Boston Red Sox — американская профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Бостоне . Red Sox соревнуются в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве клуба-члена Восточного дивизиона Американской лиги (AL) . Основанная в 1901 году как одна из восьми чартерных команд Американской лиги, с 1912 года домашним стадионом команды является Фенуэй-Парк . Название «Ред Сокс» было выбрано владельцем команды Джоном И. Тейлором , ок. 1908 года , следуя примеру предыдущих команд, известных как « Бостонские красные чулки », включая « Бостон Брэйвз» (ныне « Атланта Брэйвз» ). [4] Команда выиграла девять чемпионатов Мировой серии , заняла третье место среди всех команд MLB и сыграла в 13 Мировых сериях. Их последнее выступление и победа в Мировой серии были в 2018 году . Кроме того, они выиграли вымпел Американской лиги 1904 года , но не смогли защитить свой чемпионат Мировой серии 1903 года , когда « Нью-Йорк Джайентс» отказались участвовать в Мировой серии 1904 года .
«Ред Сокс» стали доминирующей командой в новой лиге, победив « Питтсбург Пайрэтс» в первой Мировой серии в 1903 году и выиграв еще четыре чемпионата к 1918 году . «Проклятие Бамбино » после его предполагаемого создания в связи с продажей Red Sox звездного игрока Бэйба Рута сопернику New York Yankees через два года после их чемпионата мира в 1918 году. Sox пережили 86-летнее ожидание перед шестым чемпионатом мира команды. в 2004 году . История команды в тот период была отмечена некоторыми из самых запоминающихся моментов в истории Мировой серии, включая « безумный рывок » Эноса Слотера в 1946 году , « Невозможную мечту » 1967 года , хоумран Карлтона Фиска в 1975 году и Ошибка Билла Бакнера в 1986 году . После победы в Мировой серии 2018 года они стали первой командой, выигравшей четыре трофея Мировой серии в 21 веке, выиграв чемпионаты в 2004 , 2007 , 2013 и 2018 годах. История команды также отмечена интенсивным соперничеством команды с командой «Нью-Йорк Янкиз» , возможно, самая жестокая и самая историческая команда в профессиональном спорте Северной Америки . [5] [6] [7]
Red Sox принадлежат Fenway Sports Group , которая также владеет футбольным клубом «Ливерпуль» из Премьер-лиги Англии, командой « Питтсбург Пингвинз » Национальной хоккейной лиги и частично владеет RFK Racing из серии Кубков NASCAR . Они стабильно входят в число лучших команд MLB по средней посещаемости, в то время как небольшая вместимость Фенуэй Парка не позволяет им лидировать по общей посещаемости. [8] С 15 мая 2003 г. по 10 апреля 2013 г. «Ред Сокс» распродала билеты на все домашние игры — всего 820 игр (794 в регулярном сезоне), что стало крупным профессиональным спортивным рекордом. [9] [10] И « Sweet Caroline » Нила Даймонда , и « Dirty Water » группы The Standells стали гимнами Red Sox. [11] [12]
По состоянию на конец сезона 2023 года рекорд франшизы в регулярном сезоне составляет 9 874–9 182–83 (0,518). [13]
Название Red Sox , выбранное владельцем Джоном И. Тейлором после сезона 1907 года, относится к красным шлангам в форме команды, начиная с 1908 года. Sox ранее использовался для Chicago White Sox газетами, которым требовалась удобная для заголовков форма чулок . , как "Чулки побеждают!" крупным шрифтом не поместилось в колонку. Название команды «Ред Сокс» ранее использовалось еще в 1888 году «цветной» командой из Норфолка, штат Вирджиния. [14] Испаноязычные СМИ иногда называют команду Medias Rojas , что в переводе означает «красные носки». Официальный испанский сайт использует вариант «Los Red Sox». [15]
Прозвище «Красные чулки» ранее использовалось командой « Цинциннати Красные чулки» , которые были членами новаторской Национальной ассоциации игроков в бейсбол . Управляемый Гарри Райтом , Цинциннати принял форму с белыми трусиками и красными чулками и получил знаменитое прозвище за год или два до того, как в 1869 году нанял первую полностью профессиональную команду. Когда клуб закрылся после сезона 1870 года, Райт был нанят бостонским бизнесменом. Айверс Уитни Адамс [16] организовал новую команду в Бостоне, привез с собой трех товарищей по команде и прозвище «Красные чулки». (Большинство прозвищ тогда были неофициальными — ни названий клубов, ни зарегистрированных товарных знаков — поэтому миграция была неформальной.) « Бостон Ред Стингс» выиграли четыре чемпионата за пять сезонов новой Национальной ассоциации , первой профессиональной лиги.
Когда в 1876 году был сформирован новый клуб Цинциннати в качестве члена-учредителя Национальной лиги , за ним снова обычно сохранялось прозвище «Красные чулки», а команду Бостона стали называть «Красными кепками». Другие имена иногда использовались до того, как Бостон официально принял прозвище «Храбрецы» в 1912 году; В конце концов клуб уехал из Бостона в Милуоки и теперь играет в Атланте .
В 1901 году новоиспеченная Американская лига основала конкурирующий клуб в Бостоне. (Первоначально предполагалось, что команда будет создана в Буффало , но в последнюю минуту владение лигой исключило этот город из их планов в пользу расширения франшизы Бостона.) В течение семи сезонов команда AL носила темно-синие чулки и не имела официальных лиц. прозвище. Они были просто «Бостон», «бостонцы» или «бостонцы»; или «американцы» или «бостонские американцы», как в «Американских лигах», где Бостон - город с двумя командами. На их футболках 1901–1907 годов, как домашних, так и выездных, было написано просто «Бостон», за исключением 1902 года, когда на них были большие буквы «B» и «A», обозначающие «Бостон» и «Американец». Газетные писатели того времени использовали для клуба другие прозвища, в том числе «Сомерсетс» (для владельца Чарльза Сомерса ), «Плимут Рокс», «Бинотерс», «Коллинсайты» (для менеджера Джимми Коллинза )» и «Пилигримы».
В течение многих лет многие источники называли «Пилигримы» официальным прозвищем ранней команды Бостона AL, но исследователь Билл Ноулин продемонстрировал, что это имя почти не использовалось, если вообще использовалось, в первые годы существования команды. [17] Происхождение прозвища, по-видимому, связано со стихотворением под названием «Пилигримы дома», написанным Эдвином Фицуильямом, которое было спето на открытии дома в 1907 году (мелодия «Рори О'Мора»). [18] Это прозвище широко использовалось в том сезоне, возможно, потому, что у команды был новый менеджер и несколько новичков. Джон И. Тейлор сказал в декабре 1907 года, что пилигримы «слишком похожи на бездомных странников».
Клуб Национальной лиги в Бостоне, хотя его уже редко называют «Красными чулками», по-прежнему носил красную отделку. В 1907 году клуб Национальной лиги принял полностью белую форму, и команда Американской лиги увидела в этом возможность. 18 декабря 1907 года Тейлор объявил, что клуб официально принял красный цвет в качестве нового командного цвета. На униформе 1908 года был изображен большой значок красного чулка, свисающего спереди рубашки. В 1908 году клуб Национальной лиги вернулся к красной форме, но команда Американской лиги наконец получила официальное прозвище и навсегда осталась «Ред Сокс».
Название часто сокращается до «Bosox» или «BoSox», комбинации «Boston» и «Sox» (аналогично «ChiSox» в Чикаго или низшей лиге «WooSox» в Вустере, филиале низшей лиги Бостона). . Спортивные обозреватели иногда называют Red Sox « Багровым шлангом» [19] и командой Olde Towne . В последнее время средства массовой информации стали небрежно называть их «Sawx», отражая то, как это слово произносится с акцентом Новой Англии . Однако большинство фанатов просто называют команду «Сокс», когда под контекстом понимается «Ред Сокс». [20]
Официальное название компании, владеющей командой, — «Партнерство с ограниченной ответственностью бейсбольного клуба Бостон Ред Сокс». [21] Название «Бейсбольная компания Бостонской американской лиги», указанное на двери возле главного входа в Фенуэй-парк, [22] использовалось до реорганизации команды в товарищество с ограниченной ответственностью 26 мая 1978 года.
В 1901 году малая Западная лига, возглавляемая Баном Джонсоном , объявила себя равной Национальной лиге , единственной на тот момент высшей лиге в бейсболе. [23] Перед сезоном 1900 года Джонсон изменил название лиги на Американскую лигу . [24] В 1901 году лига создала в Бостоне франшизу под названием «Бостонские американцы», чтобы соревноваться там с командой Национальной лиги. [25] [26]
Играя в свои домашние игры на Хантингтон-авеню Граундс , [27] команда Бостона заняла второе место в лиге в 1901 году и третье в 1902 году. [28] [29] Первоначально команда принадлежала CW Somers . [30] В январе 1902 года он продал все акции команды, кроме одной, Генри Киллилеа . [30]
Первые команды возглавляли менеджер и звездный игрок третьей базы Джимми Коллинз , аутфилдеры Чик Стал , Бак Фриман и Пэтси Догерти , а также питчер Сай Янг , который в 1901 году выиграл питчер Triple Crown с 33 победами (41,8% из 79 побед команды). , 1,62 ЭРА и 158 аутов. [31] [32] [33] [34]
В 1903 году команда выиграла свой первый вымпел Американской лиги [31] , и в результате «Бостон» принял участие в первой современной Мировой серии , сразившись с «Питтсбург Пайрэтс» . [35] Благодаря измененному скандированию « Тесси » фан-клубом Royal Rooters и более сильному составу питчеров, американцы выиграли серию до лучших из девяти пять игр против трех. [35] [36]
В апреле 1904 года команду купил Джон И. Тейлор из Бостона. [37] [38] Команда 1904 года оказалась в гонке за вымпел против « Нью-Йорк Хайлендерс» . [39] Предшественником того, что стало легендарным соперничеством, эта гонка включала обмен Пэтси Догерти в «Горцы» на Боба Унглауба . [40] Чтобы выиграть вымпел, «Горцам» нужно было выиграть обе игры финального даблхедера с американцами на домашнем стадионе «Горцев», Хиллтоп Парк . [41] Когда Джек Чесбро был на насыпи, а счет был равным 2–2 с человеком, занимавшим третье место в верхней части девятого, мяч улетел от Чесбро, и Лу Кригер дал добро, и американцы выиграли свой второй вымпел. [42] Однако чемпион Национальной лиги « Нью-Йорк Джайентс» отказался участвовать в какой-либо постсезонной серии , но резкая общественная реакция побудила две лиги сделать Мировую серию постоянным чемпионатом, начиная с 1905 года. [43] [44] [45]
В 1906 году «Бостон» проиграл 105 игр и занял последнее место в лиге. [46] В декабре 1907 года Тейлор предложил изменить название «Бостонские американцы» на «Бостон Ред Сокс». [47]
К 1909 году центральный полевой игрок Трис Спикер стал постоянным игроком дальнего поля Бостона, [48] и команда завершила сезон на третьем месте. [49] В 1912 году «Ред Сокс» выиграли 105 игр и выиграли вымпел. [50] 105 побед оставались рекордом клуба до тех пор, пока в 2018 году клуб не выиграл 108. [51] [52] Благодаря поддержке дальнего поля, включая Триса Спикера, Гарри Хупера и Даффи Льюиса , а также питчера Смоки Джо Вуда , Red Sox обыграли New Йорк Джайентс 4–3–1 в Мировой серии 1912 года, наиболее известной благодаря «Маффу Снодграсса» . [53]
С 1913 по 1916 год «Ред Сокс» принадлежали Джозефу Ланнину . В 1914 году Ланнин подписал контракт с молодым многообещающим питчером по имени Бэйб Рут из команды «Балтимор Иволги » Международной лиги . [54] [55] [56] В 1915 году команда выиграла 101 игру и перешла на Мировую серию 1915 года , [57] где они обыграли «Филадельфию Филлис» четыре игры к одной. [58] После сезона 1915 года Трис Спикер был продан «Кливленд Индианс» . [59] « Ред Сокс» выиграли Мировую серию 1916 года , победив «Бруклин Робинс» . [60]
Гарри Фрейзи купил Red Sox у Джозефа Ланнина в 1916 году примерно за 675 000 долларов. [61] [62] В 1918 году Бэйб Рут привел команду к еще одному чемпионату Мировой серии над « Чикаго Кабс» . [63]
До продажи Бэйба Рута между Red Sox и Yankees произошло несколько сделок. 18 декабря 1918 года аутфилдер Даффи Льюис , питчер Датч Леонард и питчер Эрни Шор были обменены в «Янкиз» на питчера Рэя Колдуэлла , Слима Лава , Рокси Уолтерса , Фрэнка Гилхули и 15 000 долларов. [64] [65] В июле 1919 года питчер Карл Мэйс покинул команду, а затем был обменян в «Янкиз» на Боба МакГроу, Аллана Рассела и 40 000 долларов. [66]
После того, как Мэйса обменяли, президент лиги Бан Джонсон отстранил его из-за разрыва контракта с Red Sox. [67] [68] Янки обратились в суд после того, как Джонсон отстранил Мэйса. [67] [69] После того, как «Янкиз» смогли сыграть с Мэйсом, [70] Американская лига разделилась на две фракции: «Янкиз», «Ред Сокс» и «Уайт Сокс», известные как «Инсурректос», против Джонсона и остальных пяти клубов. также известная как «Верная пятерка». [67] [71]
26 декабря 1919 года команда продала Бэйба Рута, который предыдущие шесть сезонов играл за «Ред Сокс», сопернику «Нью-Йорк Янкиз». [72] О продаже было объявлено 6 января 1920 года. [73] В 1919 году Рут побила рекорд хоумранов за один сезон, сделав 29 хоумранов. [74] [75] Считалось, что Фрейзи продал Рут для финансирования бродвейского мюзикла «Нет, нет, Нанетт» . [76] Хотя «Нет, нет, Нанетт» не транслировалась на Бродвее до 1925 года, в книге Ли Монтвилля « Большой Бэм: жизнь и времена Бэйб Рут » [76] сообщается, что « Нет, нет, Нанетт» возникла как немюзикл. спектакль под названием «Мои леди друзья» , который открылся на Бродвее в декабре 1919 года. Согласно книге, « Мои леди друзья» были профинансированы за счет продажи Рут янки. [76] Продажа Бэйба Рута стала рассматриваться как начало соперничества между «Янкиз» и «Ред Сокс », которое американские спортивные журналисты считали «лучшим соперничеством». [77]
В декабре 1920 года Уолли Шанг , Уэйт Хойт , Гарри Харпер и Майк МакНелли были обменены в «Янкиз» на Дель Пратта , Мадди Руэля , Хэнка Тормахлена, Сэмми Вика. [78] Следующей зимой шорт-стоп Эверетт Скотт и питчеры Буллет Джо Буш и Сэд Сэм Джонс были обменены в «Янкиз» на Роджера Пекинпо , которого сразу же обменяли в «Вашингтонские сенаторы» , [79] Джека Куинна , Рипа Коллинза и Билла Пирси. [80]
23 июля 1922 года Джо Дуган и Элмер Смит были обменяны в «Янкиз» на Элмера Миллера, Чика Фьюстера, Джонни Митчелла и Левти О'Дула . [81] [82] [83] Приобретение Дугана помогло «Янкиз» опередить « Сент-Луис Браунс» в напряженной гонке за вымпел. [84] После окончания торгов в 1922 году вступил в силу крайний срок торгов 15 июня. [85] В 1923 году Херб Пеннок был продан «Ред Сокс» в «Янкиз» на Кэмпа Скиннера, Норма Макмиллана и Джорджа Мюррея . [86]
Потеря нескольких ведущих игроков отправила Red Sox в свободное падение. [87] В 1920-х и начале 1930-х годов «Ред Сокс» были игроками второго дивизиона, никогда не финишируя ближе, чем на 20 игр от первого. [88] [89] Потери увеличились после того, как Фрейзи продал команду Бобу Куинну в 1923 году. [87] [89] Команда достигла дна в 1932 году с рекордом 43–111, что по-прежнему является худшим рекордом в истории франшизы. [90] Однако в 1931 году Эрл Уэбб установил рекорд по количеству парных игр за сезон - 67. [91]
В 1933 году команду купил Том Яки . [92] Яки приобрел питчеров Уэса Феррелла [93] и Левти Гроува , [94] Джо Кронина , шорт-стопа и менеджера, [92] и игрока первой базы Джимми Фокса . [95] В 1938 году Фокс совершил 50 хоумранов, что стало клубным рекордом за 68 лет. [96] [97] В том же году Фокс также установил клубный рекорд - 175 пробежек. [98]
В 1939 году «Ред Сокс» приобрели контракт аутфилдера Теда Уильямса из низшей лиги Сан-Диего Падрес Лиги Тихоокеанского побережья , открыв эру команды, которую иногда называют «Тед Сокс». Уильямс последовательно бил как с высокой силой, так и с высоким средним показателем, и его обычно считают одним из величайших нападающих всех времен. КПЗ на правом поле в Фенуэе были частично построены для левого удара Уильямса, и их иногда называют «Вильямсбург». До этого дополнения оно находилось на расстоянии более 400 футов (120 м) до правого поля. Он два раза служил в Корпусе морской пехоты США в качестве пилота и принимал действительную военную службу как во Второй мировой войне, так и в Корейской войне , пропустив как минимум пять полных сезонов в бейсболе. Его книгу «Наука ударов» широко читают студенты, изучающие бейсбол. В настоящее время он является последним игроком, набравшим более 0,400 очков за весь сезон, а в 1941 году он набрал 0,406 очков. Уильямс всю свою карьеру враждовал со спортивными обозревателями, называя их «Рыцарями клавиатуры», и его отношения с фанатами часто был неустойчивым, поскольку его не раз видели плюющим в сторону трибун.
С Уильямсом «Ред Сокс» дошли до Мировой серии 1946 года , но проиграли «Сент-Луис Кардиналс» в семи играх, отчасти из-за использования «Williams Shift», защитной тактики, при которой шорт-стоп перемещается на правую сторону приусадебного участка. чтобы Уильямсу, бьющему левой рукой, было труднее попасть на эту сторону поля. Некоторые утверждали, что он был слишком горд, чтобы перейти на другую сторону поля, не желая позволить «Кардиналам» отобрать у него игру. На его игру, возможно, также повлиял удар, который он получил в локте в товарищеской игре несколькими днями ранее. В любом случае, в своей единственной Мировой серии Уильямс собрал всего пять одиночных игр в 25 битах со средним показателем 0,200.
Кардиналы выиграли серию 1946 года, когда Энос Слотер дал добро на пробежку от первой базы при попадании в базу до левого поля. Бросок Леона Калберсона был прерван шорт-стопом Джонни Пески , который переправил мяч на тарелку чуть позже. Некоторые говорят, что Пески колебался или «держал мяч», прежде чем повернуться, чтобы бросить мяч, но это оспаривается.
Наряду с Уильямсом и Пески, в Red Sox в 1940-х годах участвовало несколько других звездных игроков, в том числе второй игрок с низов Бобби Дорр и центральный полевой игрок Дом ДиМаджио (младший брат Джо ДиМаджио ).
«Ред Сокс» едва не потеряли вымпел AL в 1948 и 1949 годах. В 1948 году « Бостон» финишировал вничью с «Кливлендом» , и их поражение от «Кливленда» в плей-офф с одной игрой положило конец надеждам на проведение Всебостонской Мировой серии. Любопытно, что тренер Джозеф Маккарти выбрал подмастерья Денни Гейлхауса , чтобы начать игру плей-офф, когда молодой феноменальный левша Мел Парнелл был доступен для подачи. В 1949 году « Ред Сокс» опережали « Нью-Йорк Янкиз» на одну игру , причем обеим командам оставалось только две игры друг против друга, и обе эти игры они проиграли.
1950-е годы считались временем испытаний для Red Sox. После того, как Уильямс вернулся с Корейской войны в 1953 году, многие из лучших игроков конца 1940-х годов ушли на пенсию или были проданы. Резкий контраст в команде заставил критиков назвать ежедневный состав Red Sox «Тедом Уильямсом и семью гномами». Джеки Робинсон даже работал в команде «Фенуэй Парк», однако владелец Том Яуки не хотел, чтобы в его команде был афроамериканский игрок. Уилли Мэйс также пробовался в «Бостон» и получил высокую оценку скаутов команды. В 1955 году Фрэнк Малзоне дебютировал на третьей базе, а Тед Уильямс набрал 0,388 в возрасте 38 лет в 1957 году, но фанатам Бостона больше не за что болеть. Уильямс ушел в отставку в конце сезона 1960 года , как известно, совершив хоумран в своем последнем бою, что увековечено в рассказе Джона Апдайка «Фанаты Хаба прощаются с Кидом». «Ред Сокс», наконец, стала последней командой Высшей лиги, выставившей на поле афроамериканского игрока, когда в 1959 году они выдвинули инфилдера Пампси Грин из своей фермерской команды ААА .
1960-е годы также начались для «Ред Сокс» неудачно, хотя в 1961 году дебютировал Карл «Яз» Ястржемски , заменивший Уильямса на левом поле, который превратился в одного из лучших нападающих десятилетия, богатого подачей.
Поклонники Red Sox знают 1967 год как сезон «Невозможной мечты». Слоган отсылает к хиту из популярного музыкального спектакля « Человек из Ламанчи ». В 1967 году произошла одна из величайших гонок за вымпел в истории бейсбола : четыре команды участвовали в гонке за вымпелы AL почти до последней игры. BoSox завершили сезон 1966 года на девятом месте, но обрели новую жизнь с Ястржемским, когда команда выиграла вымпел и вышла на Мировую серию 1967 года . Ястржемски выиграл Тройную Корону Американской лиги (последний игрок, совершивший такой подвиг, пока Мигель Кабрера не сделал это в 2012 году), набрав 0,326 при 44 хоум-ранах и 121 забитом ране с результатом 0,326 . Его назвали самым ценным игроком лиги, всего в одном голосе не хватило до единогласного выбора, поскольку спортивный обозреватель из Миннесоты поставил первым в своем бюллетене центрального полевого игрока «Твинс» Сезара Товара . [100] Но «Ред Сокс» проиграли серию « Сент-Луис Кардиналс» в семи играх. Питчер «Кардиналов» Боб Гибсон загнал в тупик «Ред Сокс», выиграв три игры.
.jpg/1280px-Red_Sox_Bullpen_Cart_(7224550882).jpg)
18-летний новичок из Бостона по имени Тони Конильяро в 1964 году совершил 24 хоумрана. «Тони Си» стал самым молодым игроком Высшей лиги бейсбола, совершившим свой сотый хоумран, рекорд, который стоит и сегодня. Он получил удар чуть выше левой скулы фастболом, брошенным Джеком Гамильтоном из «Калифорнийских ангелов» в пятницу, 18 августа 1967 года, и весь следующий сезон пропустил из-за головных болей и помутнения зрения. Хотя в 1970 году у него действительно был продуктивный сезон, он никогда не был прежним.
Хотя Red Sox были конкурентоспособны на протяжении большей части конца 1960-х - начала 1970-х годов, они никогда не финишировали выше второго места в своем дивизионе. Ближе всего они подошли к титулу в дивизионе в 1972 году, когда проиграли с разницей в полигры « Детройт Тайгерс» . Начало сезона было отложено из-за забастовки игроков, и «Ред Сокс» проиграли из-за забастовки на одну игру больше, чем «Тигры». Игры, проигранные из-за забастовки, не были восполнены. «Ред Сокс» отправились в Детройт с преимуществом в половине игры в финальной серии сезона, но проиграли первые два из этих трех и выбыли из гонки за вымпел.
Red Sox выиграли вымпел AL в 1975 году. Red Sox 1975 года были столь же яркими, сколь и талантливыми: с Ястржемским и новичками-аутфилдерами Джимом Райсом и Фредом Линном , опытным аутфилдером Дуайтом Эвансом , кетчером Карлтоном Фиском , питчерами Луисом Тиантом и эксцентричным мусорщиком Биллом. «Космонавт» Ли . Фред Линн получил награду «Новичок года Американской лиги» и награду «Самый ценный игрок» - подвиг, который ранее никогда не совершался и не повторялся до тех пор, пока Ичиро Судзуки не сделал это в 2001 году . В серии чемпионатов лиги «Ред Сокс» обыграли « Окленд Эйс» .
В Мировой серии 1975 года они встретились с любимой командой «Цинциннати Редс» , также известной как «Большая красная машина» . Луис Тиант выиграл 1-ю и 4-ю игры Мировой серии, но после пяти игр «Ред Сокс» уступили 3 игры серии до 2. Шестая игра в «Фенуэй Парк» считается одной из величайших игр в истории постсезона. Со счетом 6–3 в конце восьмого иннинга нападающий «Ред Сокс» Берни Карбо ударил Гомера с трехходовкой в центральную трибуну поля у пожарного «Редс» Роули Иствика и сравнял счет. В начале 11-го иннинга правый полевой игрок Дуайт Эванс эффектно поймал линейный удар Джо Моргана и удвоил Кена Гриффи на первой базе, чтобы сохранить ничью. В конце 12-го иннинга Карлтон Фиск нанес глубокий удар по мячу, который пролетел в сторону левой штанги для фола над Зеленым Монстром . Когда мяч улетел в ночь, Фиск отчаянно замахал руками в сторону фэйр-территории, по-видимому, умоляя мяч не нарушать правила. Мяч подчинился, и на «Фенуэе» начался бедлам, когда Фиск обогнул базы и выиграл игру за «Ред Сокс» со счетом 7–6.
Red Sox проиграли 7-ю игру со счетом 4–3, хотя в начале у них было преимущество 3–0. Стартовый питчер Билл Ли бросил медленную петлю, которую он назвал «подачей Лифуса» или «космическим мячом», первому игроку с низов «красных» Тони Пересу , который перебил мяч через Зеленого монстра и пересек улицу. «Красные» одержали победу в 9-м иннинге. Карлтон Фиск сказал о Мировой серии 1975 года знаменитую фразу: «Мы выиграли ее со счетом 3:4».
В 1978 году «Ред Сокс» и «Янкиз» вели напряженную гонку за вымпел. Янкиз было 14 лет .+В июле они отставали от «Ред Сокс» на 1 ⁄ игры , а 10 сентября, после завершения зачистки «Ред Сокс» из 4 игр (известной как «Бостонская резня»), «Янки» стали лидерами дивизиона.
16 сентября «Янкиз» провели 3-й матч.+На 1 ⁄ игры опережают «Ред Сокс», но «Сокс» выиграли 11 из следующих 13 игр, и к последнему дню сезона магическое число «Янкиз» для победы в дивизионе стало единицей — с победой над «Кливлендом» или поражением «Бостона». Торонто Блю Джейс, завоевавшиедивизион. Однако «Нью-Йорк» проиграл со счетом 9–2, а «Бостон» выиграл 5–0, в результате чего плей-офф из одной игры должен был состояться в Фенуэй-парке в понедельник, 2 октября.
Самым запоминающимся моментом в игре стал хоумран Баки Дента с тремя ранами в седьмом иннинге от Майка Торреса прямо над Зеленым монстром, что дало Янки первое преимущество. [103] Удрученный тренер «Бостона» Дон Циммер дал мистеру Денту новое второе имя, которое живет в спортивных легендах Бостона и по сей день, произнеся три слова, когда мяч пролетел над левой стенкой поля: «Баки, черт возьми, Дент!» Реджи Джексон совершил сольный хоумран на 8-м месте, что оказалось решающим фактором в победе «Янкиз» со счетом 5–4, которая закончилась тем, что Ястржемски выскочил перед Грейгом Неттлсом на фоловой территории, а Рик Берлесон представлял ничью на третьем месте. Хотя Дент стал демоном «Ред Сокс», «Ред Сокс» получили возмездие в 1990 году, когда «Янкиз» уволили Дента с поста своего менеджера во время серии игр на «Фенуэй Парк». [104]
Карл Ястржемски ушел в отставку после сезона 1983 года, в течение которого « Ред Сокс» заняли шестое место в составе семи команд AL East, показав свой худший результат с 1966 года.
Однако в 1986 году оказалось, что судьба команды вот-вот изменится. Нападение оставалось сильным с Джимом Райсом, Дуайтом Эвансом, Доном Бэйлором и Уэйдом Боггсом . Роджер Клеменс возглавил команду по подаче, идя 24–4 с 2,48 ЭРА , и провел игру с 20 аутами [105] , чтобы выиграть награды Сая Янга Американской лиги и самого ценного игрока. Клеменс стал первым стартовым питчером, выигравшим обе награды после Виды Блю в 1971 году . Несмотря на то, что в середине сезона он провел полтора месяца в списке инвалидов, левша Брюс Херст пошел со счетом 13–8, выбив 167 очков. и провел четыре матча на вылет. Бостонские спортивные обозреватели в том сезоне сравнили Клеменса и Херста с Доном Дрисдейлом и Сэнди Куфаксом из команды «Лос-Анджелес Доджерс» 1960-х годов .
« Ред Сокс» выиграли AL East впервые за 11 сезонов и встретились с «Калифорнийскими ангелами» в ALCS . Команды разделили первые две игры в Бостоне, но следующие две домашние игры «Ангелы» выиграли, поведя в серии со счетом 3–1. Поскольку «Ангелы» были готовы выиграть серию, «Ред Сокс» уступали со счетом 5–2 перед девятым иннингом пятой игры. Гомер с двумя пробегами Бэйлора сократил преимущество до одного. С двумя аутами, раннером и одним ударом до вылета Дэйв Хендерсон забил Донни Мура и увеличил счет «Бостона» со счетом 6–5. Хотя «Ангелы» сыграли вничью в конце девятого места, «Ред Сокс» выиграли на 11-м месте благодаря жертвенному полету Хендерсона от Мура. Затем «Ред Сокс» одержали шесть и семь побед на «Фенуэй Парк» в играх 6 и 7 и выиграли титул Американской лиги.
«Ред Сокс» встретились с любимой командой «Нью-Йорк Метс» , которая выиграла 108 игр в регулярном сезоне Мировой серии 1986 года . «Бостон» выиграл первые две игры на стадионе «Ши» , но проиграл следующие две на «Фенуэе», завязав серию по две игры в каждой. После того, как Брюс Херст записал свою вторую победу в серии в пятой игре, «Ред Сокс» вернулись на стадион «Ши» , надеясь завоевать свой первый чемпионский титул за 68 лет. Однако шестая игра стала одним из самых разгромных поражений в истории клуба. После подачи семи сильных подач Клеменс выбыл из игры с преимуществом 3–2. Спустя годы менеджер Джон Макнамара сказал, что Клеменс страдает от волдыря, и попросил вывести его из игры, но Клеменс отрицал это утверждение. [106] Затем «Мец» забили гол нападающего и бывшего «Мет» Кэлвина Ширальди и сравняли счет 3–3. Игра перешла в дополнительные возможности, где Red Sox повели 5–3, заняв первое место в 10-м месте на сольном хоумране Хендерсона, дубле Боггса и сингле RBI второго игрока с низов Марти Барретта .
После записи двух аутов в конце 10-го места в телепередаче NBC появилось изображение , в котором Барретт был назван лучшим игроком, а Брюс Херст - самым ценным игроком мировой серии. На табло стадиона «Ши» даже ненадолго появилось сообщение, поздравляющее «Ред Сокс» с званием чемпионов мира. После стольких лет крайнего разочарования фанаты Red Sox по всему миру смогли вкусить победу. При счете в два мяча и один удар ловец «Мец» Гэри Картер забил одиночный гол. За ним последовали синглы Кевина Митчелла и Рэя Найта . Когда Муки Уилсон отбил мяч, Боб Стэнли сделал безумную подачу и сравнял счет со счетом 5. Затем Уилсон нанес медленный удар по земле первым; мяч прокатился по ногам Билла Бакнера , позволив Найту забить победную серию со второго места.
Хотя Бакнер был признан виновником поражения, многие наблюдатели, а также Уилсон и Бакнер, отметили, что даже если бы Бакнер чисто выставил мяч на поле, быстрый Уилсон, вероятно, все равно был бы в безопасности, оставив победную серию. на третьем месте с двумя аутами.
Многие наблюдатели задавались вопросом, почему Бакнер был в игре в тот момент, учитывая, что у него были больные колени и что Дэйв Стэплтон вышел на замену в конце тайма в защите в играх предыдущих серий. Создавалось впечатление, что Макнамара пытался вознаградить Бакнера за его долгую и выдающуюся карьеру, оставив его в игре. После проигрыша со счетом 3–0, «Метс» выиграли седьмую игру, завершив разрушительный крах и подпитав миф о том, что «Ред Сокс» «прокляты». [107]
Это поражение в Мировой серии имело странный поворот: генеральный менеджер Red Sox Лу Горман был вице-президентом по персоналу Mets с 1980 по 1983 год . он помог заложить основу чемпионата Мец. [108]
«Ред Сокс» вернулись в постсезон в 1988 году. Когда клуб занял четвертое место в середине сезона 1988 года после перерыва на Матч звезд, менеджер Джон Макнамара был уволен и 15 июля заменен жителем Уолпола и давним менеджером низшей лиги Джо Морганом . Клуб сразу же выиграл 12 игр подряд и 19 из 20 в целом и завоевал титул чемпиона AL East в так называемом Morgan Magic . Но волшебство продлилось недолго: команду уступила « Окленд Атлетикс» в ALCS . Самым ценным игроком этой серии стал бывший питчер «Ред Сокс» и игрок Зала бейсбольной славы Деннис Экерсли , который сохранил все четыре победы «Оклэнда». Два года спустя, в 1990 году, « Ред Сокс» снова выиграли дивизион и встретились с легкой атлетикой в ALCS . Однако результат был тот же: «А» обыграли ALCS четыре раза подряд.
В 1990 году фанаты «Янкиз» начали скандировать «1918!» чтобы насмехаться над Ред Сокс. [109] Унизительное пение эхом раздавалось на стадионе Янки каждый раз, когда Red Sox были там. [110] Кроме того, Фенуэй-Парк стал ареной худшего момента Баки Дента как тренера, хотя именно здесь он добился своего величайшего триумфа. [104] В июне, когда «Ред Сокс» обыграли «Янкиз» в серии из четырех игр на «Фенуэй Парк», «Янкиз» уволили Дента с поста своего менеджера. Фанаты «Ред Сокс» почувствовали возмездие за увольнение Дента на их поле, но «Янкиз» использовали его как козла отпущения. [104] Однако Дэн Шонесси из The Boston Globe резко раскритиковал владельца «Янкиз» Джорджа Стейнбреннера за увольнение Дента — его 18-ю управленческую смену за столько лет с тех пор, как он стал владельцем — в Бостоне, и сказал, что ему следовало «подождать, пока «Янкиз» доберутся до Балтимора», чтобы пожарная вмятина. [111] Он сказал, что «если бы Дента уволили в Сиэтле или Милуоки, это было бы просто еще одним событием в бесконечной череде выбрасываний Джорджа за борт. Но это произошло в Бостоне, и ночные новости имели свою зацепку». [111] «Увольнение было особенным только потому, что... это первый раз, когда менеджер Янки, который также был демоном Ред Сокс, был подвергнут чистке на древних индейских могильниках в Бэк-Бэй». [111] Однако Билл Пеннингтон назвал увольнение Дента «беспощадным». [112]
Том Яки умер в 1976 году, и его жена Джин Р. Яки взяла на себя управление командой до своей смерти в 1992 году. Их инициалы показаны в двух полосах на левой стене поля азбукой Морзе . [113] После смерти Джин контроль над командой перешел к Yawkey Trust во главе с Джоном Харрингтоном . Траст продал команду в 2002 году, завершив 70-летнее владение Yawkey.
В 1994 году генерального директора Лу Гормана сменил Дэн Дукетт , уроженец Массачусетса, работавший на выставке Montreal Expos . Дюкетт возродил систему фарма команды , которая за время его пребывания в должности выпустила таких игроков, как Номар Гарсиапарра , Карл Павано и Дэвид Экстайн . [114] Дюкетт также потратил деньги на свободных агентов, в частности, на 8-летний контракт на сумму 160 миллионов долларов с Мэнни Рамиресом после сезона 2000 года .
« Ред Сокс» выиграли недавно реорганизованную Восточную Американскую лигу в 1995 году, опередив «Янкиз» на семь игр . Тем не менее, в трех играх ALDS они проиграли « Кливленд Индианс» . Их серия поражений в постсезоне достигла 13 игр подряд, начиная с Мировой серии 1986 года.
Роджер Клеменс установил свой рекорд высшей лиги, развернув 20 игроков «Детройт Тайгерс» 18 сентября 1996 года в одном из своих последних выступлений в форме «Ред Сокс». После того, как Клеменсу исполнилось 30 лет, а затем он провел четыре сезона, 1993–96, которые по его меркам были в лучшем случае посредственными, Дюкетт сказал, что питчер вступает в «сумерки своей карьеры». [115] Клеменс продолжал хорошо выступать еще десять лет и выиграл еще четыре премии Сая Янга.
Из-за разногласий в 1997 году команда обменяла более близкого Хитклиффа Слокамба в Сиэтл на перехват перспективного Джейсона Варитека и питчера-правши Дерека Лоу . Перед началом сезона 1998 года Red Sox передала питчеров Тони Армаса-младшего и Карла Павано на выставку Montreal Expos за питчера Педро Мартинеса . Мартинес стал ключевым игроком команды и провел несколько выдающихся сезонов. В 1998 году команда выиграла Wild Card Американской лиги , но снова проиграла индейцам серию дивизионов Американской лиги .
В 1999 году Дюкетт назвал Фенуэй-парк «экономически устаревшим» и вместе с владельцем Red Sox возглавил кампанию по строительству нового стадиона.
На поле «Ред Сокс» 1999 года наконец смогли перевернуть свою судьбу против «Индейцев» в серии дивизионов Американской лиги. «Кливленд» повел в серии 2–0, но «Бостон» выиграл следующие три игры благодаря сильной подаче Дерека Лоу, Педро Мартинеса и его брата Рамона Мартинеса . Победа Red Sox со счетом 23–7 в четвертой игре стала самой результативной игрой плей-офф в истории высшей лиги. Пятая игра началась с того, что индейцы повели 5–2 после двух подач, но Педро Мартинес, получивший травму плеча, вышел на поле в четвертом иннинге и подал шесть подач, не допустив удара, в то время как нападение команды сплотилось и привело к победе со счетом 12–8. после двух хоумранов и семи ранов от аутфилдера Троя О'Лири . После победы ALDS «Ред Сокс» проиграли «Янкиз» в серии чемпионатов Американской лиги со счетом четыре игры к одной. Единственным ярким пятном стала однобокая победа Red Sox в широко разрекламированной игре Мартинес-Клеменс.
В 2002 году Red Sox были проданы попечителем и президентом Yawkey Харрингтоном компании New England Sports Ventures , консорциуму, возглавляемому основным владельцем Джоном Генри . Том Вернер занимал должность исполнительного председателя, Ларри Луккино - президента и генерального директора, а вице-председателем - Лес Оттен . Дэн Дюкетт был уволен с поста генерального директора клуба 28 февраля, а в сезоне 2002 года его возглавил бывший генеральный менеджер «Ангелов» Майк Порт . Неделю спустя менеджер Джо Керриган был уволен, и его заменил Грэди Литтл .
В то время как почти все шаги в межсезонье были сделаны под руководством Дюкетта, например, подписание контракта с аутфилдером Джонни Дэймоном из «Окленд Атлетикс» , новый владелец сделал дополнения, такие как аутфилдер Клифф Флойд и запасной питчер Алан Эмбри . Номар Гарсиапарра, Мэнни Рамирес и Флойд били хорошо, а Педро Мартинес показал свои обычные выдающиеся результаты. Дерек Лоу, недавно превратившийся в стартовый состав, выиграл 20 игр, став первым игроком, который отразил 20 игр и выиграл 20 игр подряд в сезонах.
Не сумев выйти в плей-офф, Порта заменил выпускник Йельского университета Тео Эпштейн . Эпштейн, выросший в Бруклине, штат Массачусетс , которому на момент приема на работу было всего 28 лет, стал самым молодым генеральным менеджером в истории MLB.
Команда 2003 года была известна как команда «Cowboy Up» - прозвище, полученное из-за того, что игрок с низов Кевин Миллар призвал своих товарищей по команде проявить больше решимости. [116] В серии дивизионов Американской лиги 2003 года «Ред Сокс» сплотились после дефицита серии 0–2 против « Атлетикс» и выиграли серию до лучших из пяти. Дерек Лоу вернулся к своей прежней роли запасной подачи, чтобы спасти пятую игру, одержав победу со счетом 4–3. Затем команда встретилась с «Янкиз» в серии чемпионатов Американской лиги 2003 года . В седьмой игре «Бостон» вел 5–2 в восьмом иннинге, но Педро Мартинес допустил три рана, чтобы сравнять счет. «Ред Сокс» не смогли забить Мариано Риверу в течение последних трех подач и в конечном итоге проиграли игру со счетом 6–5, когда третий игрок с низов Янки Аарон Бун совершил сольный хоумран от Тима Уэйкфилда . Некоторые возложили вину за поражение на менеджера Грэди Литтла [117] за то, что он не смог удалить стартового питчера Мартинеса в 8-м иннинге после того, как некоторые наблюдатели полагают, что он начал проявлять признаки усталости. Эпштейн заявил, что решение не продлевать контракт Литтла было «принято на основании тщательного рассмотрения общей картины… не зависело ни от какого решения в какой-либо одной постсезонной игре». [118] «Бостон» наймет бывшего менеджера «Филадельфии Филлис» Терри Франкона для управления сезоном 2004 года.
В межсезонье 2003–04 «Ред Сокс» приобрели еще одного первоклассного питчера, Курта Шиллинга , и более близкого к нему Кейта Фоулка . Из-за некоторых проблем с травмами в середине сезона руководство встряхнуло команду к крайнему сроку обмена 31 июля в рамках обмена между четырьмя командами. «Ред Сокс» обменяли популярного, но часто травмированного игрока команды Номара Гарсиапарру и аутфилдера Мэтта Мертона на «Чикаго Кабс» и получили первого игрока с низов Дуга Менткевича из «Миннесота Твинс » и шорт-стопа Орландо Кабрера из « Монреаль Экспо» . В рамках отдельной сделки Red Sox приобрела центрального полевого игрока Дэйва Робертса у Los Angeles Dodgers . По итогам торгов клуб выиграл 22 игры из 25 и вышел в плей-офф как AL Wild Card. Игроки и болельщики ласково называли игроков «Идиотами» - термин, придуманный Дэймоном и Милларом во время игры в плей-офф, чтобы описать эклектичный состав команды и наплевательское отношение к их предполагаемому «проклятию».
«Бостон» начал постсезон с победы над чемпионом AL West «Анахайм Энджелс» в ALDS . В третьей игре серии Дэвид Ортис ударил Гомера с двухходовым ударом в 10-м иннинге, чтобы выиграть игру и серию, чтобы перейти к матчу-реваншу прошлогоднего ALCS в ALCS против Янки . ALCS начали очень плохо для Red Sox, поскольку они проиграли первые три игры (включая сокрушительное домашнее поражение со счетом 19–8 в третьей игре). В игре 4 «Ред Сокс» оказались перед вылетом, уступая 4–3 в девятом месте, а Мариано Ривера замыкал «Янкиз». После того, как Ривера сделал пас Миллару, Робертс перешел к рывку и быстро украл вторую базу. Затем он забил гол в сингле Билла Мюллера RBI , отправив игру в дополнительные возможности. Red Sox выиграли игру со счетом 6–4 на хоумране Ортиса с двумя пробегами в 12-м иннинге. Шансы в этой серии по-прежнему были очень велики против «Сокс», но Ортис также нанес удар в 14-м иннинге пятой игры. Возвращение продолжилось победой травмированного Шиллинга в шестой игре. Для стабилизации использовались три шва. сухожилие правой лодыжки Шиллинга кровоточило на протяжении всей игры, из-за чего его носок стал кроваво-красным. Благодаря этому «Бостон» стал первой командой в истории MLB, которая провела решающую 7-ю игру после проигрыша 3–0 в играх. «Ред Сокс» завершили свое историческое возвращение в седьмой игре победой над «Янки» со счетом 10–3. Ортис начал счет с двухходового удара Гомера. Наряду с его победными сериями в играх 4 и 5, он был назван самым ценным игроком ALCS. «Ред Сокс» присоединились к « Торонто Мэйпл Лифс» 1942 года и « Нью-Йорк Айлендерс» 1975 года как единственные профессиональные спортивные команды Северной Америки в истории на тот момент, выигравшие серию игр до лучших из семи после проигрыша 3–0. ( Позже этот подвиг совершили «Филадельфия Флайерз» 2010 года и «Лос-Анджелес Кингз» 2014 года ).
«Ред Сокс» обыграли «Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии 2004 года . Red Sox ни разу не отставали на протяжении всей серии; Марк Беллхорн совершил победный хоумран с поляка Пески в первой игре, а Шиллинг одержал еще одну окровавленную победу во второй игре, за которой последовали столь же мастерские подачи Мартинеса и Дерека Лоу . Это был первый чемпионат Red Sox за 86 лет. Мэнни Рамирес был назван MVP Мировой серии . Чтобы добавить последний, сюрреалистический штрих к чемпионскому сезону Бостона, в ночь на четвёртую игру полное лунное затмение окрасило луну в красный цвет над стадионом Буш . Red Sox заслужил множество похвал в спортивных СМИ и по всей стране за свой сезон, например, в декабре, когда Sports Illustrated назвал Boston Red Sox Спортсменами 2004 года .
Решение о матче AL East 2005 года было принято в последние выходные сезона: « Янкиз» приехали на «Фенуэй Парк» с преимуществом в одной игре в турнирной таблице. «Ред Сокс» выиграли две из трех игр и завершили сезон с тем же рекордом, что и «Янкиз», 95–67. Однако в плей-офф не было необходимости, поскольку проигравший в таком плей-офф все равно выйдет в плей-офф как команда wild card. Поскольку «Янкиз» выиграли сезонную серию, им был присвоен титул дивизиона, а «Ред Сокс» участвовали в плей-офф как команда wild card. «Бостону» не удалось защитить свой чемпионский титул, и в первом раунде плей-офф он проиграл в трех играх будущему чемпиону Мировой серии 2005 года «Чикаго Уайт Сокс» . В 2006 году Дэвид Ортис побил рекорд Джимми Фокса по хоумранам Red Sox за один сезон, забив 54 хомерса. Однако «Бостону» не удалось выйти в плей-офф после установления рекорда 9–21 в августе из-за нескольких травм в составе клуба.
Первым шагом Тео Эпштейна к пополнению состава команды в 2007 году было одно из самых ожидаемых приобретений в истории бейсбола. 14 ноября MLB объявила, что «Бостон» выиграл тендер на право заключения контракта с японским питчером-суперзвездой профессионального бейсбола Nippon Дайсуке Мацудзака . «Бостон» сделал предложение на сумму 51,1 миллиона долларов для переговоров с Мацудзакой и заключил шестилетний контракт на сумму 52 миллиона долларов после того, как они были объявлены победившей заявкой.
К середине апреля Red Sox вышли на первое место в AL East и никогда не теряли лидерство в дивизионе. Первоначально новичок второй базы Дастин Педройа показал низкие результаты, набрав в апреле показатель ниже 0,200. Менеджер Терри Франкона отказался посадить его на скамейку запасных, и его терпение окупилось, поскольку Педройя в конечном итоге выиграл награду AL «Новичок года» за свою игру в том сезоне, которая включала 165 попаданий и средний показатель 0,317. На насыпи Джош Беккет стал лучшим игроком команды, одержав свой первый сезон с 20 победами, в то время как его стартовые питчеры Шиллинг, Мацузака, Уэйкфилд и Хулиан Таварес временами испытывали трудности. Питчер Хидеки Окадзима , еще один недавно прибывший из NPB, показал ERA 0,88 в первой половине и был выбран для участия в Матче всех звезд. Окадзима закончил сезон с 2,22 ЭРА и 5 сейвами, став одним из лучших питающих в бейсболе. Вызов в низшую лигу Клэй Буххольц дал искру 1 сентября, забив ни одного нападающего в своем втором старте карьеры. Red Sox завоевали свой первый титул AL East с 1995 года.
Red Sox победили Angels в ALDS . Столкнувшись с «Кливленд Индианс» в ALCS , «Ред Сокс» проиграли во 2, 3 и 4 играх, прежде чем Беккет одержал свою вторую победу в серии в пятой игре, начав камбэк. «Ред Сокс» завоевали свой двенадцатый вымпел Американской лиги, обогнав «Индианс» со счетом 30–5 в последних трех играх. «Ред Сокс» встретились с «Колорадо Скалистые горы» в Мировой серии 2007 года и обыграли «Скалистые горы» в четырех играх. В игре 4 Уэйкфилд уступил свое место в ротации выздоровевшему Джону Лестеру , который дал Red Sox впечатляющий старт, подав 5 очков.+2 ⁄ 3 локаут-иннинга. Ключевые хоум-раны в конце игры, сделанные третьим игроком с низов Майком Лоуэллом и нападающим Бобби Килти , обеспечили «Ред Сокс» второй титул за четыре года, а Лоуэлл был назван самым ценным игроком Мировой серии.
Red Sox начали свой сезон с участия в третьей игре дня открытия в истории MLB, которая проводилась в Японии, где они победили Oakland A's в Tokyo Dome . 19 мая Джон Лестер забросил 18-й гол без нападающих в истории команды, победив « Канзас-Сити Роялс» со счетом 7–0. В дальнейшем аутфилдер Мэнни Рамирес оказался втянутым в споры вокруг публичных инцидентов с другими игроками и другими сотрудниками команды, а также критику владения мячом и отказа от игры, что, по мнению некоторых, было вызвано ленью и несуществующими травмами. Фронт-офис решил переместить недовольного аутфилдера к крайнему сроку обмена 31 июля, отправив его в «Доджерс» в рамках трехсторонней сделки с «Питтсбург Пайрэтс» , в результате которой им был предоставлен Джейсон Бэй , чтобы заменить его на левом поле. [119] После ухода Рамиреса и Бэя, давшего новую искру в составе, Red Sox значительно улучшились и вышли в плей-офф как AL Wild Card. «Ред Сокс» победили « Ангелов» в ALDS 2008 года со счетом три игры к одной. Затем Red Sox сразились со своими соперниками из AL East Tampa Bay Rays в ALCS . Проиграв три игры против одной в 5-й игре ALCS, «Бостон» вернулся с отставания 7–0 в 7-м иннинге и выиграл 8–7. [120] [121] Они сравняли счет в трех играх каждая, одержав победу в шестой игре, а затем проиграв седьмую игру со счетом 3–1, став, таким образом, восьмой командой подряд с 2000 года, которая не смогла повторить успех в качестве чемпионов мира.
«Ред Сокс» вернулись в постсезонную игру в 2009 году, но в ALDS их вытеснили « Лос-Анджелес Энджелс» . В 2010 году они заняли третье место в дивизионе и не смогли выйти в плей-офф. В 2011 году Red Sox рухнула , став первой командой в истории MLB, которая к сентябрю лидировала в дивизионе с 9 играми, набрав 7–20 в последний месяц и снова не сумев выйти в плей-офф. В декабре 2011 года Бобби Валентайн был нанят новым менеджером. В сезоне 2012 года отмечалось столетие со дня рождения Фенуэй-Парка , и 20 апреля бывшие и нынешние игроки и тренеры Red Sox собрались, чтобы отпраздновать годовщину парка. Однако крах, который они пережили в сентябре 2011 года, перенесся и на сезон. Red Sox боролись на протяжении всего сезона из-за травм, нестабильной игры и новостей за пределами поля. Они закончили со счетом 69–93, это был их первый проигрышный сезон с 1997 года и худший сезон с 1965 года.
«Бостон», занявший последнее место в Восточной Американской лиге с результатом 69–93 в 2012 году (отставание от «Янкиз» на 26 игр ) , стал 11-й командой в истории высшей лиги, которая в следующем сезоне прошла путь от худшей команды в дивизионе до первой, когда завоевала титул чемпиона. Титул Восточного дивизиона AL 20 сентября 2013 года. [122] Многие связывают успех команды с наймом менеджера Джона Фаррелла , бывшего тренера по питанию Red Sox под руководством Терри Франконы с 2007 по 2010 год. уважение таких влиятельных игроков, как Лестер, Педройя и Ортис. [123] Но в межсезонье были и другие шаги, предпринятые генеральным менеджером Беном Черингтоном , который нацелился на «характерных» игроков, чтобы удовлетворить потребности команды. В число этих приобретений вошли опытные ловцы Дэвид Росс , Джонни Гомес , Майк Наполи и Шейн Викторино . Хотя некоторые считали этих игроков «переходами», было ясно, что Черингтон пытался выйти за рамки 2011–2012 годов, привлекая «игроков клуба». Однако решающее значение для перемен имел питчерский персонал. С ветераном-асом Джоном Лэки, перенесшим операцию Томми Джона , и Джоном Лестером и Клэем Буххольцем , вернувшимися в свою прежнюю форму, это позволило команде меньше полагаться на свой КПЗ. Однако казалось, что все может рухнуть, когда оба игрока , Джоэл Ханрахан и Эндрю Бэйли , рано выбыли из строя из-за травм в конце сезона. 21 июня Фаррелл передал заключительную работу Кодзи Уэхаре , который показал результат с 1,09 ERA и рекордом MLB 0,565 WHIP . [124] 11 сентября 37-летний правша установил новый рекорд Red Sox, когда он удалил 33 отбивающих подряд. [125] Другие причины включают в себя приобретение питчера Джейка Пиви в срок , когда «Ред Сокс» были на втором месте в AL East, глубину скамейки запасных с такими игроками, как Майк Карп и новички Джеки Брэдли-младший и Ксандер Богертс , а также возрождение таких игроков, как Уилл Миддлбрукс и Дэниел Нава . [123] 28 сентября 2013 года команда обеспечила себе преимущество на своем поле в плей-офф Американской лиги, когда их ближайший соперник, « Окленд Атлетикс» , проиграл. [126] На следующий день команда завершила сезон со счетом 97–65, лучший результат в Американской лиге, и сыграла вничью с « Сент-Луис Кардиналс».за лучший результат в бейсболе. [127] Они победили «Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии 2013 года со счетом четыре игры против двух. [128] Red Sox стала первой командой со времен Minnesota Twins 1991 года, выигравшей Мировую серию через год после финиша на последнем месте, и второй в общем зачете. Процент побед Red Sox 0,426 в 2012 году был самым низким для команды за сезон, предшествовавший чемпионату Мировой серии.
На протяжении всего сезона игроки и организация Red Sox сформировали тесную связь с городом Бостон и его жителями в связи со взрывом на Бостонском марафоне , произошедшим 15 апреля 2013 года. 20 апреля, на следующий день после того, как предполагаемые террористы были схвачены, Дэвид Ортис произнес речь перед игрой после церемонии в честь жертв и местных правоохранительных органов, в которой он заявил: «Это наш чертов город! И никто не собирается диктовать нашу свободу! Оставайтесь сильными!» В течение всего сезона команда носила дополнительную нашивку на руке с логотипом Red Sox «B» и словом «Strong» в синем круге. Команда также повесила в землянке специальную майку с надписью «Boston Strong» и номером 617, обозначающим код города Бостона . Во многих случаях в течение сезона жертвам нападений и причастным к ним правоохранительным органам оказывалась честь бросить церемониальную первую подачу . После победы в Мировой серии 2013 года, первой с 1918 года, одержанной дома в Фенуэй-парке, игроки Red Sox Джонни Гомес и Джаррод Сальталамаккья провели церемонию во время традиционного парада победы команды на утиных лодках , на которой они разместили трофей Мировой серии и изготовленная на заказ майка 617 на финише Бостонского марафона на Бойлстон-стрит , после чего последовала минута молчания и пение « Боже, благослови Америку ». Эта церемония помогла городу «вернуть» свой дух, утраченный после бомбардировки. [129] В целом, команда и организация Red Sox сыграли свою роль в процессе восстановления после трагедии благодаря объединяющему эффекту команды на город. [130] [131] [132] [133]
После чемпионата 2013 года команда финишировала последней на Востоке АЛ в 2014 году с рекордом 71–91, а затем снова в 2015 году с рекордом 78–84. 12 сентября 2015 года Дэвид Ортис совершил свой 500-й хоумран в карьере, опередив Мэтта Мура на Тропикана Филд , став 27-м игроком в истории MLB, достигшим этого престижного рубежа; В ноябре 2015 года Ортис объявил, что сезон 2016 года станет для него последним. [134]
Red Sox имели рекорд 93–69 и выиграли свой дивизион в 2016 году с шестью звездами Американской лиги, обладателем премии AL Cy Young Award Риком Порчелло и занявшим второе место в номинации «Самый ценный игрок AL » Муки Беттс. . Новичок Эндрю Бенинтенди зарекомендовал себя в дальней зоне Red Sox, а Стивен Райт стал одним из самых больших сюрпризов года. Red Sox рано захватили лидерство в AL East и удерживали его на протяжении всего года, включая многие команды, чествующие Ортиса на протяжении всего сезона. Несмотря на успех, команда проиграла пять из шести последних игр регулярного сезона и уступила в ALDS будущему чемпиону Американской лиги «Кливленд Индианс» . [135] Red Sox снова финишировали с рекордом 93–69 в 2017 году и снова стали чемпионами дивизиона. Команда пошла со счетом 5–5 в последних десяти играх регулярного сезона и выбыла из игры «Хьюстон Астрос» в ALDS в четырех играх. [136] Red Sox впоследствии уволили своего менеджера Джона Фаррелла и наняли Алекса Кору , подписав с ним трехлетний контракт. [137]
.jpg/1280px-Jackie_Bradley_Jr._in_2017_(36547479673).jpg)
«Ред Сокс» закончили с рекордом 108–54 (0,667), выиграв титул Восточного дивизиона Американской лиги третий сезон подряд, на восемь игр опередив занявших второе место « Нью-Йорк Янкиз » [138] и стали первой командой, завоевавшей титул. путевка в постсезон 2018 года . [139] «Ред Сокс» преодолела отметку в 100 побед впервые с 1946 года , побила рекорд франшизы в 105 побед, установленный в 1912 году , и выиграла наибольшее количество игр среди всех команд MLB с тех пор, как «Сиэтл Маринерс» в 2001 году выиграли 116. [140] В 2018 году Red Sox возглавляли звезды Муки Беттс , Джей Ди Мартинес , Крис Сейл и Крейг Кимбрел . Беттс лидировал в бейсболе по среднему показателю ударов и проценту попаданий, в то время как Мартинес лидировал по количеству пробежек. Сейл отбросил только 158 подач из-за травмы плеча в конце года, но в остальном был превосходен, показав средний заработанный результат 2,11 и 237 аутов. . Кимбрел отразил 42 игры и выбил 96 отбивающих.
«Ред Сокс» вошли в постсезон как лучшие посевные в Американской лиге и победили «Нью-Йорк Янкиз» (100–62) в четырех играх серии дивизиона . [141] Затем они победили действующего чемпиона Хьюстон Астрос (103–59) в пяти играх серии чемпионатов лиги . [142] Затем «Бостон» победил « Лос-Анджелес Доджерс» (92–71) в пяти играх Мировой серии , став четвертым чемпионством команды за 15 лет и девятым в истории франшизы. Девиз команды в течение сезона «нанести ущерб» [143] после победы превратился в «нанесенный ущерб». [144]
Благодаря этим подвигам команда считается лучшей командой MLB 2010-х годов, одной из лучших команд Red Sox за всю историю и одной из лучших бейсбольных команд со времен New York Yankees 1998 года . [145] [146] [147] [148]
Несмотря на сохранение большинства игроков из команды чемпионата 2018 года, Red Sox в 2019 году выиграли на 24 игры меньше, заняв третье место в дивизионе и пропустив плей-офф впервые с 2015 года. Президент по бейсбольным операциям Дэйв Домбровски был уволен после сентябрьского поражения от «Янкиз». . [149] 28 октября «Ред Сокс» наняли Хаима Блума на замену по пятилетнему контракту на должность главного офицера по бейсболу. [150]
7 января 2020 года издание The Athletic сообщило, что Red Sox использовали свою комнату для видеоповторов, чтобы украсть вывески во время сезона 2018 года . [151] 15 января Red Sox и менеджер Алекс Кора согласились расстаться после того, как его имя было упомянуто в отчете MLB о скандале с кражей знака «Хьюстон Астрос» , который произошел во время его пребывания на посту тренера скамейки запасных в « Астрос» 2017 года . [152] Рон Ренике впоследствии был назначен временным менеджером Бостона. [153] 10 февраля был официально оформлен обмен Муки Беттса и Дэвида Прайса на «Лос-Анджелес Доджерс» , [154] что аналитики расценили как снижение заработной платы, [155] хотя руководство Red Sox это опровергло. [156] В марте начало сезона MLB было отложено на неопределенный срок из-за пандемии COVID-19 . В апреле расследование MLB по факту кражи знаков в 2018 году привело к выявлению неправомерных действий оператора повтора команды, который в результате был дисквалифицирован на сезон 2020 года, а команда лишилась права выбора во втором раунде драфта MLB 2020 года . [157] Тэг «временный» впоследствии был удален из титула Ренике. [158] Команда боролась на протяжении всего сокращенного регулярного сезона из 60 игр, который проходил с 24 июля по 27 сентября, заняв последнее место в дивизионе AL East с рекордом 24–36. [159] Перед финальной игрой регулярного сезона руководство объявило, что Ренике не вернется на пост тренера в сезоне 2021 года. [160]
Алекс Кора вернулся в качестве менеджера в сезоне 2021 года [ 161] с командой, финишировавшей со счетом 92–70 и получившей квалификацию в постсезон, заняв четвертое место в AL. [162] «Ред Сокс» победили «Янкиз» в игре AL Wild Card Game , [163] и победили «Лучи» в серии дивизионов , [164] , но были выбиты «Астросом» в серии чемпионатов лиги . [165] Сезон 2022 года был гораздо менее успешным: команда заняла последнее место в своем дивизионе с результатом 78–84, что стало первым проигрышным рекордом для команды за сезон из 162 игр с 2015 года. [166]
Блум был уволен 14 сентября 2023 года. [167] Его сменивший Крейг Бреслоу , руководитель команды «Чикаго Кабс» и бывший питчер «Ред Сокс», был принят на работу 25 октября 2023 года. [168]
Red Sox проводят свои домашние игры в Фенуэй-парке с 1912 года , что делает стадион старейшим действующим стадионом Высшей бейсбольной лиги , а также старейшим действующим стадионом в четырех основных спортивных лигах Северной Америки (MLB, НБА , НФЛ и НХЛ) . ). Ранее команда играла на Хантингтон-авеню Граундс с момента ее создания в 1901 по 1911 год .
В период с 15 мая 2003 г. по 10 апреля 2013 г. Red Sox распродали билеты на все домашние игры в Фенуэй-парке. Серия из 820 игр является рекордом для всех основных американских видов спорта, едва превысив рекорд «Портленд Трэйл Блэйзерс» (814) в период с 1977 по 1995 год . [169] [170] Предыдущий рекорд высшей бейсбольной лиги принадлежал команде «Кливленд Индианс», которая продала с 12 июня 1995 г. по 2 апреля 2001 г. было проведено 455 игр. [171]
† Из-за пандемии COVID-19 сезон 2020 года проводился за закрытыми дверями , а некоторые игры 2021 года проводились с ограниченной посещаемостью в соответствии с местными постановлениями.
Источник: [172]
Первая весенняя тренировка франшизы прошла в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния , в 1901 году, когда команда была известна как «Бостонские американцы». С 1993 года в городе Форт-Майерс, штат Флорида , проводятся весенние тренировки Бостона, сначала в парке Сити-оф-Палмс , а с 2012 года в парке JetBlue в Фенуэй-Саут .
В октябре 2008 года Совет уполномоченных округа Ли, штат Флорида , одобрил соглашение с Red Sox о строительстве новой весенней тренировочной базы для команды. В ноябре 2008 года Red Sox подписали соглашение с округом Ли, согласно которому их весенний тренировочный дом в районе Форт-Майерса будет оставаться еще на 30 лет. [173] В апреле 2009 года Red Sox объявила, что новый стадион будет расположен на участке площадью 126 акров (51 га) к северу от международного аэропорта Юго-Западной Флориды . [174] В марте 2011 года команда и представители JetBlue Airlines объявили, что новое месторождение будет называться JetBlue Park в Fenway South. [175]
JetBlue Park открылся в марте 2012 года. [176] Многие характеристики стадиона были взяты из Fenway Park , в том числе 37-футовая (11 м) стена Green Monster на левом поле. На стене находится отреставрированная версия ручного табло, которое хранилось в Fenway почти 30 лет, начиная с 1970-х годов. [177] Размеры поля идентичны размерам на Fenway. [177]
Неофициальным началом весеннего тренировочного сезона для Red Sox является День грузовика, день, когда тягач с прицепом, наполненным оборудованием, покидает Фенуэй-Парк и направляется на весеннюю тренировочную базу команды во Флориде. [178] [179] В 2021 году День грузовика был 8 февраля. [180]
«Ред Сокс» и «Нью-Йорк Янкиз» соперничают уже более 100 лет. [181] Это соперничество часто считается одним из старейших, самых жестоких и самых известных соперничеств в профессиональном спорте . [5] [6] [7]
Соперничество часто становится горячей темой для разговоров на северо-востоке США . [182] С момента создания в 1995 году команды wild card и добавленной серии дивизионов в каждом постсезоне, за исключением 2014 и 2023 годов , участвовал один или оба соперника из Американской лиги Востока . Обе команды трижды встречались в серии чемпионатов Американской лиги (ALCS): «Янкиз» выиграли в 1999 и 2003 годах , а «Сокс» выиграли в 2004 году . [183] [184] Команды встретились в одной серии дивизионов Американской лиги (ALDS); 2018 год , победа Red Sox в четырёх играх. 5 октября 2021 года команды сыграли одну игру Американской лиги Wild Card , в которой Red Sox также выиграли.
Команды дважды встречались в последней серии регулярного сезона, чтобы определить чемпионский титул: в 1904 году (который выиграли «Ред Сокс») и 1949 году (который выиграли «Янкиз»). [183] Команды также финишировали первыми в 1978 году, когда «Янкиз» выиграли громкий плей-офф с одной игрой за титул в дивизионе. [185] Гонка дивизиона 1978 года запомнилась тем, что «Ред Сокс» лидировали над «Янкиз» в 14 играх более чем в середине сезона. [186] В 2003 году «Ред Сокс» проиграли в седьмой игре ALCS на хоумране Аарона Буна . [187] Точно так же ALCS 2004 года примечателен тем, что «Янки» вели в трех играх со счетом 0 и в конечном итоге проиграли серию до лучших из семи. [188] Возвращение Red Sox было первым случаем в истории высшей лиги, когда команда вернулась с дефицитом 0–3 и выиграла серию. [189]
Соперничество часто называют «лучшим» [190] и «величайшим соперничеством во всех видах спорта». [191] Игры между двумя командами часто вызывают большой интерес и широко освещаются в средствах массовой информации, в том числе транслируются по национальному телевидению. [192] [193]
Соперничество между «Бостоном» и «Тампа-Бэй Рэйс» развернулось в конце 2000-х, после того как эти два клуба провели свою первую постсезонную встречу на турнире ALCS 2008 года . С тех пор обе команды семь раз выиграли Восточный дивизион Американской лиги. Хотя это соперничество возникло позже, чем соперничество Сокс с Янки, оно было названо одним из самых конкурентных в современном бейсболе. [194] [195] [196]
Команды встречались трижды в постсезоне MLB: «Лучи» выиграли ALCS 2008 года, а «Ред Сокс» выиграли ALDS 2013 года и ALDS 2021 года .
Флагманская радиостанция Red Sox — WEEI -FM 93.7. Джо Кастильоне транслировал игры Red Sox с 1983 года (первоначально помогал Кену Коулману ) и был ведущим комментатором с 1993 года. Тим Неверетт работал с ним с 2016 по 2018 год, но в 2019 году WEEI выбрал более разговорный формат. с различными комментаторами (см. ссылку выше) вместе с Кастильоне. Бывший игрок Red Sox Лу Мерлони предоставляет цветные комментарии с 2013 года. Предшественниками Кастильоне были Курт Гауди и Нед Мартин . Он также работал с ветеранами игры Бобом Старром и Джерри Трупиано . Многие радиостанции по всей Новой Англии и за ее пределами транслируют передачи.
Все телепередачи Red Sox, не транслируемые на национальном уровне, доступны на New England Sports Network (NESN), при этом Дэйв О'Брайен ведет прямую трансляцию, а Кевин Юкилис , Кевин Миллар и Уилл Миддлбрукс разделяют обязанности цветных комментаторов. Джерри Реми , бывший игрок второй базы Red Sox, работал цветным аналитиком с 1988 года до своей смерти в 2021 году. Реми болел раком легких , и время от времени он отказывался от обязанностей вещателя, чтобы сосредоточиться на своем здоровье. Бывший питчер Red Sox Деннис Экерсли , бывший питчер Red Sox, работал цветным комментатором на NESN до своего выхода на пенсию после сезона 2022 года. Несколько местных телевизионных станций, в том числе оригинальные WHDH-TV , WNAC-TV (ныне нынешний WHDH ), WBZ-TV , WSBK-TV , WLVI , WABU и WFXT , транслировали игры Red Sox до 2006 года, когда NESN стал эксклюзивным дом команды.
Интеграция музыки в культуру Red Sox восходит к эпохе американцев, когда фанаты впервые использовали популярную шоу-мелодию 1902 года «Тесси» в качестве сплоченного клича. Популярность этой мелодии возродилась, когда новая версия бостонской группы The Dropkick Murphys была показана в фильме 2005 года « Fever Pitch» , в котором рассказывается история одержимого фаната Red Sox. Эту песню часто играют после домашних побед, и она вдохновила имя «сестры» Тесси талисмана Red Sox Уолли , Зеленого монстра . [199] Их песня « I’m Shipping Up to Boston » использовалась для обозначения входа заключительного питчера Бостона .
« Dirty Water » группы The Standells исполняется сразу после финальной игры каждой домашней победы Red Sox, за которой следует «Tessie» Dropkick Murphys.
Еще одна песня, связанная с командой и ее фанатами, — сингл Нила Даймонда 1969 года « Sweet Caroline ». Песня впервые была представлена в Фенуэй-парке в 1997 году. К 2002 году ее исполнение стало ежевечерним. В него по-прежнему играют на каждой домашней игре в течение 8-го иннинга, и ему подпевают присутствующие. [200] В 2007 году Даймонд сообщил, что песня была написана для Кэролайн Кеннеди , американского дипломата и дочери президента Бостона Джона Ф. Кеннеди . Прадед Кэролайн Кеннеди, Джон Фицджеральд , устроил первую в истории церемонию открытия Фенуэй-парка 20 апреля 1912 года . Фанаты Red Sox отправились в Вашингтон на церемонию, кульминацией которой они исполнили песню за Смоки Робинсоном на сцене. [201]
Что касается крупных наград MLB, присуждаемых Ассоциацией бейсбольных писателей Америки (BBWAA), игроки Red Sox получали награду MVP 12 раз, последний раз - от Муки Беттса в 2018 году; семь раз получал премию Сая Янга , последний раз Рика Порчелло в 2016 году; Шесть раз становился «Новичком года» , последний раз - Дастином Педройа в 2007 году; и дважды «Менеджер года» , последний раз Джими Уильямсом в 1999 году.
Ранее Red Sox опубликовала три официальных требования к игроку по удалению своего номера на своем веб-сайте и в своих ежегодных руководствах для СМИ. Требования были следующими: [202]
Эти требования были пересмотрены после избрания Карлтона Фиска в Зал славы в 2000 году; который соответствовал первым двум требованиям, но провел вторую половину своей карьеры за « Чикаго Уайт Сокс» . Чтобы соответствовать критериям, тогдашний генеральный менеджер Дэн Дюкетт нанял Фиска на один день в качестве специального помощника, что позволило Фиску технически завершить свою карьеру в Red Sox. [203]
В 2008 году «Ред Сокс» сделали «исключение», убрав шестой номер в пользу Джонни Пески . Пески не провел десять лет в качестве игрока и не был избран в Зал бейсбольной славы; однако владельцы Red Sox отметили «... его разносторонний вклад - на поле, за пределами поля, [и] в землянке ...», в том числе в качестве менеджера, скаута и специального инструктора, и решили, что честь были заработаны хорошо. [204] Пески провел 57 лет в организации Red Sox; как игрок низшей лиги (1940–1941), игрок высшей лиги (1942, 1946–1952), менеджер низшей лиги (1961–1962, 1990), менеджер высшей лиги (1963–1964, 1980), телеведущий (1969–1974) , тренер высшей лиги (1975–1984), а также специальный инструктор и помощник генерального менеджера (1985–2012).
В 2015 году «Ред Сокс» решили отказаться от официальных критериев и отказаться от 45-го номера Педро Мартинеса. Мартинес провел только семь из своих 18 сезонов в Бостоне. Оправдывая отказ от этого номера, основной владелец Red Sox Джон Генри заявил: «Избрание в Зал славы бейсбола в первый год его участия говорит красноречивее всяких слов о выдающейся карьере Педро и является свидетельством уважения и восхищения, которое так много в бейсболе. есть для него». [205] После объявления об уходе Мартинеса из игры официальные критерии больше не появлялись на веб-сайте команды [206] и в будущих справочниках для СМИ. [207] [208]
В 2017 году, менее чем через восемь месяцев после того, как он сыграл последнюю игру в своей выдающейся карьере, Дэвид Ортис удалил свой 34-й номер в Red Sox. Ортис был избран в Зал славы в первый год своего участия в отборе в 2022 году. [209] На сегодняшний день Ортис - единственный игрок Red Sox, который входил в активный состав плей-офф трех команд чемпионата Мировой серии ( 2004 , 2007 , 2013). ) с момента выдачи номеров на футболках, начиная с 1931 года. [210]
Номер 42 был официально исключен из Высшей лиги бейсбола в 1997 году, но Мо Вон был одним из немногих игроков, которые продолжали носить номер 42 из-за дедушкиного пункта . Последний раз он носил его за команду в 1998 году. В ознаменование Дня Джеки Робинсона MLB предложила игрокам носить номер 42 в играх, сыгранных 15 апреля, в которых участвовали Коко Крисп (CF), Дэвид Ортис (DH) и ДеМарло Хейл (тренер) . ) сделал это в 2007 году и снова в 2008 году. Начиная с 2009 года, в MLB все игроки всех команд в форме носили номер 42 в честь Дня Джеки Робинсона.
Несмотря на то, что Red Sox официально не вышли на пенсию, они не выпустили несколько номеров с момента ухода выдающихся деятелей, которые их носили, в частности: [211]
В бостонских СМИ и среди болельщиков также ведутся дебаты о возможном уходе из игры 25-го номера Тони Конильяро . [212] [213] Тем не менее, со времени последнего полного сезона Конильяро в Бостоне в 1970 году этот номер ни разу не выводился из обращения и не выдавался нескольким игрокам, в частности Трою О'Лири с 1995 по 2001 год, вместе с тренером Дуайтом Эвансом в 2002 году. и менеджер Бобби Валентайн в 2012 году. [211]
До конца 1990-х годов изначально цифры висели на правом полевом фасаде в том порядке, в котором они были выведены из эксплуатации: 9–4–1–8. Было отмечено, что цифры, если читать их как дату (4 сентября 2018 г.), обозначают канун первой игры Мировой серии 1918 года , последней серии чемпионатов, которую Red Sox выиграли до 2004 года. перекрасили, цифры переставили в числовом порядке. В 2012 году числа были снова переставлены в хронологическом порядке выхода на пенсию (9, 4, 1, 8, 27, 6, 14), за которым последовали 42 Робинсона. Поскольку дополнительные номера были удалены, число 42 Робинсона было перемещено вправо, так что оно остается крайний правый номер висит.
Несколько писателей о бейсболе, профессионально живших в Бостоне и писавших о Red Sox, были награждены Премией BBWAA Career Excellence Award (ранее Премией Дж. Г. Тейлора Спинка), присуждаемой за «заслуженный вклад в писательство о бейсболе». [214] Каждый из этих писателей провел по крайней мере часть своей карьеры в The Boston Globe .
С 1995 года у команды есть собственный зал славы, отмечающий выдающуюся карьеру бывших сотрудников команды в форме и без нее. Персонал Red Sox, внесенный в Национальный зал славы бейсбола, автоматически вводится в зал славы команды. Остальные лауреаты выбираются отборочной комиссией из 15 членов.
_(cropped).jpg/1280px-Jon_Lester_(51006206188)_(cropped).jpg)
В истории «Ред Сокс» было 18 не нападающих , последний раз Джон Лестер 19 мая 2008 года против « Канзас-Сити Роялс» . Первый матч без нападающих во франшизе также является единственной идеальной игрой в истории франшизы, проведенной Саем Янгом 5 мая 1904 года против « Филадельфии Атлетикс» .
Первым новичком «Ред Сокс», который забросил не нападающего, был Клэй Буххольц, сделавший это против «Балтимор Иволги» 1 сентября 2007 года в своем втором старте в Высшей лиге. [220]
Отбивающие Red Sox забили за цикл 23 раза в истории франшизы, разделив второе место (с San Francisco Giants ) среди всех франшиз после Pittsburgh Pirates , которые забили 24. 8 октября 2018 года Брок Холт стал первым игроком. в истории MLB, чтобы попасть в цикл в постсезоне, сделав это в победе со счетом 16–1 над «Нью-Йорк Янкиз» в третьей игре серии дивизионов Американской лиги 2018 года .
.jpeg/1280px-Brock_Holt_batting_in_game_against_Yankees_09-27-16_(3).jpeg)
Ниже приводится список игроков Boston Red Sox, добившихся успеха в этом цикле: [221]
С сезона 2021 года фермерская система Бостона состоит из шести филиалов низшей лиги , в которых выставлены семь команд низшей лиги (у Red Sox есть две команды в Летней лиге Доминиканской Республики ). [222] [223]
С 1933 года, когда Red Sox впервые поместили красную букву B на темно-синюю кепку и добавили «Red Sox» своим характерным шрифтом на передней части футболки, Бостон не сильно менял свою форму.
Из всех зрелищ и звуков, которые фанаты с нетерпением ждут в Фенуэй-парке, ничто не делает Red Sox Nation более счастливым, чем исполнение песни, созданной почти 40 лет назад... С припевом: «Ну, я люблю эту грязную воду;
О, Бостон, ты мой дом», — звучит песня «Dirty Water» Стэнделлов, ставшая признанным гимном победы Red Sox.
Песня звучит из динамиков сразу после каждой победы Бостона и стала одной из гордых традиций Фенуэй Парка.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Фанаты «Янкиз» все выходные насмехались над «Ред Сокс» скандированием «1918, 1918!» — в последний раз, когда «Бостон» выигрывал Мировую серию, — и многострадальные жители Новой Англии не позволяют «Ред Сокс» забыть ту боль, которую они причиняли годами. мучительных промахов.
«Янкиз» 2004 года… единственная бейсбольная команда в истории, которая повела постсезонную серию со счетом 3–0 и не выиграла ее.
Никогда прежде не встречавшийся член семьи Red Sox, у которого есть периметр и стойкие фанаты Red Sox, одинаково спрашивают: «Подожди, кто?»
Ее зовут Тесси, и, судя по всему, она сестра Зеленого монстра Уолли.
На видео, опубликованном командой, видно, как Уолли направляется домой, чтобы навестить своих родителей в парке JetBlue в Форт-Майерсе, когда Тесси выбегает на поле.
Вместе — под специальный трек Dropkick Murphys — пара весело проводит время в парке.
Но когда Уолли собирается вернуться в Бостон, решено, что Тесси тоже приедет.
