословений богов.

Чудо-женщина (Земля-Один)

Том первый

Полубог Геракл захватил королеву Ипполиту и нескольких других амазонок , унижая королеву перед ее подданными. Ипполита умоляет Афродиту о помощи , которая сообщает, что Ипполита должна вернуть свой пояс, чтобы защититься от вреда со стороны Геракла. Она делает это и соблазняет Геракла достаточно долго, чтобы сломать ему шею своими собственными цепями. Затем она освобождает своих собратьев-амазонок и побеждает отряд солдат Геракла. Королева снова молится Афродите, чтобы она удалила амазонок из мира людей.

3000 лет спустя Чудо-женщина возвращается на Райский остров , где ее помещают под арест за связь с «миром мужчин». Судьба происходит в присутствии Мойр , а также толпы амазонок, включая Нубию. Диана начинает свою историю с воспоминания о моменте с Алтеей, хранительницей Пурпурного луча. Диана использует луч, чтобы исцелить Диндру, раненого оленя. Алтея спрашивает, будет ли Диана участвовать в играх в честь богини Дианы, но она отвечает, что ее мать Ипполита не хочет, чтобы она участвовала, так как у нее будет несправедливое преимущество с ее силами. Во время фестиваля Диана появляется в львином головном уборе Геркулеса, затем убегает, в то время как другие гонятся за ней. Диана отправляется на берег, где находит мужчину, который падает на землю.

В настоящем времени Ипполита вызывает Алтею вперед для дачи показаний. Алтея объясняет, что она пошла, чтобы идентифицировать шум в своей лаборатории, но когда она вернулась, Фиолетовый Луч исчез, что предполагает, что Диана взяла его. Диана показывает, что она взяла луч, чтобы исцелить человека, Стива Тревора . Позже она вызвала чемпиона Малу на битву. Диана побеждает и забирает лебедя Малы. Позже Ипполита ругает Диану за ее действия. Она чувствует знакомый аромат на Диане, затем понимает, что это должен быть человек. После того, как Диана уходит, она приказывает амазонкам найти Райский Остров и найти его.

В другом месте Диана ведет Стива к самолету-лебедю, но попадает в засаду Малы и нескольких других. Затем Малу вызывают для дачи показаний в настоящем времени. Она сердито заявляет, что Диана нарушила традицию. Мала гонится за самолетом Дианы, но Диане удается сбежать. Мала возвращается к Ипполите, которая планирует завербовать Медузу из Подземного мира.

Диана возвращает Стива обратно в Соединенные Штаты и привозит его в больницу. Находясь в больнице, Диана находит много пожилых женщин, которые умирают, и начинает паниковать. Она пытается бежать, но сталкивается с несколькими солдатами. Она отбивается от них, затем решает уйти. В настоящем Этту Кэнди , которую зовут Бет, вызывают для дачи показаний. Она вспоминает свою первую встречу с Дианой: автобус, в котором она и Holliday Girls ехали, разбивается и падает со скалы, но Диана спасает их. Бет ругает Ипполиту за ее обращение с дочерью.

Позже Стива допрашивают власти, пока не появляются Диана и Холлидей Девчонкс. Затем Стив придумывает имя «Чудо-женщина» для амазонки. Затем Бет вспоминает, как она создала для нее костюм Чудо-женщины. Вскоре после этого Медуза нападает на отель, в котором они остановились, и превращает Стива в камень. Амазонки противостоят Диане и приказывают ей пойти с ними. Она так и делает, пообещав суд.

В настоящем времени появляется каменное тело Стива. Диана рассказывает, что работала над Пурпурным Лучом, чтобы он влиял на мужчин, и исцеляет Стива от окаменения. Диана вызывает Ипполиту вперед для дачи показаний и обнаруживает, что она родилась из семени Геркулеса. Диана прощает ложь Ипполиты и обнимает ее, затем возвращается в Соединенные Штаты, чтобы завершить свое путешествие как Чудо-женщина.

Да приидет Царствие

Kingdom Come Wonder Woman: В сюжетной линии Kingdom Come Марка Уэйда и Алекса Росса Чудо-женщина изображена как закаленная воительница, которая стала более агрессивной в своих методах правосудия. Она носит черную вариацию своего классического костюма и держит меч, отражая более темную и бескомпромиссную версию персонажа.

Точка возгорания

Flashpoint Wonder Woman: Во вселенной Flashpoint происхождение Wonder Woman кардинально изменено. Она представлена ​​как свирепая королева амазонок, ведущая их в войну с атлантами Аквамена. Эта версия Дианы более безжалостна и готова прибегнуть к крайним мерам для достижения своих целей.

Красный Сын

Red Son Wonder Woman: В истории DC Elseworlds Superman: Red Son Чудо-женщина переосмыслена как союзница Советского Союза и участница Холодной войны. Ее персонаж воплощает советские идеологии, сражаясь против американского супергероя Супермена.

Земля 11

Чудо-женщина с Земли-11: На Земле-11, также известной как «Земля с обратным полом», большинство супергероев DC — противоположного пола. Чудо-женщина изображается как Чудо-человек, воин-амазонка и член Гильдии Справедливости.

Силы и способности

Полномочия и обучение

Чудо-женщина без особых способностей борется с преступностью как Диана Принс. Обложка Wonder Woman #189 (июль 1970). Майк Сековски

Диана изображена как искусная спортсменка, акробатка, боец ​​и стратег, обученная и имеющая опыт во многих древних и современных формах вооруженного и невооруженного боя, включая эксклюзивные амазонские боевые искусства. С ее божественными способностями неисчислимой сверхчеловеческой силы, почти неуязвимости, скорости, полета, быстрого исцеления и полубессмертия боевое мастерство Дианы усиливается. В некоторых версиях ее мать тренировала ее, как Чудо-девушку, для будущей карьеры Чудо-женщины. С самого начала она изображается как высококвалифицированная в использовании своих браслетов амазонок для остановки пуль и владении своим золотым лассо. [162] Бэтмен однажды назвал ее «лучшим бойцом ближнего боя в мире». [163] Современная версия персонажа известна тем, что использует смертельную силу, когда считает это необходимым. [64] В непрерывности New 52 ее превосходные боевые навыки являются результатом ее обучения амазонок, а также получения дальнейшего обучения от самого Ареса, Бога войны, еще с самого раннего детства. [134] Чудо-женщина Золотого века также имела образование в области передовых искусств и наук, а также психологии, эмоций и эмоционального интеллекта, как и ее сестры-амазонки. [164] [165]

ПредварительноКризис

Чудо-женщина Золотого века обладала силой, сравнимой с Суперменом Золотого века. Чудо-женщина была способна выжать лёжа 15 000 фунтов ещё до того, как получила браслеты, а позже подняла над головой валун весом 50 000 фунтов, чтобы вдохновить амазонок, сталкивающихся с испытанием. [166] Даже когда её суперсила была временно аннулирована, у неё всё ещё было достаточно смертной силы амазонки, чтобы сломать дверь тюрьмы и спасти Стива Тревора. [167] В одном из своих самых ранних появлений она показана легко бегающей со скоростью 60 миль в час (97 км/ч), а позже прыгающей со здания [ требуется разъяснение ] и приземляющейся на подушечки стоп . [168]

Ее сила будет удалена в соответствии с «Законом Афродиты», если она позволит мужчине связать или заковать ее браслеты в цепи. [169]

У нее также был набор ментальных и психических способностей, что соответствовало интересу Марстона к парапсихологии и метафизике. Такой набор включал ESP, астральную проекцию, телепатию (с или без Ментального Радио ), ментальный контроль над электричеством в ее теле, амазонскую способность превращать энергию мозга в мышечную силу и т. д. [170] Чудо-женщина впервые стала невосприимчивой к электрошоку после того, как ее дух был отделен от ее атомов Электрораспылителем Доктора Психо ; также было обнаружено, что она не могла отправлять ментальные радиосообщения без своего тела. [171]

В выпуске Wonder Woman #105 говорится, что Диана была создана из глины королевой амазонок, а жизнь и силу ей дали четыре греческих и римских бога (иначе известных как олимпийские божества ), что соответствует ее известному эпитету: «Прекрасная, как Афродита , мудрая, как Афина , быстрее Гермеса и сильнее Геракла », что делает ее сильнейшей из амазонок. [34] Обучение Чудо-женщины амазонкам дало ей ограниченную телепатию , глубокие научные знания [34] и способность говорить на всех языках — даже на языках пещерных людей [34] и марсианских языках. [172]

В период с 1966 по 1967 год были добавлены новые способности, такие как супердыхание. [173]

В Серебряном и Бронзовом веках комиксов Чудо-женщина могла еще больше увеличить свою силу. Во времена большой нужды снятие браслетов временно увеличивало ее силу в десять раз, но в процессе заставляло ее впадать в ярость . [174] [175]

Почта-Кризис

В посткризисной вселенной Чудо-женщина получает свои суперспособности в качестве благословения от олимпийских божеств, как и в версии Серебряного века, но с изменениями в некоторых ее способностях: [176] Она считается одним из самых могущественных существ в мультивселенной DC. [177]

Хотя она и не полностью неуязвима, она очень устойчива к большому количеству ударной силы и экстремальным температурам. Однако, режущее оружие или снаряды, примененные с достаточной силой, способны проколоть ее кожу. [179] [184]

Она способна астрально проецировать себя в различные мифические земли. Ее физическое тело реагирует на все, что происходит с ней на мифическом астральном плане, оставляя ее тело порезанным, избитым или иногда укрепленным, когда ее разум и тело воссоединяются. Она, по-видимому, может покидать планету посредством медитации и сделала это однажды, чтобы спасти Артемиду, когда она была в аду . [185]

Новые 52

После перезапуска New 52 в 2011 году Диана обрела новые способности. Эти новые способности, включавшие в себя уже сверхчеловеческую силу, сверхчеловеческую скорость, долговечность, бессмертие, ускоренное исцеление и даже полет, стали дополнением к ее предыдущей приписываемой силе олимпийца и амазонки. Кроме того, браслеты Дианы теперь могут создавать громовой взрыв или изгонять молнии, когда она сталкивается ими друг с другом, однако браслеты не являются источником ее силы, а скорее источником силы Дианы. Для любого другого пользователя Amazon перчатки не будут иметь наступательной способности. Диана также может управлять молнией и создавать оружие из молний. Эти новые способности приписываются тому, что она дочь Ипполиты и Зевса. Теперь ее силы считаются почти неизмеримыми, если она обходится без своих Браслетов Покорности, которые держат ее силы полубога под контролем. Она использует эти силы в битве против богини Артемиды и быстро с легкостью делает ее бессознательной с помощью серии тщательно рассчитанных контратак. При использовании своих божественных сил ее наряд и снаряжение засияли, а глаза засияли, как у ее отца. [183] ​​[186] [ нужен лучший источник ] [187]

Став Богом Войны на страницах Wonder Woman , Диана наследует божественные способности Ареса. Диана не продемонстрировала свои полные силы как Война, но была замечена в Superman/Wonder Woman #8, легко входящей в телепатическую связь с солдатом, объясняя: «Я — Война. Я знаю всех солдат, и они знают меня». [188]

Вселенная DC

DC Comics завершили брендинг Rebirth в декабре 2017 года, решив включить всё под более крупный бренд DC Universe. Преемственность, установленная Rebirth, продолжается во всех комиксах DC, включая пятый том Wonder Woman . [189] [190]

Чудо-женщина Джима Ли

Оружие и другие способности

ПредварительноКризиснаряды

Во время своего дебюта Чудо-женщина носила красный топ с эмблемой золотого орла, белый пояс, синий звездно-полосатый подбородок и красно-золотые ботинки go-go. Изначально она носила юбку; однако, по словам Элизабет Марстон, «ее было слишком сложно рисовать, и большую часть времени она бы надевала ее через голову». [186] Этот наряд был полностью основан на американском флаге, потому что Чудо-женщина была чисто американской иконой, поскольку она дебютировала во время Второй мировой войны. [191] Позже, в 1942 году, наряд Чудо-женщины получил небольшое изменение — кюлоты были полностью преобразованы в обтягивающие шорты, и она носила сандалии. [191] Хотя ранее большая часть ее спины была открыта, во время введения Управления по кодексу комиксов в середине 1950-х годов наряд Чудо-женщины был исправлен, чтобы сделать ее спину существенно прикрытой, чтобы соответствовать правилу Управления о минимальном обнажении. [191] Во время бега Майка Сековски в конце 1960-х годов Диана отказалась от своих сил и начала использовать свои собственные навыки для борьбы с преступностью. Она носила серию комбинезонов в качестве одежды; самым популярным из них был белый. [191]

После окончания шоу Сековски в начале 1970-х годов, корни Дианы вернулись к ее старым мифологическим корням, и она носила более модернизированную версию своего оригинального наряда, предшественника ее наряда «купальный костюм». [191] Позже, в 1976 году, ее светящийся белый пояс был превращен в желтый. [191] Для третьего сезона художник Терри Додсон перерисовал ее наряд в виде купальника без бретелек. [192]

Ретроспектива изменений костюма Чудо-женщины была предложена в выпуске № 211, датированном апрелем-маем 1974 года, на странице 52, где подробно описаны изменения в ее костюме от 1) первоначального очень недолговечного костюма с кюлотами , или, возможно, более конкретно, юбкой-шортами , до 2) костюма в стиле «горячих брюк», который продлится до конца золотого века и большую часть 1950-х годов, до 3) образа сандалий конца 1950-х до середины 1960-х годов, до 4) ее гражданского образа в штатском, который персонаж принял в период с конца 1968 года по конец 1972 года, когда персонаж был без своих суперспособностей, до 5) слегка измененного костюма из золотого века, к которому она вернулась, когда ее суперспособности были восстановлены в 1973 году. [193]

Ретроспектива костюма Чудо-женщины была предложена в томе 1, специальном 100-страничном выпуске № 211, датированном апрелем-маем 1974 года, на странице 52, где кратко проиллюстрированы изменения костюма за первые 32 года истории персонажа. Разные художники.

Наряд бронзового века

Однако, это было в конце Бронзового века , когда, возможно, произошло самое значительное изменение в иконографии костюма Чудо-женщины. Различные источники объясняют, что «[п]од руководством Дженетт Кан, первой женщины-издателя DC Comics», [194] «с персонажем произошло нечто особенное. Эта супергероиня была награждена собственным логотипом… [который] стал отличительным фактором. Логотип был легко узнаваем» [195] и был «знаковой эмблемой на груди, [которая ставила ее] в один ряд с ее коллегами-крестоносцами Бэтменом и Суперменом». [194] Логотип представлял собой «стилизованного орла, который был на месте с 1941 года, замененного на сложенную двойную букву W» [196] и «вариации сложенного логотипа „WW“ с тех пор были центральными для каждого костюма». [197]

В DC ​​Comics Presents #41 (январь 1982 г.) на странице 7 специального вкладыша о Чудо-женщине персонаж, идентифицированный как «Лиз» на предыдущей странице, которая заявляет, что является представителем организации под названием Фонд Чудо-женщины, объясняет: «Нам обещали полную финансовую поддержку для продвижения равенства женщин во всем мире, если мы сможем использовать ваше имя... и если вы просто будете носить этот очаровательный топ с этого момента вместо вашего старого!» [198]

Значительное изменение в иконографии костюма Чудо-женщины произошло в специальной вставке истории Чудо-женщины в DC Comics Presents #41. Дизайн орла на ее нагруднике был изменен на дизайн «двойной W». Иллюстрация Джина Колана .

Затем Лиз дает Чудо-женщине новый нагрудник, на котором дизайн «двойной W» заменяет дизайн орла на предыдущем нагруднике, первый раз, когда дизайн нагрудника изменился за 40 лет существования персонажа. Позже на странице 14 королева Ипполита советует ей «носить новый недоуздок хотя бы какое-то время, ради пользы, которую он принесет». Чудо-женщина соглашается, говоря: «Подожди! Я только что поняла... ты права! Дело заставит «W» обозначать не только «Чудо-женщину»... но и женщин во всем мире». [199]

Почта-Кризисодежда

После Кризиса на Бесконечных Землях Джордж Перес перезагрузил персонажа в 1987 году . Она носила наряд, похожий на тот, что был в 1970-х годах, но теперь с большим светящимся золотым поясом. [191] Этот наряд сохранялся до запуска Уильяма Месснера-Лёбса , в котором Диана передала роль Чудо-женщины Артемиде . [ 191] Больше не Чудо-женщина, Диана носила новый черный наряд байкерши, разработанный художником Майком Деодато-младшим . [191] После того, как Джон Бирн взял на себя обязанности сценариста и художника, он переделал наряд Чудо-женщины (Диана была восстановлена ​​как Чудо-женщина в конце запуска Лёбса) и соединил эмблему и пояс вместе. [191]

Ее наряд не претерпел заметных изменений до сюжетной линии « Бесконечного кризиса » 2005–2006 годов. Подобно ее нагруднику, ее светящийся пояс также был сформирован в форме буквы «W». [191] Этот наряд сохранялся до выпуска № 600 — запуск измененной временной линии Чудо-женщины Дж. Майкла Стражински радикально изменил ее наряд. Ее наряд был переработан Джимом Ли и включал переработанную эмблему, золотисто-красный топ, черные брюки и позже снятую с производства сине-черную куртку. [191]

Новые 52одежда

Еще одно важное изменение в наряде Чудо-женщины произошло в рамках перезапуска DC Comics всей своей линейки публикаций The New 52 в 2011 году . Оригинальный цельный костюм персонажа был восстановлен, хотя сочетание цветов красного и синего было изменено на темно-красный и сине-черный. Ее нагрудник, пояс и тиара также были изменены с золотого на платиновый или серебряный цвет. Наряду с мечом она теперь также использует щит. Она носит множество аксессуаров, таких как украшения для рук и шеи, стилизованные под мотив «WW». Ее наряд больше не сделан из ткани, так как теперь он напоминает тип легкой, гибкой бронежилета. Ее ботинки теперь очень темно-синие, а не красные. Ранее дизайн включал черные брюки, но они были удалены, и цельный вид был восстановлен во время публикации. [200]

Измененный образ Чудо-женщины на обложке Wonder Woman (vol. 5) #16 (апрель 2017). Художники: Билькис Эвели и Ромуло Фахардо-младший.

Чудо-женщина(фильм 2017) наряд

Ее фирменный символ тиары теперь представляет собой восьмиконечную звезду. По словам дизайнера Линди Хемминг и режиссера Пэтти Дженкинс , каждое дизайнерское решение, принятое для Темискиры, сводилось к одному и тому же вопросу: «Как бы я хотела жить, если это круто?» [201] «Для меня они не должны быть одеты в доспехи, как мужчины. Это должно быть по-другому. Это должно быть подлинным и настоящим... и привлекательным для женщин». Когда ее спросили о решении дать амазонкам сандалии на каблуках , Дженкинс объяснила, что у них также есть балетки для сражений, добавив: «Это полное исполнение желаний ... Я, как женщина, хочу, чтобы Чудо-женщина была сексуальной, горячей как ад, дралась круто и в то же время выглядела великолепно... так же, как мужчины хотят, чтобы у Супермена были смехотворно огромные грудные мышцы и непрактично большое тело. Это заставляет их чувствовать себя героями, которыми они хотят быть. И мой герой, в моей голове, имеет действительно длинные ноги». [202]

Невидимый самолет

Изображения Чудо-женщины в Золотом, Серебряном и Бронзовом веках показывали, что она использует бесшумный и невидимый самолет , который можно было контролировать мысленной командой [203] и который мог летать со скоростью до 3000 миль в час (4800 км/ч). [204] Его внешний вид менялся с течением времени; изначально у него был пропеллер , а позже его стали изображать как реактивный самолет, напоминающий самолет-невидимку . [205]

Вскоре после этого Чудо-женщина демонстрирует способность вызывать его с помощью своей тиары, заставлять его зависать над Военным министерством и вытягивать из него веревочную лестницу, с помощью которой она может подняться на борт. Она использует самолет, чтобы летать в космос, и часто перевозит Этту Кэнди и Холлидей Девочек, Стива Тревора и других. В 1950-х годах самолет становится реактивным и часто показывается пролетающим над офисом лейтенанта Принса; она снимает свою форму на суперскорости и прыгает в самолет. Хотя самолет был изображен полупрозрачным для удобства читателя, внутрисюжетный диалог указывал, что на самом деле он был полностью невидимым или, по крайней мере, мог стать таким, когда возникала необходимость. [206] Чудо-женщина продолжала использовать Невидимый самолет для сверхскорости, космического пространства и многомерного транспорта вплоть до эпохи Дианы Принс без двигателя. Когда Чудо-женщина возобновила сверхмощные костюмированные операции в 1973 году, она продолжала использовать самолет, как и прежде, но скользила по воздушным потокам на короткие расстояния. В какой-то момент Афродита даровала самолету способность летать быстрее скорости света для любых межзвездных путешествий, которые мог предпринять ее чемпион. [207]

Благодаря усилиям гремлинов , План даже развил интеллект и способность говорить. [208]

Браслеты Покорности

Моя сила ушла... это Закон Афродиты ! Когда амазонка позволяет мужчине сковать ее Браслеты Покорности , она становится слабой, как и другие женщины в мире, где правят мужчины!

– Чудо-женщина [209]

Пуленепробиваемые браслеты Дианы были сделаны из остатков легендарного щита Афины, Эгиды , для награждения ее чемпиона. Щит был сделан из неразрушимой шкуры великой козы Амальтеи , которая вскормила Зевса в младенчестве. Эти наручи до сих пор оказались почти неразрушимыми (Омега-лучи Грааля доказали свою способность разбивать их) и способны поглощать удары входящих атак, позволяя Чудо-женщине отражать огонь автоматического оружия и энергетические взрывы. [210] Диана может хлопать браслетами вместе, чтобы создать волну ударной силы, способную заставить сильных существ, таких как уши Супермена, кровоточить. [64] Недавно она также получила способность направлять молнии Зевса через свои браслеты. Зевс объяснил ей, что эта сила содержалась в браслетах с момента их создания, потому что они когда-то были частью Эгиды, и что он только недавно разблокировал ее для ее использования. [211] После перезапуска персонажа в 2011 году выяснилось, что Диана была дочерью Зевса и Ипполиты [212] и что браслеты способны держать под контролем силы, которые она унаследовала от Зевса. [186] Кроме того, Гефест модифицировал браслеты, чтобы дать Чудо-женщине колдовскую способность проявлять меч из сероватого металла из каждого браслета. Каждый меч, отмеченный красной звездой, обретает форму из вспышки молнии, и когда Чудо-женщина заканчивает с ними, мечи, предположительно, исчезают обратно в ее браслеты. Таким образом, она создала другое оружие из браслетов таким образом, например, лук, который стреляет взрывными стрелами, копьями и энергетическими болтами среди прочего. [213]

Идея подарить Диане браслеты пришла от пары браслетов, которые носила Олив Бирн, помощница и возлюбленная Уильяма Молтона Марстона, создателя, цитирует Марстона в интервью 1942 года. «Чудо-женщина и ее сестры амазонки должны носить тяжелые браслеты, чтобы напоминать им о том, что происходит с девушкой, когда она позволяет мужчине завоевать ее», — цитирует Марстона в интервью 1942 года. «Однажды амазонки поддались очарованию некоторых красивых греков и в какую передрягу они вляпались. Греки заковали их в цепи типа гитлеровских, избили и заставили работать как лошадей в полях. Афродита, богиня любви, наконец освободила этих несчастных девушек. Но она установила правило («Закон Афродиты»), что они никогда не должны сдаваться мужчине ни по какой причине. Я не знаю лучшего совета, который можно дать современным женщинам, чем это правило, которое Афродита дала девушкам-амазонкам». [214]

Лассо Истины

Лассо Истины , или Лассо Гестии , было выковано Гефестом из золотого пояса Геи. [181] Первоначальная форма Лассо в Золотой Век называлась Волшебным Лассо Афродиты. Оно заставляет всех существ, которые соприкасаются с ним, говорить абсолютную правду и практически неразрушимо; [ 181] в Кризисе идентичности Зеленая Стрела ошибочно описывает его как «единственный детектор лжи, разработанный Зевсом». Единственные случаи, когда оно было сломано, были, когда сама Чудо-женщина отказалась принять правду, раскрытую лассо, например, когда она столкнулась с Рамой Ханом из Джарханпура, [215] и Бизарро в неканоническом Бэтмене/Супермене/Чудо-женщине: Троица Мэтта Вагнера . [216] Во время Золотого Века первоначальная форма Лассо имела силу заставлять любого пойманного подчиняться любой данной ему команде, даже преодолевая контроль над разумом других; Это было достаточно эффективно, чтобы победить таких сильных духом существ, как Капитан Марвел . [217]

Другие предметы

Диана спасает Стива Тревора из моря и лихорадочно создает Фиолетовый Луч, чтобы исцелить его.

Во времена Золотого века Чудо-женщина обладала Пурпурным Лучом, способным исцелять даже смертельные огнестрельные ранения в мозг. [218] Она сама изобрела луч, чтобы исцелить Стива Тревора от травм, полученных им, когда его самолет был сбит, и он оставался дрейфовать в море в течение нескольких дней. [218]

Диана иногда использует дополнительное оружие в формальном бою, такое как церемониальные золотые доспехи с золотыми крыльями, птеругами , нагрудником и золотым шлемом в форме головы орла. Она обладает магическим мечом, выкованным Гефестом , который достаточно остр, чтобы отрезать электроны от атома. [181] Еще в 1950-х годах [219] тиара Чудо-женщины также использовалась как острое метательное оружие, возвращаясь к ней как бумеранг. [181] Тиара позволяет Чудо-женщине быть неуязвимой для телепатических атак, а также позволяет ей телепатически связываться с людьми, такими как амазонки на Темискире, используя силу красного звездного рубина в его центре. [64] Будучи временным членом Звездных сапфиров , Чудо-женщина получила доступ к фиолетовому кольцу силы любви. Это кольцо позволяло ей изменять свой костюм по желанию, создавать конструкции из энергии твердого света и открывать им истинную любовь человека. Она могла объединять энергию со своим лассо, чтобы усилить его способность. [ необходима цитата ] Она также обладала Ментальным Радио , которое позволяло ей получать сообщения от нуждающихся. [203]

Культурное влияние

Критический прием

Хотя Чудо-женщина была создана как положительный образец для подражания и сильный женский персонаж для девочек и мальчиков, [220] в спорном «Соблазнении невинных » психиатр Фредрик Вертам в качестве критики утверждал, что сила и независимость Чудо-женщины сделали ее лесбиянкой . [221]

Чудо-женщина была названа 20-м величайшим персонажем комиксов по версии журнала Empire Film. [222] Она заняла шестое место в списке «100 самых сексуальных женщин в комиксах» по версии Comics Buyer's Guide . [223] В мае 2011 года Чудо-женщина заняла пятое место в списке «100 лучших героев комиксов всех времен» по версии IGN. [ 224 ]

Согласно действующему законодательству США об авторском праве, Чудо-женщина должна перейти в общественное достояние в период между 2036 и 2037 годами. [225] [c] Однако это будет применяться (сначала) только к персонажу, изображенному в All Star Comics #8, который был опубликован в 1941 году. Версии ее с более поздними разработками и некоторыми связанными персонажами могут сохраняться под защитой авторского права до тех пор, пока произведения, в которых они были представлены, сами не перейдут в общественное достояние.

Феминистская икона

Феминистская икона Глория Стайнем , основательница журнала Ms. , была ответственна за возвращение первоначальных способностей Чудо-женщины. Оскорбленная тем, что самая известная женщина-супергерой была лишена сил и превратилась в одержимую парнем девицу в беде , Стайнем поместила Чудо-женщину (в костюме) на обложку первого выпуска Ms. (1972) — Warner Communications , владелец DC Comics, был инвестором — который также содержал хвалебное эссе о персонаже. [226] Силы и традиционный костюм Чудо-женщины были восстановлены в выпуске № 204 (январь–февраль 1973 года). [226]

В 1972 году, всего через несколько месяцев после новаторского решения Верховного суда США по делу «Роу против Уэйда» , писатель-фантаст Сэмюэл Р. Делани задумал историю для «Мисс» , кульминацией которой стала Чудо-женщина в штатском, защищающая клинику абортов . Однако Стайнем не одобрила, чтобы Чудо-женщина была без костюма, и эта спорная сюжетная линия так и не состоялась. [227]

Первоначальное значение Чудо-женщины имело намерение повлиять на многих женщин всех возрастов, демонстрируя физические и умственные силы, ценности и этические качества, которые приобретают не только мужчины. «Чудо-женщина символизирует многие ценности женской культуры, которые феминистки сейчас пытаются внедрить в мейнстрим: силу и самостоятельность женщин; сестринство и взаимную поддержку среди женщин; миролюбие и уважение к человеческой жизни; уменьшение как «мужской» агрессии, так и веры в то, что насилие — единственный способ разрешения конфликтов», — писала в то время Стайнем. [228]

Кэролин Кокка заявила, что Чудо-женщина обладает «двойственностью характера» из-за того, что персонаж обладает как женскими, так и мужскими качествами в своих физических способностях и отношении, что, по мнению Кокки, делает ее более привлекательной для широкой аудитории. [229] Первая женщина-редактор Чудо-женщины, Карен Бергер , утверждала, что «Чудо-женщина [является] прекрасным образцом для подражания для молодых женщин, но также содержит много элементов, которые нравятся и мужчинам. Чудо-женщина пересекает гендерную границу». [229] Бергер работала с Джорджем Пересом над новыми выпусками Чудо-женщины, начиная с 1987 года, и новая Диана «работает с друзьями и союзниками, чтобы преподавать уроки мира и равенства». [230]

Происхождение Чудо-женщины и психологическое обоснование того, почему Уильям Мортон Марстон создал ее именно так, иллюстрируют образовательные, этические и моральные ценности Марстона. [231]

Марк ДиПаоло знакомит нас с создателем и историей Чудо-женщины, и он показывает, что она является «ветераном Второй мировой войны, феминистской иконой и секс-символом» на протяжении всей своей «карьеры». Чудо-женщина снимается в нескольких фильмах и наиболее известна своим красно-бело-синим цельным купальником и своей высокой, сексуальной напористостью. Чего многие люди не знают, так это того, что она является большой частью истории в мире комиксов и супергероев из-за того, как ее персонаж влияет на реальных людей всех возрастов, полов, национальностей и рас. «Марстон создал персонажа комиксов Чудо-женщину как сильную, так и сексуальную, чтобы побудить женщин подражать ее бескомпромиссной напористости». [232] Шарлотта Хауэлл отмечает в своем эссе под названием «„Трудные“ коннотации: Чудо-женщина как разрушитель бренда DC», что Чудо-женщина «по своей сути разрушительна для мужского бренда супергеройской франшизы, потому что, по словам ее создателя Уильяма Молтона Марстона, она была задумана как „психологическая пропаганда для нового типа женщины, которая, как он считал, должна править миром“» [233]

В 2015 году Чудо-женщина стала первым супергероем, который провел однополую свадьбу в комиксах. [234] [235]

21 октября 2016 года, в 75-ю годовщину первого появления персонажа, Организация Объединенных Наций назначила Чудо-женщину Почетным послом ООН по расширению прав и возможностей женщин и девочек на церемонии, в которой приняли участие актрисы, исполнившие роль Чудо-женщины, Галь Гадот и Линда Картер , президент DC Entertainment Дайан Нельсон , режиссер художественного фильма «Чудо-женщина» Пэтти Дженкинс и заместитель Генерального секретаря ООН Кристина Галлах, которые появились в Организации Объединенных Наций , чтобы отметить назначение персонажа Организацией Объединенных Наций в качестве «Почетного посла по расширению прав и возможностей женщин и девочек». [236] [237] [238] [239] Этот жест был призван повысить осведомленность о Цели устойчивого развития ООН № 5, которая направлена ​​на достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек к 2030 году. [238] [239] [240] Решение было встречено протестами со стороны сотрудников ООН, которые заявили в своей петиции Генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну , что персонаж «не является культурно всеобъемлющим или чувствительным» и служит для объективации женщин. [240] В петиции также говорилось, что «вызывает тревогу тот факт, что Организация Объединенных Наций рассмотрит возможность использования персонажа с откровенно сексуализированным изображением». [241] В результате персонаж был лишен обозначения, и проект был закрыт 16 декабря. [240]

После выхода фильма «Чудо-женщина» в 2017 году критики исследовали статус персонажа как феминистской фигуры в фильме. Зои Уильямс для The Guardian сказала: «Да, она как бы голая большую часть времени, но это не столько объективация, сколько культурная перезагрузка: иметь бедра, настоящие бедра, которыми можно пинать вещи, а не бедра, которые выглядят как руки, — это феминистский акт. Весь миф о Диане, женщины, защищающие мир от мужского насилия не воспитанием, а лучшим насилием, — это феминистский акт. Выбор Робин Райт на роль тети Чудо-женщины, переосмысление боевого топора как бойца с топором — это феминистский акт. Женщина-немец, пытающаяся уничтожить людей (в форме доктора Яда, прото-Менгеле до появления нацизма), может быть самым феминистским актом из всех». [242] Алисса Розенберг для The Washington Post сказала: «...  Конечно, ни один из этих опытов не сокрушил меня, но мне интересно, как бы все было, если бы их не произошло. Сила Чудо-женщины и одна из вещей, которая придает адаптации персонажа Дженкинс такой подъем, заключается в ответе на этот вопрос. Диана Принс (Галь Гадот) понятия не имеет, что женщины и мужчины должны — или не должны — делать. Даже когда она сталкивается с идеями других людей о гендерных ролях, она не принимает их автоматически и никогда не позволяет никому остановить ее. И фильм идет еще дальше и утверждает, что не только маленькие девочки по всему миру выиграют, если смогут вырасти свободными от искажающего влияния женоненавистничества: такой мир был бы освобождающим и прекрасным также для мужчин во многих отношениях». [243] Эмма Грей для HuffPost сказала: «Когда речь заходит о поп-культуре, мы часто говорим о репрезентации; простая, но часто нереализованная идея о том, что важно видеть кого-то вроде вас, исполняющего различные воображаемые роли на экране. Через некоторое время эти разговоры почти начинают казаться очевидными. Мы знаем, что приятно видеть женщин, цветных людей, людей с ограниченными возможностями, трансгендеров и квир-людей в том же количестве и разнообразии ролей, которые давно доступны белым, цисгендерным, гетеросексуальным мужчинам. Но то, что эти обсуждения часто теряют, — это эмоциональное воздействие от того, что вы наконец-то увидели то, чего вы, возможно, даже не осознавали, что упускаете. Для многих женщин-зрителей «Чудо-женщина» заполнила пустоту, о которой они не знали». [244]

Пацифистский значок

Глория Стайнем , редактор журнала Ms. и ярый сторонник Чудо-женщины, заявила: «...  [Марстон] придумал Чудо-женщину как героиню для маленьких девочек, а также как сознательную альтернативу насилию комиксов для мальчиков». [245] Бадауэр описал почти международный инцидент (с участием неназванного русского генерала, катящего десятки танков и боеприпасов через тенистый горный перевал) как выдающийся пример противостояния хулиганам. «Она в конечном итоге отразила пулю обратно и разоружила генерала», — говорит он, добавляя, что «она на самом деле не делает ничего жестокого в этой истории. Я просто думаю, что Чудо-женщина умнее этого». [246]

Ник Памфри заявил, что Чудо-женщина выступает как ненасильственный маяк надежды и вдохновения для женщин и мужчин. [247] [248] Грант Моррисон заявил: «Я сел и подумал: «Я не хочу делать эту штуку с женщиной-воином». Я могу понять, почему они это делают, я все это понимаю, но это не то, чего хотел [создатель Чудо-женщины] Уильям Марстон, это совсем не то, чего он хотел! Его первоначальная концепция Чудо-женщины была ответом на комиксы, которые, по его мнению, были наполнены образами леденящей кровь мужественности, и вы видите последние кадры Галь Гадот в костюме, и это сплошной меч и щит, и ее рычание на камеру. Диана Марстона была врачом, целителем, ученым». [249] [250] [251] [252] [253] В журнальной статье 2018 года «Забрасывая более широкий лассо: анализ культурного игнорирования Чудо-женщины в ее телесериале 1975-1979 годов» утверждалось, что шоу Линды Картер в значительной степени адаптировало идеалы Чудо-женщины, но «было подавлено, уничтожено и дискредитировано» американской культурой как часть более масштабного наследия, подавляющего персонажа. [254]

Пакетт подробно рассказал об изменениях, которые он внес в костюм Чудо-женщины, заявив, что он удалил культовую тему американского флага и вместо этого включил греческое влияние: «Животное, ассоциируемое с Афродитой, — голубь, поэтому вместо орла на нагруднике [Чудо-женщины] будет больше голубь. Это не американский орел, а голубь Афродиты. То, что создает [букву] W, — случайно, так что это не похоже на то, что у нее уже есть буква алфавита на [костюме]. В конце концов, я создал структуру, поэтому для Чудо-женщины кажется неизбежным выглядеть так, как она выглядит». [255]

ЛГБТ-икона

Ранние работы Уильяма Марстона были печально известны тем, что содержали подрывной подтекст «бондажа и сапфических оттенков». Среди известных крылатых фраз Чудо-женщины «Страдающая Сафо» было прямое указание на лесбиянство. В « Соблазнении невинных » Фредрика Вертама она упоминалась как «лесбийский аналог Бэтмена» (которого он также идентифицировал как гомосексуалиста). После смерти Марстона в 1947 году DC Comics преуменьшила ее сексуальность и феминистское происхождение. Чудо-женщина без творческого руководства Марстона стала более «традиционной» супергеройской игрой; лесбийские отношения и сексуальные образы исчезли из комикса «Чудо-женщина» вместе со сверхспособностями Чудо-женщины. Во время Comics Code Authority — десятилетия спустя — подрывная деятельность Чудо-женщины постепенно исчезла; последующие авторы и художники комиксов либо не знали, что с ней делать, либо едва намекали на эротическое наследие Чудо-женщины. [256]

Но в новой перезагрузке названия 1987 года под редакцией Карен Бергер и с написанием и иллюстрацией Джорджа Переса у руля книги, однополое признание Чудо-женщины и амазонок было более чем намеком, и это было быстро установлено в новом выпуске названия. При первом взгляде на второстепенного персонажа Ванессу Капателис (в выпуске № 3), она показана улыбающейся Капателис снизу вверх, думая про себя: «Я никогда не видела другой женщины , похожей на нее... она такая молодая ... такая уязвимая ... такая красивая ...» [257] Три года спустя, в первом выпуске (№ 38) нового десятилетия, есть сюжетная линия, представляющая культурный обмен между назначенными лидерами из «Мира мужчин», которые являются первыми смертными, посетившими Темискиру в этой непрерывности, и амазонками Темискиры в самой Темискире. Приглашенный унитарный священник, преподобный Кантвелл, спрашивает амазонку Мнемозину : «...«Неужели вы не скучаете по разделению , которое Бог предназначил для полов?», на что Мнемозина отвечает: « Некоторые скучают. Они поклялись Артемиде, девственной охотнице, и Афине, целомудренной воительнице. Другие выбирают путь Нарцисса . Но большинство из нас находят удовлетворение друг в друге три тысячи лет могут быть долгим сроком, преподобный». [258] Вероятно, больше, чем когда-либо в то время за почти пятидесятилетнюю историю персонажа, амазонки были явно и недвусмысленно определены, в общем, как лесбиянки. Кроме того, Кевин Майер, брат главной второстепенной героини Минди Майер, был открытым геем, и к этому относились с сочувствием. [259] К этому времени DC Comics была компанией, принадлежащей Warner Brothers , и была ею уже более 20 лет.

Предполагается, что Чудо-женщина является квиром [260] или бисексуалом, поскольку она и другая амазонка, Ио, испытывали взаимные чувства друг к другу. [261] В комиксе Гранта Моррисона 2016 года «Чудо-женщина: Земля-один» , который существует параллельно текущему канону комиксов DC Rebirth , Диана изображена целующейся в правую щеку блондинкой, которая обнимает Диану левой рукой. [262]

В 2016 году в «Выпуске № 48» Sensation Comics была показана Чудо-женщина, проводящая однополую свадьбу, нарисованную австралийским иллюстратором Джейсоном Бадауэром. «Моя страна — это все женщины. Для нас это не «гей-» брак. Это просто брак», — заявляет она Супермену . Вдохновленный постановлением Верховного суда от июня 2015 года , которое установило однополые браки во всех 50 штатах США, Бадауэр говорит, что DC Comics были «фантастическими» в отношении его идеи для выпуска. В интервью The Sydney Morning Herald он сказал, что его редактор «был типа „здорово, мне это нравится! Давайте сделаем это“». Это было почти разочаровывающе». [263] «Мать Дианы, королева , по крайней мере, разрешала или в некоторых случаях проводила эти свадьбы», — говорит Бадауэр. «Это больше похоже на королевский долг, который Диана взяла бы на себя, и который она сделала бы для людей, которые это оценили бы». [246]

Актриса Чудо-женщины Галь Гадот положительно отреагировала на перезагрузку ориентации Дианы и согласилась, что на ее сексуальность повлияло взросление в женском Темискире. Гадот заявила, что Чудо-женщина чувствует, что ей не нужно «навешивать ярлык сексуальности», и что она «просто сама по себе». «Она женщина, которая любит людей такими, какие они есть. Она может быть бисексуальной. Она любит людей за их сердца». [264] [265] Выходец из общества, в котором были только женщины, ««лесбиянка» в глазах [мира] могла быть для них «натуралкой». [266] «Ее культура изначально полностью свободна от оков гетеронормативности , поэтому у нее даже не было никакой «концепции» гендерных ролей в сексе». [267]

Пропаганда Чудо-женщины в защиту прав женщин и прав геев продвинулась на шаг дальше в сентябре 2016 года, когда автор комиксов Грег Рука объявил, что она канонически бисексуальна, согласно ее перезагруженному происхождению «Возрождения» . [268] [269] Рука заявил: «...  никто в DC Comics никогда не говорил, что [Чудо-женщина] должна быть натуралкой. Никто. Никогда. Они никогда не моргали по этому поводу». [266] Рука заявил, что, по его мнению, она «должна быть» квир и «очевидно» имела однополые отношения на острове, окруженном красивыми женщинами. [266] [270] Это следует тому, как Чудо-женщина была написана в альтернативной непрерывности или неканонической Земле-1 Грантом Моррисоном , [271] и коллега-автор Чудо-женщины Гейл Симон решительно поддержала заявление Рука. [272] Удивленная количеством негативной реакции со стороны своих поклонников, Рука ответила «ненавистникам», что добровольный секс с женщинами так же важен для Чудо-женщины, как Правда для Супермена . [273]

Значок сексуального расширения прав и возможностей

Фирменное оружие Чудо-женщины — ее Лассо Истины; следовательно, большая часть ее сил по борьбе с преступностью пришла из рабства, и ее единственная уязвимая слабость, по сути, была рабством. Грант Моррисон и Яник Пакетт объединились для работы над фильмом « Чудо-женщина: Земля Один » . [255]

Однако сексуальные и рабские темы Чудо-женщины в ее ранние дни не были бесцельными. Ее создатель, Уильям Молтон Марстон, предположил, что человеческие отношения можно разбить на роли доминирования, подчинения, побуждения и согласия, которые были заложены в нашей психике. Поскольку мужчины, чаще всего, доминировали в обществе, Марстон считал, что «женщины как пол, во много раз лучше подготовлены к принятию эмоционального лидерства, чем мужчины». [274] Марстон хотел передать свои прогрессивные идеалы, используя образы рабства, что женщины не только способны играть руководящие роли, но и должны отвечать за общество. Хотя у Марстона были благие намерения с этими темами, в ранних появлениях Чудо-женщины элементы рабства были спорными, поскольку они часто были замечены в чрезмерном фетишизме женщин у власти, а не в продвижении таких женщин. Ноа Берлатски раскритиковал эти образы в ранних днях Чудо-женщины, отметив, что «комиксы получают чувственное удовольствие от бесправия женщин». [275] Несмотря на неоднозначные послания этих образов, Марстон яростно верил, что женщины скоро будут править землей, и намеревался продемонстрировать свои предсказания через сексуальные темы в своих историях. Он был открытым феминистом во время учебы в Гарварде, где однажды сказал: «Девочки тоже люди, этот момент часто упускают из виду!» [276]

В других СМИ

С момента своего дебюта в комиксах в октябре 1941 года Чудо-женщина появилась в ряде адаптаций. Эти форматы включают фильмы, телешоу и видеоигры.

В изобразительном искусстве, начиная с периода поп-арта и на постоянной основе с 1960-х годов, персонаж был «присвоен» многими визуальными художниками и включен в современные произведения искусства, в частности, Энди Уорхолом , Роем Лихтенштейном , Мелом Рамосом , Дульсе Пинсон , Хубеном РТ и другими. [277] [278] [279] [280]

Телевидение

Рекламное изображение Линды Картер в роли Чудо-женщины для телесериала «Чудо-женщина» (1975–1979)

Чудо-женщина появлялась на телевидении несколько раз, охватывая многие десятилетия, включая телевизионный фильм «Чудо-женщина» (1974) и наиболее известное игровое телешоу «Чудо-женщина» (1975–1979), в котором снималась Линда Картер , а также продолжительный анимационный сериал Ханны-Барберы «Супердрузья» (1973–1986), где она появлялась вместе со многими другими членами Лиги справедливости, обычно сражаясь с членами Легиона Смерти , и, в частности, анимационный сериал «Лига справедливости» (2001–2004) и его продолжение «Лига справедливости без границ» (2004–2006).

Пилотный эпизод был снят в 2011 году с Эдрианн Палики в главной роли , но шоу так и не вышло в эфир. [281]

В шоу DC Super Hero Girls (2019–2021) Чудо-женщина показана как ученица-подросток в Metropolis High School . Здесь она дружит со многими другими персонажами DC, такими как Бэтгёрл , Убийца Фрост , Хокгёрл , Большая Барда , Мисс Марсианка , Бистбой , Супергёрл , Харли Квинн , Ядовитый плющ , Катана и является лучшей подругой Бамблби . У неё также есть враги в этой школе, некоторые из них — Гепард , Лена Лютор и Гиганта .

В шоу Max под названием «Миротворец» (2022–настоящее время), в котором главную роль играет супергерой комиксов DC Миротворец , она косвенно появляется в конце первого сезона вместе с Флэшем , Акваменом и Суперменом , причем последний супергерой появляется с ней только в виде силуэтов. [282]

Фильм

Галь Гадот на презентации фильма «Чудо-женщина 1984» в Сан-Диего в 2018 году

Чудо-женщина была представлена ​​во множестве анимационных фильмов , выпущенных напрямую на видео , которые являются частью анимационной киновселенной DC (DCAMU), некоторые из которых включают Лигу справедливости: Парадокс источника конфликта (2013), Лигу справедливости: Трон Атлантиды (2015) и Лигу справедливости Тьма: Война Апоколипса (2020). Есть также другие фильмы, выпущенные напрямую на видео, в которых появляется персонаж, которые не являются частью DCAMU, включая Несправедливость (2021), Лигу справедливости: Боги и монстры (2015) и Лигу справедливости: Новый рубеж (2008), а также несколько театральных релизов CGI, таких как Лего Фильм (2014) и Лего Фильм: Бэтмен (2017).

В игровых фильмах Расширенной вселенной DC (DCEU) Чудо-женщина дебютировала в фильме «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016), роль которой исполнила Галь Гадот , и вновь появилась в фильмах «Чудо-женщина» (2017) и его продолжении «Чудо-женщина 1984» (2020), а также в «Лиге справедливости» (2017) и ее режиссерской версии (2021), а также сыграла эпизодические роли в фильмах «Шазам! Ярость богов» и «Флэш» (оба 2023).

Фильм 2017 года «Профессор Марстон и Чудо-женщины» рассказывает историю полиаморных отношений между Уильямом Молтоном Марстоном , его женой и коллегой-психологом Элизабет Холлоуэй Марстон и их возлюбленной Олив Бирн , об изобретении детектора лжи и о том, как они вдохновили на создание комикса «Чудо-женщина». [283]

Литература

Видеоигры

Персонаж Чудо-женщины появлялся во множестве различных видеоигр, как организованных DC, так и нет. Большинство игр, в которых она появляется, основаны на сражениях и включают Диану в качестве игрового персонажа, в то время как в других она является NPC . Ниже можно найти многие из вышеупомянутых игр, в которых она присутствует.

Лего

Несправедливость

Смотрите также

Примечания

  1. All Star Comics #8 был датирован декабрем–январем 1941–1942 годов, но опубликован 21 октября 1941 года. [1]
  2. All Star Comics #8 был датирован декабрем–январем 1941–1942 годов, но опубликован 21 октября 1941 года. [1]
  3. ^ См. Кодекс США, раздел 17, глава 3, § 304(b)

Ссылки

  1. ^ ab "Mike's Amazing World of Comics". Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 9 мая 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  2. ^ abc Гарнер, Дуайт (23 октября 2014 г.). «Книги – Ее прошлое освобождено „Тайная история Чудо-женщины“ Джилл Лепор». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 23 октября 2014 г.
  3. ^ abc Лепор, Джилл , Тайная история Чудо-женщины , Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2014. ISBN 9780385354042 
  4. Мун, Майкл (12 марта 2012 г.). Ресурсы Даргера. Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0822351566.
  5. ^ Кэтрин Беннетт. «Обзор «Тайной истории Чудо-женщины» — так выглядит феминистка? | Книги». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  6. ^ "Wonder Woman's Kinky Feminist Roots". The Atlantic . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Получено 14 декабря 2016 года .
  7. ^ Каплан, Ребекка. «Тайное прошлое Чудо-женщины». The New Yorker . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Получено 14 декабря 2016 года .
  8. Гастинес, Джордж Джин (29 декабря 2020 г.). «Чудо-женщина и ее меняющийся облик — она оставалась стойкой в ​​своей многолетней борьбе за справедливость, но ее костюмы варьировались от эмблемы золотого орла и юбки до нагрудника с логотипом W и леггинсов». The New York Times . Получено 29 декабря 2020 г.
  9. All Star Comics #8 был датирован декабрем/январем 1941/1942, но опубликован 21 октября 1941 года. (См. Библиотеку Конгресса. Архивировано 7 сентября 2017 года на Wayback Machine )
  10. Хендрикс, Грейди (11 декабря 2007 г.). «За справедливость». The New York Sun.
  11. ^ «75 лет спасения мира: все, что вам нужно знать о «Чудо-женщине»». Los Angeles Times . 2 июня 2017 г.
  12. Бидл, Тим (25 декабря 2013 г.). «Десять важных моментов: Чудо-женщина становится войной | DC». Dccomics.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  13. Роджерс, Ванета (28 августа 2013 г.). «Чудо-женщина убивает...Кого? Новый Бог чего? АЗАРЕЛЛО объясняет (спойлеры)». Newsarama . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. . Получено 14 декабря 2016 г.
  14. ^ "Супердамы!: Фото".
  15. ^ «Чудо-женщина — ты спасла мне жизнь! Почему?». Tumblr . Получено 25 июня 2021 г.
  16. ^ Кроуфорд, Филип. «Наследие Чудо-женщины». Журнал школьной библиотеки. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 г. Получено 1 марта 2007 г.
  17. ^ "День чудес: празднуем Чудо-женщину в это воскресенье, 21 октября". 19 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  18. ^ «Отпразднуйте День Чудо-женщины 3 июня!». DC . 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 30 мая 2018 г.
  19. Lyons, Charles (23 августа 2006 г.). «Страдающая Сафо! Взгляд на создателя и создание Чудо-женщины». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Получено 23 августа 2006 г. В октябре 1940 года популярный женский журнал «Family Circle» опубликовал интервью с Марстоном под названием «Не смейтесь над комиксами», в котором психолог обсуждал нереализованный потенциал этого средства массовой информации.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  20. Lyons, Charles (23 августа 2006 г.). «Страдающая Сафо! Взгляд на создателя и создание Чудо-женщины». Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Получено 23 августа 2006 г. Максвелл Чарльз Гейнс, тогдашний издатель All-American Comics, увидел интервью и предложил Марстону работу в качестве образовательного консультанта в All-American и дочерней компании DC Comics.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  21. Лэмб, Маргерит (осень 2001 г.). «Кто была Чудо-женщина?». Бостония . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г.
  22. Дэниелс, Лес (6 апреля 2004 г.). Чудо-женщина: Полная история . Chronicle Books. стр. 28–30. ISBN 978-0-8118-4233-4.
  23. Библиотека Конгресса. «All-Star Comics #8». dcindexes.com . Mike's Amazing World. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 19 мая 2017 г.
  24. ^ Банн, Джеффри С. (1997). «Детектор лжи, Чудо-женщина и свобода: жизнь и творчество Уильяма Молтона Марстона». История гуманитарных наук . 10 (1). Лондон: Routledge : 91–119. doi :10.1177/095269519701000105. ISSN  0952-6951. S2CID  143152325.
  25. Хендрикс, Грейди (11 декабря 2007 г.). «За справедливость». The New York Sun.
  26. Тартаковский, Маргарита (17 мая 2011 г.). «Психолог и супергерой». Psych Central. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  27. ^ "Уильям Моултон Марстон". Ламбьек Комиклопедия . Проверено 25 июня 2021 г.
  28. ^ «ЛГБТ-супергерои: почему «Чудо-женщина» никогда не смогла бы стать лесбиянкой-мстительницей, которая нам все еще нужна». 7 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 25 июля 2018 г.
  29. ^ "Браслеты Чудо-женщины (Объект)". Comicvine.gamespot.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. . Получено 14 декабря 2016 г. В золотой век, если браслеты Дианы (или любой другой амазонки) были связаны мужчиной, это заставляло ее терять все свои силы.
  30. All Star Comics #8 (октябрь 1941 г.)
  31. Хэнли, Тим (25 июня 2012 г.). «Чудо-женщина: Секретарь Общества Справедливости Америки». Стесненные обстоятельства. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 25 июня 2012 г.
  32. All Star Comics #12 (август/сентябрь 1942 г.)
  33. Чудо-женщина #98 (май 1958)
  34. ^ abcde Wonder Woman # 105 (апрель 1959 г.)
  35. Чудо-женщина #179 (1968)
  36. ^ ab Reed, Bill (5 марта 2007 г.). "365 причин любить комиксы". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Получено 5 марта 2007 г.
  37. ^ «Мы все были влюблены в Диану Ригг и в то шоу, в котором она участвовала». Майк Сековски, цитируется в Les Daniels, Wonder Woman: The Complete History (Chronicle, 2004), стр. 129.
  38. Чудо-женщина #204
  39. ^ Кит Даллас, Джейсон Сакс, Джим Бирд, Дэйв Дайкема, Пол Брайан Маккой (2013). Американские хроники комиксов: 1980-е годы . TwoMorrows Publishing. стр. 47–8. ISBN 978-1605490465.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  40. ^ Кляйн, Тодд (18 января 2008 г.). «Изучение логотипа: Чудо-женщина, часть 3». Письма Кляйна. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  41. ^ Мангелс, Энди (1 января 1989 г.). «Тройная угроза. Интервью с Джорджем Пересом». Amazing Heroes (#156). Fantagraphics Books : 30. Продажи Wonder Woman — одни из лучших, которые когда-либо видел Amazing Amazon, и книга пользуется успехом у критиков и читателей благодаря вплетению греческой мифологии в феминистскую и гуманистическую атмосферу.
  42. ^ ab "Who destroyer Paradise Island?". DC Comics. 15 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.
  43. Роджерс, Ванета (29 июня 2010 г.). «JMS Talks Wonder Woman's New Look and New Direction». Newsarama . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.
  44. Джордж, Ричард (7 июля 2010 г.). «Новая эра Чудо-женщины». IGN . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 23 мая 2012 г.
  45. Гастинес, Джордж Джин (29 июня 2010 г.). «Преображение Чудо-женщины в 69 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 23 мая 2012 г.
  46. Чинг, Альберт (10 ноября 2010 г.). «JMS покидает Супермена и Чудо-женщину ради сиквела Earth One». Newsarama . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.
  47. Эспозито, Джоуи (14 декабря 2011 г.). «Лучшие комиксы DC в 2011 году». IGN . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 14 декабря 2011 г.
  48. Renaud, Jeffrey (22 августа 2012 г.). «Azzarello Lowers the Boom(Tube) on Wonder Woman». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 24 августа 2012 г. Получено 22 августа 2012 г.
  49. ^ Гарсия, Джо. «Лучшее и худшее из DC Comics' New 52, ​​один год спустя». Front Towards Gamer. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 5 сентября 2012 г. Несмотря на то, что Чудо-женщина является частью «Святой Троицы» Лиги Справедливости, она, похоже, никогда не получает того признания, которого заслуживает. Хотя она, возможно, и не непобедима, ее сила уступает только Супермену, и она, возможно, лучший боец. Однако ее сольные выступления редко были очень интересными. The New 52 положил конец этой несправедливости, а Брайан Аззарелло и Клифф Чианг возглавляют одну из лучших книг, которые выпускает DC. Аззарелло в настоящее время заставляет Чудо-женщину прорываться сквозь ряды греческой мифологии, и искусство Чианга умудряется быть интенсивным, несмотря на использование им более мягких линий. Если вы не читаете «Чудо-женщину», исправьте это.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  50. Хьюз, Марк (29 сентября 2011 г.). «Десять лучших комиксов в серии DC „New 52“ – ОБНОВЛЕНО». Forbes . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 29 сентября 2011 г.
  51. ^ "Wonder Woman: The Story Keeps Changing". 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  52. ^ "Wonder Woman: Rebirth Begins Diana's REAL Origin Story". Screen Rant . 9 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  53. ^ "Wonder Woman: Rebirth Reveals How Diana Got Her Powers". Screen Rant . 16 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  54. Кристиан Холуб (3 марта 2017 г.). «DC Rebirth: How Wonder Woman went back to her roots». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  55. ^ "G. Willow Wilson Announced as New Wonder Woman Writer". 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  56. ^ "WONDER WOMAN #750". DC . Получено 14 мая 2023 г. .
  57. ^ Комментарии, Рич Джонстон | Последнее обновление | (5 декабря 2020 г.). "Бекки Клунан, Майкл Конрад, Трэвис Мур присоединяются к Wonder Woman #770". bloodcool.com . Получено 15 мая 2023 г. .
  58. ^ «Рассвет DC продолжается с большими спецвыпусками и новыми командами талантов». DC . Получено 15 мая 2023 г. .
  59. Шедин, Джесси (12 мая 2023 г.). «Wonder Woman #800 представит дочь Дианы, Тринити». IGN . Получено 15 мая 2023 г. .
  60. Самая черная ночь #6 (2010)
  61. ^ WonderAli. "Добро пожаловать в Star Sapphires". WonderAli. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Получено 11 января 2010 года .
  62. Филлипс, Дэн (24 января 2008 г.). "Wonder Woman #16 review". IGN . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. . Получено 1 октября 2012 г. .
  63. ^ Чарльз Молтон ( w ), Гарри Г. Питер ( a ). Чудо-женщина , № 38, стр. 5 (1949). Все американские комиксы.
  64. ^ abcd Wonder Woman (т. 2) #219 (сентябрь 2005)
  65. Goldstein, Hilary (август 2005 г.). «Defending Wonder Woman». IGN . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 1 августа 2005 г.
  66. ^ Azzarello, Brian (2012). NYCC 2012; Wonder Woman 101. New York Comic Con: DC Comics. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года. Величайшая сила Чудо-женщины — ее сострадание; ее величайшая слабость — ее сострадание
  67. Кронин, Брайан (18 июня 2012 г.). «Когда мы впервые встретились – когда Чудо-женщина впервые полетела на своем невидимом самолете?». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г. В Wonder Woman #6 она говорит «Великая Гера», что вскоре стало одной из ее любимых фраз...
  68. ^ Поллитт, Ката (14 октября 2014 г.). «Корни феминизма Чудо-женщины». Atlantic Monthly . Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  69. Чудо-женщина (т. 2) #127 (ноябрь 1997)
  70. Wonder Woman (т. 2) #128 (декабрь 1997)
  71. Чудо-женщина (т. 2) #129 (январь 1998)
  72. ^ ab "Wonder Woman revisited". Byrne Robotics. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 16 января 2011 г.
  73. Wonder Woman (т. 2) #130–133 (февраль–май 1998). DC Comics.
  74. Wonder Woman (т. 2) #185 (ноябрь 2002). DC Comics.
  75. JLA #18–23 (май–октябрь 1998 г.)
  76. JLA #30 (июнь 1999). DC Comics.
  77. Чудо-женщина #780 (2021). DC Comics.
  78. Супермен: Сын Кал-Эла #4 (2021). DC Comics.
  79. Чарльз Молтон  ( ж ), Гарри Г. Питер  ( а ). «Представляем Чудо-женщину» All Star Comics , т. 1, № 8 (январь 1942 г.). DC Comics.
  80. ^ Eddie138. "Чудо-женщина: История". webtv.net . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  81. Гутьеррес, Джон (30 марта 2011 г.). «6 худших работ, которые когда-либо выполняла Чудо-женщина». Топлесс-робот. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  82. ^ Чарльз Молтон ( w ), Гарри Г. Питер ( a ). Sensation Comics , № 1, стр. 8 (1942). All American Comics .
  83. ^ Кронин, Брайан. «Когда мы впервые встретились – Чудо-женщина Золотой Век Rogues». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Получено 28 октября 2012 года .
  84. ^ "Сложное происхождение Чудо-женщины". Танец кукол. 28 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г. Получено 28 сентября 2005 г.
  85. ^ Хэнли, Тим (10 января 2011 г.). «Взгляд на книгу: гигантские птицы Канигера». Стесненные обстоятельства. Архивировано из оригинала 12 января 2011 г. Получено 10 января 2011 г.
  86. Денни О'Нил ( ж ), Майк Сековски ( п ), Дик Джордано ( и ). «Последняя битва Чудо-женщины» Чудо-женщина , № 179 (ноябрь 1968 г.).
  87. ^ Хэнли, Тим (19 ноября 2010 г.). «Взгляд на книгу: реклама против аудитории». Стесненные обстоятельства. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 19 ноября 2010 г.
  88. ^ "Альбом памяти Дианы". Наберите B для блога. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Получено 11 ноября 2012 года .
  89. Г-н Морроу (5 января 2010 г.). «Интересно, что я делал на рождественских каникулах?». TwoMorrows Publishing. Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Получено 5 января 2010 г.
  90. ^ ab Guion, Richard. "Представляем НОВУЮ Чудо-женщину". Giant Size Geek. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 21 марта 2011 г.
  91. ^ Кронин, Брайан. "Диана Принс – Забытая классика". Snark Free Waters. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 23 апреля 2005 г. К сожалению, в последнем выпуске серии И-Цзин была убита, а Чудо-женщина лишилась памяти. Когда амазонки вернули ей воспоминания (и ее силы), они вычеркнули ее воспоминания о ее опыте, просто указав ее как "Диану Принс".
  92. ^ ab Jones, Robert Jr. "Wonder of Wonders". Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  93. ^ ab Стрикленд, Кэрол. "Иллюстрированный индекс Нубии". Кэрол А. Стрикленд. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 26 января 2009 г.
  94. Джерри Конвей ( ж ), Дон Хек ( а ). "Of Gods And Men" Wonder Woman , № 329 (февраль 1986). DC Comics.
  95. ^ Mozzocco, J. Caleb. «Множественные любовные связи Чудо-женщины: Краткая история любовной жизни удивительной амазонки». ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 28 августа 2012 г.
  96. ^ Коллуччио, Али (10 апреля 2012 г.). "Топ-5: перезагрузки Чудо-женщины". iFanboy. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г. После того, как она была "стерта" из существования на последних страницах Кризиса на Бесконечных Землях, Джордж Перес, Лен Вейн и Грег Поттер вернули принцессу амазонок во вселенную DC. Хотя основы истории остались прежними, силы Чудо-женщины были скорректированы, чтобы включить Красоту от Афродиты, Силу от Деметры, Мудрость от Афины, Скорость и Полет от Гермеса, Глаза Охотника от Артемиды и Истину от Гестии. Этот забег установил Райский Остров как мифическую столицу амазонок, Темискиру. Диана Переса не только сильна и умна, но и грациозна и добра - культовая Чудо-женщина.
  97. ^ Mozzocco, J. Caleb. "The Many Loves of Wonder Woman: A Brief History Of The Amazing Amazon's Love Life". ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 28 августа 2012 г. Когда начался следующий том Wonder Woman, Тревор был отодвинут на второй план как любовный интерес Дианы. Он все еще появлялся в серии, но уже как пожилой мужчина, который в конечном итоге женился на посткризисной версии помощницы Wondy из Золотого века, Этте Кэнди.
  98. ^ Джордж Перес ( ж ), Джордж Перес, Синтия Мартин ( п ), Синтия Мартин ( я ). "Война богов, глава первая: паутина адского пламени" Война богов , т. 1, № 1 (сентябрь 1991 г.). DC Comics.
  99. ^ Джордж Перес ( ж ), Джордж Перес, Синтия Мартин ( п ), Синтия Мартин ( и ). "Священные войны" Война богов , № 2 (октябрь 1991). DC Comics.
  100. ^ Джордж Перес ( ж ), Джордж Перес, Синтия Мартин ( п ), Синтия Мартин ( я ). "Потери войны" Война богов , № 3 (ноябрь 1991). DC Comics.
  101. ^ Джордж Перес ( ж ), Джордж Перес ( р ). "В начале... Был конец" Война богов , № 4 (декабрь 1991). DC Comics.
  102. ^ "Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two". The Screamsheet. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г. Ипполита получила видение, в котором Чудо-женщина умерла.
  103. ^ "Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two". The Screamsheet. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г. Отчаявшись спасти свою дочь, она заявила, что Диана не справилась со своей ролью посла в Мире мужчин, и призвала к повторному проведению конкурса, который изначально определял, достойна ли Диана носить мантию Чудо-женщины.
  104. ^ "Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two". The Screamsheet. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. . Получено 10 февраля 2011 г. Из-за тайного вмешательства Ипполиты, в результате которого ее дочь проиграла в конкурсе, Диана проиграла одному из Бана по имени Артемида, который стал новой Чудо-женщиной.
  105. ^ "Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two". The Screamsheet. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г. Тем временем сама Диана носила эквивалент костюма из черного нижнего белья и куртки и продолжала бороться с преступностью.
  106. ^ "Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two". The Screamsheet. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. . Получено 10 февраля 2011 г. . Артемида была убита, что привело к смерти Чудо-женщины, которую предвидела Ипполита, и Диана вернулась как Чудо-женщина.
  107. ^ "Wonder Woman & Hippolyta – As All Great Heroes Do..." Cosmic Teams. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  108. ^ Джоди Пиколт ( ж ), Терри Додсон ( п ), Рэйчел Додсон ( и ). "Любовь и убийство, часть 3" Чудо-женщина , т. 3, № 8 (июнь 2007). DC Comics.
  109. Goldstein, Hilary (23 марта 2005 г.). «Infinite Crisis Guide». IGN . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 23 марта 2005 г.
  110. ^ Голдштейн, Хилари (август 2005 г.). «Защищая Чудо-женщину – почему принцесса амазонок должна быть избавлена ​​от наказания со стороны героев DC». IGN . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 1 августа 2005 г.
  111. ^ Аллан Хайнберг ( w ), Терри Додсон ( p ), Рэйчел Додсон ( i ). "Кто такая Чудо-женщина?: Часть первая" Чудо-женщина , т. 3, № 1 (август 2006). DC Comics.
  112. ^ Аллан Хайнберг ( ж ), Терри Додсон ( п ), Рэйчел Додсон ( и ). "Кто такая Чудо-женщина?: Часть вторая" Чудо-женщина , т. 3, № 2 (сентябрь 2006 г.). DC Comics.
  113. ^ Аллан Хайнберг ( w ), Терри Додсон ( p ), Рэйчел Додсон ( i ). "Кто такая Чудо-женщина?: Часть третья" Чудо-женщина , т. 3, № 3 (октябрь 2006 г.). DC Comics.
  114. ^ Аллан Хайнберг ( w ), Терри Додсон ( p ), Рэйчел Додсон ( i ). "Кто такая Чудо-женщина?: Часть четвертая" Чудо-женщина , т. 3, № 4 (февраль 2007). DC Comics.
  115. Аллан Хайнберг ( ж ), Терри Додсон ( п ), Рэйчел Додсон ( и ). «Кто такая Чудо-женщина?: Часть пятая» Wonder Woman Annual , т. 3, № 1 (ноябрь 2007 г.). DC Comics.
  116. ^ Гейл Симон ( ж ), Терри Додсон ( п ), Рэйчел Додсон  ( и ). "Круг, часть первая из четырёх: чего вы ещё не знаете" Чудо-женщина , т. 3, № 14 (январь 2008). DC Comics.
  117. Гейл Симон ( ж ), Терри Додсон ( п ), Рэйчел Додсон ( и ). "The Circle Part Two of Four: Dead Heat" Wonder Woman , т. 3, № 15 (февраль 2008). DC Comics.
  118. Гейл Симон ( ж ), Терри Додсон ( п ), Рэйчел Додсон ( и ). "Круг, часть третья из четырёх: Источник всего возмездия" Чудо-женщина , т. 3, № 16 (март 2008). DC Comics.
  119. ^ ab Гейл Симон  ( w ), Терри Додсон  ( p ), Рэйчел Додсон  ( i ). "Заключение круга: Время расплаты" Чудо-женщина , т. 3, № 17 (апрель 2008 г.). DC Comics.
  120. ^ Raou. "Wonder Woman: The Circle". Trade Talks. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Получено 29 мая 2009 года .
  121. ^ Джордж, Ричард. «Новая эра Чудо-женщины». IGN . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 29 июня 2010 года .
  122. ^ "SS/OM: All New Wonder Woman Review Part 3: The Morrigan". That Guy With the Glasses. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Получено 17 октября 2011 г.
  123. Фил Хестер  ( ж ), Дон Крамер , Ли Гарбетт  ( р ). «Одиссея, часть четырнадцатая: Возвращение» Чудо-женщина , № 614 (октябрь 2011 г.). DC Comics.
  124. ^ Чинг, Альберт. "Wonder Woman Gets a New 52 Origin, Parent in November". Newsarama . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  125. ^ Грегориан, Дарех. «Зевс твой папочка, Диана!». New York Post . Получено 10 октября 2011 г.
  126. ^ Азарелло, Брайан ( ж ), Чианг, Клифф ( р ), Чианг, Клифф ( и ). "The Visitation" Wonder Woman , т. 4, № 1 (ноябрь 2011 г.).
  127. ^ Азарелло, Брайан ( w ), Чианг, Клифф  ( a ). «Home» Wonder Woman , т. 4, № 2 (декабрь 2011 г.).
  128. ^ Азарелло, Брайан ( ж ), Чианг, Клифф ( р ), Чианг, Клифф ( и ). "Il Gangster dell'amore" Wonder Woman , т. 4, № 7 (май 2012 г.).
  129. ^ Азарелло, Брайан ( ж ), Чианг, Клифф ( р ), Чианг, Клифф ( и ). "Casting Shadows" Wonder Woman , т. 4, № 8 (июнь 2012 г.).
  130. ^ Azzarello, Brian ( w ), Chiang, Cliff ( p ), Chiang, Cliff ( i ). "Son Rise" Wonder Woman , т. 4, № 11 (сентябрь 2012 г.).
  131. ^ Азарелло, Брайан ( ж ), Чианг, Клифф ( р ), Чианг, Клифф ( и ). "Birth Right" Wonder Woman , т. 4, № 12 (октябрь 2012 г.).
  132. ^ Роджерс, Ванета. «БРАЙАН АЗЗАРЕЛЛО о завершении WONDER WOMAN #12 с „БУМ“». Newsarama . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 17 августа 2012 г.
  133. ^ Джонстон, Рич (15 августа 2012 г.). «Конец Wonder Woman #12, которого вы, возможно, не ожидали». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Получено 15 августа 2012 г.
  134. ^ ab Azzarello, Brian ( w ), Chiang, Cliff ( a ). "Логово Минотавра!" Wonder Woman , т. 4, № 0 (ноябрь 2012 г.).
  135. ^ Джонс, Джефф ( ж ), Ли, Джим  ( р ), Уильямс, Скотт  ( и ). «Лига справедливости, часть третья» Лига справедливости , т. 2, № 3 (январь 2012 г.).
  136. ^ "Поцелуй Супермена и Чудо-женщины с мощными последствиями". USA Today . 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  137. ^ "Роман Супермена и Чудо-женщины потрясает DC Comics". MSNBC . Архивировано из оригинала 24 августа 2012 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  138. «Супермен и Чудо-женщина стали новой могущественной парой в мире». DCcomics.com . 28 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  139. ^ "Чарльз Соул и Тони Дэниел обсуждают комиксы о Супермене и Чудо-женщине". Newsarama . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  140. ^ "Соул и Дэниел объединяют усилия ради Супермена-Чудо-женщины". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  141. ^ "Кто есть кто на Земле 2". Newsarama . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 9 января 2013 г.
  142. ^ "Похоже, Чудо-женщина из Earth 2 оставила после себя нечто определенное... (Спойлеры)". Bleeding Cool . 9 января 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2013 г. Получено 9 января 2013 г.
  143. Лига Справедливости (т. 2) № 50 (2016). DC Comics.
  144. Чудо-женщина: Перерождение #1 (2016). DC Comics.
  145. Чудо-женщина (т. 5) № 1 (2016). DC Comics.
  146. Часы Судного дня № 6. DC Comics.
  147. Часы Судного дня № 9. DC Comics.
  148. ДеКонник, Келли Сью (6 июня 2023 г.). «История Чудо-женщины: Амазонки». DC Comics .
  149. Томас, Рой  ( ж ), Кларк, Майк; Джонс, Арвелл  ( п ), Колетта, Винс ; ДеЗунига, Тони  ( и ). «Конец начала!» All-Star Squadron , № 60 (август 1986 г.).
  150. ^ ab Infinite Crisis #5 (апрель 2006)
  151. Sensation Comics #1 (январь 1942 г.)
  152. Sensation Comics #3 (март 1942 г.)
  153. All-Star Comics #11 (июнь–июль 1942 г.)
  154. All Star Comics #12 (1942)
  155. ^ Звездный отряд №1
  156. ^ ab Америка против Общества Справедливости #1-4
  157. ^ ab Чудо-женщина #300
  158. Флэш #137 (1963)
  159. Лига Справедливости #100-101
  160. Чудо-женщина #228
  161. ^ Infinity, Inc. #27
  162. Ambush Bug: Year None #4 (декабрь 2008 г.)
  163. Лига Справедливости Америки (т. 2) № 13 (ноябрь 2007 г.)
  164. ^ "Диана!" . Получено 25 июня 2021 г. .
  165. ^ "Uh-Uh. Leave Me Out" . Получено 25 июня 2021 г. .
  166. Чарльз Молтон ( w ), Гарри Г. Питер ( a ). Wonder Woman , № 13, стр. 3–5 (1945). All American Comics.
  167. Sensation Comics #6 (июнь 1942 г.)
  168. ^ Чарльз Молтон ( w ), Гарри Г. Питер  ( a ). Sensation Comics , № 1, стр. 5–7 (1942). Все американские комиксы.
  169. ^ Джойс, Ник (декабрь 2008 г.). «Чудо-женщина: творение психолога». Monitor on Psychology . 39 (11). Вашингтон, округ Колумбия: Американская психологическая ассоциация . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  170. ^ Чарльз Молтон ( w ), Гарри Г. Питер ( a ). Sensation Comics , № 46, стр. 6 (1945). JR Publishing Co.
  171. Чарльз Молтон ( w ), Гарри Г. Питер ( a ). Wonder Woman , № 5, стр. 14–15 (1943). JR Publishing Co.
  172. Чудо-женщина #115 (июль 1960)
  173. ^ Флейшер, Майкл Л. (сентябрь 1976 г.). Энциклопедия героев комиксов, том 2: Чудо-женщина . Macmillan Publishers . ISBN 978-0-02-080080-4.
  174. ^ "Архивы Amazon". Архивы Amazon. Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Получено 14 декабря 2016 года .
  175. ^ "Архивы Amazon". Архивы Amazon. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Получено 14 декабря 2016 года .
  176. Wonder Woman (т. 2) #1 (февраль 1987)
  177. ^ Imgur. "imgur.com". Imgur . Получено 5 июля 2021 г. .
  178. ^ "And the New Wonder Woman Is..." Time . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 5 февраля 2014 г.
  179. ^ abc Дугалл, Аластер, ред. (2008). Энциклопедия комиксов DC . Дорлинг Киндерсли . ISBN 978-0-7566-4119-1. OCLC  213309017.
  180. ^ Джонс, Джефф (февраль 2006). Чудо-женщина: Земля мертвых . Библиотека Tandem. ISBN 978-1-4177-5102-0.
  181. ^ abcdef Битти, Скотт (ноябрь 2003 г.). Чудо-женщина: Полное руководство по принцессе Амазонки. Дорлинг Киндерсли. ISBN 978-0-7894-9616-4.
  182. Чудо-женщина (т. 4) #12 (сентябрь 2012 г.)
  183. ^ ab Hanley, Tim (16 августа 2012 г.). "Wonder Woman #12 Review OR I Really Didn't Wait That Coming At All!!". Стесненные обстоятельства. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. Получено 16 августа 2012 г.
  184. ^ Хименес, Фил и др. Основная энциклопедия Чудо-женщины. Опубликовано Random House Digital, Inc. 2010, стр. 271, 116, 244 и 165.
  185. Wonder Woman (т. 2) #56, 75, 77, 97 (июль 1991 г. — май 1995 г.); Wonder Woman Special #1 (май 1992 г.); Artemis: Requiem #1 (июнь 1996 г.)
  186. ^ abc Steinem, Глория; Чеслер, Филлис; Фейтлер, Беа (1972). «Происхождение предисловия». Чудо-женщина . Холт, Райнхарт и Уинстон. ISBN 0-03-005376-5.
  187. ^ "Объяснение способностей и возможностей фильма "Чудо-женщина". Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г.
  188. Супермен/Чудо-женщина #8. DC Comics.
  189. ^ Джонстон, Рич (6 октября 2017 г.). «The End of DC Rebirth Announced at New York Comic-Con». bloodcool . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 11 марта 2018 г.
  190. ^ Bonthuys, Darryn (1 декабря 2017 г.). «Эра Возрождения закончилась, и во вселенной DC начинается новое направление». criticalhit . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. . Получено 11 марта 2018 г. .
  191. ^ abcdefghijkl Кронин, Брайан (июль 2010 г.). «Чудо-женщина на протяжении многих лет». ComicBookResources.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. . Получено 17 сентября 2012 г. .
  192. ^ "Костюм Чудо-женщины". carolastrickland.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г.
  193. Wonder Woman #211, стр. 52, (апрель–май 1974 г.)
  194. ^ ab Holub, Christian (11 февраля 2020 г.). «Эволюция костюмов Чудо-женщины на протяжении многих лет». Entertainment Weekly . Получено 2 июля 2021 г.
  195. ^ "Эволюция костюма Чудо-женщины". wondercostumes.com . Получено 2 июля 2021 г. .
  196. Пламмер, Джессика (6 января 2021 г.). «В атласных колготках, борясь за свои права: история костюмов Чудо-женщины». bookriot.com . Получено 2 июля 2021 г. .
  197. ^ Граусо, Алиша (22 марта 2016 г.). «История эволюции костюма Чудо-женщины как инфографика». Forbes . Получено 2 июля 2020 г.
  198. DC Comics Presents #41, специальный вкладыш о Чудо-женщине, страница 7 (январь 1982 г.). DC Comics.
  199. DC Comics Presents #41, специальный вкладыш о Чудо-женщине, страница 14 (январь 1982 г.). DC Comics.
  200. Polo, Susana (13 июля 2011 г.). «DC Inexplicably, Quietly Changes Wonder Woman's outfit... Again». Мэри Сью. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  201. ^ «Новый образ Чудо-женщины; Пэтти Дженкинс о костюмах». Мэри Сью. 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  202. Sperling, Nicole (23 марта 2016 г.). «Чудо-женщина: Галь Гадот, Робин Райт, Конни Нильсен первый взгляд». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  203. ^ ab Чарльз Молтон ( w ), Гарри Г. Питер ( a ). Sensation Comics #1 , стр. 10 (1942). Все американские комиксы.
  204. ^ Чарльз Молтон ( w ), Гарри Г. Питер ( a ). Sensation Comics , № 81, стр. 5 (1947). All American Comics.
  205. ^ Стрикленд, Кэрол А. «Невидимый самолет/реактивный самолет!». Кэрол А. Стрикленд. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 20 декабря 2012 г.
  206. DC Comics представляет... #41. DC Comics.
  207. Чудо-женщина #261. DC Comics.
  208. Чудо-женщина #312. DC Comics.
  209. ^ «Но дело было не в силе». Получено 25 июня 2021 г.
  210. ^ Уоллес, Дэн (2008). «Волшебное оружие Чудо-женщины». В Дугалл, Аластер (ред.). Энциклопедия комиксов DC . Нью-Йорк: Dorling Kindersley. стр. 93. ISBN 978-0-7566-4119-1. OCLC  213309017.
  211. Wonder Woman (т. 3) #39 (февраль 2010)
  212. ^ Азарелло, Брайан  ( ж ), Чианг, Клифф  ( р ), Чианг, Клифф ( и ). «Клей» Чудо-женщина , т. 4, № 3 (январь 2012 г.).
  213. Azzarello, Brian (w), Chiang, Cliff (p), Chiang, Cliff (i). Wonder Woman (т. 4) #15. DC Comics.
  214. ^ "Интервью с Уильямом Молтоном Марстоном о фильме "Чудо-женщина 1942". 7 апреля 2009 г.
  215. JLA #62 (март 2002 г.)
  216. Вагнер, Мэтт (1 июля 2005 г.). Бэтмен/Супермен/Чудо-женщина: Тринити . DC Comics. ISBN 978-1-4012-0187-6.
  217. War of the Gods #1 (сентябрь 1991 г.). DC Comics.
  218. ^ ab Charles Moulton ( w ), Harry G. Peter ( a ). Sensation Comics , № 50, стр. 3 (1942). All American Comics.
  219. Канигер, Роберт (22 августа 2007 г.). Showcase Presents: Wonder Woman, Vol. 1 . DC Comics . ISBN 978-1-4012-1373-2.
  220. ^ "Супердамы!: Фото". superdames.org .
  221. ^ Вертам, Фредрик (1954), Соблазнение невинных , Rinehart & Company, Inc., стр. 192, 234–235
  222. ^ "50 величайших персонажей комиксов – Чудо-женщина". Empire . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  223. ^ Франкенхофф, Брент (2011). Comics Buyer's Guide представляет: 100 самых сексуальных женщин в комиксах . Krause Publications . стр. 14. ISBN 978-1-4402-2988-6.
  224. ^ "Wonder Woman – #5 Top Comic Book Heroes". IGN . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 19 января 2012 г.
  225. ^ Серджи, Джо (2015). Закон для создателей комиксов: основные концепции и приложения . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. стр. 214. ISBN 978-1-4766-1733-6. OCLC  903489229.
  226. ^ ab McAvennie, Michael; Dolan, Hannah, ред. (2010). "1970-е". DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Dorling Kindersley . стр. 154. ISBN 978-0-7566-6742-9. Спустя почти пять лет бессильных супергероических подвигов Дианы Принс, писатель-редактор Роберт Канигер и художник Дон Хек восстановили... ну, чудо Чудо-женщины.
  227. ^ Мацуучи, Энн (2012). «Чудо-женщина носит брюки: Чудо-женщина, феминизм и проблема «женского либерализма» 1972 года» (PDF) . Коллоквиум: Критика теории текста (24). Университет Монаша . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2015 г.
  228. ^ "Чудо-женщина в 75: как икона супергероя вдохновила поколение феминисток". SBS Movies . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  229. ^ ab Cocca, Carolyn (2014). «Переговоры о третьей волне феминизма в «Чудо-женщине»". PS: Политология и политика . 47 (1): 98–103. doi :10.1017/S1049096513001662 (неактивен 28 августа 2024 г.). JSTOR  43284491. S2CID  154760203.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of August 2024 (link)
  230. ^ Перес, Вайн (1988). Чудо-женщина, том 2. стр. Выпуск 17.
  231. ^ Найт, Глэдис (2010). Женщины-героини боевиков: руководство по женщинам в комиксах, видеоиграх, кино и на телевидении . Санта-Барбара, США. стр. 1.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  232. ^ ДиПаола, Марк (2011). Чудо-женщина как ветеран Второй мировой войны, феминистская икона и секс-символ . Джефферсон, Северная Каролина и Лондон: McFarland & Company, Inc., Publishers. стр. 70. ISBN 978-0-7864-4718-3.
  233. ^ Хауэлл, Шарлотта (осень 2015 г.).«Трики» коннотации: Чудо-женщина как разрушитель бренда DC». Cinema Journal . 55 : 141–149. doi : 10.1353/cj.2015.0072. S2CID  193211754.
  234. "Wonder Woman: Equality Archive". Equality Archive. 9 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  235. ^ Грётцингер, Кейт. «Страдающая Сафо: Чудо-женщина поддерживает равенство браков». The Atlantic . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  236. Кейв, Роб (10 октября 2016 г.). «Организация Объединенных Наций назначит Чудо-женщину почетным послом». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 21 октября 2016 г.
  237. Александр, Эрик (21 октября 2016 г.). «Чудо-женщина назначена послом ООН в спорном шаге». CNN . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 21 октября 2016 г.
  238. ^ ab Serrao, Nivea (13 октября 2016 г.). «Чудо-женщина назначена почетным послом ООН по вопросам расширения прав и возможностей женщин и девочек». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г.
  239. ^ ab «Чудо-женщина названа почетным послом Организации Объединенных Наций по вопросам расширения прав и возможностей женщин и девочек». Business Wire (пресс-релиз). 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г.
  240. ^ abc Roberts, Elizabeth (13 декабря 2016 г.). «ООН отказывается от статуса почетного посла Чудо-женщины». CNN . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г.
  241. ^ "Чудо-женщина исключена из роли ООН из-за ее чрезмерной сексуальности". RTE. 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  242. ^ Уильямс, Зои (5 июня 2017 г.). «Почему Чудо-женщина — шедевр подрывного феминизма». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 декабря 2018 г.
  243. ^ Розенберг, Алисса. «„Чудо-женщина“ — прекрасное напоминание о том, что феминизм может предложить женщинам — и мужчинам». The Washington Post . Получено 6 декабря 2018 г.
  244. Грей, Эмма (5 июня 2017 г.). «Чудо-женщина и сила наблюдения за тем, как женщина спасает мир». HuffPost . Получено 6 декабря 2018 г.
  245. Глория Стайнем, «Чудо-женщина», в книге Гилберта Х. Мюллера « The McGraw-Hill Reader: Issues Across the Disciplines» (McGraw-Hill Education, 2005), 455–462, стр. 458.
  246. ^ ab Melissa Leon (19 августа 2015 г.). «Смотрите, как Чудо-женщина проводит гей-свадьбу и предотвращает кризис в Крыму». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  247. ^ "Девушки нарушили законы, потому что они больше не..." tumblr . Получено 25 июня 2021 г.
  248. ^ "Позже — губернатор осматривает образцовую тюрьму". Tumblr . Получено 25 июня 2021 г.
  249. ^ Романо, Аджа (9 августа 2015 г.). «Пацифистское прошлое и истерзанное войной будущее Чудо-женщины». Kernelmag.dailydot.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. . Получено 14 декабря 2016 г. .
  250. ^ Памфри, Ник (27 марта 2012 г.). «Наследие первоначальных намерений: ненасилие Чудо-женщины». Феминизм и религия . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  251. ^ «Истинная природа пацифизма – Чудо-женщина». Comic Vine . 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  252. ^ "...но это как бы упускает из виду тот факт, что их комикс-эквивалент был больше основан на феминистской утопической фантастике - научно-фантастическом лесбийском рае". Tumbler . Получено 25 июня 2021 г.
  253. ^ "Эта специальная медаль мира присуждается..." Tumbler . Получено 25 июня 2021 г.
  254. ^ Буше, Ян (2018). «Забрасывание более широкого лассо: анализ культурного игнорирования Чудо-женщины через ее телесериал 1975-1979 годов». Обзор популярной культуры . 29 (2): 151–191. doi :10.1002/j.2831-865X.2018.tb00237.x.
  255. ^ ab «Чудо-женщина, секс и двойные стандарты комиксов (редакционная статья)». 21 июня 2013 г.
  256. ^ Профессор Марстон и Чудо-женщины
  257. Wonder Woman (т. 2) № 3, стр. 18, панель 5 (апрель 1987 г.)
  258. Wonder Woman (т. 2) #38, стр. 7, панель 6 (январь 1990 г.)
  259. Wonder Woman (т. 2) Annual #1, страницы 39-40 (январь 1990)
  260. ^ McMillan, Grame (10 ноября 2016 г.). «Cape Watch: Wonder Woman Would Like a Girlfriend, Please». Wired . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г. В прошлом месяце было подтверждено, что Чудо-женщина — квир-персонаж комиксов
  261. ^ Spastic Man (2008). «Лесбийская интерпретация? – Чудо-женщина». Comic Vine . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г. Возможно , Чудо-женщина также может быть бисексуальной, поскольку она и другая амазонка, Ио, питали взаимные чувства друг к другу.
  262. ^ "e2zvaxuicmjwogxcwo9t Image" (PNG) . I-kinga-img.com . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. . Получено 14 декабря 2016 г. .
  263. ^ Браунинг, Бил (20 августа 2015 г.). «Чудо-женщина проводит однополую свадьбу в новом комиксе». Advocate.com . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  264. ^ "Тысячи фанатов подписывают петицию с требованием "Сделать Чудо-женщину бисексуальной"". Independent.co.uk . 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 25 июля 2018 г.
  265. ^ "DC Comics Writer Outs Wonder Woman". Newser.com . Октябрь 2016. Архивировано из оригинала 13 октября 2016. Получено 14 октября 2016 .
  266. ^ abc "Эксклюзивное интервью: Грег Рука о квир-нарративе и Чудо-женщине". 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 3 октября 2016 г.
  267. ^ "У Чудо-женщины секс с женщинами. Смиритесь с этим". Revelist. 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  268. ^ "Wonder Woman is Officially Queer". HuffPost . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 25 июля 2018 г.
  269. Лин, Николь (30 сентября 2016 г.). «Чудо-женщина бисексуальна – „очевидно“ говорит DC Comics». New York Daily News . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  270. ^ "Герой комиксов Чудо-женщина бисексуалка". 1 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 1 октября 2016 г.
  271. ^ Yehl, Joshua (6 апреля 2016 г.). «Грант Моррисон о Чудо-женщине: рождение, раса и изменения сексуальности на Земле-один». IGN . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  272. Бет Элдеркин (4 октября 2016 г.). «Гейл Симон, давний автор «Чудо-женщины», говорит, что нужно избавиться от страха перед гомосексуализмом». Inverse. Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  273. ^ «Автор «Чудо-женщины» говорит, что ненавистникам нужно «смириться» с новой канонической бисексуальностью Дианы». Io9.gizmodo.com . 7 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  274. ^ Хэнли, Тим (апрель 2014). Чудо-женщина Освобожденная: Любопытная История Самой Знаменитой Героини Мира . Chicago Review Press. ISBN 9781613749098. OCLC  859187727.
  275. ^ Берлацкий, Ной. Чудо-женщина: Новое издание с полноцветными иллюстрациями . OCLC  1078908120.
  276. ^ Лепор, Джилл (2015). Тайная история чудо-женщины . Винтаж. ISBN 9780804173407. OCLC  941724731.
  277. ^ Искусство, Джим Кемпнер Файн. "Ramos, Mel". Jim Kempner Fine Art . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
  278. ^ Фейден, Дуглас (11 ноября 2012 г.). «Фотограф Дульсе Пинзон изображает иммигрантов как супергероев, демонстрируя их успехи с блеском». New York Daily News . Получено 13 июля 2020 г. .
  279. Heartney, Eleanor (14 апреля 2015 г.). «PUW! SOK! Wonder Woman's Back». ARTnews.com . Получено 13 июля 2020 г. .
  280. Allison Latzko (6 марта 2014 г.). «Toonseum чествует Чудо-женщину». The Pitt News . Получено 13 июля 2020 г.
  281. Бут, Кайтлин (26 декабря 2020 г.). «Педро Паскаль говорит о появлении в провалившемся пилотном выпуске «Чудо-женщины» 2011 года». Bleeding Cool News . Получено 25 июня 2021 г.
  282. ^ Milheim, Russ (18 февраля 2022 г.). "Актриса, сменившая Галь Гадот, празднует камео Чудо-женщины (фото)". The Direct . Получено 23 ноября 2022 г.
  283. ^ Голуб, Кристиан (5 июня 2017 г.). «Биографический фильм о создателе Чудо-женщины получает загадочный первый тизер». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  284. ^ abc "Behind The Voice Actors - Voice Of Wonder Woman". Behind The Voice Actors. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 9 февраля 2014 г. Галочки указывают на то, что роль была подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  285. Норрис, Эрик (21 июля 2010 г.). «DCU Online Cast is Stacked, Beta Registration Inside!». CraveOnline . Получено 7 сентября 2012 г.
  286. Гослин, Остин (16 августа 2021 г.). «У Чудо-женщины появится собственный скин Fortnite». Polygon . Получено 19 августа 2021 г.
  287. Purslow, Matt (18 ноября 2021 г.). «WB’s MultiVersus официально анонсирован, в нем будут Бэтмен, Арья Старк и другие». IGN . Получено 19 ноября 2021 г. .
  288. ^ "DC Heroes Come to Lego Batman's Rescue". Co Optimus . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  289. ^ "Lego DC Super-Villains Screens Reveal New Details". GAMING . 31 мая 2018 г.
  290. Вебб, Чарльз (31 мая 2012 г.). «NetherRealm разрабатывает новую игру-файтинг по мотивам DC Comics «Injustice: Gods Among Us»». MTV Multiplayer . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 7 сентября 2012 г.
  291. ^ "Удивительная годовщина: WB и DC Entertainment празднуют 75-летие Чудо-женщины". DC Comics . 15 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 16 июня 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки