Первоначально называвшийся Brooklyn Village , он был заметным районом Бруклина с 1834 года. Район известен своей малоэтажной архитектурой и множеством таунхаусов из коричневого камня , большинство из которых были построены до Гражданской войны . Здесь также есть множество известных церквей и других религиозных учреждений. Первая художественная галерея Бруклина, Brooklyn Arts Gallery , была открыта в Brooklyn Heights в 1958 году . [6] В 1965 году большая часть Brooklyn Heights была защищена от неконтролируемой застройки благодаря созданию исторического района Brooklyn Heights , первого такого района в Нью-Йорке. Район был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1966 году.
Прямо через Ист-Ривер от Манхэттена и связанный с ним метро и регулярным паромным сообщением, Бруклин-Хайтс также легко доступен из центра Бруклина. Колумбия-Хайтс, престижная улица длиной в шесть кварталов рядом с променадом Бруклин-Хайтс, [7] иногда считается отдельным районом.
Brooklyn Heights является частью Brooklyn Community District 2 , и его основной почтовый индекс — 11201. [1] Он патрулируется 84-м участком полицейского департамента Нью-Йорка . [8] Пожарная служба Нью-Йорка управляет двумя пожарными станциями недалеко от Brooklyn Heights: Engine Company 205/Ladder Company 118 по адресу 74 Middagh Street и Engine Company 224 по адресу 274 Hicks Street. [9]
История
Раннее поселение
Бруклин-Хайтс занимает плато на высоком утесе, который резко поднимается от края реки и постепенно отступает в сторону суши. До того, как голландцы поселились на Лонг-Айленде в середине семнадцатого века, этот мыс назывался Ихпетонга («высокий песчаный берег») коренными американскими индейцами ленапе . [10]
Паромы через Ист-Ривер курсировали еще в 1642 году, обслуживая фермы в этом районе. Самый значительный из паромов ходил между нынешней Фултон-стрит и Пек-Слип в Манхэттене и управлялся Корнелиусом Дирксеном. Паромное сообщение помогло процветанию низменной области, где вдоль воды располагались как фермы, так и несколько фабрик, но возвышенные участки использовались редко. [5]
После войны участок земли в 160 акров, принадлежавший Джону Рапелджи, который был лоялистом , был конфискован и продан братьям Сэндс, которые пытались развить часть земли на палисаде как сообщество, которое они назвали «Олимпия», но не смогли этого сделать, отчасти из-за сложности строительства там. Позже они продали часть своей земли Джону Джексону, который создал сообщество Винегар-Хилл , большая часть которого позже стала Бруклинской военно-морской верфью . [11]
Разработка
Brooklyn Heights начал развиваться после того, как New York and Brooklyn Steam Ferry Boat Company Роберта Фултона начала регулярное паромное сообщение в 1814 году при финансовой поддержке Хезекии Бирса Пиррепона , одного из крупнейших землевладельцев района. [12] Пиррепонт накопил 60 акров земли, включая 800 футов, которые непосредственно выходили на гавань, и все это он планировал разделить. Поскольку он намеревался продать землю торговцам и банкирам, жившим в Манхэттене, ему нужен был легкий доступ между Brooklyn Heights и Нью-Йорком, который предоставила компания Фултона. [13] Пиррепонт купил 60 акров (24 га) — часть поместья Ливингстона, а также фермы Бенсона, Де Бевуаза и Римсена [14] — на том месте, которое тогда называлось «Кловер Хилл», теперь Brooklyn Heights, и построил там особняк. [5] Пьерпон приобрел и расширил завод по производству джина Филипа Ливингстона на Ист-Ривер, на месте, которое сейчас называется Джоралемон-стрит, где он производил джин Anchor.
Желая разделить и развить свою собственность, Пьерпон осознал необходимость регулярного паромного сообщения через Ист-Ривер, и с этой целью он стал крупным инвестором в New York and Brooklyn Steam Ferry Boat Company Роберта Фултона , используя свое влияние от имени Фултона; в конечном итоге он стал совладельцем и директором компании. [ необходима цитата ] Паром Фултона начал курсировать в 1814 году, а Бруклин получил устав как деревня от штата Нью-Йорк в 1816 году благодаря влиянию Пьерпона и других видных землевладельцев. [12] Затем город подготовился к созданию уличной сетки, хотя имелись конкурирующие планы относительно размера участков. Джон и Джейкоб Хикс, которые также владели недвижимостью на Бруклин-Хайтс, к северу от Пьерпонта, предпочитали меньшие участки, поскольку они предлагали свою землю торговцам и ремесленникам, уже проживавшим в Бруклине, не пытаясь переманить торговцев и банкиров из Манхэттена, как Пьерпонт. Чтобы противостоять предложению Хиксов, Пьерпонт нанял землемера и представил альтернативу. В конце концов, план Хиксов был принят к северу от Кларк-стрит, а Пьерпонта, с участками размером 25 на 100 футов (8 на 30 метров), к югу от нее. [ необходима цитата ]
Благодаря влиянию Пьерпонта и других землевладельцев, в 1816 году Бруклин получил от государства статус деревни, что привело к тому, что улицы были проложены в виде регулярной сетки, проложены тротуары, установлены водяные насосы и введена служба охраны. [13] После 1823 года фермы начали делиться на участки размером 25 на 100 футов (7,6 на 30,5 м), которые рекламировались как подходящие для «загородного отдыха» для жителей Манхэттена, что привело к строительному буму, в результате которого Бруклин-Хайтс стал «первым пригородом для пассажиров », [5] [14] поскольку добраться до Манхэттена на пароме было проще и быстрее, чем добираться из Верхнего Манхэттена наземным транспортом. [12] Житель Хайтс мог уйти с работы в три часа, поужинать дома в четыре часа и все еще иметь время для «неторопливой поездки на окраину города», в «рай для среднего класса». [15] Развитию сообщества способствовала эпидемия желтой лихорадки 1822 года, когда многие богатые жители города покинули его ради района, который рекламировался как «возвышенный и совершенно здоровый в любое время года... избранный район и круг общества». [13]
Там, где в 1807 году в районе Хайтс было всего семь домов [12] , к 1860 году их было уже более шестисот [16] , а к 1890 году район был почти полностью застроен. [12] Здания были спроектированы в самых разных стилях; развитие началось в северной части и продвигалось на юг, поэтому архитектура в целом менялась в этом направлении, поскольку предпочтительный стиль того времени менялся на протяжении десятилетий. [9] На протяжении всего 19 века Бруклин-Хайтс оставался элегантным районом [5] и стал культурным и финансовым центром Бруклина. [9] Его развитие дало начало таким ответвлениям, как Коббл-Хилл и, позднее, Кэрролл-Гарденс . [17]
До Гражданской войны Бруклин-Хайтс был центром движения аболиционистов , благодаря речам и деятельности Генри Уорда Бичера , пастора Плимутской церкви , ныне Плимутской церкви пилигримов. Бичер был общенационально известной фигурой, прославившейся в лекционном кругу своим новым ораторским стилем, в котором он использовал юмор, диалект и сленг. При Бичере через Плимутскую церковь на пути к свободе в Канаде проходило так много рабов, что последующие поколения называли церковь « Центральной станцией подземной железной дороги ». Чтобы драматизировать тяжелое положение тех, кто содержался в плену, Бичер однажды привел в церковь женщину-рабыню и провел аукцион, на котором тот, кто предложит самую высокую цену, купил не раба, а ее свободу. Бичер также собирал деньги, чтобы выкупить других рабов из плена, и отправлял винтовки аболиционистам в Канзасе и Небраске в ящиках с надписью «Библии», из-за чего винтовки получили прозвище « Библии Бичера ». [9]
20 век
Завершение строительства исторического Бруклинского моста в 1883 году, бруклинский конец которого находился около восточной границы Бруклин-Хайтс, положило начало процессу, сделав район более доступным из таких мест, как Манхэттен. Линия метро Lexington Avenue компании Interborough Rapid Transit Company (IRT) , которая достигла Бруклин-Хайтс в 1908 году, стала еще более мощным катализатором развития района. В результате простота транспортировки в район и воспринимаемая потеря его особенности и «качества» начали вытеснять торговцев и патрициев, которые там жили; со временем их особняки были разделены, чтобы стать многоквартирными домами и пансионатами. В этот район начали переезжать художники и писатели, а также было построено несколько крупных отелей — St. George (1885), Margaret (1889), Bossert (1909), Leverich Towers (1928) и Pierrepont (1928) и другие [9] [12] . К началу Великой депрессии большая часть среднего класса покинула этот район. Пансионы превратились в доходные дома, и район начал приобретать вид трущоб. [5] [9]
В 1940-х и 1950-х годах строительство скоростной автомагистрали Бруклин-Квинс (BQE) сильно повлияло на район, поскольку оно отняло северо-западный угол района, уничтожив целые ряды домов из коричневого камня . [9] Примерно в то же время «главный строитель» Нью-Йорка Роберт Мозес , орудуя Законом о жилье 1949 года, [16] начал разрабатывать планы по замене рядных домов из коричневого камня , которые были типичной формой застройки в районе, на большие роскошные многоквартирные дома. [5] Ярким примером предполагаемого результата является развитие жилищных кооперативов Cadman Plaza в северной части района, расположенного на месте, где когда-то стояла трамвайная остановка Brooklyn Bridge. [9] В 1959 году была сформирована общественная группа North Heights, чтобы противостоять сносу дешевого малоэтажного жилья с целью строительства высотных башен Cadman Plaza. Архитектор Персиваль Гудман представил альтернативный план по сохранению всех прочных конструкций, который собрал 25 000 сторонников. В начале 1961 года от мэрии поступило компромиссное предложение, призывающее к двум 22-этажным башням с более чем 1200 роскошными и средними доходами. Ассоциация Бруклинских высот полностью поддержала компромиссный план, несмотря на сильное противодействие со стороны сообщества по сохранению, включая группу сообщества Норт-Хайтс. В результате 1200 жителей были выселены из своих домов и квартир в конце 1961 года и начале 1962 года, когда началось строительство по измененному плану. [18] [19]
Одно позитивное событие произошло, когда общественные группы — в частности, Ассоциация Бруклин-Хайтс, основанная в 1910 году [9] — объединились с Мозесом в создании Променада Бруклин-Хайтс , также называемого Эспланадой, который был консольно нависал над BQE. Это место стало любимым среди местных жителей, предлагая великолепные виды на Статую Свободы , горизонт Манхэттена через Ист-Ривер , Бруклинский мост , Манхэттенский мост и впечатляющие фейерверки над Ист-Ривер. Первоначально Мозес предлагал построить BQE через сердце Бруклин-Хайтс. Противодействие этому плану привело к изменению маршрута скоростной автомагистрали в сторону обрыва, что позволило создать Променад. [20]
К середине 1950-х годов новое поколение владельцев недвижимости начало переезжать в Хайтс, став пионерами «возрождения браунстоуна», покупая и ремонтируя дома периода до Гражданской войны, что стало частью движения за сохранение , кульминацией которого стало принятие в 1965 году Закона о сохранении достопримечательностей. [21] В 1965 году общественные группы, которые позже стали Ассоциацией Бруклин-Хайтс, добились того, что Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка присвоила району статус исторического района Бруклин-Хайтс , первого такого района в городе. За этим в последующие десятилетия последовала дальнейшая джентрификация района в район, прочно заселенный средним классом, который стал «одним из самых приятных и привлекательных районов Нью-Йорка». [5]
21 век
Начиная с 2008 года, парк Бруклин-Бридж был построен вдоль береговой линии Ист-Ривер. [22] По состоянию на 2018 год [обновлять]парк был готов на 90%, [23] и сейчас он полностью отремонтирован. [24] Мост Сквибб-Парк был построен в 2013 году для обеспечения доступа между парком и остальной частью Бруклин-Хайтс, но его пришлось снести в 2019 году из-за различных структурных проблем. [25] Заменяющий мост открылся в 2020 году. [26] К началу 2020-х годов в этот район переезжало все больше знаменитостей. [27]
Типичный рядный дом из коричневого камня был высотой в три или четыре этажа, с главным этажом над уровнем улицы и лестницей, называемой «stop», слово, происходящее от голландского. Подвал, как правило, находится на полпролета ниже улицы и использовался как рабочая зона для слуг, включая кухню. На первом этаже располагались общественные комнаты, спальни находились на втором этаже, а помещения для слуг — на верхнем этаже. Задняя часть участка имела частный сад. [16] Помимо рядных домов, ряд домов, особенно вдоль Пьеррепонт-стрит и Пьеррепонт-плейс, представляют собой настоящие особняки .
Концентрация более 600 домов, построенных до Гражданской войны, один из крупнейших ансамблей такого рода жилья в стране, а также масштабность трех-, четырех- и пятиэтажных зданий создают атмосферу соседства.
В Бруклин-Хайтс очень мало высотных зданий. Среди этих зданий — 75 Livingston Street , Hotel St. George и кооперативный комплекс Concord Village на Адамс-стрит. Кроме того, у Свидетелей Иеговы была всемирная штаб-квартира в северной части Бруклин-Хайтс по адресу Columbia Heights, 25. Организация восстановила ряд исторических зданий для размещения своих сотрудников, включая бывший Hotel Bossert , когда-то сезонный дом многих игроков Dodgers, на Монтегю-стрит. В 2010 году организация объявила о планах начать распродажу своей многочисленной недвижимости в районе Хайтс и близлежащем центре Бруклина, учитывая, что она планирует переехать в северную часть штата Нью-Йорк. [29]
Исполнительные офисы Brooklyn Dodgers в течение многих лет располагались в районе Хайтс, недалеко от пересечения улиц Монтегю и Корт. Мемориальная доска на офисном здании, которое заменило старую штаб-квартиру Dodgers на Монтегю-стрит, 215, идентифицирует его как место, где Джеки Робинсон подписал свой контракт на высшую лигу. [30]
Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Бруклин-Хайтс составляло 22 887 человек, что на 339 человек (1,5%) меньше, чем в 2000 году , когда в районе было 22 548 человек . Район занимает площадь 235,86 акра (95,45 га), а плотность населения в нем составляла 97 человек на акр (62 000 человек на кв. милю; 24 000 человек на км 2 ). [31] Расовый состав района был следующим: 75,2% (17 210) белых , 5,5% (1 259) афроамериканцев , 0,2% (37) коренных американцев , 8,8% (2 003) азиатов , 0% (3) тихоокеанских островов , 0,4% (82) представителей других рас и 2,7% (618) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,3% (1 675) населения. [3]
Согласно данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год, в состав Community Board 2, включающего Brooklyn Heights и Fort Greene, входило 117 046 жителей , средняя продолжительность жизни составляла 80,6 лет. [32] : 2, 20 Это немного ниже медианной продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [33] : 53 (PDF, стр. 84) [34] Большинство жителей — люди среднего возраста и молодежь: 15% — в возрасте от 0 до 17 лет, 44% — в возрасте от 25 до 44 лет и 20% — в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого и пожилого возраста было ниже — 9% и 12% соответственно. [32] : 2
По состоянию на 2016 год средний доход домохозяйства в Community Board 2 составлял 56 599 долларов. [35] В 2018 году, по оценкам, 22% жителей Brooklyn Heights и Fort Greene жили в бедности, по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Один из двенадцати жителей (8%) был безработным, по сравнению с 9% в остальных районах Бруклина и Нью-Йорка. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 39% в Brooklyn Heights и Fort Greene, что ниже, чем показатели по городу и округу в 52% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год [обновлять]Brooklyn Heights и Fort Greene считаются районами с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергающимися джентрификации . [32] : 7
Полиция и преступность
Бруклин-Хайтс патрулируется 84-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 301 Gold Street. [8] 84-й участок занял 60-е место среди 69 патрулируемых районов по уровню преступности на душу населения в 2010 году. Это объясняется высоким уровнем имущественных преступлений в этом районе. [36] По состоянию на 2018 год [обновлять], при уровне несмертельных нападений 40 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Бруклин-Хайтс и Форт-Грине ниже, чем в целом по городу. Уровень тюремного заключения 401 на 100 000 человек ниже, чем в целом по городу. [32] : 8
В 84-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 82,3% в период с 1990 по 2018 год. В 2018 году в участке было зарегистрировано 2 убийства, 18 изнасилований, 147 грабежей, 184 тяжких нападения, 126 краж со взломом, 650 крупных краж и 31 крупная кража автомобилей. [37]
Пожарная безопасность
Brooklyn Heights обслуживается двумя пожарными станциями Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY). [38] [9] Engine Co. 205/Ladder Co. 118 находится по адресу 74 Middagh Street и обслуживает северную часть района, [39] в то время как Engine Co. 224 находится по адресу 274 Hicks Street и обслуживает южную часть района. [40]
Третья пожарная часть, Engine Co. 207/Ladder Co. 110/Satellite 6/Battalion 31/Division 11, расположена по адресу 172 Tillary Street в соседнем Форт-Грин . [41] [9]
Здоровье
По состоянию на 2018 год [обновлять]преждевременные роды и роды у матерей-подростков встречаются в Бруклин-Хайтс и Форт-Грин реже, чем в других местах по всему городу. В Бруклин-Хайтс и Форт-Грин на 1000 живорождений приходилось 74 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 11,6 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [32] : 11 В Бруклин-Хайтс и Форт-Грин относительно мало жителей, которые не имеют страховки или получают медицинскую помощь через Medicaid . [42] В 2018 году эта популяция незастрахованных жителей оценивалась в 4%, что ниже общегородского показателя в 12%. Однако эта оценка была основана на небольшом размере выборки. [32] : 14
Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Бруклин-Хайтс и Форт-Грин составляет 0,0088 миллиграмма на кубический метр (8,8 × 10−9 унций /куб. фут), что ниже среднего показателя по городу и району. [32] : 9 Одиннадцать процентов жителей Бруклин-Хайтс и Форт-Грин являются курильщиками , что немного ниже среднего показателя по городу, составляющего 14% курильщиков. [32] : 13 В Бруклин-Хайтс и Форт-Грин 24% жителей страдают ожирением , 6% — диабетом , а 25% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [32] : 16 Кроме того, 14% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [32] : 12
Восемьдесят восемь процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что немного выше среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 86% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что выше среднего показателя по городу в 78%. [32] : 13 На каждый супермаркет в Бруклин-Хайтс и Форт-Грин приходится 12 бодег . [32] : 10
Почтовые отделения и почтовый индекс
Бруклин-Хайтс имеет почтовый индекс 11201. [43] Почтовое отделение США имеет два отделения поблизости: станцию Cadman Plaza по адресу 271 Cadman Plaza East [44] и автоматизированный почтовый центр DUMBO по адресу 84 Front Street [45]
Образование
В Бруклин-Хайтс и Форт-Грин в целом процент жителей с высшим образованием выше, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год [обновлять]. Большинство жителей (64%) имеют высшее или высшее образование, в то время как 11% имеют образование ниже среднего, а 25% окончили среднюю школу или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 40% жителей Бруклина и 38% жителей города имеют высшее или высшее образование. [32] : 6 Процент учеников Бруклин-Хайтс и Форт-Грин, преуспевающих в математике, вырос с 27 процентов в 2000 году до 50 процентов в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 34% до 41% за тот же период времени. [46]
Уровень прогулов учеников начальной школы в Бруклин-Хайтс и Форт-Грин примерно такой же, как и в остальной части Нью-Йорка. В Бруклин-Хайтс и Форт-Грин 20% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что соответствует среднему показателю по городу. [33] : 24 (PDF стр. 55) [32] : 6 Кроме того, 75% учеников старших классов в Бруклин-Хайтс и Форт-Грин заканчивают школу вовремя, что соответствует среднему показателю по городу. [32] : 6
Школы
Школа Св. Анны , школа K–12, расположена в этом районе, ее главный кампус находится по адресу Пьеррепонт-стрит, 129. Школа Packer Collegiate Institute , школа K–12, также находится по адресу Джоралемон-стрит, 170, с момента ее основания в 1845 году.
St. Francis College расположен на улице Ремсен и занимает половину городского квартала. Он был основан как St. Francis Academy в 1859 году братьями -францисканцами и изначально располагался на улице Балтик-стрит. St. Francis College был первой частной школой в Римско-католической епархии Бруклина . По состоянию на 2010 год [обновлять]в колледже обучалось 2000 студентов очной формы обучения и более 400 студентов заочной формы обучения из 80 стран. St. Francis College был признан The New York Times одним из самых разнообразных колледжей в Соединенных Штатах. [47] Колледж также был признан журналом Forbes и US News & World Report одним из лучших колледжей бакалавриата на севере. [48] [49]
Филиал Бруклинской публичной библиотеки (BPL) в районе Бруклин-Хайтс находится по адресу: 286 Cadman Plaza West. [50] Ранее филиал располагался по адресу: 280 Cadman Plaza West, который был общим с библиотекой Business & Career Library , но это здание было продано застройщику и снесено. [51]
Первая библиотека Brooklyn Heights была основана в 1857 году Ассоциацией коммерческих библиотек города Бруклин. Первый филиал BPL в этом районе, филиал на улице Монтегю, был открыт в 1903 году. Здание филиала Brooklyn Heights по адресу 280 Cadman Plaza West открылось в 1962 году и изначально в нем находились аудитория и детская комната. Оно было отремонтировано и расширено с 1990 по 1993 год, и после завершения реконструкции филиал Brooklyn Heights делил территорию с библиотекой Business & Career Library. [52] В 2013 году BPL объявила о своем намерении продать 280 Cadman Plaza West, и в рамках этого объявления функции библиотеки Business and Career Library были перемещены в центральный филиал BPL . [53] Затем BPL продала филиал Brooklyn Heights застройщику Hudson Companies. [54] [55] Затем компания Hudson Companies снесла здание и заменила его 34-этажным кондоминиумом, в основании которого теперь находится небольшая библиотека. [51] Тем временем филиал BPL переехал во временное здание по адресу 109 Remsen Street, [56] пока новое здание не будет достроено в 2022 году. [57]
Хотя ни один автобусный маршрут не останавливается в Бруклин-Хайтс, многие автобусные маршруты MTA Regional Bus Operations проходят поблизости в центре Бруклина. B25 также останавливается в Дамбо/ Фултон-Ферри , а B61 и B63 обслуживают Коббл-Хилл. [59]
Aitken Place – Монсеньор Амвросий Эйткен из Римско-католической церкви Св. Карла Борромео
Cadman Plaza – Сэмюэл Паркс Кэдман, пастор Центральной конгрегационалистской церкви
Кларк-стрит – Уильям Кларк, капитан корабля
Clinton Street – ДеВитт Клинтон , мэр Нью-Йорка, губернатор штата Нью-Йорк, трехкратный кандидат в президенты
College Place — назван в честь Бруклинского колледжа для молодых леди (1829–1842); в 1875 году здание стало отелем Mansion House.
Корт-стрит — переименована из «Джордж-стрит» в 1835 году, хотя поблизости не было никаких судов.
Улица Доути – Чарльз Доути, адвокат XVIII века, помог создать деревню Бруклин.
Элизабет Плейс – Элизабет Корнелл, построившая первый особняк Пьерпонта
Фултон-стрит , старая Фултон-стрит – Роберт Фултон ввел паромное сообщение между Бруклин-Хайтс и Манхэттеном; изначально старая Фултон-стрит должна была называться «Королевским шоссе», а Фултон-стрит была «Главной улицей».
Фурман-стрит – Уильям Фурман, законодатель штата
Гарден-Плейс – изначально часть сада Филипа Ливингстона
Грейс-Корт , переулок Грейс-Корт — назван в честь церкви Грейс-Корт
Генри-стрит – доктор Томас Генри, президент Медицинского общества округа Кингс
Хикс-стрит – Джон и Джейкоб Хикс, паромщики 17 века
Хантс-Лейн – Джон Хант, один из первых покупателей земли у Хезекии Пьерпонта
Улица Джоралемон – Теунис Джоралемон, изготовитель седел.
Ливингстон-стрит – Филип Ливингстон , единственный подписавший Декларацию независимости , который был родом из Бруклина.
Миддаг-стрит - Миддаги, семья дореволюционной войны.
Monroe Place – Джеймс Монро , пятый президент США; самая широкая улица в Бруклин-Хайтс
Монтегю-стрит – леди Мэри Уортли Монтегю , английская феминистка и активистка за вакцинацию от оспы , член семьи Пьерпонт; первоначально называлась «Констебль-стрит» в честь Анны Мари Констебль Пьерпойнт
Улица Пьерпон , площадь Пьерпон – Езекия Пьерпон , «основатель» Бруклин-Хайтс
Улица Ремсена – Генри Ремсен, сын Рама Йенсена Вандербека, кузнеца XVII века.
Улица Шермерхорн – Питер и Эндрю Шермерхорн, торговцы и землевладельцы
Sidney Place – сэр Филип Сидни ; первоначально «Monroe Place» до 1853 года
Тиллари-стрит – Джеймс Тиллари, работавший над поиском лекарства от желтой лихорадки.
Что касается «фруктовых улиц» в Бруклин-Хайтс — Кренберри-стрит , Апельсин-стрит и Ананас-стрит — в путеводителе WPA по Нью-Йорку сообщается, что до Гражданской войны эти улицы, наряду с Поплар-стрит и Уиллоу-стрит , были названы в честь известных семей, но один из членов семьи Миддаг выразил свою неприязнь к этим семьям, заменив уличные знаки на ботанические названия. [63] Город восстановил правильные названия, а Миддаг вернула свои собственные знаки. Несколько итераций этой игры закончились, когда новые названия Миддаг получили официальный статус по решению олдермена. [10] В «Исторически говоря» историк района Бруклин Джон Б. Мэнбек говорит только, что эти названия улиц «имеют сомнительное происхождение», как и Лав-лейн , которая, как говорят, получила свое название от встреч, которые происходили там между симпатичной девушкой, жившей неподалеку, и ее женихами. [62]
Известные люди
В Бруклин-Хайтс было много известных жителей. Указанные даты являются датами их рождения и смерти. Известные жители включают:
У. Х. Оден (1907–1973), поэт, жил с Бенджамином Бриттеном и Карсоном Маккаллерсом в доме 7 на Миддаг-стрит [64] [16] [9]
Хейли Беннетт (родилась в 1988), актриса, певица и танцовщица [65]
Мортон Бирнбаум (1926–2005), юрист и врач, выступавший за право пациентов психиатрических клиник на адекватную, гуманную помощь и введший термин «санизм» . [71]
Клей Ланкастер (1917–2000), авторитет в области американской архитектуры и влиятельный сторонник сохранения исторического наследия. [97]
Утрис Лейд (родился около 1953 г. ), журналист, который был главным редактором The City Sun и генеральным менеджером нью-йоркской радиостанции WBAI [98]
Леди Мэри Уортли Монтегю (1689–1762), кузина семьи Пьерпон, наиболее известная тем, что привлекла внимание британской общественности к идее вакцинации против оспы; в ее честь была названа улица Монтегю [62]
Сигрид Унсет (1882–1949), норвежская писательница, проживавшая в изгнании в США во время Второй мировой войны [126]
Джон Утендаль (родился в 1962 году), владелец Utendahl Group, одной из крупнейших афроамериканских инвестиционных банковских групп в Соединенных Штатах [127]
Телевизионное шоу 1960-х годов «Шоу Патти Дьюк» происходило в доме 8 по улице Ремсен в Бруклин-Хайтс, и этот район был упомянут в песне, в которой говорилось: «Пэтти видела только те достопримечательности, которые девушка может увидеть с Бруклин-Хайтс». [9] [136]
В фильме ужасов 1977 года «Часовой» были показаны внешние кадры вдоль Променада, особенно южного здания на Ремсен-стрит, 13. Район является популярным местом для многих теле- и кинопродюсеров и использовался как для внутренних, так и для внешних съемок в таких проектах, как Boardwalk Empire , St. James Place , White Collar и Hostages . [138]
Этот район также был основным местом действия «Шоу Косби» (1984–1992), где семья Хакстейбл проживала в двухэтажном особняке из коричневого камня по адресу Стигвуд-авеню, 10, вымышленный адрес в районе Бруклин-Хайтс. [139]
^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 18 марта 2019 г. .
^ "Данные переписи населения, архивированные 8 марта 2021 г., на Wayback Machine
^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
^ "Профиль района Бруклин-Хайтс, Нью-Йорк". City-Data . city-data.com . Получено 14 июля 2018 г. .
^ Уолтон, Ричард Дж. (22 января 1958 г.) «Одна картина приводит к рождению галереи». New York World-Telegram
^ Вайксельбаум, Симона. «Это улица Бруклина стоимостью 10 миллионов долларов: на полосе Бруклин-Хайтс можно увидеть дома с восьмизначными ценами». Архивировано 13 февраля 2015 г. в Wayback Machine , New York Daily News (7 февраля 2012 г.)
^ abcd Федеральный писательский проект (1939). Путеводитель по Нью-Йорку. Нью-Йорк: Random House. ISBN978-1-60354-055-1.(Перепечатано издательством Scholarly Press, 1976; часто упоминается как «Путеводитель WPA по Нью-Йорку »), стр. 442-47
^ ab Rizzo, Joanna. "Pierrepont: Видение большого потенциала через реку в Бруклине" Архивировано 14 февраля 2015 г. в Wayback Machine The Real Deal (30 июля 2008 г.)
^ Осман, Сулейман. (2011) Изобретение браунстоун Бруклина: джентрификация и поиск аутентичности в послевоенном Нью-Йорке Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 150 ISBN 0195387317
^ Крогиус, Хенрик. Променад Бруклин-Хайтс Чарльстон, Южная Каролина: The History Press, 2011. ISBN 1609495292
↑ См. Шнайдер, Мартин Л. Битва за Бруклин-Хайтс: битва за первый исторический район Нью-Йорка Бруклин, Нью-Йорк: Brooklyn Heights Press, 2010; и Шнайдер, Мартин Л. и Юнкерсфельд, Карл. «Бруклин — мой район: история первого исторического района Нью-Йорка» (видео) Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine Бруклин, Нью-Йорк: Brooklyn Heights Press, 2010
^ "Brooklyn Bridge Park Construction Begins". The New York Sun. 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2010 г. Получено 16 июля 2010 г.
^ Plitt, Amy (10 июля 2018 г.). «Посмотрите на пышную лужайку парка Бруклинского моста на пирсе 3». Curbed NY . Получено 12 июля 2018 г.
^ "Home". Brooklyn Bridge Park . Получено 27 июля 2022 г.
^ Баррон, Джеймс (29 октября 2019 г.). «7,5 миллионов долларов «на ветер»: крах прыгающего моста». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 30 октября 2019 г.
^ Де Врис, Сьюзан (4 мая 2020 г.). «Последняя версия моста Сквибб-Парк открывается под приветственные возгласы (фотографии)». Brownstoner . Получено 27 августа 2020 г. .
^ Куруц, Стивен (12 октября 2022 г.). «Почему так много знаменитостей переезжают в Бруклин-Хайтс». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 5 декабря 2022 г.
↑ Associated Press (14 декабря 2015 г.). «Свидетели Иеговы могут получить 1 миллиард долларов за недвижимость в Нью-Йорке». New York Daily News . Получено 10 января 2016 г.
^ "Дом Джеки Робинсона в Ист-Флэтбуше продан почти за 1 миллион долларов". Brooklyn Eagle . 29 марта 2017 г. Получено 23 декабря 2019 г.
^ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — районы табулирования кварталов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
^ abcdefghijklmno "Fort Greene и Brooklyn Heights (включая Boerum Hill, Brooklyn Heights, Clinton Hill, Downtown Brooklyn, DUMBO, Fort Greene и Vinegar Hill)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 2 марта 2019 г. .
^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post . 4 июня 2017 г. Получено 1 марта 2019 г.
^ "NYC-Brooklyn Community District 2--Brooklyn Heights & Fort Greene PUMA, NY". Census Reporter . Получено 17 июля 2018 г.
^ "Brooklyn Heights, Boerum Hill & Dumbo – DNAinfo.com Crime and Safety Report". www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. . Получено 6 октября 2016 г. .
^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
^ "Engine Company 205/Ladder Company 118". FDNYtrucks.com . Получено 2 марта 2019 г. .
^ "Engine Company 224". FDNYtrucks.com . Получено 2 марта 2019 г. .
^ "Engine Company 207/Ladder Company 110". FDNYtrucks.com . Получено 2 марта 2019 г. .
↑ Оценка потребностей сообщества Бруклина в рамках партнерства поставщиков медицинских услуг города Нью-Йорка: окончательный отчет. Архивировано 23 июля 2018 г. в Wayback Machine , Нью-Йоркская медицинская академия (3 октября 2014 г.).
^ "Определения почтовых индексов районов Нью-Йорка". Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
^ "CADMAN PLAZA — Почтовое отделение". USPS.com . Получено 29 января 2024 г. .
^ "DUMBO APC — Почтовое отделение". USPS.com . Получено 29 января 2024 г. .
^ "Колледжи многих цветов". The New York Times . 5 ноября 2006 г. Получено 15 августа 2007 г.
^ "Список лучших колледжей Америки". Forbes.com . 5 августа 2009 г. Получено 8 июля 2010 г.
^ "Рейтинги колледжей бакалавриата (Север)". US News & World Report . 2009. Получено 8 июля 2010 г.
^ "Brooklyn Heights Library". Brooklyn Public Library . 19 августа 2011 г. Получено 21 февраля 2019 г.
^ ab Plitt, Amy (8 января 2019 г.). «В Бруклин-Хайтс квартиры на месте бывшей библиотеки начинают продаваться по цене от $1,088 млн». Curbed NY . Получено 21 февраля 2019 г.
^ "История". Бруклинская публичная библиотека . 18 января 2017 г. Получено 21 февраля 2019 г.
^ «Бруклинская деловая библиотека покинет центр города; будущее отделений в Бруклин-Хайтс и Карнеги под вопросом». Brooklyn Daily Eagle . 15 января 2013 г. Получено 21 февраля 2019 г.
↑ Уокер, Амина (7 марта 2017 г.). «Снос библиотеки Brooklyn Heights одобрен городом». Curbed NY . Получено 21 февраля 2019 г.
^ "Нью-Йорк одобряет снос библиотеки Brooklyn Heights, прокладывая путь для роскошной башни". Brooklyn Daily Eagle . 6 марта 2017 г. Получено 21 февраля 2019 г.
^ Леон, Александра (26 июля 2016 г.). «Временная библиотека Brooklyn Heights открывается в новом доме». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. . Получено 21 февраля 2019 г. .
^ Хикман, Мэтт (8 июня 2022 г.). «Бруклинская публичная библиотека открывает свой новый филиал в Бруклин-Хайтс, спроектированный Генслером». Газета The Architect's Newspaper . Получено 21 ноября 2023 г.
^ "Маршруты и расписания: Южный Бруклин". Паром Нью-Йорка.
^ Барон, Вин (1 июня 2017 г.). "NYC Ferry запускает маршрут South Brooklyn". am New York . Получено 28 августа 2017 г.
^ abc Manbeck (2008), стр. 103-07
^ "Основные моменты зоны отдыха на Фруктовой улице: парки Нью-Йорка". www.nycgovparks.org . Получено 19 сентября 2024 г.
^ abcd Oehler, Kara (14 июня 2005 г.). "Крупный план Бруклинских высот". The Village Voice . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. Получено 23 мая 2008 г.
^ «Как новое поколение дизайнеров встряхивает легендарные дома моды» Архивировано 27 июня 2018 г. в Wayback Machine , Vogue (журнал) , 13 февраля 2018 г. Доступно 3 июня 2018 г. «Вернувшись в Бруклин-Хайтс со своей спасенной собакой Ривер, Беннетт ставит перед собой цель «преобразовать и украсить свой дом. У меня 60 пар обуви — и ни одной вилки».
^ ab Plitt, Amy. "Björk Nabs Brooklyn Heights Penthouse From Her Ex for $1.6M" Архивировано 12 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Curbed New York, 5 января 2016 г. Доступно 20 июня 2017 г. "В 2009 году исландская певица и автор песен Бьорк и ее теперь уже бывший муж, художник Мэтью Барни, приобрели пентхаус на Генри-стрит, 160, на тихом участке в Бруклин-Хайтс. Но с тех пор пара рассталась, и теперь Luxury Listings NYC сообщает, что восхитительно чокнутая музыкантша выкупила у своего бывшего квартиру площадью 3000 квадратных футов за 1 611 325 долларов".
^ Расмуссен, Фред. «Джон Бартельс, 99 лет, старейший действующий федеральный судья страны» Архивировано 13 апреля 2019 г. в Wayback Machine , The Baltimore Sun , 20 февраля 1997 г. Доступ 6 января 2019 г. «Джон Р. Бартельс, старший федеральный судья Восточного округа Нью-Йорка и бывший балтиморец, умер 13 февраля от сердечной недостаточности в Бруклине, штат Нью-Йорк... Он поселился в Бруклин-Хайтс».
^ Хьюджет, Дженнифер ЛаРю. «По следам Генри Уорда Бичера в Бруклине, с куклой на буксире» Архивировано 1 ноября 2017 г. в Wayback Machine , The Washington Post , 24 октября 2013 г. Доступ 22 октября 2017 г. «В этом году исполняется 200 лет со дня рождения Бичера и 150 лет Прокламации об освобождении, которую он горячо продвигал. Поэтому мы, Хьюджет, решили воздать должное «Великому Божественному», посетив его духовную родину в зеленом, выложенном коричневым песчаником районе Бруклин-Хайтс».
^ Ли, Фелиция Р. «В этом году „Genius Awards“ проникает в необычные области», The New York Times , 20 сентября 2005 г. Доступно 10 мая 2023 г. «Эдет Бельцберг, 35-летняя кинорежиссер, проживающая в Бруклин-Хайтс, сказала, что она задавалась вопросом, был ли звонок г-на Соколова на ее мобильный телефон розыгрышем».
↑ Сотрудники. «Дженнифер Коннелли и Пол Беттани покупают таунхаус в Бруклин-Хайтс», The Real Deal , 22 мая 2018 г. Доступно 1 мая 2023 г. «Актеры Дженнифер Коннелли и Пол Беттани обменяли свою квартиру в Манхэттене на таунхаус в Бруклин-Хайтс с видом на Статую Свободы».
^ Поттс, Моника. «Мортон Бирнбаум, 79 лет, чемпион психически больных, умер» Архивировано 11 февраля 2021 г. в Wayback Machine , The New York Times , 14 декабря 2005 г. Доступ 24 августа 2020 г. «Доктор Мортон Бирнбаум, врач, юрист и защитник психического здоровья, работавший над установлением и расширением прав психически больных пациентов, умер 26 ноября в Медицинском центре Кабрини в Нью-Йорке. Ему было 79 лет, и он жил в Бруклин-Хайтс».
^ «Правда о Винсенте Картайзере». BlackBook. 20 июня 2013 г.
^ ab Walker, Ameena. «Эмили Блант и Джон Красински покупают квартиру 13 в Бруклин-Хайтс за 11 млн долларов. Пара приобрела две смежные квартиры, которые можно объединить, чтобы создать полноценную резиденцию». Архивировано 19 января 2019 г. в Wayback Machine , Curbed New York , 9 января 2019 г. Доступ получен 17 января 2019 г.
^ Гроуд, Эрик. «Свиньи, муравьи, карма, собаки, любовь и потеря. Ли Брейер готовит карикатуру на La Divina». Архивировано 2 ноября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 5 декабря 2013 г. Доступ 22 октября 2017 г. «Коридор, ведущий в квартиру-студию Ли Брейера в Бруклин-Хайтс, не особенно широк, но в нем нашлось место для целого книжного шкафа, посвященного путеводителям».
↑ Википедия Иосиф Бродский Дата обращения 24 апреля 2019 г. «Бродский умер от сердечного приступа в возрасте 55 лет в своей квартире в Бруклин-Хайтс, районе Бруклинского округа Нью-Йорка, 28 января 1996 г. [10] Цитата из NY Times.
^ Польски, Сара. «Таунхаус Габриэля Бирна в Бруклин-Хайтс за 4,7 млн долларов вступил в силу» Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Curbed , 8 апреля 2010 г. Доступно 22 октября 2017 г. «Планирует ли житель Бруклин-Хайтс, звезда сериала «Лечение» и ненавистник Док-стрит Дамбо Габриэль Бирн переехать из этого района? Возможно, так! Блог Brooklyn Heights сообщает, что на выставленный на продажу таунхаус Бирна по адресу 14 Garden Place заключен контракт».
^ ab Manbeck (2008), стр.107
^ Тейлор, Чак. «Житель Бруклин-Хайтс и лауреат Пулитцеровской премии Рон Черноу получил награду BIO» Архивировано 27 апреля 2018 г. в Wayback Machine , блог Brooklyn Heights, 20 мая 2013 г. Доступно 20 июня 2017 г. «Житель Бруклин-Хайтс Рон Черноу, который получил Пулитцеровскую премию 2011 г. за свою биографию Washington: A Life , а также занял место в десятке лучших блогов Brooklyn Heights в том году, получил награду BIO от некоммерческой организации Biographers International Organization».
^ Смит, Динития. «Пегги Кларк, пионер сценического освещения, умерла в возрасте 80 лет». Архивировано 28 января 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 22 июня 1996 г. Доступ 24 августа 2020 г. «Много лет она жила в Бруклин-Хайтс, где держала бульдогов. Она была президентом Американского клуба французских бульдогов».
^ Shone, Tom. "Дженнифер Коннелли: Прекрасный разумОна может не подчиниться солнечной, в основном светловолосой формуле славы Голливуда, но, может быть, это потому, что после лет в Saint Ann's и Йеле Дженнифер Коннелли знает лучше". Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Variety (журнал) , 14 мая 2015 г. Доступно 22 октября 2017 г. "Что-то похожее, как можно предположить, относится и к самой Коннелли, которая выросла в основном в Бруклин-Хайтс, где она училась в престижной школе Saint Ann's".
^ Липсон, Эден Росс. «Барбара Куни, 83 года, создательница детских книг» Архивировано 6 августа 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 15 марта 2000 года. Доступ 24 августа 2020 года. «Она родилась в 1917 году в отеле Bossert в Бруклин-Хайтс, который построил ее дедушка по материнской линии».
↑ Crary, Scott (14 ноября 2014 г.). Вопросы и ответы по случаю 10-й годовщины фильма Kill Your Idols (речь). Nitehawk Cinema. Нью-Йорк . Получено 7 июня 2015 г.
^ Чен, Джойс. «Мэтт Дэймон покупает недвижимость в Бруклине за 16,745 миллионов долларов — самая дорогая продажа в Бруклине», Architectural Digest , 2 января 2019 г. Доступно 10 мая 2023 г. «Мэтт Дэймон теперь гордый владелец великолепного пентхауса в Бруклин-Хайтс — и по рекордной цене. Актер «Идентификации Борна» только что приобрел пентхаус премиум-класса за 16,745 миллионов долларов, который занимает площадь 6201 квадратный фут и имеет шесть спален и просторную террасу».
↑ Мейсон, Уайетт. «Адам Драйвер — сила, с которой нужно считаться». Архивировано 24 января 2018 г. в Wayback Machine , Esquire , 20 ноября 2017 г. Доступно 6 января 2019 г. «Летним днем в конце сентября я договорился о встрече с Адамом Драйвером недалеко от его дома в Бруклин-Хайтс».
↑ Сотрудники. «WEB DuBois Dies in Ghana; Negro Leader and Author, 95» Архивировано 8 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 23 октября 1963 г. Доступ 22 октября 2017 г. «Дом доктора Дюбуа в этой стране находился по адресу: 31 Grace Court, Brooklyn».
^ Сотрудники. «Путеводитель по Нью-Йорку от создательницы Girls Lena Dunham» Архивировано 14 сентября 2017 г. в Wayback Machine , AM New York , 20 февраля 2016 г. Доступ 20 июня 2017 г. «Причудливое место в районе Iris Cafe в Brooklyn Heights — любимое место для бранча у местных жителей. У Dunham давние связи с районом Heights: она жила в этом районе в юности, ходила в школу в соседнем St. Ann's и переехала в этот район в 2012 году».
^ О'Нил, Гейл. «Создательница Мисс Пигги, Бонни Эриксон, рассказывает о своей работе в качестве женщины Маппет-шоу» Архивировано 7 января 2019 г. в Wayback Machine , ArtsATL, 27 февраля 2018 г., дата обращения 6 января 2019 г. «В преддверии мероприятия ArtsATL связалась с Эриксон в ее доме в Бруклин-Хайтс, Нью-Йорк, чтобы обсудить ее работу в качестве женщины-творца в Muppet Workshop и узнать больше о происхождении ее самого известного женского творения, Мисс Пигги».
^ Пейс, Эрик. «От пиццы по суше до филе говядины по морю», The New York Times , 25 мая 1983 г. Доступно 23 мая 2024 г. «Мистер Эверделл и его жена Барбара — она преподает латынь и другие предметы в школе Св. Анны — посоветовались со своими сыновьями, 11-летним Джошем и 8-летним Крисом, и решили остаться дома, пригласив нескольких друзей присоединиться к ним и посмотреть фейерверк из единственного окна в их квартире на Монтегю-Террас, из которого открывается вид на мост. Окно достаточно большое, чтобы одновременно могли поместиться только два зрителя».
^ через CNN Wire. "Бывший глава CDC Том Фриден обвиняется в насильственном прикосновении к женщине" Архивировано 7 января 2019 г. в Wayback Machine , WTVR-TV , 24 августа 2018 г. Доступно 6 января 2019 г. "Доктор Томас Фриден, бывший директор Центров по контролю и профилактике заболеваний, был арестован в пятницу и обвинен в насильственном прикосновении , согласно данным полицейского управления Нью-Йорка. Сотрудник правоохранительных органов сообщил CNN, что власти предъявили Фридену три обвинения в связи с предполагаемым инцидентом в его доме в Бруклин-Хайтс в октябре".
^ Гаффн, Элизабет . «Другое старение на месте» Архивировано 3 апреля 2022 г. в Wayback Machine , The New York Times , 16 июля 2014 г. Доступ 3 апреля 2022 г. «Я должен признаться. Мне 47 лет, и я все еще живу дома. Вроде того; у меня есть своя квартира. Но я все еще живу в доме, в котором родилась, пятиэтажном таунхаусе в Бруклин-Хайтс».
^ Паталано, Хайди. «Метро — одна из „любимых вещей“ Пола Джаматти» Архивировано 1 января 2016 г. на Wayback Machine , DNAinfo.com , 3 октября 2013 г. Доступно 30 июня 2017 г. «Как вы обосновались в Бруклин-Хайтс? Я думаю, это было просто что-то довольно спокойное и отличающееся от того места, где я жила, которое было в Нижнем Ист-Сайде... У меня тогда был ребенок, так что это было просто место, более спокойное для ребенка».
^ Розенблюм, Констанс. «'Hetty': Scrooge in Hoboken» Архивировано 8 марта 2021 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 декабря 2004 г. Доступ 22 октября 2017 г. «Все это время она жила в маленьких квартирах в Бруклин-Хайтс и даже — о ужас! — в Хобокене».
↑ Лукас Хеджес Архивировано 3 апреля 2022 г. в Wayback Machine , Playbill . Доступ 3 апреля 2022 г.
^ Агреста, Майкл. «Питер Хеджес в реальной жизниПисатель/режиссер возвращается к своим корням с новым романом «Высоты» Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , The Austin Chronicle , 19 марта 2010 г. Доступ 22 октября 2017 г. «[AC]: Вы живете в Бруклин-Хайтс. Вы обнаружили, что заимствуете детали из своей собственной жизни? Больше или меньше, чем в ваших романах об Айове? [PH]: Нет, на самом деле. Мой второй роман, «Океан в Айове» , — самое близкое из написанного мной к моей собственной жизни. Там могут быть небольшие детали — описания того, что находится в ящике для носков, или архитектура квартиры, запах еды — но нет, я был полон решимости не писать о людях в моем районе».
^ Макфадден, Роберт Д. «Джек Холланд, писатель и эксперт по североирландскому конфликту, 56» Архивировано 10 апреля 2021 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 мая 2014 г. Доступ 24 августа 2020 г. «Джек Холланд, родившийся в Белфасте автор и авторитет в области ирландской культуры и религиозных распрей в Северной Ирландии, скончался в пятницу в Колумбийско-пресвитерианском медицинском центре в Нью-Йорке. Ему было 56 лет, и он жил в Бруклин-Хайтс».
^ Дейтц, Паула. «Элис Айрис, 89, умирает; разработала элегантные ландшафты, соединяющие традиции» Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 декабря 2000 г. Доступ 24 августа 2020 г. «Родившаяся в Бруклине 24 апреля 1911 г. под именем Элис Рекнагель, миссис Айрис всю жизнь прожила в таунхаусе в Бруклин-Хайтс, который с 1835 г. занимали пять поколений ее семьи».
^ Дуглас, Мартин. «Клей Ланкастер умер в возрасте 83 лет; пионер сохранения исторического наследия» Архивировано 20 декабря 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 9 февраля 2001 г. Доступ 24 августа 2020 г. «Г-н Ланкастер переехал в Бруклин-Хайтс после окончания учебы. Он читал лекции в Колумбийском университете и Метрополитен-музее, а также в других местах, а в середине 1960-х годов был куратором Проспект-парка».
^ Ричардсон, Линда. «PUBLIC LIVES; A Firm New Boss at an Old Voice of the Left», The New York Times , 17 января 2001 г. Доступно 10 мая 2023 г. «Г-жа Лейд, которая не замужем и живет в Бруклин-Хайтс, всегда тянулась к нетрадиционным новостным СМИ».
^ Кан, Элианна. «Мой потерянный поэт» Архивировано 8 августа 2016 г. в Wayback Machine , The Paris Review , 23 февраля 2015 г. Доступно 17 января 2019 г. «Весной 2012 года Филип Левин прочитал в Библиотеке Конгресса лекцию под названием «Мои потерянные поэты», ознаменовав конец его пребывания в должности восемнадцатого поэта-лауреата США... Я приехал к нему домой на Уиллоу-стрит в Бруклин-Хайтс как раз в тот момент, когда он и его жена Фрэнни заканчивали обедать».
^ Роуз, Джоэл. «Следующий мэр Нью-Йорка, обязательно будет бруклинцем» Архивировано 7 января 2019 г. в Wayback Machine , WNPR , 21 сентября 2013 г. Доступно 6 января 2019 г. «В четверг кандидат от Республиканской партии Джо Лота пожал руки избирателям, выходящим из метро в нескольких кварталах от его дома в Бруклин-Хайтс».
^ "Литчфилд, Грейс Денио (1849–1944)" Архивировано 19 января 2019 г. в Wayback Machine , Женский литературный клуб Балтимора . Доступ 17 января 2019 г. "Грейс Денио Литчфилд родилась в Бруклин-Хайтс, Бруклин".
^ Kiemer, Cynthia A. "Philip Livingston" Архивировано 19 октября 2020 г. в Wayback Machine , New York State Museum . Доступ 17 января 2019 г. "Ливингстон также активно спекулировал недвижимостью, накопив более 120 000 акров нетронутой земли в Нью-Йорке и меньшие активы в Нью-Джерси и Коннектикуте. Он владел городской недвижимостью в Олбани и Нью-Йорке, включая свой дом на Манхэттене на Дьюк-стрит и загородное поместье в Бруклин-Хайтс".
^ "HP Lovecraft's Brooklyn Heights Home" Архивировано 19 января 2019 г. в Wayback Machine , Poets & Writers . Доступ 17 января 2019 г. "Писатель Г. П. Лавкрафт переехал в квартиру на первом этаже дома 169 по улице Клинтон в 1925 г. после развода со своей женой Соней Грин".
^ Уайетт, Эдвард. «Умер Джеймс Лайонс, 46 лет, киномонтажер и актер» Архивировано 17 июля 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 16 апреля 2007 г. Доступ 24 августа 2020 г. «Джеймс Лайонс, киномонтажер, наиболее заметным сотрудничеством которого с режиссером Тоддом Хейнсом было сотрудничество над несколькими художественными фильмами, включая «Безопасность», «Бархатная золотая жила» и «Вдали от рая», умер в четверг в Манхэттене. Ему было 46 лет, и он жил в Бруклин-Хайтс».
↑ Лоусон, Кэрол (30 января 1981 г.). «Лич поставит мюзикл о сиротах, отправляющихся на запад по железной дороге». The New York Times . Раздел C, страница 2. Получено 27 августа 2010 г.
^ Бергер, Джозеф . «Норрис Черч Мейлер, художник и союзник, умер в возрасте 61 года». Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 21 ноября 2010 г. Доступно 6 января 2019 г. «Норрис Черч Мейлер, женщина, выросшая в сельской бедности Арканзаса, вышедшая замуж за Нормана Мейлера и управлявшая его карьерой и семейной жизнью на протяжении трех десятилетий, одновременно занимаясь собственной нишей как писатель, умерла в воскресенье у себя дома в Бруклин-Хайтс».
↑ Типпинс, Шерилл (6 февраля 2005 г.). «Гениальность и веселье на Миддаг-стрит, 7». The New York Times . Получено 21 июня 2008 г.
^ Страусбо, Джон (2 октября 2008 г.). «Бруклинский дом для дворян и не очень». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 27 ноября 2023 г.
^ Сенгупта, Сомини (14 апреля 1996 г.). «Бруклинская девушка по соседству?». The New York Times . Получено 29 ноября 2007 г. Неясно, совершала ли она когда-либо паломничество на Эббетс-Филд или потягивала яичный крем у открытого пожарного гидранта, но одного факта, что она родилась в Бруклин-Хайтс, достаточно для организаторов Дня возвращения в Бруклин 9 июня. В этот день президент округа Бруклин Говард Голден коронует мисс Мур как королеву выпускного вечера на церемонии в розарии в Бруклинском ботаническом саду.
^ Плитт, Эми. «Режиссер Эррол Моррис выставил свой прекрасный дуплекс в Бруклин-Хайтс за 2 миллиона долларов; дуплекс, расположенный в таунхаусе 19 века, имеет довольно артистическую родословную». Архивировано 19 января 2019 года в Wayback Machine , Curbed New York , 5 августа 2016 года. Доступно 17 января 2019 года. «В объявлении об этом кооперативе в Бруклин-Хайтс указано, что он «когда-то принадлежал важному художнику», но неясно, имеет ли брокер в виду его бывшего жильца, лауреата Нобелевской премии и бывшего поэта-лауреата Иосифа Бродского, или нынешнего продавца: режиссера Эррола Морриса, создателя таких фильмов, как « Тонкая голубая линия» , «Туман войны » и «Стандартная операционная процедура ».
^ Моррис, Боб. «Мэри-Луиза Паркер о жизни с мужчинами и без них» Архивировано 7 января 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 15 ноября 2015 г. Доступно 6 января 2018 г. «На днях в дуплексе в Бруклин-Хайтс, который Мэри-Луиза Паркер делит со своими двумя детьми и миссис Рузвельт, кокер-спаниелем в красном подгузнике, актриса гладила одну из устричных раковин, которые она держит в миске в своей гостиной».
^ Гейтс, Анита. «Сюзанна Плешетт, актриса, умерла в возрасте 70 лет» Архивировано 1 ноября 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 21 января 2008 г. Доступ 18 января 2020 г. «Сюзанна Плешетт родилась 31 января 1937 г. в Бруклин-Хайтс в семье Юджина Плешетт, управлявшего театрами Paramount и Brooklyn Paramount, и Глории Каплан Плешетт, бывшей танцовщицы».
^ Подгорец, Джон . «Что я помню о Джерси и 11 сентября», комментарий , 23 ноября 2015 г. Доступно 10 мая 2023 г. «Я жил в Бруклин-Хайтс. Я работал обозревателем в New York Post . Обычно я работал дома, но в первые недели после атаки я приходил в офис».
^ Граймс, Уильям . «Джеймс Парди, литературный аутсайдер с пронзительным видением, умер в возрасте 94 лет». Архивировано 9 июля 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 марта 2009 г. Доступно 24 августа 2020 г. «Джеймс Парди, чья мрачная, часто дико комическая фантастика вызывала в памяти американский психический ландшафт обманутой невинности, сексуальной одержимости, насилия и изоляции, умер в пятницу в Энглвуде, штат Нью-Джерси. Ему было 94 года, и он жил в Бруклин-Хайтс».
^ Келли, Брендан. «Тяжелый Монреаль: Марки Рамон отдает дань уважения своим павшим братьям с помощью Blitzkrieg» Архивировано 7 января 2019 г. в Wayback Machine , Montreal Gazette , 5 августа 2015 г. Доступно 6 января 2019 г. «По телефону из своего дома в Бруклин-Хайтс на этой неделе Марки сказал, что знал, что у группы все получится, с того самого момента, как впервые увидел их в популярном панк-клубе Манхэттена CBGB в 1974 году».
^ Лорер, Фред Э. «Джон А. Роблинг, II (1867–1952), строитель поместья Ред-Хилл (1929–1941), Лейк-Плэсид, Флорида». Архивировано 2 апреля 2018 г. в Wayback Machine , Archbold Biological Station , 2 октября 2006 г., последнее обновление 17 июля 2017 г. Доступ 24 октября 2018 г.
^ Halbfinger, David M. «Theodore Roosevelt IV Opts Out of GOP Race for Senate», The New York Times , 24 ноября 2009 г. Доступно 10 мая 2023 г. «Называя себя «либеральным республиканцем», г-н Рузвельт, 66 лет, бывший председатель Лиги избирателей за сохранение, проживающий в Бруклин-Хайтс, резко высказался во вторник о консервативном национальном руководстве партии и посетовал, что республиканская организация штата представляет собой «ряд вотчин», хотя он сказал, что уверен, что мог бы выиграть номинацию».
^ Прайс, Лидия. «Кери Рассел и Мэтью Риз: история их любви изнутри» Архивировано 2 июля 2017 г. в Wayback Machine , People , 16 января 2016 г. Доступно 20 июня 2017 г. «Доказательства в пользу первой версии начали накапливаться, когда парочку заметили гуляющими по району Рассела в Бруклин-Хайтс за несколько дней до Рождества 2013 г.».
^ Робинсон, Кара Майер. «Вдали от офиса и драмы», The New York Times , 31 октября 2014 г. Доступно 19 марта 2024 г. «По воскресеньям она выходит на связь со своей игривой стороной в Бруклин-Хайтс, где она живет со своим мужем Эриком Словином, 47 лет, комедийным писателем и продюсером телесериала « Брод-Сити», и их 5-летней дочерью».
^ «История позади истории...», The Modesto Bee , 11 августа 1987 г. Доступно 19 марта 2024 г. «Расскажите мне что-нибудь о Мие Саре, которая недавно снялась в телевизионном мини-сериале «Квини» . Где еще она снималась? Коннектикут Мауи, Гавайи. Ей 19 лет, она из Бруклин-Хайтс, штат Нью-Йорк, и снимается с 14 лет, когда ее мать, стилист фотографа, разослала ее фотографию разным агентам».
^ Шульц, Кэти (25 июля 2022 г.). «Сообщается, что Эми Шумер покупает таунхаус Moonstruck за 12,25 миллиона долларов». Architectural Digest . Получено 5 декабря 2022 г.
^ Пейс, Эрик. «Луис Шиффер, 80, биограф О'Нила, получивший Пулитцеровскую премию» Архивировано 18 мая 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 9 августа 1993 г. Доступ 24 августа 2020 г. «Луис Шиффер, биограф драматурга Юджина О'Нила, удостоенный Пулитцеровской премии, скончался рано утром в субботу в больнице колледжа Лонг-Айленда в Бруклине. Ему было 80 лет, и он жил в Бруклин-Хайтс».
^ Андерсон, Джек. «Оливер Смит, художник-декоратор, умер в возрасте 75 лет» Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 25 января 1994 г. Доступ 22 октября 2017 г. «Оливер Смит, один из самых плодовитых и изобретательных дизайнеров в истории американского театра и бывший содиректор Американского театра балета, скончался в воскресенье у себя дома в Бруклин-Хайтс».
^ Мид, Ребекка. «Дэн Стивенс в Бруклине» Архивировано 30 октября 2020 г. в Wayback Machine , The New Yorker , 6 октября 2014 г. Доступно 24 августа 2020 г. «В настоящее время Стивенс — житель Бруклина. С весны 2013 г., когда закончились его шестимесячные выступления в мюзикле «Наследница» на Бродвее, Стивенс и его жена Сьюзи Харриет вместе с двумя маленькими детьми живут в Бруклин-Хайтс».
^ Робертс, Сэм . «Уильям С. Томпсон, новаторский чернокожий законодатель и судья, умер в возрасте 94 лет». Архивировано 7 января 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 января 2019 г. Доступно 6 января 2019 г. «Уильям С. Томпсон, бывший бруклинский законодатель и судья, который был в авангарде чернокожих демократов, заявивших о своих правах на выборные должности с середины 1960-х годов, умер 24 декабря в своем доме в Бруклин-Хайтс».
^ Кин, Джеймс Т. «Разговоры о правде и лжи с норвежским романистом, получившим Нобелевскую премию», Америка , 22 марта 2022 г. Доступно 19 марта 2024 г. «Поселившись в Бруклин-Хайтс после бегства от нацистов в Норвегии (где ее сын погиб в бою), Унсет начала выступать и писать против тоталитаризма, а также против Гитлера и Сталина, в том числе в Америке, где она познакомилась с давним редактором Джоном Лафаржем, SJ»
^ «Brooklyn Profile: John Utendahl», Newsday , 28 мая 1992 г. Доступно 19 марта 2024 г. через Newspapers.com . «Residence: Apartment in Brooklyn Heights».
↑ Гудман, Лиззи . «MGMT’s Homecoming», Нью-Йорк , 6 ноября 2009 г. Доступно 19 марта 2024 г. «“Я никогда не думал, что буду жить в Бруклин-Хайтс”, — размышляет фронтмен MGMT Эндрю ВанВингарден, прогуливаясь по зеленым улицам района, где он живет и где MGMT заканчивают работу над Congratulations , своим продолжением неопсиходелического хита 2007 года Oracular Spectacular .
^ "Бруклинские культурные учреждения чествуют Уолта Уитмена, поэта-лауреата Бруклина, в 150-ю годовщину романа "Листья травы"" (пресс-релиз). Бруклинская публичная библиотека. 24 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Получено 23 мая 2008 г.
^ Поллак, Майкл. «Танцы на улице» Архивировано 7 января 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 12 февраля 2010 г. Доступно 6 января 2019 г. «Не совсем так, но близко. Таунхаус на Клинтон-стрит, 182 в Бруклин-Хайтс, который продается чуть менее чем за 3 миллиона долларов, был местом рождения и детства Лоис Б. Уилсон, и именно туда она и ее муж Билл Уилсон переехали к ее родителям, когда его пьянство сделало его неспособным содержать семью. В своих речах и трудах г-н Уилсон, известный как Билл У. до своей смерти в 1971 году, проследил историю движения до 1934 года и «кухонного стола на Клинтон-стрит», где он и его бывший собутыльник обсуждали принципы, которые привели к влиятельным 12 шагам программы к здоровью».
^ Коэн, Мишель (28 января 2020 г.). «Мишель Уильямс и Томми Кейл только что купили таунхаус в Бруклин-Хайтс за 10,8 млн долларов». 6 кв. футов . Получено 5 декабря 2022 г.
^ Каминер, Ариэль. «Pace выбирает Ясского, бывшего руководителя такси, в качестве декана юридической школы» Архивировано 16 декабря 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 26 февраля 2014 г. Доступно 6 января 2019 г. «Начиная с апреля юридическую школу возглавит Дэвид С. Ясский, который занимал должность комиссара такси при мэре Майкле Р. Блумберге и приветствовал всех пассажиров с телевизоров на спинках сидений... Он планирует добираться на новую работу на метро из своего дома в Бруклин-Хайтс».
^ Карлсон, Джен. «В пятницу в честь Адама „MCA“ Яуха назовут детскую площадку в Бруклин-Хайтс» Архивировано 8 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Gothamist , 1 мая 2013 г. Доступно 25 мая 2017 г. «В эту субботу исполнится год с тех пор, как Адам „MCA“ Яух умер в возрасте 47 лет после трехлетней борьбы с раком. После его смерти распространился слух, что парк Сквибб в Бруклин-Хайтс (где вырос Яух) может быть переименован в его честь, но Кэтлин Ханна вскоре пресекла этот слух».
^ Келл, Дженнифер Гулд. «Звезда «Нетс» Таддеус Янг покупает домашнюю площадку в Бруклин-Хайтс» Архивировано 5 июля 2017 г. в Wayback Machine , New York Post , 20 сентября 2015 г. Доступ 25 мая 2017 г. «Добро пожаловать в Бруклин! Таддеус Янг, возможно, и из Мемфиса, но шикарный Бруклин-Хайтс — новый дом звезды «Нетс».
^ Скроггинс, Марк. «Биографическое эссе о Луи Зукофски» Архивировано 1 мая 2016 г. в Wayback Machine , Университет Иллинойса в Урбане–Шампейне . Доступ 25 мая 2017 г. «“Суть” движения — повседневная жизнь семьи Зукофски, включая прогулку Пола и Луи по Бруклинскому мосту к Музею пожарного дела на Дуэйн-стрит и обратно в их квартиру в Бруклин-Хайтс».
↑ «Шоу Патти Дьюк» Архивировано 20 июня 2009 г. на Wayback Machine TV.com
^ Фройденхайм, Эллен. Опыт Бруклина: полное руководство по районам и блюдам, культуре и передовым технологиям, стр. 110. Издательство Ратгерского университета , 2016. ISBN 9780813577449 Дата обращения 22 октября 2017 г. «Сцена в фильме Роберта Редфорда « Три дня Кондора» была снята в доме 9 на Кренберри-стрит».
^ Финк, Гомер. «Подарите фильмы, снятые в Бруклин-Хайтс». Архивировано 1 ноября 2014 г. в Wayback Machine Brooklyn Heights (23 ноября 2014 г.)
↑ Карлсон, Джен. «TV Flashback: The Cosby Show» Архивировано 29 марта 2010 г. в Wayback Machine , Gothamist , 21 февраля 2010 г. Доступно 22 октября 2017 г. «В сериале семья Хакстейбл жила в доме из коричневого камня по адресу 10 Stigwood Avenue в Бруклин-Хайтс, однако внешние снимки их дома были сделаны по адресу 10 Leroy Street в Гринвич-Виллидж».
^ Салливан, Дж. Кортни. «Moonstruck House Sells, Recalling Fight for Preservation» Архивировано 4 января 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 30 августа 2008 г. Доступ 22 октября 2017 г. «Местные жители знают четырехэтажный дом из коричневого камня в федеральном стиле на пересечении улиц Кренберри и Уиллоу в Бруклин-Хайтс как Moonstruck House, потому что он был местом съемок фильма 1987 года с Шер и Николасом Кейджем в главных ролях».
Ланкастер, Клей . Old Brooklyn Heights: первый пригород Нью-Йорка. Dover Books, 1979.
Типпинс, Шерилл. «Февральский дом: история У. Х. Одена, Карсона Маккаллерса, Джейн и Пола Боулз, Бенджамина Бриттена и Джипси Роуз Ли, под одной крышей в Америке военного времени» . Houghton Mifflin, 2005.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Бруклин-Хайтс .
Слайд-шоу «Жизнь в Бруклин-Хайтс» из The New York Times