Мировая серия 1991 года — серия чемпионатов Высшей бейсбольной лиги ( MLB) сезона 1991 года . Это был 88-й выпуск Мировой серии. Это был плей-офф до лучших из семи , сыгранный между чемпионом Американской лиги (AL) «Миннесота Твинс» (95–67) и чемпионом Национальной лиги (NL) «Атланта Брэйвз» (94–68). «Близнецы» победили «Брейвс» со счетом четыре: три и выиграли чемпионат, став вторым в Миннесоте и третьим в общем зачете. [1] [2] [3] [4] Эта серия была уникальной еще и из-за положения двух участвующих команд в предыдущем сезоне: обе закончили сезон 1990 года на последних местах; До 1991 года ни один чемпион лиги никогда не заканчивал предыдущий сезон на последнем месте.
Ряд других СМИ считают Мировую серию 1991 года одной из величайших за всю историю. [5] [6] В 2003 году канал ESPN назвал этот чемпионат «Величайшим за все время» в своем обратном отсчете к 100-летию Мировой серии: пять игр были решены в одном раунде, четыре - в финальном матче. и три переходят в дополнительные возможности. [7] Помимо неопределенности исхода многих игр, в серии были и другие яркие моменты. Например, решающая седьмая игра была нулевой по счету (0–0) в течение обычных девяти иннингов и перешла в дополнительные иннинги; Миннесота выиграла со счетом 1–0 в 10-м иннинге, а их стартовый питчер Джек Моррис провел всю игру. Моррис был назван самым ценным игроком сериала .
Всего в Мировой серии 1991 года было проведено 69 иннингов, что является рекордом самой продолжительной Мировой серии из семи игр по количеству иннингов, который был установлен Мировой серией 1924 года ( Мировая серия 1912 года , в которой одна игра была сыграна вничью из-за темноты, зафиксировала наибольшее количество подач за всю историю - 75).
Через три года после чемпионата Мировой серии 1987 года «Миннесота Твинс» пошли со счетом 74–88 в 1990 году и финишировали последними в Западной американской лиге впервые с 1982 года . Однако в 1991 году, благодаря прорывным сезонам таких питчеров, как Скотт Эриксон и Кевин Тапани , а также игре второго игрока с низов Чака Ноблауха , получившего награду «Новичок года» , «Близнецы» выиграли свой дивизион с преимуществом в восемь игр над « Чикаго Уайт Сокс» . Они победили «Торонто Блю Джейс» в пяти играх серии чемпионатов Американской лиги и вышли на Fall Classic.
После провала в конце сезона 1983 года «Атланта Брэйвз» провела серию из семи проигрышных сезонов подряд и трижды подряд финишировала последней в Национальной лиге Запада с 1988 по 1990 год. Однако в 1991 году, установив рекорд 39–40, во время перерыва на Матч звезд «Брейвс» добились рывка во втором тайме и выиграли титул чемпиона дивизиона в предпоследний день сезона. Благодаря поддержке третьего игрока с низов MVP Терри Пендлтона и обладателя премии Сая Янга Тома Главина 1991 год стал лучшим сезоном для франшизы с 1957 года . Они победили «Питтсбург Пайрэтс» в семи играх серии чемпионатов Национальной лиги и выиграли свой первый вымпел Национальной лиги с 1958 года .
Мировая серия 1991 года была примечательна несколькими изнурительными соревнованиями, в которых пять игр были решены одним заездом (три из которых в дополнительных иннингах; включая третью игру, марафон из 12 иннингов, в котором у менеджера «Близнецов» Тома Келли закончились нападающие).
ЭЛ Миннесота Твинс (4) против НЛ Атланта Брэйвз (3)
Торжественную первую подачу в серии бросил отставной судья AL Стив Палермо , который был вынужден досрочно выйти на пенсию, когда он был серьезно ранен огнестрельным ранением, когда пришел на помощь жертве ограбления в Далласе 7 июля 1991 года. Эл Ньюман из «Близнецов» вернул мяч Палермо, и судьи серии побежали к насыпи, чтобы обменяться добрыми пожеланиями.
«Близнецы» начали свой козырь, уроженца Миннесоты Джека Морриса . В своем первом сезоне с командой своего родного города будущий член Зала славы выиграл 18 игр, набрал 3,43 ЭРА (16-е место в Американской лиге [15] ) и провел десять полных игр. Он также был одним из немногих стартовых питчеров в серии с обеих сторон, имевших предыдущий опыт; Семью годами ранее, будучи асом «Детройт Тайгерс» , Моррис выиграл две игры в Мировой серии 1984 года и помог «Детройту» выиграть последний чемпионат мира. Он также одержал две победы в ALCS над « Торонто Блю Джейс» .
«Брейвс» ответили Чарли Лейбрандтом , единственным питчером «Брейвс», известным в серии. Прежде чем присоединиться к «Брейвс» в 1990 году, Лейбрандт в течение шести сезонов был членом королевской семьи Канзас-Сити и выиграл 17 игр за свою команду, ставшую чемпионом Мировой серии 1985 года . Таким образом, он также был единственным игроком в стартовом составе «Брэйвс», который ранее встречался с несколькими членами состава «Близнецов», включая Дэна Глэддена , Кирби Пакетта и Кента Хрбека . В 1991 году Лейбрандту было 15–13 лет с 3,49 ЭРА. По общему количеству побед он стал третьим в команде после Тома Главина и Стива Эйвери . В NLCS против «Питтсбург Пайрэтс» Лейбрандт выступил в пятой игре и зафиксировал отсутствие решения.
Миннесота забила первой в конце третьей. С двумя аутами первый нападающий Дэн Глэдден пошел, а затем украл второе место. Новичок, игрок второй базы, Чак Ноблаух затем выделил его, чтобы загнать его, но был пойман в замешательстве между первым и вторым и выбыл из игры, чтобы завершить тайм. Менеджер Том Келли позже сказал, что он хотел, чтобы Кноблаух первым развернулся, чтобы отвести бросок от тарелки и позволить рану забить. [16] Близнецы добавили еще три пробега в пятом, поскольку Кент Хрбек начал с дубля, Скотт Лейус выделил, а шорт-стоп Грег Ганье нанес трехходовой бросок. Лейбрандт был исключен из игры после хоумрана, а питающий Джим Клэнси быстро позволил Глэддену и Кноблауху добраться до базы из-за ошибки и прогулки. Глэдден занял третье место после удара Кирби Пакетта первым аутом, а после того, как Ноблаух украл второй, Чили Дэвис был намеренно выведен на поле. Кэтчер «Близнецов» Брайан Харпер затем поднял мяч в левое поле, который был пойман во втором ауте. Глэдден снова отметился и попытался забить, переехав при этом кэтчера «Атланты» Грега Олсона , но Олсон удержал мяч до третьего аута, хотя Глэдден перевернул его так сильно, что он на мгновение встал на голову. [17]
«Брейвс» прорвались против Морриса, заняв первое место в шестом месте, когда Джефф Тредуэй и Дэвид Джастис достигли базы с двумя аутами. Затем Рон Гант выпустил сингл, который Глэдден неправильно разыграл, в результате чего Тредуэй забил и оставил бегунов на втором и третьем местах. Моррис выбрался из затруднения, выбив Сида Брима и завершив иннинг, а «Близнецы» добавили страховку в конце тайма, когда Хрбек забил гол от Клэнси.
После того, как первые два отбивающих вышли на восьмое место, Моррис был исключен из игры в пользу Марка Гатри , который спровоцировал двойную игру с места в карьер Терри Пендлтона . После того, как Гатри обошел Джастис, в игру вошел более близкий к Близнецам Рик Агилера и отдал удар Ганту. Удар попал в Лонни Смита с третьей базы, и пробежка была поручена Моррису. Это был последний забитый ран, поскольку «Близнецы» выиграли со счетом 5–2, а Агилера сделала сейв с четырьмя аутами.
Победа Морриса стала его третьей победой в Мировой серии за такое же количество стартов, как он выиграл игры 1 и 4 серии 1984 года . Плохая игра Лейбрандта привела к тому, что его исключили из ротации, хотя он и сделал подачу в шестой игре, столкнувшись всего с одним отбивающим и уступив победный хоумран Пакетту.
Во время игры фол Хрбека ударил по голове дочери комиссара Фэй Винсент Энн.
В матче по подаче участвовал обладатель премии Сая Янга Национальной лиги 1991 года Том Главин против победителя 16 игр «Близнецов» и игрока стартового номера номер два Кевина Тапани . У Тапани был самый низкий ERA среди ротации «Близнецов» - 2,99, в то время как Главин возглавил «Брейвс» по победам с 20. В их соответствующей серии чемпионатов лиги Тапани показал не особенно хорошие результаты, проиграв вторую игру и отказавшись от пяти ранних пробежек в пятой игре. Главин проиграл свои старты NLCS в играх 1 и 5, отдав в общей сложности шесть раундов.
Выйдя из нижней части первой базы, Глэдден поднял, казалось бы, обычное всплывающее окно в сторону второй базы. Полевые игроки «Атланты» Джастис и Марк Лемке ошиблись и столкнулись, и мяч выпал из перчатки Лемке. Глэдден занял второе место из-за ошибки в две базы. Пройдя по Ноблауху, Главин вынудил Пакетта приземлиться на третье место, где Пендлтон наступил на мешок, чтобы удалить Глэддена, и бросил Сиду Бриму , чтобы тот удалил Пакетта для двойной игры. Но следующий отбивающий, Дэвис, забил гол от Главина и вывел «Близнецов» вперед со счетом 2–0.
«Брейвс» вернулись на первое место во втором раунде, когда Джастис выделился, был удвоен до третьего Леща, а затем забит на жертвенной мухе Брайаном Хантером . Разногласия возникли в следующем иннинге, когда Лонни Смит достиг первого места из-за ошибки Скотта Лейуса . Имея два аута, Гант вырвал сингл налево. Смит, игравший за рекордную четвертую команду в игре Мировой серии, попытался перебить бросок Глэддена на третье место, что было безумием, и пропустил третьего игрока с низов Лейуса.
Однако игра на этом не закончилась, так как Гант завис между первым и вторым, пытаясь продвинуться вперед из-за ошибочного броска. Тапани, поддерживая игру, выставил мяч на поле и бросил мяч в сторону первого. Гант попытался снова встать, но Хрбек выставил мяч незадолго до того, как тот добрался до базы, и двинулся, чтобы выбить Ганта. Каким-то образом рука Хрбека и нога Ганта запутались, и оба игрока откатились назад. Судья первой базы Дрю Кобл вызвал Ганта на игру, разъяренный Гант и тренер первой базы Пэт Корралес утверждали, а аналитик CBS Тим Маккарвер согласился, что Хрбек вытащил Ганта с базы. Хрбек заявил после игры, что Гант толкнул его, а позже Гант сказал, что Хрбек схватил его за ногу и упал назад, унеся его с собой. Позже Кобл объяснил, почему MLB призвала сделать официальный видеообзор сериала. Он сказал, что, когда Гант вернулся к первому, он потерял равновесие и упал, когда Хрбек применил метку; Кобл сказал, что на основании этого он определил, что собственная инерция Ганта заставила его покинуть базу, и вызвал его после того, как Хрбек оставил на нем метку. [18] Том Келли сказал, что у Ганта не было бы проблем, если бы он залез в сумку. [19] Этот звонок был включен в десятку худших бейсбольных звонков по версии ESPN и Sports Illustrated. [20] [21] Грбек стал ненавистной фигурой в Атланте, его яростно освистали и даже угрожали смертью. [22] В 2011 году «Близнецы» отпраздновали 20-летие скандальной пьесы, заказав куклу-пупса, изображающую запутавшихся Хрбека и Ганта, промо-акцию, которая оказалась популярной среди поклонников «Близнецов». [23]
«Брейвс» сравняли счет на пятом месте, когда Олсон удвоил свой результат, вышел на третье место благодаря приземлению Лемке и вернулся домой на жертвенном мухе Рафаэля Беллиарда . Игра осталась равной восьмому. В верхней половине Белльяр нанес первый удар в сингле, а после жертвы Пендлтон отбил удар на приусадебном участке. Но Тапани вывел Ганта из грязного всплывающего окна, а Джастиса - на вылет, чтобы положить конец угрозе. Келли вспомнил, как видел запись игры, на которой Главин не верил, что «Атланта» не может забить, и почувствовал, что эмоции Главина взяли верх. Сразу же в нижней половине неожиданный Лейус пробил первую подачу Главина в левое поле, что оказалось победным хоумраном. [24]
Оба стартовых питчера оставались в игре на протяжении восьми подач и были весьма эффективны, пропустив всего пять ранов вместе (три заработанных). Рик Агилера заработал сейв для «Близнецов», и серия направилась в Атланту, где «Близнецы» провели две игры и не проиграли ни одной игры.
В игре, которая считается одной из величайших игр Мировой серии, когда-либо сыгранных, «Брейвс» пережили «Близнецов» в захватывающей битве из 12 иннингов в первой игре Мировой серии, сыгранной на Глубоком Юге . В этой игре Скотт Эриксон , победивший в 20 играх Миннесоты, сразился с героем конца сезона из Атланты Стивом Эйвери . В NLCS Эйвери не допустил пробежки к «Пиратам» за 16+1 ⁄ иннинга работы, победа во 2 и 6 играх и получение награды MVP серии. Эриксон сделал один старт в ALCS, не приняв решения в третьей игре.
Перед началом трех игр в Атланте менеджер «Близнецов» Том Келли сказал, что обойтись без правила о назначенных нападающих - это «прямо как ракетостроение».
В игре, напоминающей игру 2, Дэн Глэдден повел игру, допустив ошибку на поле. Он поднял мяч в сторону правого центра поля, где Дэвид Джастис и Рон Гант оба попытались его поймать, но ни один из них не потребовал мяча, и мяч упал между ними. Глэдден занял третье место после удара стоя, а Чак Ноблаух впоследствии улетел, чтобы позволить ему забить первый раунд игры и положить конец нулевой по счету серии подач Эйвери.
«Брейвс» отыгрались во второй раз, когда Грег Олсон забил гол в сингле Рафаэля Беллиарда . Джастис начал четвертое место со своим первым хоумраном в Мировой серии, а «Брейвс» лидировали впервые в серии со счетом 2–1. В пятом «Брейвс» снова забили, когда Лонни Смит забил гол. Эриксон был исключен из игры после того, как позволил Терри Пендлетону и Джастису добраться до базы на прогулке, а также из-за ошибки Кноблауха при наземном мяче, которая должна была завершить тайм. Дэвид Уэст вошел в игру и провел двух отбивающих подряд, заставив финишировать незаработанный пробег (приписанный Эриксону) и оставив базы загруженными для Терри Лича , который вычеркнул Марка Лемке и завершил иннинг. При счете 4–1 «Брейвс» надеялись завершить игру. Как оказалось, игра только начиналась.
После серии, возникшей из-за ошибки в первом иннинге между Гантом и Джастисом, Эйвери идеально провел пять подач, записав 15 аутов подряд. Но потом он, кажется, немного устал. Кирби Пакетт забил седьмой гол и сделал счет 4–2, один иннинг после двух попаданий Близнецов и двух других вылетов на предупреждающую дорожку. Менеджер «Атланты» Бобби Кокс неохотно отправил Эйвери на восьмой иннинг. Первым отбивающим, с которым он столкнулся, был Брайан Харпер , наносивший удар вместо своего запасного кэтчера Джуниора Ортиса (Харпер никогда не начинал игры в том сезоне, когда подавал Эриксон, поскольку он предпочитал подавать Ортису). После того, как он допустил ошибку, Эйвери отправился в душ в пользу игрока регулярного сезона «Брейвс» Алехандро Пенья . Пенья имел 13 из 13 возможностей сейва с тех пор, как присоединился к «Брейвс» в обмене с «Мец» в конце сезона , но он не подавал мяч с прошлой среды. Чили Дэвис , нанесший удар питчеру Стиву Бедросяну , воспользовался этим и совершил хоумран, чтобы сравнять счет.
Игра по-прежнему была связана с дополнительными иннингами, а серия замен и двойных переключений перевернула игру с ног на голову. Келли утомил оставшихся игроков на своей скамейке запасных к одиннадцатому иннингу, а к двенадцатому у него осталось всего три игрока, все питчеры. Из этих троих Рик Агилера был единственным, кто мог играть; Двое других были его двумя игроками в стартовом составе, Джеком Моррисом и Кевином Тапани .
Начало двенадцатого места началось с Марка Волерса на насыпи «Брейвс». После того, как он уволил Рэнди Буша , Глэдден выпустил сингл. Кноблаух последовал за вторым мячом, что, вероятно, привело бы к двойной игре, но Лемке неправильно разыграл мяч, и мяч покатился между его ног. Глэдден смог выйти на третье место из-за ошибки, и, получив добро на результативную позицию, менеджер «Брэйвс» Бобби Кокс пригласил на подачу Кента Меркера .
Пока все это происходило, Агилера разминалась в КПЗ Близнецов. В телепередаче CBS Тим Маккарвер отметил, что место питчера осталось за двумя отбивающими. Кент Хрбек был бэттером, и Маккарвер предположил, что, если бы Меркер уволил Хрбека, Кокс предпочел бы пройти мимо нападающего Кирби Пакетта , если бы Кноблаух и Глэдден все еще были на базе, и вынудил бы Келли решить использовать Агилеру в качестве нападающего для питчер Марк Гатри .
На четвертой подаче, когда Кноблаух бежал, чтобы избежать потенциальной двойной игры, Хрбек нанес удар, глядя на мяч. Кокс пригласил Джима Клэнси, чтобы передать Пакетту, и, как и думал Маккарвер, намеренно поставил его на загрузку баз. С силой вынудив руку, Келли вызвал Агилеру из КПЗ, чтобы нанести удар. Агилера уже имел некоторые успехи в качестве нападающего и фактически выступал в роли инфилдера, но у него не было ни одного успеха в игре с битами с тех пор, как он играл за «Нью-Йорк Метс» в 1989 году. в глубокий центр поля, оставив базы загруженными и игру зашедшей в тупик. Келли сказал в интервью, что если бы игра продлилась еще два иннинга (обычный лимит Агилеры), поскольку он израсходовал все свои запасные питчеры и ему нужно было не утомлять Агилеру и не приводить в беспорядок его ротацию, используя одного из своих стартовых питчеров в С облегчением, его следующим шагом, скорее всего, было бы поместить левого полевого игрока Глэддена (который ранее по крайней мере дважды появлялся на экстренной подаче) на насыпи, а Агилеру - в дальней части поля.
В конце 12-го места Агилера осталась в игре на подаче и быстро вышла первой на одной подаче. Но затем Джастис выделился справа, и после того, как Брайан Хантер выскочил, Джастис украл второе место на подаче 0–2, уступив Олсону. Имея два аута и первую открытую базу, а также обычно легко бьющего Лемке на колоде, Агилера опасалась скрытного статуса Олсона как одного из лучших нападающих «Брейвс» (несмотря на то, что общий средний показатель составлял всего 0,241, он отбил 0,373 с двумя ауты и бегуны на выигрышной позиции в течение сезона), очень осторожно подавал его после украденной базы и провожал его. Лемке (который едва не стал причиной крупного розыгрыша «Близнецов» из-за своей ошибки на поле в начале тайма) теперь вошел в пантеон героев Мировой серии, нанеся сингл слева, который позволил Джастису просто отбить бросок Глэддена. Его счет принес «Брейвс» победу со счетом 5–4 и сократил преимущество «Близнецов» в серии до двух игр к одной. Клэнси одержал победу, а Агилера потерпела поражение.
Игра длилась рекордные на тот момент четыре часа четыре минуты, побитые в 2005 году в третьей игре Мировой серии 2005 года , которая длилась пять часов 41 минуту. Это была первая из четырех игр в этой серии, закончившаяся тем, что победившая команда забила решающий гол в девятом иннинге или позже. Это была также первая игра Мировой серии, сыгранная в Грузии .
В четвёртой игре Джек Моррис встретился с игроком стартового состава «Атланты» Джоном Смолцем , бывшим проспектом Детройта и уроженцем Мичигана, который боготворил Морриса в юности, когда тот выступал за «Тайгерс». Моррис надеялся зафиксировать свою вторую победу в серии, в то время как Смольц делал свой первый старт. Смольц выиграл оба своих старта у «Пиратов» в NLCS, в том числе в седьмой и решающей игре в Питтсбурге, где он полностью закрыл игру.
Как это было принято в первых трех играх, «Близнецы» забили первыми. Во втором иннинге Брайан Харпер забил дубль Майка Пальяруло . «Брейвс» сравняли счет на третьем месте, когда Терри Пендлтон совершил свой первый хоумран в постсезоне.
«Брейвс», казалось, были готовы выйти вперед на пятом месте, когда Лонни Смит выделился и украл второе место. Затем Пендлтон сделал глубокий пас в центр поля. Когда Кирби Пакетт вернулся на поле, Смит наблюдал примерно с середины базовой линии, чтобы увидеть, куда приземлится мяч. Пакетт попал под мяч, и Смит вернулся, чтобы подхватить мяч, поскольку мяч был достаточно глубоким, чтобы он мог выйти на третье место, если Пакетт его поймает.
Когда Пакетт потянулся, чтобы попытаться поймать мяч, тот задел верхнюю часть его перчатки и упал позади него. Поскольку Смит пошел, чтобы пометиться, вместо того, чтобы оставаться там, где он был, теперь ему пришлось начать бег с полной остановки, и он не смог набрать обороты, когда эстафетный бросок достиг приусадебного участка. Смит все равно оказался третьим, и эстафета достигла Харпера на отскоке как раз перед тем, как Смит добрался до тарелки. Единственным выходом Смита была попытка выбить мяч у Харпера, бросившись на Харпера и сбив его с ног. Несмотря на сильное столкновение, Харпер удержал мяч, и Смит выбыл из игры.
Теперь, когда Пендлтон был третьим, а Моррис обогнал Рона Ганта , место занял Дэвид Джастис . Моррис сделал подачу, которая прошла мимо Харпера, но он смог восстановиться и выбить Пендлтона, когда тот пытался забить. До шестого матча игра оставалась равной.
В начале седьмого места Пальяруло забил гол и вывел «Близнецов» вперед - 2–1. Имея преимущество и КПЗ, который позволил только одну заработанную пробежку за весь пост-сезон, «Близнецы» решили сделать больше пробежек, нанеся удар Моррису и удалив его после шести подач. Он был эффективен, допустив только одну пробежку, но имел большое количество подач. Этот ход имел неприятные последствия, поскольку Брэйвс отыгрался в конце тайма, когда Смит исправил свою оплошность при беге по базе и забил гол нападающего «Твинс» Карла Уиллиса , чтобы сравнять счет.
Игра вошла в нижнюю часть девятого места, по-прежнему равная два. С одним аутом и подачей Марка Гатри Марк Лемке пробил тройной удар от левой центральной стены поля. Джеффа Блаузера вывели намеренно, чтобы организовать возможную двойную игру, чтобы добиться дополнительных подач.
Поскольку места питчеров должны были занять после Блаузера, Бобби Кокс отправил Франсиско Кабреру в круг на палубе. Как только Блаузеру дали намеренную прогулку, Том Келли пригласил на подачу бывшего Храброго Стива Бедросяна . Кабрера, который был объявлен следующим отбивающим, был отозван обратно в скамейку запасных, а ветеран низшей лиги Джерри Уиллард был отправлен, чтобы нанести удар. Уиллард отдал короткий пас Шейну Маку в правом поле. Лемке отметился и прорвался к тарелке, как только Мак поймал мяч. Бросок Мака ударил Лемке по тарелке, но он ускользнул от попытки Харпера, и судья на домашней тарелке Терри Тата назвал его безопасным, несмотря на возражения как Харпера, так и Бедросяна.
Тим Маккарвер объяснил в эфире CBS конкретную причину, по которой Лемке был назван безопасным. Поскольку игра у тарелки не была форсированной, Харперу нужно было захватить Лемке мяч, был ли он у него в руке или в перчатке. Хотя Харпер действительно владел мячом и вступил в контакт с Лемке, он не сделал этого с помощью своей кетчерской перчатки - контакт пришелся на его руку возле локтя, и, таким образом, Тата постановил, что он промахнулся. В то время судьи нередко вызывали бегуна, когда мяч ударил его по тарелке, независимо от времени и места попадания мяча, но Тата придерживался буквы закона. Позже Маккарвер охарактеризовал пьесу как «На расстоянии вытянутой руки; на ширине локтей: тонкая разница между выходом… и безопасностью». Победа сравняла счет серии по две игры в каждой и обеспечила возвращение в Миннесоту.
В пятой игре Том Главин встретился с Кевином Тапани в матче-реванше во второй игре. В отличие от предыдущей игры, ни один из питчеров на этот раз не показал своих лучших результатов: Тапани развалился на 4-м месте, а Главин на 6-м. В то время как в их первом матче игра была относительно равной, пятая игра станет самым большим нападением в серии для обеих команд. Но, несмотря на счет, игра сохранялась равной до 7-го иннинга.
В трех иннингах питчеры сравняли нули. В четвертом раунде Рон Гант вышел слева, а Дэвид Джастис забил гол с верхней части левой стены поля и вывел «Брейвс» вперед 2–0. Сид Брим последовал за ним прогулкой, а затем Грег Олсон ударил, что выглядело как приземление с двойной игрой, и стал вторым. Но мяч попал Лещу в ногу, в результате чего Лещ был вызван за вмешательство бегуна, а Олсон сначала был в безопасности. Марк Лемке , герой Игр 3 и 4, выполнил тройной гол, забив Олсону, а затем забил дубль Рафаэля Бельярда . На этот момент «Брейвс» вели 4–0, их самое большое преимущество в любой игре серии.
В пятом раунде выделились Терри Пендлтон и Гант, а Пендлтон переместился на третье место. Затем Джастис попал в выбор полевого игрока, который забил Пендлтону и дал «Брейвс» преимущество 5–0. Поскольку Главин работал над двумя нападающими, казалось, что игра для «Брейвс» в руках. Но контроль Главина покинул его в шестом иннинге, и он был исключен из игры. Чак Ноблаух достиг цели на одиночном ходу, а затем стал третьим на сингле Кирби Пакетта . Прогулка до Чили-Дэвиса нагрузила базы, и Главину внезапно стало трудно найти зону удара. Он отказался от двух пробежек на загруженных базами прогулках Брайану Харперу и Скотту Лейусу . Кент Меркер вышел на поле, чтобы выбраться из затруднения, и получил два последних аута с одним дополнительным голом. Игра вышла на седьмое место с преимуществом «Брейвс» со счетом 5–3.
Миннесота отправила Дэвида Уэста на первое место в конце седьмого места. Уэст не смог удалить отбивающего в третьей игре, столкнувшись с двумя отбивающими и отказавшись от двух прогулок (хотя одна из этих прогулок действительно вынудила бежать домой, эта попытка была незаработанной пробежкой, приписываемой стартеру Скотту Эриксону). Лонни Смит совершил свой третий хоумран за три ночи, выведя «Брейвс» вперед 6–3. И тут шлюзы открылись. Пендлтон и Гант пошли, Джастис выделил Пендлтону гол, а Уэста снова выбили, не убрав ни одного отбивающего; в этой игре ему было предъявлено обвинение в четырех заработанных ранах без вывода отбивающего, что означает бесконечную ЭРА (Уэст удалил своего первого нападающего Мировой серии в Мировой серии 1993 года с « Филадельфией Филлис » ). Брайан Хантер выделил Ганту и поставил два гола без единого аута и с преимуществом «Брейвс» 8–3. После того, как Олсон выскочил, Лемке сделал свой третий тройной удар из последних четырех в игре с битами, доведя до финиша Джастиса и Хантера и забив, когда Беллиард вышел в центр. «Брейвс» закончили игру седьмыми со счетом 11–3, и дикторы начали говорить о шансах команд в шестой игре.
Но оставалось еще два иннинга. Дэвис, игравший в этой игре на правом поле вместо Мака, у которого был 0 из 15, был выделен. Он переместился на второе место и забил тройной гол Эла Ньюмана . В конце восьмого места Пендлтон удвоил, а Гант утроил, забив Пендлтону. Джастис нанес удар питчеру, забив Ганту, а затем Хантер завершил наступательный обстрел «Брейвс» хоумраном.
Оба тренера освободили свои скамейки, чтобы дать игровое время тем, кто не вышел в стартовом составе. Рэнди Сент-Клер отказался от пробежки, когда Глэдден утроился (пятая тройка в игре) и забил по выбору полевого игрока Джуниора Ортиса , но игра закончилась разгромом «Брэйвс» со счетом 14–5, единственной однобокой игрой в серии. «Брейвс» забили чуть меньше половины общего количества пробежек в серии за эти восемь подач. Теперь они впервые лидировали в играх серии со счетом три: два. На стене шатра на стадионе округа Атланта-Фултон было написано: «Трое дома и один в Куполе». Команда Вашингтон/Миннесота к настоящему времени проиграла 14 выездных игр Мировой серии подряд, начиная с 1925 года , и эта серия остается активной, поскольку «Близнецы» не выходили в Мировую серию с 1991 года.
«Близнецы» вернулись в « Метродом» , где у них был постсезонный рекорд 9–1 (включая 6–0 в Мировой серии). После изменения ротации «Брейвс» после первой игры Стив Эйвери отправился в «Атланту» на трехдневном отдыхе. «Близнецы» сохранили ротацию из трех человек, а Скотт Эриксон , которого проиграли в третьей игре, получил старт за «Миннесоту».
В начале первого «Брейвс» напали на двух бегунов, но застряли. В конце первого Чак Ноблаух выделил один аут, а затем Кирби Пакетт подошел к тарелке, надеясь вырваться из спада, в котором он находился большую часть серии. Он утроился на левом поле, забив Кноблауху, что стало его первой крупной игрой в игре.
После ухода Чили Дэвиса на второй тайм Эйвери столкнулся с другим упавшим в упадок отбивающим - Шейном Маком , который до сих пор не имел ударов в серии. Мак ударил сингл со сломанной битой и забил Пакетту. Скотт Лейус последовал за ним с синглом, подняв Мака на третье место, но Эйвери избежал дальнейших повреждений, убрав Кента Хрбека и сохранив счет 2–0.
В начале третьей «Брейвс» сильно ударили Эриксона, но не смогли забить. После того, как Терри Пендлтон сделал один аут, Рон Гант продвинулся вглубь левого поля. Пакетт, преследуя мяч, выследил мяч, а затем прыгнул, чтобы поймать его, прежде чем он успел удариться о 13-футовый барьер из оргстекла над левой стеной поля. Пендлтон, который достиг второго места и пытался выйти на третье, был вынужден развернуться и едва отыграл бросок Пакетта, вернувшись на первое место.
В четвертом «Близнецы», казалось, были готовы увеличить свое преимущество, поставив бегунов на второе и третье места с одним проигрышем. Но Эйвери сдался и удалил команду, чтобы сохранить игру. Еще одна критическая игра произошла в пятом раунде, когда Рафаэль Беллиард не позволил «Близнецам» завершить двойную игру жестоким скольжением. Его суета позволила Лонни Смиту достичь первого места. Это стало важным, когда Пендлтон забил следующую подачу Эриксона на сиденья, его второй хоумран в Мировой серии, и сравнял счет до двух. С двумя аутами Джастис отразил то, что казалось добрым хоумраном для «Брейвс», вправо, но в последний момент мяч зацепил фол примерно на два фута. Эриксон удалил Джастиса, и Близнецы вступили в бой с равным счетом.
Дэн Глэдден ответил прогулкой и перехватом секунды. Он переместился на третье место в коридоре Кноблауха справа и забил гол на жертвенном броске Пакетта в центре поля. «Близнецы» вели 3–2. Эйвери почувствовал облегчение после подачи. «Близнецы» сохранили преимущество в один заход и дошли до седьмого места. Марк Лемке выделился в центр, выбив Эриксона из игры, и стал вторым на безумном поле благодаря питающему Марку Гатри . После аута Смит пошел, а Пендлтон достиг сингла на приусадебном участке. Теперь у «Брейвс» были загружены базы и одна отключена, поскольку комментатор CBS Джек Бак сказал, что сериал теперь на кону. Гант отбил мяч, который, казалось, был верным двойным ударом от Карла Уиллиса . Наземный мяч удалил Пендлтона, но быстрый Гант обыграл эстафету и стал первым, а Лемке забил ничью и перешел к Эриксону. Уиллис выбрался из затруднения, вычеркнув Джастиса и завершив иннинг с равным счетом - три. Уиллису было предъявлено обвинение в неудачном сейве, но он сделал еще два нулевых по счету подач, восьмой и девятый. «Атланта» не позволила «Близнецам» попасть на табло: специалист-левша Майк Стэнтон подал седьмую и восьмую подачу, а Алехандро Пенья с трудом подал девятую и десятую подачу.
Игра оставалась равной до трех до 11-го числа. Бобби Кокс отправил стартера первой игры Чарли Лейбрандта на насыпь, чтобы встретиться с Пакеттом, который вспомнил, как говорил Дэвису, что планирует нанести удар по базе, на что Дэвис ответил: «Забей мне задницу. Вышиби и пойдем домой!» [25] Пакетт ответил, что сначала он сделает несколько передач - редкий ход для него, поскольку он был известен как свободный игрок, который часто шел за первой подачей. После нетипичного для себя удара и двух мячей от Лейбрандта, Пакетт сделал следующую подачу на места в левом центре поля, совершив драматический победный хоумран, который сравнял счет в серии по три игры в каждой. Бак, как известно, объявил хоумран фразой «И увидимся завтра вечером!» [26]
Этот момент запечатлен на статуе Пакетта недалеко от ворот 34 в новом доме Близнецов, Target Field . Статуя изображает Пакетта, обходящего вторую базу и размахивающего кулаками после драматического хоумрана.
Хоумран Пакетта привел к первой седьмой игре после Мировой серии 1987 года , которая также проводилась на «Метродоме». Сделав хоумран с ходу, он завершил игру, вдвое не допустив попадания за цикл .
Агилера приняла решение в пользу Близнецов после подачи 10-го и 11-го подач, в то время как Лейбрандт заработал свое второе поражение в серии. Он тяжело воспринял это. Обычно известный как один из самых дружелюбных и сердечных храбрецов, унылый Лейбрандт отказался отвечать на вопросы репортеров после игры. Он также проиграл шестую игру Мировой серии 1992 года , допустив дополнительный удар Дэйву Уинфилду из «Блю Джейс » в конечном итоге в победных сериях и сериях, но отнесся к этому несчастью гораздо более философски, сказав: «Я был опустошен. в прошлом году. Сейчас я упал, но я переживу это».
В 7-й игре состоялся матч-реванш участников 4-й игры. Джек Моррис вернулся на насыпь для своего третьего старта в серии, а Джон Смолц сделал свой второй старт за «Брейвс». На момент появления игры эта серия считалась одной из величайших за всю историю. Седьмая игра подтвердила этот факт. Символический момент для этой серии произошел во время первого боя, когда первый нападающий «Брэйвс» Лонни Смит пожал руку кэтчеру «Близнецов» Брайану Харперу непосредственно перед тем, как подойти к тарелке. [27] Это было воспринято как жест уважения, которое команды испытывали друг к другу, хотя позже Моррис признался, что в разгар соревнований он был недоволен своим кетчером по этому поводу, хотя Смит сначала протянул руку.
Ни одна из команд не смогла забить гол на раннем этапе. У «Близнецов» была первая возможность в конце третьего иннинга, когда Дэн Глэдден удвоил свой счет и вышел на третье место благодаря удару Чака Ноблауха . Но Смолц вычеркнул Кирби Пакетта и завершил тайм. «Брейвс» вывели бегуна на результативную позицию, один из которых оказался в верхней части пятого места, а Марк Лемке достиг третьего места благодаря жертвенной головке Рафаэля Беллиарда и одиночной головке Смита. Но Моррис заставил Терри Пендлтона выйти из боя, а затем нанес удар Рону Ганту , чтобы положить конец угрозе.
Ни одна из команд больше не угрожала до восьмого иннинга. Моррис удалил «Брейвс» по порядку как в шестом, так и в седьмом месте, а Смолц допустил только сингл Глэддена в конце пятого и провел Пакетта в следующем иннинге, прежде чем вызвать двойную игру. Поскольку Моррис и Смольц все еще работали над локаутами, игра началась в половине восьмого числа, когда должен был появиться лучший состав команды «Атланты». Смит начал подачу с сингла.
То, что последовало за этим, оказалось первым в дорогостоящей серии событий для «Брейвс». Когда Пендлтон вышел на поле, менеджер Бобби Кокс призвал к бегству, и Смит ушел. Пендлтон ответил ударом глубокого мяча в брешь в левом центре поля при счете 1-2 для дубля, и с ударом и раном, названным Смитом, вероятно, забил бы. Однако, когда он обогнул вторую базу, Смит на мгновение остановился, и в итоге ему пришлось остановиться на третьей базе после того, как эстафетный бросок достиг приусадебного участка. Середина приусадебного участка «Близнецов», Кноблаух на втором месте и Грег Ганье на шорт-стопе, делали вид, будто собираются начать двойную игру, и некоторые думали, что Смит, возможно, попался на эту удочку. Сам Смит позже отрицал это, заявив, что он следил за траекторией мяча и хотел посмотреть, поймает ли мяч Пакетт в центре поля или Глэдден слева.
Ситуация еще больше усложнялась тем, что на поле перед дублем Пендлтона Моррис заставил его размахнуться и промахнуться на поле в грязи. Пендлтон заявил, что он коснулся мяча, и попросил судью домашней площадки Дона Денкингера подать апелляцию. Затем Денкингер попросил судью третьей базы Терри Тату вынести решение, и Тата сказал, что мяч был отклонен с нарушением правил. Хотя мяч отскочил в грязь, не было убедительного угла повтора, подтверждающего нарушение правил. В 2009 году Моррис утверждал, что он действительно выбил Пендлтона и что Денкингер сделал неправильный выбор. [28]
Тем не менее, хотя забег не был забит, оба бегуна теперь были в выигрышной позиции, и попадание, скорее всего, выведет их обоих вперед и даст «Брейвс» первые раны в игре. Когда приближалась середина порядка и никто не вышел, Моррис столкнулся с Гантом, ища выход из затора, в котором он теперь оказался. Он смог вызвать слабый удар первым, что не позволило ни одному из бегунов продвинуться вперед и дало Миннесоте это первый выход.
Следующим бэттером стал Дэвид Джастис , а Том Келли вышел из скамейки запасных, чтобы поговорить со своим тусом. Моррис не был рад видеть своего менеджера, так как думал, что тот придет на насыпь, чтобы удалить его из игры. Вместо этого он был там, чтобы обсудить стратегию. Справедливость была достаточно серьезной угрозой власти, и Келли подумал о том, чтобы намеренно обойти Джастис и вместо этого передать Сиду Бриму , который боролся на протяжении всей серии, нанеся всего три удара.
Моррис согласился с Келли, и Джастис отправился загружать базы для Леща. Это оказалось последним в серии событий, которые в конечном итоге стоили «Брейвс», поскольку Моррис отправил наземный мяч на первую базовую линию. Игрок с низов Кент Хрбек бросил домой, чтобы отправить в отставку Смита, чья оплошность привела серию в движение. Затем Харпер ответил Хрбеку, чтобы отправить в отставку Леща, который играл с хроническими травмами колена (пять предыдущих операций и все еще играл с большой скобой на одном колене) и в результате считался одним из самых медленных бейсраннеров в лиге. Редкая двойная игра 3-2-3 завершила иннинг, и у «Брейвс» не было базы для бегунов до конца игры.
В конце восьмого раунда Рэнди Буш нанес удар по Ганю, выведя его вперед для Близнецов, и выделил Смольца, затем был удален в пользу более быстрого Эла Ньюмана , который бежал с перехватом. Затем Смольц удалил Gladden, но отказался от сингла Knoblauch, своего восьмого хита в серии. С одним аутом, раннерами по углам и выходом Пакетта на тарелку, Кокс решил удалить Смольца из игры.
Майк Стэнтон вошел, и ему было приказано намеренно провести Пакетта, чтобы загрузить базы - необычное решение, поскольку менеджеры обычно совершают преднамеренные прогулки только тогда, когда первая база открыта, а не в обстоятельствах, когда прогулка приведет бегуна к результативной позиции. Но в этом случае следующим отбивающим был Хрбек, который, хотя обычно и представлял собой силовую угрозу, не наносил ударов с третьей игры, и которого Стэнтон нокаутировал три раза подряд (по этой причине «Брейвс» использовали Стэнтона, левого игрока). переданный специалист). На этот раз Стэнтон заставил Хрбека нанести относительно мягкий удар по линии Лемке, который затем вышел на второе место, удвоив Кноблауха. Игра продолжилась без счета.
«Брейвс» заняли первое место в девятом месте, поскольку Моррис удалил Брайана Хантера, Грега Олсона и Лемке. «Близнецы», имеющие шанс выиграть игру в финальном бою, начали с сингла Чили Дэвиса . После того, как Джарвис Браун пришел баллотироваться за Дэвиса, Харпер попытался переместить его головкой вниз по первой базовой линии. Стэнтон ошибся, начав играть в бант, позволив Харперу добраться до базы без игры. Что еще хуже для «Атланты», из-за ошибки Стэнтона он повредил мышцу спины, и его пришлось удалить из игры. Кокс был вынужден пригласить Алехандро Пенья для передачи Шейну Маку. Несмотря на свои предыдущие трудности, Пенья вызвал двойную игру Мака с наземным мячом и зафиксировал первые два аута. Затем он дал Майку Пальяруло намеренную прогулку и в последний аут нанес удар нападающему Полу Сорренто , отметив третий раз в серии, когда исход игры будет решен в дополнительных иннингах.
Отказываясь выйти из игры, Моррис занял первое место в десятке. Спортивный обозреватель «Города-побратима» написал, что в ту ночь «[Моррис] мог бы пережить Мафусаила ». Он успешно отразил несколько попыток Келли удалить его во время игры, и его поддержал тренер по подаче Дик Сач . [29] Столкнувшись с настойчивым требованием Морриса подать 10-е место, Келли якобы сказал: «О, черт! Это всего лишь игра». [30] И, как и большую часть вечера, Моррис действовал эффективно, убрав в отставку Джеффа Блаузера , Смита и Пендлтона по порядку. Моррис забросил 126 передач за игру. [31] Позже Смольц сказал, что если бы у него был тот опыт, который был у Морриса в то время, он, возможно, также попытался бы найти способ избежать удаления из игры, когда у него возникли проблемы в 8-м раунде, но будучи молодым и справедливым неопытный питчер, он не чувствовал, что имеет право спорить с Коксом так, как Моррис спорил с Келли. (Хотя это признание показывает боевой дух Смольца, правда в том, что это не имело бы никакого значения в реальной игровой ситуации, потому что Смольц был удален во втором посещении кургана в иннинге - обстоятельство, при котором по правилам тренер обязан удалить кувшин.)
Пенья встретился с Глэдденом, чтобы начать нижнюю половину тайма, а первый нападающий «Близнецов» поднял мяч в левое поле после того, как сломал биту при ударе. Мяч приземлился перед нападающим Хантером для удара, а затем мяч высоко отскочил, что Хантер не смог отразить. Центральный полевой игрок Гант поддержал игру и поймал мяч, но Глэдден вырвался на второе место и отбил бросок Ганта в мешок. Затем Келли потребовал принести в жертву головку, и Кноблаух выполнил свою задачу, поставив победную серию на третье место с одним аутом. Как и в восьмом раунде, Кокс призвал к намеренной прогулке к возрождающемуся Пакетту. Следующим был Хрбек, который не добился ни одного успеха в своих последних 16 битах, начиная с его сингла в восьмом иннинге третьей игры. Несмотря на средний показатель Хрбека в серии 0,115 (3 попадания в серии, два из которых были в первой игре) и недостаточную скорость, а также несмотря на то, что у «Брейвс» был левша Кент Меркер , который ранее в аналогичной ситуации выбил Хрбека из игры, Разминаясь в КПЗ вместе с правшой Джимом Клэнси , Кокс решил объявить вторую последовательную преднамеренную прогулку, загрузив базы, чтобы организовать форсированную игру у себя дома и возможность двойной игры, которая положила бы конец серии. иннинг.
Это поставило Келли перед трудным решением. Браун, который баллотировался за назначенного нападающего Дэвиса, должен был выйти на поле, и он не записал ни одного попадания в серии. Вступая в 10-й иннинг, Келли уже использовал четырех из семи игроков на своей скамейке запасных (Буша, Ньюмана, Брауна и Сорренто). Затем, в первой половине тайма, он ввел в игру на шорт-стопе Скотта Лейуса , обычно играющего на третьей базе, вместо нападающего Сорренто. В результате у Келли остался запасной кетчер Джуниор Ортис — слабый нападающий, который ему понадобится, если игра продолжится и что-то случится с Харпером, и которого он часто использовал в качестве замены в защите в конце игры, поскольку он был лучшим кетчером в защите, чем Харпер, — и полезности. мужчина Джин Ларкин , который играл с травмой колена, но получил один удар в трех выступлениях в предыдущих сериях.
Поскольку ему не нужно было бы играть с ним на поле, поскольку он бы исполнял назначенную роль нападающего, если бы игра продвинулась дальше десятого места, Келли решил отправить Ларкина на тарелку. На первом поле, которое он увидел, Ларкин нанес сингл в дальний левый центр поля над затянутой дальней частью поля, забив Глэддену победную серию и дав «Близнецам» второй чемпионат мира с момента переезда в Миннесоту. Моррис был первым игроком, который обнял Глэддена у тарелки, за ним последовали и другие. В то же время Ларкина окружила толпа на первой базе. Две ликующие группы в конце концов слились в середине ромба. Вскоре к победившим игрокам на поле присоединились их семьи, в том числе двое сыновей Морриса. Позже игроки «Близнецов» сделали победный круг по периметру «Метродома » . [32]
Впервые с 1962 года седьмая игра Мировой серии закончилась со счетом 1–0. [33] Это была также первая игра, решающая Мировую серию, в которой использовались дополнительные иннинги после четвертой игры серии 1939 года . Эта Мировая серия также была первой, завершившейся седьмой игрой с дополнительным иннингом с 1924 года , когда хозяева поля, « Вашингтон Сенаторз» (ставшие «Близнецами» в 1961 году ), выиграли ее в своем последнем бою. То же самое произошло и в Мировой серии 1997 года , когда « Флорида Марлинз» обыграли « Кливленд Индианс» в 11-м иннинге седьмой игры . 10 подач.) Эта игра установила рекорд Мировой серии по самой продолжительной нулевой по счету ничьей в седьмой игре . 10-е место перед победной серией.
Мировая серия 1991 года стала второй за пять сезонов, когда хозяева поля выиграли все семь игр. Предыдущий раз это было в 1987 году, когда « Близнецы» выиграли у «Сент-Луис Кардиналс» . Это произошло снова в Мировой серии 2001 года , когда «Аризона Даймондбэкс» выиграли седьмую игру, нанеся удар с ходу. Игра 7 из этой серии была последней игрой Мировой серии, сыгранной на «Метродоме» перед тем, как «Близнецы» ушли в конце сезона 2009 года , и последней постсезонной игрой, сыгранной там до 2002 года , когда «Близнецы» проиграли ALCS «Ангелам » .
Мировая серия 1991 года (4–3): «Миннесота Твинс» (АЛ) над «Атланта Брэйвс» (Нидерланды)
Хозяева поля не выигрывали ни одной игры до Мировой серии 2001 года между « Аризоной Даймондбэкс» и « Нью-Йорк Янкиз» . Семь игроков «Близнецов» появлялись как в серии 1987, так и в 1991 году, оба раза играя за «Близнецов»: Кирби Пакетт , Кент Хрбек , Грег Ганье , Дэн Глэдден , Джин Ларкин , Рэнди Буш и Эл Ньюман . Кроме того, Терри Пендлтон из «Брейвс» также играл в серии 1987 года в качестве кардинала.
После триумфа «Близнецов» « Филлис» 1993 года , «Падрес» 1998 года , «Рокиз» 2007 года и «Рэйс» 2008 года последовали за последними местами в предыдущих сезонах, выйдя на Мировую серию, но потерпели неудачу. Но Red Sox 2013 года присоединилась к Twins 1991 года как единственная команда, выигравшая Мировую серию через год после того, как заняла последнее место.
После седьмой игры аналитик CBS Sports Тим Маккарвер утешал фанатов Атланты, заявив, что это отличная команда и что он ожидает, что они «будут рядом» еще какое-то время. Фактически, «Брейвс» выиграли беспрецедентные 14 титулов подряд в дивизионе (три в качестве членов Национальной лиги Запада и последние 11 на Востоке), не считая прерванного забастовкой сезона 1994 года . Они вернулись в Мировую серию в следующем году , проиграв в шести играх Торонто Блю Джейс . До окончания десятилетия «Брейвс» совершили еще три поездки на Мировую серию, победив « Кливленд Индианс» в 1995 году и проиграв «Янкиз» в 1996 и 1999 годах .
«Близнецы » боролись за титул Западного дивизиона Американской лиги 1992 года на протяжении большей части сезона, но финишировали на шесть игр позади « Окленд Атлетикс» , которые выиграли дивизион в четвертый раз за пять сезонов. Рекорд «Близнецов» 90–72 был их последней победной кампанией до 2001 года , последнего сезона Келли на посту тренера. В течение следующих нескольких сезонов игроки, составлявшие основу «Близнецов» 1987 и 1991 годов, постепенно начали уходить. Глэдден, левый полевой игрок, в межсезонье уехал в Детройт. Моррис, главный герой сериала, подписал контракт с Торонто и вернулся в Мировую серию в следующем году. Ганье и Дэвис ушли после сезона 1992 года, а Харпер - в конце сезона 1993 года . Производительность Хрбека начала падать из-за травм, из-за которых он не играл на поле большую часть следующих двух сезонов, и он ушел в отставку в 1994 году . «Близнецы» обменяли Эриксона и Тапани (ни один из них так и не восстановил форму 1991 года) в 1995 году , а Пакетт ушел в отставку из-за потери зрения на правый глаз, вызванной глаукомой . Кноблаух был последним нападающим команды 1991 года, оставшимся в Миннесоте, и в конечном итоге после сезона 1997 года вынудил его обменять на «Янкиз», с которыми он выиграл еще три титула Мировой серии. После обмена в плей-офф «Ред Сокс» в 1995 году Агилера вернулась в «Близнецы» в 1996 году, и Келли использовала ее в стартовом составе. Агилера вернулась в команду в 1997 году и оставалась там до середины сезона 1999 года , став последним оставшимся игроком команды 1991 года. Обмененный в «Кабс», в том же сезоне он завершил карьеру в «Чикаго».
Это была последняя Мировая серия, в которой Фэй Винсент председательствовал в качестве комиссара , поскольку владельцы вынудили его уйти в отставку ближе к концу сезона 1992 года.
После Мировой серии 1991 года «Близнецы» и «Брейвс» встречались семь раз в межлиговых матчах . В 2002 году «Брейвс» наконец одержали победу в «Метродоме», выиграв две игры у «Близнецов» в серии из трех игр; [35] «Близнецы» выиграли серию из трех игр у «Брейвс» на «Метродоме» в 2007 году. [36] «Брейвс» в конечном итоге закончили с небывалым рекордом 2–8 на стадионе, прежде чем он закрылся как бейсбольная площадка в 2009 году. В 2010 году команды сыграли серию из трёх игр на новом «Таргет Филд» , где «Брейвс» выиграли две игры из трёх. После серии 1991 года «Близнецы» больше не играли в Атланте до 2011 года в двух предсезонных показательных играх на Тернер Филд . «Брейвс» и «Близнецы» разделили серию 1–1. Затем, в рамках нового расписания межлиги на весь сезон, «Близнецы» сыграли свою первую серию регулярного сезона против «Брейвс» на Тернер Филд в мае 2013 года; «Брейвс» выиграли сет из трех игр. В 2016 году команды встречались дважды. Серию из двух игр на «Таргет Филд» выиграли гости «Брейвс» в июле, а «Близнецы» выиграли две игры на «Тернер Филд» в августе. В своей последней серии в 2019 году «Брейвс» выиграли две из трёх игр в Миннесоте. Начиная с 2023 года, обе команды будут ежегодно проводить одну серию из трех игр, при этом «Близнецы» впервые посетят Труист Парк 26–28 июня.
На сегодняшний день это последнее выступление (и победа) команды Большой четверки из Миннесоты в финальном раунде своего вида спорта. В дополнение к тому, что «Близнецы» в 2002 году достигли ALCS , а затем проиграли «Анахайм Энджелс» в пяти играх, ближе всего команда из Миннесоты к выходу в финальный раунд своего вида спорта со времен Мировой серии 1991 года была командой НФЛ « Миннесота Викингс », достигшей Игра за звание чемпиона NFC в 1998 , 2000 , 2009 и 2017 годах , команда НХЛ « Миннесота Уайлд» вышла в финал Западной конференции Кубка Стэнли в 2003 году , а команда НБА « Миннесота Тимбервулвз» вышла в финал Западной конференции в 2004 году .
CBS освещала Мировую серию по телевидению второй год подряд. Основная команда бейсбольных комментаторов сети, состоящая из Джека Бака и Тима Маккарвера , возглавила освещение, а Джим Каат репортировал с поля, а также руководил вручением трофея Мировой серии Близнецам в конце сериала. Это была девятая подряд Мировая серия Бака в качестве ведущего диктора, поскольку он был ведущим голосом на радио Fall Classic с 1983 по 1989 год. Маккарвер работал на своей пятой Мировой серии в качестве аналитика, работая над сериалами 1985, 1987 и 1989 годов. для ABC и в предыдущем году для CBS.
Помимо Каата, CBS наняла репортеров на землянке: Лесли Виссер была назначена на «Близнецов», а Андреа Джойс - на «Брейвс». Пэт О'Брайен был ведущим шоу перед и после игры, которые следовали за каждой трансляцией.
CBS Radio , как и с 1976 года, обеспечивало общенациональное радиовещание Мировой серии. Вин Скалли , который вернулся в сеть в 1990 году после своего ухода из NBC , объявил о своей шестой Мировой серии для CBS. Джонни Бенч был ведущим аналитиком третий год подряд, а Джон Руни пятый год подряд вел предматчевые и послематчевые шоу.
Это был последний турнир Мировой серии, который Джек Бак звонил в своей жизни. После Мировой серии CBS решила заменить его диктором Boston Red Sox Шоном Макдонафом на 1992 год и далее. Хотя Бак продолжал называть игры « Сент-Луис Кардиналс» до конца десятилетия, они снова не вышли на Мировую серию до 2004 года, через два года после его смерти от рака легких. Его партнер по трансляции Маккарвер будет присутствовать в кабине каждой из четырех последующих Мировых серий; он будет работать над сериалами 1992 и 1993 годов на CBS, снова присоединится к ABC в составе ведущей команды Baseball Network для Мировой серии 1995 года, затем перейдет в Fox Sports , где он проведет Мировую серию 1996 года вместе с сыном Бака Джо . После этого Маккарвер продолжал звонить на все Мировые серии, которые освещал Fox, пока не ушел из постоянного вещания в конце сезона 2013 года.
Телепередача сериала получила общий национальный рейтинг Nielsen 24,0 и 39 баллов для CBS; Игра 7 получила рейтинг 32,2 и долю 49. По состоянию на 2021 год ни одна последующая Мировая серия не приблизилась ни к одному из показателей национальных телерейтингов.
«Близнецы» выиграют Мировую серию! Близнецы выиграли! Это базовый удар, это победа со счетом 1:0, десять иннингов!
Именно его игра в шестой игре серии '91 против «Атланты» закрепила его наследие в спортивной истории городов-побратимов. Отняв у Рона Ганта из «Брейвс» хоумран на поле, Пакетт ударил Гомера в 11-м иннинге от Чарли Лейбрандта и форсировал седьмую игру, которую «Близнецы» в конечном итоге выиграли в том, что некоторые историки бейсбола считают величайшей Мировой серией за всю историю.
Мировая серия 1991 года, несомненно, является лучшей Мировой серией, когда-либо проводившейся: три игры были выиграны в финальном бою и четыре - на финальном поле.
Героизм Кирби Пакетта в шестой игре позволил «Близнецам» остаться в живых и в конечном итоге выиграть седьмую игру.
№ 10: Мировая серия 1991 года, игра 6: В этой игре Джек Бак воскликнул: «Увидимся завтра вечером!»
В дополнение к героизму Пакетта в дополнительном тайме, КПЗ «Близнецов» удерживал «Брейвс» нулевым счетом в течение последних четырех подач игры, допустив всего три одиночных игры, два из которых были стёрты из-за двойной игры.
№ 6: Мировая серия 1991 года, игра 7: Команда «Сенаторс» переехала в Миннесоту в 1961 году;
30 лет спустя команда провела две из самых захватывающих игр Мировой серии подряд.
Это единственная серия, которую я чествую парой игр.
В этом матче Джек Моррис из Миннесоты провел локаут с 10 иннингами, в то время как «Близнецы» оставили на базе 12 человек и, наконец, забили победный гол в сингле Джина Ларкина, загруженном базами, с одним выходом в конце 10-го места.
Он упал на меня сверху.
Он толкнул меня.
Это конец истории.