stringtranslate.com

Полуночный заезд Пола Ревира

Изображение поездки Ревира в 20 веке

«Полуночная езда» Пола Ревира была предупреждением , переданным местным патриотам в провинции Массачусетс-Бэй ночью 18 апреля 1775 года, предупреждающим о приближении войск британской армии перед сражениями при Лексингтоне и Конкорде . В предыдущие недели патриоты в регионе узнали о запланированном подавлении Конгресса провинции Массачусетс , тогда базировавшегося в Конкорде , британскими оккупационными властями колонии.

Члены «Сынов свободы» Пол Ревир и Уильям Доус подготовили сигнал тревоги, который начался, когда Роберт Ньюман , могильщик церкви Old North в Бостоне , использовал сигнальный фонарь , чтобы предупредить колонистов в Чарльзтауне о наступлении британской армии через реку Чарльз . Затем Ревир и Доус поехали на встречу с Джоном Хэнкоком и Сэмюэлем Адамсом в Лексингтоне , в десяти милях оттуда, предупредив по пути до 40 других всадников-патриотов. Затем Ревир и Доус направились в Конкорд вместе с Сэмюэлем Прескоттом . [1]

Трио было перехвачено патрулем британской армии в Линкольне . Прескотт и Доус сбежали, но Ревир был возвращен патрулем в Лексингтон и освобожден после допроса. Предупредив минитменов о действиях британской армии, поездка сыграла решающую роль в победе патриотов в последующих сражениях при Лексингтоне и Конкорде. Поездка была увековечена в ряде культурных изображений, наиболее примечательным из которых является стихотворение Генри Уодсворта Лонгфелло 1861 года « Поездка Пола Ревира », которое сформировало народную память о событии, несмотря на его фактические неточности.

Фон

Когда активность британской армии 7 апреля 1775 года указала на возможность передвижения войск, Джозеф Уоррен послал Ревира предупредить Массачусетский провинциальный конгресс , который тогда заседал в Конкорде , месте одного из крупнейших тайников военных поставок патриотов. Получив предупреждение, жители Конкорда начали перемещать военные поставки из города. [2]

Неделю спустя, 14 апреля, генерал Гейдж получил инструкции от государственного секретаря Уильяма Легга, графа Дартмута (отправленные 27 января), разоружить мятежников, которые, как было известно, спрятали оружие в Конкорде, среди других мест, и заключить в тюрьму лидеров мятежа, особенно Сэмюэля Адамса и Джона Хэнкока . Дартмут предоставил Гейджу значительную свободу действий в его приказах. [3] [4] Гейдж отдал приказ подполковнику Фрэнсису Смиту выступить из Бостона «с максимальной быстротой и секретностью в Конкорд, где вы захватите и уничтожите... все военные склады... Но вы будете следить за тем, чтобы солдаты не грабили жителей и не наносили вред частной собственности». Гейдж не отдавал письменных приказов об аресте лидеров мятежников, так как боялся, что это может спровоцировать восстание. [5]

Маркер места высадки Пола Ревира, набережная Чарлстауна

Между 9 и 10 часами вечера 18 апреля 1775 года Джозеф Уоррен сообщил Ревиру и Уильяму Доусу , что войска короля собираются сесть на лодки из Бостона, направляющиеся в Кембридж и по дороге в Лексингтон и Конкорд. Разведка Уоррена предполагала, что наиболее вероятными целями передвижения регулярных войск позже в ту ночь будет захват Адамса и Хэнкока. Они не беспокоились о возможности марша регулярных войск в Конкорд, поскольку припасы в Конкорде были в безопасности, но они думали, что их лидеры в Лексингтоне не знали о потенциальной опасности той ночью. Пол Ревир и Уильям Доус были отправлены, чтобы предупредить их и предупредить колониальные ополчения в близлежащих городах. [6] [7]

События

Подготовка

За несколько дней до 18 апреля Ревир поручил Роберту Ньюману , могильщику Северной церкви , послать сигнал фонарем, чтобы предупредить колонистов в Чарльзтауне о передвижениях британских войск, когда станет известна эта информация. В том, что сегодня хорошо известно по фразе «один, если по суше, два, если по морю», один фонарь на колокольне будет сигнализировать о выборе британской армией сухопутного маршрута, идущего на юго-запад от Бостона через полуостров « Бостонский перешеек », в то время как два фонаря будут сигнализировать о маршруте «по воде» через реку Чарльз . (В конце концов, британцы действительно выбрали водный маршрут, и поэтому на колокольне были размещены два фонаря.) [8] Ревир сначала дал указание послать сигнал в Чарльзтаун. Затем он пересек реку Чарльз на лодке, проскользнув мимо военного корабля Королевского флота HMS Somerset , стоявшего на якоре. В тот час переправы были запрещены, но Ревир благополучно приземлился в Чарлстауне и поехал в Лексингтон, избежав британского патруля и позже предупредив почти каждый дом по пути. Колонисты Чарлстауна отправили дополнительных всадников на север. [7] [9]

Поездка

Конная статуя Пола Ревира в Норт-Энде, Бостон, работы Сайруса Даллина была открыта 22 сентября 1940 года.

Проезжая через современные Сомервилл , Медфорд и Арлингтон , Ревир предупреждал патриотов по своему маршруту, многие из которых отправлялись верхом, чтобы доставить собственные предупреждения. К концу ночи, вероятно, около 40 всадников разъезжали по округу Мидлсекс, неся известие о наступлении армии. Ревир не выкрикивал фразу, которую позже ему приписали («Британцы идут!»): его миссия зависела от секретности, сельская местность была заполнена британскими патрулями, и большинство колонистов в Массачусетсе (которые были преимущественно английского происхождения ) [10] по-прежнему считали себя британцами. [11] [12] Предупреждение Ревира , согласно рассказам очевидцев поездки и собственным описаниям Ревира, было « Регулярные войска выходят». [13] Согласно его собственному рассказу, Ревир едва избежал плена в современном Сомервилле около выставленного напоказ трупа раба , местной достопримечательности. [14] Это было «после того, как я прошел Чарльзтаун-Нек и оказался почти напротив того места, где Марк был повешен в цепях». [14] Марк был рабом из Бостона, которого осудили за мелкую измену в 1755 году, наказанием за которую было быть протащенным и повешенным, после чего его тело было повешено на протяжении десятилетий, так что Ревир все еще использовал место захоронения тела Марка в качестве точки отсчета в 1798 году. [15]

Ревир продолжил путь и прибыл в Лексингтон около полуночи, а Доус, который приехал с юга, около Бостонского перешейка, прибыл примерно через полчаса. Они встретились с Сэмюэлем Адамсом и Джоном Хэнкоком, которые провели ночь у родственников Хэнкока (в том, что сейчас называется Hancock –Clarke House ), и провели много времени, обсуждая планы действий после получения новостей. Они считали, что силы, покидающие город, были слишком велики для единственной задачи ареста двух человек, и что Конкорд был главной целью. [16] Мужчины Лексингтона отправили всадников в близлежащие города, а Ревир и Доус продолжили путь по дороге в Конкорд в сопровождении Сэмюэля Прескотта , доктора, который случайно оказался в Лексингтоне «возвращаясь из дома подруги в неловкий час 1 ночи» [7] [17]

Поездка трех мужчин запустила гибкую систему «тревоги и сбора», которая была тщательно разработана за несколько месяцев до этого, в ответ на бессильную реакцию колонистов на Пороховую тревогу сентября 1774 года. Эта система была улучшенной версией старой сети широкомасштабного оповещения и быстрого развертывания местных сил ополчения в чрезвычайных ситуациях. Колонисты периодически использовали эту систему еще в первые годы индейских войн в колонии, прежде чем она вышла из употребления во время Франко-индейской войны . Для быстрой связи из города в город — в дополнение к другим курьерам, доставляющим сообщения — использовались колокола, барабаны, сигнальные пушки, костры и труба, уведомлявшие мятежников в десятках деревень восточного Массачусетса о том, что им следует собрать свои ополчения, поскольку регулярные войска численностью более 500 человек покидали Бостон с возможными враждебными намерениями. Эта система была настолько эффективной, что люди в городах в 25 милях (40 км) от Бостона знали о передвижениях армии, пока она еще разгружала лодки в Кембридже. [18] В отличие от Пороховой тревоги, тревога, поднятая тремя всадниками, позволила ополченцам успешно противостоять британским войскам в Конкорде, а затем преследовать их на всем пути обратно в Бостон. [19]

Ревир, Доус и Прескотт были задержаны британским армейским патрулем в Линкольне на контрольно-пропускном пункте по пути в Конкорд. [7] Прескотт перепрыгнул через стену на лошади и скрылся в лесу; в конце концов он добрался до Конкорда. Доус также сбежал, хотя вскоре упал с лошади и не завершил поездку. [20] Ревир был схвачен и допрошен патрулем. Он рассказал им о движении армии из Бостона и о том, что британские армейские войска будут в некоторой опасности, если они приблизятся к Лексингтону, из-за большого количества враждебно настроенных ополченцев, собравшихся там. Его и других пленных, взятых патрулем, все еще сопровождали на восток в Лексингтон, пока примерно в полумиле от Лексингтона они не услышали выстрел. Британский майор потребовал от Ревира объяснить причину стрельбы, и Ревир ответил, что это был сигнал «поднять тревогу в стране». Когда группа приблизилась к Лексингтону, городской колокол начал быстро звонить, и один из заключенных провозгласил британцам: «Колокол звонит! Город встревожен, и вы все мертвы!» [21] Британские солдаты собрались и решили не продвигаться дальше к Лексингтону, а вместо этого освободить заключенных и вернуться, чтобы предупредить своих командиров. [22] Британцы конфисковали лошадь Ревира и поскакали, чтобы предупредить приближающуюся армейскую колонну. Ревир пошел к дому преподобного Джонаса Кларка , где остановились Хэнкок и Адамс. Когда разворачивалось сражение на Лексингтон-Грин , Ревир помог Хэнкоку и его семье бежать из Лексингтона, помогая нести сундук с бумагами Хэнкока. [23]

Карта Службы национальных парков , на которой показан маршрут первых посланников «Патриотов».

Наследие

поэма Лонгфелло

Ревер на почтовой марке США 1958 года

Генри Уодсворт Лонгфелло популяризировал Пола Ревира в стихотворении « Поездка Пола Ревира », впервые опубликованном в 1861 году, спустя более 40 лет после смерти Ревира, и переизданном в 1863 году как часть сборника « Рассказы придорожной гостиницы» . [24] Стихотворение начинается так:

Слушайте, дети мои, и вы услышите
О полуночной поездке Поля Ревира,
Восемнадцатого апреля семьдесят пятого года;
Едва ли сейчас есть человек,
Который помнит тот славный день и год.

Поэма Лонгфелло не является исторически точной, но неточности были преднамеренными. Лонгфелло исследовал историческое событие, используя такие работы, как «История Соединенных Штатов » Джорджа Бэнкрофта , но он изменил факты для поэтического эффекта . [25] Поэма была одной из серии, в которой он стремился создать американские легенды; более ранние примеры включают «Песнь о Гайавате» (1855) и «Сватовство Майлза Стэндиша» (1858). [26] Лонгфелло удалось создать легенду: статус Ревира значительно вырос в годы после публикации поэмы. [27]

Части маршрута поездки в Массачусетсе теперь обозначены знаками с надписью «Ride Revere's Ride». Маршрут следует по Мэйн-стрит в Чарлстауне , Бродвею и Мэйн-стрит в Сомервилле , Мэйн-стрит и Хай-стрит в Медфорде , Медфорд-стрит до центра Арлингтона и Массачусетс-авеню оставшуюся часть пути через Лексингтон и в Линкольн. Поездка Ревира воспроизводится ежегодно. [28]

Ревир и Доус были не единственными всадниками; однако, только они двое были отмечены в поэзии. Сэмюэлю Прескотту и Израэлю Бисселлу также было поручено выполнить миссию, Бисселл оказался тем, кто проехал самое большое расстояние из всех.

Короткометражный немой фильм « Полуночная поездка Пола Ревира» (фильм)  [it] , снятый Чарльзом Бребином , был выпущен в 1914 году компанией Thomas A. Edison, Inc. Роль Пола Ревира исполнил Огастес Филлипс .

Музыка

Американский певец и автор песен Боб Дилан упоминает «лошадь Пола Ревира» в тексте своей песни 1965 года « Tombstone Blues », второго трека на альбоме Highway 61 Revisited . [29]

Рок-группа Paul Revere and the Raiders пользовалась значительной популярностью с середины 1960-х до начала 1970-х годов. Тёзка группы и органист был прирожденным Полом Ревиром Диком, названным в честь Ревира. [30] Песня «Me and Paul Revere», написанная музыкантом Стивом Мартином и исполненная его блюграсс-группой Steve Martin and the Steep Canyon Rangers , была вдохновлена ​​историей о поездке Пола Ревира и рассказана с точки зрения лошади Ревира, Brown Beauty. [31]

Американская рок-группа Weezer ссылается на поездку Пола Ревира в песне « The British Are Coming » из своего альбома 2014 года Everything Will Be Alright In The End .

Ссылки

  1. ^ "10 фактов, которые вы могли не знать о Поле Ревире". history.com . 16 апреля 2013 г.
  2. ^ Миллер 2010, стр. 186.
  3. Фишер 1994, стр. 75–76.
  4. ^ Брукс 1999, стр. 37–38.
  5. ^ Фишер 1994, стр. 85.
  6. ^ Брукс 1999, стр. 41–42.
  7. ^ abcd Boatner 1975, стр. 622.
  8. ^ Фишер 1994, стр. 99.
  9. ^ Брукс 1999, стр. 42–44.
  10. ^ По данным переписи 1790 года, 89% населения Массачусетса составляли англичане, шотландцы и северные ирландцы.
  11. ^ Фишер 1994, стр. 110.
  12. ^ Макдональд и Макдональд 1980, стр. 180.
  13. Ревир 1961.
  14. ^ ab Revere, Paul (1798). «Письмо Пола Ревира Джереми Белкнапу, около 1798 года». www.masshist.org . Massachusetts Historical Society . Получено 20 августа 2018 г. .
  15. ^ Эрика (30 октября 2023 г.). ««Это было, когда в Бостоне были рабы»: основатель HBI Джон Кодман признает, что его предок порабощал чернокожих бостонцев». Historic Boston Inc (HBI) . Получено 7 октября 2024 г.
  16. ^ Брукс 1999, стр. 50.
  17. ^ Муррин 2002, стр. 205.
  18. ^ Фишер 1994, стр. 138–145.
  19. Трайбер 1998, стр. 103–111.
  20. Фишер 1994, стр. 131–132, 144.
  21. ^ Фишер 1994, стр. 136.
  22. Фишер 1994, стр. 133–136, 142–148.
  23. Миллер 2010, стр. 198–200.
  24. Лонгфелло, Генри Уодсворт (19 апреля 1860 г.). «Полуночная езда Пола Ревира». Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Получено 4 июня 2017 г.
  25. ^ Фишер 1994, стр. 331.
  26. ^ Руланд и Брэдбери 1991, стр. 109.
  27. ^ Фишер 1994, стр. 333.
  28. ^ "События Дня патриота". National Lancers Foundation . Получено 8 июня 2011 г.
  29. ^ "Tombstone Blues - Песни Боба Дилана". bobdylansongs.co.uk . 18 февраля 2023 г. . Получено 21 февраля 2024 г. .
  30. ^ Брюс Эдер. "Пол Ревир и Рейдеры". AllMusic.
  31. ^ "Стив Мартин рассказывает о своей песне Четвертого июля". All Things Considered . NPR . Получено 11 июня 2018 г. .

Библиография