stringtranslate.com

ЛГБТК-культура в Нью-Йорке

Культура ЛГБТК+ в Нью-Йорке

Нью-Йорк описывается как гей-столица мира и центральный узел социально-политической экосистемы ЛГБТК+ , а также является домом для одной из крупнейших и наиболее известных групп ЛГБТК+ в мире. [4] Брайан Сильверман, автор книги «Нью-Йорк Фроммера от 90 долларов в день», написал, что в городе «одно из крупнейших, самых громких и самых влиятельных сообществ ЛГБТ в мире», и «культура геев и лесбиянок является такой же частью базовой идентичности Нью-Йорка, как желтые такси , высотные здания и театры на Бродвее». [5] Путеводитель по ЛГБТ Queer in the World утверждает: «Сказочность гей-Нью-Йорка не имеет себе равных на Земле, и квир-культура проникает в каждый уголок его пяти районов». [6] Защитница прав ЛГБТК и артистка Мадонна метафорически заявила : «В любом случае, Нью-Йорк — лучшее место в мире не только из-за местных квир-людей. Позвольте мне сказать вам кое-что: если вы можете здесь преуспеть, значит, вы квир». [7]

ЛГБТ-американцы в Нью-Йорке составляют крупнейшие самоидентифицирующие лесбийские, геи, бисексуалы , трансгендеры и квир -сообщества со значительным отрывом в Соединенных Штатах, а беспорядки Стоунволл 1969 года в Гринвич-Виллидж широко считаются зарождением современного движения за права геев . [8] В столичном районе Нью-Йорка, по оценкам, проживает 756 000 жителей ЛГБТК+ — больше всего в Соединенных Штатах, [9] включая самое большое трансгендерное население в Соединенных Штатах, которое, по оценкам, составляло 50 000 человек в 2018 году, сосредоточенное в Манхэттене и Квинсе . [10]

История как гей-метрополис

Чарльз Кайзер , автор книги «Гей-метрополис: знаменательная история гей-жизни в Америке» , писал, что в эпоху после Второй мировой войны «Нью-Йорк стал буквально гей-метрополисом для сотен тысяч иммигрантов как из Соединенных Штатов, так и из-за их пределов: местом, которое они выбрали, чтобы научиться жить открыто, честно и без стыда». [11] Комик Джеррод Кармайкл пошутил: «Вот почему я здесь живу... если вы говорите, что вы гей в Нью-Йорке, вы можете бесплатно ездить на автобусе, и они просто дают вам бесплатную пиццу. если вы говорите, что вы гей в Нью-Йорке, вы получаете возможность вести Saturday Night Live . Это самое гейское, что вы можете сделать. Мы, по сути, находимся в лихорадочном сне Энди Уорхола прямо сейчас». [12]

Гостиница «Стоунволл»

Цветная цифровая карта района Гринвич-Виллидж, окружающего гостиницу «Стоунволл Инн», с указанием узких и диагональных улиц, образующих небольшие треугольные и другие необычные по форме городские кварталы.
Расположение гостиницы «Стоунволл Инн» по отношению к узким и диагональным улицам, которые образуют небольшие треугольные и другие необычные по форме городские кварталы в Гринвич-Виллидж

Stonewall Inn, расположенный на Кристофер-стрит , 51 и 53 , наряду с несколькими другими заведениями в городе, принадлежал преступной семье Дженовезе . [13] В 1966 году три члена мафии вложили 3500 долларов, чтобы превратить Stonewall Inn в гей-бар, после того как он был рестораном и ночным клубом, ориентированным на гетеросексуалов. Раз в неделю полицейский собирал конверты с деньгами в качестве отступных; у Stonewall Inn не было лицензии на продажу спиртных напитков . [14] [15] За стойкой не было проточной воды — использованные стаканы пропускали через ванны с водой и немедленно использовали повторно. [16] Не было пожарных выходов, а туалеты постоянно переполнялись. [17] Хотя бар не использовался для проституции, там происходила продажа наркотиков и другие «денежные операции». Это был единственный бар для геев в Нью-Йорке, где разрешались танцы; [18] танцы были его главной достопримечательностью с момента его повторного открытия в качестве гей-клуба. [19]

Посетителей Stonewall Inn в 1969 году встречал вышибала , который осматривал их через глазок в двери. Возраст, с которого разрешено употреблять спиртное, был 18 лет, и чтобы невольно не впустить тайных полицейских (которых называли «Лили Ло», «Элис Блю Гоун» или «Бетти Бейдж» [20] ), посетители должны были быть знакомы швейцару или выглядеть геями. Входная плата по выходным составляла 3 доллара, за которые клиент получал два билета, которые можно было обменять на два напитка. Посетители должны были расписаться в книге, чтобы доказать, что бар является частным «бутылочным клубом», но редко подписывались своими настоящими именами. В Stonewall было два танцпола; интерьер был выкрашен в черный цвет, что делало его очень темным внутри, с пульсирующими гелевыми лампами или черными лампами . Если была замечена полиция, включались обычные белые лампы, сигнализирующие о том, что все должны прекратить танцевать или прикасаться друг к другу. [20]

В задней части бара находилась комната поменьше, которую часто посещали « королевы »; это был один из двух баров, куда могли заходить женоподобные мужчины, которые наносили макияж и начесывали волосы (хотя и были одеты в мужскую одежду). [21] Только нескольким трансвеститам , или мужчинам в полном женском платье , вышибалы разрешали заходить. Клиентами были «98 процентов мужчин», но иногда в бар заходили несколько лесбиянок. Молодые бездомные подростки, которые спали в соседнем парке Кристофера , часто пытались попасть внутрь, чтобы клиенты покупали им напитки. [22] Возраст клиентов варьировался от старшего подросткового возраста до тридцатилетнего возраста, а расовый состав был равномерно распределен между белыми, черными и испаноязычными посетителями. [21] [23] Из-за равномерного состава людей, его расположения и привлекательности танцев, Stonewall Inn был известен многим как « гей -бар в городе». [24]

Полицейские рейды на гей-бары были частыми, в среднем один раз в месяц для каждого бара. Во многих барах запас спиртного хранился в секретной панели за стойкой бара или в машине в конце квартала, чтобы облегчить возобновление бизнеса как можно быстрее в случае изъятия алкоголя. [13] Руководство бара обычно знало о рейдах заранее из-за наводок полиции, и рейды проводились достаточно рано вечером, чтобы бизнес мог начаться после того, как полиция закончит. [25]

Во время типичного рейда включался свет, и клиенты выстраивались в ряд, а их удостоверения личности проверялись. Те, у кого не было удостоверения личности или кто был полностью одет в женское платье, были арестованы; другим разрешалось уйти. Некоторые мужчины, включая тех, кто был в женском платье, использовали свои повестки в качестве удостоверения личности. Женщины должны были носить три предмета женской одежды и подвергались аресту, если их не носили. Сотрудники и руководство баров также обычно арестовывались. [25] Период непосредственно перед 28 июня 1969 года был отмечен частыми рейдами на местные бары, включая рейд на Stonewall Inn во вторник перед беспорядками [26] — и закрытием Checkerboard, Tele-Star и двух других клубов в Гринвич-Виллидж. [27]

23 июня 2015 года гостиница Stonewall Inn стала первой достопримечательностью Нью-Йорка, признанной Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка на основе ее статуса в истории ЛГБТ, [28] а 24 июня 2016 года Национальный монумент Стоунволл был назван первым национальным памятником США, посвященным движению за права ЛГБТК. [8] Центр для посетителей открылся 28 июня 2024 года как первый официальный национальный центр для посетителей, посвященный опыту ЛГБТК+, открытый где-либо в мире. В церемонии открытия приняли участие многочисленные политики и знаменитости. [29] [30] и станция метрополитена Нью-Йорка Кристофер-стрит–Шеридан-сквер была переименована в станцию ​​Кристофер-стрит–Стоунволл в тот же день. [29] [31]

Стоунволлские беспорядки

Полицейский рейд

Цветная цифровая иллюстрация планировки станции Stonewall Inn в 1969 году: прямоугольное здание с фасадом вдоль улицы Кристофера; вход открывается в вестибюль, откуда посетители могли пройти в большую часть бара справа, где также был большой танцпол. Из этой комнаты был вход в меньшую комнату с меньшим танцполом и меньшим баром. Туалеты расположены около задней части здания
Планировка гостиницы «Стоунволл Инн», 1969 г. [32]

В 1:20 ночи в субботу 28 июня 1969 года четыре полицейских в штатском в темных костюмах, два патрульных в форме, детектив Чарльз Смайт и заместитель инспектора Сеймур Пайн прибыли к двойным дверям Stonewall Inn и объявили: «Полиция! Мы берем это место!» [33] Сотрудники Stonewall не помнят, чтобы их предупредили о том, что той ночью должен был состояться рейд, как это было принято. По словам Дубермана (стр. 194), ходили слухи, что он может произойти, но поскольку это было намного позже, чем обычно проводились рейды, руководство Stonewall посчитало, что наводка была неточной. Через несколько дней после рейда один из владельцев бара пожаловался, что наводка так и не пришла, и что рейд был заказан Бюро по контролю за алкоголем, табаком и огнестрельным оружием , которое возразило, что на бутылках со спиртным не было марок , что указывало на то, что алкоголь был контрафактным .

Историк Дэвид Картер представляет информацию [34], указывающую на то, что мафиозные владельцы Stonewall и управляющий шантажировали более состоятельных клиентов, особенно тех, кто работал в финансовом районе Нижнего Манхэттена . Похоже, они зарабатывали больше денег на вымогательстве, чем на продаже спиртного в баре. Картер делает вывод, что когда полиция не смогла получить откаты от шантажа и кражи оборотных облигаций (которую облегчало давление на клиентов-геев с Уолл-стрит ), они решили закрыть Stonewall Inn навсегда.

Две женщины-полицейские под прикрытием и два полицейских под прикрытием вошли в бар ранее тем вечером, чтобы собрать визуальные доказательства, пока отряд общественной морали ждал снаружи сигнала. Оказавшись внутри, они вызвали подкрепление из Шестого участка, используя телефон-автомат бара. Музыка была выключена, а основное освещение было включено. Примерно 205 человек находились в баре в ту ночь. Посетители, которые никогда не сталкивались с полицейским рейдом, были в замешательстве. Несколько человек, которые поняли, что происходит, начали бежать к дверям и окнам в туалетах, но полиция заперла двери. Как вспоминал Майкл Фейдер,

Все произошло так быстро, что тебя поймали в неведении. Внезапно там появилась полиция, и нам сказали всем выстроиться в ряд и подготовить удостоверения личности, чтобы нас вывели из бара.

Рейд прошел не так, как планировалось. Стандартная процедура заключалась в том, чтобы выстроить посетителей, проверить их документы и заставить женщин-полицейских отвести клиентов, одетых как женщины, в туалет для проверки их пола, после чего любые мужчины, одетые как женщины, будут арестованы. Те, кто был одет как женщины, в тот вечер отказались идти с офицерами. Мужчины в очереди начали отказываться предъявлять свои документы. Полиция решила доставить всех присутствующих в полицейский участок, предварительно отделив тех, кто переодевался, в комнате в задней части бара. Мария Риттер, тогда известная своей семье как Стив, вспоминала: «Моим самым большим страхом было то, что меня арестуют. Моим вторым самым большим страхом было то, что моя фотография появится в газете или в телевизионном репортаже в платье моей матери!» [35] И посетители, и полиция вспоминали, что чувство дискомфорта распространялось очень быстро, подстегиваемое полицией, которая начала нападать на некоторых лесбиянок, «лапая некоторых из них неподобающим образом» во время обыска. [36]

Трансгендерный вклад

Несмотря на то , что трансгендерное сообщество Нью-Йорка играло значительную роль в борьбе за равенство ЛГБТ в период Стоунволлских бунтов и после этого [37], оно ранее чувствовало себя маргинализированным и игнорируемым гей-сообществом. [37] С тех пор, и особенно в 21 веке, трансгендерное сообщество Нью-Йорка выросло в размерах и известности, [38] достигнув примерно 50 000 человек в 2018 году. [10] Марш освобождения Бруклина, крупнейшая демонстрация за права трансгендеров в истории ЛГБТК, состоялся 14 июня 2020 года, протянувшись от Гранд-Арми-Плаза до Форт-Грин в Бруклине , и был сосредоточен на поддержке жизни чернокожих трансгендеров. [39] [40]

Официальный памятник ЛГБТ в штате Нью-Йорк

25 июня 2017 года, в день празднования шествия гордости в Нью-Йорке 2017 года , губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо объявил, что художник Энтони Гойколеа был выбран для проектирования первого официального памятника представителям ЛГБТ, заказанного штатом Нью-Йорк — в отличие от Национального памятника Стоунволл, который был заказан федеральным правительством США . Государственный памятник планируется построить в парке реки Гудзон на Манхэттене, недалеко от набережной реки Гудзон , которая служила исторически значимым символом роли Нью-Йорка как места встреч и безопасного убежища для сообществ ЛГБТ. [41] 20 июня 2023 года пересечение Пятой авеню и Вашингтон-сквер-Норт в Вест-Виллидж было официально переименовано на уровне штата в Эди Виндзор и Теа Спейер-Уэй губернатором Нью-Йорка Кэти Хоукул в честь истцов из Гринвич-Виллидж , которые в 2013 году одержали победу в Верховном суде США , признав Закон о защите брака , который ограничивал определение брака как действительного исключительно между одним мужчиной и одной женщиной, неконституционным . [ 42]

Национальная стена почета ЛГБТК

27 июня 2019 года в гостинице Stonewall Inn была открыта Национальная стена почета ЛГБТК . [43] Достопримечательностью является американская мемориальная стена в нижнем Манхэттене, посвященная «пионерам, первопроходцам и героям» ЛГБТК. [44] Стена расположена внутри гостиницы Stonewall Inn и является частью Национального монумента Стоунволл , первого национального монумента США, посвященного правам и истории ЛГБТК . Первые пятьдесят номинантов были объявлены в июне 2019 года, а стена была открыта 27 июня 2019 года в рамках мероприятий Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019. [45] [46] Каждый год будут добавляться пять дополнительных имен. [44]

Mpox чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения

В 2022 году ЛГБТ-сообщество в Нью-Йорке стало эпицентром вспышки mpox в Западном полушарии . Губернатор Нью-Йорка Кэти Хоукул и мэр Нью-Йорка Эрик Адамс объявили соответствующие чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения в штате и городе соответственно в июле 2022 года. [47]

Демография и экономика

Население и концентрация

По оценкам, в Нью-Йорке проживает более 270 000 человек, идентифицирующих себя с геями и бисексуалами [48] , что больше , чем в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе вместе взятых.

Экономическое влияние

Lonely Planet New York City заявила, что из демографических показателей ЛГБТ-население города имеет «один из самых больших располагаемых доходов», [49] охватывая профессионалов, включая врачей, юристов, инженеров, ученых, финансистов и журналистов, а также тех, кто работает в индустрии развлечений , модном дизайне и недвижимости . С другой стороны, Нью-Йорк также является очень популярным местом для ЛГБТ-туристов, [50] и город активно привлекает ЛГБТК-туризм . [51]

Гей-деревни

Манхэттен

Карта однополых пар в Манхэттене

Манхэттен является эпицентром культуры ЛГБТК. Район Кристофер-стрит в районе Вест-Виллидж Гринвич-Виллидж на Манхэттене был историческим центром гей-жизни в Нью-Йорке и продолжает оставаться культурным центром для ЛГБТ-опыта. Челси на Манхэттене является еще одним центром общественной жизни геев , а район Ист-Виллидж / Нижний Ист-Сайд на Манхэттене также является гей-сообществом . [52] Адская кухня и Морнингсайд-Хайтс — это дополнительные кварталы Манхэттена, в которых сформировалось значительное присутствие ЛГБТ. [50]

Гринвич-Виллидж

Ежегодный парад в честь Хэллоуина в Гринвич-Виллидж , Манхэттен , является крупнейшим в мире парадом в честь Хэллоуина и берет свое начало в квир-сообществе Нью-Йорка. [53]

Районы Манхэттена Гринвич-Виллидж и Гарлем были домом для значительного гомосексуального населения после Первой мировой войны , когда мужчины и женщины, служившие в армии, воспользовались возможностью поселиться в крупных городах. Анклавы геев и лесбиянок, описанные в газетной статье как «женщины с короткими волосами и мужчины с длинными волосами», развили особую субкультуру в течение следующих двух десятилетий. [54]

Запрет непреднамеренно пошел на пользу гей-заведениям, поскольку употребление алкоголя было задвинуто в подполье вместе с другими видами поведения, которые считались безнравственными. Нью-Йорк принял законы против гомосексуализма в государственных и частных предприятиях, но поскольку алкоголь пользовался большим спросом, нелегальные бары и импровизированные питейные заведения были настолько многочисленны и временны, что власти не могли контролировать их все. [55] Однако полицейские рейды случались, что приводило к их закрытию, например, заведение Eve's Hangout на улице Макдугал , 129 , после депортации Евы Кочевер за непристойность . [56]

Социальные репрессии 1950-х годов привели к культурной революции в Гринвич-Виллидж. Когорта поэтов, позже названных поэтами- битниками , писала о пороках социальной организации того времени, прославляя анархию, наркотики и гедонистические удовольствия вместо беспрекословного общественного согласия, потребительства и закрытости мышления. Из них Аллен Гинзберг и Уильям С. Берроуз — оба жители Гринвич-Виллидж — также писали прямо и честно о гомосексуализме. Их произведения привлекали сочувствующих либерально настроенных людей, а также гомосексуалистов, ищущих сообщество. [57]

К началу 1960-х годов кампания по избавлению Нью-Йорка от гей-баров была в полном разгаре по приказу мэра Роберта Ф. Вагнера-младшего , который был обеспокоен имиджем города в преддверии Всемирной выставки 1964 года . Город отозвал лицензии на продажу спиртных напитков в барах, и тайные полицейские работали над тем, чтобы поймать как можно больше гомосексуалистов. [58] Провокация обычно состояла в том, что тайный офицер находил мужчину в баре или общественном парке, вовлекал его в разговор; если разговор касался возможности того, что они могут уйти вместе, или офицер покупал мужчине выпивку, его арестовывали за домогательство. В одной из статей в New York Post описывался арест в раздевалке спортзала, где офицер схватил его за пах, застонал, и мужчина, который спросил его, все ли с ним в порядке, был арестован. [59] Мало кто из адвокатов стал бы защищать такие нежелательные дела, как эти, и некоторые из этих адвокатов возвращали свои гонорары арестовавшему офицеру. [60] Ежегодный парад в честь Хэллоуина в Нью-Йорке в Гринвич-Виллидж является крупнейшим в мире парадом в честь Хэллоуина и берет свое начало в квир-сообществе Нью-Йорка, выступая в качестве выражения гордости ЛГБТ еще до того, как появился официальный нью-йоркский прайд-марш . [53]

Общество Маттачине добилось успеха в том, чтобы заставить новоизбранного мэра Джона Линдсея положить конец кампании полицейских провокаций в Нью-Йорке. Им пришлось сложнее с Управлением по контролю за оборотом спиртных напитков штата Нью-Йорк (SLA). Хотя законы не запрещали обслуживать гомосексуалистов, суды предоставили SLA право по своему усмотрению утверждать и отзывать лицензии на продажу спиртных напитков для предприятий, которые могли стать «беспорядочными». [61] Несмотря на большую численность геев и лесбиянок, называвших Гринвич-Виллидж своим домом, существовало очень мало мест, кроме баров, где они могли собираться открыто, не подвергаясь преследованиям или арестам. В 1966 году общество Маттачине Нью-Йорка провело «потягивание» в баре в Гринвич-Виллидж под названием Julius , который часто посещали геи, чтобы проиллюстрировать дискриминацию, с которой сталкивались гомосексуалисты. [62]

Ни один из баров, посещаемых геями и лесбиянками, не принадлежал геям в 1960-х годах. Почти все они принадлежали и контролировались организованной преступностью , которая плохо обращалась с завсегдатаями, разбавляла спиртное и завышала цены на напитки. Однако они также платили полиции, чтобы предотвратить частые рейды. [16]

В Гринвич-Виллидж находился старейший в мире книжный магазин для геев и лесбиянок Oscar Wilde Bookshop , основанный в 1967 году, но окончательно закрытый в 2009 году из-за рецессии и роста числа онлайн-продавцов книг . Общественный центр лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров, более известный как просто «Центр», с 1984 года занимает бывшую среднюю школу Food & Maritime Trades High School по адресу 208 West 13th Street. В 2006 году в Деревне произошло нападение с участием семи лесбиянок и гетеросексуала , которое привлекло значительное внимание СМИ, с резкими заявлениями как в защиту, так и в нападки на стороны. В июне 2015 года тысячи людей собрались перед гостиницей Stonewall Inn, чтобы отпраздновать постановление Верховного суда США, подтверждающее однополые браки во всех пятидесяти штатах США, а в июне 2016 года тысячи людей собрались аналогичным образом, чтобы почтить память жертв резни в ночном клубе Orlando Pulse . [63]

Гей-стрит , на углу Уэйверли-Плейс, в Гринвич-Виллидж

В феврале 2017 года тысячи людей протестовали у Национального монумента Стоунволл против предлагаемой политики администрации президента США Дональда Дж. Трампа, затрагивающей как представителей ЛГБТК, так и международных иммигрантов, включая тех, кто находится на пересечении этих идентичностей. [64] В июне 2019 года Комиссия по правам человека города Нью-Йорка в партнерстве с MasterCard International отметила знаменательную дату Стоунволл 50 - WorldPride NYC 2019, установив новый уличный знак, инклюзивный для сексуальной ориентации и гендерной идентичности, на пересечении улиц Гей-стрит и Кристофер-стрит в Вест-Виллидж и переименовав эту часть улицы Гей-стрит в улицу Акцептэнс . [65]

Челси

Челси на Манхэттене — один из самых дружелюбных к геям районов Нью-Йорка. [66] В 1990-х годах многие геи переехали в район Челси из района Гринвич-Виллидж как в менее дорогую альтернативу; после этого движения цены на дома в Челси резко возросли, чтобы конкурировать с районом Вест-Виллидж в Гринвич-Виллидж. В то время как Нью-Йорк поздно пришел к движению фетиша кожи и извращений , эта субкультура сейчас бурно развивается в городе, зародившись в Челси и в конечном итоге распространившись на Бруклин и Квинс .

Адская кухня

Тот же феномен джентрификации в Гринвич-Виллидж, который создал гей-борд в Челси, в свою очередь породил новый гей-борд в районе Адская кухня на западной стороне Мидтауна на Манхэттене , чуть выше или севернее Челси, поскольку джентрификация захватила сам Челси. Церковь Metropolitan Community Church of New York , ориентированная на сообщество ЛГБТ, находится в Адской кухне.

Супермодель Джина Росеро, родившаяся в Маниле , выходит на сцену конференции TED в Манхэттене, чтобы совершить каминг-аут в качестве трансгендера в Международный день видимости трансгендеров , 31 марта 2014 года. Нью-Йорк является домом для крупнейшего в мире трансгендерного населения, которое, по оценкам, в 2018 году составляло 50 000 человек. [10]

Бруклин

Бруклин является домом для большого и растущего числа однополых пар. Однополые браки в Нью-Йорке были легализованы 24 июня 2011 года и были разрешены в течение 30 дней после этого. [67] Район Парк-Слоуп возглавил популярность Бруклина среди лесбиянок, а в Проспект-Хайтс есть жилые дома ЛГБТ. [50] С тех пор многочисленные районы стали домом для ЛГБТ-сообществ.

Квинс

Соседние Элмхерст и Джексон-Хайтс , Квинс, являются центрами трансгендерного сообщества Нью-Йорка и вместе составляют крупнейший трансгендерный центр в мире. Парад гордости Квинса проводится в Джексон-Хайтс каждый год. [10] В Астории появляется все больше ЛГБТ-сообщества. [50] Квинс также становится местом назначения для представителей ЛГБТ, которым не хватает еще более дорогого жилья в Бруклине.

В другом месте в районе Нью-Йорка

Поскольку ЛГБТК-сообщества достигли более высокого социально-экономического статуса и большего политического влияния за десятилетия, они вышли за пределы Нью-Йорка и распространились по всей столичной области Нью-Йорка . В частности, округ Вестчестер породил несколько гей-деревень одновременно с хипстерскими деревнями, в частности, в Гастингсе-на-Гудзоне , Доббс-Ферри , Ирвингтоне и Тарритауне . Соседние общины Файер-Айленда Черри-Гроув и Файер-Айленд-Пайнс представляют собой крупнейший гей-анклав на Лонг-Айленде , за которым следует Хэмптонс . [68]

Gayborhoods также появились через реку Гудзон от Манхэттена в американском штате Нью-Джерси , где сейчас больше гей-деревень на квадратную милю, чем в любом другом штате. Некоторые из самых известных гей-борудов в Нью-Джерси включают Джерси-Сити , [69] Эсбери-Парк , Мейплвуд , [70] Монклер и Ламбертвилл . Трентон , столица штата Нью-Джерси, избрал Рида Гусиору , своего первого открытого гея мэром, в 2018 году, [71] и Дженнифер Уильямс, первого открытого трансгендерного члена городского совета Нью-Джерси, в 2022 году. [72]

В июне 2018 года в пригороде Мейплвуд, штат Нью-Джерси, были открыты постоянные пешеходные переходы радужного цвета в честь гордости ЛГБТК, что было продемонстрировано лишь несколькими другими городами в мире, [73] включая Рауэй, штат Нью-Джерси , который открыл свои собственные пешеходные переходы радужного цвета в июне 2019 года. [74] В январе 2019 года губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи подписал закон, обязывающий школы включать в образовательную программу ЛГБТК . [75] В феврале 2019 года Нью-Джерси начал разрешать нейтральный или небинарный выбор пола в свидетельствах о рождении , в то время как в Нью-Йорке это положение уже было. [76]

Ниже приведен неполный список гей-поселков в районе Нью-Йорка по состоянию на 2023 год:

Политика

Политика в Нью-Йорке в основном либеральная . Розенберг и Данфорд заявили, что эта политическая позиция исторически была «в целом выгодна для гей-сообщества». [50]

В Нью-Йорке политическая администрация Республиканской партии Нью-Йорка активно привлекает избирателей ЛГБТ. [50] В 1989 году избиратели ЛГБТ составляли 3,4% электората Нью-Йорка. [85]

В середине 1970-х годов началось участие ЛГБТ в политике Нью-Йорка. На выборах мэра Нью-Йорка 1977 года Эдвард Кох был предпочтительным кандидатом; ходили слухи, что Кох был гомосексуалистом. Однако Кох общался с религиозными деятелями, выступавшими против гомосексуализма, и не принимал законопроекты о гражданских правах ЛГБТ, и поэтому в 1981 году Фрэнк Барбаро стал кандидатом, поддерживаемым политическими группами ЛГБТ. [86]

На выборах мэра 1985 года у Коха почти не было поддержки; Дональд П. Хайдер-Маркель, автор книги « Американцы-геи и лесбиянки и политическое участие: справочное руководство» , писал, что «действия Коха по борьбе со СПИДом в лучшем случае казались неадекватными». [87] На выборах мэра 1989 года Дэвид Динкинс получил поддержку от сообщества ЛГБТ. [85] С тех пор каждый мэр получал поддержку от сообщества ЛГБТ, в которое входили Руди Джулиани и Майк Блумберг .

Джимми Ван Брамер , лидер большинства в городском совете Нью-Йорка в 2017 году, открытый гей-политик из Квинса, который проработал в городском совете более шести лет. Ван Брамер был одним из семи открытых ЛГБТ-членов городского совета Нью-Йорка по состоянию на 2017 год , наряду с Рози Мендес , Кори Джонсоном , Ричи Торресом , Джеймсом Ваккой , Дэниелом Дроммом и Карлосом Менчакой . Кристин Куинн занимала пост спикера городского совета Нью-Йорка с 2006 по 2013 год. Карлос Менчака также стал первым мексикано-американским членом городского совета Нью-Йорка, когда был избран в ноябре 2013 года.

В июне 2019 года в рамках празднования месяца гордости ЛГБТ губернатор Эндрю Куомо распорядился впервые в истории штата Нью-Йорк поднять флаг гордости ЛГБТ над Капитолием . [88]

В апреле 2022 года мэр Нью-Йорка Эрик Адамс объявил о запуске рекламной кампании для привлечения жителей Флориды в Нью-Йорк в ответ на закон Флориды « Не говори «гей »». [89]

Учреждения

Нью-Йорк публикует свое руководство по услугам и ресурсам для представителей сообщества ЛГБТК-лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квиров . [90]

Общественный центр лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров

Общественный центр лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров расположен на Западной 13-й улице в Вест-Виллидж , Нижний Манхэттен . [91]

Services & Advocacy for GLBT Elders (SAGE) — крупнейшая и старейшая организация страны, занимающаяся улучшением жизни лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. SAGE находится по адресу 305 Seventh Avenue , 15th Floor NYC, NY 10001. SAGE расширилась по всему Нью-Йорку, и теперь дополнительные центры находятся в Гарлеме, Бронксе, Бруклине и Статен-Айленде. [92]

Bronx Academy of Arts and Dance — это нью-йоркская площадка для исполнительских и визуальных искусств, а также площадка для выступлений, расположенная в Бронксе. Основана в 1998 году Артуром Авилесом , танцором и хореографом, выступавшим с танцевальной компанией Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company, и Чарльзом Райсом-Гонзалесом, писателем, ЛГБТ-активистом и публицистом. Сосредоточена на работах, исследующих границы латиноамериканской и ЛГБТК-культур. Программы в BAAD! состоят из танцоров, ЛГБТК-художников, женщин и цветных художников. [93]

Бюро общих служб – Квир-отдел (BGSQD) – это культурный центр, книжный магазин и место проведения мероприятий для представителей ЛГБТ-сообщества, организованное Центром лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Нью-Йорке. [94]

Bluestockings — это кооперативный книжный магазин для ЛГБТ-сообщества, а также общественное пространство и кафе, работающий в Нижнем Ист-Сайде с 1999 года. [95] [96]

Музей искусств Лесли-Ломана в Сохо , Нижний Манхэттен , является единственным музеем в мире, посвященным произведениям искусства, отображающим опыт ЛГБТК. [97]

Музей искусств Лесли-Ломана (LLM) расположен в Сохо , Нижний Манхэттен, [98] и является единственным музеем в мире, посвященным произведениям искусства, документирующим опыт ЛГБТК+. [97]

Штаб-квартира Lambda Legal находится в Нью-Йорке. [99]

Архив Lesbian Herstory находится в таунхаусе в Бруклине . В нем 12 000 фотографий, более 11 000 книг, 1300 названий периодических изданий и 600 видео. Также есть тысячи разных предметов. [98]

Bronx Community Pride Center ранее располагался в Бронксе. [98] Городское правительство финансировало некоммерческое агентство . Лиза Уинтерс, возглавлявшая агентство с 2004 по 2010 год, украла у агентства 143 000 долларов; в конечном итоге ее уволили. Ее признали виновной в краже средств и нецелевом использовании кредитной карты, принадлежащей другому лицу. В апреле 2013 года она получила тюремный срок в два одновременных срока, каждый от двух до шести лет. Кража Уинтерс привела к закрытию агентства. [100]

Система метрополитена Нью-Йорка отмечает Месяц гордости в июне плакатами на тему гордости [101] и отмечает 50-летие Стоунволла - WorldPride NYC 2019 в июне 2019 года радужными логотипами гордости на поездах метро, ​​а также картами MetroCard на тему гордости [102] .

Проект исторических мест ЛГБТ в Нью-Йорке

Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка [103] картирует историю ЛГБТ Нью-Йорка, район за районом; помещая историю ЛГБТ города в географический контекст. Его интерактивная карта показывает места в окрестностях, важные для истории ЛГБТ Нью-Йорка в таких областях, как искусство, литература и социальная справедливость, в дополнение к важным местам для встреч, таким как бары, клубы и общественные центры.

Прайд-марш в Нью-Йорке

NYC Pride March, включая митинг; PrideFest (фестиваль); и Dance on the Pier, являются главными событиями Pride Week в Нью-Йорке LGBT Pride Week. С 1984 года Heritage of Pride (HOP) является продюсером и организатором мероприятий Pride в Нью-Йорке. [105] Парад Pride в Нью-Йорке 2017 года стал первым в своей истории, который планировалось транслировать и показывать в прямом эфире. [106] [107]

Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 стало крупнейшим международным празднованием Pride в истории, организованным Heritage of Pride и улучшенным благодаря партнерству с ЛГБТ-подразделением программы I NY , в ознаменование 50-й годовщины восстания в Стоунволле, с 150 000 участников и пятью миллионами зрителей, посетивших только Манхэттен. [108] Мероприятия 2019 года проводились в течение июня, который традиционно является месяцем Pride в Нью-Йорке и во всем мире, под эгидой ежегодного NYC Pride March .

История шествия гордости в Нью-Йорке

Рано утром в субботу, 28 июня 1969 года, геи (ЛГБТ) устроили беспорядки после полицейского рейда на Stonewall Inn , гей-бар по адресу 53 Christopher Street, в Вест-Виллидж, Нижний Манхэттен . Этот бунт и дальнейшие протесты и беспорядки в последующие ночи стали переломным моментом в современном движении за права ЛГБТ и толчком к организации маршей гордости ЛГБТ в гораздо более широком общественном масштабе.

2 ноября 1969 года Крейг Родвелл , его партнер Фред Сарджент , Эллен Бройди и Линда Роудс предложили провести первый прайд-марш в Нью-Йорке в резолюции на встрече Восточной региональной конференции гомофильных организаций (ERCHO) в Филадельфии . [109]

Чтобы Ежегодное напоминание стало более актуальным, охватило большее количество людей и отразило идеи и идеалы более масштабной борьбы, в которой мы участвуем, — борьбы за наши основные права человека, — и было перенесено как во времени, так и в пространстве.

Мы предлагаем проводить демонстрацию ежегодно в последнюю субботу июня в Нью-Йорке в память о стихийных демонстрациях 1969 года на Кристофер-стрит и назвать эту демонстрацию ДНЕМ ОСВОБОЖДЕНИЯ КРИСТОФЕР-СТРИТ. Для этой демонстрации не будут установлены ограничения по одежде или возрасту.

Мы также предлагаем связаться с организациями гомофилов по всей стране и предложить им провести параллельные демонстрации в этот день. Мы предлагаем общенациональную демонстрацию поддержки. [110] [111] [112] [113]

Все участники встречи ERCHO в Филадельфии проголосовали за проведение марша, за исключением общества Mattachine Society of New York, которое воздержалось. [110] Члены организации Gay Liberation Front (GLF) присутствовали на встрече и сидели в качестве гостей группы Родвелла, Homophile Youth Movement in Neighborhoods (HYMN). [114]

Встречи по организации марша начались в начале января в квартире Родвелла на Бликер-стрит , 350. [115] Сначала было трудно заставить некоторые из крупных нью-йоркских организаций, таких как Gay Activists Alliance (GAA), прислать своих представителей. Крейг Родвелл и его партнер Фред Сарджент, Эллен Бройди, Майкл Браун , Марти Никсон и Фостер Ганнисон-младший из Mattachine Society составили основную группу Комитета по зонтичности CSLD (CSLDUC). Для первоначального финансирования Ганнисон выполнял функции казначея и искал пожертвования от национальных гомофильных организаций и спонсоров, в то время как Сарджент собирал пожертвования через список рассылки для клиентов книжного магазина Oscar Wilde Memorial , а Никсон работал над получением финансовой поддержки от GLF в своей должности казначея этой организации. [116] [117]

Другими опорами оргкомитета были Джуди Миллер, Джек Валуска, Стив Джерри и Бренда Ховард из GLF. [118] Полагая, что на марш в воскресенье придет больше людей, и чтобы отметить дату начала восстания Стоунволл, CSLDUC назначил дату первого марша на воскресенье, 28 июня 1970 года. [119] С заменой Дика Лейча на посту президента Mattachine NY Майклом Котисом в апреле 1970 года, сопротивление маршу со стороны Mattachine Society прекратилось. [120]

Открытой враждебности не наблюдалось, и некоторые прохожие аплодировали, когда мимо прошла высокая симпатичная девушка с табличкой «Я лесбиянка».

— Освещение в New York Times Дня освобождения геев, 1970 г. [121]

День освобождения Кристофер-стрит 28 июня 1970 года ознаменовал первую годовщину беспорядков в Стоунволл с собранием на Кристофер-стрит и первым в истории США маршем гордости ЛГБТ , охватившим 51 квартал до Центрального парка . Марш занял меньше половины запланированного времени из-за волнения, а также из-за опасений по поводу прогулок по городу с гей-знаменами и плакатами. Хотя разрешение на парад было выдано всего за два часа до начала марша, марширующие столкнулись с небольшим сопротивлением со стороны зевак. [122] The New York Times сообщила (на первой странице), что марширующие заняли всю улицу примерно на 15 городских кварталов. [121] Отчет The Village Voice был положительным, описывающим «фронтовое сопротивление, которое выросло из полицейского рейда на гостиницу «Стоунволл» год назад». [123]

Нью-Йорк Дайк Марш

Нью-Йоркский марш лесбиянок , 2022 г. Манхэттенский марш — крупнейшее в мире чествование лесбийской гордости и культуры. [124]

Самый большой в мире марш лесбиянок , посвященный гордости и культуре лесбиянок , также проходит ежегодно в июне в Манхэттене. [125] [126] Марш обычно включает в себя мотопробег Dykes on Bikes .

Нью-Йоркский марш дрэгов

New York City Drag March или NYC Drag March — ежегодный марш протеста и наглядности , проходящий в июне, традиционном месяце гордости ЛГБТК в Нью-Йорке. [127] Организованные в преддверии NYC Pride March , обе демонстрации посвящены беспорядкам 1969 года в гостинице Stonewall Inn , которые широко считаются ключевым событием, положившим начало движению за освобождение геев , [128] [129] [130] [131] и современной борьбе за права ЛГБТ . [132] [133]

Drag March состоится в пятницу вечером как старт выходным дням NYC Pride. [134] Мероприятие начинается в парке Томпкинс-сквер и заканчивается перед гостиницей Stonewall Inn ; оно намеренно некорпоративное, панковское , инклюзивное и в значительной степени без лидеров. [127]

В 2019 году 25-й Drag March совпал с Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 , который, как ожидается, станет крупнейшим международным мероприятием LGBT Q в истории, [135] только на Манхэттене его посетят около четырех миллионов человек; Drag March состоится 28 июня. [136]

Драг-культура в Нью-Йорке

Драг-культура и бальная культура Нью-Йорка продемонстрировали заметное присутствие в общей ЛГБТК-культуре самого Нью-Йорка. И фильм « Париж горит» 1990 года, и более поздний телесериал «Поза» изобразили структуру бальной культуры. RuPaul's DragCon NYC известен как крупнейшее в мире празднование дрэг-культуры и ежегодно привлекает более 100 000 посетителей на многодневные празднества. [125] [137]

Парад гордости в Квинсе

Парад гордости и мультикультурный фестиваль Квинса — второй старейший и второй по величине парад гордости в Нью-Йорке. [138] [139] Он проводится ежегодно в районе Джексон-Хайтс , расположенном в районе Квинс в Нью-Йорке . Парад был основан Дэниелом Дроммом и Марицей Мартинес, чтобы повысить видимость сообщества ЛГБТК в Квинсе и увековечить память жителя Джексон-Хайтс Хулио Риверы. [ 140] Квинс также является крупнейшим трансгендерным центром в Западном полушарии и является самым этнически разнообразным городским районом в мире. [141]

Марш освобождения ЛГБТ-сообщества

Queer Liberation March — это протестный марш, который в его нынешнем виде был открыт 30 июня 2019 года, совпав с Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019, отмечающим 50-ю годовщину беспорядков в Стоунволле. [142] [143] Этот марш был создан в качестве контрпротеста против корпоративных требований к спонсорству и участию более крупного New York City Pride March, результатом чего стал дуэльный крупный манхэттенский ЛГБТК-марш в тот же день. [144] [145]

Маршрут марша проходит по Шестой авеню в Манхэттене, следуя по пути первого марша, который в 1970 году ознаменовал первую годовщину Стоунволлских бунтов. [146] и был организован Комитетом Дня освобождения Кристофер-стрит. [147] Марш за освобождение квир-сообщества проходит в противоположном направлении от нью-йоркского Прайд-марша, который проходит по центру города по Пятой авеню на протяжении большей части своего маршрута.

ЛГБТК-СМИ

К ЛГБТК-изданиям относятся Gay City News , GO и MetroSource . [50] Out FM — это ток-шоу на ЛГБТ-радио .

Предыдущие публикации включают Gaysweek , The New York Blade , Next и New York Native . [ требуется ссылка ] Come!Unity Press был гей -анархистским печатным и коммуникационным коллективом в Нижнем Манхэттене в 1970-х годах. [148] [149]

Фильм «Париж горит» документирует культурный вклад геев, бисексуалов и трансгендеров из Нью-Йорка, в основном из Гарлема ; особенно цветных, в основном из чернокожих или латиноамериканских семей. Большая часть документального фильма посвящена культуре дрэг -культуры. Афроамериканские и латиноамериканские члены сообщества ЛГБТ в 80-х годах изобрели танцы, такие как вогинг, и ввели такие термины, как «чтение» и «бросание тени». Независимый документальный фильм « Как я выгляжу» и телесериал « Поза» на канале FX еще больше расширили тему и людей, появляющихся в «Париже горит» .

Гала-вечера и празднества в поддержку прав ЛГБТК в Нью-Йорке с участием знаменитостей

В Нью-Йорке ежегодно проводятся различные гала-вечера в поддержку прав ЛГБТК. Ниже приведен список некоторых из этих гала-вечеров с участием знаменитостей:

Образование

Вход в среднюю школу Харви Милка
Церковь Метрополитен Комьюнити Нью-Йорка

Департамент образования города Нью-Йорка управляет средней школой Харви Милка на Манхэттене; она обучает, в частности, учащихся ЛГБТ-сообщества.

Отдых

Heritage of Pride или NYC Pride организует мероприятия сообщества ЛГБТ, такие как ЛГБТ-парад . В городе проводится Нью-Йоркский кинофестиваль лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров . MIX NYC организует другие кинофестивали ЛГБТ. На фестивале Fresh Fruit выставляются работы ЛГБТ-художников. [159] Компания New York Gallery Tours предлагает ежемесячный тур по художественным галереям ЛГБТ . [98]

Исторически парад в честь Дня Святого Патрика не допускал к участию открыто ЛГБТ-группы. Однако организаторы объявили, что в 2015 году первой ЛГБТ-группе будет разрешено иметь платформу, [160] и с тех пор представительство ЛГБТ было включено в ежегодный нью-йоркский парад в честь Дня Святого Патрика.

Ежегодно в августе в Нью-Йорке проводится Black Pride. [161]

Центр гордости латиноамериканцев в Нью-Йорке был основан в июне 2013 года как первая латиноамериканская организация в США, полностью посвященная предоставлению медицинских и социальных услуг латиноамериканскому гей-сообществу. [162]

Ярмарка книг Rainbow, крупнейшее книжное мероприятие ЛГБТ в США, проводится ежегодно весной в Нью-Йорке. [163]

Религия

Конгрегация Бейт Симхат Тора («CBST») — еврейская синагога, расположенная в Манхэттене. Она была основана в 1973 году [164] и называет себя крупнейшей в мире ЛГБТ-синагогой. [165] Церковь Metropolitan Community Church of New York (MCCNY) в районе Hell's Kitchen в Мидтауне на Манхэттене связана с всемирной церковью Metropolitan Community Church .

Прогрессивная еврейская община Kolot Chayeinu (Голоса наших жизней) была основана активистами социальной справедливости раввином Эллен Липпман и кантором Лизой Сегал. Нынешние священнослужители являются членами сообщества ЛГБТК, и большая часть общины являются членами сообщества ЛГБТК или связаны с ним.

ЛГБТК-жители Нью-Йорка

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Goicichea, Julia (16 августа 2017 г.). «Почему Нью-Йорк — главное место назначения для ЛГБТ-путешественников». The Culture Trip . Получено 2 февраля 2019 г.
  2. ^ Розенберг, Эли (24 июня 2016 г.). «Stonewall Inn назван национальным памятником, впервые для движения за права геев». The New York Times . Получено 25 июня 2016 г.
  3. ^ "Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США . Получено 21 апреля 2016 г.
  4. ^ Питер Минкофф (5 апреля 2018 г.). «Нью-Йорк — мировая гей-столица». Ваш голос ЛГБТК+ . Получено 4 января 2023 г.
  5. Сильверман, Брайан. «Нью-Йорк Фроммера от 90 долларов в день» (том 7 «$ A Day Фроммера»). John Wiley & Sons , 21 января 2005 г. ISBN 0764588354 , 9780764588358. стр. 28. 
  6. ^ «Гей-Нью-Йорк | Основное руководство по путешествиям для ЛГБТ!». queerintheworld.com . 6 января 2019 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  7. Джефф Нельсон (24 июня 2022 г.). «Мадонна празднует квир-радость с дрэг-квинс, сыном Дэвидом на звездной вечеринке в честь нью-йоркского прайда». Люди . Получено 25 июня 2022 г.
  8. ^ ab Rosenberg, Eli (24 июня 2016 г.). «Stonewall Inn назван национальным памятником, первый для движения за права геев». The New York Times . Получено 4 сентября 2016 г.
  9. ^ "Наше видение". Американский музей ЛГБТК+ . Получено 7 июля 2021 г.
  10. ^ abcd Пэрри, Билл (10 июля 2018 г.). «Элмхерстское бдение вспоминает жертв трансгендеров, погибших от насилия и ненависти». Queens Times Ledger . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  11. Кайзер, стр. xiv.
  12. ^ Яшарофф, Ханна (3 апреля 2022 г.). «Джеррод Кармайкл шутит, что вести «SNL» — это «самое гейское, что вы можете сделать»». USA Today . Получено 5 апреля 2022 г.
  13. ^ ab Duberman, [1] стр. 183.
  14. Дуберман [2] стр. 185.
  15. Картер, стр. 68.
  16. ^ ab Duberman, стр. 181.
  17. Картер, стр. 80.
  18. ^ Дуберман, [3] стр. 182.
  19. Картер, стр. 71.
  20. ^ ab Duberman, [4] стр. 187.
  21. ^ ab Duberman, [5] стр. 189.
  22. ^ Дуберман, [6] стр. 188.
  23. Дейчер, стр. 70.
  24. Картер, стр. 74.
  25. ^ ab Duberman, [7] стр. 192–193.
  26. Картер, стр. 124–125.
  27. Эскоу, Деннис (29 июня 1969 г.). «4 полицейских ранены в ходе рейда в деревне: драка возле площади Шеридан последовала за действиями в баре». The New York Times . стр. 33. (требуется подписка)
  28. ^ "NYC присвоил статус памятника архитектуры зданию движения за права геев". NorthJersey.com. Associated Press. 23 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 23 июня 2015 г.
  29. ^ ab Bahr, Sarah (28 июня 2024 г.). «On Pride Weekend, the Stonewall Visitor Center Opens». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 июня 2024 г.
  30. ^ Taitt, Phil (28 июня 2024 г.). "NYC Pride: Президент Джо Байден посетит Центр посетителей Национального монумента Стоунволл в Гринвич-Виллидж". ABC7 New York . Получено 29 июня 2024 г.; Альфонсека, Киара (28 июня 2024 г.). «Ветеран восстания в Стоунволле чтит протест, открывая исторический центр ЛГБТК». ABC News . Получено 29 июня 2024 г. .
  31. ^ "NYC Pride: Президент Джо Байден посещает Центр посетителей Национального памятника Стоунволл в Гринвич-Виллидж". ABC7 New York . 28 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
  32. Картер, фоторепортаж, стр. 1.
  33. Картер, стр. 137.
  34. Картер, стр. 96–103.
  35. Картер, стр. 142.
  36. Картер, стр. 141.
  37. ^ ab Williams, Cristan (25 января 2013 г.). "Итак, что такое Стоунволл?". The TransAdvocate . Получено 26 октября 2016 г.
  38. ^ "Транс-сообщество Кристофер-стрит". The New Yorker . 1 августа 2016 г. Получено 26 октября 2016 г.
  39. ^ Патил, Анушка (15 июня 2020 г.). «Как марш за жизни чернокожих трансгендеров стал огромным событием». The New York Times . Получено 28 июня 2020 г.
  40. ^ Китинг, Шеннон (6 июня 2020 г.). «Корпоративные мероприятия гордости не могут состояться в этом году. Давайте оставим это так». BuzzFeed News . Получено 28 июня 2020 г.
  41. ^ Барон, Джошуа (25 июня 2017 г.). «Выигрышный проект для памятника геям и трансгендерам в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 25 июня 2017 г.
  42. ^ «Видео, аудио, фотографии и срочная стенограмма: губернатор Хочул выступает с речью на церемонии присвоения имени Эди Виндзор и Теи Спайер Уэй». Штат Нью-Йорк . Получено 20 июня 2023 г.
  43. ^ "Национальная стена почета ЛГБТК открыта в историческом отеле Stonewall Inn". thetaskforce.org . Национальная целевая группа ЛГБТК. 27 июня 2019 г. . Получено 17 апреля 2023 г. .
  44. ^ ab Glasser-Baker, Becca (27 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК открыта в Stonewall Inn». Metro New York . Получено 24 мая 2019 г. .
  45. ^ Rawles, Timothy (21 февраля 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК будет установлена ​​внутри Stonewall Inn». sdgln.com . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. . Получено 24 мая 2019 г. .
  46. ^ Rawles, Timothy (19 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК будет открыта в историческом отеле Stonewall Inn». sdgln.com . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  47. Джулия Мусто (31 июля 2022 г.). «Губернатор Нью-Йорка: обезьянья оспа — это «чрезвычайная ситуация катастрофического характера»». Fox News . Получено 31 июля 2022 г.
  48. ^ Гейтс, Гэри Дж. (октябрь 2006 г.). «Однополые пары и население геев, лесбиянок и бисексуалов: новые оценки, полученные в ходе исследования американского сообщества» (PDF) . Институт Уильямса. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2013 г.
  49. ^ Lonely Planet New York City . Lonely Planet , 1 сентября 2012 г. ISBN 1743213468 , 9781743213469. стр. Google Books PT264 (Лучший раздел ЛГБТ). 
  50. ^ abcdefg Розенберг, Эндрю и Мартин Данфорд. Краткий путеводитель по Нью-Йорку . Penguin Books , 1 января 2011 г. ISBN 184836590X , 9781848365902. стр. 379. 
  51. ^ "NYC The Official Guide - LGBTQ". NYC & Company. 12 апреля 2016 г. Получено 24 сентября 2016 г.
  52. Оливер, Айзек (2 января 2017 г.). «О, безумная ночь! 2016 год заканчивается 11-часовым культурным туром по опере, домашней вечеринке, двум концертам, балу-маскараду и гей-бару в Ист-Виллидж». The New York Times . Получено 2 января 2017 г. The Cock, восхитительно извращенный гей-бар на Второй авеню, ...
  53. ^ ab Bryan van Gorder (22 октября 2018 г.). «Квир-история (и настоящее) парада на Хэллоуин в деревне Нью-Йорка». Logo TV . Получено 10 ноября 2022 г. .
  54. Эдсалл, стр. 253–254.
  55. Эдсалл, стр. 255–256.
  56. ^ Гаттузо, Рейна (3 сентября 2019 г.). «Основательница самого раннего в Америке лесбийского бара была депортирована за непристойность». Atlas Obscura .
  57. Адам, стр. 68–69.
  58. Картер, стр. 29–37.
  59. Картер, стр. 46.
  60. Дуберман, стр. 116–117.
  61. Картер, стр. 48.
  62. ^ Джексон, Шарин (17 июня 2008 г.). «До Стоунволла: вспоминая, что до беспорядков был Sip-In» Архивировано 12 июля 2011 г. на Wayback Machine . The Village Voice . Получено 8 сентября 2008 г.
  63. ^ Исмаил, Айманн (14 июня 2016 г.). «Горе и протест смешались на бдении в Стоунволле в память о бойне в ночном клубе Pulse». Slate . Получено 12 февраля 2017 г.
  64. Мердок, Себастьян; Кэмпбелл, Энди (4 февраля 2017 г.). «Сообщество ЛГБТК протестует против Трампа в исторической гостинице Stonewall Inn». HuffPost . Получено 4 февраля 2017 г.
  65. ^ Уайт, Александрия (17 июня 2019 г.). «Mastercard запускает карты True Name, чтобы упростить оплату кредитными картами для трансгендерных и небинарных сообществ». CNBC . Получено 17 июня 2019 г. Mastercard также сотрудничала с Комиссией по правам человека города Нью-Йорка, чтобы создать всеобъемлющую версию знакового уличного знака на углу улиц Гей и Кристофер в Вест-Виллидж в Нью-Йорке, добавив радугу уличных знаков для каждой буквы аббревиатуры LGBTQIA+. Это как раз вовремя для Всемирного гей-прайда, который пройдет в Нью-Йорке в июне, и 50-й годовщины Стоунволлских бунтов.
  66. ^ Параскандола, Рокко; Сильверстайн, Джейсон (18 сентября 2016 г.). «NYPD проверяет Tumblr, утверждающий, что он является «манифестом» террориста из Челси». Daily News . Нью-Йорк . Получено 18 сентября 2016 г. .
  67. Confessore, Nicholas & Barbaro, Michael (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, становясь крупнейшим штатом, принявшим закон». The New York Times . Получено 4 сентября 2016 г.
  68. ^ Леви, Ариэль. «Hamptons Heat Wave: Ladies Mile». Нью-Йорк . Получено 17 сентября 2017 г.
  69. ^ abcdefg «Где в Нью-Джерси самые дружелюбные к ЛГБТ города?». 2 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  70. ^ Голдштейн, Дебора (27 июля 2010 г.). «Где геи — являются ли Мейплвуд и Южный Ориндж Меккой гей-семей в районе трех штатов? Мейплвуд, Нью-Джерси». Maplewood Patch . Получено 14 сентября 2016 г.
  71. ^ Гросс, Пейдж (1 июля 2018 г.). ««Я удостоен чести»: Трентон приводит Рида Гусиору в качестве нового мэра города». The Star-Ledger . Получено 1 июля 2018 г.
  72. ^ Ричард Коуэн (30 декабря 2022 г.). «Один голос имеет значение, и в Нью-Джерси появился первый трансгендерный член совета». NJ Advance Media . Получено 30 декабря 2022 г.
  73. ^ Dryfoos, Delaney (7 июня 2018 г.). «Город навсегда раскрасил пешеходный переход в радугу, потому что гордость ЛГБТ никогда не проходит». The Star-Ledger . Получено 27 июня 2018 г.
  74. ^ Гром, Кэссиди (12 июня 2019 г.). «Тролль Facebook пытался убрать радужные пешеходные переходы в городе Нью-Джерси. Это не сработало». New Jersey On-Line LLC . Получено 12 июня 2019 г.
  75. Виссер, Ник (31 января 2019 г.). «Губернатор Нью-Джерси подписывает законопроект, требующий включения в школьную программу обучения ЛГБТК. По словам помощника, губернатор Фил Мерфи был «удостоен» чести подписать законопроект». Huffpost . Получено 1 февраля 2019 г.
  76. ^ "Законы о свидетельствах о рождении в Нью-Джерси". Национальный центр за трансгендерное равенство - Нью-Джерси . Получено 1 февраля 2019 г.
  77. Джек Мейерс (9 мая 2015 г.). «Дом триад Юинга предоставляет безопасное убежище для подростков ЛГБТК». Times of Trenton . Получено 18 мая 2023 г.
  78. ^ "Trenton 'gayborhood' finds new lease on life". 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  79. ^ "Округ Нью-Джерси создаст парк в Плейнфилде для представителей сообщества ЛГБТК". 8 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  80. ^ abcd "5 лучших гей-районов Нью-Йорка для жизни". 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  81. ^ ab "Районы Нью-Йорка: путеводитель ЛГБТК по Вашингтон-Хайтс и Инвуду". 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  82. ^ "Jackson Heights – NYC LGBT Historic Sites Project". Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  83. ^ ab «До Стоунволла, Черри-Гроув: как пляжный городок стал «безопасной гаванью» для геев». NBC News . 17 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  84. ^ "HamptonGays". hamptongays.com . Получено 19 мая 2023 г. .
  85. ^ ab Haider-Markel, Donald P. Американские геи и лесбиянки и политическое участие: справочное руководство (Политическое участие в Америке). ABC-CLIO , 1 января 2002 г. ISBN 1576072568 , 9781576072561. стр. 145. 
  86. ^ Хайдер-Маркель, Дональд П. Американские геи и лесбиянки и политическое участие: справочное руководство (Политическое участие в Америке). ABC-CLIO , 1 января 2002 г. ISBN 1576072568 , 9781576072561. стр. 144. 
  87. ^ Хайдер-Маркель, Дональд П. Американские геи и лесбиянки и политическое участие: справочное руководство (Политическое участие в Америке). ABC-CLIO , 1 января 2002 г. ISBN 1576072568 , 9781576072561. стр. 144-145. 
  88. ^ «Флаг гордости ЛГБТК поднят над Капитолием штата впервые в истории штата Нью-Йорк». WROC-TV. 5 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г. Получено 14 июля 2021 г.
  89. ^ Дэвид Мейер, Мэгги Хикс и Сэм Раскин (4 апреля 2022 г.). «Мэр Адамс продвигает ЛГБТК Нью-Йорка в противовес закону Флориды «Не говори гей». New York Post . Получено 5 апреля 2022 г.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  90. ^ Скотт М. Стрингер , контролер города Нью-Йорка (июнь 2015 г.). «Руководство по услугам и ресурсам для лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квир-сообщества ЛГБТК» (PDF) . Город Нью-Йорк. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2017 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  91. ^ "Центр сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров". Центр сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров .
  92. ^ "Sage Centers". SAGE . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 14 июля 2021 г.
  93. ^ "Homepage". Bronx Academy of Arts and Dance . Получено 14 июля 2021 г.
  94. ^ "Домашняя страница". BGSQD . Получено 14 июля 2021 г. .
  95. ^ "Bluestockings Cooperative" . Получено 17 мая 2024 г. .
  96. Копейдж, Эрик В. (6 июня 1999 г.). «Соседский отчет: Нижний Ист-Сайд; от женщин, для женщин и о женщинах». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 17 мая 2024 г.
  97. ^ ab Otterman, Sharon (28 июня 2019 г.). «Основные моменты митинга в Stonewall Inn». The New York Times . Получено 29 июня 2019 г.
  98. ^ abcd «5 лучших художественных выставок и культурных мероприятий ЛГБТ в Нью-Йорке» (архив). CBS New York City. 4 июня 2012 г. Получено 14 сентября 2014 г.
  99. ^ "Homepage". Lambda Legal . Получено 14 июля 2021 г. .
  100. ^ Каннингем, Дженнифер Х. «Опозоренная бывшая глава Bronx Pride Center Лиза Уинтерс приговорена к 2–6 годам тюрьмы за кражу в особо крупных размерах» (Архив). Daily News |location=New York . Вторник, 2 апреля 2013 г. Получено 14 сентября 2014 г.
  101. ^ Басс, Эмили; Джонс, Джулия (16 июня 2019 г.). «PRIDE + PROGRESS Метро Нью-Йорка отмечает месяц гордости новыми «поездами гордости» и картами MetroCards». CNN . Получено 17 июня 2019 г.
  102. ^ Guse, Clayton; Tracy, Thomas (14 июня 2019 г.). «Все на борт поезда Pride! MTA чествует культуру ЛГБТК с помощью поездов на тему Pride и MetroCards». Daily News . Нью-Йорк . Получено 17 июня 2019 г. .
  103. ^ "Home". Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Получено 30 августа 2019 г.
  104. Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые проведет прямую трансляцию парада гордости в Нью-Йорке». LGBTQ Nation. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 26 сентября 2018 г. Никогда ранее ни одна телестанция в столице развлечений и СМИ мира не транслировала в прямом эфире по ТВ то, что организаторы считают крупнейшим в мире парадом гордости.
  105. ^ "About Heritage Of Pride". Nyc Pride. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Получено 13 сентября 2016 года .
  106. Эннис, Дон (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире». LGBTQ Nation . Получено 29 мая 2017 г.
  107. ^ "Revelers Take To The Streets For 48th Annual NYC Pride March". CBS New York. 25 июня 2017 г. Получено 26 июня 2017 г. Море радуг заполонило Большое яблоко для самого большого парада гордости в мире в воскресенье.
  108. ^ Аллен, Карма (2 июля 2019 г.). «Около 5 миллионов человек посетили WorldPride в Нью-Йорке, говорит мэр». ABC News . Получено 14 июля 2021 г. .
  109. Сарджент, Фред. «1970: рассказ от первого лица о первом гей-параде». The Village Voice. 22 июня 2010 г. Архивировано 8 июня 2015 г., на Wayback Machine извлечено 3 января 2011 г.
  110. ^ ab Картер, стр. 230
  111. ^ Маротта, стр. 164–165
  112. Тил, стр. 322–323.
  113. Дуберман, стр. 255, 262, 270–280.
  114. ^ Дуберман, стр. 227
  115. Нагурни, Адам. «Для геев — партия в поисках цели; в свои 30 лет парад стал мейнстримом, поскольку цели движения дрейфовали». New York Times. 25 июня 2000 г. Получено 13 сентября 2016 г.
  116. Картер, стр. 247.
  117. ^ Тил, стр. 323
  118. ^ Дуберман, стр. 271
  119. ^ Дуберман, стр. 272
  120. ^ Дуберман, стр. 314 n93
  121. ^ Фосбург, Лейси (29 июня 1970 г.). «Тысячи гомосексуалистов проводят акцию протеста в Центральном парке», The New York Times , стр. 1.
  122. Клендинен, стр. 62–64.
  123. ЛаФранк, Кэтлин (ред.) (январь 1999 г.). «Номинация на звание национальной исторической достопримечательности: Стоунволл», Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков.
  124. ^ Трейси, Мэтт (26 июня 2022 г.). «Массовый марш лесбиянок в Нью-Йорке захватывает Пятую авеню». Gay City News . Получено 28 июня 2022 г.
  125. ^ ab "Массовый марш лесбиянок в Нью-Йорке захватывает Пятую авеню". Gay City News . 26 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
  126. ^ «Добро пожаловать на официальную страницу Нью-Йоркского марша дамб». nycdykemarch.com . Получено 28 июня 2022 г. .
  127. ^ ab Dommu, Rose (25 июня 2018 г.). «Сотни Drag Queens заполняют улицы Нью-Йорка каждый год для этого „Drag March“». HuffPost . Получено 8 июня 2019 г. .
  128. ^ Goicichea, Julia (16 августа 2017 г.). «Почему Нью-Йорк — главное место назначения для ЛГБТ-путешественников». The Culture Trip . Получено 2 февраля 2019 г.
  129. ^ "Краткая история движения за права геев и лесбиянок в США" Университет Кентукки. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  130. ^ Фриззелл, Нелл (28 июня 2013 г.). "Статья: Как беспорядки в Стоунволле положили начало движению за права ЛГБТ". Pink News UK . Получено 19 августа 2017 г.
  131. ^ "Бунт в Стоунволле". Encyclopaedia Britannica . Получено 19 августа 2017 г.
  132. Служба национальных парков США (17 октября 2016 г.). «Гражданские права в Национальном памятнике Стоунволл». Министерство внутренних дел . Получено 6 августа 2017 г.
  133. ^ "В инаугурационной речи Обамы упоминаются беспорядки за права геев в Стоунволле". Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  134. ^ "See The Resplendent And Racy Queens And Kings Of NYC Drag March: Gothamist". amp.gothamist.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. . Получено 9 июня 2019 г. .
  135. ^ Леонхардт, Андреа (30 апреля 2019 г.). «Вупи Голдберг, Синди Лаупер, Чака Хан откроют WorldPride...» BK Reader . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 24 мая 2019 г.
  136. ^ Барретт, Джон (21 мая 2019 г.). «Что посмотреть и чем заняться в Нью-Йорке во время Всемирного прайда». Newsday . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 31 мая 2019 г.
  137. ^ Джулия Дзуриллай (25 августа 2019 г.). «Стоит ли DragCon своих денег? Анализ расходов на посещение крупнейшего в мире конвента дрэг-культуры» . Получено 8 марта 2021 г.
  138. ^ "Отправная точка первого парада гордости королевы". Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Получено 28 марта 2019 г.
  139. ^ "Queens начинает месяц гордости с ежегодного парада". QNS.com . 7 июня 2018 г. Получено 28 марта 2019 г.
  140. ^ Мартинес, Арианна. «Queer Cosmopolis: The Evolution of Jackson Heights». В книге «Планирование и сообщества ЛГБТК: потребность в инклюзивных пространствах » . Ред. Петра Л. Доан. Нью-Йорк: Routledge, 2015.
  141. ^ Ким, Кристин; Demand Media. «Квинс, Нью-Йорк, Достопримечательности». USA Today . Получено 14 июня 2019 г.
  142. ^ Сильверс, Мара; WNYC. «Группа ЛГБТК планирует альтернативный «Марш освобождения квиров» в День гордости». Gothamist . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  143. ^ ««Марш освобождения квиров» готовит почву для дуэли гей-парадов в Нью-Йорке». NBC News. 15 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  144. ^ "Активисты Нью-Йорка планируют провести альтернативный гей-парад в тот же день". The New York Times . Associated Press. 14 мая 2019 г. ISSN  0362-4331 . Получено 17 мая 2019 г.
  145. ^ ««Марш освобождения квиров» готовит почву для дуэли гей-парадов в Нью-Йорке». NBC News. 15 мая 2019 г. Получено 30 мая 2019 г.
  146. Нью-Йоркская публичная библиотека. «День освобождения Кристофер-стрит 1970». 1969: Год освобождения геев . Получено 17 мая 2019 г.
  147. ^ "archives.nypl.org -- Записи Комитета Дня освобождения Кристофер-стрит". archives.nypl.org . Получено 17 мая 2019 г. .
  148. ^ "Guide to the Come!Unity Press publications, 1973-1980". Библиотека Корнеллского университета . Получено 2 сентября 2024 г.
  149. ^ Вернер, Пол (2016). «Выживание путем обмена — печать вместо прибыли». Signal: Журнал международной политической графики и культуры (интервью). № 5. Интервью Джоша Макфи. OL  28808872M – через интернет-архив .
  150. Матье, Филлип; Росс, Эндрю (24 октября 2004 г.). «Жена Ньюсома заявила, что шутка о сексе преувеличена». San Francisco Chronicle . Получено 14 июля 2021 г.
  151. Лоу, Кристин (4 июня 2010 г.). «Рики Мартин удостоен чести на гала-вечере, организованном Кайли Миноуг». Screener . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 14 июля 2021 г.
  152. ^ Лэнг, Брент. «Мерил Стрип Дональду Трампу: я самая «переоцененная» актриса». MSN. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 14 июля 2021 г.
  153. ^ Легаспи, Алтея (1 января 2019 г.). «Посмотрите неожиданное новогоднее выступление Мадонны «Like a Prayer» в Stonewall Inn». Rolling Stone . Получено 15 июня 2019 г.
  154. ^ Беркхолдер, Кэти (22 января 2019 г.). «AOC произносит мощную речь в поддержку ЛГБТК на женском марше в Нью-Йорке». The Georgia Voice . Получено 14 июля 2021 г.
  155. ^ "GLAAD Homepage". GLAAD . Получено 14 июля 2021 г. .
  156. Харви, Спенсер (5 мая 2019 г.). «Мадонна заявляет: «Долг каждого человека — бороться и отстаивать права» на 30-й ежегодной церемонии вручения премии GLAAD Media Awards в Нью-Йорке». GLAAD . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. . Получено 13 мая 2019 г. .
  157. ^ Уильямс, Дэвид (15 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт дает неожиданное выступление в честь месяца гордости в Stonewall Inn». CNN . Получено 15 июня 2019 г.
  158. ^ Пипенбург, Эрик (31 мая 2023 г.). «Месяц гордости в Нью-Йорке снова наступил. Вот как его отпраздновать». The New York Times .
  159. ^ Тафойя, Патрик (октябрь 2006 г.). «Роджер Кун: Вечер двух душ доказывает, что двое лучше, чем один». Talking Stick — Native Arts Quarterly (9.4 окт./нояб./дек. 2006 г.).
  160. ^ Сгуэлья, Кристина и Рэй Санчес. «В параде в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке примет участие первая гей-группа» (Архив). CNN . 3 сентября 2014 г. Получено 14 сентября 2014 г.
  161. ^ "Главная страница Black Pride в Нью-Йорке". nycblackpride.com .
  162. ^ "HAF: Latino PRIDE Center". Harlem One Stop .
  163. ^ "Rainbow Book Fair" . Получено 9 июля 2021 г. .
  164. ^ "Синагога ЛГБТК / О нас". Миссия и видение . 5 октября 2012 г. Получено 14 октября 2013 г.
  165. ^ Лембергер, Михал (11 марта 2013 г.). «Неопределенное будущее гей-синагог: по мере роста принятия мейнстримом — вместе с членством — гей-конгрегации сталкиваются с неожиданными вопросами». Tablet Magazine . Получено 14 октября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки