stringtranslate.com

Швабская Юра

Карта Швабской Юры

Швабская Юра ( ‹См. Tfd› Немецкий : Schwäbische Alb [ˈʃvɛːbɪʃə ˈʔalp] , режеШвебишская Юра [ˈʃvɛːbɪʃɐ ˈjuːʁa] ), иногда также называемыйШвабскими Альпамина английском языке, — горный хребет вБаден-Вюртемберге,Германия, простирающийся на 220 км (140 миль) с юго-запада на северо-восток и шириной от 40 до 70 км (от 25 до 43 миль). Он назван в честь регионаШвабия. Он является частьюСтоловой Юры(Tafeljura).

Западная Швабская Юра

Швабская Юра занимает регион, ограниченный Дунаем на юго-востоке и верхним Неккаром на северо-западе. На юго-западе она поднимается до более высоких гор Шварцвальда . Самая высокая гора в регионе — Лемберг (1015 м (3330 футов)). Профиль местности напоминает высокое плато, которое медленно понижается к юго-востоку. Северо-западный край представляет собой крутой уступ (называемый Альбтрауф или Альбанштиг, возвышающийся на 400 м (1300 футов), покрытый лесами), а вершина плоская или слегка покатая.

В экономическом и культурном отношении Швабская Юра включает регионы вокруг горного хребта. Это популярная зона отдыха. Вся территория Швабского Альба является глобальным геопарком ЮНЕСКО, охватывающим 6688 км 2 (2582 кв. миль); в 2002 году она была определена как национальный геопарк в Германии, а в 2004 году стала членом Европейской сети геопарков ; в 2015 году она была включена в недавно созданную схему глобальных геопарков ЮНЕСКО. В своей центральной части она включает биосферный заповедник Швабский Альб площадью 852,69 км 2 (330 кв. миль).

Геология

Геология Швабской Юры в основном состоит из известняка , который сформировал морское дно в юрский период. Море отступило 50 миллионов лет назад. Три слоя различных известняков накладываются друг на друга, образуя хребет: черный юрский , коричневый юрский и белый юрский . Белый юрский может быть чистым, как 99% карбонат кальция . Поскольку известняк растворяется в воде, дождь просачивается через трещины повсюду, образуя карстовый ландшафт с подземными реками, которые протекают через большую систему пещер, прежде чем выйти на поверхность. В результате на плато почти нет рек, озер или других форм поверхностных вод.

В некоторых местах бывшая вулканическая активность оставила следы, такие как маары и холмы. На западе Цоллернграбен (геологическая впадина в тектонически активном регионе) иногда вызывает слабые землетрясения. Нёрдлингер Рис — большой метеоритный кратер (возраст 15 миллионов лет).

Третичные реликты можно найти в южной части Швабской Юры. Известные места известны в районе Ульма (например, Turritellenplatte в Эрмингене). [1]

Постоянные дожди и другие погодные воздействия медленно растворяют весь хребет. Каждый год он отступает примерно на 2 мм (0,08 дюйма). Несколько миллионов лет назад горы доходили до Штутгарта . В некоторых местах известняк был более устойчив к распаду, и поэтому отступление главного хребта оставило небольшие горы (называемые «Цойгенберге» — «горы-свидетели» или останцы ; например, Ахальм или Гогенштауфен ), которые свидетельствуют о бывшей территории хребта. Вездесущие пещеры являются прекрасными туристическими местами, красивыми и не очень многолюдными. Можно найти много разных типов, от сухих пещер с натечным камнем до пещер, в которые можно попасть только на лодке. Иногда сброс воды из подземных рек также может быть впечатляющим, например, Блаутопф , источник притока Дуная. Также из-за пористого известняка Дунай почти исчезает около Иммендингена (в 1911, 1921, 1928 и 1943 годах он полностью исчезал), только чтобы снова появиться на несколько километров ниже. Большая часть воды, потерянной Дунаем, появляется в Ахтопфе , источнике притока Рейна .

Почва не очень плодородна, гумус часто имеет толщину всего 10 см. На поверхности встречается множество мелких известняковых камешков.

Пейзаж

Типичный пейзаж Швабского Юра: часовня Сальмендингер Капелле на вершине Корнбюля

Большая часть Швабской Юры состоит из пологих и умеренных холмов, часто покрытых лесом или расчищенных для мелкого сельского хозяйства . Традиционным ландшафтом были травяные поля с кустами можжевельника . Сегодня это стало сравнительно редким зрелищем. Однако в некоторых местах он охраняется правительством Баден-Вюртемберга.

Самые высокие точки достигают высоты чуть более 1000 метров (3300 футов). Все они находятся в юго-западной части Юры, в районе Гроссер -Хойберг .

В Альбе есть много других вершин, таких как Хорнау , Оксенберг и Ахальм .

Ископаемые

Окаменелости можно найти повсюду в Швабской Юре. Здесь было найдено много крупных и важных окаменелостей. В Хольцмадене, за пределами Вайльхайм-унтер-Тек, небольшой частный музей под названием Urwelt-Museum Hauff предоставляет посетителям возможность «копать» окаменелости в своих сланцевых отложениях. Urwelt-Museum Hauff хранит самую большую в мире окаменевшую колонию криноидей (морских лилий) размером 18 м × 6 м (59 футов × 20 футов) и возрастом около 180 миллионов лет.

История и культура

Доисторическая культура

В нескольких пещерах (включая Фогельхерд, Холенштайн-Штадель , Гайсенклёстерле и Холе-Фельс ), расположенных всего в нескольких километрах друг от друга, были найдены некоторые из древнейших следов человеческих артефактов. [2] [3] Наиболее известны: мамонт, голова лошади, водоплавающая птица и две статуи человека- льва, все удивительного качества и всем им более 30 000 лет. Здесь также были найдены древнейшие известные музыкальные инструменты : флейты [4], сделанные из костей лебедей и белоголовых сипов, возрастом около 35 000 лет, а в 2004 году — флейта, вырезанная из бивня мамонта, датируемая ледниковым периодом, около 37 000 лет назад, и древнейшее изображение человеческого тела — Венера Шельклингенская .

Римская Империя

Этот регион, расположенный к югу от лимеса , был частью Римской империи примерно с первого по третий век н.э.

Римская дорога проходила вдоль реки Неккар и через плато. В Хехинген-Штайне римский форпост вдоль этой дороги был обнаружен в 1970-х годах и превращен в музей под открытым небом. Лимес фактически пересекает плато в Аалене , который получил свое название от первоначального римского кавалерийского поста, или алы , на окраине современного города. Здесь также ведутся раскопки римских руин, и с конца 1980-х годов для публики открыт музей.

Традиционный образ жизни

Жизнь в Швабской Юре была чрезвычайно тяжелой. Нехватка воды и плохое качество почвы делали этот регион отсталым. Для многих деревень, чтобы принести воду, требовалось долгое путешествие на лошадях. Поскольку воду часто приходилось хранить в течение длительного времени, она часто была застоявшейся. Поэтому дезинфекция с помощью спирта была очень популярна: «мост» ( сидр ) смешивали с водой и даже давали младенцам. Современная система водоснабжения (выдающаяся для своего времени) была построена в конце 1880-х годов, что облегчило ситуацию.

Язык

Местные жители в этих районах говорят на особом немецком диалекте, известном как швабский немецкий , который различается даже по всей Юре и сложен для понимания носителями литературного немецкого языка. Диалект на вершине плато ( ‹См. Tfd› немецкий : Albschwäbisch ) заметно отличается и сильнее, чем даже самый широкий швабский язык равнинных областей. Во всем Швабском регионе многие фразы и грамматика сильно локализованы, даже на уровне деревни; однако швабский диалект высокогорных регионов характеризуется певучим напевом звучанием , а некоторые формы глаголов также отличаются не только от литературного немецкого языка , но и от языков остальной Швабии . В прежние времена также говорили на идише , плейсне и цыганском языке . [5] На плейсне говорили торговцы , продававшие такие предметы, как корзины, щетки и кнуты, и он принадлежит к ротвельскому языку . Он использовался как код. [6] [7]

Традиция

« Швабско - алеманский » карнавал является важной традицией во многих деревнях, называемых по-разному « Fastnacht », «Fasnacht», «Fasnet» или «Fasching». Особое культурное значение имеет празднование Fasnet в Ротвайле. Типичными для аллеманской традиции являются ведьмы и лесные или колодезные духи, которые обычно символизируют Зиму или силы природы, приходящие, чтобы изгнать Зиму. Часто утверждается, что различные роли были определены в дохристианские времена, и здесь точные традиции различаются от деревни к деревне, создавая фантастическое разнообразие героев, злодеев, добрых и злых существ. Также часто бывает так, что, в то время как в одном городе сохранилась сильная традиция празднования Fasnet, в соседнем городе почти нет никаких традиций. Во многих случаях это связано с последствиями протестантской Реформации и более поздним влиянием кальвинистских пиетистов, которые более или менее строго выступали против такого легкомысленного — даже языческого — поведения. Католические регионы до сих пор склонны иметь более сильную традицию Fasnet. Швабское празднование Fasnet в любом случае имеет мало или совсем ничего общего с одновременными празднованиями вдоль Среднего Рейна, которые хорошо известны по всей Германии, поскольку их транслируют по телевидению каждый год. Швабы, как правило, должны ходить на работу как обычно в Розовый понедельник и Жирный вторник, в отличие от их соседей на северо-западе.

Промышленность

Groz-Beckert в Эбингене, мировой лидер в производстве игл для текстильных машин

Поскольку выращивание урожая было нелегким, разведение овец было популярным. Это привело к развитию сильной текстильной промышленности. В 1950-х годах Ройтлинген был немецким городом с наибольшим количеством миллионеров, пока упадок немецкой текстильной промышленности не ударил и по нему. Тем не менее, можно найти много высококачественных текстильных компаний, таких как Hugo Boss , Merz b. Schwanen , [8] Trigema, Reusch, Groz-Beckert и другие (город Метцинген широко известен как «город роскошных аутлетов», куда люди со всей Европы приезжают, чтобы купить дорогую одежду подешевле).

Отсюда развивалось машиностроение и передовое машиностроение. С изобретением автомобилей и основанием Daimler-Benz неподалеку развивалась автомобильная промышленность, а позже также электронная и компьютерная промышленность. Регион « Неккар-Альб » является третьей по величине промышленной зоной в Германии и самой стабильной. Самой известной компанией по-прежнему является Daimler-Benz, сегодня известная просто как Daimler AG , за которой следует Robert Bosch .

В регионе одно из самых высоких в мире соотношений патентов к численности населения. Многие продукты относятся к категории высоких технологий. Преобладает сектор малого и среднего бизнеса (100–5 000 сотрудников). Возможно, в результате уровень безработицы низок. В целом продукты дорогие, но конкурируют за счет высокого качества. Несколько округов признаны особенно привлекательными для бизнеса, например, Ройтлинген как город в Германии, где проще всего открыть новый бизнес. Образовательные ресурсы находятся на высоком уровне. Школы и университеты региона занимают лидирующие позиции в Германии. Швабская Юра и соседний регион превратились из одного из беднейших регионов Германии в один из самых богатых за последние 150 лет.

Климат

Снежный пейзаж в Швабских Альпах (2019)

Зимой часто идет снег. Популярен лыжный спорт (хотя холмы не крутые и не высокие), и можно найти множество небольших курортов. [9] Часто ветрено и немного холоднее, чем в остальной Германии. Из-за особого микроклимата небольшая метеостанция около города Штеттен-ам-Кальтен-Маркт известна как «самое холодное место в Германии». [ требуется цитата ]

Места

Швабская Юра не густо заселена по немецким меркам. Большинство крупных городов находятся за пределами региона, хотя их часто считают его частью. В этих городах часто бывает одна из самых высоких арендных плат в Германии, в то время как земля на самом плато считается дешевой (по южногерманским меркам). Многие названия городов заканчиваются на -ingen . Здесь было несколько военных полигонов, некоторые из которых также использовались войсками НАТО . На полигоне Мюнзинген, который существовал более 100 лет, сейчас создается биосферный заповедник. В регионе есть несколько крупных и множество мелких природных заповедников.

Важные города

Альбштадт-Трухтельфинген
На плато
В долинах
В передней части

Города в предгорьях Швабской Юры официально к ней не относятся.

Туристические места

Замок Гогенцоллерн возле Хехингена

Здесь много замков, монастырей, церквей, руин и старых городов. Вот небольшая подборка.

Замки

Церкви и монастыри

Священник аббатства Богоматери Цвифальтен

Пещеры

Города

Другой

Для туристов хорошим способом познакомиться со Швабским Юрским регионом является путешествие по Швабской Альбштрассе , «национальной живописной дороге», ведущей из Туттлингена или Троссингена в Нёрдлинген или Аален .

Еда и напитки

Мусмель , основной ингредиент Бреннтара.

Примечание по терминологии на английском и немецком языках

Название ‹См. Tfd› Немецкое : Jura (относится к юрскому периоду ) происходит от гор Юра , географически частью которых являются Швабское и Франконское плато. В немецком языке, по крайней мере за пределами геологических кругов, слово Alb используется почти повсеместно вместо Jura . Происхождение слова неясно. Одна из теорий заключается в том, что оно происходит от латинского albus («белый»). Другая — что оно происходит от доиндоевропейского слова albhros («холм»). Оно связано с немецкими словами Alpe , Alm или Alp (от древневерхненемецкого alpâ ), что означает « высокогорное пастбище ». [10] Слово Alb функционирует как имя собственное, относящееся более или менее исключительно к областям Швабской и Франконской Юры ( ‹См. Tfd› немецкий : Fränkische Alb ), и как таковое не имеет прямого перевода на большинство других языков. Возможно, по этой причине Schwäbische Alb иногда переводили на английский как «Швабские Альпы», таким образом избегая менее известного названия Jura . Однако эта область не является частью Альп (несмотря на свою близость), и никогда не упоминается так в немецком языке, Альпы в немецком языке — die Alpen (множественное число).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дж. Байер: « Über die Tertiärbildungen im Ulmer Raum ». Documenta Naturae , том. 168, Мюнхен, 2008. ISBN  978-3-86544-168-3.
  2. ^ Ausstellung für älteste Kunst der Welt. Штутгартер Нахрихтен онлайн
  3. ^ Conard, NJ (2009). "Женская фигурка из базального ориньяка пещеры Холе-Фельс на юго-западе Германии". Nature . 459 (7244): 248–252. Bibcode :2009Natur.459..248C. doi :10.1038/nature07995. PMID  19444215. S2CID  205216692.
  4. ^ Conard, NJ; M. Malina; SC Münzel (2009). «Новые флейты документируют самую раннюю музыкальную традицию в юго-западной Германии». Nature . 460 (7256): 737–740. Bibcode :2009Natur.460..737C. doi :10.1038/nature08169. PMID  19553935. S2CID  4336590.
  5. ^ (Пробка): Возьмите Йозефа Рейнхарда. В: Schwarzwälder Bote , 28 февраля 2012 г.
  6. ^ Вернер Мецгер, Schwäbischer Albverein Stuttgart (ред.), Albvereinsblätter- Festrede 125 Jahre Albverein (на немецком языке), стр. 3
  7. ^ Zu Pleißne Burladingen siehe Werner Metzger: Festrede 125 Jahre Schwäbischer Albverein . В: Blätter des Schwäbischen Albvereins 2013 , Штутгарт, 4 мая 2013 г.
  8. ^ "Мерц б. Шванен" . www.merz-schwanen.com . Проверено 1 декабря 2016 г.
  9. ^ "Skigebiete und Skilifte auf der Schwäbischen Alb" .
  10. ^ Якоб Гримм , Deutsches Wörterbuch , sv "Albe"

Внешние ссылки

48°18′N 9°21′E / 48.3°N 9.35°E / 48.3; 9.35