stringtranslate.com

Мелроуз Эбби

Аббатство Св. Марии в Мелроузе — частично разрушенный монастырь ордена цистерцианцев в Мелроузе , Роксбургшир , в Шотландских границах . Он был основан в 1136 году монахами-цистерцианцами по просьбе короля Давида I Шотландского и был главным домом этого ордена в стране до Реформации . Его возглавлял аббат или комендатор Мелроуз . Сегодня аббатство поддерживается организацией Historic Environment Scotland как охраняемый памятник . [1]

Восточная часть аббатства была завершена в 1146 году. Другие здания в комплексе были добавлены в течение следующих 50 лет. Аббатство было построено в готическом стиле и в форме креста Святого Иоанна. Значительная часть аббатства сейчас находится в руинах. Строение, датируемое 1590 годом, поддерживается как музей, открытый для публики.

Александр II и другие шотландские короли и дворяне похоронены в аббатстве. Свинцовый контейнер, который, как полагают, хранит забальзамированное сердце Роберта Брюса, был найден в 1921 году под местом расположения Капитула; он был найден снова во время раскопок 1998 года и задокументирован в записях о его смерти. Остальная часть его тела похоронена в Данфермлинском аббатстве .

Аббатство известно своими многочисленными резными декоративными деталями, включая изображения святых, драконов, горгулий и растений. На одной из лестниц аббатства есть надпись Джона Мороу, мастера-каменщика, которая гласит: Be halde to ye hende («Помни о конце, о своем спасении»). Это стало девизом города Мелроуз.

История

Старый Мелроуз

Более ранний монастырь был основан Святым Айданом из Линдисфарна , а затем и посвящен ему на месте, примерно в двух милях (3,5 км) к востоку от аббатства Мелроуз. [2] Это было незадолго до его смерти в 651 году в Бамбурге . Расположенное в излучине реки Твид , это место отмечено кладбищем. Святой Кутберт (умер в 687 году), выросший неподалеку, обучался в аббатстве Олд-Мелроуз. Он был настоятелем с 662 года, прежде чем переехал в Линдисфарн (Святой остров). Этельвельд был послушником в Линдисфарне, когда Кутберт стал епископом. Он сопровождал Кутберта в некоторых его миссионерских поездках и был свидетелем по крайней мере одного из его чудес [ требуется ссылка ] . Позже он стал настоятелем, а затем и аббатом в Мелроузе. [3] Святой Одувальд (умер в 698 году) был шотландским дворянином, который последовал за Кутбертом в качестве аббата. В начале восьмого века там также был монахом визионер Дрихтельм . Аббатство было разграблено Кеннетом I Шотландским в 839 году.

цистерцианское аббатство

Аббатство Мелроуз в 1800 году, когда часть аббатства все еще использовалась как приходская церковь [4]
Восточный фронтон и окно, аббатство Мелроуз
Аббатство Мелроуз с юго-востока

Мелроуз был первым цистерцианским аббатством в Шотландии. [2] Король Давид I хотел, чтобы новое аббатство было построено на том же месте, но цистерцианцы настояли на том, что земля недостаточно хороша для земледелия, и выбрали нынешнее место. Говорят, что оно было построено за десять лет. Церковь монастыря была посвящена Святой Марии (как и все цистерцианские дома) 28 июля 1146 года. Аббатство стало материнской церковью ордена в Шотландии. Его первая община пришла из аббатства Риво , дома Северного Йоркшира, колонизированного из Сито. [5]

В XII веке в районе Мелроуза цистерцианцы внедрили новые методы ведения сельского хозяйства и продавали шерсть Мелроуза в крупных торговых портах Северной Европы. [2] Вокруг аббатства постепенно вырос город. Во время голода монастырь кормил четыре тысячи голодающих в течение трех месяцев. [5]

В монастыре было 100 монахов, не считая аббата и сановников. Привилегии и владения аббатства были весьма обширны. Его основатель Дэвид наделил его землями Мелроуз, Эйлдон и другими местами; и правом на рыболовство на реке Твид. Последующие монархи увеличивали свое имущество. Дом славился своим богатством, поскольку многие из его аббатов были людьми выдающимися и порядочными. Вальтеоф из Мелроуза , пасынок короля Дэвида и одно время настоятель Киркхема, был аббатом Мелроуза с 1148 по 1159 год. Он наделил Мелроуз репутацией святости и учености, что поставило его в один ряд с такими домами, как Фонтаны и Риво, и сделало его главным аббатством в Шотландии. Гробница святого Вальтеофа в капитуле позже стала центром паломничества. [6]

Одно из самых ранних упоминаний о соглашении о Великой хартии вольностей , достигнутом в Раннимиде в 1215 году, содержится в « Хронике аббатства Мелроуз» . [7] Мелроуз находился на одной из главных дорог, идущих из Эдинбурга на юг, что делало его особенно уязвимым для атак. В 1322 году город подвергся нападению армии Эдуарда II , и большая часть аббатства была разрушена. Он был восстановлен по приказу короля Роберта Брюса , а сэр Джеймс Дуглас был главным аудитором финансов проекта. [8] В 1385 году аббатство было сожжено армией Ричарда II Английского , «отчасти из-за поддержки Авиньонского папы Климента VII» [9] он заставил армию Роберта II Шотландского вернуться в Эдинбург. Он был восстановлен в течение примерно 100 лет — строительство все еще не было завершено, когда Яков IV посетил его в 1504 году.

С 1541 года аббатство принадлежало ряду комендаторов . [6] В 1544 году, когда английские армии бушевали по всей Шотландии, пытаясь заставить шотландцев позволить младенцу Марии, королеве Шотландии, выйти замуж за сына Генриха VIII , аббатство снова было сильно повреждено и так и не было полностью восстановлено. 29 сентября 1549 года английский солдат обнаружил дароносицу , подвешенную над главным алтарем, и передал ее графу Ратленду . [10] Военные разрушения привели к упадку монастыря как действующего. Последним настоятелем был Джеймс Стюарт (внебрачный сын Якова V ), который умер в 1557 году. В 1590 году умер последний монах Мелроуза.

Аббатство выдержало один последний штурм, и на некоторых его стенах до сих пор сохранились следы от артиллерийского огня после бомбардировки войсками Оливера Кромвеля во время Английской гражданской войны . В 1618 году часть церкви аббатства была преобразована в приходскую церковь для окружающего города. В переход был вставлен простой свод, удалив первоначальный ребристый свод в центральной части. Он использовался до 1810 года, когда в городе была возведена новая церковь. В 1812 году из прохода в южном алтаре аббатства был эксгумирован каменный гроб. Некоторые предполагали, что останки принадлежали Майклу Скотту , философу и «волшебнику».

В начале девятнадцатого века сэр Вальтер Скотт был назначен шерифом-депутатом Роксбургшира. В 1822 году при финансовой поддержке герцога Баклюха сэр Вальтер руководил масштабными ремонтными работами, которые должны были сохранить руины. В 1918 году герцог передал руины государству, к тому времени аббатство подверглось дальнейшей реставрации и ремонту. [6] Сейчас оно находится под опекой Historic Environment Scotland .

Роберт Брюс

Современный указатель на месте захоронения сердца Роберта Брюса в аббатстве Мелроуз.

Говорят, что сердце Роберта Брюса было захоронено в церкви, возможно, его привезли из крестового похода вместе с телом лорда Дугласа в 1330 или 1331 году. Место захоронения было отмечено небольшой металлической табличкой.

В 1996 году археологические раскопки на этом месте обнаружили конический свинцовый контейнер и гравированную медную табличку с надписью «Закрытый свинцовый гроб, содержащий сердце, был найден под полом Дома собраний в марте 1921 года Управлением работ Его Величества ». Гроб был исследован археологами AOC в Лейте и содержал все еще узнаваемое человеческое сердце в густой черной жидкости. Поскольку нет никаких записей о том, что в Мелроузе было захоронено чье-либо еще сердце, предполагалось, что это было сердце Роберта Брюса. Контейнер был перезахоронен в аббатстве Мелроуз 22 июня 1998 года под мемориальным камнем.

Не было предпринято никаких попыток использовать ДНК, чтобы проверить, принадлежало ли сердце королю Роберту. [11] Нет никаких записей о захоронении на этом месте другого сердца; однако Капитул Хаус был бы необычным местом для захоронения сердца короля: большинство захоронений высокопоставленных лиц происходило бы рядом с алтарем.

Описание

План аббатства Мелроуз

Аббатство расположено по традиционной оси восток-запад. Западная часть почти полностью отсутствует, за исключением фундамента. Восточная часть сохранилась более целой. К югу и юго-востоку от аббатства находится кладбище, обслуживающее местную общину. Большинство камней датируется 19 веком. Аббатство является единственным шотландским аббатством, сохранившим часть своей оригинальной напольной плитки. [12] Северные клуатры также стерты до уровня фундамента.

Аббаты

Галерея

Захоронения

Аббатство Мелроуз Дж. М. У. Тернера : «Если хочешь увидеть прекрасный Мелроуз как следует, Посети его при бледном лунном свете» (Вальтер Скотт)

Дань уважения

Сэр Вальтер Скотт описал аббатство Мелроуз в одном из своих стихотворений [20] «Песнь о последнем менестреле, Песнь вторая». [21]

Пресвитерианская община в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган , построила готическую церковь в США по образцу аббатства Мелроуз. [ необходимо разъяснение ] Церковь, Кирк-ин-зе-Хиллз , построенная в 1958 году, расположена на участке площадью 40 акров (160 000 м2 ) на берегу озера в 20 милях (32 км) к северу от Детройта . [22]

Аббатство было построено в видеоигре Minecraft студией 4J в 2015 году. Постройка была представлена ​​в одном из официальных обучающих миров игры (TU31), в версии 1.8. [23] [24]

Туризм

Аббатство является частью пяти других аббатств и исторических достопримечательностей Шотландии на маршруте Borders Abbeys Way . В 2019 году это место посетили 61 325 человек. [25]

В отчете от февраля 2023 года говорилось, что «работы по консервации означают, что сама церковь закрыта для посетителей, но монастыри, музей и сады по-прежнему открыты» [26] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Историческая среда Шотландии . "Melrose Abbey (SM90214)" . Получено 21 февраля 2019 г.
  2. ^ abc "Мелроуз Аббатство", BBC
  3. ^ «Северные святые», «Это Дарем», Совет графства Дарем
  4. Стоддарт, Джон (1801), Заметки о пейзажах и манерах в Шотландии . Изд. Уильям Миллер , Лондон. На лицевой стороне стр. 277.
  5. ^ ab Барретт, Майкл. «Аббатство Мелроуз». Католическая энциклопедия, том 10. Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1911. 31 мая 2016 г.
  6. ^ abc "Melrose", Цистерцианцы в проекте Йоркшира
  7. ^ «Стихотворный рассказ о Великой хартии вольностей в хронике аббатства Мелроуз», Британская библиотека
  8. 26 марта 1325 г. — Записи парламентов Шотландии до 1707 г. ([www.rps.ac.uk]), редакторы KM Brown et al (Сент-Эндрюс, 2007–2011).
  9. ^ Грин, Дэвид. Столетняя война: история народа. стр. 81. Yale University Press, 2014. ISBN 978-0-300-13451-3
  10. HMC Duke of Rutland , т. 4 (Лондон, 1905), стр. 357.
  11. ^ "О Шотландии: аббатство Мелроуз и тайна сердца Роберта Брюса" . Получено 17 августа 2014 г. .
  12. ^ Аббатства Шотландской границы: официальный путеводитель HMSO SBN 11 490969 5
  13. Романес, Чарльз С., редактор, Records of the Regality of Melrose , т. 1, Эдинбург, 1914, стр. xliv.
  14. Комиссия по историческим рукописям, рукописи герцога Роксбурга, сэра Х. Х. Кэмпбелла, кавалера ордена Британской империи, графа Стратмора и вдовствующей графини Сифилд , Эдинбург, 1894, стр. 39.
  15. Романес, 1914, стр. xlv.
  16. Рукопись герцога Роксбургского и т. д., 1894, стр. 61.
  17. Рукопись герцога Роксбургского и т. д., 1894, стр. 40.
  18. ^ ab Romanes, 1914, стр. xlvi.
  19. ^ второй сын сэра Уильяма Дугласа из Лохлевена
  20. ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди. Сильвер, Бердетт. стр. 66.
  21. Скотт, сэр Уолтер. «Песнь о последнем менестреле, Песнь вторая».
  22. ^ Kirkinthehills.org
  23. ^ Уилтшир, Алекс (17 января 2017 г.). «УЧИМСЯ ЛЕТАТЬ». Minecraft . Получено 25 февраля 2023 г. Предыдущие обучающие карты были созданы в воссозданных местах родной страны 4J, Шотландии, включая Эдинбургский замок и аббатство Мелроуз.
  24. ^ @4JStudios (30 ноября 2015 г.). «Команда художников 4J занята созданием нового обучающего мира для обновления 1.8» ( Твит ) . Получено 25 февраля 2023 г. – через Twitter .
  25. ^ "ALVA – Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей". www.alva.org.uk . Получено 18 ноября 2020 г. .
  26. ^ «Аббатство Мелроуз, Шотландские границы: впечатляющие руины, где похоронено сердце Роберта Брюса». Country Life . 8 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

55°35′56″с.ш. 2°43′4″з.д. / 55,59889°с.ш. 2,71778°з.д. / 55,59889; -2,71778