stringtranslate.com

Элейн Стритч

Элейн Стритч (2 февраля 1925 — 17 июля 2014) — американская актриса, известная по своей работе на Бродвее и позже на телевидении. Она дебютировала на профессиональной сцене в 1944 году и появилась в многочисленных театральных постановках, мюзиклах, художественных фильмах и телесериалах. Стритч была включена в Американский театральный Зал славы в 1995 году.

Стритч дебютировала на Бродвее в комедии 1946 года «Локо» и получила четыре номинации на премию «Тони» : за пьесу Уильяма Инджа «Автобусная остановка» (1956); мюзикл Ноэля Коварда «Уплыть» (1962); мюзикл Стивена Сондхейма (1970), в котором она исполнила песню « The Ladies Who Lunch »; и за возрождение пьесы Эдварда Олби «Неустойчивое равновесие » (1996). Ее моноспектакль «Элейн Стритч в Либерти» выиграл премию «Тони» 2002 года за лучшее специальное театральное событие .

В 1970-х годах Стритч переехала в Лондон и снялась в нескольких постановках Вест-Энда , включая «Small Craft Warnings » Теннесси Уильямса (1973) и «The Gingerbread Lady » Нила Саймона ( 1974). Она также снялась с Дональдом Синденом в ситкоме ITV «Two's Company» (1975–79), который принес ей номинацию на премию BAFTA TV Award 1979 года . Она выиграла премию «Эмми» в 1993 году за свою гостевую роль в «Законе и порядке» и еще одну за телевизионный документальный фильм 2004 года о ее моноспектакле «Элейн Стритч в Либерти» . С 2007 по 2012 год у нее была повторяющаяся роль Коллин Донаги в ситкоме NBC « Студия 30» , роль, которая принесла ей третью премию «Эмми» в 2007 году.

Ранний период жизни

Стритч родилась 2 февраля 1925 года в Детройте , штат Мичиган , [1] [2] она была младшей дочерью Милдред (урожденной Джоуб), домохозяйки, и Джорджа Джозефа Стритча, руководителя BF Goodrich . [3] У нее было две старшие сестры, Джорджин и Салли. [4] Ее католическая семья была обеспеченной. [5] [6] Ее отец был ирландского происхождения, а у матери — валлийские корни. Кардинал Сэмюэл Стритч , архиепископ Чикаго с 1940 по 1958 год, был одним из ее кузенов. [7] Она обучалась в драматической мастерской Новой школы социальных исследований в Нью-Йорке под руководством Эрвина Пискатора , [8] вместе с Марлоном Брандо , Беа Артур и Гарри Белафонте . [9]

Карьера

Ранний этап карьеры

Стритч дебютировала на сцене в 1944 году. Однако её дебют на Бродвее состоялся в 1946 году в мюзикле «Локо» под руководством Джеда Харриса [10] , за которым вскоре последовало «Сделано на небесах» (в качестве замены) [11] , а затем «Ангел на крыльях» (1947), ревю, в котором она исполняла комедийные сценки и песню « Цивилизация ». [12]

Стритч дублировала Этель Мерман для Call Me Madam и в то же время появилась в возрождении Pal Joey в 1952 году , исполнив песню «Zip». [12] Позже Стритч снялась в национальном туре Call Me Madam и появилась во второстепенной роли в оригинальной бродвейской постановке пьесы Уильяма Инджа Bus Stop . В 1958 году она сыграла главную роль Мэгги Харрис в мюзикле Goldilocks .

Она снялась в бродвейском мюзикле «Sail Away» Ноэля Коварда в 1961 году. Стритч начала играть в шоу «сравнительно второстепенную роль и была повышена только из-за названия и практически всех лучших песен, когда посчитали, что главная героиня... хотя и превосходна, но слишком оперна для музыкальной комедии». [13] Во время проб за городом в Бостоне Ковард была «не уверена в драматических талантах» одной из главных исполнительниц, оперной певицы Джин Фенн . [14]

В конце концов, они были наняты из-за своих голосов и... безумие ожидать, что два певца будут играть тонкие любовные сцены в стиле «Ноэля Кауарда» с правильными ценностями и петь одновременно. [14]

Джо Лейтон предположил: «Что бы произошло, если бы... мы просто убрали роль [Фенн] и отдали все Стрич? Шоу было очень старомодным, и то, что работало, была Элейн Стритч. Каждый раз, когда она выходила на сцену, [она] была сенсацией». Реконструированная «Sail Away» открылась на Бродвее в театре Бродхерст 3 октября 1961 года», [14] причем Стритч дала то, что Говард Таубман из The New York Times сказал, «это должно быть выступление всей ее карьеры». [15]

В 1966 году она сыграла Рут Шервуд в мюзикле « Чудесный город» в нью-йоркском Сити-центре, а в 1968 году появилась в возрожденной на Бродвее постановке « Частные жизни» .

Стритч (слева) на съемках сериала «Компания»

Она была оригинальной исполнительницей роли Джоанны в мюзикле Стивена Сондхейма Company ( 1970) на Бродвее. После более чем десятилетия успешных выступлений в шоу в Нью-Йорке, Стритч переехала в 1972 году в Лондон, где она играла главную роль в постановке Company на Вест-Энде . На гастролях и в труппе Стритч появлялась в таких мюзиклах, как No, No, Nanette , The King and I , I Married an Angel , а также в Mame в роли Веры Чарльз (вместе с Джанет Блэр ) и Mame Dennis.

Телевидение

Самые ранние появления Стритч на телевидении были в «Растущих Пэйнсах» (1949) и « Goodyear Television Playhouse» (1953–55). [16] Она также появилась в эпизодах «Шоу Эда Салливана» в 1954 году. [17] Она была первой и оригинальной Трикси Нортон в скетче «Молодожены» с Джеки Глисоном , Артом Карни и Пертом Келтоном . Первоначально персонаж был танцовщицей бурлеска, но роль была переписана и переделана после всего лишь одного эпизода с более благопристойной на вид Джойс Рэндольф, играющей персонажа как домохозяйку. [8]

Другие телевизионные работы Стритч включали ряд драматических программ в 1950-х и 1960-х годах, включая Studio One . В телевизионном сезоне 1960 года Стритч появилась в роли писательницы Рут Шервуд в ситкоме CBS My Sister Eileen , напротив Ширли Бонн [18] в роли ее младшей сестры, Эйлин Шервуд, начинающей актрисы. Сестры, уроженки Огайо , живут в квартире из коричневого камня в Гринвич-Виллидж . Односезонный сериал транслировался напротив Hawaiian Eye на ABC и Kraft Music Hall Перри Комо на NBC .

В 1975 году Стритч снялась в британском комедийном сериале LWT «Компания двоих» напротив Дональда Синдена . [19] Она сыграла Дороти Макнаб, американскую писательницу, живущую в Лондоне, которая была известна своими сенсационными и захватывающими триллерами. Синден сыграла Роберта, ее английского дворецкого, который не одобрял практически все, что делала Дороти, и сериал черпал свою комедию из неизбежного столкновения культур между очень британским чопорным отношением Роберта и бесшабашным взглядом Дороти на нью-йоркскую жизнь. «Компания двоих» была исключительно хорошо принята в Великобритании и шла в течение четырех сезонов до 1979 года. [20] В 1979 году и Стритч, и Синден были номинированы на премию BAFTA TV Award за «Компанию двоих » в категории « Лучшее выступление в легком развлекательном жанре », уступив Ронни Баркеру .

В 1980 году Стритч снялась в другом сериале для LWT, Nobody's Perfect (британская версия Maude — не путать с американским сериалом 1980 года с тем же названием , который транслировался в Великобритании как Hart of the Yard ), играя Билла Хупера вместе с Ричардом Гриффитсом в роли ее мужа Сэма. Неудовлетворенная англизированными сценариями, Стритч сама адаптировала оригинальные американские сценарии для всех, кроме одного из четырнадцати эпизодов (оставшийся Гриффитс обработал). [21]

Стритч в 1996 году

Другие появления Стрих на британском телевидении включали « Рассказы о неожиданном » Роальда Даля . Хотя она появлялась несколько раз в разных ролях, возможно, ее самое запоминающееся появление было в рассказе « Уильям и Мэри », в котором она играла жену человека, который обманул смерть, сохранив свой мозг. [22] Она появилась в детском сериале BBC 1 «Джаканори» , [23] читая, среди прочего, «Чарли и шоколадная фабрика» Роальда Даля .

После возвращения в Соединенные Штаты она появилась в сериале «На краю ночи» в роли кислой няни миссис ДеГрут, а затем в 1986 году была утверждена на постоянную роль в недолговечном шоу Эллен Берстин . Она появилась в роли строгой школьной учительницы миссис Макги в трех эпизодах сериала «Шоу Косби» (1989–90). У нее была повторяющаяся роль в сериале «Закон и порядок» (1992, 1997) в роли Лэни Стиглиц. [24] Другие ее роли включали судью Грейс Лему в сериале «Оз» (1998); и Марту Олбрайт (мать персонажа Джейн Кёртин ) в двух эпизодах сериала «Третья планета от Солнца» (1997, 2001) вместе со своим коллегой по Бродвею Джорджем Гриззардом , который играл Джорджа Олбрайта. 26 апреля 2007 года она начала появляться в качестве гостя в ситкоме NBC «Студия 30» в роли Коллин , грозной матери главного героя Алека Болдуина , Джека Донаги . [25]

Сообщается, что Стритч рассматривалась на роль Дороти Зборнак в сериале «Золотые девочки» , но, как она рассказала в своем шоу Elaine Stritch at Liberty , она «провалила прослушивание». [26] На эту роль была утверждена Беатрис Артур . Она появилась в сериале «Одна жизнь, чтобы жить » (1993), заменив коллегу-легенду театра Эйлин Хекарт в роли Вильмы Берн. В 1996 году она появилась в эпизоде ​​шоу « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» в роли женщины, которая считает, что ведущий Дэвид Леттерман — ее мальчик у бассейна . [27]

Роли в кино

В последние годы своей карьеры Стритч снялась в большем количестве фильмов, чем в начале. В интервью в 1988 году было отмечено, что «Снимать фильмы для Стритч — сложная задача, поскольку она считает себя новичком». Она сказала: «Я очарована этим. И я хочу сниматься в большем количестве фильмов». Ее спросили, почему она так долго ждала, чтобы сниматься в фильмах, ведь ей это, по-видимому, очень нравится. «Вы снимаетесь в фильме около трех месяцев, а затем заканчиваете. Вы играете роль в пьесе, и это как будто вы идете в зал, полный зрителей, на год». [28]

В начале своей карьеры она появилась в фильме «Три жестоких человека» (1956) с Чарлтоном Хестоном в главной роли , в роли владельца отеля, приятеля Энн Бакстер , [29] , а затем снялась вместе с Роком Хадсоном и Дженнифер Джонс в ремейке Дэвида О. Селзника «Прощай, оружие» (1957) в роли медсестры Хадсон. [30] В фильме «Идеальный отпуск » она снялась вместе с Тони Кертисом и Джанет Ли . У нее была эффектная роль лесбиянки, владелицы бара в культовом фильме « Кто убил плюшевого мишку?» (1965), в котором снимался Сэл Минео . [31] Она сыграла «крепкую как гвозди» медсестру в ремейке « Винтовой лестницы» (1975) [32] и получила высокую оценку за свою игру в «Провиденсе» (1977). [33]

Когда она вернулась в США в середине 1980-х из Лондона, Вуди Аллен снял ее в роли бывшей матери кинозвезды в своей драме «Сентябрь » (1987). Журнал People назвал ее игру «признанной» и написал: «Хотя фильм получил неоднозначные отзывы, ревущее присутствие Стрич, как Годзилла в застрявшем лифте, нельзя игнорировать». [34] Позже Аллен снял ее в своей комедии « Мелкие мошенники» (2000), в которой она сыграла «снобистскую светскую львицу». Рекс Рид написал о ее игре: «Элейн Стритч все еще может остановить вас бессмысленной, сногсшибательной однострочником (это все, что она здесь получила)». [35]

Она присоединилась к ансамблю «Кокон: Возвращение» (1988) в роли управляющей квартирой, которая помогает овдовевшему Джеку Гилфорду пережить смерть жены. Среди ее коллег были бывший коллега по «Златовласке» Дон Амичи и Гвен Вердон . [28] Она появилась в фильме «Открытое море » (1997) в роли остроумной матери Дайан Кэннон и «танцевала на ура» с другими персонажами. [36] Она сыграла любящую бабушку Вайноны Райдер в фильме «Осень в Нью-Йорке » (2000). [37]

У Стритч была редкая роль второго плана в комедии «Облажался» (2000), где она играла мисс Крок, которая становится предполагаемой жертвой похищения своим недовольным дворецким ( Норм Макдональд ). [38] Она появилась в комедии «Монстр в законе» (2005) с Дженнифер Лопес и Джейн Фондой в главных ролях , играя свекровь Фонды. [39]

Радио Би-би-си

В 1982 году Стритч появилась в выпуске долгоиграющего комедийного сериала BBC Radio Just a Minute вместе с Кеннетом Уильямсом , Клементом Фрейдом и Барри Крайером . Шоу было описано давним председателем Николасом Парсонсом как одно из самых запоминающихся из-за того, как Стритч расширила правила шоу. Она описала Кеннета Уильямса как способного превратить «одно слово в трехактную пьесу». [40]

Поздняя стадия работы

После того, как ее муж, Джон Бэй , умер от рака мозга в 1982 году, [41] Стритч вернулась в Америку, и после очередного затишья в карьере и борьбы с алкоголизмом , [42] Стритч снова начала выступать. Она появилась в единственном концерте Company в 1993 году и в роли Парти в бродвейском возрождении мюзикла Show Boat в 1994 году.

В 1996 году она сыграла Клэр в возобновленной постановке пьесы Эдварда Олби « Шаткое равновесие » , а журнал Variety написал: «Не менее изумительна Стритч, у нее более содержательная роль, чем у ее недавней попытки сыграть Парти в « Шоу-боте ». Наблюдать, как она поддается огромному количеству алкоголя, которое поглощает Клэр, сгибая и разгибая ноги, сползая — нет, истекая — на пол, ее лицо сморщивается, как бумажный пакет, — значит стать свидетелем иного, но столь же выигрышного вида драматического мастерства. Это мастер-класс наверху». [43]

Элейн Стритч в Liberty

Ее моноспектакль «Элейн Стритч в Либерти» , подведение итогов ее жизни и карьеры, впервые был показан в Нью-Йоркском публичном театре с 7 ноября по 30 декабря 2001 года. [44] Затем он шел на Бродвее в театре Нила Саймона с 21 февраля по 27 мая 2002 года, а затем, также в 2002 году, в лондонском театре Old Vic . [20] [45] Newsweek отметил:

Теперь мы видим, как At Liberty , потрясающее моноспектакль, который Стритч переносит на Бродвей из Public Theater на этой неделе, получило название «Создано Джоном Ларом . Реконструировано Элейн Стритч» . «Реконструкция означает, что последнее слово было за мной», — говорит она. «Черт возьми, я так и сделала». ... Если вы не заметили, Стритч не из тех женщин, которые занимаются сентиментальным самолюбованием, которое портит большинство моноспектаклей. На самом деле, At Liberty — это нечто особенное, едкий, веселый и даже трогательный тур по карьере и жизни Стритч. Почти каждый уголок «At Liberty» таит в себе сюрприз. Оказывается, она встречалась с Марлоном Брандо , Гигом Янгом и Беном Газзарой , хотя она бросила Бена, когда Рок Хадсон проявил к ней интерес. «И мы все знаем, каким неудачным решением это оказалось», — говорит она. А потом были шоу. Недавно британский писатель назвал Стритч «последней первой леди Бродвея» , и когда вы видите, как она исполняет свои фирменные номера из Company и Pal Joey , и слышите, как она рассказывает истории о работе с Merman , Coward , Gloria Swanson и остальными, трудно спорить. Особенно с учетом того, что она делает все это в длинной белой рубашке и облегающих черных колготках. Это одновременно и метафора ее мюзикла, обнажающего душу, и жест «поцелуй меня в зад» для тех, кто думает, что в 76-летней диве не осталось жизни. «Кто-то сказал мне на днях: «Это последнее, что ты сделаешь?»», — говорит Стритч. «В твоих мечтах! Я не могу дождаться, чтобы снова надеть костюм Ив Сен-Лорана , который мне не принадлежит, — но [это] будет, когда шоу закончится. [46]

Маленькая ночная музыка

С июля 2010 по январь 2011 года Стритч появилась в бродвейском возрождении мюзикла Зондхайма-Уилера «Маленькая ночная музыка» , сменив Анджелу Лэнсбери в роли мадам Армфельдт, [47] [48] матери, которая вспоминает свою жизнь куртизанки в песне «Liaisons». Рецензент мюзикла AP (с двумя новыми главными героями) написал: «Поклонники Стритч, которая заслужила свои полосы Зондхайма, исполнив, как это ни памятно, «The Ladies Who Lunch» в Company 40 лет назад, будут наслаждаться тем, как актриса, которая заслужила бурные овации перед своей первой репликой на недавнем предварительном показе, привносит свой знаменитый соленый, едкий стиль в роль мадам Армфельдт». [49]

Театральный критик газеты The Toronto Star писал:

Стритч предлагает изысканный лоск на ее теперь уже запатентованной, прямолинейной женщине, которая раскрывает все домашние истины, которые каждый когда-либо хотел (или не хотел) услышать о себе. Когда Стритч врывается в свою большую постановочную пьесу, «Связи», обо всех делах в ее жизни, это не просто остроумный каталог неосмотрительности, а глубоко движущаяся ускоренная перемотка вперед по жизни, наполненной в равной степени любовью, потерями, радостью и сожалением. [50]

Кабаре

Стритч выступала в кабаре в Нью-Йорке в Cafe Carlyle в отеле Carlyle , где она была резидентом с 2005 года до своего отъезда из Нью-Йорка в 2013 году. Ее первое шоу в Carlyle называлось «At Home at the Carlyle». Обозреватель New York Times написал:

Удивительно, но ни одна из 16 песен, которые она исполняет, никогда не была в ее репертуаре, и так же удивительно, что вы не пропустите ни одного знакового номера... [Отпускание] их позволило ей рискнуть и перейти на более чувствительную эмоциональную территорию. Интерпретируя суровые, разговорно-певческие версии "He Was Too Good to Me" Роджерса и Харта , "Fifty Percent" из мюзикла Ballroom и "That's Him" ​​Курта Вайля и Огдена Нэша , она раскрывается как драматическая певица баллад. [51]

Между музыкальными номерами Стритч рассказывала истории из мира сцены и экрана, истории из своей повседневной жизни и личные проблески своих личных трагедий и триумфов. Она выступала в Cafe Carlyle в начале 2010 года и осенью 2011 года в At Home at the Carlyle: Elaine Stritch Singin' Sondheim...One Song at a Time . [52]

Личная жизнь

Стрич была замужем за актером Джоном Бэем с 1973 года до его смерти в 1982 году. Он был частью семьи, которая владеет компанией Bay's English Muffins, и Стрич отправляла английские кексы в качестве подарков друзьям. Джон Кенли сказал : «Каждое Рождество она по-прежнему присылает мне английские кексы». [53] [54] Когда она жила в Лондоне, Стрич и ее муж жили в отеле Savoy . [8]

Она была хорошей подругой светской хроники Лиз Смит , с которой у нее был один день рождения (2 февраля). [55]

В марте 2013 года Стритч объявила, что покидает Нью-Йорк и переезжает в Бирмингем, штат Мичиган , недалеко от места, где она выросла. [56]

Стритч была откровенна о своем алкоголизме . [57] Она выпила свой первый напиток в 14 лет и начала использовать его как костыль перед выступлениями, чтобы победить свой страх сцены и неуверенность. Ее пьянство ухудшилось после смерти Бэя, и она обратилась за помощью после того, как столкнулась с проблемами, связанными с последствиями алкоголизма, включая начало диабета . Элейн Стритч в Liberty подробно обсуждает эту тему. [6]

Смерть

Стритч умерла во сне в возрасте 89 лет в своем доме в Бирмингеме, штат Мичиган , 17 июля 2014 года. Она страдала диабетом и раком желудка . На момент ее смерти, всего через три месяца после операции по удалению этой болезни, рак не был указан как непосредственная причина ее смерти. [58] [59] [60] [61] Она похоронена на кладбище Memorial Park Cemetery в Скоки, штат Иллинойс . [ требуется ссылка ]

Действующие титры

Театр

Источники: FilmReference.com; [3] База данных Internet Broadway; [62] TCM [63]

Фильмография

Телевидение

Примечания

† - Посмертный выпуск/эфир

Награды и почести

Премия «Тони» за лучшее специальное театральное событие была присуждена продюсерам спектакля «Элейн Стритч» в Liberty . Однако Стритч с энтузиазмом приняла награду на 56-й церемонии вручения премии «Тони» , позже пожаловавшись на то, что ее благодарственная речь была прервана звуками оркестра, из-за чего она рассердилась. [79]

Премия «Эмми» в номинации «Выдающееся эстрадное, музыкальное или комедийное шоу» за специальный выпуск HBO об Элейн Стритч в Liberty была присуждена его продюсерам. [80]

В 1995 году Стритч был включён в Американский театральный Зал славы. [81]

В популярной культуре

Голос и вокальная подача Стритч пародируются в запрещённых бродвейских песнях «The Ladies Who Screech» [82] и «Stritch», пародиях на «The Ladies Who Lunch» и «Zip», песни, которые она исполняла в мюзиклах Company и Pal Joey .

В 2009 году на YouTube появилась пародия Бэтса Лэнгли под названием «Как Стритч украл Рождество» (по мотивам «Как Гринч украл Рождество»). [83]

В 2007 году на шоу The Big Gay Sketch Show ее высмеяли (ее сыграла Николь Паоне) как девушку-приветствия из Wal-Mart , которая в душе все еще театралку. [84] В более позднем эпизоде ​​Стритч высмеяли как охранника аэропорта, которая все еще «в деле» и не может смягчить свои чрезмерные выходки. [85] В еще одном эпизоде ​​«Стритч» драматическим образом продвигает свои одноименные духи «Stritchy», когда сталкивается с настоящей Элейн Стритч, которая появляется в эпизодической роли . [86]

Ссылки

  1. ↑ Tallmer, Jerry. Интервью, архивированное 13 декабря 2007 г., в Wayback Machine The Villager , 26 мая – 1 июня 2004 г.
  2. ^ "Рожден в 1925 году по переписи населения США 1930 года". Search.ancestry.com . Получено 17 июля 2014 г. .
  3. ^ ab "Профиль Элейн Стритч на FilmReference.com". filmreference.comyear= . Получено 28 февраля 2017 г. .
  4. ^ Федеральная перепись населения США 1940 г.
  5. ↑ Селия Врен (3 мая 2002 г.). «Элейн Стритч на свободе». Commonweal . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 8 января 2009 г.
  6. ^ ab BBC Four Music. "Элейн Стритч на свободе". BBC Four . Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Получено 8 января 2009 года .
  7. ^ "People: The Way Things Are". Content.time.com . 23 февраля 1948 г. Получено 28 октября 2019 г.
  8. ^ abc "Биография Элейн Стритч" tcm.com, доступ 31 августа 2009 г.
  9. ^ Портер, Дарвин. (2005). Брандо распакован , стр. 5, 12, 18. Blood Moon Productions, Ltd.; ISBN 0-9748118-2-3 
  10. ^ "'Loco' Listing", IBDb.com; доступ 22 мая 2012 г.
  11. ^ «Список «Сделано на небесах»», IBDb.com; дата обращения 22 мая 2012 г.
  12. ^ Профиль Элейн Стритч Архивировано 18 апреля 2012 г. на Wayback Machine , pbs.org, дата обращения 22 мая 2012 г.
  13. ^ Шеридан Морли «Глава: Помпезность и церемониал», Ноэль Ковард , Haus Publishing, 2005; ISBN 1-904341-88-8 , стр. 126 
  14. ^ abc Хоар, Филипп. «Уплыть», Ноэль Ковард: Биография , Издательство Чикагского университета, 1998, ISBN 0-226-34512-2 , стр. 472 
  15. ^ Брюс Вебер и Роберт Берквист. «Элейн Стритч, несокрушимая дама Бродвея, умерла в возрасте 89 лет» New York Times, 17 июля 2014 г.
  16. ^ "Актриса Элейн Стритч умерла в возрасте 89 лет". CBS News . 17 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
  17. ^ "Элейн Стритч и Эд Салливан, 1954". Daily News . 17 июля 2014 . Получено 18 июля 2014 .
  18. ↑ Barnes, Mike (17 июля 2014 г.). «Легенда Бродвея Элейн Стритч умерла в возрасте 89 лет». The Hollywood Reporter . Получено 18 июля 2014 г.
  19. ↑ Брокс, Эмма (16 июля 2008 г.). «Я — самодельная шлюха»: Два десятилетия трезвости пошли на пользу Элейн Стритч. Легенда сцены и обладательница премии «Эмми» беседует с Эммой Брокс о выпивке, Брандо и Бродвее». The Guardian . Получено 18 июля 2014 г.
  20. ^ ab Walker, Tim. «Печаль Дональда Синдена по поводу смерти Элейн Стритч» The Telegraph , 19 июля 2014 г., получено 28 февраля 2017 г.
  21. ↑ Льюисон, Марк (2 октября 2003 г.).Путеводитель Radio Times по телевизионной комедии. BBC. ISBN 0-563-48755-0.
  22. ^ Лонгсдорф, Эми (4 октября 2004 г.). "Mixpicks: DVD: Tales of the Unexpected: Set One". The Record . стр. F3.
  23. ↑ Маршалл, Рэй (6 июля 2005 г.). «Читая звезды». Evening Chronicle . стр. 22.
  24. ^ "Elaine Stritch Films" imdb.com, получено 28 февраля 2017 г.
  25. ^ "Элейн Стритч рассказывает о своем гостевом участии в '30 Rock'". Buddytv.com. 12 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 17 июля 2014 г.
  26. ^ Блум, Кен; Властник, Фрэнк; Литгоу, Джон (2007). Ситкомы: 101 величайшая телевизионная комедия всех времен . Black Dog Publishing; ISBN 1-57912-752-5 , стр. 136–37 
  27. ↑ Эванс, Брэдфорд. «Вот Элейн Стритч кричит на своего чистильщика бассейна Дэвида Леттермана в классическом клипе» Vulture , 17 июля 2014 г., получено 19 февраля 2022 г.
  28. ^ ab Willistein, Paul. «Звезда сцены Элейн Стритч завершает новую карьеру», mcall.com, 3 декабря 1988 г.
  29. ^ "Список "Три жестоких человека"" База данных фильмов в Интернете, доступ 21 мая 2012 г.
  30. ↑ Кроутер, Босли. «Обзор. Прощай, оружие (1957)», The New York Times , 25 января 1958 г.
  31. ^ Андерсон, Мелисса. «Кто убил плюшевого медведя?», увлекательная хроника Таймс-сквер эпохи Вагнера. Архивировано 11 ноября 2011 г. в Wayback Machine Village Voice , 19 января 2010 г.
  32. ^ Пфайффер, Ли."Обзор" cinemaretro.com, доступ 21 мая 2012 г.
  33. ^ Кэнби, Винсент. «Обзор фильма «Провидение» (1977). Movie House, Да, фильм, Нет: Поддельные перья. The New York Times , 26 января 1977 г.
  34. ↑ Старк, Джон. «Одна в сентябре своих лет, Элейн Стритч побеждает пьянство, чтобы вернуться в драму Вуди Аллена» People , 11 января 1988 г.
  35. ↑ Рид, Рекс. «Мелкий Вуди, Эксперт Трейси», New York Observer , 22 мая 2000 г., ИСКУССТВО И РАЗВЛЕЧЕНИЯ; В городе с Рексом Ридом
  36. ^ "Биография Марты Кулидж" Архивировано 12 июля 2012 г. на archive.today officialmarthacoolidge.com, доступ получен 21 мая 2012 г.
  37. ↑ Холден, Стивен. «Обзор фильма; романтика мая-декабря? Или просто горячо и холодно?» The New York Times , 12 августа 2000 г., получено 28 февраля 2017 г.
  38. ↑ Лейдон, Джо. "Обзор 'Screwed'" Variety , 15 мая 2000 г., получено 28 февраля 2017 г.
  39. ↑ Трэверс, Питерс. Monster-in-Law Архивировано 1 марта 2017 г. в Wayback Machine Rolling Stone , 5 мая 2005 г., извлечено 28 февраля 2017 г.
  40. ↑ Эйр, Гермиона. «Кеннет Уильямс: Майкл Шин продолжает свой поход». The Independent (Лондон), 5 марта 2006 г.
  41. ↑ Йорк, Питер. «Элейн Стритч: королева драмы», The Independent (Лондон), 29 сентября 2002 г.
  42. ^ Бландо, Билл (4 января 2002 г.). «Элейн Стритч в 75 лет заявляет: «Я все еще здесь»: шоу-стоппер будет выступать в верхней части города». The Patriot-News . стр. E3.
  43. ↑ Джерард, Джереми. «Нежный баланс», Daily Variety , 22 апреля 1996 г. (номер страницы отсутствует)
  44. ↑ Соммерс, Майкл. «Это занавес для „Кейт“ и Элейн“», The Star-Ledger (Ньюарк, Нью-Джерси), 28 декабря 2001 г., стр. 4
  45. ^ Вероника Хорвелл. «Элейн Стритч: все встают ради величайшей дамы Бродвея | Stage». The Guardian . Получено 28 февраля 2017 г.
  46. ↑ Марк Пейсер (11 февраля 2002 г.). «A Stritch in Time». Newsweek . Получено 8 января 2009 г.
  47. ↑ Ганс, Эндрю. «Звездная, звездная ночь: Питерс и Стритч возвращаются на Бродвей в спектакле Sondheim Revival». Архивировано 15 июля 2010 г. в Wayback Machine . Афиша, 13 июля 2010 г.
  48. ^ Макбрайд, Уолтер. «Фоторепортаж: Бернадетт Питерс и Элейн Стритч в мюзикле «Маленькая ночная музыка». Broadwayworld.com, 14 июля 2010 г.
  49. ^ Новек, Джоселин. «Легенды возрождают „Маленькую ночную серенаду“» Dallas News , 8 августа 2010 г.
  50. ^ Узунян, Ричард. «Бернадетт Питерс и Элейн Стритч: создание прекрасной музыки в Манхэттене», The Toronto Star , 20 августа 2010 г.
  51. ↑ Холден, Стивен (15 сентября 2005 г.). «Элейн Стритч в 80 лет пробует что-то новое». The New York Times . Получено 17 июля 2014 г.
  52. ^ Хетрик, Адам. «С днем ​​рождения, Стив: Элейн Стритч, поющая Sondheim, возвращается в Carlyle 22 марта». Архивировано 26 мая 2010 г. на Wayback Machine Playbill.com, 22 марта 2010 г.
  53. ^ Браун, Тони. «Джону Кенли исполняется 100 лет 20 февраля 2006 года», 19 февраля 2009 года.
  54. ↑ Мусто, Майкл. «NY Mirror». Архивировано 18 октября 2012 г., в Wayback Machine , The Village Voice , 3 января 2006 г.
  55. ^ "Аудиоподкаст: Элейн Стритч и Лиз Смит в The Center, 26 января 2009 г. (давняя дружба упоминается на 16 мин. 38 сек.)". Odeo.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 17 июля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  56. ↑ Хили, Патрик (13 марта 2013 г.). «71 год в Нью-Йорке — достаточно для Элейн Стритч». The New York Times . Получено 16 июля 2014 г.
  57. ↑ Кинг, Сьюзан (17 июля 2014 г.). «Вспоминая Элейн Стритч – грозно, весело и откровенно». Los Angeles Times . Получено 18 июля 2014 г.
  58. ^ «Элейн Стритч считала, что рак находится в стадии ремиссии», Express , 19 июля 2014 г., дата обращения 28 февраля 2017 г.
  59. ↑ Reuters через amny, amnewyork, пятница-воскресенье, 18–20 июля 2014 г., стр. 7.
  60. ↑ Берквист, Роберт; Вебер, Брюс (17 июля 2014 г.). «Элейн Стритч, язвительная бродвейская актриса и певица, умерла в возрасте 89 лет». The New York Times . Получено 17 июля 2014 г.
  61. ↑ Staff (17 июля 2014 г.). «Элейн Стритч, едкая победительница «Тони» и «Эмми», умерла в возрасте 89 лет». Variety . Получено 17 июля 2014 г.
  62. ^ "Элейн Стритч Бродвей и специальные мероприятия" ibdb.com, получено 28 февраля 2017 г.
  63. ^ "Обзор фильмов и телевидения Элейн Стритч" tcm.com, получено 28 февраля 2017 г.
  64. ↑ Барахас, Джошуа (17 июля 2014 г.). «Актриса Бродвея и кабаре Элейн Стритч умерла в возрасте 89 лет». PBS Newshour . Получено 19 июля 2014 г.
  65. ^ Бледсо, Уэйн (17 июля 2014 г.). «Умерла великая актриса Бродвея Элейн Стритч». Knoxville News Sentinel . Получено 19 июля 2014 г.
  66. ^ ab Suskin, Steven (29 мая 2003 г.). Broadway Yearbook 2001–2002: A Relevant and Irreverent Record . Oxford University Press. стр. 166. ISBN 0195347943.
  67. ^ "Cast Alumni-S" muny.org, получено 28 февраля 2017 г.
  68. ^ Филихия, Питер. «Вспоминая Клэйб Ричардсон и «Травяную арфу»» theatermania.com, 12 января 2003 г.
  69. ↑ Харрен, Кеннет. «Театр. Стрич во времени» Spectator (архив), 2 ноября 2974 г., получено 1 марта 2017 г.
  70. ↑ Лоусон, Кэрол Дж. «Бродвей» The New York Times , 10 февраля 1984 г.
  71. ^ Рич, Фрэнк. «Вид на сцену; «Безумства» Сондхайма вызывают воспоминания о старом Бродвее». The New York Times , 15 сентября 1985 г.
  72. ^ "С днем ​​рождения, мистер Эббот!" theatredb.com, получено 28 февраля 2017 г.
  73. ↑ Холден, Стивен. «Обзор поп-музыки и джаза» The New York Times , 31 октября 1991 г.
  74. ^ Кэмпбелл, Карен. «Жизнь с автором Лилиан Хеллман едва ли была `легкой прогулкой'» csmonitor.com, 19 июня 1993 г.
  75. ^ Ишервуд, Чарльз. "Рецензия: 'Sail Away'" Variety , 14 ноября 1999 г.
  76. ↑ Хетрик, Адам. «Стритч, Эпштейн, Каселла и Туртурро играют „Эндшпиль“ в BAM, начало 25 апреля» Афиша, 25 апреля 2008 г., получено 28 февраля 2017 г.
  77. ^ Ганс, Эндрю. «Элейн Стритч сыграет главную роль в мюзикле Paper Mill's 'Full Monty'» Афиша, 15 апреля 2009 г., получено 28 февраля 2017 г.
  78. ↑ Ганс, Эндрю. «Бернадетт Питерс и Элейн Стритч продолжают выступать в бродвейской постановке «Маленькая ночная серенада». Афиша, 5 октября 2010 г., получено 1 марта 2017 г.
  79. ↑ Simonson, Robert. «Элейн Стритч расстроена укороченной речью о принятии решения» Афиша, 3 июня 2002 г., получено 3 декабря 2019 г.
  80. ^ Бродвейская лига. "Элейн Стритч | IBDB: официальный источник информации о Бродвее". IBDB . Получено 17 июля 2014 г.
  81. ↑ Виагас, Роберт. Афиша "Theatre Hall of Fame 1996", 30 января 1996 г., получено 28 февраля 2017 г.
  82. ↑ Рич, Фрэнк (16 сентября 1988 г.). «Пронзание с улыбкой, в «Запретном Бродвее»». The New York Times . Получено 18 июля 2014 г.
  83. ^ "Как Элейн Стритч украла Рождество". Advocate . 23 декабря 2009 г. Получено 18 июля 2014 г.
  84. ↑ Кэтлин, Роджер (24 апреля 2007 г.). «Равные возможности для драндулетов на „Sketch Show“»". Хартфорд Курант . стр. D2.
  85. ^ "Эпизод 8, Сезон 2". The Big Gay Sketch Show . 16 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
  86. ^ Эйвери, Дэн (17 июля 2014 г.). «Время, когда Элейн Стритч появилась в „The Big Gay Sketch Show“». NewNowNext . Logo TV . Получено 18 июля 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Элейн Стритч .