stringtranslate.com

Раскол эльфов

В легендариуме Дж. Р. Р. Толкина эльфы или квенди — раздробленный (разделённый) народ. Они пробудились в Куивиэнен на континенте Средиземье , где разделились на три племени: миньяр (первые), татьяр (вторые) и нельяр (третьи). Через некоторое время они были призваны Оромэ жить с валар в Валиноре, на Амане . Этот призыв и последовавшее за ним Великое путешествие разделили эльфов на две основные группы (и множество второстепенных), которые так и не воссоединились полностью.

Толкин утверждал, что истории были созданы для создания мира для его эльфийских языков , а не наоборот. Толкиеновед Том Шиппи пишет, что «Сильмариллион» произошел от лингвистических отношений между двумя языками, квенья и синдарин , разделенных эльфов. Толкиеновед Верлин Флигер утверждает, что Толкин использовал индоевропейский тип протоязыка в качестве своей модели. По ее мнению, разделение эльфов отражает прогрессирующий упадок и падение Средиземья от его изначального совершенства; высшие эльфы — это те, кто меньше всего отклонялся от этого состояния, что означает, что в схеме Толкина родословная является руководством к характеру .

Контекст

Автор

Дж. Р. Р. Толкин (1892–1973) наиболее известен как автор произведений в жанре фэнтези «Хоббит» и «Властелин колец» . Он был профессиональным филологом , экспертом по изменениям слов между языками. [1] Он создал семью придуманных языков для эльфов , тщательно продумав различия между ними, чтобы отразить их удаленность от их воображаемого общего происхождения. Он утверждал, что его языки привели его к созданию придуманной мифологии «Сильмариллиона» , чтобы создать мир, в котором могли бы существовать его языки. В этом мире раскол эльфийских народов отражал фрагментацию их языков. [2] [3]

Пробуждение эльфов

В легендариуме Толкина эльфы пробудились в Куивиэнене , заливе на восточной стороне моря Хелькар, на континенте Средиземье , где они разделились на три племени: Миньяр (Первые), Татьяр (Вторые) и Нельяр (Третьи). Через некоторое время их призвал Вала Оромэ , охотник, чтобы они жили с ним и другими Валар в Валиноре, на Амане . Эльдар — это те, кто принял призыв. Их название, буквально «Звездные люди» , было дано им Оромэ на их собственном языке, Примитивном Квендианском . [4] [5] Авари — это те, кто отказался от призыва. [5] Половина Авари («отказников») [6] происходила из самого большого племени, Нельяр, но большинство Нельяр отправились в путешествие. [a] [T 1]

Раскол Эльдар

Арда в Первую Эпоху . Эльфы пробудились в Куивиэнен, на Море Хелькар (справа) в Средиземье , и многие из них (зеленые названия родов) мигрировали (стрелки) на запад в Валинор в Амане, хотя некоторые остановились в Белерианде (вверху), а другие вернулись в Белерианд позже (красные стрелки). Те, кто повиновался призыву в Аман, были известны как Эльдар; остальные, Авари или отказники. Те, кто увидел свет Двух Древ Валинора в благословенной земле Амана, были названы Калаквенди, Эльфами Света; те, кто не увидел, были названы Мориквенди, Эльфами Тьмы. Местоположение схематично. [5] [T 1]

Эльдары мигрировали на запад через север Средиземья тремя группами. Миньяры стали известны как Ваньяры, что означает Светлые Эльфы , с золотисто-белокурыми волосами. [5] Татиары, которые мигрировали на запад, стали известны как Нолдоры или Глубинные Эльфы , с глубокими познаниями в ремеслах и навыках. Нельяры, которые отправились на запад, были известны как Телери ( Те, кто приходит последними ) или, как они сами себя называли, Линдары или Певцы . Они остались на востоке Амана, в Тол Эрессеа. [5]

Синдар

Эскизная карта Белерианда . Лесное королевство Тингола Дориат с его эльфами Синдар находится в центре; города Нолдор Гондолин и Нарготронд находятся на северо-западе и юго-западе соответственно. Оссирианд находится на юго-востоке.

Те из Телери, которые достигли Белерианда по Великому Морю , но решили не переправляться в Валинор, позже были названы Синдар ( Серые Эльфы ); их языком был Синдарин . Они остались на западе Средиземья и находились под властью Тингола. [5] Многие из Синдар решили остаться, чтобы найти своего господина Тингола (Эльвэ), который исчез ближе к концу путешествия. Позже они поселились в Дориате и были названы Иатрим или Народом Пояса , из-за магического «Пояса Мелиан », который окружал и защищал королевство. [T 2]

Те, кто прибывал на берега Великого моря Белегаэр, но решал остаться там, или те, кто прибывал слишком поздно, чтобы их можно было переправить, назывались Фалатрим ( Люди Берега ) . Ими правил Кирдан Корабел. [5]

Те, кто решил остаться и заселил земли к северо-западу от Белерианда, были названы Митрим или Серыми Людьми , дав свое название региону и великому озеру там. Большинство из них позже слились с Нолдор, которые вернулись в Средиземье, особенно с теми, кто жил в Гондолине . [T 3] Те, кто достиг Амана, были названы Аманьяр Телери ; их также называли Фалмари, Народом Волн , знатоками кораблей и моря. [T 4]

Нандор

Те из Телери, которые отказались пересечь Туманные Горы и остались в долине Андуина, были названы Нандор ( Те [Эльфы], которые возвращаются ). [5] Те из Нандор, которые позже вошли в Белерианд, были названы Лайквенди ( Зеленые Эльфы или Зеленый Народ , так названные потому, что их одежда часто была зеленого цвета.) [7] «Лайквенди» было термином на Квенья, в то время как синдаринским вариантом было «Лэгрим». Они поселились в Оссирианде, восточном регионе Белерианда, и были известны своим пением. Услышав о мирных территориях короля Тингола, Денетор, сын Ленвэ, собрал столько своих разбросанных людей, сколько мог, и, наконец, отправился на запад через Эред Луин в Оссирианд. Хотя в некоторых случаях Зеленые эльфы Оссирианда действительно участвовали в битвах и распрях, связанных с Морготом ( например , Первая битва Белерианда ), по большей части они были простым, мирным и замкнутым народом. [T 1] Нандор, которые остались вокруг Андуина, стали известны как Таварвайт, живя в Лотлориэне и Лихолесье ; их также называли Сильванскими или Лесными эльфами. Там к ним присоединились те Авари, которые в конечном итоге решили перебраться на Запад. [T 5]

Ваняр

Ваньяры были самыми прекрасными и благородными из Высших Эльфов; их имя означает «Прекрасные», так как у них золотые волосы. [T 6] Их небольшой клан был основан Имином, первым эльфом, пробудившимся в Куивиэнене, со своей женой Иминье и их двенадцатью спутниками: они в целом соответствуют Миньярам. Ингвэ был эльфом Ванья, который отправился с Вала Оромэ в Валинор и стал их королем. Ваньяры говорили на диалекте Квенья, называемом Ваньярин. Поскольку они остались в Валиноре, они не принимали участия в войнах в Белерианде, за исключением Войны Гнева , которая положила конец региону. [T 3]

Темные и Светлые Эльфы

Эльфы ассоциировались со светом и тьмой в скандинавской мифологии . [2] Картина 1866 года «Игра эльфов» Августа Мальмстрёма

Ваниар, нолдор и те из телери, которые достигли Валинора, называются калаквенди ( эльфы Света ), потому что они увидели свет Двух Древ Валинора . На квенья , языке нолдор в Валиноре, все остальные эльфы назывались мориквенди ( эльфы Тьмы ) в знак признания того факта, что они не видели (и не желали) Света Валинора, но позже синдар не были причислены ни к одной из этих групп. Вместо этого мориквенди использовалось для всех остальных эльфов, кроме нолдор, ваниар, фалмари и синдар. [2] [8] Толкинист Том Шиппи отмечает, что Раскол позволил Толкину объяснить существование Дёккальфар и Льёсальфар в скандинавской мифологии , тёмных и светлых эльфов. Темные эльфы, которые жили под землей в Свартальвхейме («Черном доме эльфов»), реабилитированы Толкином как его Мориквенди. Светлые эльфы жили в Альфхейме («Дом эльфов») и соответствуют его Калаквенди. [2]

Нолдорские изгнанники

Большинство Нолдор вернулись с Феанором в Белерианд в Средиземье до восхода Солнца. Феанор, однако, поспешно отплыл на кораблях, украденных у (Телерин) Фалмари. Фалмари сопротивлялись, и Нолдор Феанора сражались и убили их в Первом Братоубийстве, битве Эльфов с Эльфами. Кроме того, Феанор оставил позади своего сводного брата Нолдор Финголфина , который также хотел вернуться. Разъяренный Финголфин был вынужден совершить опасное путешествие пешком через Хелькараксе, Скрежещущий Лед далекого севера. Эти группы Нолдор стали известны как Изгнанники. В Белерианде они разделились по месту своего обитания, а именно Хитлум , Гондолин , Дортонион , Нарготронд и Марш Маэдроса . [T 7] [T 8]

Слияние Нолдор и Синдар

После Войны Гнева, завершившей Первую Эпоху, большая часть выживших Нолдор и Синдар (в основном смешавшихся в один народ) вернулись на Запад, чтобы поселиться на Тол Эрессеа . Остальные оставались в Средиземье на протяжении Второй и Третьей Эпох , войдя в королевство Лихолесье Лесных Эльфов или основав королевства Линдон , Эрегион , Лотлориен и Ривенделл . [T 3]

Раскол Авари

После Разделения Авари разделились даже больше, чем Эльдар, хотя Эльфам и Людям Запада Средиземья мало что известно об их истории, и они едва ли фигурируют в легендариуме. [5] Существовало по крайней мере шесть родов, и они продолжали называть себя «Квенди», [b] считая тех, кто ушел, Эльдар, дезертирами. Некоторые из этих племен позже отправились на запад, смешавшись с Нандор в Рованионе , а некоторые даже достигли Белерианда , хотя обычно оставались в недружелюбных отношениях с Синдар. [T 1]

Анализ

Диаграмма Раскола эльфов, показывающая перекрывающиеся классификации Толкиена. Имена Calaquendi и Moriquendi, Светлые эльфы и Тёмные эльфы, соответствуют именам, используемым в древнескандинавском языке , Ljósálfar и Dökkálfar . [2]

Мэтью Дикерсон , пишущий в JRR Tolkien Encyclopedia , отмечает «очень сложные изменения, с меняющимися значениями, присвоенными одним и тем же именам», когда Толкин работал над своей концепцией эльфов, их разделений и миграций. Тем не менее, он отмечает, что Толкин придерживался последовательной схемы. Он утверждает, что разделение эльфов позволило Толкину, профессиональному филологу , разработать два эльфийских языка , различных, но родственных, квенья для эльдар и синдарин для синдар, ссылаясь на собственное утверждение Толкина о том, что истории были созданы для создания мира для языков, а не наоборот. [5]

Шиппи предполагает, что «настоящий корень» «Сильмариллиона» лежит в лингвистических отношениях, полных звуковых изменений и различий семантики, между двумя языками разделенных эльфов. Он добавляет, что эльфы разделены не по цвету, несмотря на такие названия, как «светлый» и «темный», а по своей истории, включая их миграции. [2]

Эльфийские языки, сопоставленные с родами и миграциями: языки (например, квенья ) показаны жирным синим шрифтом; примерами являются слова для «эльфов» на этих языках (например, «квенди» ), показанные курсивом черного цвета. Они наложены на карту Арды , с Аманом слева, Средиземьем справа, стрелками и зелеными метками, показывающими миграции эльфийских родов. Высшие эльфы, которые отправились в Аман и увидели свет Двух Древ Валинора, говорили на одном древнем языке, квенья. Те нолдор , которые вернулись из Амана в Белерианд, вместо этого приняли синдарин , язык тэлерина . Низшие эльфы, авари, раздробились на множество родов с разными языками. [T 1] [5]

Толкиеновский ученый Верлин Флигер утверждает, что в « Лхаммас» и « Этимологиях » Толкин использовал индоевропейский тип протоязыков с ветвями и подветвями языковых семей, придумывая свои различные языки Средиземья . Эта картина увеличивающегося разделения аналогична постепенному упадку и падению Средиземья от его первоначального совершенства, основным элементом которого является Раскол эльфов. [9] В схеме Толкина высшие эльфы — это те, кто меньше всего отклонился от своего первоначального состояния (подчинившись воле Валар , отправившись в Валинор и продолжая говорить на высшем языке, квенья). И наоборот, низшие эльфы, авари, раздробились на множество родов с разными языками, когда они в конечном итоге расселились по Средиземью. Таким образом, Толкин предполагал, что родословная будет руководством к характеру ; Различия между различными эльфийскими языками отражают как Раскол, так и события Сильмариллиона . [2] [3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Пропорции из 144, которые в начале Похода стали авари или эльдар, были примерно следующими: миньяр 14: авари 0, эльдар 14; татьяр 56: авари 28, эльдар 28; неляр 74: авари 28, эльдар 46: аманьяр телери 20, синдар и нандор 26". ( Нандор 8 - стр. 412) Можно заметить, что авари состоят из примерно равного количества татьяр и нельяр. [Т 1]
  2. ^ Это имя эволюционировало в различные формы в языках каждого рода: Кинди, Куинд, Хвенти, Виндан, Кинн-лай и Пенни. [T 1]

Ссылки

Начальный

  1. ^ abcdefg Толкин 1994, «Квенди и Эльдар»
  2. ^ Толкин 1977, гл. 21 «О Турине Турамбаре»
  3. ^ abc Tolkien 1977, гл. 24 «О путешествии Эарендила и Войне Гнева»
  4. Толкин 1977, гл. 3 «О пришествии эльфов и пленении Мелькора»
  5. Толкин 1980, «История Галадриэли и Келеборна», «Приложение А: Лесные эльфы и их речь»
  6. Толкин 1977, гл. 16 «О Маэглине»
  7. Толкин 1977, гл. 13 «О возвращении нолдор»
  8. Толкин 1977, гл. 14 «О Белерианде и его королевствах»

Вторичный

  1. ^ Карпентер, Хамфри (1977). Дж. Р. Р. Толкин: Биография . Лондон: Джордж Аллен и Анвин . С. 111, 200, 266 и далее. ISBN 978-0-04-928037-3. OCLC  3046822.
  2. ^ abcdefg Шиппи, Том (2001). Дж. Р. Р. Толкин: Автор века . HarperCollins . С. 228–231. ISBN 978-0261-10401-3.
  3. ^ ab Flieger, Verlyn (1983). «Свет во тьму». Расколотый свет: логосы и язык в мире Толкина . William B. Eerdmans Publishing Company . стр. 88–131. ISBN 978-0-8028-1955-0.
  4. ^ Тайлер, Дж. Э. А. (1980). Новый путеводитель Толкина . Avon Books . стр. 166. ISBN 978-0-380-46904-8.
  5. ^ abcdefghijk Дикерсон, Мэтью (2013) [2007]. «Эльфы: Родственные связи и миграции». В Drout, Майкл DC (ред.). Энциклопедия Дж. Р. Р. Толкина . Routledge . стр. 152–154. ISBN 978-0-415-86511-1.
  6. ^ "Авари". Parf Edhellen: an Elvish Dictionary . Получено 2 октября 2022 г.
  7. ^ Фостер, Роберт (1971). Полное руководство по Средиземью . Нью-Йорк: Del Rey . ISBN 978-0-345-32436-8.
  8. ^ Фими, Димитра (2010) [2008]. Толкин, раса и культурная история: от фей до хоббитов . Palgrave Macmillan . стр. 158. ISBN 978-0-230-21951-9. OCLC  222251097.
  9. ^ Flieger, Verlyn (1983). «Болезнь мифологии». Расколотый свет: логос и язык в мире Толкина . William B. Eerdmans Publishing Company . стр. 65–87. ISBN 978-0-8028-1955-0.

Источники