stringtranslate.com

Вирджиния-Бич, Вирджиния

Вирджиния-Бич — независимый город , расположенный на юго-восточном побережье штата Вирджиния , США. Население по переписи 2020 года составляло 459 470 человек . [2] Хотя это в основном пригородный характер, это самый густонаселенный город в Вирджинии , пятый по численности населения город в Средней Атлантике , девятый по численности населения город на юго-востоке и 42-й по численности населения город в США . Вирджиния-Бич , расположенный на берегу Атлантического океана в устье Чесапикского залива , является крупнейшим городом в агломерации Хэмптон-Роудс , в которую входят еще 6 городов. Эта область, иногда называемая «первым регионом Америки», также включает в себя независимые города Чесапик , Хэмптон , Ньюпорт-Ньюс , Норфолк , Портсмут и Саффолк , а также другие небольшие города, округа и поселки Хэмптон-Роудс. [6]

Вирджиния-Бич — курортный город с километрами пляжей и сотнями отелей, мотелей и ресторанов вдоль побережья океана . Ежегодно в городе проводятся чемпионаты восточного побережья по серфингу , а также музыкальный фестиваль Something in the Water. Здесь также расположены несколько государственных парков, несколько давно охраняемых пляжных зон, военные базы, ряд крупных корпораций, Университет Вирджинии Уэслиан и Университет Риджент , международная штаб-квартира и площадка студий телевизионного вещания Christian Broadcasting Network (CBN), Ассоциация исследований и просвещения Эдгара Кейси и многочисленные исторические места. Недалеко от места, где встречаются Чесапикский залив и Атлантический океан, мыс Генри был местом первой высадки английских колонистов, которые в конечном итоге обосновались в Джеймстауне , 26 апреля 1607 года.

Город занесен в Книгу рекордов Гиннесса как имеющий самый длинный прогулочный пляж в мире. [7] Он расположен на южном конце моста -туннеля через Чесапикский залив , который был самым длинным в мире комплексом мостов и туннелей [8] до открытия моста Гонконг-Чжухай-Макао в 2018 году. [9]

История

Чесепский дом

Чесепианцы были историческими коренными жителями территории, ныне известной как Тайдуотер в Вирджинии во время встречи с европейцами. О них мало что известно [10] , но археологические данные позволяют предположить, что они, возможно, были связаны с народом Каролины Алгонкин или Памлико. Они говорили бы на одном из алгонкинских языков . Они были обычным явлением среди многочисленных племен прибрежной зоны, составлявших разрозненную Конфедерацию Поухатан , насчитывавшую десятки тысяч населения. Чесепиан занимал территорию, которая сейчас определяется как независимые города Норфолк, Портсмут, Чесапик и Вирджиния-Бич. [11]

Округ Принцессы Анны (1691–1963), ныне несуществующий, с Вирджинией-Бич с карты Вирджинии 1895 года.

В 1607 году, после 144-дневного плавания, три корабля под командованием капитана Кристофера Ньюпорта и на борту 105 мужчин и мальчиков впервые вышли на берег в Новом Свете на материке, где южное устье Чесапикского залива встречается с Атлантическим океаном. Они назвали его мысом Генри в честь Генри Фредерика, принца Уэльского , старшего сына короля Англии Якова I. Эти английские колонисты из Лондонской компании Вирджинии покинули этот район, поскольку им было приказано искать место дальше вглубь страны, которое было бы более защищено от кораблей конкурирующих европейских стран. Они создали свое первое постоянное поселение на северном берегу реки Джеймс в Джеймстауне . [12]

Адам Торогуд (1604–1640) из Кингс-Линн , Норфолк , Англия, является одним из первых англичан, поселившихся в этой области, которая развивалась как Вирджиния-Бич. В возрасте 18 лет он заключил контракт в качестве наемного слуги , чтобы оплатить проезд в колонию Вирджиния в надежде улучшить свою жизнь. Через несколько лет он заслужил свободу и стал ведущим жителем этого района. В 1629 году он был избран в Палату горожан от имени Элизабет Ситти [ sic ], одного из четырех «городов» (или объединений), которые представляли собой разделенные территории, основанные в 1619 году .

В 1634 году колония была разделена на восемь первоначальных графств Вирджинии , вскоре переименованных в графства . Тороггуду приписывают использование названия своего дома в Англии, когда он помог назвать « округ Нью-Норфолк » в 1637 году. В следующем году графство Нью-Норфолк было разделено на графство Верхний Норфолк (вскоре переименованное в округ Нансемонд ) и графство Нижний Норфолк . Торугуд проживал после 1634 года на берегу реки Линнхейвен , названной в честь его дома в Англии. [14]

Округ Нижний Норфолк был большим на момент организации и определялся как простирающийся от Атлантического океана к западу от реки Элизабет и охватывающий всю территорию, которая сейчас находится в пределах современных городов Портсмут, Норфолк, Чесапик и Вирджиния-Бич. [13] Это привлекло многих предпринимателей, в том числе Уильяма Мозли со своей семьей в 1648 году. Принадлежащий к Гильдии купцов-авантюристов Лондона, он иммигрировал из Роттердама в Нидерландах , где занимался международной торговлей. Он поселился на земле на северной стороне реки Элизабет , к востоку от того места, которое превратилось в Норфолк .

После увеличения количества поселений в 1691 году графство Нижний Норфолк было разделено на графства Норфолк и Принцессы Анны . Принцесса Анна, самый восточный округ на Саут-Хэмптон-Роудс, простирался от мыса Генри в устье Чесапикского залива на юг до того, что стало границей колонии Северной Каролины. Он включал всю территорию, выходящую к Атлантическому океану. Округ принцессы Анны был известен как юрисдикция с 1691 по 1963 год, то есть более 250 лет. [15]

В первые века эта территория была сельской и развивалась для плантационного земледелия. В конце 19 века после открытия в 1883 году железнодорожного сообщения с побережьем в округе Принцессы Анны возникла небольшая курортная зона Вирджиния-Бич. Отель Вирджиния-Бич был открыт и управлялся компанией по благоустройству и железной дороге Норфолка и Вирджинии-Бич на берегу океана, недалеко от крошечного поселка Ситак . Отель был лишен права выкупа, а железная дорога была реорганизована в 1887 году. Отель был модернизирован и вновь открыт в 1888 году как отель «Принцесса Анна». [16]

В 1891 году гости нового отеля наблюдали за крушением и спасательными работами Службы спасения США норвежского барка «Диктатор» . Носовая фигура корабля, которую через несколько дней выбросило на берег, была установлена ​​как памятник погибшим и спасателям. Он простоял на берегу океана более 50 лет. В 21 веке он вдохновил пару одинаковых памятников норвежским женщинам , созданных Орнульфом Бастом и установленных в Вирджиния-Бич и Мосс, Норвегия . [17]

Первоначально курорт зависел от железнодорожного и электрического троллейбуса . Завершение строительства бульвара Вирджиния-Бич в 1922 году, который простирался от Норфолка до побережья океана, открыло путь для автомобилей , автобусов и грузовиков . Пассажирское железнодорожное сообщение с берегом океана в конечном итоге было прекращено, поскольку количество транспортных средств увеличилось. Растущий курорт Вирджиния-Бич стал зарегистрированным городом в 1906 году. В течение следующих 45 лет популярность Вирджиния-Бич как сезонного места отдыха продолжала расти. На смену казино пришли парки развлечений и аттракционы для семейного отдыха. В 1927 году открылся отель Cavalier , который стал популярным местом отдыха. [18] [19]

Вирджиния-Бич получила статус независимого города в 1952 году, хотя между ним и округом Принцессы Анны сохранялись связи. В 1963 году, после того как избиратели в двух юрисдикциях провели референдум в поддержку, и с одобрения Генеральной Ассамблеи Вирджинии , два политических подразделения были объединены в новый, гораздо более крупный независимый город, сохранив более известное название курорта Вирджиния-Бич. . [20]

Общественный центр Алана Б. Шепарда («Купол»), важное здание в истории города из-за того, что там играло множество известных музыкальных коллективов, [ 21] был построен в 1958 году, [22] и был посвящен карьере бывшего Житель Вирджинии-Бич и астронавт Алан Шепард . [23] Поскольку территория изменилась, Купол часто использовался как зал для бинго. Здание было снесено в 1994 году [22] , чтобы освободить место для муниципальной парковки и потенциального будущего развития.

Недавняя история

Набережная в Вирджиния-Бич

Недвижимость, оборона и туризм являются основными секторами экономики Вирджиния-Бич. Многие местные государственные и частные группы сохранили личную заинтересованность в реконструкции недвижимости, что привело к появлению ряда совместных государственно-частных проектов, таких как коммерческие парки. Примеры государственно-частного строительства включают конференц-центр Вирджиния-Бич, отель Oceanfront Hilton и центр города Вирджиния-Бич . Город помог в финансировании проекта за счет увеличения налоговых льгот: создания специальных налоговых округов и строительства связанных с ними улиц и инфраструктуры для поддержки развития. Центр города открылся в 2003 году, и соответствующее строительство продолжается. [24] [25] [26] Конференц-центр открылся в 2005 году. [27] [28]

В городе начало заканчиваться свободные земли, доступные для нового строительства к северу от Зеленой линии, границы городского роста , разделяющей городские северные и сельские южные части города. [29] Заполнение и развитие жилых кварталов наложило ряд ограничений на эксплуатацию военно-морской авиабазы ​​«Океана» , крупной базы истребителей ВМС США. Хотя авиабаза пользуется широкой поддержкой со стороны Вирджиния-Бич в целом, комиссия Пентагона по перестройке и закрытию базы предложила закрыть Океану в течение следующего десятилетия. [30] В 2012 году у самолета ВМФ, вылетевшего из Океаны, произошел отказ двигателя, и он врезался в жилой комплекс. [31]

Этот дефицит земель привел к развитию поймы. Во время урагана «Мэттью» проливные дожди затопили более 2000 домов, а в некоторых районах на несколько дней осталась стоячая вода. [32] Учитывая растущие риски наводнений из-за изменения климата и ущерба от ураганов, город отклонил несколько предложений по дальнейшему развитию. Этот отказ был важен с двух точек зрения. Во-первых, города очень редко отказываются от строительства, демонстрируя сдвиг в общественном восприятии. Во-вторых, эти отказы привели к судебным искам со стороны разработчиков. Отклонение этих исков в судах создает прецедент для других видов местных усилий по адаптации к изменению климата в будущем. Обсуждая этот вопрос, мэр Дайер отметил: «Это конфронтация с реальностью. Не все будут счастливы». [33]

31 мая 2019 года в здании муниципального правительства в Вирджиния-Бич произошла стрельба . Бывший сотрудник вошел в здание и выстрелил без разбора, убив 12 человек и ранив еще четверых, а затем скончался от огнестрельного ранения, нанесенного прибывшими на место офицерами. [34] [35] [36]

География

Отели вдоль Атлантик-авеню, с видом на север
С видом на Атлантический океан .

Вирджиния-Бич расположен по адресу 36 ° 51'02 "N 75 ° 58'40" W  /  36,8506 ° N 75,9779 ° W  / 36,8506; -75,9779 ( Вирджиния-Бич ) . [37]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 497 квадратных миль (1290 км 2 ), из которых 249 квадратных миль (640 км 2 ) занимает суша и 248 квадратных миль (640 км 2 ) (49,9%) вода. [37] Это крупнейший город в Вирджинии по общей площади и третий по величине город по площади. Средняя высота над уровнем моря составляет 12 футов (3,7 м) . Большая часть города впадает в Чесапикский залив через реку Линнхейвен и ее притоки.

Город расположен в юго-восточном углу штата Вирджиния , в районе Хэмптон-Роудс, на берегу Атлантического океана. [38] Столичный статистический район Хэмптон-Роудс (официально известный как Вирджиния-Бич-Норфолк-Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния-Северная Каролина, MSA) является 37-м по величине в Соединенных Штатах с общей численностью населения 1 707 639 человек. В территорию входят города Вирджинии Норфолк, [39] Вирджиния-Бич, Чесапик, [40] Хэмптон, [41 ] Ньюпорт-Ньюс, [42] Покосон , [43] Портсмут, [44] Саффолк, [45] Вильямсбург , [46] ] и графства Глостер , остров Уайт , Джеймс-Сити , Мэтьюз , Сарри и Йорк , а также графство Керритак в Северной Каролине . Хотя Вирджиния-Бич является самым густонаселенным городом в MSA, на самом деле в настоящее время он функционирует скорее как пригород. Город Норфолк признан центральным деловым районом, а прибрежный курортный район Вирджиния-Бич и Вильямсбург являются прежде всего центрами туризма.

Кроме того, Вирджиния-Бич находится в 19 милях (31 км) к востоку от Норфолка , [47] в 24 милях (39 км) к северо-востоку от Чесапика , [48] в 107 милях (172 км) к юго-востоку от Ричмонда , столицы штата , [49] и 200 миль (320 км) к северо-востоку от Роли, Северная Каролина [50]

Районы

Сэндбридж
Лаго Мар

Когда в 1963 году был создан современный город Вирджиния-Бич путем объединения округа Принцессы Анны площадью 253 квадратных мили (660 км 2 ) с городом Вирджиния-Бич площадью 2 квадратных мили (5,2 км 2 ), новый более крупный город был разделен на семь районов: Бэйсайд, Блэкуотер, Кемпсвилл, Линнхейвен, Принцесса Анна, Пунго и Вирджиния-Бич. [51]

В Вирджиния-Бич есть много отличительных сообществ и кварталов в пределах своих границ, в том числе: Алантон , [52] Арагонская деревня, крупнейший район Тайдуотера после завершения строительства, [53] Бэй-Колония, [54] Бэйсайд , [55] Кейп-Генри, [ 56] Чесапик-Бич , [57] Кроатан-Бич , Грейт-Нек-Пойнт , Грин- Ран , Кемпсвилл , Лаго-Мар , Ларкспер , Лондонский мост , Линнхейвен , Ньютаун, Норт-Энд, Океана , Оушен-парк, Пембрук-Мэнор , Принцесса Анна , Пунго , Ред Милл-Коммонс , Сэндбридж , Шэдоулон, Талия и Торугуд. [58]

Климат

Климат Вирджиния-Бич влажный субтропический ( Кеппен : Cfa ). Для системы обновления Trewartha климат является северной границей Cf ( субтропический ), что соответствует экологии региона, который с трудом выдерживает более низкие температуры дальше на север или вглубь страны. [60] [61]

Зимы прохладные, снегопад небольшой. Лето жаркое и влажное. Официальная статистика погоды регистрируется в международном аэропорту Норфолк на крайней северо-западной границе Вирджиния-Бич. Средняя годовая температура составляет 59,6 ° F (15,3 ° C), среднегодовое количество снегопадов составляет от 5,8 дюймов (150 мм) в аэропорту до примерно 3,0 дюймов (76 мм) в юго-восточном углу вокруг Бэк-Бэй. [62] Среднегодовое количество осадков (большая часть осадков) велико: от 47 дюймов (1200 мм) в аэропорту до более 50 дюймов (1300 мм) в год в Бэк-Бэй. Самый влажный сезон — лето, особенно с июля по начало сентября, причем август — самый влажный месяц, в среднем выпадает более 5,5 дюймов дождя. С октября по июнь среднемесячное количество осадков удивительно стабильно и колеблется от 3,1 до 3,7 дюймов.

Самая высокая зарегистрированная температура на сегодняшний день составила 105 ° F (41 ° C) в июле 2010 года, а самая низкая зарегистрированная температура составила -3 ° F (-19 ° C) в январе 1985 года, причем обе были зарегистрированы в международном аэропорту Норфолка. [63] Самый холодный дневной максимум за всю историю наблюдений составил 12 ° F (-11 ° C) в декабре 1917 года, тогда как в норме в 1991–2020 годах самый холодный максимальный средний показатель составлял 29 ° F (-2 ° C). [63] Это означает, что, несмотря на умеренную норму, в большинстве лет, за редкими исключениями, регистрируется хотя бы один ледяной день. Летние ночи иногда бывают очень жаркими. Рекордно низкий показатель за всю историю составляет 84 ° F (29 ° C) с июля 1942 года, тогда как самая теплая ночь в обычном году составляет в среднем 80 ° F (27 ° C). [63]

Кроме того, географическое положение города по отношению к основным маршрутам штормов особенно выгодно, благодаря чему он заслужил репутацию места отдыха. Это южнее средней траектории штормов, зарождающихся в более высоких широтах, и севернее обычных траекторий ураганов и других крупных тропических штормов, за исключением урагана Изабель в 2003 году. [64] Из-за смягчающего воздействия Чесапикского залива. и Атлантическом океане, Вирджиния-Бич — самое северное место на восточном побережье, где надежно растут многие виды растений (как субтропических, так и тропических). Испанский мох , например, находится недалеко от самой северной границы своего естественного ареала в государственном парке First Landing и является самым северным местом, где он широко распространен. Здесь успешно выращивают и другие растения, такие как пальма ветряной мельницы , пальметто сабаль , бутия одората (в защищенных местах) и олеандр , хотя они не выдерживают более холодных зимних температур на севере и в глубине страны на западе. Зона устойчивости 8б вдоль побережья и в городских районах и 8а внутри страны и на северо-западе. 30 апреля 2023 года торнадо EF-3 обрушился на район Грейт-Нек в северо-восточной части города. Он находился на земле с 17:48 до 17:53 по восточному стандартному времени. Чудом никто не погиб и не пострадал. Это самый сильный торнадо за всю историю, обрушившийся на город. [65] [66] [67]

Демография

перепись 2020 года

Этническое происхождение в Вирджиния-Бич

Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.

перепись 2010 года

Карта расового распределения в Вирджиния-Бич, перепись населения США 2010 года. Каждая точка — это 25 человек:⬤ Белый ⬤ Черный ⬤ Азиатский ⬤ латиноамериканец ⬤ Другой

Согласно переписи 2010 года , расовый состав Вирджиния-Бич был следующим: [77]

По данным переписи 2000 года [ 4 ] в городе проживало 425 257 человек, 154 455 домашних хозяйств и 110 898 семей. Плотность населения составила 1712,7 человек на квадратную милю (661,3/км 2 ). Было 162 277 единиц жилья при средней плотности 653,6 единиц на квадратную милю (252,4 единиц/км 2 ).

Было 154 455 домохозяйств, из которых 38,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,4% имели домохозяйку без мужа и 28,2% не были семейными. 20,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70, а средний размер семьи - 3,14.

Распределение по возрасту составило 27,5% в возрасте до 18 лет, 10,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 34,3% в возрасте от 25 до 44 лет, 19,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 8,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,8 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 48 705 долларов, а средний доход семьи - 53 242 доллара. В 2003 году Вирджиния-Бич занимала 5-е место по среднему семейному доходу среди крупных городов. [79] Доход на душу населения в городе составлял 22 365 долларов. Около 5,1% семей и 8,2% [80] [81] населения находились за чертой бедности , в том числе 8,6% лиц в возрасте до 18 лет и 4,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

7,1% людей в возрасте до 65 лет являются инвалидами, а 8,6% людей не имеют медицинской страховки. [81]

В городе Вирджиния-Бич уровень преступности ниже, чем в других региональных городах Хэмптон-Роудс , Ньюпорт-Ньюс , Норфолк и Портсмут , которые превышают средний уровень преступности по стране. [82] В 1999 году в Вирджинии-Бич произошло 12 убийств, в результате чего в городе уровень убийств составил 2,7 на 100 000 человек. В 2007 году в Вирджиния-Бич произошло 16 убийств, при этом уровень убийств составил 3,7 на 100 000 человек. Это было ниже, чем в среднем по стране в том году (6,9). Общий уровень преступности в городе в 2007 году составил 221,2 на 100 000 человек, что ниже среднего показателя по стране (320,9). [83] Согласно ежеквартальному рейтингу городской преступности Конгресса за 2008 год: преступность в столичной Америке, Вирджиния-Бич, штат Вирджиния, занимает 311-е место по количеству насильственных преступлений среди 385 городов с населением более 75 000 человек. [84]

Религия

Католическая церковь Звезды Моря

34,4% населения города принадлежат к религиозным общинам по сравнению с 50,2% по стране. В городе 146 402 приверженца и 184 различных религиозных общины: [85]

Этнические группы

Экономика

Пляж на берегу Атлантического океана в Вирджиния-Бич

Вирджиния-Бич состоит из различных отраслей промышленности, включая штаб-квартиры национальных и международных корпораций, передовых производителей, оборонных подрядчиков и местных предприятий. [86] Расположение города и деловой климат сделали его центром международной торговли, поскольку почти 200 иностранных фирм открыли свое присутствие, офис или свою штаб-квартиру в Северной Америке на Хэмптон-Роудс. Двадцать международных фирм имеют штаб-квартиры в США или Северной Америке в Вирджиния-Бич, включая такие компании, как Stihl , Busch Vacuum Solutions, IMS Gear и Sanjo Corte Fino. [87] Другие крупные компании со штаб-квартирой в Вирджиния-Бич включают Amerigroup , Christian Broadcasting Network и Operation Blessing International . [88] [89] Другие крупные работодатели включают GEICO , VT и командование военно-морской службы обмена . [90] [91] Кроме того, Вирджиния-Бич является домом для ряда небольших инновационных компаний, таких как Morphix Technologies , которые обслуживают военную промышленность. [92] В сентябре 2023 года было объявлено, что Amazon построит 2 новых оперативных центра доставки в Вирджиния-Бич. [93] Вирджиния-Бич заняла 45-е место в списке лучших мест для бизнеса и карьеры по версии Forbes.

Туризм составляет значительную долю экономики Вирджиния-Бич. [94] [95] [96] Приблизительно 857 миллионов долларов, потраченных на отрасли, связанные с туризмом, 14 900 рабочих мест обслуживают 2,75 миллиона посетителей. Городская казна получает выгоду, поскольку посетители приносят доход в размере 73 миллионов долларов. В 2005 году Вирджиния-Бич открыла конференц-центр, который обслуживает встречи и мероприятия больших групп. Отели не только расположены вдоль побережья океана, но и группируются вокруг центра города Вирджиния-Бич и других частей города. Рестораны и индустрия развлечений также получают прямую выгоду от туризма в Вирджиния-Бич. [90] [97] [98]

В Вирджинии-Бич имеется крупный агропромышленный сектор, который приносит экономике города 80 миллионов долларов. В Вирджиния-Бич существует сто семьдесят две фермы, в основном ниже зеленой линии в южной части города. Фермеры могут продавать свои товары и продукцию на городском фермерском рынке. [99] [100]

VF-41 F-4J над NAS Oceana в конце 1960-х годов.

Вирджиния-Бич является домом для нескольких военных баз США . [101] [102] К ним относятся центр военно-морской авиации США «Океана» и центр подготовки кадров Хэмптон-Роудс , а также объединенная экспедиционная база «Восток», расположенная на мысе Генри. [103] [104] Кроме того, NAB Little Creek расположен в основном в городе Вирджиния-Бич, но имеет адрес в Норфолке. [105]

NAS Oceana — крупнейший работодатель в Вирджиния-Бич; Комиссия BRAC 2005 года постановила, что NAS Oceana должна быть закрыта, если город Вирджиния-Бич не осудит дома в районах, обозначенных как «зоны потенциальной аварии». Эта акция никогда не была позицией ВМС США; действительно, ВМС не рекомендовали NAS Oceana Комиссии BRAC для возможного закрытия. [30]

И NAS Oceana, и Центр поддержки обучения Hampton Roads считаются крупнейшими в своем роде в мире. Кроме того, в соседнем Норфолке находится центральный узел Атлантического флота ВМС США , база ВМС Норфолк . [106] [107]

54% из 171 000 человек, работающих в Вирджиния-Бич, живут в городе, 12% — в Чесапике и 10% — в Норфолке. Еще 99 600 человек ездят на работу из Вирджиния-Бич, из них 35% едут в Норфолк, а 23% - в Чесапик. Безработица сократилась почти вдвое за последние два года: с высокого уровня в 4,2% в январе 2017 года до 2,8% в июне 2019 года. [108] [ необходима проверка ]

Культура

Дом Адама Торугуда , до реставрации 1957 года.
Центр Сэндлера , расположенный в центре города , предлагает исполнительское искусство, концерты, форумы и многие другие мероприятия.

В городе есть несколько достопримечательностей в области исторического, научного и изобразительного/исполнительского искусства, и в последние годы он стал популярным туристическим направлением. В Музее современного искусства Вирджинии регулярно проводятся выставки, представленные в различных средствах массовой информации. На выставках представлены картины, скульптуры, фотографии, стекло, видео и другие визуальные материалы всемирно известных художников, а также художников с национальной и региональной известностью. MOCA родился в результате ежегодной художественной выставки Boardwalk Art Show , которая началась в 1952 году и сейчас является крупнейшим мероприятием по сбору средств в музее. [109]

Аквариум и Центр морских наук Вирджинии (бывший Музей морских наук Вирджинии) — популярный аквариум на берегу океана, в котором обитают различные акулы , скаты , морские черепахи, медузы и осьминоги. [110] [111]

Одна из крупнейших в мире коллекций самолетов Первой и Второй мировых войн расположена в Музее военной авиации в районе Пунго в Вирджиния-Бич. [112]

Амфитеатр Veterans United Home Loans в Вирджиния-Бич , построенный в 1996 году, предлагает множество популярных шоу и концертов. Центр Сэндлера , театр исполнительских искусств на 1200 мест, открылся в центре города Вирджиния-Бич в ноябре 2007 года .

Вирджиния-Бич является домом для многих объектов, имеющих историческое значение, и 18 объектов внесены в Национальный реестр исторических мест . К таким местам относятся Дом Адама Торугуда (один из старейших сохранившихся колониальных домов в Вирджинии), Дом Фрэнсиса Лэнда (200-летняя плантация), Огни мыса Генри и близлежащая маячная станция Кейп-Генри (вторая башня), Де Коттедж Уитт , Дом Адама Килинга и другие. [114] [115] [116] [117] [118]

Больница исследований и просвещения Эдгара Кейси была основана в Вирджиния-Бич в 1928 году на 60 коек. В учреждении на 67-й улице имеется большая частная библиотека книг по экстрасенсорным вопросам, открытая для публики. В традиционном здании штаб-квартиры пляжной архитектуры по предварительной записи проводятся сеансы массажа. Кейси открыл Атлантический университет в 1930 году; он закрылся два года спустя, но был вновь открыт в 1985 году. Атлантический университет изначально предназначался для изучения чтений Кейси и исследований духовных предметов. [119]

Крупнейший фестиваль города, Фестиваль Нептуна , привлекает 500 000 посетителей на берегу океана и 350 000 посетителей на авиашоу в NAS Oceana. [120] [121] Празднование связи наследия города с Норвегией, мероприятия проводятся в сентябре в районах океана и центра города. [122] [123] Каждые выходные в честь Дня труда Американский музыкальный фестиваль предоставляет участникам фестиваля живую музыку, исполняемую на сценах по всему берегу океана, включая пляж на Пятой улице. Раньше фестиваль заканчивался Рок-н-ролльным полумарафоном, но больше не после отмены мероприятия в городе. [124] «Прошлой ночью в городе» — ежегодное празднование Нового года , которое проводится 31 декабря. [125] [126]

Виды спорта

Спортивный комплекс Вирджиния-Бич

Поскольку в Норфолке находится центральный деловой район Хэмптон-Роудс, там расположено большинство основных спортивных зрелищ. Хотя район Хэмптон-Роудс недавно рассматривался как жизнеспособная перспектива для профессионального спорта высшей лиги, а региональные лидеры в недавнем прошлом пытались получить франшизы Высшей лиги бейсбола , НБА и НХЛ , ни одна команда еще не переехала в этот район. [128] [129] Хэмптон-Роудс является крупнейшим мегаполисом в Соединенных Штатах без клуба в крупной профессиональной спортивной лиге.

« Норфолк Адмиралс» выиграли Кубок Колдера АХЛ в 2012 году .

Команда Virginia Destroyers , входящая в состав UFL , играла в спортивном комплексе Вирджиния-Бич до распада лиги в 2012 году. [131] Компания Virginia Beach Professional Baseball, LLC, получила франшизу Атлантической лиги в апреле 2013 года . еще предстоит сыграть в игру из-за задержек в строительстве Wheeler Field . [132] Две футбольные команды, « Пираньи Вирджиния-Бич» , мужская команда Премьер-лиги развития USL , и « Пираньи Хэмптон-Роудс» , женская команда W-лиги, играют в спортивном комплексе Вирджиния-Бич . В спортивном комплексе Вирджиния-Бич находится центральная тренировочная площадка женской сборной США по хоккею на траве . [133]

В городе также проходит чемпионат Восточного побережья по серфингу — ежегодное соревнование, в котором принимают участие более 100 лучших профессиональных серферов мира и около 400 серферов-любителей. Это старейшее соревнование по серфингу в Северной Америке. [134]

В городе одиннадцать полей для гольфа открыты для публики, а также четыре загородных клуба и 36 военных лунок на поле Aeropines NAS Oceana. Среди наиболее известных общественных полей - гольф-клуб Hell's Point и Virginia Beach National, на последнем из которых с 2000 по 2006 год проходил турнир Virginia Beach Open , мероприятие Nationwide Tour. [135] Кроме того, на курорте Kingsmill Resort в соседнем Вильямсбурге находится поле Kingsmill Чемпионат — ежегодный турнир LPGA Tour .

В Вирджинии-Бич каждый год в выходные, посвященные Дню труда, одновременно с Американским музыкальным фестивалем проводится рок-н-ролльный полумарафон. Это один из крупнейших полумарафонов в мире. Последние 3 мили (4,8 км) проходят по променаду. [136] В Вирджиния-Бич также проходит марафон Yuengling Shamrock, основанный в 1973 году и в котором приняли участие более 24 000 человек. Это ежегодный забег в выходные, посвященный Дню Святого Патрика, и в 1992 году журнал Runner's World признал его одним из 20 лучших марафонов в стране .

Парки и отдых

Вирджиния-Бич является домом для 210 городских парков, занимающих более 4000 акров (1600 га), включая районные парки, общественные парки, районные парки и другие открытые пространства. [138]

Парк Маунт-Трэшмор хорошо виден с шоссе I-264, когда едешь к берегу океана. Холм имеет высоту 60 футов (18 м) и является самой высокой точкой Вирджиния-Бич. [139] [140] [141]

Лунный мост в японском стиле в Японском саду Миядзаки, парк Ред Винг.

Одним из главных парков является парк Ред Винг, парк площадью 97 акров (39 га) в восточно-центральной части города, очень близко к авиабазе ВМС Океана. Эта земля стала парком в 1966 году. Уникальной особенностью этого парка является Японский сад Миядзаки, который является результатом его взаимодействия с городом- побратимом Миядзаки, Япония . [142]

Люди едут на арендованном Суррее по променаду

Национальный заповедник дикой природы Бэк -Бэй , основанный в 1938 году, представляет собой заповедник с пресной водой площадью 8000 акров (32 км 2 ), который граничит с Атлантическим океаном на востоке и Бэк-Бэй на западе. Он находится в ведении Службы рыболовства и дикой природы США . [143]

Государственный парк First Landing и государственный парк False Cape также расположены в прибрежных районах в пределах корпоративных границ города. [144] [145]

Парк Манден-Пойнт — сельский парк, расположенный в глубокой южной части города, [146] прямо на берегу реки Норт-Лэндинг. [147]

Местное законодательство запрещает ненормативную лексику на променаде. Этот знак на Атлантик-авеню указывает на этот закон. [148]

Pleasure House Point — это парк незастроенной земли площадью 118 акров (48 гектаров) на берегу реки Линнхейвен . Здесь также находится Экологический центр Брока . [149]

Обширная парковая система Вирджиния-Бич признана одной из лучших в США. В своем рейтинге ParkScore за 2013 год организация The Trust for Public Land сообщила, что Вирджиния-Бич занимает 8-е место среди лучших парковых систем среди 50 самых густонаселенных городов США. [150]

Правительство

Старое здание мэрии Вирджиния-Бич

Исторически Вирджиния-Бич был более консервативным, чем другие крупные независимые города Вирджинии. [151] Он последовательно поддерживал кандидатов в президенты от Республиканской партии с 1968 по 2016 год и на всех выборах, кроме двух, с 1952 по 2016 год. Однако в последние годы преимущество республиканцев в городе уменьшилось. Джону Маккейну и Дональду Трампу удалось набрать большинство голосов города только в 2008 и 2016 годах, выиграв город, несмотря на поражение по всему штату. В 2020 году [152] Джо Байден стал первым демократом, поддержавшим Вирджиния-Бич с 1964 года, и лишь третьим, сделавшим это с тех пор, как Вирджиния-Бич стал независимым городом. Байден стал первым кандидатом в президенты, набравшим не менее 51% голосов в Вирджиния-Бич со времен президента Джорджа Буша в 2004 году. [153] [154]

Вирджиния-Бич была зарегистрирована как муниципальная корпорация Генеральной Ассамблеей Вирджинии 1 января 1963 года. В настоящее время город действует в рамках формы правления «совет-менеджер» . [156] В соответствии с законодательством штата город не подпадает под юрисдикцию правительства округа . Скорее, он функционирует как независимый город и действует как политическое подразделение государства.

Законодательный орган города состоит из городского совета из одиннадцати членов . Городской менеджер назначается советом и действует как главный исполнительный директор. Через своих сотрудников он реализует политику, установленную советом. [157]

Члены городского совета обычно избираются на четырехлетний срок и избираются в шахматном порядке на беспартийных выборах. Начиная с 2008 года, всеобщие выборы проводятся в первый вторник ноября четных лет. В предыдущие годы выборы проводились в первый вторник мая четных лет. Все зарегистрированные избиратели имеют право голосовать за всех членов совета. Три члена совета и мэр работают на широкой основе. Все остальные избираются округом (и должны проживать в том округе, который они представляют): Бэйсайд, Бич, Сентервилл, Кемпсвилл, Линнхейвен, Принцесса Анна и Роуз-Холл. [156]

Мэр избирается на четырехлетний срок путем прямых выборов. Мэр председательствует на заседаниях городского совета и является церемониальным главой и представителем города. Вице-мэр также избирается городским советом на первом заседании после выборов в совет. [157]

Граждане Вирджиния-Бич также избирают пять конституционных чиновников, и кандидатам на эти должности разрешается баллотироваться от дочерней политической партии. Три из этих офисов в основном занимаются общественной безопасностью и правосудием: шериф , прокурор Содружества и секретарь окружного суда . Два других офиса занимаются налогово-бюджетной политикой: городской казначей и комиссар по доходам. [158] [159] Город обеспечивает правоохранительные органы через полицейское управление Вирджиния-Бич и службы экстренной помощи через пожарную службу Вирджиния-Бич. [160] [161]

Вирджиния-Бич полностью расположен во 2-м избирательном округе штата Вирджиния , обслуживаемом республиканкой Джен Кигганс . [162]

Образование

Нынешнее здание средней школы Фрэнка В. Кокса.

По данным переписи населения США , 28,1% населения старше двадцати пяти лет (по сравнению со средним показателем по стране 24%) имеют степень бакалавра или выше, а 90,4% (по сравнению с 80% по стране) имеют диплом средней школы или его эквивалент.

До 1969 года существовали отдельные школы для чернокожих и белых учеников. До 1938 года чернокожие ученики, которые хотели посещать школу после седьмого класса, должны были ехать в Норфолк и платить за обучение, чтобы поступить в среднюю школу Букера Т. Вашингтона . В 1938 году была построена первая средняя школа для чернокожих - Учебная школа округа Принцессы Анны . В 1961 году, чтобы избежать стигматизации термина «тренировочная школа», школа была переименована в среднюю школу Юнион-Кемпсвилл по просьбе чернокожего сообщества. Когда в 1969 году государственные школы объединились, Юнион Кемпсвилл был закрыт. [163] [164] [165]

В городе Вирджиния-Бич расположены государственные школы Вирджиния-Бич-Сити , одна из крупнейших школьных систем в штате (по количеству учащихся). Государственные школы Вирджиния-Бич-Сити в настоящее время обслуживают 69 735 учащихся и включают 56 начальных школ , 14 средних школ , 12 средних школ , включая Ландстаун , [166] Принцессу Анну , [167] Грин-Ран , [168] Университетский колледж Грин-Ран, [169] Кокс. , [170] Таллвуд , [171] Салем , [172] Первая колониальная школа , [173] Келлам , [174] Кемпсвилл , [175] Бэйсайд , [176] и средние школы Оушен-Лейкс [177] , а также ряд средних школ. /высшие специальные школы и центры, такие как Центр передовых технологий (ATC). [178]

В городе также есть ряд частных независимых школ, в том числе Академия Чесапикского залива [179] и Университетская академия Тайдуотер (обе на территории кампуса Университета Вирджинии Уэслиан ), Католическая школа и приход Богоматери Маунт-Кармель, Международная академия Стрелица ( бывшая Еврейская академия Тайдуотер), университетская школа Кейп-Генри , [180] католическая средняя школа (бывшая католическая школа епископа Салливана, а до этого — католическая Норфолк), [181] школа Бэйлейк-Пайнс (закрыта в 2014 г.), [182] и Школа друзей Вирджиния-Бич . [183]

Ассоциация исследований и просвещения
Публичная библиотека Вирджиния-Бич

Вирджиния-Бич является домом для трех университетов и филиалов нескольких других университетов. Атлантический университет, коммерческое учреждение комплексного обучения, расположенное в Вирджиния-Бич и основанное в 1930 году. [119] Риджентский университет , частный университет, основанный христианским евангелистом и лидером Пэтом Робертсоном , исторически фокусировался на последипломном образовании, но недавно учредил программу бакалавриата. программа тоже. [184] Университет Вирджинии-Уэслиан — частный университет в Вирджиния-Бич, штат Вирджиния, который был основан в 1961 году методистским министром Джозефом Шакфордом Джонстоном . [185]

Университет Олд-Доминион и Государственный университет Норфолка находятся в соседнем Норфолке, но имеют совместный центр в Вирджиния-Бич. И Университет Вирджинии , и Технологический институт Вирджинии имеют дополнительные кампусы в Вирджиния-Бич. [186] [187] [188] Tidewater Community College , крупный колледж младших классов, также имеет самый большой кампус, расположенный в городе. [189] Университет ECPI , коммерческий карьерный колледж, имеет штаб-квартиру в Вирджиния-Бич. Дополнительные высшие учебные заведения расположены в других населенных пунктах Хэмптон-Роудс. [190]

Система публичных библиотек Вирджиния-Бич обеспечивает бесплатный доступ к точной и актуальной информации и материалам для всех людей и пропагандирует чтение как важнейший жизненный навык. Библиотечная система имеет коллекцию, насчитывающую более 1 миллиона единиц хранения, включая специальные тематические коллекции. [191]

СМИ

The Virginian-Pilot , базирующаяся в Норфолке, является ежедневной газетой штата Вирджиния-Бич. Другие статьи включают Veer и New Journal and Guide . Inside Business фокусируется на новостях местного бизнеса. [192] [193]

Район Хэмптон-Роудс/Норфолк/Портсмут/Вирджиния-Бич обслуживается множеством радиостанций в диапазонах AM и FM, а башни расположены вокруг района Хэмптон-Роудс. [194]

Вирджиния-Бич также обслуживается несколькими телевизионными станциями. Обозначенная рыночная зона Норфолк-Портсмут-Ньюпорт-Ньюс (DMA) является 42-й по величине в США с 712 790 домами (0,64% от общей территории США). [195] Основными филиалами сетевого телевидения являются WTKR 3 ( CBS ), [196] WAVY-TV 10 ( NBC ), [197] WVEC 13 ( ABC ), [198] WTPC-TV 21 ( Trinity Broadcasting Network ), WGNT 27. ( CW ), WTVZ-TV 33 ( MyNetworkTV ), [199] WVBT 43 ( Fox ), [200] и WPXV 49 ( ION Television ). Станция службы общественного вещания - WHRO-TV 15. Жители Вирджиния-Бич также могут принимать независимую станцию ​​WSKY , вещающую на канале 4 из округа Камден, Северная Каролина. Некоторые из них также могут принимать филиал PBS WUND 2 ( UNC-TV ), филиал Home Shopping Network W14DC-D из Портсмута, религиозную телевизионную станцию ​​Daystar Network WVAD-LD TV 25 из Чесапика и филиал RTV WGBS-LD , вещающий на канале 7 из Хэмптона. Вирджиния-Бич обслуживается компанией Cox Cable . DirecTV и Dish Network также популярны как альтернатива кабельному телевидению в Вирджиния-Бич. [201] [202] Кроме того, большая часть города обслуживается Verizon FIOS . [203]

Вирджиния-Бич служит штаб-квартирой христианской радиовещательной сети , расположенной рядом с университетом Риджент . Самая известная программа CBN, «Клуб 700», создается в студиях Вирджиния-Бич. [204] [205] В 2008 году Вирджиния-Бич стал местом проведения кинофестиваля Reel Dreams. [ нужна цитата ]

Инфраструктура

Транспорт

Автобус Hampton Roads Transit на Атлантик-авеню в Вирджиния-Бич.
Международный аэропорт Норфолка в соседнем Норфолке обслуживает город Вирджиния-Бич и прилегающий район Хэмптон-Роудс .

Вирджиния-Бич в основном обслуживается международным аэропортом Норфолка ( IATA : ORF , ICAO : KORF , FAA LID : ORF ), который в настоящее время является крупным коммерческим аэропортом региона. Аэропорт расположен недалеко от Чесапикского залива, вдоль границы города, на границе соседнего Норфолка . [206] Международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс/Уильямсбург также обеспечивает коммерческие авиаперевозки в районе Хэмптон-Роудс . [207] Региональный аэропорт Чесапика предоставляет услуги авиации общего назначения и расположен в пяти милях (8,0 км) за пределами города. [208]

Аэропорт Вирджиния-Бич — это небольшая взлетно-посадочная полоса с травяным покрытием, предназначенная для владельцев частных самолетов. [209]

По железной дороге Вирджиния-Бич обслуживается компанией Amtrak через станции Норфолк и Ньюпорт-Ньюс , а также на соединительных автобусах. Также изучается возможность создания высокоскоростного железнодорожного сообщения в Ричмонде как с Северо-восточным коридором , так и с Юго-восточным коридором высокоскоростной железной дороги . [210]

Компания Greyhound/Trailways обслуживает центральный автовокзал в соседнем Норфолке. Станция Greyhound в Вирджиния-Бич расположена на Ласкин-роуд, примерно в миле к западу от побережья океана. Автобусное сообщение с Нью-Йорком осуществляется на автобусе Chinatown Today's Bus, расположенном на Ньютаун-роуд. [211]

Город соединен с I-64 через I-264, которая проходит от побережья океана, пересекается с I-64 на восточной стороне Норфолка и продолжается через центр Норфолка и Портсмута, пока не соединится с I-64 на конечной точке обеих дорог в Чесапик, где межштатная автомагистраль 664 завершает кольцо, образующее кольцевую дорогу Хэмптон-Роудс. [212] Другие основные дороги включают бульвар Вирджиния-Бич ( маршрут США 58 ), Шор-Драйв ( маршрут США 60 ), который соединяется с Атлантик-авеню на берегу океана, бульвар Нортгемптон ( маршрут США 13 ), улицу Принцессы Анны ( маршрут штата 165 ), Индиан-Ривер-роуд (бывшая государственная трасса 603), Линнхейвен-бульвар, бульвар Независимости, бульвар Генерала Бута и бульвар Ниммо.

Город также связан с регионом восточного побережья Вирджинии через мост-туннель через Чесапикский залив (CBBT), который является самым длинным комплексом мостов и туннелей в мире и известен как одно из семи инженерных чудес современного мира. CBBT, платный объект , обслуживает американский маршрут 13 . [213] [214] [215]

Транспорт внутри города, а также по остальной части Хэмптон-Роудс обслуживается региональным автобусным сообщением Hampton Roads Transit . [216] В настоящее время изучается возможность расширения системы легкорельсового транспорта The Tide от Норфолка до побережья океана. [217]

Проходимость

По данным исследования Walk Score, проведенного в 2011 году , Вирджиния-Бич занял 39-е место среди пятидесяти крупнейших городов США по пешеходной доступности. [218] По данным исследования Walk Score, проведенного в 2021 году , Вирджиния-Бич занял 45-е место среди крупных городов США по пешеходной доступности. [219]

Утилиты

Услуги водоснабжения и канализации обеспечивает городской департамент коммунального хозяйства. Вирджиния-Бич получает электроэнергию от компании Dominion Virginia Power , у которой есть местные источники, включая Чесапикский энергетический центр (газовая электростанция), угольные электростанции в Чесапике и округе Саутгемптон , а также атомную электростанцию ​​Сарри. Штаб-квартира компании Virginia Natural Gas в Норфолке , дочерней компании AGL Resources , поставляет природный газ в город из газохранилищ в округе Джеймс-Сити и Чесапике. [220]

В настоящее время вода для района Тайдуотер закачивается из озера Гастон , которое расположено на границе Вирджинии и Северной Каролины вместе с реками Блэкуотер и Ноттуэй. [221] [222] [223]

Город предоставляет жителям услуги по очистке сточных вод и транспортирует сточные воды на региональные очистные сооружения санитарного района Хэмптон-Роудс. [224]

Услуги широкополосного доступа в Интернет предоставляются компанией Cox Communications на большей части города. Verizon также предоставляет интернет-услугу Fios, но с 2021 года в ограниченных регионах.

Здравоохранение

Больница общего профиля Сентара Вирджиния-Бич

Вирджиния-Бич обслуживается больницей общего профиля Сентара Вирджиния-Бич и больницей Сентара Принцессы Анны . [225] [226] Бывшая больница Сентара Бэйсайд, теперь известная как Сентара Независимость, была преобразована в отдельное отделение неотложной помощи и центр амбулаторного лечения. Больница Сентара Ли находится прямо за чертой города в Норфолке . [227] Клиника Beach Health предлагает базовые медицинские услуги незастрахованным жителям Вирджиния-Бич. [228]

Города-побратимы

Города-побратимы Вирджинии-Бич : [229]

Дружественные города

Вирджиния-Бич поддерживает дружеские отношения с: [229]

Известные люди

В популярной культуре

Монополия здесь и сейчас: американское издание игры (2015 г.), выпущенное в честь 80-летия игры, включало Вирджиния-Бич как собственность, которую можно было покупать, продавать и обменивать . Город был включен после того, как Hasbro провела онлайн-голосование, чтобы определить, какие города войдут в обновленную версию игры. Вирджиния-Бич получила четвертое место по количеству голосов в онлайн-конкурсе, что принесло ей зеленое место на доске. Первое место на Boardwalk досталось Пьеру, Южная Дакота . [305]

В телесериале « Человек в высоком замке» (2015–2019), действие которого происходит в альтернативных 1960-х годах, Вирджиния-Бич упоминается как место вторжения нацистской Германии в стиле « Дня Д» , которое привело к поражению США и их оккупация. [306] [307]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. ^ Официальные записи Норфолка хранились с января 1874 года по декабрь 1945 года в офисе метеорологического бюро в центре города, а в Норфолкском международном аэропорту - с января 1946 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
  3. ^ ab Из 15% выборки

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  2. ^ abc «Краткие факты: город Вирджиния-Бич, Вирджиния». Бюро переписи населения США . Проверено 1 сентября 2021 г.
  3. ^ «Данные о населении и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 августа 2021 г.
  4. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  6. ^ "Хэмптон-Роудс". Вирджиния.org . Проверено 7 августа 2016 г.
  7. ^ «Вирджиния-Бич также самый длинный в мире пляж для развлечений» . 12 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  8. ↑ Мелисса Джонс (15 марта 2005 г.). Превосходная степень США: самые большие, самые маленькие, самые длинные, самые короткие и самые дурацкие сайты в Америке. Столичные книги. стр. 137–. ISBN 978-1-931868-85-3. Проверено 12 октября 2012 г.
  9. ^ Би-би-си. «Самый длинный морской переход в мире: открывается мост Гонконг-Чжухай» . Проверено 23 октября 2018 г.
  10. ^ "Хронология истории Вирджинии-Бич" . Округ Принцессы Анны/Историческое общество Вирджиния-Бич . Проверено 19 марта 2008 г.
  11. ^ "Мемориал мыса Генри". Система национальных парков США . Проверено 19 марта 2008 г.
  12. ^ Мун, Шеп. «400 лет перемен». Департамент качества окружающей среды штата Вирджиния. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Проверено 19 марта 2008 г.
  13. ^ ab «Происхождение имени Норфолка». Норфолкское историческое общество. Архивировано из оригинала 18 августа 2001 года . Проверено 9 октября 2007 г.
  14. ↑ Харпер, Скотт (26 апреля 2010 г.). «Что в названии?: Река Линнхейвен, Вирджиния-Бич». Вирджинский пилот . Проверено 26 апреля 2010 г.
  15. ^ «Норфолк становится городком» . Норфолкское историческое общество. Архивировано из оригинала 21 апреля 2001 года . Проверено 9 октября 2007 г.
  16. ^ Джонатан Марк Саутер, «Между океаном и соснами: морской курорт в Вирджиния-Бич, 1880-1930». Магистерская диссертация, Ричмондский университет, 1996 г.
  17. ^ Фосс, Уильям О., Норвежская леди и крушение диктатора . Вирджиния-Бич, Вирджиния: Noreg Books, 2002. ISBN 0-9721989-0-3 
  18. ↑ Хейс, Джейкон (4 апреля 2017 г.). «1927: Торжественное открытие отеля Cavalier». Вирджинский пилот . Проверено 4 апреля 2017 г.
  19. ^ Грисет, Рич (29 апреля 2021 г.). «Курорт Cavalier обретает форму в Вирджиния-Бич». Вирджиниябизнес.ком . Проверено 29 апреля 2021 г.
  20. ^ "История Вирджиния-Бич". ВирджинияБич.com . Проверено 21 марта 2008 г.
  21. ^ «Воспоминания: что именно представлял собой «Купол», который когда-то стоял на берегу океана в Вирджиния-Бич?» 13newsnow.com . 12 ноября 2019 г. . Проверено 20 января 2023 г.
  22. ^ ab «Вирджиния Бич снова серьезно относится к развитию сайта Dome» . ХэмптонРоудс . Hampton Roads.com, Билл Рид, 14 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г.
  23. ^ «Память о Куполе сохранится как памятник. Планируется несколько мероприятий в честь ныне снесенного бывшего общественного центра на пляже» . Вирджинский пилот . Проверено 23 февраля 2008 г. - через ученый.lib.vt.edu.
  24. ^ «В центре города Вирджиния-Бич строится новая застройка» . Наше сообщество сейчас . 25 октября 2017 г. Проверено 12 февраля 2023 г.
  25. ↑ Скелтон, Алисса (22 апреля 2021 г.). «У компании Armada Hoffler есть еще 3 года на разработку плана строительства высотного здания в центре города». Вирджинский пилот . Проверено 12 февраля 2023 г.
  26. ^ «Nike переосмысливает розничную торговлю с помощью недвижимости Divaris в центре города Вирджиния-Бич» . Палата Хэмптон-Роудс . 22 января 2022 г. . Проверено 11 апреля 2023 г.
  27. ^ «Центр города». Город Вирджиния-Бич. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Проверено 8 марта 2007 г.
  28. ^ Барбара Л. Брюэр. «Фаза I конференц-центра Вирджиния-Бич откроется в июне» . Сеть встреч. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 21 марта 2008 г.
  29. ^ «Зеленая линия Вирджиния-Бич: должна ли линия удерживаться?» Вирджинский пилот . Проверено 21 марта 2008 г. - через ученый.lib.vt.edu.
  30. ^ аб Фернандес, Дейдра (9 января 2008 г.). «Пляжный совет ужесточает правила строительства вокруг Океаны». Вирджинский пилот . Вирджиния-Бич – через PilotOnline.com.
  31. ↑ Бранглин, Уильям (6 апреля 2012 г.). «Военно-морской самолет разбился в районе Вирджиния-Бич» . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2021 г.
  32. ↑ Дагган, Пол (9 октября 2016 г.). «Мэттью привел к 1 смерти и отключению электроэнергии на юго-востоке Вирджинии». Вашингтон Пост . Проверено 9 октября 2016 г.
  33. ^ Флавель, Кристофер; Шварц, Джон (19 ноября 2019 г.). «По мере роста климатических рисков города тестируют жесткую стратегию: говорят застройщикам «нет»». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2019 г.
  34. ^ «По меньшей мере 12 человек погибли после того, как недовольный сотрудник открыл огонь в муниципальном центре Вирджиния-Бич» . CNN . 31 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  35. ↑ Джеймисон, Питер (10 июня 2021 г.). «Массовый стрелок в Вирджинии-Бич мотивирован «предполагаемыми недовольствами на рабочем месте», как установило ФБР» . Вашингтон Пост . Проверено 10 июня 2021 г.
  36. ↑ Финли, Бен (3 января 2023 г.). «Законодатель: Найден ноутбук массового стрелка 2019 года» . Новости АВС . Проверено 11 апреля 2023 г.
  37. ^ ab «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  38. ^ «О городе - Город Вирджиния-Бич». vbgov.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  39. ^ «Расстояние между Норфолком, штат Вирджиния, и Вирджиния-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  40. ^ «Расстояние между Чесапиком, штат Вирджиния, и Вирджинией-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  41. ^ «Расстояние между Хэмптоном, штат Вирджиния, и Вирджиния-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  42. ^ «Расстояние между Ньюпорт-Ньюсом, штат Вирджиния, и Вирджинией-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  43. ^ «Расстояние между Покосоном, штат Вирджиния, и Вирджинией-Бич, штат Вирджиния» . Расстояние-города.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  44. ^ «Расстояние между Портсмутом, штат Вирджиния, и Вирджинией-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  45. ^ «Расстояние между Саффолком, штат Вирджиния, и Вирджиния-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  46. ^ «Расстояние между Вильямсбургом, штат Вирджиния, и Вирджинией-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  47. ^ «Расстояние между Ричмондом, штат Вирджиния, и Вирджиния-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 26 октября 2022 г.
  48. ^ «Расстояние между Чесапиком, штат Вирджиния, и Вирджинией-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 26 октября 2022 г.
  49. ^ «Расстояние между Ричмондом, штат Вирджиния, и Вирджиния-Бич, штат Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 26 октября 2022 г.
  50. ^ «Расстояние между Роли, Северная Каролина, и Вирджинией-Бич, Вирджиния» . расстояние-города.com . Проверено 5 февраля 2023 г.
  51. ^ «История округа Принцессы Анны и Вирджиния-Бич». ВирджинияБич.com . 16 июня 2021 г. . Проверено 8 ноября 2021 г.
  52. ↑ Пеннеке, Сандра (8 марта 2016 г.). «Крупный план района: Алантон». Вирджинский пилот . Проверено 26 октября 2022 г.
  53. ^ «Деревня Арагона Вирджиния-Бич, Вирджиния, 23462, Профиль района» . Соседский разведчик . Проверено 26 октября 2022 г.
  54. ^ «Колония залива, лучшие районы Вирджиния-Бич». Лейтон Риэлти Групп . Проверено 26 октября 2022 г.
  55. ^ «Бейсайд, Вирджиния-Бич, Вирджиния, 23455, Профиль района» . Соседский разведчик . Проверено 29 октября 2022 г.
  56. ^ «Мыс Генри Тауэрс, Вирджиния-Бич, Вирджиния, недвижимость и дома на продажу» . Remax.com . Проверено 29 октября 2022 г.
  57. ^ «Чесапик-Бич, Вирджиния-Бич, Вирджиния, 23455, Профиль района» . Соседский разведчик . Проверено 29 октября 2022 г.
  58. ^ История района Вирджиния-Бич [1] Архивировано 17 марта 2008 года в Wayback Machine . Проверено 20 марта 2008 г.
  59. ^ "Погода округа Вирджиния-Бич-Сити, штат Вирджиния - USA.com™" . www.usa.com .
  60. ^ "Карты Треварты" . kkh.ltrr.arizona.edu . Проверено 30 января 2019 г.
  61. ^ «Глава 47. Глобальное картографирование». www.фао.орг . Проверено 30 января 2019 г.
  62. ^ «Климатическая сводка».
  63. ^ abcd «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 мая 2021 г.
  64. ^ Информация от NOAA.
  65. ↑ Алонсо, Мелисса (1 мая 2023 г.). «После торнадо, обрушившегося на Вирджиния-Бич, было повреждено до 100 домов и закрыты школы». CNN . Проверено 2 мая 2023 г.
  66. ^ Вертц-Альварес, Джейн (1 мая 2023 г.). «Ущерб VB Tornado оценивается почти в 10 миллионов долларов». WAVY.com . Проверено 2 мая 2023 г.
  67. ↑ Миллер, Мэдлин (1 мая 2023 г.). «Торнадо EF-3 в Вирджиния-Бич пролетел более 4,5 миль за 5 минут, повредив около 115 домов: NWS». WTKR.com . Проверено 2 мая 2023 г.
  68. ^ "Станция: NORFOLK INTL AP, VA" . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 мая 2021 г.
  69. ^ «Климатические нормы ВМО для НОРФОЛКА / INTL, Вирджиния, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 29 июля 2020 г.
  70. ^ «Норфолк, Вирджиния, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 3 июля 2019 г.
  71. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 1790 года». Бюро переписи населения США . Проверено 24 января 2022 г.
  72. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 2 января 2014 г.
  73. ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 2 января 2014 г.
  74. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 2 января 2014 г.
  75. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Вирджиния-Бич, Вирджиния» . Бюро переписи населения США .
  76. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Вирджиния-Бич, Вирджиния» . Бюро переписи населения США .
  77. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США.
  78. ^ abc «Вирджиния - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  79. ^ «Средний семейный доход (в долларах с поправкой на инфляцию в 2003 году)» . Census.gov. Архивировано из оригинала 13 октября 2004 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  80. ^ Бюро, Перепись населения США. «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 сентября 2018 г.
  81. ^ ab «Краткие факты Бюро переписи населения США: город Вирджиния-Бич, Вирджиния (округ)» . Краткие сведения о Бюро переписи населения . Проверено 25 сентября 2018 г.
  82. ^ Херриот, Арианна (11 июля 2021 г.). «Исследование оценивает Вирджиния-Бич как самый безопасный крупный город Америки №1». wtkr.com . Проверено 28 сентября 2022 г.
  83. ^ "Профиль Вирджиния-Бич, Вирджиния (Вирджиния)" . City-data.com . Проверено 2 июля 2010 г.
  84. ^ "CQ Press: Рейтинг городской преступности 2008" . Os.cqpress.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  85. ^ "Город Вирджиния-Бич, Вирджиния" . City-data.com . Проверено 2 июля 2010 г.
  86. ^ «Ключевые отрасли». Экономическое развитие Вирджинии-Бич . Проверено 29 октября 2022 г.
  87. ^ «О Stihl USA - Корпоративная информация» . Штиль . Проверено 27 мая 2022 г.
  88. ^ «Америгрупп – Свяжитесь с нами» . Проверено 22 марта 2022 г.
  89. ^ «О КБН». Христианская радиовещательная сеть . Проверено 22 марта 2022 г.
  90. ^ ab «Экономический профиль». Сообщество экономического развития Вирджиния-Бич . Проверено 8 марта 2007 г.
  91. ^ "Вирджиния-Бич - Карьера Гейко" . ГЕЙКО . Проверено 21 ноября 2021 г.
  92. ^ "Morphix Technologies Вирджиния-Бич". Вирджинский пилот . 12 августа 2011 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  93. ↑ Моралес, Сианна (25 сентября 2023 г.). «Amazon построит два новых объекта в Вирджиния-Бич, создав более 1000 рабочих мест». Вирджинский пилот . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  94. ↑ Паттерсон, Эрин (20 июня 2017 г.). «В.А. Бич во многом зависит от туризма: город увеличил расходы на рекламу» . 13Newsnow.com . Проверено 20 июня 2017 г.
  95. ↑ Меткалф, Тревор (25 июля 2018 г.). «В 2017 году Вирджиния-Бич привлекла 19 миллионов туристов». Вирджинский пилот . Проверено 23 ноября 2021 г.
  96. ^ «Вирджиния-Бич привлекает туризм, и, похоже, он растет» . Проверено 23 ноября 2021 г.
  97. ↑ Миллер, Эрин (1 июня 2022 г.). «Как туризм влияет на отели и аренду Airbnb в Вирджиния-Бич на берегу океана». WTKR.com . Проверено 8 июля 2023 г.
  98. ↑ Понтон, Брендан (2 июня 2022 г.). «Назад на пляж: в Вирджиния-Бич ожидается оживленный туристический сезон». WTKR.com . Проверено 8 июля 2023 г.
  99. ^ "Агробизнес". Сообщество экономического развития Вирджиния-Бич . Проверено 8 марта 2007 г.
  100. ^ «Фермерский рынок». Город Вирджиния-Бич. Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 года . Проверено 8 марта 2007 г.
  101. ↑ Картер, Клинт (1 июня 2017 г.). «Вирджиния-Бич: настоящий военно-морской город Америки». Катящийся камень . Проверено 29 января 2023 г.
  102. ↑ Келли, Виктория (21 января 2020 г.). «10 вещей, которые нужно сделать, когда вы находитесь в Вирджиния-Бич». Sandboxx.us . Проверено 29 января 2023 г.
  103. ^ «История - Военно-морская авиабаза Океана» . cnic.navy.mil . Проверено 23 ноября 2021 г.
  104. ^ "Главная страница Центра поддержки обучения - NETC" . NETC.navy.mil . Проверено 23 ноября 2021 г.
  105. ^ «Экономический профиль - Военный». Сообщество экономического развития Вирджиния-Бич. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 8 марта 2007 г.
  106. ^ Worldwide Space - Путеводитель и дом на колесах, Путеводитель по кемпингу: CONUS и за рубежом (14-е изд.). Spaceatravel.com. 2004. ISBN 1-881341-14-3. ISBN  978-1-881341-14-7
  107. ^ «Добро пожаловать на совместную экспедиционную базу Литл-Крик-Форт-Стори» . ЦНИК . Проверено 14 мая 2018 г.
  108. ^ «Город Вирджиния-Бич» (PDF) . Комиссия по трудоустройству Вирджинии. 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2017 г. . Проверено 16 ноября 2017 г.
  109. ^ «О нас - Музей современного искусства Вирджинии» . www.virginiamoca.org . Проверено 25 мая 2022 г.
  110. ^ "Аквариум и Центр морских наук Вирджинии" . Проверено 18 марта 2008 г.
  111. ↑ Паркер, Стейси (27 июля 2021 г.). «Аквариум Вирджинии получил от федерального правительства грант на закрытие ставней на сумму 4,5 миллиона долларов». Вирджинский пилот . Проверено 27 июля 2021 г.
  112. ^ «Музей военной авиации - исторические ангары Первой и Второй мировых войн, самолеты, авиашоу и приключения!» Сайт Militaryaviationmuseum.org . Проверено 26 февраля 2018 г.
  113. ^ "Центр исполнительских искусств Сэндлера" . Проверено 18 марта 2008 г.
  114. ^ «Национальный реестр исторических мест - Вирджиния-Бич» . Проверено 18 марта 2008 г.
  115. ^ "Хороший дом". Исторические музеи Вирджинии-Бич . Проверено 11 апреля 2023 г.
  116. ^ "Дом Фрэнсиса Лэнда". Исторические музеи Вирджинии-Бич . Проверено 11 апреля 2023 г.
  117. ^ "Маяк на мысе Генри". Сохранение Вирджинии . Проверено 11 апреля 2023 г.
  118. ^ "Исторический коттедж де Уитта" . thedewhittcottage.org . Проверено 11 апреля 2023 г.
  119. ^ ab "Атлантический университет". Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  120. ^ «Фестиваль Нептуна в Вирджинии-Бич отмечает 47-й ежегодный уик-энд Boardwalk» . WTKR.com . 18 сентября 2021 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
  121. ↑ Дэвис, Саймон (24 сентября 2021 г.). «Фестиваль Нептуна в Вирджинии-Бич стартует в эти выходные» . Wavy.com . Проверено 24 сентября 2021 г.
  122. ^ "Фестиваль Нептуна". Фестиваль Нептуна. 25 июня 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  123. ↑ Николсон, Дэвид (15 сентября 2021 г.). «Пляж штата Вирджиния для очередного фестиваля Нептуна» . Ежедневная пресса . Проверено 12 апреля 2023 г.
  124. ^ «Конец эпохи: серия бега в стиле рок-н-ролл Вирджиния-Бич» . WAVY.com . 4 сентября 2021 г. . Проверено 25 марта 2023 г.
  125. ^ «Официальный сайт Last Night On The Town: главного новогоднего мероприятия в Вирджиния-Бич» . Lastnightonthetown.com . Проверено 11 апреля 2023 г.
  126. ↑ Сабелла, Энтони (30 декабря 2021 г.). «Новогоднее мероприятие Last Night on the Town возвращается в центр города Вирджиния-Бич». WTKR.com . Проверено 11 апреля 2023 г.
  127. ^ "Домашняя страница команды ФК Вирджиния Бич Юнайтед" . vabeachunited.com . Проверено 25 октября 2022 г.
  128. ↑ Миниум, Гарри (11 марта 2007 г.). «Спорт высшей лиги для Норфолка не на горизонте». Вирджинский пилот . Получено 22 июня 2019 г. - через PilotOnline.com.
  129. ^ «Франшиза НБА не была бы невозможной; но команда стоила бы более 1 миллиарда долларов» . Вирджинский пилот . 14 марта 2017 г. Проверено 14 марта 2017 г.
  130. ^ «Норфолк Адмиралс выиграли Кубок Колдера 2012» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 9 июня 2012 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  131. ^ "Официальный сайт разрушителей Вирджиния-Бич" . Вирджиния-Бич разрушители.com . Проверено 10 апреля 2023 г.
  132. ^ «Нептуны выбраны в качестве названия бейсбольной команды штата Вирджиния Бич» . Вирджинский пилот . 2 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  133. ^ "Спортивный комплекс Вирджиния-Бич" . Проверено 21 ноября 2021 г.
  134. ^ «О нас - Чемпионат по серфингу на восточном побережье Coastal Edge» . surfecsc.com . Проверено 21 ноября 2021 г.
  135. ^ "Поля для гольфа Вирджиния-Бич" . Thegolfcourses.net . Проверено 12 марта 2008 г.
  136. ^ "Рок-н-ролльный полумарафон" . Элитные гонки. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 6 августа 2007 г.
  137. ^ "Марафон Трилистника". shamrockmarathon.com . Проверено 8 октября 2019 г.
  138. ^ "Парки Вирджинии-Бич". Департамент парков и отдыха Вирджинии-Бич. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 5 октября 2007 г.
  139. ^ "Парк на горе Трашмор" . Департамент парков и отдыха Вирджинии-Бич. Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 5 октября 2007 г.
  140. ↑ Ходис, Эрик (16 января 2018 г.). «На горе Трэшмор появятся новые лестницы, открытая сцена и смотровая площадка». Вирджинский пилот . Проверено 16 января 2018 г.
  141. ↑ Мордас, Лаура (20 декабря 2017 г.). «8 невероятных парков, созданных на свалках». Голос разумного роста . Проверено 11 апреля 2023 г.
  142. ^ "Парк Ред Винг". Город Вирджиния-Бич . Проверено 29 мая 2017 г.
  143. ^ "Национальный заповедник дикой природы Бэк-Бэй" . Служба рыболовства и дикой природы США, Национальный заповедник дикой природы Бэк-Бэй. Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  144. ^ "Государственный парк Первой посадки" . Государственный парк «Первая посадка» . Проверено 20 марта 2008 г.
  145. ^ "Государственный парк Ложного Кейпа" . Государственный парк Ложного Кейпа . Проверено 20 марта 2008 г.
  146. ^ "Манден-Пойнт". Тропа наблюдения за птицами и дикой природой Вирджинии. Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  147. ^ "Парк Манден-Пойнт". Город Вирджиния-Бич . Проверено 14 мая 2018 г.
  148. ↑ Паскаль, Иордания (19 февраля 2020 г.). «Вековой закон против публичного проклятия отменен законодателями Вирджинии». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 октября 2022 г.
  149. ↑ Хиетт, Кэти (15 ноября 2014 г.). «Экологический центр открывается в Pleasure House Point». Вирджинский пилот . Получено 22 июня 2019 г. - через PilotOnline.com.
  150. ^ «Система парков Вирджинии-Бич занимает восьмое место в стране» . Город Вирджиния-Бич. 6 июня 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  151. ↑ Бек, Джиллиан (8 августа 2014 г.). «Отчет: Вирджиния-Бич — один из самых консервативных городов». Вирджинский пилот . Проверено 23 ноября 2021 г.
  152. ^ "Ноябрьский генерал 2020 года" . results.elections.virginia.gov . Проверено 14 ноября 2020 г.
  153. ↑ Скелтон, Алисса (7 ноября 2020 г.). «Вирджиния Бич проголосовала за кандидата в президенты от Демократической партии впервые с 1964 года, и вот почему». Вирджинский пилот . Проверено 8 октября 2021 г.
  154. ↑ Каин, Эндрю (7 ноября 2020 г.). «Победа Байдена в Честерфилде, штат Вирджиния-Бич, расширяет доминирование демократов в населенных пунктах». Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 2 мая 2023 г.
  155. ^ «Результаты президентских выборов в США» . Дэвид Лейп. 2016.
  156. ^ ab «Городской менеджер Вирджиния-Бич: форма правления». Городской менеджер Вирджиния-Бич. 30 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 2 января 2007 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  157. ^ ab «Городской совет Вирджинии-Бич: О нас» . Городской совет Вирджинии-Бич. 30 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 2 января 2007 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  158. ^ «Добро пожаловать в офис городского казначея». Вирджиниябич.gov . Проверено 9 июля 2023 г.
  159. ^ "Управление комиссара по доходам". Вирджиниябич.gov . Проверено 9 июля 2023 г.
  160. ^ "Полицейское управление Вирджинии-Бич". Город Вирджиния-Бич . Проверено 8 февраля 2024 г.
  161. ^ "Пожарная служба Вирджинии-Бич" . Город Вирджиния-Бич . Проверено 8 февраля 2024 г.
  162. ^ «Профиль округа: Представительный округ США 2 Хэмптон-Роудс» . vpap.org . Проверено 2 мая 2023 г.
  163. ↑ Харки, Гэри А. (22 сентября 2018 г.). «Восемьдесят лет спустя вспоминают ученики первой черной средней школы Вирджиния-Бич». Вирджинский пилот . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  164. ↑ Лукас, Джоан Харрис (27 апреля 2013 г.). История учебной школы округа Принцессы Анны и средней школы Юнион-Кемпсвилля Округ Принцессы Анны / Вирджиния-Бич, Вирджиния, 1925–1969 (доктор философии). hdl : 10919/19367 . Проверено 20 декабря 2018 г.
  165. ^ "Союз учебных школ округа принцессы Анны, Ассоциация выпускников и друзей средней школы Кемпсвилля, Inc" . Проверено 20 декабря 2018 г.
  166. ^ "Средняя школа Лэндстауна - Государственные школы Вирджиния-Бич-Сити" . Landstownhs.vbschools.com . Проверено 29 ноября 2021 г.
  167. ^ «Средняя школа принцессы Анны - Государственные школы Вирджиния-Бич-Сити» . Princessannehs.vbsschools.com . Проверено 29 ноября 2021 г.
  168. ^ "Green Run High - Государственные школы Вирджиния-Бич-Сити" . Проверено 29 ноября 2021 г.
  169. ^ "Университетский Зеленый Забег" . Проверено 29 ноября 2021 г.
  170. ^ "Средняя школа Фрэнка В. Кокса - Государственные школы Вирджиния-Бич" . Проверено 29 ноября 2021 г.
  171. ^ "Средняя школа Талвуда - Государственные школы Вирджиния-Бич" . Проверено 29 ноября 2021 г.
  172. ^ «Средняя школа Салема - Государственные школы Вирджиния-Бич-Сити» . Проверено 29 ноября 2021 г.
  173. ^ «Первая колониальная средняя школа - Государственные школы Вирджиния-Бич-Сити» . Проверено 29 ноября 2021 г.
  174. ^ «Средняя школа Келлама - Государственные школы Вирджиния-Бич-Сити» . Проверено 29 ноября 2021 г.
  175. ^ "Средняя школа Кемпсвилля - Государственные школы Вирджиния-Бич" . Проверено 29 ноября 2021 г.
  176. ^ «Средняя школа Бэйсайд - Государственные школы Вирджиния-Бич-Сити» . Проверено 29 ноября 2021 г.
  177. ^ "Высшая школа Оушен-Лейкс - Государственные школы Вирджиния-Бич-Сити" . Проверено 29 ноября 2021 г.
  178. ^ "Домашняя страница государственных школ Вирджинии-Бич-Сити" . vbschools.com . Проверено 31 октября 2021 г.
  179. ^ "Веб-сайт Академии Чесапикского залива" . Проверено 25 мая 2022 г.
  180. ^ "Университет Кейп-Генри: Домашняя страница" . 24 сентября 2021 г. . Проверено 29 ноября 2021 г.
  181. ^ "Сайт католической средней школы" . Проверено 29 ноября 2021 г.
  182. ↑ Бауэрс, Ирен (24 августа 2014 г.). «Школа Бэйлейк Пайнс закрывается через 60 лет» . Вирджинский пилот . Проверено 29 ноября 2021 г.
  183. ^ «Школы, признанные государством». Совет Вирджинии по частному образованию. 30 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  184. ^ «Об Университете Риджент». Риджентский университет . Проверено 11 декабря 2007 г.
  185. ^ «О Вирджинии Уэслиан». Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  186. ^ «О штате Норфолк». Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Проверено 12 января 2008 г.
  187. ^ «О Старом Доминионе» . Проверено 12 января 2008 г.
  188. ^ "UVa. Центр Хэмптон-Роудс" . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  189. ^ "Общественный колледж Тайдуотер" . Проверено 12 января 2008 г.
  190. ^ «О ЭКПИ» . Проверено 7 марта 2008 г.
  191. ^ "Публичная библиотека Вирджиния-Бич" . Проверено 18 июня 2008 г.
  192. ↑ Хейс, Джейкон (21 ноября 2019 г.). «С днем ​​рождения! Сегодня пилоту из Вирджинии исполняется 154 года». Вирджинский пилот . Проверено 7 октября 2020 г.
  193. ↑ Холмс, Гэри (23 сентября 2006 г.). «Nielsen сообщает об увеличении количества телезрителей в США на 1,1% в сезоне 2006–2007 годов». Нильсен Медиа Исследования . Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  194. ^ «Хэмптон-Роудс, новости, погода и спорт северо-востока Северной Каролины» . wtkr.com . Проверено 7 августа 2022 г.
  195. ^ "Домашняя страница новостей Wave 10" . wave.com . Проверено 7 августа 2022 г.
  196. ^ "13News Now" . 13newsnow.com . Проверено 7 августа 2022 г.
  197. ^ "WTVZ: Новости Хэмптон-Роудс, погода, спорт, последние новости" . mytvz.com . Проверено 16 октября 2022 г.
  198. ^ "Телевизор Fox 43 - Wavy.com" . wave.com . Проверено 16 октября 2022 г.
  199. ^ "DirecTV Вирджиния-Бич, телепровайдер Вирджинии" . ДирекТВ . Проверено 16 октября 2022 г.
  200. ^ "Спутниковое телевидение DISH в Вирджиния-Бич, штат Вирджиния" . Сеть блюд . Проверено 16 октября 2022 г.
  201. ^ «Вирджиния-Бич, провайдер телевидения и интернет-услуг штата Вирджиния – Verizon FIOS» . Веризон.com . Проверено 31 октября 2021 г.
  202. ^ «О Клубе 700». Христианская радиовещательная сеть . 30 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  203. ^ «Названия с указанием мест, включая Вирджиния-Бич, Вирджиния, США». IMDB . Проверено 7 марта 2008 г.
  204. ^ «Миссия и история международного аэропорта Норфолк» . Международный аэропорт Норфолка. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 2 октября 2007 г.
  205. ^ "Ньюпорт-Ньюс/Международный аэропорт Уильямсбург" . Ньюпорт-Ньюс/Международный аэропорт Уильямсбург. Архивировано из оригинала 4 декабря 2000 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
  206. ^ "Региональный аэропорт Чесапик" . Проверено 12 января 2008 г.
  207. ^ «Добро пожаловать в аэропорт Вирджиния-Бич». vbairport.com . Проверено 8 ноября 2021 г.
  208. ^ "Юго-восточная высокоскоростная железная дорога" . Юго-восточная высокоскоростная железная дорога. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 15 октября 2007 г.
  209. ^ «Сегодняшний автобус». Сегодняшний автобус. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г.
  210. ↑ Клейтон, Синди (22 ноября 2012 г.). «I-64: Где восток — это юг, а запад — это север». Вирджинский пилот . Проверено 9 апреля 2023 г.
  211. ^ "Факты о мосте и туннеле через Чесапикский залив" . Комиссия по мосту и туннелям через Чесапикский залив. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 23 ноября 2006 г.
  212. ^ «Самый длинный туннель в Вирджинии имеет поистине увлекательную предысторию» . Только в вашем штате . 11 мая 2022 г. . Проверено 29 января 2023 г.
  213. ↑ Кимберлин, Джоан (10 февраля 2017 г.). «17 миль страха»: туннель через мост через Чесапикский залив пользуется дурной славой среди дальнобойщиков». Вирджинский пилот . Проверено 29 января 2023 г.
  214. ^ "Транзит по Хэмптон-Роудс" . Hrtransit.org. Архивировано из оригинала 23 января 2000 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  215. ^ «Исследование расширения транзита в Вирджинии-Бич | Транзит на Хэмптон-Роудс» . Gohrt.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  216. ^ «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011 . Проверено 28 августа 2011 г.
  217. ^ "Районы Вирджиния-Бич по шкале ходьбы" . Оценка ходьбы . Проверено 9 марта 2021 г.
  218. ^ «Коммунальные предприятия». vbgov.com . Проверено 23 ноября 2021 г.
  219. ↑ Кристи, Джордан (15 июня 2021 г.). «Нажатие на Гастона: «вдыхает новую жизнь» в Вирджиния-Бич». whro.org . Проверено 8 ноября 2021 г.
  220. ^ Дэвис, Марк (5 ноября 2007 г.). «Водоснабжение помогло процветать Вирджиния-Бич». Вирджинский пилот . Проверено 7 июля 2023 г.
  221. ^ "Трубопровод водоснабжения озера Гастон" . pu.virginiabeach.gov . Проверено 7 июля 2023 г.
  222. ^ "Санитарный район Хэмптон-Роудс" . Санитарный район Хэмптон-Роудс. Архивировано из оригинала 12 декабря 1998 года . Проверено 8 марта 2008 г.
  223. ^ "Домашняя страница больницы общего профиля Сентара Вирджиния-Бич" . sendara.com . Проверено 7 июля 2023 г.
  224. ^ "Домашняя страница больницы принцессы Анны Сентара" . sendara.com . Проверено 7 июля 2023 г.
  225. ^ «Больницы и медицинские центры Вирджинии». Центр Агапе . Проверено 6 августа 2007 г.
  226. ^ "Домашняя страница клиники пляжного здоровья" . beachhealthclinic.org . Проверено 8 ноября 2021 г.
  227. ^ ab «Дом: наши города-побратимы». vbsca.org . Ассоциация городов-побратимов Вирджиния-Бич . Проверено 28 сентября 2021 г.
  228. ^ "90-летие города Миядзаки" . Июль 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  229. ^ «Мосс, Норвегия - Ассоциация городов-побратимов Вирджиния-Бич» . Проверено 30 ноября 2021 г.
  230. ^ «Олонгапо, Филиппины - Ассоциация городов-побратимов Вирджиния-Бич» . Проверено 30 ноября 2021 г.
    Генерал Райан (10 июля 2023 г.). «Филипинцы проводят театрализованное представление и парад в Вирджиния-Бич, когда город отмечает 46-й День дружбы в кино» . news.yahoo.com . Проверено 11 июля 2023 г.
    Гленн, София (6 сентября 2021 г.). «История филиппинского военно-морского флота получает признание в Вирджинии». Азиатские вопросы для Америки . Центр Восток-Запад . Проверено 12 октября 2023 г. Сегодня регион Хэмптон-Роудс имеет два города-побратима с Филиппинами: Норфолк, Вирджиния, с Кагаян-де-Оро, Филиппины, и Вирджиния-Бич, Вирджиния, с Олонгапо, Филиппины, где находится база ВМС США в Субик-Бей.
  231. ^ «Вайблинген, Германия - Ассоциация городов-побратимов Вирджиния-Бич» . Проверено 30 ноября 2021 г.
  232. ↑ Робинсон, Том (29 ноября 2012 г.). «Вдали от Вирджиния-Бич Эш выделяется в MLS». Вирджинский пилот . Проверено 28 сентября 2022 г.
  233. ↑ Ренте, Габриэль (8 марта 2021 г.). «Месяц женской истории: Клара Берд Бейкер, педагог-новатор». Вильямсбург Йорктаун Дейли . Проверено 8 февраля 2024 г.
  234. ^ "Профиль игрока Уэйда Барретта" . mlssoccer.com . Проверено 8 июля 2023 г.
  235. ↑ Винсент, Мэл (2 марта 2009 г.). «Является ли Фелиция Бартон нашим следующим американским идолом?». Вирджинский пилот . Проверено 2 октября 2022 г.
  236. ^ "Био Хартона Белмара". Высшая лига футбола . Проверено 10 апреля 2023 г.
  237. ^ "Биография Келли Барретт". m.imdb.com . Проверено 8 февраля 2024 г.
  238. ^ «Плаксико Берресс ловит победителя игры в Суперкубке XLII» . Нью-Йорк Джайентс . 2007. Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  239. ↑ Рейес, Джош (2 ноября 2019 г.). «Легенда морского котика в отставке «Выживший» Руди Бош умер» . Вирджинский пилот . Проверено 11 апреля 2023 г.
  240. ↑ Вудс Рене, Шарлотта (22 июня 2021 г.). «Колумнист New York Times из Шарлоттсвилля Жамель Буи обсуждает прошлое, настоящее и политику» . cvilletomorrow.org . Проверено 20 января 2023 г.
  241. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=41288. Бейсбольный куб. Проверено 16 ноября 2018 г.
  242. ↑ Толливер, Ли (26 июня 2013 г.). «Что бы ни случилось с выдающимся мастером боевых искусств Кертисом Бушем». Вирджинский пилот . Проверено 16 октября 2022 г.
  243. ^ "Биография Ребекки Кардон". m.imdb.com . Проверено 8 февраля 2024 г.
  244. ↑ Карлсон, Крис (3 августа 2012 г.). «Гэбби Дуглас болела в старом спортзале в Вирджиния-Бич». Вирджинский пилот . Проверено 29 сентября 2022 г.
  245. ^ "Фреска Габби Дуглас, созданная в Вирджиния-Бич" . Бостон Глобус . 12 августа 2012 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  246. ^ «Друзья и семья Габби Дуглас на Хэмптон-Роудс сияют от гордости» . 13newsnow.com . 1 августа 2012 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  247. ↑ Смит, Брайан (18 апреля 2019 г.). «Бывшая профессиональная звезда двух видов спорта Дозье теперь является писателем» . 13Newsnow.com . Проверено 22 ноября 2022 г.
  248. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=5178. Бейсбольный куб. Проверено 16 ноября 2018 г.
  249. ↑ Янке, Джеймс (30 августа 2016 г.). «Отчет: Детройт Пистонс подписывает контракт с защитником Треем Фрименом» . Детройт Фри Пресс . Проверено 8 февраля 2024 г.
  250. ^ «Перси Харвин». Pro-Football-Reference.com . Проверено 11 октября 2022 г.
  251. ↑ Хэнсон, Логан (8 августа 2022 г.). «Перси Харвин, Плаксико Берресс среди звезд НФЛ Вирджиния-Бич». bvmsports.com . Проверено 11 октября 2022 г.
  252. ^ "Биография Девон Холл - мужской баскетбол Вирджиния Кавальерс" . Вирджиния Кавальерс . 28 апреля 2020 г. . Проверено 2 мая 2023 г.
  253. ^ «Олимпия Милано и Девон Холл расширяют отношения: я очень взволнован и благодарен» . Олимпия Милан . 15 июля 2022 г. . Проверено 2 мая 2023 г.
  254. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=124152. Бейсбольный куб. Проверено 16 ноября 2018 г.
  255. ^ https://thesundevils.com/news/2013/4/17/208248340.aspx. Официальный спортивный сайт Университета штата Аризона . Проверено 16 ноября 2018 г.
  256. ^ "Э.Дж. Мануэль". Pro-Football-Reference.com . Проверено 1 октября 2022 г.
  257. ^ «Э. Джей Мануэль из Вирджинии Бич уходит из НФЛ» . Вирджинский пилот . 19 мая 2019 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  258. ↑ Хольцкло, Майк (5 сентября 2015 г.). «Жизнь Эвана Марриотта была прервана неожиданной телевизионной славой в сериале «Джо Миллионер»». Ежедневная пресса . Проверено 8 июня 2017 г.
  259. ^ "Биография губернатора Роберта Ф. Макдоннелла" . Губернатор.virginia.gov. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  260. ^ «Сессия 2005; Макдоннелл, Роберт Ф. (Боб)» . Палата делегатов штата Вирджиния . Проверено 26 ноября 2008 г.
  261. ^ «Сессия 2003; Макдоннелл, Роберт Ф. (Боб)» . Палата делегатов штата Вирджиния . Проверено 26 ноября 2008 г.
  262. ↑ Харпер, Джейн (21 января 2021 г.). «У Джейсона Мияреса, нового шерифа Вирджинии, была напряженная первая неделя, он еще не закончил». Вирджинский пилот . Проверено 29 октября 2022 г.
  263. ↑ Дарра, Николь (21 августа 2017 г.). «Кто такая Мисс США Кара Маккалоу». Фокс Ньюс . Проверено 1 октября 2022 г.
  264. ↑ Яр, Эмили (14 мая 2017 г.). «Мисс округ Колумбия Кара Маккалоу, 25-летняя ученая, выиграла Мисс США». Вашингтон Пост . Проверено 11 апреля 2023 г.
  265. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=165391. Бейсбольный куб. получено 16 ноября 2018 г.
  266. ^ "Ленда Мюррей - Facebook" . Фейсбук .
  267. ^ "Биография Джамии Нэш". tv.apple.com . Проверено 29 января 2023 г.
  268. ↑ Фокке, Синди (13 октября 2017 г.). «Класс 1967 года: Джус Ньютон и интеграция; но в Первой колониальной средней школе нет девочек в штанах». Вирджинский пилот . Проверено 11 октября 2022 г.
  269. ↑ Робертс, Фрэнк (21 октября 2014 г.). «Сок Ньютон: То, что доктор прописал». Вестник Саффолкских новостей . Проверено 11 октября 2022 г.
  270. ^ "Деррик Ннади". Pro-Football-Reference.com . Проверено 22 ноября 2022 г.
  271. ↑ Уилсон, Патрик (15 июля 2016 г.). «Он гей, но этот мужчина из Вирджинии-Бич открыто поддерживает Дональда Трампа и Республиканскую партию». Вирджинский пилот . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  272. ↑ Поултер, Эми (14 октября 2020 г.). «Пуша Ти рассказывает о любви и стратегии, помогающей его родному городу стать рассадником музыки». Вирджинский пилот . Проверено 18 мая 2021 г.
  273. ↑ Риз, Брайан (29 августа 2022 г.). «Вот любимые места Пуши Т. на Хэмптон-Роудс» . Wavy.com . Проверено 6 марта 2023 г.
  274. ↑ Уилбон, Майкл (11 декабря 1984 г.). «Военно-морской центр стоит высоко». Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2021 г.
  275. ^ «Интервью: Тедди Райли о годах жизни в Вирджинии» . Музыкальная Академия Ред Булл . Проверено 26 октября 2022 г.
  276. ^ Дэвис, Марк (2 февраля 2008 г.). «Продается студия продюсера популярной музыки в Вирджиния-Бич». Вирджинский пилот . Проверено 26 октября 2022 г.
  277. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=128933. Бейсбольный куб. Проверено 16 ноября 2018 г.
  278. ↑ Гамильтон, Том (4 января 1986 г.). «Лучший в своем классе: суперзвезда средней школы Вирджиния-Бич Джей Ар Рид в наши дни никто не младше» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 сентября 2022 г.
  279. ^ "Дж.Р. Рид". Баскетбольный справочник.com . Проверено 11 октября 2022 г.
  280. ↑ Рейес, Джош (1 октября 2021 г.). «Пэт Робертсон уйдет с поста ведущего Клуба 700» . Вирджинский пилот . Проверено 26 октября 2022 г.
  281. ↑ Бонко, Ларри (25 апреля 2018 г.). «Шоу Киммеля включает в себя Марка Руффало, «Мстители», Вирджинию-Бич и секс на поле для гольфа». Вирджинский пилот . Проверено 29 октября 2022 г.
  282. ^ «Интимная встреча Марка Руффало в Вирджиния-Бич раскрыта на Jimmy Kimmel Live!». 13newsnow.com . 25 апреля 2018 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  283. ^ "Герберт Скотт". Pro-Football-Reference.com . Проверено 11 октября 2022 г.
  284. ↑ Консидайн, Остин (9 июля 2022 г.). «Рии Сихорн это сходит с рук» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2023 г.
  285. ^ "Статистика Скотта Сайзмора" . Бейсбольный альманах . Проверено 10 декабря 2012 г.
  286. ↑ Стейтон, Зак (13 ноября 2022 г.). «Уроженец Вирджинии-Бич и игрок Доджера Крис Тейлор отдают должное местному бейсболу и сообществу» . WTKR.com . Проверено 1 июля 2023 г.
  287. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=144094. Бейсбольный куб. Проверено 16 ноября 2018 г.
  288. ^ «Визит Тимбалэнда включает грант для пляжной школы» . Вирджинский пилот . 30 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 11 января 2013 г.
  289. ↑ Младший Ландрам, Джонатан (27 сентября 2021 г.). «Хитмейкер Тимбалэнд, выросший в Вирджинии-Бич, создает рынок бестселлеров на фоне успеха сериала «Верзуз»» . Вирджинский пилот . Проверено 22 ноября 2022 г.
  290. ^ Маркус, Эзра. «Третья жизнь Лил Трейси». Фейдер . Проверено 1 октября 2022 г.
  291. ↑ Пеннеке, Сандра (23 февраля 2010 г.). «Вечер в Вирджиния-Бич с победителем программы Apprentice». Вирджинский пилот . Проверено 29 октября 2022 г.
  292. ↑ Альварадо, Николь (19 сентября 2015 г.). «Уроженец Вирджинии-Бич Трэвис Уолл выигрывает премию «Эмми» за хорографию» . Вирджинский пилот . Проверено 29 октября 2022 г.
  293. ^ "Элизабет Уильямс". GoDuke.com . Дюк Блю Дьяволс . Проверено 6 декабря 2018 г.
  294. ↑ Эбанкс, Джаред (22 июня 2022 г.). «Как Элизабет из Mystics и проспект драфта НБА Марк Уильямс превращают баскетбол в семейный бизнес». Слэм . Проверено 1 октября 2022 г.
  295. ^ "Биография Марка Уильямса - Университет Дьюка" . Дюк Блю Дьяволс . Проверено 29 января 2023 г.
  296. ↑ Филипс, Джейкоб (23 июня 2022 г.). «Уроженец Вирджинии-Бич Марк Уильямс выбран «Хорнетс» под 15-м номером на драфте НБА» . Wavy.com . Проверено 29 января 2023 г.
  297. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=19720. Бейсбольный куб. Проверено 16 ноября 2018 г.
  298. ↑ Ян, Майя (6 октября 2021 г.). «Фаррелл Уильямс отменяет фестиваль из Вирджиния-Бич из-за убийства кузена» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2022 г.
  299. ^ «Фаррелл встречается с властями Вирджиния-Бич, чтобы обсудить, как продвигать город вперед» . WTKR.com . ВТКР . 22 августа 2022 г. . Проверено 29 сентября 2022 г.
  300. ^ "Биография губернатора Гленна Янкина" . Губернатор.virginia.gov . Проверено 6 марта 2023 г.
  301. ^ "Статистика Райана Циммермана" . Бейсбольный альманах . Проверено 10 декабря 2012 г.
  302. ↑ Килгор, Адам (18 июня 2022 г.). «Райан Циммерман осуществил свою детскую мечту, фанатам Натс в этом повезло». Вашингтон Пост . Проверено 22 октября 2022 г.
  303. ^ «Монополия – здесь и сейчас». BuzzFeed, Inc. 2015. Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года.
  304. ↑ Родди, Майкл (12 ноября 2015 г.). «Америка проиграла в фильме Amazon «Человек в высоком замке»». Рейтер . Проверено 13 октября 2022 г.
  305. ↑ Гросс, Эд (12 декабря 2016 г.). «Человек в высоком замке: 10 сезон 2 раскрывает закулисье». Empire Online.com . Проверено 13 октября 2022 г.

Внешние ссылки