Ллойдминстер — город в Канаде , имеющий необычное географическое положение, поскольку он находится на границе провинций Альберта [3] и Саскачеван . [10] [11] Город включен обеими провинциями в качестве единого города с единой муниципальной администрацией.
Расположенный в самом сердце Договора 6 , Ллойдминстер является традиционной родиной равнинных кри , лесных кри, дене , сото и родиной метисов . [12]
Задуманный как исключительно британское утопическое поселение, сосредоточенное на идее трезвости , Ллойдминстер был основан в 1903 году колонистами Барра, которые прибыли непосредственно из Соединенного Королевства. [13] В то время, когда эта область все еще была частью Северо-Западных территорий , город был расположен по обе стороны Четвертого меридиана Землеустройства Доминиона . Этот меридиан должен был совпадать с 110° западной долготы , хотя несовершенные методы съемки того времени привели к тому, что обследованный меридиан был помещен на несколько сотен метров (ярдов) западнее этой долготы. [14]
Город был назван в честь Джорджа Ллойда , англиканского священника, который стал епископом Саскачевана в 1922 году. Ллойд был ярым противником небританской иммиграции в Канаду. Во время почти катастрофического иммиграционного путешествия, которое было плохо спланировано и проведено, [15] он отличился среди колонистов и заменил лидера колонии Барр и его тезку Айзека Монтгомери Барра во время путешествия колонистов к возможному городу. [16]
Город быстро развивался: к 1904 году здесь был телеграф, а также бревенчатая церковь; в 1905 году начала выходить газета Lloydminster Daily Times , а первый поезд прибыл 28 июля. [17] Его главная улица с севера на юг, сегодня называемая Меридиан-авеню (или 50-я авеню), вдоль которой начали располагаться магазины, предприятия и почтовое отделение, находилась прямо на Четвертом меридиане, хотя фактическая полоса отвода дороги находилась в Саскачеване. [ необходима цитата ] Чтобы соответствовать принципам трезвости , в течение первых нескольких лет после его основания в Ллойдминстере не было алкоголя. [ необходима цитата ]
Хотя к 1903 году провинциальность в каком-то роде для территорий прерий считалась неизбежной, некоторые, включая премьера Северо-Западных территорий Фредерика У. А. Г. Холтейна , ожидали, что в конечном итоге будет создана только одна провинция вместо двух. Колонисты не знали о глубоко укоренившемся противодействии федерального правительства созданию единой провинции, в основном из-за власти, которую такая провинция будет иметь, соперничая с восточной , [ 18] или планов провинциальной границы вдоль Четвертого меридиана (110° з. д.). [ необходима цитата ]
Когда в 1905 году были созданы провинции Альберта и Саскачеван, Четвертый меридиан был выбран в качестве границы, разделив город пополам прямо по его главной улице. [19] Жители Ллойдминстера подали прошение о пересмотре новой границы, чтобы охватить весь город в пределах Саскачевана, но безуспешно. [ необходима цитата ] Ллойдминстер функционировал как два города с отдельными муниципальными администрациями, пока провинциальные правительства не согласились в 1930 году объединить города в один город под общей юрисдикцией. Провинции, снова совместно, восстановили Ллойдминстер как город в 1958 году. [19]
В ознаменование особого двухпровинциального статуса Ллойдминстера в 1994 году недалеко от центра города был воздвигнут памятник, состоящий из четырех 100-футовых геодезических маркеров. [20]
Большинство населения Ллойдминстера проживало на стороне Саскачевана до недавних [ когда? ] десятилетий; по данным канадской переписи 2011 года , почти две трети населения города проживали на стороне Альберты. В 2000 году мэрия и муниципальные офисы были переведены из Саскачевана в Альберту на Меридиан-авеню, также известную как 50-я авеню, которая проходит вдоль Четвертого меридиана. [ нужна цитата ]
Несмотря на свой двухпровинциальный статус, Ллойдминстер не был освобожден от антитабачного законодательства , принятого Законодательным собранием Саскачевана . Граждане отреагировали, инициировав референдум вопреки желанию мэра, как это разрешено в уставе, что привело к принятию общегородского антитабачного постановления . Вопрос стал спорным, когда Альберта приняла собственное антитабачное законодательство, что было решением, которое предпочли мэр и совет. [ необходима цитата ]
Граница провинции проходит с севера на юг, попадая прямо на 50-ю авеню (Meridian Avenue) в центре Ллойдминстера. Meridian Avenue к северу от шоссе Yellowhead Highway (также называемого 44th Street) остается главной улицей в центре города для магазинов, офисов и предприятий, некоторые из которых также расположены на пересекающихся улицах с востока на запад. Адреса к востоку от 50-й авеню считаются находящимися в Ллойдминстере, Саскачеван, а адреса к западу от 50-й авеню считаются находящимися в Ллойдминстере, Альберта. Город граничит с округом Вермилион-Ривер , Альберта, на западе, сельским муниципалитетом (RM) Британии № 502 , Саскачеван, на северо-востоке и RM Уилтона № 472 , Саскачеван, на юго-востоке. Большинство крупных торговых объектов, обслуживающих город, включая крупные магазины, заправочные станции и отели, расположены в его альбертской части, в частности вдоль шоссе Йеллоухед к западу от авеню Меридиан и вдоль альбертской стороны 50-й авеню к югу от шоссе Йеллоухед.
Отличительная ситуация Ллойдминстера отражена в других правовых вопросах, включая его часовой пояс . Большая часть Саскачевана не соблюдает летнее время , вместо этого оставаясь на центральном поясном времени круглый год. Однако Альберта вводит обязательное летнее время. Устав Ллойдминстера позволяет городу следовать использованию летнего времени Альбертой по обе стороны провинциальной границы, чтобы синхронизировать все часы в городе. Это приводит к тому, что Ллойдминстер и прилегающая территория помещаются в пояс горного времени вместе с Альбертой. Таким образом, летом весь город находится на UTC−06:00 — горном летнем времени, которое совпадает с остальной частью Саскачевана, где время определяется как центральное поясное время. [21] Зимой Ллойдминстер живет по горному поясному времени вместе с остальной частью Альберты, что соответствует UTC−07:00, [22] и, следовательно, отстает на один час от времени в остальной части Саскачевана.
Провинциальная линия делит город на два аспекта, связанных с коммуникациями. Телефоны со стороны Саскачевана присвоены кодам 306 и 639 , двум кодам зон, присвоенным этой провинции, в то время как наземные линии со стороны Альберты имеют номера в кодах зон 780 и 587 , двух кодах зон, присвоенных северной Альберте. Аналогично, адреса в Саскачеване имеют почтовый индекс с обозначением прямой сортировочной зоны (первые три символа) «S9V», а адреса в Альберте имеют почтовые индексы, начинающиеся с «T9V». Все почтовые индексы в Канаде, начинающиеся с буквы «S», присвоены Саскачевану, а те, что начинаются с «T», принадлежат Альберте.
В Ллойдминстере влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппен Dfb ), который приближается к субарктическому климату (Кеппен Dfc ) из-за того, что в мае и сентябре температура лишь немного выше 10 °C (50 °F). Зимы длинные, холодные и сухие, а лето короткое, теплое и умеренно влажное. Осадков в течение года довольно мало, в среднем 408 мм (16,06 дюйма), в то время как сухие зимы ограничивают количество выпавшего снега до 98 см (38,6 дюйма).
Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Ллойдминстере, составила 38,1 °C (100,6 °F) 12 июля 2002 года. [23] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила −50,0 °C (−58,0 °F) 13 января 1911 года. [24]
По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в части города Ллойдминстер в Альберте проживало 19 739 человек, проживающих в 7 636 из 8 530 частных домов, что на 0,5% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 19 645 человек. При площади земли 23,98 км 2 (9,26 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 823,1 чел./км 2 (2 131,9 чел./кв. миль). [52] В части Ллойдминстера в Саскачеване проживало 11 843 человека, проживающих в 4 443 из 5 002 частных домов, что на 0,7% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 11 765 человек. При площади земли 18,06 км 2 (6,97 кв. миль) плотность населения в 2016 году составляла 655,8/км 2 (1698,4/кв. миль). [7] В целом, население всего города Ллойдминстер составляло31 582 человека, проживающих в12,079 из его13 532 частных жилых дома, что на 0,5% меньше численности населения в 2016 году31 410. Площадь острова составляет 42,04 км 2 (16,23 кв. миль), а плотность населения в 2016 году составляла 751,2/км 2 (1 945,7/кв. миль). [6] [7]
По данным переписи населения 2016 года , в части города Ллойдминстер, расположенной в провинции Альберта, проживало 19 645 человек, проживающих в 7 444 из 8 444 частных домов, что на 8,9% меньше, чем в 2011 году, когда численность населения составляла 18 032 человека. При площади земли 24,04 км 2 (9,28 кв. миль) плотность населения в 2016 году составляла 817,2 чел./км 2 (2 116,5 чел./кв. милю). [51] Между тем, в части Ллойдминстера, расположенной в провинции Саскачеван, проживало 11 765 человек, проживающих в 4 392 из 4 909 частных домов, что на 20,4% меньше, чем в 2011 году, когда численность населения составляла 9 772 человека. При площади земли 18,28 км 2 (7,06 кв. миль) в 2016 году плотность населения составляла 643,6 чел./км 2 (1666,9 чел./кв. милю). [53] В целом, по данным переписи населения 2016 года, во всем городе Ллойдминстер проживало 31 410 человек, проживающих в 11 836 из 13 353 частных домов, что на 13 % меньше, чем в 2011 году, когда численность населения составляла 27 804 человека. При площади земли 42,32 км 2 (16,34 кв. миль) в 2016 году плотность населения составляла 742,2 чел./км 2 (1922,3 чел./кв. милю). [51] [53]
Муниципальная перепись населения города Ллойдминстер 2015 года насчитала 31 377 человек [54] , что на −0,3% меньше, чем в 2013 году, когда численность населения составляла 31 483 человека. [9] Из 31 377 жителей 19 740 ( 63%) проживали в провинции Альберта, а 11 637 ( 37%) — в провинции Саскачеван. [9]
Существуют существенные демографические различия между населением по обе стороны границы, причем население со стороны Саскачевана значительно моложе; медианный возраст со стороны Саскачевана составляет 26,6 [55] , что почти на семь лет меньше медианного возраста в 33,2 года со стороны Альберты. Даже если объединить медианный возраст по обеим сторонам города, в Ллойдминстере самый молодой медианный возраст во всей Канаде. [56] [57] Кроме того, конкретная возрастная группа 20–24 лет гораздо больше сосредоточена на стороне Саскачевана. На обеих сторонах города проживает практически одинаковое количество людей в этой возрастной группе (1220 в Саскачеване [55], 1230 в Альберте [56] ), хотя общая численность населения со стороны Альберты почти вдвое больше, чем со стороны Саскачевана. Эта ситуация частично объясняется разницей в ставках автострахования для водителей; Поскольку в Саскачеване действует государственная система автострахования, а в Альберте используется традиционная частная страховка, молодые водители с самыми высокими страховыми ставками могут сэкономить тысячи долларов, проживая в Саскачеване, а не в Альберте. [58]
Агломерация Ллойдминстера по переписи населения включает обе части города, а также сельский муниципалитет Уилтон № 472, город Лэшберн и деревню Маршалл, Саскачеван .
Около 94% жителей назвали английский своим первым языком . Более 1,4% населения назвали французский своим первым языком, в то время как 0,8% назвали немецкий, 0,7% назвали украинский и 0,5% назвали кри своим первым изученным языком. Следующими по распространенности языками были китайский и испанский, примерно по 0,3% каждый. [59]
На момент переписи 2006 года более 8% жителей идентифицировали себя как аборигены . [60]
Более 78% жителей идентифицировали себя как христиане во время переписи 2001 года, в то время как более 18% указали, что не имеют никакой религиозной принадлежности. Что касается конкретных конфессий, Статистическое управление Канады обнаружило, что 31% жителей идентифицировали себя как католики, а 44% — протестанты, из которых 18% идентифицировали себя как прихожане Объединенной церкви Канады , более 7% идентифицировали себя как англиканцы , около 5% идентифицировали себя как лютеране , почти 3% идентифицировали себя как пятидесятники , около 2% идентифицировали себя как баптисты и чуть более 1% населения идентифицировали себя как православные . [71]
Местная экономика в основном основана на нефтяной промышленности. Сельское хозяйство остается важной экономической деятельностью. Нефтеперерабатывающий завод Husky Lloydminster также расположен в этом сообществе. Проблемой в бизнесе является налог с продаж. Единственным налогом с продаж, применяемым в Альберте, является федеральный налог на товары и услуги (GST) . В Саскачеване, в дополнение к GST, действует провинциальный налог с продаж (PST) . Чтобы гарантировать, что бизнес не уплывет из Саскачевана в пользу более низких цен в Альберте, PST не применяется в Саскачеванской части города [72] , за исключением отелей, регистрации транспортных средств и коммунальных услуг.
Ллойдминстер управляется городским советом из семи членов, состоящим из мэра и шести городских советников. Город следует графику Саскачевана при голосовании на муниципальных выборах. [73]
Жители со стороны Альберты находятся в избирательном округе Лейкленд на выборах в федеральную Палату общин и Вермилион-Ллойдминстер-Уэйнрайт на выборах в Законодательное собрание Альберты . Жители Саскачевана находятся в Батлфордс-Ллойдминстер на федеральном уровне и Ллойдминстер для Законодательного собрания Саскачевана . [74]
Двухпровинциальный статус Ллойдминстера привел к особым положениям относительно провинциального налогообложения в пределах города. Саскачеванская сторона города освобождена от налога с продаж этой провинции , что не позволяет предприятиям, расположенным там, оказаться в невыгодном положении по сравнению с предприятиями в Альберте, где нет провинциального налога с продаж . [72] Не существует освобождения от провинциального подоходного налога , который основан исключительно на провинции проживания налогоплательщика . Другие различия, связанные с межпровинциальными расходами, отражены в трактовке автомобильного страхования и налогов на жилье. Например, водитель моложе 25 лет, проживающий на стороне Альберты, будет платить примерно в 2-3 раза больше средней суммы, требуемой для водителя Саскачевана того же возраста. [75]
Ллойдминстер полагается на ресурсы здравоохранения как от Alberta Health Services , так и от Saskatchewan Health Authority . Больница Ллойдминстера была построена в 1987 году на стороне границы Саскачевана. [76]
В 2013 году независимый отчет показал, что Ллойдминстер был недостаточно обеспечен медицинскими услугами по сравнению с аналогичными районами обслуживания в Альберте . В 2007 году считалось, что Ллойдминстер перерос вместимость своей больницы; призывы к увеличению числа операционных, коек для интенсивной терапии и выделенного отделения МРТ не были реализованы, в результате чего пациентам иногда приходилось ездить в более крупные города, такие как Саскатун, для проведения операций. [76] Из-за законов о конфиденциальности медицинских данных в обеих провинциях больница Ллойдминстера не имеет прямого доступа к записям пациентов AHS, что привело к тому, что пациенты из Альберты иногда приносили свои собственные бумажные записи или проходили диагностические тесты повторно. [77]
Контракты города с WPD на предоставление услуг скорой помощи в Ллойдминстере подверглись критике из-за неудовлетворительного выполнения, поскольку некоторым пациентам приходилось ждать прибытия помощи до 40 минут; [78] в августе 2021 года AHS расторгла контракт и подписала контракт с другим поставщиком, но WPD сослалась на арбитражную оговорку в законодательстве Саскачевана, которая не позволила SHA немедленно расторгнуть контракт. [76] [79]
Город обслуживается аэропортом Ллойдминстера . Шоссе Йеллоухед ( шоссе Альберты 16 и шоссе Саскачевана 16 ) проходит через город с запада на восток, а шоссе 17 (которое считается частью системы шоссейных дорог как Альберты, так и Саскачевана и обслуживается обеими провинциями) проходит вдоль границы провинций с юга на север. Местного общественного транспорта, обслуживающего город, нет. [80]
Начальные и средние школы по обе стороны границы используют учебную программу Саскачевана. [81] Ллойдминстер предоставляет государственное и католическое образование до 12 класса, а также послесреднее образование через Lakeland College , предлагая одно- и двухгодичные программы получения сертификата и диплома. [82]
В Ллойдминстере работают две вещательные телевизионные станции, работающие в рамках двухканальной системы, принадлежащей Newcap Radio :
