stringtranslate.com

Шарлотта Мекленбург-Стрелицкая

Шарлотта Мекленбург-Стрелицкая (София Шарлотта; 19 мая 1744 - 17 ноября 1818) была королевой Великобритании и Ирландии как жена короля Георга III с момента их брака 8 сентября 1761 года до ее смерти в 1818 году. Акты Союза 1800 года были объединены. Великобритании и Ирландии в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . Как жена Джорджа, она также была курфюрсткой Ганновера , пока не стала королевой Ганновера 12 октября 1814 года. Шарлотта была королевой-супругой Великобритании дольше всех , прослужив 57 лет и 70 дней.

Шарлотта родилась в правящей семье Мекленбург-Стрелиц , герцогства на севере Германии. В 1760 году британский престол унаследовал молодой и неженатый Георг III. Поскольку Шарлотта была второстепенной немецкой принцессой, не интересовавшейся политикой, король счел ее подходящей супругой, и они поженились в 1761 году. Брак продлился 57 лет и произвел на свет 15 детей, 13 из которых дожили до совершеннолетия. Среди них были два будущих британских монарха, Георг IV и Вильгельм IV ; а также Шарлотта, королевская принцесса , ставшая королевой Вюртемберга ; и принц Эрнест Август , ставший королем Ганновера .

Шарлотта была покровительницей искусств и ботаником- любителем , которая помогла расширить сады Кью . Она привезла рождественскую елку в Британию, украсив ее для рождественской вечеринки для детей Виндзора в 1800 году. Она была огорчена приступами физических и психических заболеваний мужа, которые стали постоянными в дальнейшей жизни. Она поддерживала тесные отношения с королевой Франции Марией-Антуанеттой , и Французская революция , вероятно, усилила эмоциональное напряжение, которое испытывала Шарлотта. Ее старший сын Джордж был назначен принцем-регентом в 1811 году из-за обострения болезни короля. Шарлотта умерла в ноябре 1818 года вместе с сыном Джорджем. Георг III умер чуть больше года спустя, вероятно, не подозревая о смерти своей жены.

Ранний период жизни

Место рождения Шарлотты в Мирове.

Принцесса София Шарлотта Мекленбург-Стрелицкая родилась 19 мая 1744 года. Она была младшей дочерью герцога Карла Луи Фредерика Мекленбургского, принца Мирова (1708–1752), и его жены принцессы Елизаветы Альбертины Саксен-Хильдбургхаузенской (1713–1761). ). Мекленбург-Стрелиц — небольшое северогерманское герцогство в составе Священной Римской империи . [2]

Все дети герцога Карла родились в Unteres Schloss (Нижний замок) в Мирове . [3] Согласно дипломатическим отчетам во время ее помолвки с Георгом III в 1761 году, Шарлотта получила «очень посредственное образование». [4] Ее воспитание было похоже на воспитание дочери английского деревенского джентльмена . [5] Она получила некоторые элементарные инструкции по ботанике , естествознанию и языку от репетиторов, но ее образование было сосредоточено на ведении домашнего хозяйства и религии – последнюю преподавал священник. Только после того, как ее брат Адольф Фредерик унаследовал герцогский престол в 1752 году, она приобрела какой-либо опыт княжеских обязанностей и придворной жизни. [6]

Свадьба

Шарлотта с черным слугой — Иоганн Георг Цизенис , ок. 1761 г.

Когда Георг III унаследовал трон Великобритании после смерти своего деда Георга II , ему было 22 года, и он не был женат. Его мать, принцесса Августа Саксен-Готская , и его советники стремились женить его.

17-летняя Шарлотта стала потенциальной супругой отчасти потому, что она выросла в незначительном северогерманском герцогстве и, следовательно, вероятно, не имела опыта или интереса к силовой политике или партийным интригам. Так оно и оказалось; Чтобы убедиться в этом, вскоре после свадьбы Георг III посоветовал ей «не вмешиваться», и она с радостью последовала этому правилу. [7]

Король объявил своему Совету в июле 1761 года по обычной форме о своем намерении жениться на принцессе, после чего группа эскорта во главе с графом Харкортом отправилась в Германию, чтобы привезти принцессу Шарлотту в Англию. Они достигли Стрелица 14 августа 1761 года и на следующий день были приняты герцогом Адольфом Фридрихом IV, братом Шарлотты, после чего брачный контракт был подписан им с одной стороны и лордом Харкортом с другой. [8] [9]

Последовали три дня публичных торжеств, и 17 августа 1761 года Шарлотта отправилась в Великобританию в сопровождении Адольфа Фредерика и британского эскорта. 22 августа они достигли Куксхафена , где их ждал небольшой флот, чтобы переправить их в Англию. Путешествие было чрезвычайно трудным; группа столкнулась с тремя штормами на море и высадилась в Харвиче только 7 сентября. Они немедленно отправились в Лондон, провели ту ночь в Уитэме , в резиденции лорда Аберкорна , и прибыли в 15:30 следующего дня в Сент-Джеймсский дворец в Лондоне. Их встретил король и его семья у садовых ворот, что ознаменовало первую встречу жениха и невесты. [10]

В 21:00 того же вечера (8 сентября 1761 г.), через шесть часов после прибытия, Шарлотта вышла замуж за Георга III. Церемонию провел в Королевской часовне дворца Сент-Джеймс архиепископ Кентерберийский Томас Секер . [11] Присутствовали только королевская семья, группа, приехавшая из Германии, и несколько гостей. [11] Коронация Георга III и Шарлотты состоялась в Вестминстерском аббатстве две недели спустя, 22 сентября. [12]

Королева-консорт

В день свадьбы Шарлотта плохо говорила по-английски. Однако она быстро выучила язык, хотя и говорила с сильным немецким акцентом. Один наблюдатель прокомментировал: «Поначалу она робкая, но много говорит, когда находится среди знакомых». [13]

Королева Шарлотта с двумя старшими сыновьями , Йохан Зоффани , 1765 год.

Менее чем через год после свадьбы, 12 августа 1762 года, королева родила первенца Джорджа, принца Уэльского . В ходе брака пара стала родителями 15 детей, [14] все из которых, кроме двоих ( Октавиуса и Альфреда ), дожили до взрослого возраста. [15] [16] [17]

Дворец Сент-Джеймс функционировал как официальная резиденция королевской четы, но король недавно приобрел соседнюю собственность, Букингемский дом , расположенный в западной части парка Сент-Джеймс . Более приватный и компактный, новый отель располагался среди холмистой парковой зоны недалеко от дворца Сент-Джеймс. Примерно в 1762 году король и королева переехали в эту резиденцию, которая изначально предназначалась для уединенного отдыха. Королева отдала предпочтение этой резиденции, проводя там так много времени, что она стала известна как Дом Королевы. Действительно, в 1775 году парламентский акт передал эту собственность королеве Шарлотте в обмен на ее права на Сомерсет-Хаус . [18] Большинство из 15 детей пары родились в Букингемском доме, хотя дворец Сент-Джеймс оставался официальной и церемониальной королевской резиденцией. [19] [в] [г]

В 1767 году Фрэнсис Котес нарисовал пастелью королеву Шарлотту со своей старшей дочерью Шарлоттой, королевской принцессой . Леди Мэри Кок назвала это сходство «настолько похожим, что его нельзя было спутать ни с каким другим человеком». [20]

В первые годы пребывания в Великобритании натянутые отношения Шарлотты со свекровью Августой мешали ей адаптироваться к жизни британского двора. [6] Августа препятствовала усилиям Шарлотты по установлению социальных контактов, настаивая на строгом придворном этикете. [6] Кроме того, Августа назначила многих сотрудников Шарлотты, среди которых ожидалось, что некоторые будут докладывать Августе о поведении Шарлотты. [6] Шарлотта обратилась за друзьями к своим немецким компаньонам, особенно к своей близкой наперснице Юлиане фон Швелленберг . [6]

Король любил деревенские занятия и верховую езду и предпочитал, насколько это возможно, сохранять резиденцию своей семьи в тогдашних сельских городах Кью и Ричмонд . Он предпочитал неформальную и непринужденную домашнюю жизнь, к ужасу некоторых придворных, более привыкших к демонстрации величия и строгому протоколу. Леди Мэри Кок была возмущена, узнав в июле 1769 года, что король, королева, ее навещавший ее брат принц Эрнест и леди Эффингем отправились на прогулку по Ричмонду одни, без каких-либо слуг: «Я не удовлетворен своим мнением о приличие королевы, гуляющей по городу без присмотра». [21]

С 1778 года королевская семья проводила большую часть своего времени в недавно построенной резиденции, Королевской Ложе в Виндзоре, напротив Виндзорского замка , в Большом Виндзорском парке , где король любил охотиться на оленей. [22] Королева отвечала за внутреннюю отделку их новой резиденции, описанную подругой королевской семьи и автором дневника Мэри Делани : «Вход в первую комнату был великолепен, все обставлено красивой индийской бумагой, стулья покрыты различными вышивка самых ярких цветов, стаканы, столы, бра, все в лучшем вкусе, все рассчитано на то, чтобы придать этому месту величайшую жизнерадостность». [21]

Шарлотта относилась к няням своих детей с дружеской теплотой, что отражено в записке, которую она написала помощнице гувернантки своих дочерей Мэри Гамильтон:

Моя дорогая мисс Гамильтон, что я могу сказать? Не так уж и много! Но я хочу пожелать вам доброго утра в красивой бело-голубой комнате, где я имел удовольствие сидеть и читать с вами «Отшельника» , стихотворение, которое мне так нравится, что я перечитывал его дважды за это лето. Ой! Какое счастье иметь хорошую компанию! Очень вероятно, что я не был бы знаком ни с поэтом, ни с стихотворением, если бы не вы. [23]

Шарлотта действительно имела некоторое влияние на политические дела через короля. Ее влияние было скрытым и косвенным, о чем свидетельствует переписка с ее братом Чарльзом. Она использовала свою близость с Георгом III, чтобы быть в курсе событий и давать рекомендации по поводу офисов. [24] Очевидно, ее рекомендации не были прямыми, поскольку однажды в 1779 году она попросила своего брата Чарльза сжечь ее письмо, поскольку король подозревал, что человек, которого она недавно рекомендовала на эту должность, был клиентом женщины, которая продавала офисы. [24] Шарлотта особенно интересовалась немецкими вопросами. Она интересовалась Войной за баварское наследство (1778–1779), и возможно, что именно благодаря ее усилиям король поддержал британское вмешательство в продолжающийся конфликт между Иосифом II и Карлом Теодором Баварским в 1785 году . 24]

Первый период болезни мужа

Портрет Натаниэля Дэнс-Холланда , ок. 1768 г.

Когда в 1765 году у короля случился первый временный приступ психического заболевания, ее свекровь и лорд Бьют держали Шарлотту в неведении о ситуации. В Билле о регентстве 1765 года говорилось, что, если король навсегда потеряет способность править, Шарлотта должна стать регентом. Ее свекровь и лорд Бьют безуспешно выступали против этой договоренности, но, поскольку болезнь короля в 1765 году была временной, Шарлотта не знала ни об этом, ни о законопроекте о регентстве. [6]

Приступ физического и психического заболевания короля в 1788 году огорчил и напугал королеву. Писательница Фрэнсис Бёрни , в то время одна из прислужниц королевы, услышала, как она стонала про себя с «унылым звуком»: «Что со мной станет? Что со мной станет?» [25] Когда однажды ночью король потерял сознание, она отказалась остаться с ним наедине и успешно настояла на том, чтобы ей предоставили собственную спальню. Когда вызвали врача Ричарда Уоррена , ей не сообщили об этом и не дали возможности поговорить с ним об этом. Когда принц Уэльский сказал, что короля следует перевезти в Кью, а ей следует переехать в Королевский дом или в Виндзор, она успешно настояла на том, чтобы сопровождать своего супруга в Кью. Однако она и ее дочери были доставлены в Кью отдельно от короля и жили изолированно от него во время его болезни. Они регулярно навещали его, но эти визиты, как правило, были неприятными, поскольку он имел тенденцию обнимать их и отказываться отпускать. [6]

Во время болезни короля в 1788 году возник конфликт между королевой и принцем Уэльским, которых подозревали в желании взять на себя регентство, если болезнь короля станет постоянной, в результате чего он был объявлен непригодным к правлению. Шарлотта подозревала своего сына в плане объявить короля сумасшедшим с помощью доктора Уоррена и взять на себя регентство. [6] Последователи принца Джорджа, особенно сэр Гилберт Эллис, в свою очередь, подозревали королеву в плане объявить короля вменяемым с помощью доктора Фрэнсиса Уиллиса и премьер-министра Уильяма Питта , чтобы он мог назначить ее регентом в случае его падения. снова заболел, а затем снова объявил его сумасшедшим и принял на себя регентство. [6] По словам доктора Уоррена, доктор Уиллис настаивал на том, чтобы он объявил короля вменяемым по приказу королевы. [6]

В законопроекте о регентстве 1789 года принц Уэльский был объявлен регентом в случае, если король окончательно сойдёт с ума, но он также поставил под опеку королевы самого короля, его двор и несовершеннолетних детей. [6] Королева использовала этот законопроект, когда отказала принцу Уэльскому в разрешении увидеться с королем наедине, даже спустя много времени после того, как весной 1789 года он снова был признан вменяемым. [6] Конфликт вокруг регентства привел к серьезным разногласиям между принц Уэльский и его мать. [6] В споре он обвинил ее в том, что она встала на сторону его врагов, а она назвала его врагом короля. [6] Их конфликт стал достоянием общественности, когда она отказалась пригласить его на концерт, посвященный выздоровлению короля, что вызвало скандал. [6] В этот период королева Шарлотта была карикатурно изображена в сатирических гравюрах, которые изображали ее как противоестественную мать и создание премьер-министра. [26] В январе 1789 года газета «Таймс» обвинила оппозицию в том, что она начала «самую грубую атаку на королеву не только посредством частных разговоров, но и с помощью гравюр в их интересах». [27] Королева Шарлотта и принц Уэльский наконец помирились по ее инициативе в марте 1791 года. [6]

По мере того как король постепенно окончательно сходил с ума, личность королевы изменилась: у нее развился ужасный характер, и она больше не любила появляться на публике, даже на музыкальных концертах, которые она так любила; и ее отношения со взрослыми детьми стали натянутыми. [28] С 1792 года она нашла некоторое облегчение от беспокойства о муже, спланировав сады и украсив для себя новую резиденцию, Фрогмор-Хаус , в Виндзорском Хоум-парке. [29]

Начиная с 1804 года, когда психическое здоровье короля начало ухудшаться, королева Шарлотта спала в отдельной спальне, ела отдельно от него и избегала видеться с ним наедине. [6]

Интересы и покровительство

«Покровительница ботаники и изящных искусств»
Королева Шарлотта в государственных одеждах, картина Джошуа Рейнольдса , 1779 год.

Шарлотта и ее муж были ценителями музыки с немецкими вкусами, отдававшими особое почтение немецким художникам и композиторам. Они были страстными поклонниками музыки Георга Фридриха Генделя . [30]

В апреле 1764 года Вольфганг Амадей Моцарт , которому тогда было восемь лет, прибыл в Великобританию со своей семьей в рамках своего большого турне по Европе и оставался там до июля 1765 года. 19 мая Моцарты были вызваны в суд и играли перед ограниченным кругом. с шести до десяти часов. Иоганн Кристиан Бах , одиннадцатый сын великого Иоганна Себастьяна Баха , был тогда учителем музыки королевы. Он ставил перед мальчиком сложные произведения Генделя, И.С. Баха, Карла Фридриха Абеля : все их он играл с листа , к изумлению присутствующих. [32] После этого молодой Моцарт аккомпанировал королеве в арии , которую она спела, и сыграл сольное произведение на флейте. [33] 29 октября Моцарты снова были в Лондоне и были приглашены в суд, чтобы отпраздновать четвертую годовщину вступления короля на престол. В память о королевской милости Леопольд Моцарт опубликовал шесть сонат Вольфганга, известных как Опус 3 Моцарта , которые были посвящены королеве 18 января 1765 года, за это посвящение она наградила подарком в 50 гиней. [34]

Королева Шарлотта была ботаником - любителем , проявлявшим большой интерес к садам Кью . В эпоху открытий, когда такие путешественники и исследователи, как капитан Джеймс Кук и сэр Джозеф Бэнкс, постоянно привозили домой новые виды и сорта растений, она добилась того, чтобы коллекции значительно обогащались и расширялись. [35] Ее интерес к ботанике привел к тому, что южноафриканский цветок, райская птица, был назван в ее честь Strelitzia reginae . [36]

Королеве Шарлотте также приписывают появление рождественской елки в Британии и ее колониях. [37] Первоначально Шарлотта украсила одну ветку тиса , что было обычной рождественской традицией в ее родной Мекленбург-Стрелице, чтобы отпраздновать Рождество с членами королевской семьи и королевского двора. [38] Она украсила ветку с помощью своих фрейлин, а затем собрала двор, чтобы петь гимны и раздавать подарки. [38] В декабре 1800 года королева Шарлотта установила первую известную английскую рождественскую елку в Королевском домике в Виндзоре . [38] [39] В том же году она устроила большую рождественскую вечеринку для детей всех семей Виндзора и поставила в гостиной целое дерево, украшенное мишурой, стеклом, безделушками и фруктами. [38] Джон Уоткинс , присутствовавший на рождественской вечеринке, описал елку в своей биографии королевы: «с ветвей которой свисали гроздья сладостей, миндаля и изюма в бумажках, фрукты и игрушки, разложенные со вкусом; все освещено маленькими восковыми свечами. После того, как компания обошла елку и полюбовалась, каждый ребенок получил порцию сладостей, которые она несла, вместе с игрушкой, а затем все вернулись домой в полном восторге». [38] Практика украшения дерева стала популярной среди британской знати и дворянства , а затем распространилась на колонии. [37] [38]

Среди любимых мастеров и художников королевской четы были краснодеревщик Уильям Вайл , серебряный мастер Томас Хеминг , ландшафтный дизайнер Кэпэбилити Браун и немецкий художник Иоганн Цоффани , который часто рисовал короля и королеву и их детей в очаровательно неформальных сценах, таких как портрет. о королеве Шарлотте и ее детях, сидящих за туалетным столиком. [40] В 1788 году королевская чета посетила Вустерский фарфоровый завод (основанный в 1751 году и позже известный как Королевский Вустер ), где королева Шарлотта заказала фарфоровый сервиз, который позже был переименован в «Королевскую лилию» в ее честь. Еще одним известным фарфоровым сервизом, созданным и названным в ее честь, был узор «Королева Шарлотта». [41]

Королева основала детские приюты, а в 1809 году стала покровительницей (обеспечивая новое финансирование) родильной больницы общего профиля, больницы для беременных. Впоследствии он был переименован в Больницу Королевы, а сегодня является Больницей Королевы Шарлотты и Челси . [42] Образование женщин имело для нее большое значение, и она следила за тем, чтобы ее дочери были лучше образованы, чем это было обычно для молодых женщин того времени; однако она также настаивала на том, чтобы ее дочери жили ограниченной жизнью рядом со своей матерью, и отказывалась разрешить им выйти замуж, пока они не достигнут достаточно преклонного возраста. В результате ни у одной из ее дочерей не осталось законных детей (у одной, принцессы Шарлотты, во время брака родилась мертвая дочь; у другой, принцессы Софии, возможно, был внебрачный сын). [43]

Вплоть до 1788 года портреты Шарлотты часто изображают ее в материнских позах с детьми, и она выглядит молодой и довольной; [44] Однако в том же году ее муж серьезно заболел и временно сошел с ума. Сейчас считается, что у короля была порфирия , [45] хотя биполярное расстройство также было названо еще одной возможной причиной его состояния. [46] [47] [48] Портрет Шарлотты, написанный сэром Томасом Лоуренсом в это время, знаменует собой переходную точку, после которой на своих портретах она выглядит намного старше; Помощница хранительницы гардероба Шарлотты Шарлотта Папендик писала, что королева «сильно изменилась, ее волосы стали совсем седыми». [49]

Дружба с Марией-Антуанеттой

Шарлотта позировала сэру Томасу Лоуренсу в сентябре 1789 года. В следующем году его портрет был выставлен в Королевской академии. Рецензенты сочли это «сильным сходством». [50] [е]

Французская революция 1789 года, вероятно, усилила напряжение, которое чувствовала Шарлотта. [51] Она поддерживала тесные отношения с королевой Франции Марией-Антуанеттой . Шарлотта была на 11 лет старше Марии-Антуанетты, но у них было много общих интересов, таких как любовь к музыке и искусству, которыми они оба были увлечены. Никогда не встречаясь лицом к лицу, они ограничили свою дружбу ручкой и бумагой. Мария-Антуанетта призналась Шарлотте после начала Французской революции. Шарлотта подготовила апартаменты для размещения королевской семьи Франции-беженцев. [52] Она была очень расстроена, когда услышала новость о казни короля и королевы Франции.

Во время Регентства

Королева Шарлотта в последние годы жизни, картина Штролинга , 1807 год, Королевская коллекция.

После начала постоянного безумия в 1811 году Георг III был отдан под опеку своей жены в соответствии с Законом о регентстве 1789 года . бурные реакции. Считается, что она больше не навещала его после июня 1812 года. Однако Шарлотта продолжала поддерживать своего супруга, поскольку его болезнь ухудшилась в старости. В то время как ее сын, принц-регент, обладал королевской властью, она была законным опекуном своего супруга с 1811 года до своей смерти в 1818 году. Из-за серьезности болезни короля он был неспособен знать или понимать, что она умерла. [53]

Во время регентства своего сына королева Шарлотта продолжала выполнять свою роль первой леди в королевском представительстве из-за отчуждения принца-регента и его супруги. [6] Таким образом, она выступала в качестве хозяйки рядом со своим сыном на официальных приемах, таких как торжества, проводимые в Лондоне в честь поражения императора Наполеона в 1814 году. [6] Она также руководила воспитанием своей внучки. Принцесса Шарлотта Уэльская . [6] В последние годы ее жизни ее популярность росла, и иногда она подвергалась демонстрациям. [6] После посещения приема в Лондоне 29 апреля 1817 года она подверглась насмешкам со стороны толпы. Она сказала собравшимся, что ей неприятно такое обращение после такой долгой службы. [6]

Смерть

Погребальный инкубатор королевы Шарлотты на выставке во дворце Кью . Правая черная, а левая белая, потому что у нее остался муж, король Георг III.

Королева умерла в присутствии своего старшего сына, принца-регента, который держал ее за руку, когда она сидела в кресле в семейном загородном доме Датч-Хаус в Суррее (ныне известном как Дворец Кью ). [54] Она была похоронена в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . [55] Ее муж умер чуть больше года спустя. Она является супругой дольше всех и второй по продолжительности службы супругой в британской истории (после принца Филиппа, герцога Эдинбургского ), проработав таковой с момента замужества (8 сентября 1761 г.) до своей смерти (17 ноября 1818 г.). всего 57 лет и 70 дней. [56]

За день до смерти королева продиктовала свое завещание секретарю мужа сэру Герберту Тейлору , назначив его и лорда Ардена своими душеприказчиками; на момент ее смерти ее личное имущество оценивалось менее чем в 140 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 10 100 000 фунтов стерлингов в 2019 году [57] ), при этом ее драгоценности составляли большую часть ее активов. [58] В своем завещании, подтвержденном в Докторс-Коммонс 8 января 1819 года, королева завещала своему мужу драгоценности, которые она получила от него, если только он не оставался в состоянии безумия, и в этом случае драгоценности должны были стать семейной реликвией Дом Ганновера. Другие драгоценности, в том числе подаренные Шарлотте навабом Аркотским , должны были быть равномерно распределены между ее выжившими дочерьми. Мебель и оборудование королевской резиденции во Фрогморе, а также «живой и мертвый инвентарь... в поместьях» были завещаны ее дочери Августе Софии вместе с имуществом Фрогмора, если только его содержание не окажется слишком дорогим для ее дочери. в этом случае он должен был вернуться к Короне. Ее дочь София унаследовала Королевскую ложу . [58] Некоторые личные активы, которые королева привезла из Мекленбург-Стрелица, должны были быть возвращены старшей ветви этой династии, в то время как остальная часть ее активов, включая ее книги, белье, предметы искусства и фарфор, должна была быть поровну разделена между ее выжившие дочери. [58]

После смерти королевы принц-регент потребовал драгоценности Шарлотты, а после его смерти на них, в свою очередь, претендовал его наследник Вильгельм IV . После смерти Уильяма завещание Шарлотты вызвало затяжной спор между ее внучкой королевой Викторией , которая утверждала, что драгоценности являются собственностью британской короны, и теперь уже старшим выжившим сыном Шарлотты Эрнестом Августом, королем Ганновера , который претендовал на драгоценности по праву будучи самым старшим членом Ганноверской палаты мужского пола . Спор не будет разрешен при жизни Эрнеста. В конце концов, в 1858 году, более чем через двадцать лет после смерти Вильгельма IV и почти через сорок лет после смерти Шарлотты, дело было решено в пользу сына Эрнеста Джорджа , после чего Виктория передала драгоценности на хранение ганноверскому послу. [59]

Остальное имущество Шарлотты было продано на аукционе с мая по август 1819 года. Ее одежду, мебель и даже табакерку продал аукционный дом Christie's . [60] Маловероятно, что ее муж когда-либо знал о ее смерти; он умер слепым, глухим, хромым и безумным 14 месяцев спустя. [61]

Наследие

Статуя на Квин-сквер в Лондоне

Места, названные в честь Шарлотты, включают острова Королевы Шарлотты (ныне известные как Хайда-Гвайи ) в Британской Колумбии , Канада, и Город Королевы Шарлотты (ныне известный как Даацинг-Гайдс ) на Хайда-Гвайи; пролив Королевы Шарлотты (недалеко от островов Хайда-Гвайи); Канал Королевы Шарлотты (недалеко от Ванкувера , Канада); Залив Королевы Шарлотты в Западном Фолкленде; пролив Королевы Шарлотты , Южный остров, Новая Зеландия; несколько укреплений , в том числе форт Шарлотта, Сент-Винсент ; Шарлоттсвилл, Вирджиния ; Шарлоттаун, Остров Принца Эдуарда ; Шарлотта, Северная Каролина ; [62] Округ Мекленбург, Северная Каролина ; Округ Мекленбург, Вирджиния ; Шарлотт Каунти, Вирджиния ; Шарлотт Каунти, Флорида ; Порт-Шарлотт, Флорида ; Шарлотт-Харбор, Флорида ; и Шарлотта, Вермонт . Предполагаемые североамериканские колонии Вандалия [63] [64] [65] и Шарлотина также были названы в ее честь . [66] В Тонге королевская семья приняла имя Салоте (тонганская версия Шарлотты) в ее честь, а среди известных людей были Салоте Лупепауу и Салоте Тупоу III . [67]

Предоставление Шарлоттой финансирования больнице общего профиля в Лондоне предотвратило ее закрытие; сегодня он называется Больницей королевы Шарлотты и Челси и является признанным центром передового опыта среди родильных домов. Большая копия портрета королевы Шарлотты работы Аллана Рамзи висит в главном вестибюле больницы. [42] Бал королевы Шарлотты , ежегодный бал дебютанток, который первоначально финансировал больницу, назван в ее честь. [68]

Свинцовая статуя, вероятно, королевы Шарлотты, датируемая ок.  1775 года , стоит на площади Королевы в Блумсбери , Лондон, [69] [70] и есть две ее статуи в Шарлотте , Северная Каролина: в международном аэропорту Шарлотты Дуглас [71] и в Международном торговом центре. [72]

Ратгерс, Государственный университет Нью-Джерси , был основан в 1766 году как Королевский колледж в честь королевы Шарлотты. [73] Он был переименован в 1825 году в честь Генри Рутгерса , офицера войны за независимость и благотворителя колледжа. Его самое старое сохранившееся здание Old Queen's (построенное в 1809–1823 годах) и городской квартал, образующий историческое ядро ​​университета, Queen's Campus , сохранили свои первоначальные названия. [74]

Королеву Шарлотту сыграла Фрэнсис Уайт в телесериале 1979 года «Принц-регент» , Хелен Миррен в фильме 1994 года «Безумие короля Георга» , [75] Голда Рошевель в оригинальном сериале Netflix 2020 года «Бриджертоны» , [76] и Индия Амартейфио в в молодые годы и Рошевель в старшие годы в «Королеве Шарлотте: История Бриджертона» . [77] [78]

Стрелиция , род цветковых растений, родом из Южной Африки, который стал повсеместным в регионах с теплым климатом по всему миру, назван в честь уроженца Шарлотты Мекленбург-Стрелиц. [79]

Оружие

На королевском гербе Соединенного Королевства пронзен герб ее отца как герцога Мекленбург-Стрелицкого . Гербами были: Квартал из шести, 1-й, Или, голова буйвола с соболем, вооруженная и окруженная аргентом, коронованный и томный Гюлес ( Мекленбург ); 2-й, Лазурный, грифон-сегреант Ор ( Росток ); 3-й, по-видимому, главный Лазурный, грифон-сегреант Или, а в основании Верт - бордюр Арджент ( Княжество Шверин ); 4-й, Gules, крестообразный паштет, коронованный Арджентом Ор ( Ратцебург ); 5-й, Гулес, ловкая рука Аргента, вышедшая из облаков на зловещем фланге и держащая кольцо на пальце Ор ( графство Шверин ); 6-й, Или, голова буйвола Соболь, вооруженный Арджент, коронованный и томный Гулес ( Венден ); В целом, по мнению Гулеса и Ора ( Старгарда ), это неуместно . [80]

Герб королевы менялся дважды, чтобы отразить изменения в гербе ее мужа: один раз в 1801 году, а затем еще раз в 1816 году. Погребальный люк с полным гербом королевы , написанный в 1818 году, выставлен во дворце Кью . [81] [82]

Проблема

Король Георг III и королева Шарлотта со своими шестью старшими детьми, Йохан Цоффани , 1770 год.

Родословная

Одна из трех линий происхождения между Шарлоттой, Маргаритой де Кастро и Соуза и Мадраганой . Эта часть происхождения Шарлотты часто использовалась для оправдания утверждений о ее африканском происхождении. [84]

Утверждения о том, что королева Шарлотта могла иметь частичное африканское происхождение, впервые появились в книге «Расовая смесь как основной принцип жизни», опубликованной в 1929 году немецким историком Брюнольдом Шпрингером, который оспорил ее портрет Томаса Гейнсборо как неточный. [85] Основываясь на своем альтернативном портрете Аллана Рамзи и современных описаниях ее внешности, Спрингер пришла к выводу, что «широкие ноздри и тяжелые губы» Шарлотты должны указывать на африканское происхождение. Ямайско-американский историк-любитель Дж. А. Роджерс согласился со Спрингером в своей книге 1940 года « Секс и раса: Том I» , [86] [87] , где он пришел к выводу, что королева Шарлотта должна быть «двурасовой» [88] или «черной». [84] [89]

Портрет королевы Шарлотты работы Аллана Рамзи , 1761 год.

Сторонники утверждения об африканском происхождении также придерживаются буквальной интерпретации дневника барона Стокмара , в котором он описал Шарлотту как «маленькую и скрюченную, с лицом настоящего мулата ». Стокмар, который служил личным врачом внука королевы Леопольда I Бельгийского , прибыл ко двору всего за два года до смерти Шарлотты в 1816 году. Его описания детей Шарлотты в этом же дневнике столь же нелестны. [90]

В 1997 году Марио де Вальдес-и-Коком, генеалог и самопровозглашенный «независимый исследователь», [91] [92] популяризировал и расширил более ранние аргументы в статье для PBS Frontline , [93] которая с тех пор упоминается как основная источник ряда статей по этой теме. [94] [95] [96] [97] Вальдес также использовал портрет Шарлотты Аллана Рамзи 1761 года как свидетельство африканского происхождения, ссылаясь на «безошибочную африканскую внешность» королевы и « негроидную физиономию» [ sic ]. [93] Вальдес утверждал, что Шарлотта унаследовала эти черты от одного из своих далеких предков, Мадраганы (род. ок.  1230 г. ), любовницы короля Португалии Афонсу III ( ок.  1210–1279  ). [98] Его вывод основан на различных исторических источниках, в которых Мадрагана описывается либо как мавританка [99] , либо как Мозараб , [100] что Вальдес интерпретировал как означающее, что она была черной. [89]

Несмотря на популярность среди широкой публики, эти утверждения отвергаются большинством ученых. [101] [87] [102] [103] [89] Если не считать укола Стокмара по поводу ее внешности незадолго до смерти, при жизни Шарлотта никогда не упоминалась как обладательница каких-либо специфически африканских физических особенностей, не говоря уже о происхождении. Более того, ее портретная живопись не была атипичной для своего времени, а нарисованные портреты вообще не следует считать достоверным свидетельством истинного облика натурщицы. [103] Использование термина «мавр» в качестве расового идентификатора предка Шарлотты Мадраганы также неубедительно, поскольку в средние века этот термин использовался не для описания расы, а для описания религиозной принадлежности. [104] [105] Несмотря на это, Мадрагана, скорее всего, была Мозарабом , [106] [107] [108] [109] и любой генетический вклад от предка, удаленного на пятнадцать поколений, был бы настолько разбавлен, что оказал бы незначительное влияние на ее внешний вид. [102] [89] Историк Эндрю Робертс описывает эти утверждения как «полный вздор» и объясняет их общественную популярность нерешительностью историков открыто обращаться к ним из-за их « фактора культурного передергивания ». [101]

В 2017 году, после объявления о помолвке принца Гарри и Меган Маркл , был опубликован ряд новостных статей, пропагандирующих эти утверждения. [94] [88] [110] Дэвид Бак, представитель Букингемского дворца , цитирует Boston Globe : «Слухи об этом ходят уже много лет. Это вопрос истории, и, честно говоря, у нас есть о гораздо более важных вещах, о которых стоит поговорить». [111] В сериале Netflix 2023 года «Королева Шарлотта: История Бриджертона» Индия Амартейфио сыграла Шарлотту смешанной расы. [112] [113] [114]

Примечания

  1. ↑ Королева-консорт Соединенного Королевства с 1 января 1801 года, после Актов Союза 1800 года.
  2. ↑ Королева-консорт от 12 октября 1814 г.
  3. ↑ Сохраняется традиция, согласно которой иностранные послы официально аккредитуются при « Суде Святого Иакова », хотя при назначении они представляют свои верительные грамоты и персонал монарху в Букингемском дворце.
  4. ^ Дом, составляющий архитектурное ядро ​​нынешнего дворца, был построен для первого герцога Бекингема и Норманби в 1703 году по проекту Уильяма Винда . Потомок Бекингема, сэр Чарльз Шеффилд , продал Букингемский дом Георгу III в 1761 году.
  5. ^ Здание вдалеке — часовня Итонского колледжа , вид со стороны Виндзорского замка .

Рекомендации

  1. ↑ Пантон, Джеймс (24 февраля 2011 г.). Исторический словарь британской монархии. Пугало Пресс. п. хххв. ISBN 978-0-8108-7497-8.
  2. ^ Фицджеральд (1899), стр. 5–6.
  3. ^ Вурлитцер, Бернд; Сучер, Керстин (2010). Мекленбург-Передняя Померания: Мит Рюген и Хиддензее, Узедом, Росток и Штральзунд . Трешер Верлаг. п. 313. ИСБН 978-3897941632.
  4. ^ Фрейзер 2005, с. 16.
  5. ^ Фицджеральд 1899, с. 7.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Фицджеральд (1899) [ необходимы страницы ]
  7. ^ Джин Л. Купер и Анжелика С. Пауэлл (2003). «Королева Шарлотта из ее писем». Университет Вирджинии . Проверено 6 июня 2018 г.
  8. ^ «Правдивая история свадьбы королевы Шарлотты». Космополитен . 16 мая 2023 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
  9. ^ «Кто был братом королевы Шарлотты, Адольфом Фридрихом IV?». Город и страна . 6 мая 2023 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
  10. ^ «Правдивая история беспокойного романа королевы Шарлотты и короля Георга III». Мода . 4 мая 2023 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
  11. ^ аб Фицджеральд (1899), стр. 32–33.
  12. ^ «Правдивая история коронации короля Георга III и королевы Шарлотты». Город и страна . 13 мая 2023 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
  13. ^ Фрейзер 2005, с. 17.
  14. ^ «Шарлотта, королева Англии». Британская энциклопедия . Проверено 26 мая 2018 г.
  15. ^ "Сент-Джеймс, 6 мая" . Лондонская газета (12437): 1 мая 1783 г.
  16. ^ Вейр 2008, с. 300.
  17. ^ Холт 1820, с. 251.
  18. ^ Уолфорд, Эдвард (1878). «Вестминстер: Букингемский дворец». Старый и Новый Лондон. Том. 4. Лондон: Касселл, Петтер и Галпин. стр. 61–74 . Проверено 3 декабря 2018 г. В 1775 году парламентским актом эта собственность была официально закреплена за королевой Шарлоттой (в обмен на Сомерсет-хаус [...]); и с тех пор Букингемский дом стал известен в обществе Вест-Энда как «Дом королевы».
  19. ^ Вестминстер: Букингемский дворец , Старый и Новый Лондон : Том 4 (1878), стр. 61–74. Дата доступа: 3 февраля 2009 г.
  20. ^ Леви 1977, стр. 8–9.
  21. ^ аб Фрейзер 2005, с. 23.
  22. ^ "История Беркшира". Королевская ложа . Проверено 1 апреля 2013 г.
  23. ^ Фрейзер 2005, с. 72.
  24. ^ abc Кэмпбелл Орр, Кларисса: Королевство в Европе 1660–1815: Роль супруги. Издательство Кембриджского университета (2004)
  25. ^ Фрейзер 2005, с. 116.
  26. ^ Гарретт, Натали. «Королева Альбиона всеми восхищающимися: переоценка общественной репутации королевы Шарлотты, 1761–1818». Журнал исследований восемнадцатого века (2022) 45 (3): стр. 6–9.
  27. ↑ The Times , 15 января 1789 г., цитируется по Garrett 2022, p. 9
  28. ^ Фрейзер 2005, стр. 112–379 пассим.
  29. ^ "История Беркшира". Фрогмор-хаус . Проверено 1 апреля 2013 г.
  30. ^ Ян, Отто; Гроув, сэр Джордж (1882). Жизнь Моцарта. Том. 1.п. 39.
  31. ^ Энгель, Луи: От Моцарта до Марио: Воспоминания о полувеке, Том 1 , 1886, с. 275.
  32. ^ Энгель, Луи. От Моцарта до Марио: Воспоминания за полвека, Том 1 , 1886, с. 39.
  33. ^ Геринг, Франц Эдуард. Моцарт , 1911, с. 18.
  34. ^ Ян и Гроув 1882, стр. 41
  35. ^ Мюррей, Джон. Справочник для путешественников в Суррее, Хэмпшире и острове Уайт , 1876 г., стр. 130–131.
  36. ^ "Райская птица-цветок (Strelitzia Reginae)" . Бюллетень Ботанического сада Миссури . 10 (2). Сент-Луис, Миссури: Ботанический сад Миссури : 27. 1922 г. - через Библиотеку наследия биоразнообразия .
  37. ↑ Аб Симмонс, Джон Д. (10 декабря 2021 г.). «Как королева Шарлотта Мекленбург привезла сюда рождественскую елку». Шарлотта Обсервер . Шарлотта, Северная Каролина , США: McClatchy Company . Проверено 21 декабря 2021 г.
  38. ^ abcdef Барнс, Элисон (12 декабря 2006 г.). «Первая ёлка». История сегодня . Проверено 21 декабря 2021 г.
  39. ↑ Соммерлад, Джо (21 декабря 2018 г.). «Почему королева Шарлотта действительно заслуживает похвалы за то, что привезла рождественскую елку в Британию». Независимый . Лондон, Великобритания: Independent Digital News & Media Ltd. Проверено 21 декабря 2021 г.
  40. ^ Леви 1977, с. 4
  41. ^ Приложение III «Вустерский фарфор Flight & Barr» Генри Сэндона .
  42. ^ Аб Райан, Томас (1885). История родильного дома королевы Шарлотты с момента его основания в 1752 году до наших дней, с описанием его объектов и нынешнего состояния. Хатчингс и Кроусли.
  43. ^ Битти, Майкл А. (2003). Английская королевская семья Америки: от Джеймстауна до американской революции. МакФарланд и компания. п. 229. ИСБН 0-7864-1558-4.
  44. ^ Леви 1977, стр. 7–8.
  45. ^ Кокс, Тимоти М.; Джек, Н.; Лофтхаус, С.; Уотлинг, Дж.; Хейнс, Дж.; Уоррен, MJ (2005). «Король Георг III и порфирия: элементарная гипотеза и исследование». Ланцет . 366 (9482): 332–335. дои : 10.1016/S0140-6736(05)66991-7. PMID  16039338. S2CID  13109527.
  46. ^ Питерс, Тимоти Дж.; Уилкинсон, Д. (2010). «Король Георг III и порфирия: клинический пересмотр исторических свидетельств». История психиатрии . 21 (1): 3–19. дои : 10.1177/0957154X09102616. PMID  21877427. S2CID  22391207.
  47. ^ Питерс, Т. (июнь 2011 г.). «Король Георг III, биполярное расстройство, порфирия и уроки для историков». Клиническая медицина . 11 (3): 261–264. doi : 10.7861/clinmedicine.11-3-261. ПМЦ 4953321 . ПМИД  21902081. 
  48. ^ Рентуми, В.; Питерс, Т.; Конлин, Дж.; Джеррард, П. (2017). «Острая мания короля Георга III: компьютерный лингвистический анализ». ПЛОС Один . 3 (12): e0171626. Бибкод : 2017PLoSO..1271626R. дои : 10.1371/journal.pone.0171626 . ПМК 5362044 . ПМИД  28328964. 
  49. ^ Леви 1977, с. 7
  50. ^ Леви 1977, с. 16
  51. ^ Леви 1977, с. 15
  52. ^ Фрейзер, Антония : Мария-Антуанетта: Путешествие , 2001; п. 287.
  53. ^ Эйлинг 1972, стр. 453–455; Брук, 1972, стр. 384–385; Хибберт 1999, с. 405
  54. ^ Фицджеральд 1899, стр. 258–260.
  55. ^ «Королевские захоронения в часовне с 1805 года». Колледж Святого Георгия — Виндзорский замок . Проверено 5 марта 2023 г.
  56. ^ «Принц Филипп, супруга британского монарха, находившаяся дольше всех на своем посту, умирает в возрасте 99 лет» . Книга Рекордов Гиннесса . 9 апреля 2021 г. Проверено 12 мая 2023 г.
  57. ^ Показатели дефлятора валового внутреннего продукта Соединенного Королевства соответствуют «последовательному ряду» MeasuringWorth , поставляемому в Томасе, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2018). «Какой тогда был ВВП Великобритании?». Измерительная ценность . Проверено 2 февраля 2020 г.
  58. ^ abc «Завещание покойной королевы». Времена . 9 января 1819 г.
  59. ^ Ван дер Кисте, Джон (2004), Дети Георга III (переработанная редакция), Страуд, Соединенное Королевство: Sutton Publishing Ltd, ISBN 978-0-7509-3438-1 
  60. ^ Бейкер, Кеннет (2005), Георг IV: Жизнь в карикатуре . Лондон: Темза и Гудзон, с. 114. ISBN 978-0-500-25127-0 . 
  61. ^ Брук, с. 386
  62. ^ Бернштейн, Вив (3 сентября 2012 г.). «Добро пожаловать в Шарлотту, город причуд». Кавказ . Проверено 4 июня 2018 г.
  63. ^ Райс, Отис К.; Стивен В. Браун (1994). Западная Вирджиния: История (2-е изд.). Университетское издательство Кентукки. п. 30. ISBN 978-0-8131-1854-3.
  64. ^ Миллер, Дэвид В. (2011). Захват земель американских индейцев на юго-востоке: история территориальных уступок и насильственных переселений, 1607–1840 гг . МакФарланд. п. 41. ИСБН 978-0-7864-6277-3.
  65. ^ Шепер, Томас Дж. (2011). Эдвард Бэнкрофт: учёный, писатель, шпион . Издательство Йельского университета. п. 34. ISBN 978-0-300-11842-1.
  66. ^ «Цельность обеспечения безопасности наших американских колоний и т. д.» (1763), с. 14. Перепечатано в «Критическом периоде», 1763–1765 гг . Том 10 из коллекций Государственной исторической библиотеки штата Иллинойс . Кларенс Уолворт Алворд, изд. Государственная историческая библиотека штата Иллинойс, 1915, с. 139.
  67. ^ Вуд-Эллем, Элизабет (1999). Королева Салоте Тонги: история эпохи 1900–1965 гг. Окленд, Новая Зеландия: Издательство Оклендского университета. ISBN 978-0-8248-2529-4. ОСЛК  262293605.
  68. ↑ Миллингтон, Элисон (11 сентября 2017 г.). «Внутри бала королевы Шарлотты, гламурного, наполненного шампанским мероприятия для богатых дебютанток со всего мира». Бизнес-инсайдер . Проверено 14 сентября 2019 г.
  69. ^ Историческая Англия. «Статуя королевы в северной части садов Квин-сквер (1245488)». Список национального наследия Англии . Проверено 22 мая 2023 г.
  70. ^ Скульптуры, площади и сады Блумсбери. Вордпресс. Проверено 4 июня 2018 г.
  71. ^ "Королева Шарлотта Мекленбургская, Шарлотта" . Памятные пейзажи Северной Каролины . 19 марта 2010 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  72. ^ «Королева Шарлотта гуляет в своем саду, Шарлотта» . Памятные пейзажи Северной Каролины . 19 марта 2010 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  73. ↑ Исторический очерк Университета Рутгерса. Архивировано 22 августа 2006 года в Wayback Machine Томасом Дж. Фрушано, архивариусом университета. Проверено 4 июня 2018 г.
  74. ^ Барр, Майкл К. и Уилкенс, Эдвард. Форма номинации Национального реестра исторических мест для кампуса Квинс в Рутгерсе, Государственный университет Нью-Джерси (1973). Проверено 5 сентября 2013 г.
  75. ^ Маслин, Джанет (1994). «Сходить с ума, не будучи обиженным неудачником». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июня 2018 г.
  76. ↑ Андреа Парк (30 декабря 2020 г.). «Что «Бриджертон» был прав в отношении королевы Шарлотты». Marie Claire . Проверено 1 января 2021 г.
  77. ↑ Портер, Рик (30 марта 2022 г.). «Спин-офф «Бриджертона» находит свою молодую королеву Шарлотту» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2024 г.
  78. ↑ Кордеро, Рози (30 марта 2022 г.). «Молодая королева Шарлотты в спин-оффе« Бриджертона »в ролях Голда Рошевель, Аджоа Андо и Рут Джеммелл» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 2 января 2024 г.
  79. ^ "Стрелиция королевская Бэнкс" . Растения мира онлайн . 2017 . Проверено 4 марта 2023 г.
  80. ^ Пинчес, Джон Харви; Пинчес, Розмари (1974). Королевская геральдика Англии . Геральдика сегодня. Слау, Бакингемшир: Hollen Street Press. п. 297. ИСБН 0-900455-25-Х.
  81. ^ «Люк королевы Шарлотты возвращается в Кью», The Seaxe , № 56, сентябрь 2009 г.
  82. ^ Вылупление королевы Шарлотты. Архивировано 1 января 2011 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт исторических королевских дворцов : Удивительные истории. Проверено 15 декабря 2010 г.
  83. ^ Кисте, Джон Ван дер (2004). Дети Георга III. Историческая пресса. п. 205. ИСБН 978-0750953825.
  84. ^ аб Чабаку, Мотлалепула (3 февраля 1989 г.). «Черты королевы изменились». Шарлотта Обсервер .
  85. ^ Грегори, Бетани (2016). В память о королеве Шарлотте: раса, пол и политика памяти, 1750–2014 гг. (магистр гуманитарных наук). Университет Северной Каролины в Шарлотте. п. 27.
  86. ^ Роджерс Фрейре, JA (1967). «Секс и раса: негритянско-кавказское смешение во все времена и во всех странах, Том I: Старый Свет». п. 206 . Проверено 20 февраля 2020 г. - из Интернет-архива.
  87. ^ ab «Объяснение: что мы знаем о королеве Шарлотте, утверждавшей, что она« Черная королева Великобритании »» . Индийский экспресс . 23 марта 2021 г. Проверено 28 августа 2021 г.
  88. ↑ Аб Блейкмор, Эрин (10 мая 2023 г.). «Меган Маркл, возможно, не будет первой британской королевской семьей смешанной расы» . Проверено 21 сентября 2020 г.
  89. ^ abcd Стюарт Джеффрис, «Была ли это первая черная королева Великобритании?» The Guardian , 12 марта 2009 г.
  90. ^ фон Стокмар, Кристиан Фридрих (1872). Мемуары барона Стокмара. Лонгманс, Грин и компания. п. 50.
  91. ^ "Соавтор Марио Вальдес". Хаффингтон Пост . Проверено 24 мая 2023 г. Независимый исследователь, специализирующийся на пока еще относительно неизученных областях черной истории и образа чернокожих […] Мой веб-сайт PBS Frontline на […] Я надеюсь рассказать более подробно […] Я мог бы продолжать […] Я не могу избавиться от чувства
  92. ^ Унгоед-Томас, Джон; Гонсалвес, Эдуардо (6 июня 1999 г.). «Раскрыто: черные предки королевы». Санди Таймс . Марио Вальдес, профессиональный специалист по генеалогии из Бостона, Массачусетс.
  93. ^ Аб де Вальдес и Коком, Марио (1997). «Размытые расовые границы известных семей: королева Шарлотта». Линия фронта . Проверено 23 февраля 2020 г.
  94. ^ Аб Браун, ДеНин (28 ноября 2017 г.). «Черная королева Британии: действительно ли Меган Маркл станет первой королевской семьей смешанной расы?». Вашингтон Пост . Проверено 20 февраля 2020 г.
  95. ↑ Парк, Андреа (30 декабря 2020 г.). «Что «Бриджертон» был прав в отношении королевы Шарлотты». Marie Claire . Проверено 7 марта 2021 г.
  96. ↑ Браун, ДеНин (25 февраля 2021 г.). «Была ли королева Шарлотта Блэк? Вот что мы знаем». Сиэтл Таймс . Проверено 7 марта 2021 г.
  97. ↑ Оуэн, Натали (12 февраля 2021 г.). «Реальная история королевы Шарлотты из Бриджертона». Космополитен . Проверено 7 марта 2021 г.
  98. ^ Марио де Вальдес и Коком «Размытые расовые границы известных семей - королева Шарлотта», PBS Frontline.
  99. ^ LEAO, Дуарте Нуньес де, Primeira parte das Chronicas dos reis de Portvgal (лист 97)
  100. ^ Соуза, Антониу Каэтано де, História Genealógica da Casa Real Portuguesa, Томо XII, Часть II, 1735 (стр. 702 и 703).
  101. ↑ Аб Линге, Мэри (13 ноября 2021 г.). «Настоящая королева «Бриджертона» не была двухрасовой, но она была задирой». Нью-Йорк Пост . Проверено 15 марта 2022 г.
  102. ↑ Ab Hilton, Лиза (28 января 2020 г.). «Королева-мулатка Лиза Хилтон развенчивает растущий миф о супруге монарха». TheCritic.co.uk . Критик . Проверено 7 марта 2021 г.
  103. ^ аб Джилл Садбери (20 сентября 2018 г.). «Королевская власть, раса и любопытная история королевы Шарлотты». Книги о дереве акации . Проверено 22 сентября 2020 г.
  104. ^ Блэкмор, Джозия (2009). Причалы: португальская экспансия и письменность Африки . Университет Миннесоты Пресс. стр. xvi, 18. ISBN 978-0-8166-4832-0 . 
  105. ^ Менокаль, Мария Роза (2002). Украшение мира: как мусульмане, евреи и христиане создали культуру толерантности в средневековой Испании . ISBN Little, Brown, & Co. 0-316-16871-8 , стр. 241 
  106. ^ "Primeira parte das Chronicas dos reis de Portvgal" . изнаночный.пт . Проверено 14 сентября 2019 г.
  107. ^ Браамкамп Фрейре, Ансельмо (14 сентября 1921 г.). «Брасойнс да Сала де Синтра». Коимбра: Imprensa da Universidade . Проверено 14 сентября 2019 г. - из Интернет-архива.
  108. ^ Фельгейрас Гайо и Карвальос де Басто, Nobiliário das Famílias de Portugal, Брага, 1989 г.
  109. ^ Писарро, мэр Хосе Аугусто де Сотто, Linhagens Medievais Portuguesas , 3 тома, Порту, Universidade Moderna, 1999.
  110. ^ Бейтс, Карен Григсби. «Значение Меган: «черная» и «королевская» больше не является оксюмороном в Британии» . Проверено 23 сентября 2020 г.
  111. ↑ Браун, Денин Л. (28 ноября 2017 г.). «Свадьба принца Гарри и Меган Маркл: действительно ли невеста станет нашей первой королевской семьей смешанной расы?». Независимый .
  112. ↑ Ланг, Кэди (5 мая 2023 г.). «Правдивая история «Королевы Шарлотты» Netflix». Время . Проверено 28 мая 2023 г.
  113. ↑ Берман, Джуди (8 мая 2023 г.). «Королева Шарлотта исправляет то, что было сломано в« Бриджертоне »». Время . Проверено 28 мая 2023 г.
  114. ↑ Ричардсон, Калия (11 мая 2023 г.). «Вот что нужно знать о« Королеве Шарлотте: история Бриджертона »». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 28 мая 2023 г.
  115. ^ Genealogie Ascante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Генеалогия до четвертой степени, включая всех королей и принцев суверенных домов Европы, живущих в настоящее время ] (на французском языке) . Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 84.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Шарлоттой Мекленбург-Стрелицкой, на Викискладе?