Битва при Хюэ (31 января 1968 г. — 2 марта 1968 г.) была крупным сражением в ходе наступления Тет, начатого Северным Вьетнамом и Вьетконгом во время войны во Вьетнаме . Первоначально потеряв контроль над большей частью Хюэ и его окрестностями, объединенные силы Южного Вьетнама и Соединенных Штатов постепенно вернули себе город после чуть более месяца интенсивных боев. Битва была одной из самых продолжительных и кровопролитных за всю войну, что негативно повлияло на восприятие войны американской общественностью . Битва широко считается одним из самых сложных и интенсивных городских сражений, когда-либо проводившихся. [9] [10] [11]
К началу наступления Северного Вьетнама Тет 30 января 1968 года, которое совпало с вьетнамским лунным Новым годом Тет , крупные обычные американские силы были задействованы в боевых операциях на вьетнамской земле в течение почти трех лет. Шоссе 1 , проходящее через город Хюэ, было важной линией снабжения для армии Республики Вьетнам (ARVN) и сил Соединенных Штатов от прибрежного города Дананг до вьетнамской демилитаризованной зоны (DMZ), фактической границы между Северным и Южным Вьетнамом всего в 50 километрах (31 миле) к северу от Хюэ. Шоссе также обеспечивало доступ к реке Парфюм (вьетнамский: Sông Hương или Hương Giang ) в точке, где река протекала через Хюэ, разделяя город на северную и южную части. Хюэ также был базой для судов снабжения ВМС США . Из-за праздника Тет большая часть войск АРВ находилась в отпусках, и город был плохо защищен.
В то время как 1-я дивизия ARVN отменила все отпуска на Тет и пыталась отозвать свои войска, южновьетнамские и американские войска в городе были не готовы, когда Вьетконг (VC) и Народная армия Вьетнама (PAVN) начали наступление на Тет, атаковав сотни военных целей и населенных пунктов по всей стране, включая Хюэ. Силы PAVN-VC быстро заняли большую часть города. В течение следующего месяца они были постепенно вытеснены в ходе интенсивных уличных боев под руководством морских пехотинцев и ARVN. В конце концов, хотя союзники объявили о военной победе, город Хюэ был фактически разрушен, и более 5000 мирных жителей были убиты, в том числе более 2000 из них были казнены PAVN и VC. PAVN-VC потеряли где-то от 1042 до 5133 убитыми, в то время как силы союзников потеряли 668 убитыми и 3707 ранеными.
В Хюэ, древней имперской столице Вьетнама, проживало около 140 000 человек, что делало его третьим по величине городом в Республике Вьетнам, обычно известной как Южный Вьетнам. Цитадель , или Имперский город, — это обнесенная стеной часть Хюэ, расположенная на северном берегу реки Ароматной. Стены Цитадели образуют квадрат со сторонами 2500 метров. Внешняя каменная стена имеет толщину в один метр, высоту пять метров и отделена от внутренней стены земляной насыпью. Расстояние между стенами варьируется от 75 метров до 17,5 метров. Половина населения жила в Цитадели в 1 или 2-этажных домах, окруженных каменными стенами.
На южной стороне реки находился новый город Хюэ, в котором располагалось большинство правительственных зданий, школ и университета, расположенных на широких бульварах. Цитадель и новый город соединял мост Чыонгтьен ( 16°28′05″N 107°35′20″E / 16.468°N 107.589°E / 16.468; 107.589 ), по которому проходило шоссе 1 , а далее на запад — железнодорожный мост Бах Хо. [12] У Хюэ был большой символизм, так как он был столицей Вьетнама при династии Нгуен с 1802 по 1945 год. [13] : 42–44 Хо Ши Минь , Фам Ван Донг , Вы Нгуен Зяп и Нго Динь Зьем посещали лицей в городе. [14] [15] Хюэ был в центре буддийского кризиса 1963 года и буддийского восстания 1966 года, и, за исключением католиков города , его население буддистов и интеллектуалов было вялыми сторонниками правительства Нгуен Ван Тхьеу - Нгуен Као Ки . [13] : 45
План Северного Вьетнама для наступления Тет был известен как «Генеральное наступление — Генеральное восстание». Генеральное наступление должно было включать обычные и партизанские военные действия, направленные в первую очередь на «марионеточные» южновьетнамские военные и правительство, пытаясь уничтожить их легитимность среди южновьетнамского населения. Генеральное восстание было ожиданием того, что угнетенное южновьетнамское население затем спонтанно восстанет и свергнет правительство Тхьеу-Ку, и что это заставит Соединенные Штаты отступить перед лицом воли народа. Стратегической целью в Хюэ было захватить (или «освободить») и удержать город, что привело бы к созданию революционного правительства. [13] : 59–60 Хотя некоторые высокопоставленные лидеры PAVN скептически отнеслись к плану, полагая, что население вряд ли восстанет и что они смогут продержаться против сил ARVN и США только несколько дней, прежде чем будут вынуждены отступить, они выполнили приказ. Партийная пропаганда убедила молодых солдат, что они находятся на грани великой победы, которая положит конец войне. [13] : 60–64 Когда силы PAVN и VC покинули свои базовые лагеря к западу от Хюэ, чтобы начать атаку, они не собирались возвращаться. [13] : 83
ARVN и Командование военной помощи Вьетнаму (MACV) были в значительной степени не готовы к наступлению Тет. Основное внимание MACV было сосредоточено на битве при Кхесани , где наступление PAVN считалось неизбежным. Готовясь к этому, MACV проводил операцию Checkers: перебрасывал 1-ю дивизию морской пехоты в провинцию Куангчи , чтобы поддержать Кхесань и отразить любую другую атаку PAVN через демилитаризованную зону. [5] : 16
Штаб 1-й дивизии бригадного генерала АРВН Нго Куанг Чыонга располагался в гарнизоне Манг Ка , мини-крепости в северо-восточном углу Цитадели. Помимо штаба и нескольких вспомогательных подразделений, единственными боевыми подразделениями в Цитадели были разведывательный взвод дивизии из 36 человек и его силы реагирования, элитная разведывательная рота Хак Бао (Черная пантера). В 3 километрах (1,9 мили) к юго-западу от Цитадели, на северном берегу реки Аромат, находился дивизионный учебный центр Ван Тхань и двухорудийный отряд 105-мм гаубиц . В 2 километрах (1,2 мили) к югу от реки Аромат и к западу от шоссе 1 находился военный лагерь Там Тай, штаб 7-го бронетанкового эскадрильи АРВН, оснащенного танками M41 Walker Bulldog . Примерно в 2 километрах (1,2 мили) к юго-западу от него располагался комплекс 101-й инженерной роты ( 16°26′13″ с.ш. 107°34′55″ в.д. / 16.437° с.ш. 107.582° в.д. / 16.437; 107.582 ). [16] : 27 Подразделения 1-й дивизии были разбросаны по всему I корпусу, два батальона 3-го пехотного полка находились к западу от Хюэ, один выполнял плановую миссию по зачистке, а другой проходил подготовку в центре Ван Тхань, в то время как оставшиеся два батальона полка искали PAVN-VC вблизи побережья к юго-востоку от Хюэ. 1-й полк был размещен около Куангчи в 50 километрах (31 миля) к северо-западу, а 2-й полк был еще в двенадцати километрах дальше по шоссе 1 около Донгха . Под командованием I корпуса, но доступным для Чонга по его запросу, находились два батальона 1-й воздушно-десантной оперативной группы ARVN и отряд бронетранспортеров из 7-го бронекавалерийского эскадрона на PK-17 , базе ARVN, расположенной недалеко от дорожного указателя на шоссе 1, в 17 километрах (11 миль) к северу от Хюэ. [16] : 28
Боевая база морской пехоты Фубай , в 11 километрах (6,8 миль) к югу от Хюэ на шоссе 1, включала оперативную группу X-Ray, компонент бригадного размера 1-й дивизии морской пехоты, сформированный вокруг 1-го и 5-го полков морской пехоты . 1-я и 3-я бригады армии США , 1-я кавалерийская дивизия и 2-я бригада 101-й воздушно-десантной дивизии действовали из ряда огневых баз и посадочных зон между Фубаем и Куангчи. Как морские пехотинцы, так и аэромобильные подразделения, действующие около Хюэ, находились в состоянии перемен, когда начался праздник Тэт. 1-я кавалерийская дивизия находилась в процессе передислокации из провинции Биньдинь во II корпусе в провинции Куангчи и Тхиатхиен в I корпусе. К последней неделе января большинство ее боевых подразделений прибыли, но многие из логистических компонентов дивизии все еще находились в пути. Когда штаб 3-й бригады 1-й кавалерийской дивизии прибыл в лагерь Эванс , в 27 километрах (17 миль) к северо-западу от Хюэ 26 января, он обнаружил, что там нет запасов боеприпасов или топлива. Поставки оставались ограниченными в течение следующей недели, поскольку вертолеты дивизии пытались создать резерв материальных средств. В Хюэ примерно 100 советников и административного персонала армии США, а также несколько охранников морской пехоты были размещены в новом городе в слабо защищенном комплексе MACV ( 16°27′58″ с. ш. 107°35′31″ в. д. / 16.466° с. ш. 107.592° в. д. / 16.466; 107.592 ) в полутора кварталах к югу от реки Аромат на восточной стороне шоссе 1. Сменная группа сотрудников комплекса находилась в штаб-квартире Чонга днем и ночью. Другие советники находились в сельской местности, сопровождая подразделения ARVN. Небольшая группа армейских техников обслуживала узел связи в нескольких сотнях метров к востоку от комплекса MACV. Несколько десятков армейских технических специалистов и сотрудников военной разведки были расквартированы в отеле Huong Giang в нескольких кварталах к западу. Наконец, небольшой отряд военнослужащих ВМС США был размещен у лодочного спуска к северу от комплекса MACV. [16] : 27–29
По крайней мере два полка PAVN, два саперных батальона и ряд местных сил VC базировались в провинции Тхыатхиен. Штаб 6-го полка PAVN и два его батальона, как предполагалось, находились в базовой зоне 114, в 30 километрах (19 миль) к юго-западу от Хюэ, в то время как третий батальон полка находился примерно в 35 километрах (22 мили) к северо-западу от города, действуя на прибрежных равнинах. Саперное подразделение города Хюэ и 12-й саперный батальон также располагались в базовой зоне 114. Несколько местных силовых рот действовали в районах, окружающих Хюэ. Сообщалось, что 804-й батальон недавно созданного 4-го полка находился недалеко от района Фулок , в 30 километрах (19 миль) к юго-востоку от города. Второе подразделение полка, 810-й батальон, и несколько местных силовых рот бродили по прибрежной равнине к северу и востоку от Хюэ. Неизвестно союзной разведке, что PAVN недавно перебросила еще несколько полков и вспомогательных подразделений из провинции Куангчи в окрестности Хюэ. Среди вновь прибывших был 7-й батальон 29-го полка 325C дивизии , подразделения, которое до недавнего времени осаждало Кхесань. Также новым для провинции Тхыатхиен был 5-й полк, подразделение из трех батальонов, которое обычно действовало с базовой зоны 101 около Куангчи. [16] : 29 Коммунисты создали специальную логистическую и административную зону, известную как фронт города Хюэ, для управления предстоящим сражением. Новый боевой штаб, укомплектованный высокопоставленными должностными лицами Фронта Три-Тьен-Хюэ , местными членами партии и военными офицерами из подразделений, участвовавших в нападении, имел власть над городом и тремя районами, которые его окружали. [16] : 30
28 января подразделения PAVN/VC, которым было поручено атаковать новый город, начали выдвигаться на позиции на 48 часов раньше, чем северное крыло, которому было поручено атаковать Цитадель, поскольку ему предстояло пройти большее расстояние и пересечь более сложную местность. 804-й батальон 4-го полка начал марш из Фулока в горный лагерь в 20 километрах (12 миль) к югу от Хюэ, где собралась большая часть южного крыла. Также 28 января 810-й батальон 4-го полка и 2-й саперный батальон начали марш к городу из мест вдоль побережья к востоку от Хюэ. Днем 29 января основные силы южного крыла, 804-й батальон, 1-й саперный батальон, 815-й и 818-й батальоны 5-го полка, группа командования южного крыла и различные вспомогательные подразделения спустились со своего горного плацдарма и направились к реке Тач, которая находилась между атакующими силами и Хюэ. Подразделения намеревались использовать паромную переправу в 10 километрах (6,2 мили) к югу от города, чтобы пересечь реку. Передовые части южного крыла, 1-й саперный батальон и часть 804-го батальона, прибыли на два часа раньше запланированного срока, что означало, что они достигли переправы задолго до захода солнца. Союзный самолет заметил подразделения и доложил об их местоположении. Артиллерийские снаряды начали падать около места посадки на паром, и вскоре к атаке присоединились истребители-бомбардировщики, в результате чего погибло по меньшей мере 12 PAVN-VC, а остальные были рассеяны. Союзническая бомбардировка продолжалась с перерывами с 17:30 до 03:30 следующего дня, заставив все южное крыло отложить переправу через паром. Союзники не отправили наземные войска для расследования инцидента, и нет никаких доказательств того, что он вызвал большую обеспокоенность в каком-либо из союзных штабов. PAVN/VC пересекли реку без происшествий вечером 30 января, но задержка означала, что только 1-й и 2-й саперные батальоны и рота 82-мм минометов находились на своих передовых позициях, когда началось наступление. [16] : 31
.svg/1280px-Battle_of_Hue_(31_January_1968).svg.png)
Преждевременные наступательные атаки Тет в Нячанге и Куинёне утром 30 января привели к отмене прекращения огня Тет, но многие солдаты ARVN уже были в отпуске, а это означало, что оборона в Хюэ и вокруг него была недоукомплектована. [5] : 164 Узнав об отмене прекращения огня, Чыонг приказал своему штабу оставаться в комплексе Манг Ка той ночью, он отправил три взвода из разведывательной роты Хак Бао охранять провинциальный штаб, электростанцию и тюрьму в новом городе. Он разделил еще два взвода, чтобы усилить безопасность у различных ворот, ведущих в Цитадель. Его оставшийся взвод Хак Бао , состоящий из самых опытных солдат, занял позицию на центральном аэродроме Тайлок, чтобы действовать в качестве силы быстрого реагирования. Новости об отмене прекращения огня так и не достигли комплекса MACV. [16] : 31–32
Днем 30 января Трайонг отправил взвод Хак Бао и советника австралийской армии на разведку северного берега реки Парфюм, которая обеспечивала самый простой маршрут из Базовой зоны 114 в город. Пройдя на юго-запад примерно 4 километра (2,5 мили), группа спряталась в кустах у реки и стала ждать. Тем же вечером северное ударное крыло PAVN-VC начало движение в направлении Хюэ из базовых лагерей в западных холмах. Рота VC, вооруженная 82-мм минометами и 57-мм безоткатными орудиями, повернула на север и заняла позицию около форпоста PK-17, чтобы обстрелять воздушно-десантные и бронетанковые подразделения ARVN, размещенные там, как только начнется наступление. В 2 километрах (1,2 мили) к северо-западу инженерное подразделение двинулось в пределах видимости своей цели, моста Ан Ло, который пересекал реку Бо, когда это произошло, 806-й батальон, одна рота из 800-го батальона и саперный взвод из сорока человек, все из 6-го полка, тихо заняли передовой плацдарм на кладбище в 2 километрах (1,2 мили) к северо-западу от Цитадели. Примерно в это же время 802-й батальон из 6-го полка, оставшаяся часть 800-го батальона, 12-й саперный батальон и несколько рот тяжелого вооружения спустились с гор к месту на реке Аромат в нескольких километрах к западу от Хюэ, прежде чем повернуть к Цитадели. В 22:00 Южновьетнамские региональные силы(RF) войска, размещенные в деревне в нескольких сотнях метров к северу от моста Ан Хоа, заметили то, что, по-видимому, было вражескими фигурами, проходящим мимо них в темноте. RF солдаты открыли огонь и передали по радио предупреждение в штаб Чонга. Войска ARVN в Цитадели выпустили осветительные ракеты над деревней, чтобы помочь войскам RF оценить ситуацию. Силы противника, сорок саперов и пехотная рота из 800-го батальона, которые ждали на кладбище к северо-западу от Ан Хоа, не ответили огнем, а уползли, прежде чем их могли осветить спускающиеся ракеты. Задачей саперов было взобраться на стену Цитадели около комплекса Манг Ка, открыть и удержать ворота Хау и Ан Хоа и помочь пехотной роте в ее атаке на штаб Чонга. PAVN-VC не могли позволить себе ввязываться в перестрелку в этот момент, и им удалось ускользнуть, не подняв дополнительных тревог. Через несколько минут солдаты РФ прекратили стрельбу, и некоторые начали задаваться вопросом, видели ли они вражеские войска или стреляли по теням. Незадолго до полуночи разведывательная группа, прятавшаяся в кустах на северном берегу реки Аромат, увидела длинную колонну солдат PAVN, появившуюся из темноты. Союзный взвод оставался вне поля зрения, пока 800-й, 802-й и 12-й саперные батальоны маршировали мимо его позиций, направляясь на восток вдоль реки к городу. Командир патруля доложил по радио об увиденном, Чыонг немедленно отправил легкий самолет наблюдения с аэродрома Тайлок на поиски вражеских сил. Пролетая сквозь пасмурное небо, самолет вернулся через два часа, его пилот не увидел ничего необычного. [16] : 32–33
Ночью 30 января начался дождь; начиная со 2 февраля этот дождь, низкая облачность и туманная погода (местные называют ее « крачин ») продолжались большую часть битвы и серьезно затрудняли поддержку авиации и артиллерии союзников. [17] : 43 [18] : 29
Ранним утром 31 января 1968 года отряд солдат PAVN-VC численностью до дивизии начал скоординированную атаку на город Хюэ. В 02:33 ночное небо осветила сигнальная ракета, и два батальона 6-го полка PAVN атаковали западную стену Цитадели. Их целью было захватить гарнизон Манг Ка. [12] Другими целями были аэродром Тайлок и Императорский дворец.
У ворот Чанх Тай ( 16°28′26″N 107°33′40″E / 16.474°N 107.561°E / 16.474; 107.561 ) на западной стене Цитадели команда саперов PAVN из шести человек, одетых в форму ARVN, убила охранников и открыла ворота. По их сигналам фонариков 800-й батальон и несколько команд из 12-го саперного батальона ворвались через ворота и двинулись на северо-запад к аэродрому Тайлок. Штурмовая группа из 40 человек, которой было поручено атаковать Манг Ка через канализацию, обнаружила, что вход заблокирован, и двинулась в обход, чтобы атаковать ворота Хыу ( 16°27′58″ с. ш. 107°34′05″ в. д. / 16.466° с. ш. 107.568° в. д. / 16.466; 107.568 ) в юго-западном углу Цитадели; они были атакованы пулеметом АРВН и потеряли 24 человека, прежде чем захватить свою цель. [13] : 106–07 802-й батальон и рота тяжелого вооружения столкнулись с некоторыми трудностями при пересечении канала за юго-восточной стеной, но вскоре вошли в нее. 806-й батальон, который был вырыт на кладбище вдоль шоссе 1 около западного угла Цитадели, отправил группу солдат для захвата моста Ан Хоа, оттеснив отряд РФ, охранявший мост, и открыв линию связи с другими PAVN-VC в Цитадели. Тем временем группа из тридцати саперов, которая перебралась через северо-западную стену, одолела охранников, стоявших на страже у ворот Ан Хоа и Хау, затем открыла двери для пехотной роты, ожидавшей снаружи. Затем объединенные силы направились к комплексу Манг Ка с целью нейтрализовать штаб Чонга, прежде чем он успеет организовать защитников города. [16] : 34
В 03:40, на десять минут позже графика, подразделения 164-го артиллерийского полка PAVN выпустили залп 122-мм ракет по новому городу с огневых позиций на юго-западных холмах. Солдаты PAVN также выпустили 130 82-мм минометных снарядов по комплексу Манг Ка в первые минуты боя. Тем временем, в 4 км к западу от города 416-й батальон PAVN, 5-й полк, а также местная рота сил и рота безоткатных орудий ворвались в деревни Тон Куэ Чу и Тон Ла Чу ( 16°28′52″ с. ш. 107°30′14″ в. д. / 16.481° с. ш. 107.504° в. д. / 16.481; 107.504 ). В Тон Ла Чу южновьетнамский чиновник, который был агентом ВК, ранее использовал деньги помощи, чтобы построить трехэтажное бетонное и стальное бомбоубежище для местных жителей, и командная группа фронта города Хюэ использовала его в качестве своей штаб-квартиры. Тем временем 416-й батальон начал укреплять деревни-близнецы с помощью паучьих ям, траншей и замаскированных боевых позиций. [16] : 34–36
В 04:00 PAVN достигла аэродрома Тайлок, где 50 человек разведывательной роты Хак Бао , усиленные 1-й артиллерийской ротой 1-й дивизии, остановили 800-й батальон PAVN. Хотя в одном из боевых отчетов говорилось, что южновьетнамцы «не оказали сильного сопротивления», в отчете PAVN признавалось, что «весь аэродром охватил сильный огонь ARVN. К рассвету наши войска все еще не могли продвигаться». Бои за аэродром продолжали идти с переменным успехом, сначала верх одержала ARVN, а затем PAVN. [5] : 167 Тем временем 802-й батальон PAVN двинулся к северу от Тайлока, чтобы атаковать Манг Ка. Хотя батальон PAVN проник на территорию дивизии, специальная оборонительная группа из 200 человек штабных офицеров и клерков отразила атаки. Trưởng отозвал большую часть роты Hac Bao с аэродрома, чтобы укрепить оборону штаба, что обеспечивало безопасность штаба дивизии. [5] : 167 В 04:40 саперы захватили ворота Хыу, и командная группа 6-го полка PAVN вошла в Цитадель. За стенами Цитадели саперные команды не смогли уничтожить мосты Bach Ho и Trường Tiền после того, как попали в засаду войск РФ. 150-й полк ARVN на аэродроме Tây Lộc отступил на восток через город, избегая сил PAVN, и пробрался в лагерь Mang Ca вскоре после 07:00, как раз вовремя, чтобы помочь отразить еще одну крупную атаку 802-го батальона. Разведывательный взвод, вернувшись в город, защищал Императорский дворец, но в конечном итоге был вынужден отступить в Mang Ca. [16] : 37 В 08:00 войска PAVN подняли флаг освобождения над флагштоком Цитадели. [5] : 168
К югу от реки усиленная рота 2-го саперного батальона начала одновременную атаку на комплекс MACV в новом городе. Нападавшие были заняты пулеметчиком на сторожевой вышке и солдатами в бункере, которые смогли сдержать атаку достаточно долго, чтобы позволить другим в комплексе сформировать сплоченную оборону. [5] : 166–67 В 05:00 усиленная рота 1-го саперного батальона атаковала комплекс с востока, но не смогла проникнуть в комплекс. После неудачной попытки захватить Манг Ка и комплекс MACV в своих первоначальных атаках, PAVN-VC не пытались захватить их снова, вместо этого держа их под огнем и в целом приняв оборонительную позицию, эта тактическая ошибка позволила ARVN и США ввести подкрепления, которые в конечном итоге очистили город. [18] : 29–30 К востоку от комплекса MACV группа тяжелого вооружения из 2-го саперного батальона попыталась уничтожить. 513-й микроволновый/тропический коммуникационный комплекс Армии США. Стреляя на большом расстоянии, они промахнулись и не предприняли дальнейших попыток занять позицию. [16] : 38 Однако коммуникационный комплекс удерживался в оборонительной позиции снайперским огнем. [19]
По роте из 815-го и 818-го батальонов вошли на западную окраину нового города около 04:50, на восемьдесят минут позже графика. 815-й батальон задержался, поскольку южновьетнамские военизированные формирования устроили засаду на батальон на переправе через реку в трех километрах к югу от города. Основная часть 818-го батальона покинула лагерь позже, чем планировалось, и заблудилась по пути в город. После сражения с войсками РФ, охранявшими ряд из четырех мостов через канал, часть войск PAVN вошла в город и направилась к списку целей, включавшему военную школу Монтаньяр , центр поддержки гражданских операций и революционного развития (CORDS), транспортный лагерь Ле Лой, провинциальный административный комплекс и тюрьму, а также провинциальный штаб Тхыатхиен ( 16°27′40″ с. ш. 107°34′55″ в. д. / 16.461° с. ш. 107.582° в. д. / 16.461; 107.582 ). Другие войска PAVN отделились и атаковали железнодорожную станцию Хюэ и здание полицейского управления около железнодорожного моста Бать Хо. Войска PAVN также захватили пагоду Ту Дам, расположенную к югу от канала, которую они вскоре превратили в главный командный пункт южного крыла. [16] : 38
Незадолго до рассвета 804-й батальон достиг восточных окраин нового города, отставая от графика на три часа. Некоторые элементы батальона были задержаны южновьетнамскими военизированными отрядами, а другие заблудились. Когда город наконец оказался в поле зрения, три роты, составлявшие 804-й батальон, двинулись в разных направлениях. Одна рота заняла перекресток шести дорог на шоссе 1 в нескольких кварталах к юго-востоку от комплекса MACV, чтобы не допустить проникновения в город механизированных сил союзников. Рота также помогла группе саперов захватить здание казначейства ( 16°27′54″N 107°35′24″E / 16.465°N 107.590°E / 16.465; 107.590 ), почтовое отделение и радиостанцию в нескольких кварталах к северу. Вторая рота 804-го батальона захватила мост Ан Кыу, а третья рота штурмовала меньший мост через канал на небольшом расстоянии к западу. На рассвете единственными районами нового города, которые все еще находились под контролем союзников, были тюрьма, обороняемая взводом Хак Бао ; транспортный лагерь Ле Лой; отель Хуан Зян; комплекс MACV; средства связи; и погрузочный док ВМС. [16] : 38–39
Рано утром над городом был сбит вертолет армии США; экипаж укрылся вместе с группой ARVN в небольшом комплексе. Армейский вертолет UH-1 Huey , пилотируемый старшим уорент-офицером Фредериком Фергюсоном, приземлился на территории комплекса и спас экипаж из-под огня. За свои действия Фергюсон впоследствии был награжден Медалью Почета . [20] [13] : 127–28
Находясь в боевой готовности, Чыонг вызвал подкрепление, приказав всем четырем батальонам 3-го полка в сельской местности вернуться в Цитадель, он также приказал двум бронетанковым подразделениям, 3-му отряду 7-го кавалерийского полка, размещенному в PK-17, и оснащенному танками 1-му отряду 7-го кавалерийского полка в лагере Тамтай к юго-востоку от нового города, направиться в Манг Ка. Чыонг получил разрешение от командующего I корпусом генерала Хоанг Суан Лама взять под контроль 1-ю воздушно-десантную оперативную группу. Хотя южновьетнамский 9-й воздушно-десантный батальон был вовлечен в битву за Куангчи , 2-й и 7-й воздушно-десантные батальоны были доступны в PK-17. Бронетанковый отряд в Тамтай первым отреагировал на приказ Чыонга. Вскоре после 04:30 колонна танков M41 и бронетранспортеров (БТР) M113 покинула территорию и направилась по шоссе 1. Однако вскоре после того, как колонна пересекла мост Ан Кыу через канал Фу Кам ( 16°30′N 107°36′E / 16.5°N 107.6°E / 16.5; 107.6 ), солдаты 1-го саперного батальона и 818-го батальона, укрывшиеся в зданиях у дороги и вокруг них, открыли огонь с близкого расстояния из гранатометов , крупнокалиберных пулеметов и не менее четырех 75-мм безоткатных орудий. Засада уничтожила несколько транспортных средств и привела в замешательство 1-й отряд 7-го кавалерийского полка. Несколько экипажей M41 бросили свои неповрежденные танки, когда обнаружили, что их путь к отступлению заблокирован горящими остовами. [16] : 37
Отвечая на вызов в PK-17, в 09:00 3-й отряд и 7-й батальон воздушно-десантной оперативной группы выехали из своей базовой зоны в бронированной колонне на шоссе 1. Блокирующие силы PAVN из 806-го батальона на кладбище остановили деблокирующие силы ARVN примерно в 400 метрах от стены Цитадели, уничтожив два M113. Воздушно-десантные войска попытались провести фронтальную атаку на кладбище, но не смогли прорваться через позиции PAVN и оказались неспособными продвигаться или отступать и запросили помощь. 2-й воздушно-десантный батальон усилил колонну и провел фланговую атаку. Ранним утром 1 февраля PAVN отступили, и в полдень подразделение Hac Bao повело воздушно-десантные силы в Mang Ca. Цена была высокой: ARVN потеряла 131 человека, включая 40 убитых, и потеряла четыре из 12 бронетранспортеров в колонне. ARVN заявила, что уничтожила 250 PAVN, захватила пять пленных и вернула 71 индивидуальное и 25 групповых орудий. [5] : 168 [16] : 43–44
3-му полку ARVN пришлось еще труднее. 31-го числа два его батальона, 2-й и 3-й, двинулись на восток из лагерей к юго-западу от города вдоль северного берега реки Аромат, но оборонительный огонь PAVN заставил их отступить. Не имея возможности войти в Цитадель, два батальона установили свои ночные позиции за юго-восточной стеной Цитадели. Силы PAVN блокировали 1-й и 4-й батальоны полка, действовавшие на юго-востоке, когда они пытались усилить подразделения в Хюэ. 1-й батальон столкнулся с 810-м батальоном, который был развернут для блокирования восточных подходов к новому городу, у которого заканчивались боеприпасы. Капитан Фан Нгок Луонг, командир 1-го батальона, отступил со своим подразделением на прибрежный форпост Ба Лонг, прибыв туда всего с тремя восьмизарядными обоймами на человека для своих старинных винтовок M1 Garand времен Второй мировой войны. В Ба Лонге батальон погрузился на моторизованные джонки и на следующий день достиг Цитадели. 4-й батальон столкнулся с блокирующими силами 2-го саперного батальона и роты 810-го батальона. Правительственные войска попытались пробиться, но им не хватило сил и огневой мощи. Прошло четыре дня, прежде чем они, наконец, смогли пробить брешь в линиях PAVN-VC и достичь комплекса MACV. [5] : 168 [16] : 44
К югу от города, 31 января подполковник Фан Хыу Чи, командир 7-го бронетанкового кавалерийского эскадрона ARVN, попытался прорвать удушающую хватку PAVN-VC. Он повел бронетанковую колонну в сторону Хюэ, но, как и другие южновьетнамские подразделения, не смог прорваться. Получив обещание подкрепления от морской пехоты США, колонна Чи с тремя танками во главе попыталась еще раз. На этот раз они пересекли мост Ан Кыу в новый город. Наткнувшись на центральное полицейское управление в южном Хюэ, танки попытались освободить защитников полиции, но ракета B-40 попала прямо в танк Чи, мгновенно убив его. Южновьетнамская бронетехника отступила. [5] : 168
.jpg/1280px-Marines_Clear_Buildings,_2_February_1968_(16428160745).jpg){kind=spacer}
Три батальона USMC защищали базу Phu Bai Combat, шоссе 1 и все западные подходы к Huế. Это была оперативная область, для обеспечения которой фактически требовалось два полных полка . [5] : 169
В ночь с 30 на 31 января морские пехотинцы столкнулись с ракетным и минометным огнем на боевой базе Фу Бай, а пехотные подразделения PAVN-VC нанесли удар по взводам совместных действий морской пехоты (CAP) и местным подразделениям Народных сил и RF в регионе, включая сектора реки Труой и Фулок. Около 04:00 рота PAVN атаковала отряд безопасности ARVN, защищавший мост шоссе 1 через реку Труой ( 16°19′16″N 107°46′23″E / 16.321°N 107.773°E / 16.321; 107.773 ) и близлежащий CAP H-8. Командир 1-го полка морской пехоты полковник Стэнли С. Хьюз приказал капитану Джорджу Р. Кристмасу , командиру роты H, 2-го батальона 5-го полка морской пехоты , освободить подразделение CAP, и рота H вступила в бой с PAVN-VC, когда они отходили с позиции CAP. Увидев возможность заманить PAVN-VC в ловушку, подполковник Эрни Читхэм усилил роту H своей командной группой и ротой F. [5] : 170 С другими своими ротами на блокирующих позициях Читхэм надеялся прижать PAVN-VC к реке Труой. Однако в 10:30 31 января рота G была направлена в Фубай в качестве резерва оперативной группы, а рота F была выведена из-под оперативного контроля Хьюза позднее в тот же день. С уходом роты F около 16:30 PAVN-VC успешно вышли из боя, и роты H и E заняли ночные оборонительные позиции. 2/5 Морские пехотинцы убили 18 солдат Вьетконга или Вьетконга и захватили одного, что стоило троим убитым и 13 раненым морским пехотинцам. [5] : 171
Пока продолжались бои в секторах реки Труой и Фулок, 1-й батальон 1-го полка морской пехоты начал продвигаться в Хюэ. Ранним утром 31 января, после ракетной бомбардировки аэродрома и первоначальной атаки на мост через реку Труой, оперативная группа X-Ray получила сообщения об ударах по всему шоссе 1 между перевалом Хайван и Хюэ. В общей сложности PAVN-VC поразили около 18 целей с мостов, подразделений CAP и оборонительных позиций роты. С ротой A, 1/1 морской пехоты в качестве резерва Фубай, Хьюз приказал подполковнику Маркусу Грэвелу подготовить роту к любым непредвиденным обстоятельствам. В 06:30 Хьюз приказал роте укрепить мост через реку Труой. Капитан Гордон Батчеллер позже вспоминал, что «нас подняли около 04:00 31-го числа и отправили на юг на грузовиках для встречи и подкрепления сил ARVN примерно на полтора листа карты южнее Фубая». Затем конвой развернули и отправили в сторону Хюэ. [5] : 171
До этого момента бои за Хюэ были полностью делом Южного Вьетнама. Бригадный генерал Фостер ЛаХью , командующий оперативной группой X-Ray, на самом деле имел очень мало надежной разведывательной информации о ситуации. Все, что он знал, это то, что штаб-квартира Траонга подверглась атаке, как и комплекс MACV. Из-за минометного обстрела противником рампы LCU в южном Хюэ союзники остановили все речное сообщение с городом. Как позже писал ЛаХью: «Первоначальное развертывание сил было произведено с ограниченной информацией». [5] : 171
.jpg/1280px-Ontos_and_Commandeered_Vehicles,_Hue,_Vietnam_(5877912158).jpg)
Когда морские пехотинцы приблизились к южным пригородам города, они попали под усиливающийся огонь 804-го батальона PAVN. В одной деревне солдаты спешились и очистили дома по обе стороны главной улицы, прежде чем продолжить путь. Во время этого боя командир роты A, 1/1 морской пехоты капитан Батчеллор был ранен, и командование ротой принял комендор- сержант Джон Л. Кэнли . Он и сержант Альфредо Канту Гонсалес возглавили морских пехотинцев в обороне конвоя, за действия, за которые оба мужчины позже были награждены Медалью Почета. Конвой морской пехоты останавливался несколько раз, чтобы устранить сопротивление в тяжелых боях за каждый дом, прежде чем продолжить путь. Около 15:15 морским пехотинцам удалось пробиться к комплексу MACV. К этому времени нападавшие PAVN-VC отвели свои силы из непосредственной близости от комплекса. Грэвел встретился с полковником армии Джорджем О. Адкиссоном, старшим советником США в 1-й дивизии ARVN. [5] : 171–73
Оставив роту А позади, чтобы обеспечить безопасность комплекса MACV, Грэвел взял роту G, усиленную тремя танками M48 из 3-го танкового батальона и несколькими легкими танками ARVN M24 из 7-го бронетанкового кавалерийского эскадрона, и попытался пересечь мост Чонгтьен, главный мост через реку Ароматная. Грэвел оставил бронетехнику на южном берегу, чтобы обеспечить прямую огневую поддержку. Как он позже вспоминал, американские M48 были слишком тяжелы для моста, и танкисты ARVN «отказались идти». Когда пехота морской пехоты начала переправляться, пулемет на другом конце моста открыл огонь, убив и ранив нескольких морских пехотинцев. Один из морских пехотинцев, младший капрал Лестер А. Талли, позже награжденный Серебряной звездой за свои действия, побежал вперед, бросил гранату и заставил пушку замолчать. Два взвода успешно пробились на другую сторону. Они повернули налево и сразу же попали под огонь автоматического оружия и безоткатных орудий со стены Цитадели. Морские пехотинцы решили отступить. [5] : 173–74 Это было легче сказать, чем сделать, поскольку PAVN-VC хорошо окопались и вели огонь практически из каждого здания в Цитадели. С ростом числа раненых морские пехотинцы реквизировали несколько брошенных вьетнамских гражданских автомобилей и использовали их в качестве импровизированных машин скорой помощи для вывоза раненых. Среди жертв на мосту был майор Уолтер М. Мерфи, 1-й батальон S-3, или оперативный офицер, который позже скончался от ран. [5] : 174
К 20:00 1/1 морской пехоты заняли оборонительные позиции около комплекса MACV и вертолетной посадочной зоны в поле к западу от рампы ВМС LCU в южном Хюэ. В тот первый день две роты морской пехоты в Хюэ понесли потери в 10 убитых и 56 раненых. Ночью батальон вызвал вертолет в зону высадки, чтобы вывезти наиболее тяжело раненых. Американское командование все еще плохо понимало ситуацию в Хюэ. [5] : 174
К северу от реки Парфюм, 1 февраля, 1-я дивизия ARVN добилась ограниченного успеха. Хотя 2-й и 3-й батальоны 3-го полка оставались за стенами Цитадели, не имея возможности прорвать оборону PAVN; 2-й и 7-й воздушно-десантные батальоны, поддерживаемые бронетранспортерами и ротой Hac Bao , отбили аэродром Тайлок. [5] : 176
Около 15:00 1-й батальон 3-го полка ARVN достиг командного пункта 1-й дивизии в комплексе Mang Ca. Позже в тот же день вертолеты морской пехоты США из HMM-165 доставили часть 4-го батальона 2-го полка ARVN из боевой базы Đông Hà в Цитадель. Восемь вертолетов CH-46 Sea Knight совершили полет в неблагоприятных погодных условиях с потолком 61–152 метра (200–500 футов) и видимостью 1,6 километра (1 миля), прибыв на импровизированную посадочную площадку под огнем вражеских минометов. Ухудшение погоды вынудило эскадрилью отменить оставшиеся подъемы, при этом около половины батальона находились в Цитадели. [5] : 176
Вскоре после 15:00 рота F, 2/5 морских пехотинцев совершила вертолетную посадку в южном Хюэ. Они должны были освободить пункт связи MACV Microwave/Tropo примерно в 2,5 км к юго-востоку от комплекса MACV, окруженного силами VC. Управляемый 513-м отрядом связи, 337-й ротой связи, 37-м батальоном связи Корпуса связи армии США , он был основным каналом связи для района Хюэ, демилитаризованной зоны и осажденной боевой базы Кхесань . Рота провела большую часть дня, пытаясь добраться до изолированного пункта связи. Им это не удалось, и рота F понесла потери в размере трех убитых и 13 раненых. [5] : 176
20 января 1-я кавалерийская дивизия начала движение из зоны высадки на английском языке в провинции Биньдинь в 350 км к северу в лагерь Эванс в рамках операции Checkers. В то время как вертолеты и люди дивизии вскоре были на позициях, большая часть их тяжелого и вспомогательного оборудования была погружена на грузовики, которые должны были проследовать колонной по шоссе 1. [21] Пока на побережье строился новый порт снабжения , дивизия полагалась на базу снабжения морской пехоты в Тан Ми и колонны снабжения по шоссе 1 из Дананга. [21] : 228 Ночью 31 января PAVN-VC начали минометный обстрел лагеря Эванс, в результате чего взорвался склад боеприпасов, выведя из строя большую часть вертолетов 229-го штурмового вертолетного батальона . [21] : 232–37 Другие атаки вдоль шоссе 1 повредили или разрушили 20 мостов и 26 водопропускных труб между перевалом Хайван и Фубай, а шоссе 1 было закрыто для движения колонн до начала марта. [5] : 230
1 февраля командующий III MAF генерал -лейтенант Роберт Кушман предупредил командующего 1-й кавалерийской дивизии генерал- майора Джона Дж. Толсона о готовности развернуть свою 3-ю бригаду в секторе к западу от Хюэ. К 22:15 той ночи командование Толсона согласовало с III MAF назначенный район операций в секторе Хюэ. План Толсона предусматривал воздушную атаку двумя батальонами 3-й бригады к северо-западу от Хюэ. 2-й батальон 12-го кавалерийского полка должен был прибыть в зону высадки первым, за ним должен был последовать 5-й батальон 7-го кавалерийского полка, который должен был быть высажен около PK-17. Атакуя в юго-восточном направлении, два батальона затем попытались бы закрыть линию снабжения PAVN-VC в Хюэ. [5] : 177
В середине дня 2 февраля 2/12-й кавалерийский полк прибыл в зону высадки примерно в 10 километрах (6 миль) к северо-западу от Хюэ. Кавалерийские силы вскоре столкнулись с двумя окопавшимися батальонами PAVN вокруг деревень Thon Que Chu и Thon La Chu, которые они не смогли преодолеть, поскольку туман помешал их обычной поддержке с вертолетов. 2/12-й кавалерийский полк отошел на ночной оборонительный периметр, но на рассвете 3 февраля после минометного обстрела PAVN атаковал их позицию. Это было отбито только сильным артиллерийским огнем. Потери продолжали расти в течение дня от огня минометов и стрелкового оружия, и той ночью командир батальона решил прорваться из окружения ночным маршем к позициям АРВН на холме Ня Нань ( 16°27′35″ с. ш. 107°30′22″ в. д. / 16.4598° с. ш. 107.506° в. д. / 16.4598; 107.506 ), откуда их можно было бы пополнить, а раненых эвакуировать. [22] Достигнув базы АРВН, 2/12-й кавалерийский полк окопался там на следующие 4 дня. [13] : 343
8 февраля 5/7-й кавалерийский полк начал движение на юго-запад от PK-17 в сторону Ла Чу, в то время как 2/12-й кавалерийский полк получил приказ вернуться по своему маршруту, чтобы сформировать южный охват для атаки на опорный пункт PAVN. [13] : 346 Когда 5/7-й кавалерийский полк приблизился к Куэ Чу, вертолет управления был сбит зенитным огнем, экипаж был спасен вертолетом Dustoff. Затем рота B попала в засаду к северу от Куэ Чу и была прижата к земле на открытом пространстве с небольшим укрытием, они смогли отступить только после вызова непосредственной артиллерийской поддержки. Рота D также была атакована PAVN в деревне Льеу Кок и была вынуждена отступить. Затем 1/7-й кавалерийский полк окопался на ночных оборонительных позициях. [13] : 347–49 9 февраля 5/7-й кавалерийский полк возобновил наступление при артиллерийской поддержке PK-17 и огня корабельной артиллерии; они захватили Льеу Кок, обнаружив тела и боевые позиции ПАВН. По мере приближения к Ла Чу сопротивление ПАВН возрастало, и стало очевидно, что это была крупная база ПАВН. 5/7-й кавалерийский полк застрял к северу от Ла Чу на 2 недели, прощупывая оборону ПАВН, но не сумев ее прорвать. [13] : 351–52
16 февраля заместитель генерала COMUSMACV Крейтон Абрамс вылетел в PK-17 для встречи с Толсоном, где Абрамс выразил свое недовольство медленным продвижением кавалерии. После этого визита еще два батальона ( 1-й батальон 7-го кавалерийского полка и 2-й батальон 501-го пехотного полка ) и дополнительная воздушная и артиллерийская поддержка были направлены в атаку на Ла Чу. [13] : 475 [17] : 45
21 февраля после интенсивных радиолокационных авиаударов и артиллерийских ударов четыре батальона начали четырехстороннюю атаку с севера, запада и юга на Куэ Чу и Ла Чу. PAVN решительно защищали периметр, но как только силы кавалерии прорвались при поддержке двух недавно прибывших M42 Dusters , они обнаружили, что база была в значительной степени заброшена, пока кавалерия наращивала свои силы для атаки. Кавалерия наконец захватила главную базу поддержки PAVN, но все еще находилась в 8 км от Цитадели. [13] : 477–84 Сержант Джо Хупер из 2/501-го впоследствии был награжден Медалью Почета за свои действия в этом бою. [23]
Утром 22 февраля 1/7-й кавалерийский полк остался в Тон Куэ Чу и Тон Ла Чу, чтобы зачистить очаги сопротивления, в то время как оставшиеся подразделения под контролем 3-й бригады начали марш к Цитадели. Они продвигались по параллельным путям, с 5/7-м кавалерийским полком, следующим по шоссе 1; 2/501-й пехотный полк, прочесывающий центральный маршрут; и 2/12-й кавалерийский полк, прочесывающий территорию к югу. В середине утра 5/7-й кавалерийский полк попал под сильный огонь со стороны предполагаемых сил численностью в роту, которые заняли деревню Тон Ан, примерно в одном километре от моста Ан Хоа. Вертолеты огневой поддержки и артиллерия, а также пара «Дастеров» систематически сравняли с землей любое сооружение, которое, как казалось, служило опорным пунктом. Поддерживающий огонь продолжался в течение всего дня, но PAVN не покидали своих позиций. С приближением темноты атака была отложена до следующего утра. Тем временем, в нескольких километрах к югу, 2/12-й кавалерийский полк вступил в контакт с другими силами PAVN незадолго до полудня. Несколько рот PAVN, вооруженных минометами, пулеметами, безоткатными орудиями и РПГ, прочно укрепились вдоль южной стороны канала Сау, глубокого водного пути, который шел к Цитадели перпендикулярно реке Парфюм. 23 февраля 2/12-й кавалерийский полк и 2/501-й пехотный полк возобновили бой у канала Сау. PAVN заняли прямоугольный участок земли между каналом и рекой Парфюм, который был приблизительно полторы тысячи метров шириной и менее километра глубиной, однако попытки США захватить эту позицию неоднократно отбивались, поскольку PAVN боролись, чтобы сохранить открытым свой путь отступления из Цитадели. [16] : 73–76
3-я бригада достигла западной стены Цитадели только 25 февраля, к тому времени PAVN-VC успешно отступили с поля боя. [5] : 216 Было подсчитано, что для создания эффективного кордона вокруг Хюэ потребовалось бы не менее 16 батальонов, в то время во всем I корпусе было всего 30 батальонов. [18] : 28
В ночь с 1 на 2 февраля саперы ПАВН успешно разрушили мост Бать Хо (железнодорожный) через реку Ароматную, ограничив движение с юга к Цитадели, но не смогли разрушить мост Ан Кыу через канал Фу Кам. [5] : 177
2 февраля морпехи добились небольшого прогресса и привели дополнительные подкрепления. Рота из 2/5-го полка морской пехоты наконец освободила коммуникационный пункт MACV тем утром. Грэвел начал наступление двумя ротами при поддержке танков в направлении провинциального штаба и тюрьмы Тхуа Тьен, в семи кварталах к западу от комплекса MACV, где, как предполагалось, все еще держались силы ARVN. Морпехи не продвинулись дальше одного квартала, прежде чем их продвижение было остановлено войсками 815-го батальона PAVN, и после трех часов боев за помещение морпехи захватили здание университета Хюэ у подножия моста Чыонгтьен в двух кварталах к северо-западу от комплекса MACV, тем самым уменьшив огонь противника по пандусу LCU. [13] : 185–86 Затем морские пехотинцы попытались атаковать здание казначейства в следующем квартале, но были остановлены огнем более 100 защитников PAVN и фланговым огнем из начальной школы Le Loi. [13] : 269 Батальон укрепил свои ночные оборонительные позиции и ждал, чтобы возобновить атаку на следующий день. [13] : 269
Около 11:00 рота H, 2/5 морских пехотинцев, пересекла мост Ан-Куу в вооруженном конвое. [5] : 177 Когда конвой, сопровождаемый армейскими грузовиками, оснащенными счетверенными пулеметами .50 и двумя M50 Ontos , вошел в город, вражеские снайперы открыли огонь по подкреплению морской пехоты. Возле комплекса MACV морские пехотинцы попали под сильный пулеметный и ракетный огонь. Армейские артиллеристы и морские пехотинцы Ontos быстро отреагировали. В возникшей неразберихе конвой вступил в перестрелку с подразделением морской пехоты, уже находившимся в городе. Около полудня PAVN продолжали блокировать любое продвижение на юг. 75-мм безоткатное орудие подбило один из поддерживающих танков. К концу дня морские пехотинцы потеряли двух человек убитыми и 34 ранеными и заявили, что убили около 140 PAVN-VC. [5] : 177–78 Той ночью 815-й батальон PAVN разгромил защитников ARVN в тюрьме Туатхиен, освободив 2500 заключенных, включая 350 вьетконговцев, которые вскоре были вооружены захваченным оружием ARVN и присоединились к бою. [13] : 268
Вернувшись в Фубай, Читхэм пересматривал доктрину морских пехотинцев по городским боям, которая рекомендовала держаться подальше от улиц и продвигаться вперед, прорываясь сквозь стены и здания. Он приступил к сбору необходимого оборудования, включая базуки M20 , безоткатные орудия M40 калибра 106 мм, установленные на мулах M274 , взрывчатку C-4 , огнеметы, слезоточивый газ и противогазы. Это оборудование было погружено в колонну, которая прибыла в комплекс MACV в 13:00 3 февраля. Затем Читхэм присоединился к своим командирам рот в университете Хюэ, и они приступили к разработке тактики, которая будет использоваться для повторного захвата южного Хюэ. [13] : 239–43
Многие из морских пехотинцев оперативной группы X-Ray имели небольшой или нулевой опыт ведения боевых действий в городских условиях, а американские войска не были обучены ведению ближнего боя в городских условиях, поэтому эта битва была для них особенно тяжелой. Из-за религиозного и культурного статуса Хюэ союзным войскам было приказано не бомбить и не обстреливать город из-за страха разрушить исторические сооружения. Кроме того, поскольку все еще шел сезон муссонов с сильными дождями и низкой облачностью во многие дни во время битвы, для американских войск было практически невозможно использовать поддержку с воздуха. Но по мере того, как интенсивность битвы возрастала, эта политика была отменена. [5] : 185–86 Тактика PAVN заключалась в том, чтобы держать морских пехотинцев близко, сводя на нет использование артиллерии и поддержки с воздуха. Передовая боевая линия поддерживалась прямо напротив морских пехотинцев со второстепенной линией в двух кварталах позади. Каждое здание на боевых линиях защищалось снайперами и пулеметчиками, в то время как в садах и на улицах были вырыты ямы для пауков , создавая перекрестный огонь между всеми зданиями и улицами. Если морским пехотинцам удавалось прорвать передовую линию, ВНА переходила на второстепенную линию, а затем ночью вновь занимала оставленные позиции. [13] : 268
Ночью 3 февраля командующий PAVN, увидев наращивание численности морских пехотинцев в университете Хюэ, сократил свои передовые силы, оставив только взвод для защиты здания казначейства и прилегающего почтового отделения. [13] : 272–73 Утром 4 февраля морские пехотинцы начали атаку на казначейство. Первоначальный штурм был на левом фланге ротой A, 1/1 морских пехотинцев, которым было поручено захватить католическую часовню и среднюю школу Жанны д'Арк ( 16°27′54″N 107°35′28″E / 16.465°N 107.591°E / 16.465; 107.591 ). Морские пехотинцы захватили часовню и восточное здание школы, но были прижаты в течение нескольких часов перекрестным огнем из западного здания. Во время этого боя сержант Гонсалес был убит во время стрельбы по пулеметным позициям PAVN. В конце концов морские пехотинцы ворвались в западное здание и зачистили его комнату за комнатой. [13] : 274–78 Из-за задержек на левом фланге основная атака в центре роты F, 2/5 морских пехотинцев была отложена до середины дня. Здание казначейства было поражено огнем M48 и 106-мм и слезоточивым газом, в то время как 106 -мм безоткатное орудие M274 Mule вело огонь по пулемету в начальной школе Le Loi. Под прикрытием слезоточивого газа и 106- мм взрыва морские пехотинцы пересекли улицу и проделали дыры в стене, используя C-4 и базуки. Затем морские пехотинцы ворвались в здание казначейства, которое PAVN спешно покинули. Почтовое отделение также казалось заброшенным, пока морские пехотинцы не обнаружили хранилище внутри здания, они начали отравлять газом PAVN внутри, убив более 24 из них, когда они вышли. [13] : 280–86 После захвата средней школы Жанны д'Арк, рота A, 1/1 морских пехотинцев отбили начальную школу Le Loi. Более половины из 147 человек роты были ранены или убиты в боях того дня. [13] : 288 Тем вечером саперам VC удалось взорвать мост An Cuu, перерезав дорожное сообщение с Phu Bai. [13] : 290
После захвата Казначейства Читхэм продолжил методичное наступление на запад, используя слезоточивый газ, винтовки М48 и Ontos, за которыми следовали «Мулы» и морские пехотинцы, в то время как сопротивление PAVN-VC ослабевало по мере истощения живой силы и боеприпасов. [13] : 320–22 PAVN-VC больше не обороняли каждое здание упорно, полагаясь больше на снайперский огонь, минометы и ракеты. [18] : 81 5 февраля морские пехотинцы отбили комплекс центральной больницы Хюэ ( 16°27′47″ с. ш. 107°35′13″ в. д. / 16.463° с. ш. 107.587° в. д. / 16.463; 107.587 ), спасая подполковника Фам Ван Кхоа (мэра Хюэ и главу провинции Тхыатхьен), который прятался на территории. [13] : 331
6 февраля морские пехотинцы атаковали провинциальный штаб, который служил командным пунктом 4-го полка PAVN. В то время как морские пехотинцы легко захватили окружающую стену, область между стеной и зданием была обстреляна из каждого окна и из паучьих дыр в земле. Ontos был выдвинут вперед, чтобы взорвать вход в здание, но был выведен из строя ракетой B-40. Mule был выдвинут вперед, чтобы взорвать дыру в здании, и морские пехотинцы двинулись вперед под прикрытием слезоточивого газа. Войдя в здание, морские пехотинцы сражались комната за комнатой, зачищая здание, но многие из PAVN ускользнули. Когда здание было захвачено, морские пехотинцы методично зачистили паучьи дыры, расстреливая их обитателей. [13] : 332–35 Морские пехотинцы подняли американский флаг , чтобы отпраздновать свою победу, но вскоре после этого им было приказано спустить его, так как согласно южновьетнамскому закону ни один американский флаг не разрешалось вывешивать без сопровождающего южновьетнамского флага . [5] : 189–90 Дав своим людям отдохнуть в провинциальном штабе, Читхэм возобновил наступление на запад к каналу Фу Кам, затем повернул на юг и восток, чтобы очистить территорию с каналом справа от него. [13] : 361
7 февраля ВНА дважды устроила засаду на колонну снабжения из 25 транспортных средств при поддержке двух Ontos, двигавшуюся по маршруту 547 ( 16°26′02″ с. ш. 107°35′49″ в. д. / 16.434° с. ш. 107.597° в. д. / 16.434; 107.597 ) от Фубая до 11-й базы огневой поддержки морской пехоты Роккрашер ( 16°23′35″ с. ш. 107°34′08″ в. д. / 16.393° с. ш. 107.569° в. д. / 16.393; 107.569 ), которая оказывала артиллерийскую поддержку войскам союзников, сражавшимся в Хюэ и его окрестностях. В результате этих засад погибло 20 морских пехотинцев и 39 получили ранения. [24] Саперы PAVN в конце концов разрушили мост Trường Tiền, ограничивающий движение между старым и новым городами. [5] : 191 Силы PAVN в новом городе, измотанные более чем неделей непрерывных боев и фактически отрезанные от своих товарищей на другой стороне реки, начали медленно покидать город, 815-й и 2-й саперные батальоны двинулись на южную сторону канала Фу Кам, где уже находился 818-й батальон. 804-й батальон и 1-й саперный батальон остались к югу от канала около моста Ан Кыу, в то время как 810-й батальон начал готовиться к тайному переходу на запад через реку Парфюм на плоту и лодке к острову Джиа Хой. [16] : 57
Морские пехотинцы 1/1 Грэвела зачищали территорию к востоку и югу от комплекса MACV, и 10 февраля они захватили футбольный стадион ( 16°28′01″N 107°35′49″E / 16.467°N 107.597°E / 16.467; 107.597 ), обеспечив вторую, более безопасную зону посадки вертолета. [13] : 356 Через канал Фу Кам был построен понтонный мост, восстановивший доступ к дороге, который был утрачен после взрыва моста Ан Кыу. [13] : 370
11 февраля рота H, 2/5 морских пехотинцев захватила мост через канал Фу Кам ( 16°27′25″N 107°34′41″E / 16.457°N 107.578°E / 16.457; 107.578 ) и блок на противоположной стороне канала. На следующий день рота F прочесала западный берег канала, сражаясь через дома и железнодорожную станцию Хюэ, где укрывались снайперы PAVN, прежде чем отступить обратно через мост. [18] : 99–101 13 февраля роты F и H снова пересекли мост с целью захвата всего района. Когда морские пехотинцы продвигались по открытой местности к пагоде Ту Дам, они обнаружили свежие могилы PAVN, а затем попали под шквал минометного огня, заставив их отступить. Морские пехотинцы непреднамеренно обнаружили штаб PAVN для битвы. [18] : 105 13 февраля Абрамс разместил MACV Forward в Фу Бае, фактически заменив Кушмана и взяв на себя общее управление всеми силами США в I корпусе. [18] : 140
В составе ARVN 1-й батальон 3-го полка и 2-й и 7-й воздушно-десантные батальоны очистили северную и западную части Цитадели, включая ворота Чантай, в то время как 4-й батальон 2-го полка двинулся на юг от Манг Ка в сторону Императорского дворца, убив более 700 PAVN-VC к 4 февраля. [16] : 45 5 февраля Чыонг обменялся воздушно-десантными ударами с 4-м батальоном, который застрял. 4-й батальон 3-го полка к югу от реки переправился через реку и атаковал ворота Тхыонг Ту около восточного угла Цитадели. Когда семь последовательных попыток прорвать ворота провалились, батальон присоединился ко 2-му и 3-му батальонам 3-го полка около южного угла Цитадели. [16] : 59 6 февраля 1-й батальон захватил ворота Ан Хоа на северо-западном углу Цитадели, а 4-й батальон захватил юго-западную стену. Ночью 6-го числа PAVN контратаковала, батальон 29-го полка взобрался на юго-западную стену и оттеснил 4-й батальон обратно к Тайлоку. 7-го числа 3-й полк, который тщетно пытался прорваться в юго-восточный угол Цитадели, был переброшен на лодках Майка в Манг Ка для подкрепления своих подразделений внутри Цитадели. [5] : 192 2-й отряд ARVN, 7-й кавалерийский полк, оснащенный пятнадцатью M113, прибыл в Манг Ка из Куангчи, чтобы сменить 3-й отряд. Чтобы избежать засад, они свернули с шоссе 1 в нескольких километрах к северу от города, двинулись на восток по пересеченной местности и обогнули Манг Ка сзади через ворота Трай. [16] : 59
Также 7 февраля северовьетнамцы попытались оказать собственную поддержку с воздуха в битве, отправив четыре транспортных самолета Ил-14 Вьетнамских народных ВВС с аэродрома около Ханоя. Два самолета, перевозившие взрывчатку, противотанковые боеприпасы и кабели полевой телефонной связи, сумели найти просвет в облачном слое примерно в 10 километрах (6,2 мили) к северу от Хюэ. Они сбросили свой груз в большую лагуну, чтобы местные силы могли его забрать. Один из самолетов благополучно вернулся; но другой, пролетая сквозь густой туман, врезался в гору, потеряв всех на борту. Тем временем два других Ил-14, которые были модифицированы для сброса бомб, получили приказ бомбить Манг Ка. Однако ни один из экипажей не смог найти город в тумане, и оба самолета вернулись в Северный Вьетнам, не сбросив бомбы. Они попытались снова пять дней спустя, но снова плохая погода помешала им найти Манг Ка. Два самолета передали по радио, что они прекращают миссию, затем направились в море, чтобы сбросить бомбы. Вскоре их передача прервалась, и больше о них никто не слышал. [16] : 60
10 февраля два передовых наблюдателя из 1-й группы полевой артиллерии морской пехоты были доставлены в Тайлок для помощи в координации артиллерийского и корабельного огня для поддержки боевых действий в Цитадели, однако Чыонг приказал им не обстреливать Императорский дворец. [5] : 195 11 февраля оперативная группа A вьетнамских морских пехотинцев , состоящая из 1-го и 5-го батальонов, начала перебрасываться вертолетами в Мангка для замены воздушно-десантных войск, однако из-за плохой погоды это развертывание было завершено только 13 февраля. В 10:45 11 февраля рота B 1-го батальона 5-го полка морской пехоты была переброшена по воздуху на борту CH-46 морской пехоты в Мангка, но огонь противника вынудил несколько вертолетов вернуться в Фубай. Позже морские пехотинцы вместе с пятью M48 из 1-го танкового батальона были погружены на лодки Mike на рампе LCU в южном Хюэ и переправлены в Манг Ка. [5] : 197
13 февраля роты A и C, 1/5 морской пехоты покинули Манг Ка и двинулись на юг вдоль восточной стены Цитадели, в то время как рота B осталась в резерве. Морские пехотинцы не знали, что воздушно-десантные войска ARVN отступили из этого района двумя днями ранее, когда вьетнамские морские пехотинцы начали прибывать в Манг Ка, и защитники PAVN воспользовались этой возможностью, чтобы снова занять несколько кварталов и укрепить свою оборону. Рота A была атакована PAVN и быстро потеряла 35 человек. Командир 1/5 морской пехоты майор Роберт Томпсон приказал роте B выдвинуться на смену роте A, и наступление продолжалось медленно, пока не было остановлено фланговым огнем PAVN из ворот Донг Ба ( 16°28′37″N 107°34′59″E / 16.477°N 107.583°E / 16.477; 107.583 ). [5] : 199 14 февраля морские пехотинцы возобновили атаку при поддержке артиллерийского огня морской пехоты и флота, а также непосредственной авиационной поддержки морской пехоты. Несмотря на это, они добились незначительного прогресса, поскольку им пришлось отступить, когда был вызван поддерживающий огонь, и PAVN быстро заняли оставленные позиции. После дня атак морские пехотинцы отошли на свои ночные оборонительные позиции. [5] : 200 рота D, 1/5 морских пехотинцев прибыли в Цитадель вечером 14 февраля после того, как попали под обстрел при форсировании реки Парфюм. 15 февраля рота D возглавила возобновленную атаку на ворота Донг Ба, а рота C защищала ее фланг. Рота B присоединилась к атаке, и через шесть часов морпехи захватили основание ворот, а затем и все ворота, ценой шести убитых морских пехотинцев и 50 раненых и 20 убитых солдат PAVN. Ночью PAVN контратаковали и ненадолго восстановили контроль над воротами, прежде чем были вытеснены ротой D. [5] : 201
.jpg/1280px-MAG-36_Helicopter_Drops_Off_Vietnamese_Marines,_23_February_1968_(16426398261).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-Marine_Observation_Plane,_23_February_1968_(15808124453)_(cropped).jpg)
Также 14 февраля южновьетнамская морская оперативная группа A присоединилась к битве. Оперативный план состоял в том, чтобы морские пехотинцы двинулись на запад от Тайлока, а затем повернули на юг. Однако вскоре их остановила сильная оборона ВНА; за два дня вьетнамские морские пехотинцы продвинулись всего на 400 метров. Тем временем 3-й полк ARVN отбил контратаку ВНА в северо-западном углу Цитадели. [5] : 204
Несмотря на сокращение своего влияния на город, PAVN, казалось, была полна решимости продлить битву за Цитадель. 6-й батальон 24-го полка 304-й дивизии , первоначально располагавшийся около Кхесани, достиг Цитадели, следуя по маршруту, который проходил через базовую зону 101, базовую зону 114 и Тон Ла Чу, а 7-й батальон 90-го полка 324B дивизии должен был прибыть через несколько дней после форсированного марша из демилитаризованной зоны. 16 февраля две роты 1-го батальона 8-го кавалерийского полка сражались с частями 803-го полка 324B дивизии примерно в 20 километрах (12 милях) к северо-востоку от Хюэ, убив 29 PAVN, прежде чем они разорвали контакт на следующий день. [16] : 69
16 февраля 1/5 морской пехоты продвинулись примерно на 140 метров, потеряв семь убитых и 47 раненых морских пехотинцев, а также 63 убитых солдата PAVN. [5] : 201 В тот день на встрече в Фубае между генералами Абрамсом, ЛаХуэ, Чонгом и вице-президентом Южного Вьетнама Нгуен Као Ко, Ко одобрил использование всех необходимых сил для зачистки Цитадели от сил PAVN-VC, независимо от ущерба историческим сооружениям. [5] : 205 Ночью 16 февраля радиоперехват показал, что силы PAVN численностью в батальон собираются начать контратаку через западную стену Цитадели. Была вызвана артиллерия и корабельный огонь, а более поздний радиоперехват показал, что старший офицер PAVN был убит в результате заграждения. Позже той ночью было перехвачено радиосообщение от командующего силами PAVN в Цитадели, он заявил, что его предшественник был убит, и запросил разрешения отступить из города, но ему было отказано, и ему было приказано стоять и сражаться. [5] : 204–05 17 февраля вьетнамские морские пехотинцы и 3-й полк ARVN возобновили свои атаки на юг, в то время как рота Hac Bao была перемещена для поддержки правого фланга 1/5 морских пехотинцев. В течение следующих трех дней эти силы медленно сокращали периметр PAVN. [5] : 206 18 февраля 1/8-й кавалерийский полк был атакован частями 803-го полка в 20 километрах (12 миль) к северо-востоку от Хюэ, это второе столкновение, по-видимому, убедило командование PAVN, что полк не сможет достичь Цитадели. [16] : 69–70
К 20 февраля наступление 1/5 морской пехоты застопорилось, и после совещания со своими командирами Томпсон решил начать ночную атаку на три опорных пункта PAVN, которые блокировали дальнейшее движение, а весь батальон пошел в атаку на рассвете. В 03:00 21 февраля три команды по десять человек из 2-го взвода роты A начали свою атаку, быстро захватив слабо защищенные опорные пункты, которые PAVN оставили ночью. Когда PAVN двинулись, чтобы снова занять опорные пункты на рассвете, они были застигнуты морскими пехотинцами на открытом пространстве, 16 PAVN были убиты, а потери составили трое морских пехотинцев. Теперь морские пехотинцы находились всего в 100 метрах от южной стены Цитадели. Тем вечером роту B сменила рота L, 3-го батальона, 5-го полка морской пехоты . [5] : 207–08 Неизвестно ни ARVN, ни США, что ночью 20 февраля PAVN начала поэтапный отход из Цитадели, выйдя через ворота Хыу и Ньядо ( 16°27′50″ с.ш. 107°34′30″ в.д. / 16.464° с.ш. 107.575° в.д. / 16.464; 107.575 ) и направляясь на юго-запад, чтобы вернуться на свои базы в горах. [13] : 490
В 09:30 22 февраля рота A, 1/5 морской пехоты возглавила дневную атаку, чтобы обнаружить, что PAVN в значительной степени исчезли, и южная стена была вскоре защищена. [5] : 208 рота L, 3/5 морской пехоты затем получила задачу очистить территорию до ворот Thuong Tu и до моста Trường Tiền. Продвигаясь при поддержке танков и авиации, они завершили миссию, встретив незначительное сопротивление. [5] : 208–10
На западе южновьетнамские силы продолжали сталкиваться с упорным сопротивлением. 22 февраля после залпа из 122-мм ракет PAVN контратаковала вьетнамских морских пехотинцев, которые отбросили их назад при поддержке роты Hac Bao . 23 февраля прогресс был незначительным, что побудило расстроенного Абрамса предложить распустить вьетнамский корпус морской пехоты. Ночью 23 февраля PAVN предприняла еще одну контратаку, но была отброшена артиллерийским огнем. 3-й полк ARVN начал ночную атаку вдоль южной стены Цитадели. В 05:00 24 февраля они подняли южновьетнамский флаг на флагштоке Цитадели и приступили к захвату южной стены к 10:25. Затем Чыонг приказал 2-му батальону, 3-му полку и роте Hac Bao отбить Императорский дворец, и это было достигнуто при минимальном сопротивлении к концу дня. Последний очаг ВНА в юго-западном углу Цитадели был уничтожен в ходе атаки 4-го вьетнамского батальона морской пехоты рано утром 25 февраля. [5] : 210–11 [25]
22 февраля 21-й и 39-й батальоны рейнджеров ARVN погрузились на джонки и отправились на остров Джиа-Хой ( 16°28′34″ с. ш. 107°35′20″ в. д. / 16.476° с. ш. 107.589° в. д. / 16.476; 107.589 ), между восточной стеной Цитадели и рекой Парфюм, где с начала наступления располагалась штаб-квартира временного правительства коммунистов. Рейнджеры зачищали остров, когда тысячи местных жителей выходили из укрытий и бежали сквозь их ряды, чтобы спастись от боя. Самый тяжелый бой дня разгорелся у пагоды, в которой находился штаб батальона PAVN. Зачистка продолжалась до 25 февраля. [5] : 211 В ходе трехдневной операции были задержаны сотни членов ВК, многие из которых были студентами университетов, которые, по словам местных жителей, сыграли ключевую роль в задержании правительственных чиновников и интеллектуалов, которых ВНА/ВК считали угрозой своему новому режиму. [16] : 75–77
23 февраля рота 5/7-го кавалерийского полка села на вертолеты и вылетела в доки около Манг Ка, где присоединилась к взводу бронетранспортеров из Troop A, 3-го эскадрона, 5-го кавалерийского полка , предоставленного взаймы 9-й пехотной дивизией , которая только что прибыла в регион Фубай-Хюэ после передислокации из провинции Лонг Кхань в северный I корпус по морю. Механизированная оперативная группа пронеслась вдоль северо-западной стены к мосту Ан Хоа, выбив из строя ряд солдат ВНА, укрывшихся в траве и сорняках. Тем временем, в двух километрах к северо-западу, остатки 5/7-го кавалерийского полка возобновили наступление к Тон Ан. Кавалеристы пробились в оккупированную PAVN деревню и обнаружили под ее разрушенными остатками сотовую сеть туннелей и бункеров и провели остаток дня, обыскивая руины в поисках выживших и прочесывая соседнее кладбище, где 806-й батальон устроил засаду 7-му воздушно-десантному батальону ARVN 31 января. 24 февраля 5/7-й кавалерийский полк присоединился к своей отдельной роте и взводу бронированной кавалерии из 3/5-го кавалерийского полка около западного угла Цитадели. Затем объединенные силы устремились к железнодорожному мосту Бах Хо вдоль юго-западной стороны Цитадели, где несколько PAVN все еще держались в узкой полосе деревьев между рвом и стеной. [16] : 75–76
Пока 1/1 морской пехоты проводили зачистку в южном Хюэ, 2/5 морской пехоты проводили патрулирование к югу от канала Фу Кам. 24 февраля 2/5 морской пехоты начали операцию к юго-западу от Хюэ, чтобы снять осаду с 101-й инженерной роты ARVN, которая находилась под осадой PAVN с начала боя. Когда морские пехотинцы приблизились к базе в 07:00, они были встречены минометным и пулеметным огнем PAVN; артиллерийский огонь был вызван по позициям PAVN, и морские пехотинцы вошли на базу в 08:50. База оставалась под огнем с позиций PAVN в буддийском храме на юге и с хребта на западе, и в 07:00 25 февраля роты F и G начали атаковать хребет, но были встречены интенсивным минометным огнем. Под прикрытием поддерживающего огня морские пехотинцы захватили часть хребта, убив трех PAVN и потеряв одного убитого морского пехотинца. Атака возобновилась на следующее утро, и хребет был захвачен, 20 солдат PAVN и двое морских пехотинцев убиты. Рота H атаковала близлежащий холм, встретив упорную оборону, потеряв одного убитого и убив шестерых солдат PAVN. Рота H отступила, чтобы можно было нанести авиаудары, которые выбили минометные и пулеметные позиции, убив 20 солдат PAVN; однако одна бомба не достигла цели, убив четырех морских пехотинцев. 27 февраля весь батальон атаковал холм, но солдаты PAVN отступили ночью, оставив 14 убитых. [5] : 211–13
28 февраля 1/5 морской пехоты и 2/5 морской пехоты начали операцию к востоку от Хюэ, чтобы попытаться отрезать любые силы PAVN, движущиеся из Хюэ к побережью. Хотя морские пехотинцы столкнулись с несколькими PAVN в своих зачистках, они обнаружили различную заброшенную инфраструктуру, которая использовалась для поддержки сражения, включая 3-километровую систему траншей с более чем 600 боевыми отверстиями. 2 марта 1968 года морские пехотинцы завершили операцию «Город Хюэ». [5] : 213
.jpg/1280px-Members_of_1st_Battalion,_1st_Marines_Leave_Church,_February_1968_(15808129653).jpg)
Бои в других частях Южного Вьетнама во время Тэта обычно ограничивались неделей, а иногда и меньше; битва за Хюэ была самой продолжительной и продолжалась с 31 января по 2 марта 1968 года. [12] : 70
Потери ARVN составили 452 убитых и 2123 раненых, в то время как потери США составили 216 убитых и 1584 раненых. Потери PAVN-VC являются предметом споров. Военный департамент PAVN приводит цифры в 2400 убитых и 3000 раненых с 30 января по 28 марта. [4] В документе PAVN, захваченном ARVN, говорится, что в самом городе было убито 1042 солдата и что число раненых в несколько раз больше. [5] : 213 MACV приводит цифры в 5133 убитых PAVN-VC в Хюэ. [6] [7] [26]
В ходе боя было убито 844 мирных жителя и ранено 1900 человек. По данным правительства Южного Вьетнама, 4856 мирных жителей и пленных военнослужащих АРВ были казнены силами ПАВН-ВК или пропали без вести во время боя. [8]
Помимо значительных потерь среди гражданского населения в ходе битвы, восемьдесят процентов города было разрушено, а 116 000 мирных жителей из 140 000, проживавших до битвы, остались без крова. [26] [5] : 216 [27]
Население Хюэ в целом встретило PAVN-VC без особого энтузиазма. Подача электроэнергии и воды в город была прекращена, и люди знали, что силы ARVN и США вскоре контратакуют. [13] : 125 В то время как некоторые присоединились к PAVN-VC, а другие поддерживали их, роя укрепления и готовя еду, большинство населения либо пытались бежать за линии ARVN-US, либо укрывались в своих домах, церквях и пагодах, которые, как они надеялись, были в безопасности. [13] : 268
Вскоре после захвата Хюэ PAVN создала временные органы власти, которым было поручено отстранить существующую администрацию Республики Вьетнам от власти в городе и заменить ее «революционной администрацией». Работая со списками «жестоких тиранов и реакционных элементов», ранее составленными офицерами разведки Вьетконга, многие люди должны были быть арестованы в первые часы атаки. Среди них были солдаты ARVN, государственные служащие, члены политических партий, местные религиозные лидеры, школьные учителя, американские гражданские лица и другие экспатрианты. [28] Кадры выкрикивали имена из своих списков через громкоговорители, приказывая им явиться в местную школу. Тех, кто не явился добровольно, преследовали. [29]
Действия PAVN-VC основывались на серии приказов, отданных Верховным командованием PAVN и Временным революционным правительством Республики Южный Вьетнам (PRG). В документе объемом 3500 страниц, выпущенном 26 января 1968 года политическим управлением Чи-Тьен-Хюэ, политическим кадрам были даны конкретные инструкции: [30] Действуя в тесной поддержке регулярных военных и партизанских элементов, политические кадры должны были: уничтожить и дезорганизовать административный аппарат Республики Вьетнам «от уровня провинции и района до городских округов, улиц и пристаней; мотивировать людей Хюэ взяться за оружие, преследовать врага, захватить власть и создать революционное правительство; мотивировать (вербовать) местных жителей для военных и «охранных» сил... транспортной и снабженческой деятельности, а также для обслуживания раненых солдат... преследовать до конца (и) наказывать шпионов, реакционеров и тиранов и поддерживать порядок и безопасность в городе».
Те, кого идентифицировала PAVN-VC, изначально были выдворены из города для «перевоспитания». Мало кто вернулся. Те, кого считали виновными в самых серьезных «преступлениях», были быстро преданы суду и казнены. По мере того, как зона контроля PAVN-VC в Хюэ сокращалась, темп казней увеличивался, чтобы не допустить освобождения «врагов народа» силами ARVN или США или выявления VC, которые раскрыли себя. [8] : 49 Марк Боуден предполагает, что гнев PAVN-VC на отсутствие энтузиазма среди населения Хюэ мог подстегнуть чистки, особенно когда поражение стало приближаться. [13] : 525 Оценки числа вьетнамских мирных жителей, убитых PAVN-VC в Хюэ, варьируются от 2800 (на основе тел, эксгумированных из массовых захоронений) до почти 6000. [31] Боуден консервативно оценивает, что было казнено 2000 человек. [13] : 470
Иностранные гражданские лица, захваченные в городе, подвергались разному обращению. Некоторых отправили на север в плен, в то время как других казнили, включая трех западногерманских врачей, двух французских монахов-бенедиктинцев и двух государственных служащих США. [13] : 171–74 Французские журналисты Катрин Леруа и Франсуа Мазур были захвачены PAVN, но им разрешили вернуться на позиции США, привезя фотографии битвы со стороны PAVN, которые впоследствии были опубликованы в журнале Life Magazine . [32]
Первоначальные пресс-релизы MACV преуменьшали значение событий в Хюэ, утверждая, что только часть города пала под натиском небольшого вражеского отряда, что город вскоре будет полностью восстановлен под контролем правительства Южного Вьетнама и что основная атака будет направлена на Кхесань. Эти и последующие оптимистичные сообщения вскоре были опровергнуты сообщениями прессы, когда журналисты пробрались в город и сообщили о степени контроля PAVN-VC и ожесточенных уличных боях, которые там велись.
10 февраля 1968 года ведущий новостей CBS Уолтер Кронкайт посетил южный Хюэ, чтобы снять кадры для специального репортажа о войне во Вьетнаме. [13] : 362 «Репортаж из Вьетнама: кто, что, когда, где, почему?» был показан 27 февраля 1968 года. Кронкайт завершил репортаж редакционными комментариями:
Мы слишком часто разочаровывались в оптимизме американских лидеров, как во Вьетнаме, так и в Вашингтоне, чтобы верить в то, что они находят лучики света в самых темных облаках. Возможно, они правы, что зимне-весеннее наступление Ханоя было вызвано осознанием коммунистами того, что они не смогут выиграть длительную войну на истощение, и что коммунисты надеются, что любой успех в наступлении улучшит их положение для возможных переговоров... Поскольку сейчас кажется более чем когда-либо очевидным, что кровавый опыт Вьетнама закончится тупиком. Почти наверняка противостояние этим летом закончится либо реальными переговорами по принципу «давай и бери», либо ужасной эскалацией; и на все средства, которыми мы располагаем для эскалации, враг может нам соответствовать, и это касается вторжения на Север, использования ядерного оружия или простого обязательства еще ста, двухсот или трехсот тысяч американских солдат в битве... Сказать, что мы приблизились к победе сегодня, значит поверить, перед лицом доказательств, оптимистам, которые ошибались в прошлом. Предположить, что мы на грани поражения, значит поддаться необоснованному пессимизму. Сказать, что мы увязли в тупике, кажется единственным реалистичным, хотя и неудовлетворительным выводом. На тот случай, если военные и политические аналитики правы, в ближайшие несколько месяцев мы должны проверить намерения противника, на случай, если это действительно его последний большой вздох перед переговорами. Но для этого репортера становится все более очевидным, что единственным рациональным выходом тогда будет вести переговоры, не как победители, а как честные люди, которые выполнили свое обещание защищать демократию и сделали все, что могли. [33] [13] : 504–05
Посмотрев редакционный репортаж Кронкайта, президент Линдон Джонсон якобы сказал: «Если я потерял Кронкайта, я потерял Среднюю Америку». [34] [35] Этот рассказ был подвергнут сомнению в книге о журналистской точности. [36] [37]
В военном отношении, Хюэ и все Тетское наступление были победами союзников. Однако шок от Тетского наступления, наступивший так скоро после поездки генерала Уильяма Уэстморленда «Конец на виду» по США в ноябре 1967 года, подорвал доверие к Уэстморленду и его стратегии в администрации Джонсона. [13] : 496–98 В последующие месяцы общественное мнение США решительно повернулось против войны. [13] : 519
На протяжении всего сражения американское командование постоянно недооценивало размер задействованных сил PAVN-VC и силы союзников, необходимые для борьбы с ними. [13] : 185–86 Первоначально силы были идентифицированы как прибывшие из 4-го, 5-го и 6-го полков PAVN. Дополнительные батальоны позже были идентифицированы как прибывшие из 29-го полка 325C дивизии, 90-го и 803-го полков 324B дивизии и 24-го полка 304-й дивизии. Считалось, что три из этих полков участвовали в осаде Кхесани. Разведка союзников подсчитала, что в сражении участвовало 16–18 батальонов PAVN общей численностью 8–11 000 солдат. [5] : 213 Поддержка авиации и артиллерии союзников была ограничена плохой погодой, трудностями со снабжением и, изначально, ограничениями, направленными на предотвращение ущерба историческим сооружениям Хюэ.
Хотя поражение PAVN-VC было неизбежным перед лицом огневой мощи США, неспособность перерезать линии снабжения PAVN-VC и изолировать поле боя означала, что битва длилась дольше и обошлась ARVN и США дороже, чем было необходимо. [5] : 216 До последней недели битвы ARVN, морская пехота США и 1-й кавалерийский полк вели отдельные, в значительной степени нескоординированные сражения без единой командной структуры, без общей стратегии и с конкурирующими требованиями к логистике, авиационной и артиллерийской поддержке. [5] : 223 Отсрочка контратаки до тех пор, пока не будет разработана четкая стратегия и не будут собраны необходимые силы, могла бы сократить потери среди ARVN, американских войск и гражданского населения и сократить битву. [13] : 519–20
Битва была победой ARVN-US только в самом узком смысле, поскольку они вытеснили PAVN-VC из города ценой больших затрат, но не смогли уничтожить их. PAVN-VC не смогли удержать город или спровоцировать всеобщее восстание, но они подорвали доверие к правительству Тхьеу-Ки и перспективам победы. Незапланированный северовьетнамцами, их наибольший успех был шоком и негативным влиянием битвы и всего наступления Тет на общественное мнение США. [13] : 524–25
Генерал ПАВН Тран Ван Тра позже писал о наступлении Тет: «Мы неправильно оценили конкретный баланс сил между нами и противником... [его цели] были за пределами наших реальных возможностей... отчасти это была иллюзия, основанная на наших субъективных желаниях». [38]
Антиповстанческую операцию морской пехоты в ноябре 2004 года в городе Фаллуджа , которая проводилась во время войны в Ираке , сравнивали с битвой за Хюэ. [39] [40] Оба сражения проходили в непосредственной близости в городских условиях, где противник укрылся среди мирных жителей. В Фаллудже суннитские повстанцы превратили мечети в крепости, подобно тому, как силы PAVN-VC использовали буддийские храмы в Хюэ. В обоих сражениях повстанцы и другие силы также использовали снайперов, что значительно увеличивало боевой потенциал бойцов, в то время как морские пехотинцы также составляли передовые боевые элементы сил США, развернутых как в Хюэ, так и в Фаллудже. [39] В своем анализе битвы за Фаллуджу Джонатан Ф. Кейлер, военный историк и бывший офицер Корпуса генерального прокурора, писал: [41]
Доктрина военных операций Корпуса морской пехоты в городских условиях признает, что тактический успех не обязательно означает стратегическую победу... битва при Хюэ во время войны во Вьетнаме, когда морские пехотинцы победили врага, который стремился оказать хорошее сопротивление, но никогда не рассчитывал на победу. Почти то же самое можно сказать и о защитниках Фаллуджи. Несмотря на избиение, которое они получили в ноябре, они будут продолжать утверждать, что отразили первоначальную атаку и хорошо сражались в дальнейшем.
В честь битвы назван крейсер ВМС США класса Ticonderoga - ракетный крейсер USS Hué City , введенный в эксплуатацию в 1991 году. На сегодняшний день это единственный корабль ВМС США, названный в честь битвы во время войны во Вьетнаме. [42]
В этой статье использованы материалы, находящиеся в открытом доступе, с веб-сайтов или документов Центра военной истории армии США . В этой статье использованы материалы, находящиеся в открытом доступе, с веб-сайтов или документов Корпуса морской пехоты США .
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
