stringtranslate.com

Утиный тур

Windsor Duck Tours Seabozo Амфибийный автомобиль
Оригинальная висконсинская утка из Висконсин-Деллс, Висконсин

Туры на утках (или, более формально, туры на амфибиях ) — это туры, которые проводятся на специально построенных автобусах-амфибиях и (модифицированных) излишках военных транспортных средств-амфибий, таких как DUKW ( «Утки» ) и LARC-V . Их часто предлагают в качестве туристических достопримечательностей в портовых, морских и озерных городах. [1]

Происхождение и история

Первая компания "утиного тура" была основана в 1946 году Мелом Флэтом и Бобом Унгером в Висконсин-Деллс, штат Висконсин . С тех пор компания Флэта сменила владельца, но она все еще работает под названием Original Wisconsin Ducks. Его семья продолжает управлять утиной компанией под названием Dells Army Ducks в районе Висконсин-Деллс. [2]

Региональные операторы

Boston Duck Tours DUKW на параде победы Boston Bruins в финале Кубка Стэнли 2011 года

DUKW, эксплуатируемые Boston Duck Tours, использовались тринадцать раз с 1939 года для «прокатных митингов» в честь спортивных чемпионатов местными профессиональными спортивными командами из Новой Англии. [3] Шесть раз для New England Patriots ( 2002 , 2004 , 2005 , 2015 , 2017 , 2019 ), [4] четыре для Boston Red Sox ( 2004 , 2007 , 2013 , 2018 ), [5] два для Boston Celtics ( 2008 , 2024 ), [6] и один для Boston Bruins ( 2011 ). [7]

2018 г. Пассажирский автомобиль-амфибия
Плавающий автомобиль Seahorse MKIII 2018

Первоначально планировалось, что лодки Duck Boats будут использоваться командой New England Patriots в 1997 году, однако им не удалось выиграть Суперкубок XXXI . [8] Хотя большая часть маршрутов парада на протяжении многих лет состояла из того, что DUKW оставались на суше, на некоторых из них DUKW пересекали как сушу, так и реку Чарльз .

Сингапурская «туристическая утка» в воде

Пираты Сифейр в Сиэтле используют в качестве основного десантного транспортного средства судно DUKW «Moby Duck», модифицированное под испанский галеон .

Почти все с тех пор были перекрашены и оснащены современными дизельными двигателями, а некоторые имеют закрытый верх, что делает их более похожими на обычные автобусы. Другие предназначены только для теплой погоды, открытые транспортные средства с дополнительным тентом. Для большинства из них требуется лицензия общественного транспортного средства автобусного типа и лицензия на использование пассажирского катера. [ необходима цитата ]

В Австралии в природном парке Rainforestation в Куранде в Квинсленде используется флот DEEZ, чтобы провести посетителей через типичную среду дождевого леса. DEEZ движутся по узкой извилистой трассе через лес, прежде чем войти в небольшое озеро, где демонстрируются их амфибийные возможности. [9]

Значительно модифицированный DEEZ под названием «Нормандия» уже несколько десятилетий используется на побережье Коксейде ( Бельгия ) в качестве туристического морского экскурсионного транспортного средства.

В Сингапуре компания Singapore DUCKtours с 2002 года организует туры на амфибиях с использованием модифицированных LARC-V по району Civic District и заливу Marina Bay. [10]

Монреальский амфи-автобус
Bay Quackers DUKW «Утка по-пекински» перед туром

Бывшие операторы

Тур Boston Duck Tour переходит на сушу
Экскурсии по Лондону с утками
«Нормандия» в Коксийде (2018)
Двигательная установка «Нормандии»

«Bay Quackers» из Сан-Франциско действовали с 2004 по 2011 год, плескаясь в заливе Сан-Франциско около AT&T Park в модифицированных DUKW. Они стали объектом судебного иска со стороны «Ride the Ducks» за использование казу quacker в деле о нарушении звукового знака, однако иск был впоследствии отозван. [11]

В 2014 году на ливерпульских турах «Yellow Duckmarine» (игра слов в песне The Beatles Yellow Submarine ) было задействовано 4 судна DUKW, одно из которых принимало участие в высадке союзников в Нормандии . За 13 лет существования судно перевезло более двух миллионов пассажиров, а в 2012 году на нем праздновала Бриллиантовый юбилей королева Елизавета II. [12] [13] Они больше не работают из-за ликвидации компании после двух отдельных затоплений в 2013 году. [14]


Лондонская компания «London Duck Tours limited» владела 13 судами до 2017 года, некоторые из которых участвовали в операции «День Д». Они эксплуатировали DUKW в Великобритании, но закрылись 18 сентября 2017 года.

Безопасность

Лодки-утки, созданные на основе старых DUKW времен Второй мировой войны, имеют плохие показатели безопасности и большое количество смертельных случаев для всего количества транспортных средств, находящихся в эксплуатации. [ необходима цитата ] Это привело к призывам лучше регулировать транспортные средства, а в некоторых случаях и вовсе запретить их. [ необходима цитата ]

Транспортные средства существуют в нормативной серой зоне, с различными регуляторами для использования на суше и для использования на воде. На воде Береговая охрана является основным регулятором в Соединенных Штатах, в то время как на суше они регулируются различными государственными и местными агентствами. Национальный совет по безопасности на транспорте , который расследует аварии, может рекомендовать правила, но не имеет полномочий для их внедрения. [15]

Транспортные средства DUKW никогда не предназначались для использования на дорогах общего пользования, что приводило к многочисленным слепым зонам, где водители не могли видеть опасности на дороге. [15] На воде лодки имеют низкий надводный борт, что делает их уязвимыми для быстрого затопления в плохую погоду, а навесы часто запирают пассажиров на борту, когда лодки тонут. [16] Кроме того, транспортные средства на лодках-утках очень старые, запасные части трудно найти, и транспортные средства часто плохо обслуживаются. [ необходима цитата ]

Были приняты некоторые меры для улучшения условий безопасности. Город Бостон требует установки камер слепых зон и присутствия второго человека на борту в качестве гида, чтобы водитель не отвлекался. Однако рекомендации по безопасности NTSB после фатального затопления в Хот-Спрингс, штат Арканзас, в основном были проигнорированы. [15] [16]

Новые автомобили, такие как Seahorse MKIII, являются специально построенными амфибийными пассажирскими транспортными средствами. Эти новые автомобили соответствуют последним стандартам безопасности как для дорожного, так и для водного регулирования и не столкнулись с плохими показателями безопасности, которые наблюдались у DUKW "Ducks" 1940-х годов.

Инциденты

Смертельные случаи

1 мая 1999 года DUKW под названием Miss Majestic затонул на озере Гамильтон и озере Кэтрин в Хот-Спрингс, штат Арканзас , в результате чего погибли 13 из 20 человек на борту. NTSB назвал причиной аварии ослабленное резиновое уплотнение около приводного вала. [17] [18]

23 июня 2002 года Lady Duck , изготовленный по индивидуальному заказу автомобиль, переделанный из пикапа Ford F-350 , затонул во время круиза по реке Оттава в Онтарио, Канада . Шестеро пассажиров, водитель и гид спаслись, но четыре пассажира оказались в ловушке под тентом затонувшего автомобиля и утонули. [19] Проверка обнаружила проблемы с регулированием таких транспортных средств и дефекты в импровизированной конструкции и аварийных процедурах. [ необходима цитата ]

7 июля 2010 года регулируемый и современный автобус-амфибия Ride the Ducks (основанный на оригинальной конструкции DUKW и использующий оригинальное шасси DUKW) был выведен из строя из-за возгорания двигателя, а затем переехал баржу, буксируемую буксиром на реке Делавэр в Филадельфии . Оператор буксира, толкавшего баржу, разговаривал по своему личному мобильному телефону . Перед аварией капитан Ride The Ducks сделал несколько звонков на буксир, чтобы заставить его изменить курс. Эти звонки были услышаны и ретранслированы другими судами, но ответа от оператора буксира не последовало. [20] Тридцать три пассажира и два члена экипажа были быстро спасены, но два пассажира, 20-летний мужчина и 16-летняя девушка, оба из туристической группы из Венгрии, погибли. NTSB определил, что вероятной причиной аварии стало невнимание к своим обязанностям помощника буксира (ответственного за управление буксиром в то время). Помощник буксира был приговорен к 366 дням в федеральной тюрьме.

8 мая 2015 года современная лодка Ride the Ducks с оригинальным шасси DUKW сбила и убила женщину, переходившую улицу в районе Чайнатаун ​​в Филадельфии, штат Пенсильвания. Свидетели на месте происшествия говорят, что женщина отвлеклась на свой планшетный компьютер и вышла на улицу на красный свет, и была сбита, находясь в передней центральной слепой зоне лодки. [21] Хотя полиция установила, что водитель не виноват, [22] муж жертвы подал в суд на компанию и город, заявив, что слепые зоны транспортного средства и размещение светофора способствовали ее смерти. Иск был урегулирован в 2017 году за нераскрытую сумму. [23] [24]

24 сентября 2015 года современный автомобиль Ride the Ducks с оригинальным шасси DUKW в Сиэтле , штат Вашингтон , врезался в чартерный автобус на мосту Аврора , в результате чего погибли пять пассажиров автобуса, восемь получили серьезные травмы, а еще восемь получили серьезные травмы. [25] Причиной аварии стало плохое техническое обслуживание, что привело к поломке оси на высокой скорости. Отсутствие разделительного ограждения на мосту сделало аварию более серьезной. Город и штат урегулировали свои судебные иски, связанные с безопасностью моста, за 4,4 миллиона долларов. [26] [27]

19 июля 2018 года недалеко от Брэнсона, штат Миссури , 17 человек погибли и 7 получили ранения после того, как DUKW перевернулся во время сильной грозы на озере Тейбл-Рок . На лодке находились 29 пассажиров и два члена экипажа. [28]

Несмертельные инциденты

Лодка для ловли уток в центре Сиэтла в 2016 году.

30 марта 2013 года лодка-утка компании The Yellow Duckmarine в Ливерпуле затонула в городском доке Солтхаус во время экскурсии. Все пассажиры были благополучно пересажены на понтон, прежде чем транспортное средство начало тонуть. [29] В июне 2013 года другая лодка-утка, которой управляла та же компания, затонула в Альберт-Доке , когда она подходила к концу экскурсии по Ливерпулю. Пассажирам пришлось прыгать в воду, так как транспортное средство быстро набирало воду. Некоторые были спасены судами, а другие доплыли до края дока. Из 31 человека на борту 27 были госпитализированы с легкими травмами. [30] [31] Инцидент привел к тому, что Агентство морской и береговой охраны отозвало все сертификаты безопасности для судна, принадлежащего Pearlwild, и их администрации . Pearlwild также находится под следствием Северо-Западного комиссара по дорожному движению в связи с эксплуатацией Duckmarines в 2012 году. [32]

29 сентября 2013 года на реке Темзе в Лондоне загорелась лодка-утка . Тридцать человек были спасены, некоторые из них прыгнули в реку, чтобы спастись от огня. [33] Расследование, проведенное Отделом расследования морских происшествий, установило, что пожар был вызван возгоранием дополнительной плавучей пены, добавленной в DUKW после инцидента в Ливерпуле, из-за препятствия потоку воздуха в механических отсеках и трения между пеной и движущимися частями. [34]

Торговая марка

Фраза «утиный тур» и мультфильм об утке были признаны общими и не подлежащими регистрации в качестве товарных знаков Апелляционным судом первого округа в Соединенных Штатах. [35]

Ссылки

  1. Аллен, Томас Б. (август 2002 г.). «Odd DUKW: На суше и в воде рабочая лошадка-амфибия Второй мировой войны показала скептикам кое-что — теперь она показывает туристам достопримечательности». Смитсоновский институт . Смитсоновский институт . Получено 7 марта 2021 г. .
  2. ^ "Original Wisconsin Ducks отмечает 70 лет работы". Amusement Today . 8 мая 2015 г. Получено 18 июля 2015 г.
  3. Бостон представил планы проведения парада лодок-уток в честь Ред Сокс, 31 октября 2013 г.
  4. ^ "SI.com". CNN . 3 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2004 г.
  5. ^ Эстес, Андреа; Гринбергер, Скотт С. (30 октября 2004 г.). «Город опоясывается для дани Сокс». The Boston Globe .
  6. ^ "Чемпионы НБА 2008 года - Celtics Rolling Rally". The Boston Globe . 19 июня 2008 г.
  7. ^ «Duck Boats готовы к ралли Bruins Rolling Rally в субботу». 16 июня 2011 г.
  8. ^ "Традиции утиных лодок нужно время, чтобы вылупиться". Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Получено 31 октября 2018 г.
  9. ^ "Природный парк Rainforestation, парк дикой природы Куранда". Rainforest.com.au . Получено 16 июня 2013 г. .
  10. ^ "Отечественная туристическая компания Duck & Hippo приобретена международным оператором". Сегодня .
  11. ^ МакКинли, Джесси. «Шарлатан затевает юридическую ссору в Сан-Франциско» . Получено 25 июля 2018 г.
  12. ^ "Duckmarine firm in administration". 21 июня 2013 г. Получено 11 марта 2019 г.
  13. ^ "Поездка 'Yellow Duckmarine' для королевы". BBC News . Получено 11 марта 2019 г. .
  14. ^ "BBC News – Компания Yellow Duckmarine введена в управление". BBC Online . Получено 28 июня 2013 г.
  15. ^ abc "NTSB предложил правила безопасности для лодок-уток два десятилетия назад — их проигнорировали". NBC News . Получено 7 марта 2022 г. .
  16. ^ ab "Береговая охрана подверглась критике за безопасность лодок-утконосов". Arkansas Online . 15 ноября 2019 г. Получено 7 марта 2022 г.
  17. ^ Данэуэй, Джейми (20 июля 2018 г.). «В 1999 году в озере Арканзас затонула лодка для ловли уток, погибло 13 человек». Arkansas Democrat-Gazette . Получено 24 июля 2018 г.
  18. Медина, Реджина (23 июля 2010 г.). «Вспоминая трагедию с утконосом в Арканзасе в 1999 г. и отчет NTSB». Philadelphia Daily News . Получено 24 июля 2018 г.
  19. ^ "The Lady Duck Marine Reflexions Magazine Issue 22, July 2005". Архивировано из оригинала 9 ноября 2007.
  20. Дейл, Мэриклер (7 марта 2011 г.). «Помощник буксира разговаривает по телефону при крушении лодки Duck Boat: отчет». NBC10 Филадельфия . Получено 15 декабря 2023 г.
  21. ^ «Женщина, сбитая и убитая лодкой-уткой в ​​районе Чайнатаун ​​в Филадельфии, опознана». 6abc.com . American Broadcasting Company . 9 мая 2015 г. . Получено 20 июля 2018 г. .
  22. ^ "Хронология смертельных несчастных случаев, связанных с лодкой для ловли уток". ABC News . 20 июля 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
  23. Палмер, Энни (8 июля 2015 г.). «Муж пешехода, раздавленного лодкой-уткой в ​​центре города, подал в суд на фирму, город». Philadelphia Inquirer . Получено 8 октября 2018 г.
  24. Nails, Katherine (20 июля 2018 г.). «Фатальная история филадельфийских лодок-уток». Philadelphia Inquirer . Получено 8 октября 2018 г.
  25. Clarridge, Christine; Sullivan, Jennifer (24 сентября 2015 г.). «2 погибших, 9 тяжело раненых в столкновении автомобиля Ride the Ducks и чартерного автобуса на мосту Аврора». Seattle Times . Получено 24 сентября 2015 г.
  26. ^ Хан, Элиза; Хавьер, Лиза (6 октября 2017 г.). «Судья постановил не назначать штрафные санкции за аварию Ride the Ducks». king5.com . Tegna, Inc. Получено 20 июля 2018 г. .
  27. ^ «Город и штат урегулировали судебные иски по делу о крушении утиного катера в Сиэтле за 4,4 миллиона долларов». komonews.com . Sinclair Broadcast Group . 27 июня 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
  28. ^ "По меньшей мере 8 человек погибли в результате аварии лодки для ловли уток на озере Тейбл-Рок в Брэнсоне, штат Миссури, сообщает шериф". ajc . Получено 20 июля 2018 г.
  29. Джон Сиддл (30 марта 2013 г.). "ВИДЕО/ФОТО: Знаменитый 'Yellow Duckmarine' тонет в Альберт-Доке Ливерпуля". Liverpool Echo . Получено 16 июня 2013 г.
  30. ^ "BBC News – Yellow Duckmarine затонул в Альберт-Доке в Ливерпуле". BBC News . 15 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  31. Стив Грейвс (15 июня 2013 г.). «Еще один туристический автобус Yellow Duckmarine затонул в Альберт-Доке». Liverpool Echo . Получено 16 июня 2013 г.
  32. ^ "Yellow Duckmarine firm put into a administration". BBC . 21 июня 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  33. ^ "Туристы с судна Thames прыгают в реку, чтобы спастись от огня". BBC News. 29 сентября 2013 г.
  34. ^ Отчет о расследовании несчастных случаев 32/2014. Отделение расследования морских аварий. 2014. Получено 19 ноября 2015 г.
  35. Boston Duck Tours, LP против Super Duck Tours, LLC , 531 F.3d 1 (1st Cir. 2008).

Внешние ссылки

Медиа, связанные с турами Duck на Wikimedia Commons