Холборн ( / ˈ h oʊ b ər n / HOH -bərn или / ˈ h ɒ l b ər n / [a] ) — район в центре Лондона , охватывающий юго-восточную часть лондонского района Камден и часть ( Сент-Эндрю Холборн под решеткой ) из прихода Фаррингдон -Аут в лондонском Сити .
Этот район берет свое начало в древнем приходе Холборн, который лежал на западном берегу ныне погребенной реки Флит , [2] получив свое название от альтернативного названия реки. Этот район иногда называют частью Вест-Энда Лондона [3] [4] или более широкой территории Западного Лондона .
Речной Флит также дал название улицам Холборн и Хай-Холборн , которые простираются на запад от места бывшего Ньюгейта в Лондонской стене , через Флит, через Холборн и в сторону Вестминстера .
Центральное расположение района обеспечивает сильную смешанную экономику. Этот район особенно известен своими связями с юридической профессией, алмазным центром в Хаттон-Гарден и больницей Грейт-Ормонд-стрит .
Холборн произошел из древнего прихода Святого Эндрю Холборна и его более поздних подразделений. Приходская церковь впервые упоминается и описывается как старая в уставе 959 года, но это было до того, как приход или земельные владения, на которых он был основан, приняли что-то вроде своей оседлой формы. [5]
Самое раннее сохранившееся письменное упоминание об этой территории встречается в хартии 959 года нашей эры, в которой король Эдгар Миролюбивый предоставил Вестминстерскому аббатству участок земли (намного больший, чем более поздний приход Холборна), простирающийся от аббатства на острове Торни до Речной флот . В уставе упоминается «старая деревянная церковь Святого Андрея» ( Сент-Эндрю, Холборн ). [6] [7] Имя Холборн используется в уставе, но оно относится к Речному флоту, а не к округу.
Название «Холборн» может происходить от среднеанглийского hol, означающего «лощина», и bourne , «ручей», имея в виду Речной Флот , местами протекавший через крутую долину (лощину). [6] [8]
Однако историк XVI века Джон Стоу приписывает это название другому водотоку: Олд Борн («старый ручей»), небольшому ручью, который, по его мнению, впадал в Флот у моста Холборн. Это сооружение было потеряно, когда река была перекрыта водопропускной трубой в 1732 году. Точное русло ручья неизвестно, но, по словам Стоу, оно берет начало в одном из многочисленных небольших источников возле Холборн-Бара, старых городских ворот на вершине холма Холборн. [8] [9] Другие историки, однако, считают эту теорию неправдоподобной, учитывая наклон земли. [10]
Приход Святого Андрея, Холборн , был разделен гражданской границей, часть которого находилась в пределах Фаррингдона без подопечной лондонского Сити (позже известного как Святой Эндрю Холборн под решеткой ), который включает приходскую церковь и часть в пределах Оссулстоуна . Сотня Миддлсекса (позже известная как Святой Андрей над решеткой ). Неизвестно, когда приход Холборн принял свою оседлую форму, но, вероятно, это произошло ко времени введения канонического права около 1180 года, [11] с записями со времени основания больницы Святого Джайлса в 1120, что указывает на то, что в то время приход простирался дальше на запад, предположительно, чтобы охватить то, что впоследствии стало объединенным приходом Сент-Джайлс и Блумсбери .
Устав около 1000 г. показывает, что границы города были отодвинуты на запад до их заселенных исторических границ примерно к 1000 г., хотя эта загородная территория была бы очень малозаселенной. Подопечные города сформировались в 11 веке, еще до норманнского завоевания. [12] Гражданское деление прихода очень древнее и предшествует созданию прихода в его оседлой форме. В 1394 году приход Фаррингдона был разделен на Фаррингдон Внутри и Фаррингдон Без , с юго-восточной частью Холборна последнего.
Городские бары отмечают границу лондонского Сити в Холборне. В 1994 году граница города немного сместилась к пересечению Чансери-лейн, и соответственно были перенесены и бары.
Было описано, как две части прихода находились под отдельным гражданским управлением (хотя и без какого-либо гражданского управления на уровне прихода) в зависимости от того, находилась ли эта часть в городе или за его пределами. Начиная с периода Тюдоров, в Англии было введено новое местное самоуправление, и приходские территории впервые были обязаны взять на себя как гражданские, так и церковные обязанности, это началось с помощи бедным .
Эти две части стали для гражданских, но не церковных целей двумя отдельными приходами, известными как Св. Эндрю Холборн под решеткой и Св. Эндрю Холборн над решеткой , при этом решетка является пограничным знаком города. Территорию «над Барсом» (вне юрисдикции города) организовала ризница прихода Андрея Первозванного . [13]
Помимо двух основных гражданских приходов Холборна, существовал ряд внеприходских территорий, являвшихся частями церковного прихода Холборна, но образувших свои собственные (обычно крошечные) гражданские приходские территории:
В 1723 году площадь площади Св. Георгия Королевы-мученика стала отдельным приходом как по гражданским, так и по церковным делам; но по гражданским делам был воссоединен с частью церкви Святого Андрея за пределами города ( Над решеткой ) Лондона в 1767 году, чтобы сформировать церковь Святого Андрея Холборна над решеткой со Святым Георгием Мучеником .
Округ Холборн был создан в 1855 году и состоял из гражданских приходов и внеприходских мест Холборна за пределами города; Святой Эндрю Холборн Над решеткой со Святым Георгием Мучеником, Шафран-Хилл, Хаттон-Гарден, Эли-Рентс и Эли-Плейс , а также два крошечных подразделения, добавленных из подразделения Финсбери : Глассхаус-Ярд и Сент-Сепулчр, Миддлсекс .
Столичный округ Холборн был создан в 1900 году и состоял из бывшей территории округа Холборн и округа Сент-Джайлс , но небольшие подразделения, ранее входившие в состав подразделения Финсбери , вместо этого были включены в столичный округ Финсбери . Столичный округ Холборн был упразднен в 1965 году, и теперь его территория является частью лондонского района Камден .
Рост Лондона на запад за пределами городской стены и к резиденции правительства в Вестминстере происходил вдоль берегов реки Темзы и вдоль дорог, ведущих от Ладгейта ( Флит-стрит и Стрэнд ) и Ньюгейта ( Холборн и Хай-Холборн ). . Этот рост, первоначально ограниченный Фаррингдоном Без (который включает часть Холборна), шел полным ходом в 12 веке, что привело к тому, что Уорд ретроспективно описывался как первоначальный столичный Вест-Энд . [12]
В XII веке собор Святого Андрея был отмечен в местных документах, подтверждающих право собственности, как расположенный на «Холбернестрате» — Холборн-стрит, [14] но, поскольку улица ведет от Римского Ньюгейта , и к X веку на ней была расположена церковь, это, вероятно, значительно старшая. В 1394 году население выросло настолько, что округ Фаррингдон стал слишком большим для эффективного управления и в 1394 году был формально разделен на отдельные районы (а не на отдельные названные области в пределах одного округа).
Рост на запад в сторону Вестминстера ускорился в период Тюдоров. Развитие западной ленты через приход было завершено до Великого пожара 1666 года, при этом перемещение людей ускорило развитие остальной территории. Северная окраина - последняя территория, которая должна была быть застроена, этот процесс завершился в 18 веке. [15] [16]
Церковь Св. Этельдреды , расположенная на закрытой территории Эли-Плейс , изначально была часовней лондонского дворца епископа Эли . Эта церковная связь позволила улице оставаться частью графства Кембриджшир до середины 1930-х годов. Это означало, что Ye Olde Mitre , паб, расположенный во дворе, скрытом за зданиями Площади и Сада, получил лицензию магистратов Кембриджшира. [17] [18]
Церковь Святой Этельдреды — старейшая римско-католическая церковь в Великобритании и одно из двух сохранившихся зданий в Лондоне, построенных в эпоху Эдуарда I. [19] [20] [21]
Генрих VII заплатил за асфальтирование дороги в 1494 году, потому что дорога «была настолько глубокой и болотистой, что из-за этого возникло множество опасностей и опасностей, как для проезжавших по этому пути королевских экипажей, так и для экипажей его подданных». Преступники из Тауэра и Ньюгейта проезжали мимо Холборна, направляясь на повешение в Тайберне или Сент-Джайлсе . [22]
Хаттон-Гарден , центр торговли алмазами, был сдан в аренду фавориту королевы Елизаветы I сэру Кристоферу Хаттону по настоянию королевы, чтобы обеспечить ему доход.
Этот район не пострадал от Великого лондонского пожара 1666 года, хотя зона разрушений достигла юго-восточной границы.
Чарльз Диккенс поселился в Фернивалс-Инн (позже на месте « Холборн Барс », бывшего здания Prudential , спроектированного Альфредом Уотерхаусом ). Диккенс поместил своего персонажа «Пип» в « Больших надеждах » в резиденцию в Barnard's Inn напротив, сейчас занимаемом колледжем Грешема . [23] Staple Inn , известный как рекламный имидж табака Old Holborn , [24] находится неподалеку. Трое из них были канцелярскими гостиницами . Самый северный из Судебных Иннов , Грейс-Инн , находится недалеко от Холборна, как и Линкольнс-Инн : со времен Средневековья этот район был связан с юридическими профессиями, а название местной милиции (ныне подразделение Территориальной армии , Инны Court & City Yeomanry ) до сих пор это отражает. Подразделение получило прозвище « Собственность Дьявола» — имя, данное Георгом III не из-за свирепости в бою, а скорее из-за его неприязни к юристам. [25]
В 18 веке в Холборне находился печально известный молли-хаус Матери Клэп ( место встреч гомосексуальных мужчин). В 1860-х годах было зарегистрировано 22 гостиницы или таверны. Холборнская Империя , первоначально называвшаяся Мюзик-холлом Уэстона , существовала между 1857 и 1960 годами, когда она была снесена после структурных повреждений, полученных во время Блица . В 1914 году в театре состоялась премьера одного из первых полнометражных художественных фильмов — « Мир, плоть и дьявол» — 50-минутной мелодрамы, снятой в Kinemacolor . [26] [27]
Впоследствии район диверсифицировался и стал узнаваемым как современная улица. Под номером 120 установлена мемориальная доска, посвященная изобретению Томасом Эрншоу морского хронометра , который облегчил путешествия на дальние расстояния. На углу Хаттон-Гарден находился старый семейный универмаг Гамаж . До 1992 года на улице располагался Лондонский метеорологический центр. Страховая компания Prudential переехала в 2002 году. Раньше офисы Daily Mirror располагались прямо напротив нее, но сейчас это место занимает головной офис Sainsbury .
За Prudential Building находится англо-католическая церковь Святого Мученика Албана. [28] Первоначально построенный в 1863 году архитектором Уильямом Баттерфилдом , он был выпотрошен во время Блиц-арта, но позже реконструирован, сохранив западный фасад Баттерфилда.
На площади Холборн-Серкус находится церковь Св. Андрея , древняя церковь гильдии , пережившая Великий лондонский пожар . Однако приходские власти решили поручить сэру Кристоферу Рену восстановить его. Хотя неф был разрушен во время Блица, реконструкция соответствовала оригиналу Рена. К западу от цирка, но первоначально располагавшаяся посередине, находится большая конная статуя принца Альберта работы Чарльза Бэкона, воздвигнутая в 1874 году как официальный памятник ему города. Его представил Чарльз Оппенгейм из алмазной торговой компании De Beers , штаб-квартира которой находится на соседней Чартерхаус-стрит.
Район лучше всего описать со ссылкой на древний приход и пришедшие ему на смену подразделения, однако этот район не является административной единицей, поэтому современные представления о его размерах могут быть расплывчатыми и сильно различаться. В частности, существуют частично совпадающие представления о размерах округов Холборн, Блумсбери и Сент-Джайлс . Одним из многих факторов в этом является тенденция объединять дороги Холборн и Хай-Холборн с районом.
Ныне похороненный Речной Флот образовывал историческую восточную границу древнего прихода Холборн, участок, который теперь отмечен Фаррингдон-стрит , Фаррингдон-роуд и другими улицами. [2] Северная граница с Сент-Панкрасом была образована притоком Флита, позже известным как Трубопровод Лэмба . [29]
Район простирается на запад от Фаррингдон-стрит на три четверти мили, примерно до станции метро Southampton Row и Holborn . Первоначально станция называлась Холборн (Кингсуэй) [30] , поскольку она находилась на пересечении этих двух дорог. Большая часть территории лежит к северу от одноименной дороги, а не к югу.
Ближайшие станции лондонского метро — Chancery Lane и Holborn . Ближайшая железнодорожная станция — City Thameslink .
Холборн обслуживают автобусные маршруты 1, 8, 19, 25, 38, 55, 59, 68, 76, 91, 98, 133, 168, 171, 188, 243, 341, X68 и ночные маршруты N1, N8, N19, N38, N41, N55, N68 и N171.
В начале 21 века Холборн стал местом строительства новых офисов и отелей. Например, старое неоклассическое здание Pearl Assurance недалеко от перекрестка с Kingsway было переоборудовано в отель в 1999 году.
Некоторые коммерческие организации предпринимали попытки переименовать южные части лондонского района Камден (Холборн, Блумсбери и Сент-Джайлс ) в «Мидтаун». [31] Этот район условно находится в самом центре Лондона, между Вестминстером и Сити , [32] но эта американизация подверглась широкой критике [ кем? ] и не принимается и не используется лондонцами. [ нужна цитата ]
Депутатами от области являются:
Три члена совета округов Холборн и Ковент-Гарден , представляющие часть округа лондонский район Камден :
Холборн представлен в Лондонской Ассамблее как часть Барнета и Камдена :
Ниже приводится список известных людей, которые родились в Холборне или были тесно связаны с ним.
Это старейшая католическая церковь в Англии и одно из двух сохранившихся зданий в Лондоне времен правления Эдварда I.
Это старейшая римско-католическая церковь Великобритании, построенная в 13 веке.
В 1874 году, когда католики выкупили церковь, оказалось, что она полна «невообразимой грязи, живой и мертвой». Церковь Святой Этелдреды — старейшее здание католической церкви в Великобритании.
СМИ из Commons
Туристическая информация от Wikivoyage
