stringtranslate.com

Эшвилл, Северная Каролина

Эшвилл ( / ˈ æ ʃ v ɪ l / ASH -vil ) — город и административный центр округа Банкомб, Северная Каролина , США. [6] Расположенный в месте слияния рек Френч-Брод и Суаннаноа , это крупнейший город в западной части Северной Каролины и 11-й по численности населения город штата . По переписи 2020 года население города составляло 94 589 человек, [7] по сравнению с 83 393 по переписи 2010 года . [8] Это главный город в агломерации Эшвилл , состоящей из трех округов , население которой в 2020 году составляло 469 015 человек. [9] [3]

История

Происхождение

До прихода европейцев земля, на которой сейчас существует Эшвилл, находилась в пределах границ нации чероки , родиной которой были современные западная Северная и Южная Каролина, юго-восточный Теннесси и северо-восточная Джорджия. [10] Город на месте слияния реки был записан как Гуаксуле испанским исследователем Эрнандо де Сото во время его экспедиции 1540 года через этот район. [11] [12] В его экспедицию вошли первые европейские посетители, [11] которые перенесли эндемичные евразийские инфекционные заболевания, которые убили многих представителей местного населения. [13]

Чероки традиционно использовали территорию у слияния для открытых охотничьих угодий и собраний. До середины 19 века они называли его Унтокиасдии или Токиясди (ᏙᎩᏯᏍᏗ на языке чероки), что означает «Где они участвуют в гонках». [14] [15] [16]

Американцы европейского происхождения начали селиться в районе Эшвилла в 1784 году, после того как Соединенные Штаты обрели независимость в ходе Войны за независимость США. В том же году полковник Сэмюэл Дэвидсон и его семья поселились в долине Суаннаноа , выкупив солдатский земельный грант от штата Северная Каролина, полученный в качестве заработной платы. Вскоре после того, как Дэвидсон построил бревенчатую хижину на берегу Кристиан-Крик, он был заманен в лес и убит группой охотников-чероки, сопротивлявшихся вторжению белых. Жена, ребенок и рабыня Дэвидсона ночью бежали пешком в форт Дэвидсона (названный в честь отца Дэвидсона, генерала Джона Дэвидсона) в 16 милях от него. [17]

В ответ на убийство брат-близнец Дэвидсона майор Уильям Дэвидсон и зять полковник Дэниел Смит сформировали экспедицию, чтобы вернуть тело Сэмюэля Дэвидсона и отомстить за его убийство. Через несколько месяцев после экспедиции майор Дэвидсон и другие члены его большой семьи вернулись в этот район и поселились в устье ручья Би-Три. [18]

Перепись населения США 1790 года насчитала 1000 жителей этого района, не считая коренных американцев чероки как отдельной нации. Округ Банкомб был официально образован в 1792 году. По данным переписи населения США 1800 года, около 107 поселенцев в округе были рабовладельцами, владевшими в общей сложности 300 рабами. Общая численность населения округа составляла 5812 человек. [19]

Административный центр округа, названный в 1793 году «Морристаун», был основан на плато, где пересекались две индейские тропы. В 1797 году Морристаун был зарегистрирован и переименован в «Эшвилл» в честь губернатора Северной Каролины Сэмюэля Эша . [20] [21]

В 1800-х годах Джеймс Макдауэлл основал в Эшвилле землю для захоронения рабов, принадлежащих его семье и семьям Смитов. Его сын Уильям Уоллес Макдауэлл продолжил эту практику, выделив для этой цели около двух акров земли.

Гражданская война

Эшвилл, 1854 г.

Накануне Гражданской войны Джеймс У. Паттон, сын ирландского иммигранта, был крупнейшим рабовладельцем в графстве и построил роскошный особняк, известный как Генриетта, в Эшвилле. [19] В округе Банкомб проживало наибольшее количество выдающихся рабовладельцев в Западной Северной Каролине , многие из которых принадлежали к профессиональному классу и базировались в Эшвилле, всего в 1863 году их насчитывалось 293 по всему округу. [19]

Эшвилл, население которого к 1861 году составляло около 2500 человек, остался относительно нетронутым сражениями Гражданской войны . Город предоставил компании в армию Конфедеративных Штатов и в армию Союза . Какое-то время в городе располагался завод по производству винтовок Энфилд .

Война не достигла Эшвилля до начала апреля 1865 года, когда «Битва при Эшвилле» произошла на территории современного Университета Северной Каролины в Эшвилле . Силы Союза отошли в Теннесси , который они оккупировали с 1862 года. В Эшвилле они столкнулись с сопротивлением со стороны небольшой группы старших и младших резервов Конфедерации, а также восстанавливающих силы солдат Конфедерации в подготовленных траншеях через магистраль Банкомб. Силам Союза было приказано взять Эшвилл только в том случае, если они смогут сделать это без значительных потерь. [22] [23]

Позже в том же месяце в Суоннаноа-Гэп произошло сражение в рамках более крупного рейда Стоунмана на западе Северной Каролины, Вирджинии и Теннесси. Силы Союза отступили перед лицом сопротивления Брига. Генерал Джеймс Грин Мартин , командующий войсками Конфедерации в западной части Северной Каролины. Позже силы Союза вернулись в этот район через Ховардс-Гэп и округ Хендерсон . [24] В конце апреля 1865 года войска Союза Северной Каролины из 3-го полка конной пехоты Северной Каролины под общим командованием генерала Союза Джорджа Стоунмана захватили Эшвилл. [25] После согласованного отъезда 2700 солдат покинули город в сопровождении «сотни освобожденных рабов». [19]

Позже федеральные войска вернулись и разграбили Эшвилл, сожгли в Эшвилле несколько домов сторонников Конфедерации. [26]

Джордж Эйвери был среди 40 порабощенных людей, которые, как известно, отправились с войсками в Теннесси. Там он поступил на службу в Цветные войска США . Он вернулся в Эшвилл после демобилизации в 1866 году. После войны он был нанят своим бывшим хозяином Уильямом В. Макдауэллом для управления кладбищем Южного Эшвилля, общественным местом для захоронений черных. Это старейшее и крупнейшее общественное кладбище чернокожих в штате. К 1943 году, когда было проведено последнее захоронение, здесь находились останки примерно 2000 человек.

1880-е годы

Центр города Эшвилл, 1888 год.

3 октября 1880 года [27] железная дорога Западной Северной Каролины завершила строительство линии от Солсбери до Эшвилла, став первой железнодорожной линией, дошедшей до города. Почти сразу же она была продана и перепродана компании Richmond and Danville Railroad Company , став частью Южной железной дороги в 1894 году . новые жители построили дома. [29] Были построены текстильные фабрики для переработки хлопка из региона, а также другие заводы по производству изделий из дерева и слюды , продуктов питания и других товаров. [30]

Расстояние в 21 милю (34 км) между Хендерсонвиллем и Эшвиллом бывшей железной дороги Эшвилл и Спартанбург было завершено в 1886 году. [31] К этому моменту линия эксплуатировалась как часть железной дороги Ричмонд и Данвилл до 1894 года и контролировалась Южная железная дорога позже. [32]

В Эшвилле были первые линии уличной электрической железной дороги в штате Северная Каролина, первая из которых открылась в 1889 году. В 1934 году они были заменены автобусами .

Мэрия Эшвилля, спроектированная Дугласом Эллингтоном , в стиле ар-деко 1920-х годов.

1900-е годы

В 1900 году Эшвилл был третьим по величине городом штата после Уилмингтона и Шарлотты . [34] Эшвилл процветал в десятилетия 1910-х и 1920-х годов. [35] [36] В эти годы Резерфорд П. Хейс , сын президента Резерфорда Б. Хейса , купил землю и работал с известным афроамериканским бизнесменом Эдвардом В. Пирсоном-старшим над освоением своей земли под жилое строительство, известное как Афро -американское сообщество Бертон-стрит. [37] Хейс также работал над созданием санитарного района в Западном Эшвилле, который стал объединенным городом в 1913 году и объединился с Эшвиллом в 1917 году. [38]

Масонский храм в Эшвилле был построен в 1913 году под руководством знаменитого архитектора Ричарда Шарпа Смита , масона . На протяжении большей части 20 века это было место встреч местных масонов. [39]

15–16 июля 1916 года район Эшвилла подвергся сильному наводнению из-за остатков тропического шторма , в результате которого был нанесен ущерб на сумму более 3 миллионов долларов. Затопленные территории включали часть поместья Билтмор, и компания, которая им управляла, продала часть собственности, чтобы снизить затраты на содержание. Позже эта территория была развита как независимая юрисдикция, известная как Билтмор-Форест , которая сейчас является одной из самых богатых в стране.

Великая депрессия довольно сильно ударила по Эшвиллу. 20 ноября 1930 года восемь местных банков обанкротились. [40] Только Wachovia оставалась открытой благодаря вливаниям денежных средств из Уинстон-Сейлема . [41] Из-за бурного роста в предыдущие десятилетия долг города на душу населения (через муниципальные облигации ) был самым высоким в стране. [42] К 1929 году и город, и округ Банкомб накопили облигационный долг на сумму более 56 миллионов долларов для оплаты широкого спектра муниципальных и инфраструктурных улучшений, включая мэрию, систему водоснабжения, туннель Бокатчер и среднюю школу Эшвилля . Вместо того, чтобы объявить дефолт, город выплатил эти долги в течение пятидесяти лет. [43]

С начала депрессии и до 1980-х годов экономический рост в Эшвилле был медленным. В это время финансового застоя большинство зданий в центре города остались неизменными. В результате Эшвилл обладает одной из самых впечатляющих и полных коллекций архитектуры ар-деко в Соединенных Штатах. [44] [45]

Масонский храм в Эшвилле, собор шотландского обряда

В 1959 году городской совет приобрел недвижимость, частично расположенную в соседнем округе Хендерсон, для развития регионального аэропорта Эшвилля . Генеральная ассамблея Северной Каролины примет законопроект, который изменит границы Банкомба и Хендерсона, включив в него полностью предлагаемую территорию аэропорта в Банкомбе, что позволит Эшвиллу аннексировать весь участок. [46]

Последний пассажирский поезд, обслуживающий Эшвилл, оставшийся только для вагонов поезда Carolina Special Южной железной дороги , совершил свой последний рейс 5 декабря 1968 года.

С 1950-х по 1970-е годы в результате обновления городов большая часть афроамериканского населения Эшвилла была перемещена. [47] В районах Эшвилла Монтфорд и Кенилворт, где сейчас преобладают белые, раньше проживало большинство чернокожих домовладельцев. [48]

С конца 20 века предпринимаются усилия по поддержанию и сохранению Южного Эшвиллского кладбища в районе Кенилворта. Это крупнейшее общественное черное кладбище в штате, на котором находится около 2000 захоронений, датируемых началом 1800-х годов и годами рабства, вплоть до 1943 года. Менее 100 могил отмечены надгробиями.

2000-е по настоящее время

В 2003 году террорист, устроивший взрыв в Олимпийском парке Столетия , Эрик Роберт Рудольф был доставлен в Эшвилл из Мерфи, Северная Каролина , для предъявления обвинения в федеральном суде. [49] [50]

В сентябре 2004 года остатки ураганов «Фрэнсис» и «Иван» вызвали сильное наводнение в Эшвилле, особенно в деревне Билтмор . [51] [52] В 2006 году Эшвиллская прогулка зомби была организована впервые, положив начало традиции, которая продолжалась до 2016 года. [53]

В июле 2020 года городской совет Эшвилла проголосовал за возмещение чернокожим жителям «исторической роли города в рабстве, дискриминации и отрицании основных свобод». Резолюция была принята единогласно, и Эшвилл обязался «вкладывать инвестиции в районы, где чернокожие жители сталкиваются с неравенством». [54] Также в 2020 году были предприняты усилия по удалению или изменению нескольких памятников в городе, посвященных Конфедеративным Штатам Америки или рабовладельцам. Адвокат Шон Деверо предложил переименовать Эшвилл в честь Артура Эша , чьи предки принадлежали Сэмюэлю Эшу , в честь которого был назван город. [55] [56] В июне 2021 года мэр Эшвилла Эстер Манхаймер была одной из 11 мэров США, которые сформировали организацию «Мэры, организованные за репарации и равенство» (MORE), коалицию муниципальных лидеров, посвятившую себя запуску пилотных программ репараций в своих городах. [57]

География

Интерактивная карта Эшвилла

Эшвилл расположен в горах Голубого хребта, в месте слияния рек Суаннаноа и Френч-Брод-Ривер . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 45,86 квадратных миль (118,8 км 2 ), из которых 45,47 квадратных миль (117,8 км 2 ) занимает суша и 0,39 квадратных миль (1,0 км 2 ) (0,85%) вода. [1]

Эшвилл находится в 68,44 милях к западу от Хикори, Северная Каролина , в 99,51 милях к северо-западу от Шарлотты и в 133,84 милях к юго-западу от Уинстон-Сейлема .

Климат

В Эшвилле климат граничит между влажным субтропическим климатом ( Köppen : Cfa ) и океаническим климатом ( Trewartha : Do ) с заметно более низкими температурами, чем в остальной части юго -восточного региона Пьемонт из-за большей высоты; он является частью зоны устойчивости Министерства сельского хозяйства США 7a. [58] В частности, лето в этом районе, хотя и теплое, не такое жаркое, как лето в городах дальше на восток штата, поскольку средняя дневная температура в июле составляет 73,8 ° F (23,2 ° C), а в среднем всего 9,4 дня. с максимальной температурой 90 ° F (32,2 ° C) + ежегодно; [a] Последний раз за календарный год не было зафиксировано ни одного показателя температуры 90 °F (32,2 °C) совсем недавно, в 2009 году. Более того, теплые утра, когда минимальная температура остается на уровне 70 °F или 21,1 °C или выше, встречаются гораздо реже. выше 90 °F или 32,2 °C во второй половине дня. Зимы прохладные: средняя дневная температура в январе составляет 37,1 ° F (2,8 ° C), а максимальная температура остается на уровне нуля или ниже в течение 5,5 часов дня. [59]

Официальные рекордные температуры колеблются от -16 ° F (-26,7 ° C) 21 января 1985 г. до 100 ° F (37,8 ° C) 21 августа 1983 г.; [60] рекордный холодный дневной максимум составляет 4 ° F или -15,6 ° C 4 февраля 1895 года, в то время как, наоборот, рекордный теплый дневной минимум составляет 77 ° F или 25 ° C 17 июля 1887 года. [59] Показания Температура до 0 ° F (-17,8 ° C) или до 95 ° F (35 ° C) встречается редко, последние случаи наблюдались 7 января 2014 г. и 1 июля 2012 г. соответственно. [59] Среднее окно отрицательных температур — с 17 октября по 18 апреля, что позволяет вегетационный период длиться 181 день. [59]

Эшвилл расположен в тропических лесах умеренного пояса Аппалачей , и осадки относительно хорошо распределены, хотя летние месяцы немного более влажные и составляют в среднем 49,6 дюймов (1260 мм) в год, но исторически они колебались от 22,79 дюймов (579 мм) в 1925 году до 79,48 дюймов ( 2019 мм) в 2018 году. [61] Снегопад носит спорадический характер, в среднем составляет 10,3 дюйма или 0,26 метра за зимний сезон, но фактическое сезонное накопление значительно варьируется от одной зимы к другой; накопление варьировалось от незначительных количеств в 2011–2012 годах до 48,2 дюйма или 1,2 метра в 1968–69 годах. [59] Часто случаются ледяные дожди, сопровождающиеся значительными нарушениями. Град не является редкостью весной и летом, сопровождаясь сильными сильными грозами, но количество дней с грозами резко варьируется от года к году: от всего 15 дней в 2008 году до целых 44 в 2018 году. [62] Месяц Обычно больше всего гроз в Эшвилле приходится на июль, но количество дней с грозами в июле колебалось от 18 дней в 2016 году до всего двух дней в 2008 году. [63]

Районы

Архитектура

Известная архитектура Эшвилла включает в себя ратушу Эшвилля в стиле ар-деко и другие уникальные здания в центре города, такие как отель Battery Park, оригинал которого имел длину 475 футов с многочисленными слуховыми окнами и дымоходами; неоготическое здание Джексона, первый небоскреб на Пак-сквер; Grove Arcade , один из первых крытых торговых центров Америки; [67] и базилика Святого Лаврентия . Здание кафетерия S&W также является прекрасным примером архитектуры ар-деко в Эшвилле. [68] Grove Park Inn является важным примером архитектуры и дизайна движения искусств и ремесел .

Восстановление Эшвилла после депрессии было медленным и трудным. Из-за финансового застоя нового строительства велось мало, и большая часть центра города осталась неизменной. [69]

Исторический район Монтфорда и другие центральные районы считаются историческими районами и включают в себя викторианские дома. Деревня Билтмор , расположенная у входа в знаменитое поместье, демонстрирует уникальные архитектурные особенности. Именно здесь останавливались рабочие во время строительства поместья Джорджа Вандербильта. [70] Культурный центр YMI , основанный в 1892 году Джорджем Вандербильтом в центре города, является одним из старейших афроамериканских культурных центров страны. [71] [72]

Столичный / объединенный статистический регион

Эшвилл — крупнейший город в столичном статистическом районе Эшвилл, Северная Каролина , а также в объединенном статистическом районе Эшвилл-Уэйнсвилл-Бревард, Северная Каролина , в который входят округа Банкомб , Хейвуд , Хендерсон , Мэдисон и Трансильвания , совокупное население которых составляет 469 015 человек. по данным Бюро переписи населения США 2020 года . [73] [74]

Демография

Эшвилл впервые появился в переписи населения США 1800 года с написанием «Эшвилл». Было зарегистрировано всего 38 жителей. [76]

Эшвилл не появлялся снова до переписи населения США 1850 года, где в качестве написания снова использовалось слово «Эшвилл». Зарегистрированное население составляло 502 человека. [77] Эшвилл не сообщал отдельно в 1860 году. [78]

Расположение CSA Эшвилл-Бревард и его компонентов:
  Столичный статистический район Эшвилла
  Статистическая зона микрополитена Бревард

Эшвилл - крупнейший главный город объединенной статистической зоны Эшвилл-Уэйнсвилл-Бревард, Северная Каролина , которая включает столичную статистическую зону Эшвилл, Северная Каролина (округа Банкомб, Хейвуд, Хендерсон и Мэдисон) и микрополитенскую статистическую зону Бревард, Северная Каролина (округ Трансильвания). , [79] [80] [81] общая численность населения которого по данным переписи 2020 года составляла 469 015 человек . [74]

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года , в городе проживало 94 589 человек, 40 340 домохозяйств и 18 902 семьи.

перепись 2000 года

По переписи 2000 года [ 4] в городе проживало 68 889 человек, 30 690 домашних хозяйств и 16 726 семей. Плотность населения составила 1683,4 человека на квадратную милю (650,0/км 2 ). Было 33 567 единиц жилья со средней плотностью 820,3 на квадратную милю (316,7/км 2 ). Расовый состав города был: 77,95% белые , 17,61% чернокожие или афроамериканцы, 3,76% латиноамериканцы или латиноамериканцы , 0,92% американцы азиатского происхождения, 0,35% коренные американцы, 0,06% коренные гавайцы или жители других островов Тихого океана , 1,53% представители другой расы. и 1,58% представителей двух и более рас .

Было 30 690 домохозяйств, из которых 22,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,1% представляли собой супружеские пары, живущие вместе, 13,0% имели домохозяйку без мужа и 45,5% не были семейными. 36,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,14, а средний размер семьи - 2,81.

Распределение по возрасту составило 19,6% в возрасте до 18 лет, 10,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,7% в возрасте от 25 до 44 лет, 23,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 18,3% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,9 мужчин.

Средний доход семьи составлял 32 772 доллара, а средний доход семьи - 44 029 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 463 доллара, а женщин - 23 488 долларов. Доход на душу населения в городе составил 20 024 доллара. Около 13% семей и 19% населения находились за чертой бедности, в том числе 24,9% лиц в возрасте до 18 лет и 10,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Религия

Есть ряд баптистских церквей, римско-католической , методистской , лютеранской , пресвитерианской и церкви Христа , а также несколько нехристианских культовых сооружений, таких как Урбан Дхарма, тибетский буддийский центр школы Дрикунг Кагью . [83] Эшвилл является штаб-квартирой епископальной епархии Западной Северной Каролины , которая находится в соборе всех душ . Эшвилл — важный город для католиков Северной Каролины, которые совершают паломничество к базилике Святого Лаврентия . [84] Есть несколько исторических церквей, расположенных по всему городу, в том числе Первая баптистская церковь Эшвилла .

Эшвилл также является домом для ряда атеистических , гуманистических и этических культурных организаций. [85]

Экономика

Здание Merrill Lynch в центре Эшвилла, спроектированное И.М. Пейем.
Джексон-билдинг, первый небоскреб в Эшвилле.

Крупнейшие корпорации со штаб-квартирами в районе Эшвилла включают HomeTrust Bancshares , Ingles , Earth Fare , The Biltmore Company , Moog Music , а также восточные штаб-квартиры Sierra Nevada Brewing Company и New Belgium Brewing Company .

Крупнейшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2009 год, [86] крупнейшими работодателями в городе являются:

Устойчивое развитие и экологические инициативы

В городе Эшвилл недалеко от озера Джулиан находится угольная электростанция Duke Energy Progress. Агентство по охране окружающей среды относит эту электростанцию ​​к категории имеющих поверхностные водохранилища остатков сгорания угля с высоким потенциалом опасности. [87] В 2012 году исследование Университета Дьюка выявило высокие уровни мышьяка и других токсинов в озерах и реках Северной Каролины, расположенных ниже по течению от отстойников угольной золы электростанций Эшвилла. Образцы, собранные из отходов угольной золы, стекающей из прудов завода Duke Energy Progress в реку Френч-Брод в округе Банкомб, содержали уровни мышьяка, более чем в четыре раза превышающие стандарты питьевой воды Агентства по охране окружающей среды, а уровни селена в 17 раз выше, чем стандарты агентства. для водной жизни. [88] В марте 2013 года штат Северная Каролина подал в суд на Duke Energy Progress с целью решения аналогичных проблем с соблюдением экологических требований. В июле 2013 года Duke Energy Corp. и экологические регулирующие органы Северной Каролины предложили урегулирование иска, в котором утверждалось, что угольная зола угрожает водоснабжению Эшвилла. Соглашение предусматривало, что Дьюк должен оценить источники и степень загрязнения на электростанции Ривербенд в Эшвилле. Дьюк должен был быть оштрафован на 99 100 долларов. [89] Однако после разлива угольной золы в Идене, Северная Каролина, DENR Северной Каролины отменил все предыдущие расчеты с Duke Energy. [90]

Город Эшвилл заявляет, что уделяет особое внимание устойчивому развитию и развитию «зеленой» экономики . Для Эшвилла эта цель определена в Плане управления устойчивым развитием как: «Принятие решений, которые уравновешивают ценности охраны окружающей среды, социальной ответственности и экономической жизнеспособности для удовлетворения наших нынешних потребностей, не ставя под угрозу способность будущих поколений удовлетворять свои потребности». [91] В рамках инициативы Zero Waste AVL, которая началась в 2012 году, каждый житель получает «Big Blue», тележку на колесах, в которую он может складывать все свои материалы в несортированном виде. Жители могут перерабатывать самые разнообразные материалы, и «в первый год действия программы 6,30% отходов было отправлено со свалки на переработку». [92]

Цель городского совета Эшвилла — сократить общий выброс углекислого газа на 80% к 2030 году. Это означает сокращение на 4% или более в год. [93] В 2009 году сокращение было достигнуто, когда «Сити» установил более 3000 светодиодных уличных фонарей, управлял своей системой водоснабжения в соответствии со стандартами экологического менеджмента ISO 14001, улучшил инфраструктуру и управление многими из своих зданий и перевел многих сотрудников на 4 -дневная рабочая неделя (что экономит выбросы от поездок на работу)». [91] Эшвилл признан Ассоциацией зеленых ресторанов первым городом в США, который стал местом зеленого питания (значительная плотность зеленых ресторанов). [94]

Искусство и культура

Дж. Раш Оутс Плаза
Фонтан на площади Пак

Музыка

Живая музыка является важным элементом туристической экономики Эшвилла и его окрестностей. Сезонные фестивали, многочисленные ночные клубы и концертные площадки предлагают посетителям и местным жителям возможность посетить самые разнообразные развлекательные мероприятия. [95]

Эшвилл имеет сильные традиции уличных представлений и музыки на открытом воздухе, включая фестивали, такие как Bele Chere и Фестиваль искусств и развлечений на Лексингтон-авеню (LAAFF). Одно из мероприятий - «Шиндиг на зелени», которое проводится субботними вечерами в июле и августе на площади города/округа. По традиции, Шиндиг начинается «на закате» и включает в себя местные группы мятлика и танцевальные команды на сцене, а также неформальные джем-сейшны под деревьями, окружающими здание окружного суда. «Фестиваль горных танцев и фольклора», организованный в 1928 году Баскомом Ламаром Лансфордом, считается первым мероприятием, когда-либо названным «фольклорным фестивалем». Еще одно популярное музыкальное мероприятие на открытом воздухе - «Downtown After 5», ежемесячная серия концертов, проводимая с 17:00 до 21:00, в которой принимают участие как популярные гастролирующие музыканты, так и местные исполнители. Регулярный кружок игры на барабанах , организованный жителями Притчард-парка, открыт для всех и является популярным местным мероприятием каждую пятницу вечером.

Эшвилл также является домом для музыкальной штаб-квартиры Moog [96] и музея Фонда Боба Муга . [97]

В Эшвилле проводится ежегодное благотворительное мероприятие The Warren Haynes Christmas Jam , которое собирает деньги для Habitat For Humanity , и в котором принимают участие известные музыканты. [98] DJ-музыка, а также небольшое, но активное танцевальное сообщество также являются составляющими музыкального ландшафта центра города. В городе также расположены Симфонический оркестр Эшвилля , Лирическая опера Эшвилля , Симфонический оркестр «Земля неба», Джазовый оркестр Эшвилля, Духовой оркестр Смоки-Маунтин и Общественный оркестр Эшвилля. В районе Эшвилля есть множество исполнителей мятлика, кантри и традиционных горных музыкантов. Резиденция группы Smashing Pumpkins в местном музыкальном заведении Orange Peel в 2007 году вместе с Beastie Boys в 2009 году привлекла к Эшвиллу внимание всей страны. [99] Рок-группа Band of Horses записала два альбома в Echo Mountain Studios в Эшвилле, как и Avett Brothers (которые также традиционно играли новогодний концерт в Эшвилле). Христианская вокальная группа The Kingsmen возникла в Эшвилле. [100]

Исполнительское искусство

Скульптура в центре Эшвилла, изображающая девушку, пьющую из фонтана в форме лошади.

Общественный театр Эшвилля был основан в 1946 году, поставив первую любительскую постановку аппалачской драмы « Тьма луны» . [101] Вскоре после этого небольшой театр взяли на себя молодые актеры Чарльтон Хестон и его жена Лидия Кларк . [102] В нынешнем здании ACT есть два зала для выступлений – зал Mainstage Auditorium (названный «Heston Auditorium») и более интимное пространство для выступлений «черный ящик» 35ниже. [103]

Лирическая опера Эшвилля отпраздновала свое десятилетие в 2009 году концертом с участием Анжелы Браун , Дэвида Малиса и Тонио Ди Паоло , ветеранов Метрополитен- опера . [104] ALO обычно исполняла для общества три полностью поставленные профессиональные оперы в дополнение к своей яркой образовательной программе.

Фестиваль искусств Fringe представляет альтернативные представления. [105]

Изобразительное искусство

Кино и телевидение

Кинофестиваль в Эшвилле завершился шестой год своего существования, но город Эшвилл прекратил его финансировать, поставив под сомнение его будущее. Город является ежегодным участником проекта «48 часов кино». [109]

Медиа-фестиваль Twin Rivers — это независимый фестиваль мультимедийного кино, который ежегодно проводится в центре Эшвилла. [110] [111] В мае 2013 года фестиваль провел свое 20-е ежегодное мероприятие. [112]

Дом Томаса Вулфа в центре Эшвилла
Дом Билтмор в поместье Билтмор , крупнейшая частная резиденция в США.
Аррас , бывшее здание BB&T.

Места поклонения

К местам поклонения в Эшвилле относятся римско-католическая базилика Св. Лаврентия , епископальный собор Всех душ и церковь Св. Луки , а также еврейская конгрегация Бет-Исраэль .

Рестораны

Эшвилл был первым городом США, признанным Ассоциацией зеленых ресторанов местом для зеленых ресторанов (значительная плотность зеленых ресторанов). [94]

Известные местные рестораны включают высококлассный веганский ресторан Plant и кафе Tupelo Honey Cafe .

В 2022 году два ресторана Эшвилла были удостоены премии Джеймса Берда . Чай Пани получил награду «Выдающийся ресторан», а Курате получил награду за выдающееся гостеприимство. [113] Эшвилл также является домом для кантонского шеф-повара Дж. Чонга, который был финалистом кулинарного конкурса HBO « Большой бранч» . [114]

Точки интереса

Виды спорта

Текущие команды

Предыдущие команды

Другие виды спорта

Местные колледжи и университеты, такие как Университет Северной Каролины в Эшвилле , соревнуются в спорте. Спортивные команды UNCA известны как «Бульдоги» и играют в конференции Большого Юга . «Боевые совы» колледжа Уоррена Уилсона участвуют в командах по катанию на горных велосипедах и в спортивных командах. В колледже также находится Hooter Dome, где «Совы» играют в свои домашние баскетбольные матчи. Blue Ridge Rollergirls, первая женская команда по роллер-дерби в Эшвилле, была основана в 2006 году .

Парки и отдых

Эшвилл — крупный центр отдыха на бурной воде, особенно катания на байдарках по бурной воде , на востоке США. Многие производители каяков имеют свои базы в районе Эшвилла. [116] Некоторые из самых выдающихся каякеров по бурной воде живут в Эшвилле или его окрестностях. [117] В своем журнале за июль/август 2006 года группа American Whitewater назвала Эшвилл одним из пяти лучших городов США с бурной водой. [117]

Эшвилл также является домом для многочисленных полей для диск-гольфа .

Футбол - еще один популярный вид спорта в Эшвилле. В Эшвилле есть два молодежных футбольных клуба: футбольный клуб «Эшвилл Шилд» [118] и HFC.

Хоккейная лига Эшвилля предоставляет возможности для игры в хоккей на роликах для молодежи и взрослых на открытом катке в Кэрриер-парке. Каток открыт для публики, также доступен хоккей на пикапе. В прошлом административный центр Эшвилля проводил развлекательные хоккейные лиги.

Правительство

Местное правительство

Город Эшвилл действует в соответствии с формой правления «совет-менеджер» на основании своего устава. Мэр и городской совет в составе шести членов избираются в целом на четырехлетний срок в шахматном порядке. Городской совет назначает городского менеджера, городского прокурора и городского секретаря. [119] Городской совет назначает вице-мэра из числа своих членов. В случае отсутствия или нетрудоспособности мэра обязанности мэра исполняет вице-мэр. Городской совет определяет потребности, которые необходимо удовлетворить, и уровень услуг, предоставляемых административной ветвью городского правительства.

В 2005 году мэр Чарльз Уорли подписал Соглашение о защите климата Конференции мэров США, а в 2006 году городской совет создал Устойчивый консультативный комитет по энергетике и окружающей среде. В 2007 году Совет стал первым городом на Восточном побережье, который взял на себя обязательство построить все муниципальные здания в соответствии с золотыми стандартами LEED и добиться к 2040 году снижения энергопотребления на 80 процентов по сравнению со стандартами 2001 года. Также в 2007 году Совет подписал соглашение с Колледжем Уоррена Уилсона, в котором говорилось: намерение города и колледжа работать вместе для достижения целей климатического партнерства. [120]

После решения президента Дональда Трампа вывести Соединенные Штаты из Парижского соглашения мэр Эстер Манхаймер была одним из первых 61 мэров, которые взяли на себя обязательство соблюдать соглашение в городе. [121]

14 июля 2020 года городской совет Эшвилла единогласно проголосовал за одобрение возмещения ущерба чернокожим гражданам города. Этот шаг был сделан во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году . Резолюция призвала к увеличению инвестиций в чернокожие общины города. Совет уполномоченных округа Банкомб вскоре последовал за принятием этой меры. [122] В ходе протеста также началась акция по сносу и замене памятника Вэнсу в городе; это решение все еще находится в стадии рассмотрения.

Действующие члены городского совета

Споры

В 2009 году группа жителей Эшвилла оспорила легитимность избрания Сесила Ботвелла в городской совет, [124] ссылаясь на Конституцию Северной Каролины , которая не позволяет атеистам занимать государственные должности. [125] Ботвелл называл себя «посттеистом » , а не атеистом, [126] и является членом местной унитарной универсалистской конгрегации. Противники его избрания так и не подали иск. В ответ на обвинение ученые-юристы пояснили, что Верховный суд США постановил в деле Торкасо против Уоткинса , что религиозные критерии для получения политических должностей являются неконституционными. [127]

Ботвелл отбыл свой четырехлетний срок в совете и был переизбран в 2013 году. [128] Он потерпел поражение на предварительных выборах, когда баллотировался на третий срок в 2017 году. [129]

Хотя выборы в городской совет являются беспартийными, в игру может вступить партийная политика, поскольку члены Республиканской и Демократической партий поддерживают кандидатуры своих зарегистрированных членов. Попытка совета вернуться к партийным выборам была отклонена избирателями на референдуме, состоявшемся в ноябре 2007 года. [130]

Правоохранительные органы

Департамент полиции Эшвилля (APD) был создан в 1849 году . С 1994 года он аккредитован Комиссией по аккредитации правоохранительных органов. [131]

Правительство штата

В Сенате Северной Каролины большая часть Эшвилла находится в 49-м округе , представленном Джули Мэйфилд (демократ), а небольшая часть восточной части города находится в 46-м округе , представленном Уорреном Дэниелом (справа). В Палате представителей Северной Каролины Эшвилл разделен на 114-й , 115- й и 116-й округа, представленные Дж. Эриком Эйгером (Д), Линдси Пратером (Д) и Калебом Рудоу (Д) соответственно. [132]

Федеральное правительство

На президентских выборах 2012 года Барак Обама выиграл весь округ Банкомб, набрав 55% голосов. Обама несколько раз посещал город. [133] В апреле 2010 года он с семьей отдыхал в городе. [134]

По данным Избирательной комиссии штата Северная Каролина, на президентских выборах в США в 2016 году Хиллари Клинтон получила 54% голосов в округе Банкомб, а Дональд Трамп — 40%. В 2020 году Джо Байден набрал 59,74% голосов в округе Банкомб, а Дональд Трамп - 38,63%.

Эшвилл — это студенческий городок, в котором, как и во многих других американских студенческих городках, с 2000 года наблюдается переход от республиканской ориентации к строго демократической — где Джордж Буш выиграл округ с преимуществом в 11 пунктов в 2000 году, Джо Байден выиграл округ с преимуществом 21 пункт в 2020 году — колебание на 32 пункта за два десятилетия. [135]

Северную Каролину представляют в Сенате США Том Тиллис (республиканец от Хантерсвилля ) и Тед Бадд (республиканец от партии Advance ). Город Эшвилл расположен в 11-м избирательном округе Северной Каролины , который в настоящее время представляет Чак Эдвардс (республиканец от Флэт -Рока ).

Образование

Средняя школа Эшвилля, спроектированная Дугласом Эллингтоном.

Учащиеся (K-12) распределяются в одну из двух систем государственных школ в городе Эшвилл, в школы округа Банкомб или в школы города Эшвилл, в зависимости от адреса.

Государственные школы города Эшвилля включают среднюю школу Эшвилля (известную как средняя школа Ли Х. Эдвардса 1935–1969), Школу исследований и наук о жизни в Эшвилле, среднюю школу Эшвилля, начальную школу Клакстона, учебный центр Рэндольфа, начальную школу Холла Флетчера, начальную школу Исаака Диксона, Иру. Начальная школа Б. Джонса и Начальная школа Вэнса.

Система школ округа Банкомб управляет средними, средними и начальными школами как в городе Эшвилл, так и за его пределами. Средняя школа Норт-Банкомб , Средняя школа TC Роберсон и Средняя школа AC Reynolds - это три школы округа Банкомб, расположенные в Эшвилле. [136]

В Эшвилле раньше располагалась одна из немногих школ Садбери на юго-востоке, школа Катуа Садбери. Здесь также находится несколько чартерных школ , в том числе Новая школа для детей Франсин Делани (одна из первых чартерных школ в Северной Каролине), Чартерная школа ArtSpace, Invest Collegiate Imagine и Чартерная школа Evergreen Community, школа экспедиционного обучения с вылетом за границу , признана одной из самых экологически сознательных школ в стране. [137]

Две частные средние школы-интернаты расположены в районе Эшвилла: школа Христа для мужчин (расположенная в Ардене ) и школа Эшвилля с совместным обучением . Другие частные школы включают дневную школу Каролины , христианскую академию Веритас , католическую школу Эшвилля, [138] католическую среднюю школу Кэнонгейт, [139] и христианскую академию Эшвилля .

Колледжи

В Эшвилле и его окрестностях есть несколько высших учебных заведений:

СМИ

Эшвилл входит в состав телевизионного DMA «Гринвилл-Спартанбург-Эшвилл-Андерсон» и радио ADI «Эшвилля» для городских радиостанций . [140]

Основной телевизионной станцией в Эшвилле является филиал WLOS-TV Channel 13 ABC со студиями в Билтмор-парке и передатчиком на горе Фасга . Другие станции, имеющие лицензию на Эшвилл, включают WUNF , станцию ​​PBS ( UNC-TV ) на канале 33 и филиал CW WYCW на канале 62. Эшвилл также обслуживается станциями северной части штата Южная Каролина каналов WYFF Channel 4 ( NBC ), WSPA-TV Channel . 7 ( CBS ), WHNS-TV Channel 21 ( FOX ), станция MyNetworkTV WMYA Channel 40 и станция 3ABN Channel 41. Филиалы SCETV PBS из северной части штата Южная Каролина обычно не транслируются по кабельным системам в части DMA Северной Каролины, хотя в некоторых регионах они доступны через HD-антенну.

The Asheville Citizen-Times — ежедневная газета Эшвилла, охватывающая большую часть Западной Северной Каролины . Mountain Xpress - крупнейший еженедельник в этом районе, освещающий искусство и политику региона. Asheville Daily Planet — ежемесячная газета. Asheville Watchdog — это онлайн-издание.

The Biltmore Beacon — это еженедельная газета, специально написанная для того, чтобы представлять интерес для жителей и предприятий в различных сообществах Билтмора, включая Билтмор-Форест , Билтмор-Парк , Билтмор-Лейк и Билтмор-Виллидж .

WCQS: Blue Ridge Public Radio — общественная радиостанция Эшвилла. Он транслирует новости и другие программы Национального общественного радио , классическую и джазовую музыку. WYQS ( BPR News ) — дочерняя станция WCQS, предлагающая местные новости и программы NPR.

Друзья сообщества радио создали WSFM-LP , общественную радиостанцию, основанную на волонтерах. Станция лицензируется в формате «Свободная форма». Также есть разнообразные передачи, посвященные поэзии, интервью, избранным темам, детскому радио и комедии. Сотрудники дистанционно транслируют многие местные концерты, включая Monotonix из Израиля, JEFF the Brotherhood из Нэшвилла, Screaming Females из Нью-Джерси и местные выступления.

Инфраструктура

Транспорт

Эшвилл обслуживается региональным аэропортом Эшвилля в самой южной части города, [141] и межштатной автомагистралью 40 (восток-запад), [142] : I-40  Межштатная автомагистраль 240 (северная петля от I-40), [143] : I-240  и межштатная автомагистраль 26 (север-юг). [142] : I-26  Дополнительные основные дороги, обеспечивающие доступ к Эшвиллу, включают маршруты США 19 и 74 , а также маршруты штата Северная Каролина 191 и 280 . [144] Пассажирское железнодорожное сообщение в городе отсутствует. В городе работает Asheville Rides Transit (ART), который состоит из шестнадцати автобусных линий, [145] обслуживающих весь город Эшвилл и Блэк-Маунтин, Северная Каролина .

Важная веха была достигнута в 2003 году, когда межштатная автомагистраль 26 была продлена на девять миль от Марс-Хилла (к северу от Эшвилла) до Джонсон-Сити, штат Теннесси , завершив семилетний строительный проект стоимостью 1 ⁄ 4 миллиарда долларов, [146] часть двадцатилетнего проекта. Строительный проект стоимостью 1 ⁄ 2 миллиарда долларов в горах Голубого хребта . Продолжаются работы по улучшению межштатной автомагистрали 26 от Марс-Хилл до межштатной автомагистрали 40 путем улучшения американских маршрутов 19 и 23, а также западной части межштатной автомагистрали 240. Это строительство будет включать в себя многомиллионный мост через реку Френч-Брод . [147]

Через город проходит Южная железная дорога Норфолка , но пассажирское сообщение в этом районе больше не доступно. Последний раз город обслуживался в 1975 году поездом Эшвилл Специальной Южной железной дороги ( Нью -Йорк - Вашингтон - Эшвилл, закончился в 1970 году; Эшвилл-Солсбери, закончился в 1975 году). До этого его обслуживали компании Southern's Skyland Special (Эшвилл, Колумбия , Джексонвилл , закончились в 1959 году) и Carolina Special ( филиалы в Цинциннати , Голдсборо и Чарльстоне, закончились в 1968 году). В 1968 году пассажирские перевозки переместились со станции Эшвилл на близлежащую станцию ​​Билтмор . Станция Эшвилл, построенная в 1905 году, была снесена. [148]

Министерство транспорта Северной Каролины предложило восстановить железнодорожное сообщение между Эшвиллом и Солсбери , как и компания Amtrak . [149] [150]

В 2020 году город получил грант в размере 1 миллиона долларов США от Федерального управления транзита, который будет использоваться в основном в системе автобусного транспорта ART. [151]

Коммунальные услуги и коммунальные услуги

Жителей Эшвилла обслуживают публичные библиотеки округа Банкомб, состоящие из 11 филиалов, расположенных по всему округу; Штаб-квартира и центральная библиотека Pack Memorial Library расположены в центре Эшвилла. [152] Система включает в себя юридическую библиотеку в здании суда округа Банкомб и отдел генеалогии и местной истории, расположенный в центральной библиотеке.

Питьевую воду в Эшвилле обеспечивает отдел водоснабжения Эшвилла. Система водоснабжения состоит из трех водоочистных сооружений, более 1600 миль (2600 км) водопроводов, 30 насосных станций и 27 водохранилищ. [153]

Канализационные услуги предоставляются столичным канализационным округом округа Банкомб, электроэнергия обеспечивается Duke Energy , а природный газ предоставляется PSNC Energy .

Эшвилл предлагает общественный транспорт через автобусное сообщение ART ( Asheville Rides Transit ), которое курсирует по всему городу и до города Блэк-Маунтин . Маршруты начинаются с центральной станции, расположенной по адресу Кокс-авеню, 49. [154]

Города-побратимы

Города-побратимы Эшвилла : [155]

Известные люди

В популярной культуре

Писатель Томас Вулф (ум. 1938) родился и вырос здесь, писая о городе; он и О. Генри (ум. 1910) похоронены на кладбище Риверсайд . [156] Среди других авторов, связанных с Эшвиллем, - Чарльз Фрейзер ( «Холодная гора »), чикагский поэт Карл Сэндберг (умер в 1967 году в своем доме во Флэт-Роке), [157] и Ф. Скотт Фицджеральд (который писал во время пребывания в Grove Park Inn). ).

Дебютный роман Томаса Вулфа «Взгляни домой, ангел » (1929) разворачивается в основном в Эшвилле, и в нем есть главный герой, узнаваемо похожий на автора; В книге город назван Альтамонт.

Фильм 2008 года «Где угодно, США» был произведен на местном уровне [158] и получил специальный приз жюри за «Дух независимости» на кинофестивале «Сандэнс» в 2008 году . Персонаж Харрисон Шеперд, рассказчик и главный герой романа Барбары Кингсолвер 2009 года «Лакуна» , жил в Эшвилле. [159] Эшвилл фигурирует как место в романе Уильяма Р. Форстчена (местного жителя) «Секунду спустя » 2009 года. [160]

Фильм 2012 года «Голодные игры» снимался недалеко от Эшвилла, [161] как и фильм 2017 года « Три рекламных щита на границе Эббинга, штат Миссури ». Совет по туризму Северной Каролины разработал путеводитель для посетителей, интересующихся местами, использованными в фильме. [162]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Рекордное количество годовых показаний температуры 90 ° F или 32,2 ° C составило 32 в 1952 году, что было бы ниже среднего показателя в большинстве городов на юго-востоке США [59]
  2. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  3. ^ Официальные данные об осадках в Эшвилле хранились в Астон-парке с марта 1869 по июль 1876 года, в различных местах города с августа 1876 по август 1964 года и в региональном аэропорту Эшвилла с сентября 1964 года. Рекорды снега и температуры начались 18 декабря 1869 года и ноября. 1 1876 г. соответственно. Дополнительные сведения см. в разделе ThreadEx.

Рекомендации

  1. ^ ab «Каталог сервисов REST ArcGIS». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  2. ↑ Бюро переписи населения США (29 декабря 2022 г.). «Городские территории, отвечающие требованиям переписи населения 2020 года, и окончательные разъяснения критериев». Федеральный реестр . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.
  3. ^ ab «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  4. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ «Поиск функций GNIS» . Геологическая служба США . 17 июня 1980 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 6 января 2015 г.
  6. ^ "Исследователь округа NACo" . Национальная ассоциация графств. 30 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  7. ^ ab «Краткие факты: город Эшвилл, Северная Каролина». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  8. ^ «Годовые оценки численности постоянного населения инкорпорированных объектов в Северной Каролине: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г.» . Общая численность населения городов и поселков: 2010–2019 гг. (Excel (XLSX)). Бюро переписи населения США. 13 мая 2020 года. Город Эшвилл, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  9. ^ «Бюллетень OMB № 23-01: Пересмотренные разграничения городских статистических территорий, микрополитенских статистических территорий и комбинированных статистических территорий, а также руководство по использованию границ этих территорий» (PDF) . Управление управления и бюджета США . 21 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2023 г. . Проверено 10 августа 2023 г.
  10. ^ «Первоначальная протяженность утверждений чероки 1732 г.» (карта/.GIF) . Коллекция в Университете Джорджии. 26 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 года . Проверено 23 июля 2006 г.
  11. ^ ab Исторические новости (1999). «История Эшвилла и округа Банкомб». Генеалогическое общество округа Олд Банкомб. Архивировано из оригинала (text/.html) 19 июня 2006 г. Проверено 23 июля 2006 г.
  12. ↑ Нойфельд, Роб (29 июля 2018 г.). «В гостях у нашего прошлого: Эшвилл до Эшвилла: девушки чероки, преступления Де Сото». Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 29 июля 2018 г.
  13. ^ «История чероки, часть первая» (text/.html) . Ли Сульцман. 28 февраля 1996 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2006 года . Проверено 23 июля 2006 г.
  14. ^ «Эшвилл - 0–1800 Ранние поселенцы». Эшвилл.be. 2006. Архивировано из оригинала (text/.html) 21 июля 2006 года . Проверено 23 июля 2006 г.
  15. ^ Нил, Дейл. «Чероки восстанавливают достопримечательности древнего Эшвилла». www.citizen-times.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  16. ^ «Древний Эшвилл: празднование влияния чероки на Южные Аппалачи». Откройте для себя направление Эшвилл . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 4 июня 2023 г.
  17. ^ "Сэмюэл Дэвидсон - Музей и исторический центр долины Суаннаноа" . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  18. ^ «Сэмюэл Дэвидсон, первый европейский поселенец к западу от Голубого хребта». Музей и исторический центр долины Суаннаноа . 12 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г.
  19. ^ abcd Виснант, Дэвид (29 августа 2015 г.). «Ретроспектива I: Учебник по печальным истинам о рабстве в Эшвилле, округе Банкомб и западной части Северной Каролины». Эшвилл-Джанкшен: блог Дэвида Виснанта . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  20. ^ Алекс С. Кейтон; Ребекка Лэмб (1999–2004). «Раннее заселение страны Банкомб и дороги погонщика». Дом-музей Смита-Макдауэлла. Архивировано из оригинала (text/.html) 20 июля 2006 г. Проверено 23 июля 2006 г.
  21. ^ "Эшвилл". Наследие Западной Северной Каролины . Земля Неба. Архивировано из оригинала 1 мая 2006 года . Проверено 23 июля 2006 г. В его честь [Сэмюэля Эша] название Морристаун было изменено на Эшвилл.
  22. ^ «Эшвилл, Битва при | NCpedia» . www.ncpedia.org . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  23. ^ Смит, Энн. «6 апреля 1865 г. - Битва при Эшвилле | Историческая ассоциация Западной Северной Каролины». Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  24. ^ «10 лучших мест гражданской войны в Эшвилле и Западной Северной Каролине» . RomanticAsheville.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  25. ^ Хартли, Рейд Стоунмана, с. 362 (Блэр, 2010)
  26. ^ Хартли, выше, стр. 350-358.
  27. ^ «3 октября 1880 года: Первый пассажирский поезд в Эшвилл | Исторический музей Эшвилля» . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  28. ^ «История бизнеса Северной Каролины - Железная дорога - История и офицеры железной дороги Западной Северной Каролины» . Historync.org. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  29. ↑ НЕЙФЕЛЬД, Роб (22 сентября 2019 г.). «В гостях у нашего прошлого: рекламные акции в Эшвилле набрали обороты раньше, чем появилась железная дорога». Гражданин Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  30. ^ Проект федеральных писателей Федерального агентства работ, Управление рабочих проектов штата Северная Каролина, Северная Каролина: Путеводитель по старому Северному штату , The University of North Carolina Press, Чапел-Хилл, 1939, стр. 139.
  31. ^ Джеффри, Томас Э. (1998). Томас Ланье Клингман. Издательство Университета Джорджии. ISBN 9780820320236. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  32. ^ «История Аппалачей: рукописные ресурсы в специальных коллекциях» . Специальные коллекции . Библиотеки университета, Технологический институт Вирджинии . 2 мая 2005 г. Железнодорожная компания Эшвилл и Спартанбург. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
  33. ^ Проект федеральных писателей Федерального агентства работ, Управления рабочих проектов штата Северная Каролина, «Северная Каролина: Путеводитель по старому Северному штату [ постоянная мертвая ссылка ] », ISBN 0403021820 ; Издательство Университета Северной Каролины, Чапел-Хилл, 1939, страницы 69, 139. 
  34. ^ «Изменения населения городов Северной Каролины в 1800-х годах» . История бизнеса Северной Каролины. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  35. ^ «Эшвилл, Северная Каролина сейчас и в 1920-е годы». АВЛ сегодня . 1 января 2020 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  36. ^ "Школа Эшвилля | NCpedia" . www.ncpedia.org . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  37. ^ «Месяц черной истории: Эдвард Р. Пирсон» . Гражданин Таймс . Проверено 6 марта 2019 г.
  38. ↑ Нойфельд, Роб (2 июля 2017 г.). «В гостях у нашего прошлого: сын президента помог создать Западный Эшвилл». Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 4 июля 2017 г.
  39. ↑ Хант, Макс (31 октября 2017 г.). «Проход в прошлое: в недрах масонского храма Эшвилля». Горный Экспресс . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  40. ^ «8 БАНКОВ КАРОЛИНА ОРУХАЮТ ПОСЛЕ БУМА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1930 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  41. ^ Нойфельд, Роб. «Портрет прошлого: банк Wachovia в Причард-парке, начало 1970-х». Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  42. ^ «Сохранение-Эшвилл, Северная Каролина: Национальный реестр маршрутов путешествий по историческим местам» . Nps.gov. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  43. ↑ Бойл, Джон (6 февраля 2015 г.). «Выплатил ли Эшвилл свой долг времен Великой депрессии?». Эшвилл Ситизен Таймс . п. А2.
  44. ^ "ООО". Специальные коллекции библиотеки Д.Х. Рэмси . Университет Северной Каролины в Эшвилле . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.
  45. ^ «Сохранение - Эшвилл, Северная Каролина: Национальный реестр маршрутов путешествий по историческим местам» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  46. ^ "СЧЕТ ДОМА 1283" (PDF) . Генеральная ассамблея Северной Каролины . 18 июня 1959 года. Архивировано (PDF) из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  47. ^ «Красные линии |». Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  48. ^ Нил, Дейл. «Туры по Худу вновь посещают черные достопримечательности Эшвилла». Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  49. ↑ Эллингвуд, Кен (2 июня 2003 г.). «The Nation; Поимка беглеца усиливает спекуляции; Местные жители болезненно относятся к теории о том, что некоторые, сочувствующие его антиправительственным взглядам, помогли подозреваемому террористу уйти от закона». Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  50. ↑ Флетчер, Майкл А. (3 июня 2003 г.). «Рудольфа будут судить первым в Алабаме; дело о взрыве в клинике абортов считается самым серьезным». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  51. ↑ Сантора, Марк (20 сентября 2004 г.). «Раскрыты разрушения урагана, и горная деревня скорбит». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  52. ↑ Постель, Брайан (10 ноября 2004 г.). «Спящий гигант | Mountain Xpress |». Mountainx.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  53. ^ "Прогулка с зомби в Эшвилле, 9 октября" . Эшвилл.com . 28 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  54. ↑ Берджесс, Джоэл (15 июля 2020 г.). «Исторический шаг: город Северная Каролина утверждает репарации чернокожим жителям». США сегодня . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  55. ↑ Бойл, Джон (2 августа 2020 г.). «Что делать с обелиском Вэнса?». Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  56. ↑ Уикер, Маккензи (14 июля 2020 г.). «Памятник Конфедерации удален с территории здания суда Банкомба» . Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  57. ^ «11 мэров США обязуются разработать пилотные проекты по возмещению ущерба», Архивировано 10 ноября 2022 г., в Wayback Machine Associated Press (18 июня 2021 г.).
  58. ^ "Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США" . planthardiness.ars.usda.gov . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  59. ^ abcdefg «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  60. ^ «Записи NOAA за август - Эшвилл, Северная Каролина» . noaa.gov . Архивировано из оригинала 27 декабря 2004 года . Проверено 12 ноября 2007 г.
  61. ^ "Флетчер, История погоды Северной Каролины" . Погода под землей . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
  62. ^ «Публикация местных климатологических данных - выберите месяц | IPS | Национальный центр климатических данных (NCDC)» . www.ncdc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  63. ^ «Публикация местных климатологических данных - выберите месяц | IPS | Национальный центр климатических данных (NCDC)» . www.ncdc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  64. ^ "Станция: Эшвилл RGNL AP, Северная Каролина" . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  65. ^ «Климатические нормы ВМО для ЭШВИЛЛЯ / РЕГИОНА, Северная Каролина, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 сентября 2016 г.[ мертвая ссылка ]
  66. ^ "Окрестности Эшвилля" . Ashevilleneighborhoods.info . 20 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  67. ^ Чейз, Нэн К. Эшвилл: История , (2007): стр.39, 61, 93.
  68. ^ "Кафетерий S&W" . Искусственная среда Эшвилла . Университет Северной Каролины в Эшвилле . Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года.
  69. ^ «Как 50-летний долг Эшвилля окупился архитектурными сокровищами» . Откройте для себя направление Эшвилл . 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
  70. ^ "Исторический район Монтфорд, Эшвилл" . RomanticAsheville.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  71. ^ «Домашняя страница». Городские новости . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  72. ^ «Гордая и устойчивая история». Культурный центр ЮМИ . Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  73. ^ "Домашняя страница Бюро переписи населения" . Census.gov . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  74. ^ ab «Бюллетень OMB № 23-01: Пересмотренные разграничения городских статистических территорий, микрополитических статистических территорий и комбинированных статистических территорий, а также руководство по использованию границ этих территорий» (PDF) . Управление управления и бюджета США . 21 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2023 г. . Проверено 10 августа 2023 г.
  75. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  76. ^ «Перепись населения 1800 года: возвращение всего числа людей в нескольких округах Соединенных Штатов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
  77. ^ «Перепись населения 1850 года: Северная Каролина» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 15 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  78. ^ «Перепись населения 1860 года: Северная Каролина» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  79. ^ ОБЛАСТИ И КОМПОНЕНТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАТИСТИКИ. Архивировано 26 мая 2007 г., в Wayback Machine , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. По состоянию на 1 августа 2008 г.
  80. ^ МИКРОПОЛЬСКИЕ СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ И КОМПОНЕНТЫ. Архивировано 29 июня 2007 г., в Wayback Machine , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. По состоянию на 1 августа 2008 г.
  81. ^ КОМБИНИРОВАННЫЕ СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ И СТАТИСТИЧЕСКИЕ ОБЛАСТИ НА ОСНОВЕ КОМПОНЕНТОВ. Архивировано 29 июня 2007 г. в Wayback Machine , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. По состоянию на 1 августа 2008 г.
  82. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  83. ^ «Всемирный буддийский справочник - представлен BuddhaNet.Net» . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  84. ^ «Паломничество - юбилейный год милосердия». Базилика Святого Лаврентия . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
  85. ^ «Сезон разума — зима 2020/21 — United CoR» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  86. ^ «Подробный годовой финансовый отчет города Эшвилл» (PDF) . Ashevillec.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2017 г. Проверено 22 мая 2016 г.
  87. ^ «Остатки сгорания угля (CCR) - поверхностные водоемы с высоким уровнем потенциальной опасности» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  88. ^ «Университет Дьюка: завод Progress Energy загрязняет Френч-Брод-Ривер, 15 октября 2012 г.» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года.
  89. ^ «NC подает новые иски против Duke Energy сегодня, 16 августа 2013 г.» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года.
  90. ^ "Местные новости - The Asheville Citizen-Times - Citizen-times.com" . Эшвилл Ситизен Таймс .
  91. ^ ab «План управления устойчивым развитием» (PDF) . Ashevillenc.gov . Август 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 22 мая 2016 г.
  92. ^ «Устойчивое развитие». Ashevillenc.gov . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  93. ^ «Годовой отчет об углеродном следе города Эшвилл: 2011–2012 гг.» (PDF) . Ashevillenc.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 22 мая 2016 г.
  94. ^ ab «Инициатива зеленого ресторана». Институт устойчивого развития Блу-Ридж. Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  95. ^ «Музыка поднимает экономику, оживляет ночную жизнь»; Майкл Флинн; Эшвилл Ситизен Таймс; 22 августа 2003 г.
  96. ↑ Деван, Шейла (24 октября 2010 г.). «36 часов в Эшвилле». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июня 2011 г.
  97. ^ "Усиленный". Журнал ВНК . 11 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
  98. ^ "Музыкальная звезда Уоррен Хейнс возвращает долг сообществу - CNN.com" . edition.cnn.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  99. ^ «Возвращение Smashing Pumpkins ставит Эшвилл на музыкальную карту» . Отправка бухгалтерской книги . 22 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 июня 2007 г.
  100. ^ "Королевские люди". Нью-Хейвен Рекордс . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  101. ^ «Общественный театр Эшвилля »ИСТОРИЯ ПРОИЗВОДСТВА». Ashevilletheatre.org . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  102. ^ "Общественный театр Эшвилля". Эшвиллguidebook.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 22 января 2016 г.
  103. ^ "Общественный театр Эшвилля | Официальный туристический сайт Эшвилла, Северная Каролина" . Откройте для себя направление Эшвилл . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  104. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  105. ^ "Фестиваль искусств Эшвилл-Фриндж - Фестиваль искусств Эшвилл-Фриндж" . Фестиваль искусств Эшвилл-Фриндж . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 26 января 2013 г.
  106. ^ «Художественный музей Эшвилля вновь открывается после крупного трехлетнего проекта расширения» . Арт Дейли . Хосе Вильярреал. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  107. ^ "Фольклорный центр". Гильдия ремесленников Южного Хайленда . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г.
  108. ^ «Культурный центр YMI - зона национального наследия Блу-Ридж» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
  109. ^ "48-часовой кинофестиваль в Эшвилле" . 48hourfilm.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  110. ↑ сотрудники (18 мая 2012 г.). «В пятницу в районе Ривер-Артс в Эшвилле проходит 19-й ежегодный медиа-фестиваль Twin Rivers» (PDF) . www.ashevillenc.gov . Проверено 13 августа 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ Мо, Джек. «Видение медиа-фестиваля Твин-Риверс-Эшвилл, Северная Каролина». Аппалачский отдых. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  112. ↑ Моцингер, Кэрол (9 мая 2013 г.). «20-й ежегодный медиа-фестиваль Twin Rivers откроется 17 мая» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 13 августа 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  113. ^ «Лауреаты премии Джеймса Берда 2022 года | Фонд Джеймса Берда» . www.jamesbeard.org . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  114. ^ "Шеф-повар 'Большого бранча' Джей Чонг рассказывает Дэну Леви, разнообразии и вкусной еде" . www.out.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  115. ^ "Девушки-роллеры Блу-Ридж" . ВФТДА . 22 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 23 октября 2020 г.
  116. ^ "Раскачивание лодки" . Горный Экспресс . 14 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 июня 2007 г.
  117. ^ ab American Whitewater Journal, июль/август 2006 г. (пока не опубликовано в Интернете)
  118. ^ "Футбольный клуб Эшвилл Шилд" . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  119. ^ «О городском правительстве». Ashevillenc.gov. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  120. ^ «Колледж Уоррена Уилсона будет сотрудничать с Эшвиллем по вопросам климата | Greenbiz» . www.greenbiz.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  121. ^ «468 климатических мэров США обязуются принять, соблюдать и поддерживать цели Парижского соглашения по климату» . Климатические мэры . Июнь 2017. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  122. ^ Берджесс, Джоэл. «Сделав исторический шаг, город Северная Каролина утвердил компенсацию чернокожим жителям». USAtoday.com . США сегодня. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  123. ^ abcdefg «Встреча с городским советом». Город Эшвилл . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  124. ^ Джордан Шредер; Дейл Нил (8 декабря 2009 г.). «Критики Сесила Ботвелла ссылаются на запрет атеистов в Северной Каролине». Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  125. ^ «Статья VI: Избирательное право и право на должность - Раздел 8. Дисквалификация на должность» . Конституция штата Северная Каролина . Штат Северная Каролина. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г. Следующие лица будут дисквалифицированы на эту должность: Во-первых, любой человек, который будет отрицать существование Всемогущего Бога.
  126. ^ «Критики Сесила Ботвелла ссылаются на запрет атеистов в Северной Каролине» . Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  127. ^ «Дебаты об атеизме члена совета Эшвилля становятся вирусными: Сесил Ботвелл привлекает широкую аудиторию» . Citizen-Times.com .
  128. ^ «Вислер, Смит, Ботвелл получают места в совете» . Эшвилл Ситизенс-Таймс . 5 ноября 2013 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  129. ^ Боуман, Джоэл Берджесс, Марк Барретт, Александрия Бордас и Дженнифер. «Капур и Манхеймер доминируют на праймериз в Эшвилле; Ботвелл проигрывает». Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  130. ^ Макдэниел, Полли (25 сентября 2019 г.). «Городской совет Эшвилля делает следующий шаг к восстановлению всеобщих выборов и беспартийных муниципальных праймериз». Город Эшвилл . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  131. ^ "Эшвилл, Северная Каролина". Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  132. ^ "Представительство округа Банкомб - Генеральная ассамблея Северной Каролины" . www.ncleg.gov . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  133. ↑ Джеймс, Фрэнк (17 октября 2011 г.). «Обама любит Северную Каролину, но, возможно, она утратила это чувство любви: это все политика». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  134. ↑ Винг, Николас (16 апреля 2010 г.). «Каникулы Обамы: первая семья, посетившая Эшвилл, Северная Каролина». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 25 октября 2011 г.
  135. ^ Махтезиан, Чарли; Александр, Мади (21 июля 2023 г.). «Это действительно большое дело»: как студенческие городки уничтожают Республиканскую партию». Политик . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  136. ^ "Справочник школ" . www.buncombeschools.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  137. ^ «Чартерная школа сообщества Эвергрин, Эшвилл, Северная Каролина - Чартерная школа сообщества Эвергрин, Эшвилл, Северная Каролина» . Evergreenccs.org. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  138. ^ "Католическая школа Эшвилля". Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  139. ^ "Католическая средняя школа Канонгейт" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  140. ^ «Рыночные рейтинги». Арбитрон.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 2 сентября 2007 г.
  141. ^ FAA5010_1 (Основная запись аэропорта) (PDF) (Отчет). Министерство транспорта США, Федеральное управление гражданской авиации. 3 декабря 2020 г. АВЛ (Местный идентификатор). Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2023 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  142. ^ ab «Таблица 1 — Основные маршруты — Журнал маршрутов FHWA и список поиска — Система автомагистралей между штатами — Национальная система автомагистралей — Планирование — FHWA». Национальная система автомобильных дорог . Министерство транспорта США, Федеральное управление шоссейных дорог. 31 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  143. ^ «Таблица 2 — Вспомогательные маршруты — Журнал маршрутов FHWA и список поиска — Система автомагистралей между штатами — Национальная система автомагистралей — Планирование — FHWA» . Национальная система автомобильных дорог . Министерство транспорта США, Федеральное управление шоссейных дорог. 31 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  144. ^ «Эшвилл, Северная Каролина» (PDF) . Национальная система автомобильных дорог (Карта). Министерство транспорта США, Федеральное управление шоссейных дорог. 1 октября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2020 г. . Проверено 30 декабря 2020 г.
  145. ^ «Карты и расписания». www.ashevillenc.gov . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  146. ^ "Межштатная автомагистраль 26" . Эшвилл Ситизен Таймс . Том. 134, нет. 215 (Последнее издание). Эшвилл, Северная Каролина: Ганнетт. 3 августа 2003 г. с. А5. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г. - через Newspapers.com.
  147. ^ "Разъем I-26, Эшвилл, Северная Каролина" . Сайт общественной информации . Департамент транспорта Северной Каролины. nd Архивировано из оригинала 6 июля 2006 г. Проверено 20 августа 2006 г.
  148. ↑ Нойфельд, Боб (6 февраля 2015 г.). «Портрет прошлого: Пассажирский вокзал Южного железнодорожного вокзала». Эшвилл Ситизен Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  149. ^ «Комплексный государственный план железных дорог» (PDF) . Железнодорожное подразделение NCDOT. Август 2015. стр. 3–21. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  150. ^ Лейси, Дерек (5 апреля 2021 г.). «Новый план добавляет железнодорожное сообщение Amtrak из Эшвилла в Солсбери». Гражданин Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  151. ↑ Уайтхед, Бретань (15 октября 2020 г.). «Автобусная система Asheville Rides Transit будет модернизирована на 1,25 миллиона долларов» . МСН. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  152. ^ «Библиотеки - Расположение филиалов» . Округ Банкомб. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  153. ^ «Добыча воды». Город Эшвилл, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  154. ^ "Эшвилл Транзит". Город Эшвилл. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  155. ^ «Наши города-побратимы». Asheville Sister Cities Inc. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  156. ^ "Кладбище Риверсайд". cityofasheville.github.io . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  157. ^ «Часто задаваемые вопросы - Национальный исторический памятник «Дом Карла Сэндберга» (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 30 января 2018 г.
  158. ^ "Anywhere USA Sundance Award" . History.sundance.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  159. ^ "О лакуне | Барбара Кингсолвер" . www.kingsolver.com . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  160. ^ "Апокалипсис WNC". Горный Экспресс . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  161. ^ «Посетите места Северной Каролины, где снимались «Голодные игры»» . Новости АВС . 16 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  162. ^ «Исследуйте подлинные места с« трех рекламных щитов на границе отливов ... » VisitNC.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 23 февраля 2018 г.

дальнейшее чтение

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Эшвилла, Северная Каролина .
В Wikivoyage есть путеводитель по Эшвиллу .