stringtranslate.com

Договор Гваделупе-Идальго

Договор Гуадалупе-Идальго [а] официально положил конец американо-мексиканской войне (1846–1848). Он был подписан 2 февраля 1848 года в городе Гуадалупе-Идальго .

После разгрома своей армии и падения столицы в сентябре 1847 года Мексика вступила в мирные переговоры с посланником США Николасом Тристом . В результате договор требовал от Мексики уступить 55 процентов своей территории, включая современные штаты Калифорния , Невада , Юта , большую часть Колорадо , Нью-Мексико и Аризону , а также небольшую часть Вайоминга . Мексика также отказалась от всех претензий на Техас и признала Рио-Гранде южной границей Техаса.

В свою очередь, правительство США выплатило Мексике 15 миллионов долларов «в счет расширения приобретенных границ Соединенных Штатов» и согласилось выплатить долги, причитающиеся американским гражданам со стороны правительства Мексики. Мексиканцы в районах, аннексированных США, могут переехать в новые границы Мексики или получить американское гражданство и полные гражданские права. [2]

США ратифицировали договор 10 марта, а Мексика — 19 мая. Ратификации были обменяны 30 мая, а договор был провозглашен 4 июля 1848 года .

Сенат США ратифицировал договор 38 голосами против 14. Противников этого договора возглавляли виги , которые выступали против войны и отвергали явную судьбу вообще и отвергали это расширение в частности. Количество земель, полученных Соединенными Штатами у Мексики, еще больше увеличилось в результате покупки Гадсдена 1853 года, в результате которой Соединенным Штатам были уступлены части современной южной Аризоны и Нью-Мексико.

Переговорщики

Николас Трист вел мирные переговоры; Трист, главный секретарь Госдепартамента США , сопровождал генерала Уинфилда Скотта в качестве дипломата и представителя президента Джеймса К. Полка . После двух предыдущих безуспешных попыток заключить договор с генералом Хосе Хоакином де Эррерой Трист и генерал Скотт решили, что единственный способ справиться с Мексикой — это стать побежденным врагом. Трист вел переговоры со специальной комиссией, представлявшей рухнувшее правительство, во главе с доном Хосе Бернардо Коуто, доном Мигелем де Атристейном и доном Луисом Гонзагой Куэвасом из Мексики. [4] [ нужна страница ]

Условия

«Mapa de los Estados Unidos de Méjico» , составленная Джоном Дистернеллом, карта 1847 года, использованная во время переговоров.

Хотя Мексика уступила Альту-Калифорнию и Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико , в тексте договора [5] не перечислялись территории, подлежащие передаче, и избегались спорные вопросы, которые были причинами войны: действительность революции 1836 года, которая основала Республику Техас. , притязания Техаса на границу до реки Рио-Гранде и право Республики Техас организовать аннексию Техаса Соединенными Штатами в 1845 году.

Вместо этого в статье V договора описывалась новая граница США и Мексики . С востока на запад граница проходила по реке Рио-Гранде на северо-западе от ее устья до точки, где она достигает южной границы Нью-Мексико (примерно 32 градуса северной широты), как показано на карте Дистурнелла, затем на запад от этой точки до реки Дистурнелл. 110-й меридиан на запад , затем на север по 110-му меридиану до реки Гила и вниз по реке до ее устья. В отличие от участка границы в Нью-Мексико, который частично зависел от неизвестной географии, «чтобы исключить все трудности с прослеживанием на земле границы, отделяющей Верхнюю Калифорнию от Нижней Калифорнии », от устья Хилы была проведена прямая линия до одной морской лиги. к югу от самой южной точки порта Сан-Диего , немного севернее предыдущей границы мексиканской провинции Плайяс -де-Росарито .

Сравнивая границу в Договоре Адамса-Ониса с границей Гуадалупе-Идальго, Мексика уступила около 55% своих довоенных территориальных претензий до Техаса [6] и теперь имеет площадь 1 972 550 км² (761 606 квадратных миль).

В Соединенных Штатах 1,36 миллиона км² (525 000 квадратных миль) территории между границами Адамс-Онис и Гуадалупе-Идальго за пределами 1 007 935 км 2 (389 166 квадратных миль), на которые претендует Республика Техас, известны как Мексиканская уступка . То есть Мексиканская уступка не включает территорию к востоку от Рио-Гранде, в то время как территориальные претензии Республики Техас не включали территорию к западу от Рио-Гранде. Мексиканская уступка включала по существу всю бывшую мексиканскую территорию Альта-Калифорния , но только западную часть Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико , а также всю современную Калифорнию , Неваду и Юту , большую часть Аризоны , западные части Нью-Мексико. и Колорадо , и юго-западный угол Вайоминга .

Статьи VIII и IX обеспечивали безопасность существующих прав собственности мексиканских граждан, проживающих на переданных территориях. Несмотря на заверения в обратном, предоставление земли мексиканским правительством своим гражданам часто не соблюдалось Соединенными Штатами из-за односторонних изменений и интерпретаций Договора и юридических решений США. [7] [8] Земельные споры между потомками мексиканских землевладельцев и англо-американцами продолжались и в 21 веке. [9] [10] Соединенные Штаты также согласились принять на себя 3,25 миллиона долларов (что эквивалентно 109,9 миллионам долларов сегодня) в виде долгов, которые Мексика была должна гражданам Соединенных Штатов.

У жителей был один год, чтобы выбрать, хотят ли они американского или мексиканского гражданства; более 90% выбрали американское гражданство. Остальные переехали в то, что осталось от Мексики (где они получили землю) или, в некоторых случаях в Нью-Мексико, им было разрешено остаться на месте в качестве мексиканских граждан. [11] [12]

Статья XII обязывала Соединенные Штаты выплатить «в счет приобретенного продления» 15 миллионов долларов (что эквивалентно 510 миллионам долларов сегодня) [13] ежегодными платежами по 3 миллиона долларов.

Статья XI договора была важна для Мексики. Он предусматривал, что Соединенные Штаты будут предотвращать и наказывать набеги индейцев на Мексику, запрещал американцам приобретать собственность, включая домашний скот, захваченный индейцами в ходе этих набегов, и заявлял, что Соединенные Штаты вернут пленников индейцев в Мексику. Мексиканцы считали, что Соединенные Штаты поощряли и помогали набегам команчей и апачей , которые опустошили северную Мексику в предвоенные годы. Эта статья обещала им облегчение. [14]

Однако статья XI оказалась неисполнимой. Разрушительные рейды индейцев продолжались, несмотря на сильное присутствие США возле мексиканской границы. Мексика подала 366 исков правительству США о возмещении ущерба, причиненного набегами команчей и апачей в период с 1848 по 1853 год. [15] В 1853 году в Мессильском договоре, заключающем Гадсденскую покупку , статья XI была аннулирована. [16]

Полученные результаты

Земля, которую Договор Гваделупе-Идальго передал Соединенным Штатам, между 1850 и 1912 годами стала частью девяти штатов: Калифорнии (1850 г.), Невады (1864 г.), Юты (1896 г.) и Аризоны (1912 г.), а также как, в зависимости от интерпретации, весь штат Техас (1845 г.), который тогда включал часть Канзаса (1861 г.); Колорадо (1876 г.); Вайоминг (1890 г.); Оклахома (1907 г.); и Нью-Мексико (1912 г.). Площадь приобретенного домена была определена Федеральным межведомственным комитетом в 338 680 960 акров. [17] Стоимость составила 16 295 149 долларов или примерно 5 центов за акр. [17] Оставшаяся часть (южные части) Нью-Мексико и Аризоны была мирно куплена в рамках Гадсденской покупки , которая была осуществлена ​​в 1853 году. В этой покупке Соединенные Штаты заплатили дополнительно 10 миллионов долларов (что эквивалентно 280 миллионам долларов в 2022 году). за землю, предназначенную для размещения трансконтинентальной железной дороги . Однако гражданская война в США задержала строительство такого маршрута, и только в 1881 году Южно-Тихоокеанская железная дорога наконец была завершена как вторая трансконтинентальная железная дорога, выполнив цель приобретения. [18]

Предыстория войны

Мексика претендовала на данную территорию с момента завоевания независимости от Испанской империи в 1821 году после мексиканской войны за независимость . За предыдущие три столетия испанцы отвоевали часть территории у племен американских индейцев. Тем не менее, в этом северном регионе Мексики оставались могущественные и независимые коренные народы. [ нужна цитата ]

Большая часть этой земли была слишком засушливой и гористой, чтобы прокормить большое население. Около 80 000 мексиканцев населяли Калифорнию, Нью-Мексико, Аризону и Техас в период с 1845 по 1850 год, гораздо меньше - в Неваде , южном и западном Колорадо и Юте. [19] 1 марта 1845 года президент США Джон Тайлер подписал закон, разрешающий Соединенным Штатам аннексировать Республику Техас , вступивший в силу 29 декабря 1845 года. Мексиканское правительство, которое никогда не признавало Республику Техас как независимую страну, предупредил, что аннексия будет рассматриваться как акт войны . И Великобритания, и Франция признали независимость Республики Техас и неоднократно пытались отговорить Мексику от объявления войны своему северному соседу. Британские усилия по урегулированию затруднительного положения оказались бесплодными, отчасти потому, что между Великобританией (как претендентом на современную Канаду) и Соединенными Штатами возникли другие политические споры (в частности, спор о границе Орегона ).

10 ноября 1845 года, перед началом военных действий, президент Джеймс К. Полк направил своего посланника Джона Слайделла в Мексику. Слайделлу было поручено предложить Мексике около 5 миллионов долларов за территорию Новой Мехико и до 40 миллионов долларов за территорию Альта-Калифорнии . [20] Правительство Мексики уволило Слайделла, отказавшись даже встретиться с ним. [21] Ранее в том же году Мексика разорвала дипломатические отношения с Соединенными Штатами, частично основываясь на своей интерпретации Договора Адамса-Ониса 1819 года, в соответствии с которым новая независимая Мексика заявила, что унаследовала права. В этом соглашении Соединенные Штаты «навсегда отказались» от всех претензий на территорию Испании. [22] [23]

Ни одна из сторон не предприняла никаких дальнейших действий, чтобы избежать войны. Тем временем Полк урегулировал крупный территориальный спор с Великобританией посредством Орегонского договора , который был подписан 15 июня 1846 года. Избежав любого шанса конфликта с Великобританией, Соединенным Штатам была предоставлена ​​свобода действий в отношении Мексики. После «дела Торнтона » 25–26 апреля, когда мексиканские войска атаковали американское подразделение в спорном районе, в результате чего 11 американцев были убиты, пятеро ранены и 49 взяты в плен, Конгресс принял объявление войны, которое Полк подписал 13 апреля. Май 1846 г. Мексиканский Конгресс ответил своим объявлением войны 23 апреля 1846 г. [ нужна ссылка ] [24]

Ведение войны

Карта о . С. Огастес Митчелл, Филадельфия, 1847 год. Показана Альта Калифорния, включая Неваду, Юту и Аризону.

Американские войска быстро вышли за пределы Техаса, чтобы завоевать Альту-Калифорнию и Нью-Мексико. Бои там закончились 13 января 1847 года подписанием «Соглашения о капитуляции» на Кампо-де-Кауэнга и окончанием Таосского восстания . [25] К середине сентября 1847 года американские войска успешно вторглись в центральную Мексику и оккупировали Мехико.

Мирные переговоры

Некоторые восточные демократы призвали к полной аннексии Мексики и напомнили, что группа ведущих граждан Мексики предложила генералу Уинфилду Скотту стать диктатором Мексики после захвата им Мехико (он отказался). [26] Однако движение не получило широкой поддержки. В своем обращении к Союзу президент Полк в декабре 1847 года поддержал независимость Мексики и подробно утверждал, что оккупация и любые дальнейшие военные операции в Мексике были направлены на обеспечение договора, уступающего Калифорнию и Нью-Мексико примерно до 32-й параллели северной широты и, возможно, Нижней Калифорнии и транзита. права на перешейке Теуантепек . [21]

Несмотря на несколько военных поражений, мексиканское правительство не желало соглашаться на потерю Калифорнии и Нью-Мексико. Даже несмотря на то, что столица страны находилась под оккупацией врага, мексиканское правительство было склонно учитывать такие факторы, как нежелание администрации США полностью аннексировать Мексику и, по-видимому, глубокие разногласия во внутреннем мнении США относительно войны и ее целей, что заставило его Представьте себе, что на самом деле она находилась в гораздо лучшей переговорной позиции, чем могла предположить военная ситуация. [ нужна цитата ] Дальнейшим соображением было растущее сопротивление рабству, которое заставило Мексику положить конец формальному рабству в 1829 году, и ее осознание хорошо известного и растущего разделения между слоями в США по вопросу рабства. Поэтому для Мексики имело смысл вести переговоры, чтобы противопоставить интересы Севера США интересам Юга США. [ нужна цитата ]

Мексиканцы предложили условия мира, которые предлагали только продажу Альта-Калифорнии к северу от 37-й параллели северной широты  — к северу от Санта-Крус, Калифорния , и Мадеры, Калифорния , а также южных границ сегодняшних Юты и Колорадо. Англо-американские поселенцы уже доминировали на этой территории, но, что, возможно, более важно с мексиканской точки зрения, она представляла собой большую часть довоенной мексиканской территории к северу от линии Миссурийского компромисса, параллели 36°30' северной широты  - земель, которые, если бы они были аннексированы Северяне считали бы Соединенные Штаты навсегда свободными от рабства. Мексиканцы также предложили признать свободу Техаса от мексиканского правления и его право на вступление в Союз, но придерживались своего требования о том, чтобы река Нуэсес была границей. [ нужна цитата ]

Хотя мексиканское правительство не могло разумно ожидать, что администрация Полка примет такие условия, у него были основания надеяться, что отказ от мирных условий, столь выгодных интересам Севера, мог бы потенциально спровоцировать межсекционный конфликт в Соединенных Штатах или, возможно, даже гражданская война, которая фатально подорвет военные позиции США в Мексике. Вместо этого эти условия в сочетании с другими требованиями Мексики (в частности, о различных компенсациях) лишь спровоцировали широкое возмущение по всей территории Соединенных Штатов, не вызвав межсекционного конфликта, на который надеялись мексиканцы.

Джефферсон Дэвис сообщил Полку, что, если Мексика назначит комиссаров приехать в Соединенные Штаты, правительство, которое их назначило, вероятно, будет свергнуто до того, как они завершат свою миссию, и по возвращении их, скорее всего, застрелят как предателей; так что единственной надеждой на мир было наличие представителя США в Мексике. [27] Николас Трист, главный секретарь Государственного департамента при президенте Полке, наконец заключил договор с мексиканской делегацией после того, как проигнорировал его отзыв президентом Полком, разочарованным тем, что не удалось заключить договор. [28] Несмотря на то, что договор был заключен вопреки его инструкциям, учитывая достижение главной американской цели, президент Полк передал его в Сенат. [28]

Договор Гуадалупе-Идальго был подписан Николасом Тристом (от имени Соединенных Штатов) и Луисом Г. Куэвасом, Бернардо Коуто и Мигелем Атристейном в качестве полномочных представителей Мексики 2 февраля 1848 года у главного алтаря старой базилики Гваделупе в Вилла Идальго (в пределах нынешних границ города), когда американские войска под командованием генерала Уинфилда Скотта оккупировали Мехико . [29]

Дебаты в американском Конгрессе

Первая страница оригинального договора [29]

Версия договора, ратифицированная Сенатом Соединенных Штатов, исключила статью X, [30] в которой говорилось, что правительство США будет уважать и гарантировать все земельные гранты , предоставленные на землях, переданных Соединенным Штатам соответствующими правительствами гражданам Испании и Мексики. Статья VIII гарантировала, что мексиканцы, оставшиеся на уступленных землях более одного года, автоматически станут полноправными гражданами Соединенных Штатов (или они могут заявить о своем намерении остаться гражданами Мексики); однако Сенат изменил статью IX, изменив первый абзац и исключив два последних. Среди изменений было то, что мексиканские граждане будут «приниматься в нужное время (что будет оцениваться Конгрессом Соединенных Штатов)» вместо «приниматься как можно скорее», как было согласовано между Тристом и мексиканской делегацией.

Поправка Джефферсона Дэвиса , предоставляющая Соединенным Штатам большую часть Тамаулипаса и Нуэво-Леона , всю Коауилу и большую часть Чиуауа , была поддержана обоими сенаторами от Техаса ( Сэм Хьюстон и Томас Джефферсон Раск ), Дэниелом С. Дикинсоном из Нью-Йорка, Стивен А. Дуглас из Иллинойса, Эдвард А. Ханнеган из Индианы и по одному из Алабамы, Флориды, Миссисипи, Огайо, Миссури и Теннесси. Большинство лидеров Демократической партии, Томас Харт Бентон , Джон К. Кэлхун , Гершель В. Джонсон , Льюис Касс , Джеймс Мюррей Мейсон из Вирджинии и Эмброуз Хандли Севьер , выступили против, и поправка была отклонена со счетом 44–11. [31]

Поправка сенатора-вига Джорджа Эдмунда Бэджера из Северной Каролины об исключении Нью-Мексико и Калифорнии проиграла со счетом 35–15, при этом трое южных вигов проголосовали вместе с демократами. Дэниел Вебстер был огорчен тем, что четыре сенатора Новой Англии проголосовали решающим голосом за приобретение новых территорий.

Предложение о включении в договор положения Уилмота (запрета рабства на приобретенных территориях) провалилось 15–38 по отдельным пунктам.

Информация о договоре стала известна Джону Ньюдженту до того, как Сенат США смог его одобрить. Ньюджент опубликовал свою статью в New York Herald , после чего был допрошен сенаторами. Его продержали в зале комитета Сената в течение одного месяца, хотя он продолжал писать статьи для своей газеты, а также ел и спал в доме сержанта. Ньюджент не раскрыл свой источник, и сенаторы в конце концов отказались от своих усилий. [32]

Впоследствии договор был ратифицирован Сенатом США 38 голосами против 14 10 марта 1848 года, а также Мексикой законодательным голосованием 51 голосом против 34 и голосованием Сената 33 голосами против 4 19 мая 1848 года. Новости о том, что законодательный орган Нью-Мексико Ассамблея только что приняла закон об организации территориального правительства США, который помог ослабить обеспокоенность мексиканцев по поводу отказа от народа Нью-Мексико. [33] Договор был официально провозглашен 4 июля 1848 года. [34]

Дебаты в Мексиканском Конгрессе

Президент Мануэль де ла Пенья и Пенья

Конгресс Мексики и президент Мануэль де ла Пенья-и-Пенья встретились в Керетаро-Сити в мае 1848 года, когда Мехико был оккупирован, и теперь перед ними стояла задача ведения переговоров по договору, одновременно имея дело с сепаратизмом и анархией, распространяющимися по всей стране. На Юкатане продолжалась кастовая война , и повстанцы, участвовавшие в этом конфликте, оккупировали крупные города. Многие штаты считали федеральное правительство врагом и отказывались платить налоги. Между тем, особенно в Федеральном округе существовал мексиканский элемент, выступавший за присоединение всей страны к Соединенным Штатам. [35]

Большинство конгрессменов поддержало мирную политику правительства, рассматривая Гваделупский договор не что иное, как печальный результат плохо вевшейся войны, и рассматривая под этим углом зрения национальную необходимость. Комиссия по международным отношениям дала утвердительные ответы на два вопроса, которые Конгресс поручил ей доложить: может ли правительство с согласия Конгресса уступить часть территории? Целесообразно ли заключить мир на предложенных условиях? Первый вопрос был решен на основе принципа, согласно которому конгресс является залогом национального суверенитета. Второй вопрос был решен с учетом того, что Мексика никогда не владела в полном объеме территориями, которые должны были быть уступлены, и что большая часть этой земли была либо не заселена, либо заселена враждебными коренными племенами. [36] Также учитывалось, что Мексика не могла продолжать войну, не столкнувшись с определенным поражением и не рискуя потерять всю страну. [37] После того, как комиссия сообщила о своих выводах, Договор Гваделупе-Идальго был одобрен конгрессом, и президент Пенья-и-Пенья теперь работал над указами о предотвращении беспорядков в столице после ухода оккупантов и о создании национальной гвардии. 26 мая 1848 года правительство приняло комиссаров Натана Клиффорда и Эмброуза Хандли Севьера , которые находились в Мексике для переговоров по договору после того, как Конгресс одобрил его с некоторыми небольшими изменениями. [38]

Тем временем президенту приходилось иметь дело с партизанской войной по всей стране, от которой страдали как американские оккупанты, так и мексиканские торговцы. Целью партизан было нарушить американскую цепочку поставок от Веракруса до столицы. Это также привело к неизбирательным репрессиям со стороны Америки. [39] Поскольку мирный договор был заключен и оккупанты были на грани ухода из страны, Конгресс назначил Хосе Хоакина Эрреру президентом республики, а Пенья-и-Пенья оставил свой пост президента в обмен на пост президента Верховной Рады. Суд 3 июня 1848 года. Правительство покинуло Керетаро и вернулось в столицу. [40]

Протокол Керетаро

30 мая 1848 года, когда две страны обменялись ратификациями договора Гуадалупе-Идальго, они дополнительно согласовали протокол из трех статей, объясняющий поправки. В первой статье говорилось, что первоначальная статья IX договора, хотя и заменена статьей III Луизианского договора , все равно будет предоставлять права, изложенные в статье IX. Вторая статья подтвердила законность предоставления земли в соответствии с мексиканским законодательством. [41]

В протоколе далее отмечалось, что министр иностранных дел Мексики принял указанные объяснения от имени правительства Мексики [41] и был подписан в Керетаро А. Х. Севьером, Натаном Клиффордом и Луисом де ла Розой .

Позже Соединенные Штаты проигнорировали протокол на том основании, что представители США превысили свои полномочия, согласившись на него. [42]

Месильский договор

Месильский договор , завершивший покупку Гадсдена в 1854 году, имел важные последствия для договора Гваделупе-Идальго. Статья II договора аннулировала статью XI договора Гваделупе-Идальго, а статья IV аннулировала статьи VI и VII договора Гваделупе-Идальго. Однако статья V подтвердила имущественные гарантии Гваделупе Идальго, в частности те, которые содержатся в статьях VIII и IX. [43]

Последствия

Мексиканская уступка была согласована с Мексикой (белый) и покупка Гадсдена (коричневый). Часть территории, отмеченной как «Покупка Гадсдена», недалеко от современной Месиллы, штат Нью-Мексико , стала предметом спора после заключения Договора.

Помимо продажи земли, договор также предусматривал признание реки Рио-Гранде границей между штатом Техас и Мексикой. [44] Сухопутные границы были установлены исследовательской группой, состоящей из назначенных представителей Мексики и Америки, [28] и опубликованы в трех томах под названием « Обзор границ США и Мексики» . 30 декабря 1853 года страны по соглашению изменили границу по сравнению с первоначальной, увеличив количество пограничных знаков с 6 до 53. [28] Большинство этих знаков представляли собой просто груды камней. [28] Две более поздние конвенции, в 1882 и 1889 годах, дополнительно уточнили границы, поскольку некоторые указатели были перемещены или уничтожены. [28] Были привлечены фотографы, чтобы зафиксировать расположение маркеров. Эти фотографии находятся в группе записей 77 «Записи Управления главных инженеров» Национального архива.

Южная граница Калифорнии была обозначена как линия от слияния рек Колорадо и Хила на запад до Тихого океана, так что она проходила на одну испанскую лигу к югу от самой южной части залива Сан-Диего. Это было сделано для того, чтобы Соединенные Штаты получили Сан-Диего и его прекрасную естественную гавань. [45]

Договор расширил возможность выбора гражданства США для мексиканцев на недавно приобретенных территориях, прежде чем многие афроамериканцы, азиаты и коренные американцы получили право на получение гражданства США. Если они пожелают, они должны будут заявить об этом правительству США в течение года после подписания Договора; в противном случае они могли бы остаться гражданами Мексики, но им пришлось бы переехать. [6] Между 1850 и 1920 годами перепись населения США считала большинство мексиканцев «белыми» в расовом отношении. [46]

Права общинной собственности в Калифорнии и других западных штатах основаны на Вестготском кодексе, который Испания приняла, а затем принесла в Америку, включая бывшие территории Мексики, которые были переданы США. Хотя каждый штат имел разные мотивы для принятия испанского подхода, один Общим драйвером было то, что он уже существовал в регионе в течение многих лет. Переход к системе общего права в отношении имущества супругов «был бы не чем иным, как революцией». [47]

Земля, полученная Соединенными Штатами

Э. Гилман, [Соединенные Штаты (после договора Гваделупе-Идальго)] , 1848 г.

Соединенные Штаты получили территории Альта-Калифорния и Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико . Сегодня в их состав входят некоторые или все штаты США: Аризона, Калифорния, Колорадо, Невада, Нью-Мексико, Юта и Вайоминг, входящие в договор. Хотя эта земля была огромной по площади, большая часть ее была очень малонаселенной, населенной в основном коренными американцами, а не белыми американцами или мексиканцами. [48]

Дополнительные проблемы

Споры о том, следует ли превратить всю эту новую территорию в свободные штаты или в рабовладельческие штаты, во многом способствовали росту напряженности между Севером и Югом, которая чуть более десяти лет спустя привела к Гражданской войне в США .

Пограничные споры продолжались. Экономические проблемы Мексики сохранялись, [49] что привело к спорной покупке Гадсдена в 1854 году, призванной исправить ошибку в первоначальном договоре, но привела к тому, что Мексика потребовала крупную сумму денег за пересмотр, которая была выплачена. В том же году произошел недолгий инцидент с пиратством Уильяма Уокера в Республике Нижней Калифорнии . [50] Нормандские острова Калифорнии и Фараллонские острова не упоминаются в Договоре. [51]

Пограничная комиссия также столкнулась со многими трудностями при нанесении на карту границы, поскольку процесс съемки длился более 7 лет, из-за проблем, связанных с разметкой границы на такой обширной пустынной территории и ведением переговоров с коренными американцами, которые не рассматривались ранее. переговоры по договору. [48]

Вооруженные силы обеих стран регулярно пересекали границу. Войска Мексики и Конфедерации часто сталкивались во время Гражданской войны в США , а Соединенные Штаты пересекали границу во время Второй французской интервенции в Мексику . В марте 1916 года Панчо Вилья возглавил рейд на приграничный с США город Колумбус, штат Нью-Мексико , за которым последовала экспедиция Першинга . Смещение реки Рио-Гранде после подписания Гваделупского договора вызвало спор по поводу границы между штатами Нью-Мексико и Техас, дело, известное как «Спор о загородном клубе» , решение по которому было принято Верховным судом США в 1927 году . 52] Споры по поводу требований о предоставлении общинной земли в Нью-Мексико сохраняются и по сей день. [53]

Договор Гуадалупе-Идальго привел к созданию в 1889 году Международной пограничной и водной комиссии для поддержания границы и, согласно новым договорам, для распределения речных вод между двумя странами и обеспечения борьбы с наводнениями и водоотведения. Когда-то МПВК рассматривалась как модель международного сотрудничества, но в последние десятилетия она подвергалась резкой критике как институциональный анахронизм, игнорируемый современными социальными, экологическими и политическими проблемами. [54]

Много лет спустя Николас Трист охарактеризовал этот договор как «то, чего должен стыдиться каждый здравомыслящий американец». [55]

Смотрите также

Титул аборигенов

Примечания

  1. ^ ( испанский : Tratado de Guadalupe Hidalgo ), официально Договор о мире, дружбе, ограничениях и урегулировании между Соединенными Штатами Америки и Мексиканскими Соединенными Штатами . [1]

Рекомендации

  1. ^ "Договор Гваделупе-Идальго [Обменная копия]" . КАТАЛОГ НАЦИОНАЛЬНЫХ АРХИВОВ . Национальный архив США. 2 февраля 1848 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  2. ^ «Договор Гваделупе-Идальго (1848 г.)» . Национальный архив США, важные документы . Проверено 7 февраля 2023 г.
  3. ^ «Проект Авалон - Договор Гваделупе-Идальго; 2 февраля 1848 г.» . Avalon.law.yale.edu . Проверено 13 мая 2017 г.
  4. ^ Орт, Уоллес (1997). Непокорный миротворец: Николас Трист в мексиканской войне . Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M. ISBN 0-89096-778-4.
  5. ^ «Проект Авалон - Договор Гваделупе-Идальго; 2 февраля 1848 г.» . Avalon.law.yale.edu . Проверено 8 июля 2013 г.
  6. ^ ab «Договор Гваделупе-Идальго». www.ourdocuments.gov . Проверено 27 июня 2007 г.
  7. ^ Конгресс США. Рекомендация Общественной земельной комиссии по законодательству в отношении частных земельных претензий, 46-й Конгресс, 2-я сессия, 1880 г., Исполнительный документ Палаты представителей 46, стр. 1116–17.
  8. ^ Гонсалес, Мануэль Г. (2009). Мексиканцы: История мексиканцев в Соединенных Штатах (2-е изд.). Блумингтон: Издательство Университета Индианы. стр. 86–87. ISBN 978-0-253-33520-3.
  9. Пердони, Кейт (30 сентября 2021 г.). «Истцы на слушании по земельным правам в округе Костилья описывают «кампанию преследования». Поделиться в FacebookПоделиться в TwitterПоделиться по электронной почте». Роки Маунтин PBS.
  10. ^ Давенпорт 2005, с. 48.
  11. ^ Ноэль, Линда С. (2011). "«Я американец»: англосы, мексиканцы, индейцы и национальные дебаты по поводу государственности Аризоны и Нью-Мексико». Pacific Historical Review . 80 (3): 430–467 [на стр. 436]. doi :10.1525/phr. 2011.80.3.430.
  12. ^ Грисволд дель Кастильо, Ричард (1990). «Гражданство и права собственности: американская интерпретация договора» . Договор Гваделупе-Идальго: наследие конфликта . Норман: Университет Оклахомы Пресс. стр. 62-86. ISBN 0-8061-2240-4.
  13. ^ «Договор Гваделупе-Идальго». loc.gov .
  14. ^ Задержка, Брайан (2007). «Независимые индейцы и война США с Мексикой». Американский исторический обзор . 112 (1): 67. дои : 10.1086/ahr.112.1.35 .
  15. ^ Шмаль, Джон П. «Сонора: четыре века сопротивления коренных народов». Хьюстонский институт культуры . Проверено 12 июля 2012 г.
  16. ^ Клюгер, Ричард (2007). Взяв судьбу: как Америка превратилась из моря в сияющее море . Нью-Йорк: Кнопф. стр. 493–494. ISBN 978-0-375-41341-4.
  17. ^ ab Наши общественные земли. Выпускается ежеквартально Министерством внутренних дел США по землеустройству. 1 января 1958 г. с. 7.
  18. ^ Дивайн, Дэвид (2004). Рабство, скандал и стальные рельсы: покупка Гадсдена в 1854 году и строительство второй трансконтинентальной железной дороги через Аризону и Нью-Мексико двадцать пять лет спустя . Нью-Йорк: iUniverse. ISBN 0-595-32913-6.[ самостоятельный источник ]
  19. ^ Ностранд, Ричард Л. (1975). «Американцы мексиканского происхождения около 1850 года». Анналы Ассоциации американских географов . 65 (3): 378–390. doi :10.1111/j.1467-8306.1975.tb01046.x.
  20. ^ Миллс, Б. 2003. Американо-мексиканская война. Имеющиеся факты, с. 23. ISBN 0-8160-4932-7. 
  21. ^ ab «Третье ежегодное послание Джеймса К. Полка, 7 декабря 1847 года». presidency.ucsb.edu . Проверено 27 июня 2007 г.
  22. ^ Договор Адамса-Ониса, статья III. Архивировано 19 июля 2006 г. в Wayback Machine. Откуда: yale.edu. Проверено 6 ноября 2007 г.
  23. ^ «Соединенные Штаты настоящим уступают Его Католическому Величеству и навсегда отказываются от всех своих прав, претензий и претензий на территории, лежащие к западу и югу от вышеописанной линии [...]. http://www.tamu. образование/факультет/ccbn/dewitt/adamonis.htm
  24. ^ Давенпорт 2005, с. 39.
  25. ^ Оригинал документа Соглашения о капитуляции (один из 25) выставлен на обозрение на историческом месте Кампо-де-Кауэнга.
  26. ^ «Мексиканский аргумент в пользу аннексии». Живой век , том 10, выпуск 123. 19 сентября 1846 года.
  27. ^ Ривс 1913, с. 622.
  28. ^ abcdef Договор Гваделупе-Идальго. Национальный архив . Проверено 6 ноября 2007 г.
  29. ^ ab «Договор Гваделупе-Идальго». Испаноязычный читальный зал . Библиотека Конгресса . Проверено 13 октября 2019 г. В библиотеке хранится копия Договора, найденная в бумагах Николаса Триста, и поэтому она не представляет собой окончательную версию документа, хранящегося в Национальном архиве США.
  30. ^ «Договор Гваделупе-Идальго». Библиотека Конгресса, латиноамериканский читальный зал . Проверено 6 ноября 2007 г.
  31. ^ Джордж Локхарт Ривс (1913). США и Мексика, 1821–1848 гг. Сыновья К. Скрибнера. стр. 634–636.
  32. ^ «Сенат арестовывает репортера» . Сенат США.
  33. ^ Ривс 1913, с. 649.
  34. ^ Редакционная группа Online Highways LLC. «Договор Гваделупе-Идальго». США-History.com . Проверено 25 марта 2012 г.
  35. ^ Ривера Камбас, Мануэль (1873). Los Gobernantes de Mexico: Tomo II (на испанском языке). Дж. М. Агилар Круз. п. 352.
  36. ^ Ривера Камбас, Мануэль (1873). Los Gobernantes de Mexico: Tomo II (на испанском языке). Дж. М. Агилар Круз. п. 352.
  37. ^ Ривера Камбас, Мануэль (1873). Los Gobernantes de Mexico: Tomo II (на испанском языке). Дж. М. Агилар Круз. п. 353.
  38. ^ Ривера Камбас, Мануэль (1873). Los Gobernantes de Mexico: Tomo II (на испанском языке). Дж. М. Агилар Круз. п. 353.
  39. ^ Ривера Камбас, Мануэль (1873). Los Gobernantes de Mexico: Tomo II (на испанском языке). Дж. М. Агилар Круз. п. 353.
  40. ^ Ривера Камбас, Мануэль (1873). Los Gobernantes de Mexico: Tomo II (на испанском языке). Дж. М. Агилар Круз. п. 353.
  41. ^ ab Договор Идальго, Протокол Керетаро. Откуда: Academic.udayton.edu. Проверено 6 ноября 2007 г.
  42. ^ Дэвид Хантер Миллер, Договоры и другие международные акты Соединенных Штатов Америки , том. 5 (Вашингтон, округ Колумбия: государственная типография, 1937 г.)
  43. ^ Миллс, Б.п. 122.
  44. ^ Договор Гуадалупе-Идальго, статья V. Источник: Academic.udayton.edu. Проверено 7 ноября 2007 г.
  45. ^ Давенпорт 2005, с. 46.
  46. ^ Гибсон, Си Джей и Э. Леннон. 1999. «Историческая статистика переписи населения США иностранного происхождения: 1850–1990 годы». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения . Проверено 6 ноября 2007 г.
  47. ^ Ньюкомб, Кэролайн Бермео (2011). «Происхождение и гражданское право системы общественной собственности, почему Калифорния приняла ее и почему принципы общественной собственности приносят пользу женщинам». Юридический журнал Университета Мэриленда по вопросам расы, религии, пола и класса . 11 (1).
  48. ^ аб Сент-Джон, Рэйчел (2011). Линия на песке: история западной границы США и Мексики . Издательство Принстонского университета. ISBN 9781400838639.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  49. ^ Давенпорт 2005, с. 60.
  50. ^ Уиллис 1933.
  51. ^ Барнард Р. Томпсон. «Претензии Мексики на Калифорнийские острова - бесконечная история». Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  52. ^ Боуден, Джей-Джей (1959). «Спор о границе Техаса и Нью-Мексико вдоль реки Рио-Гранде». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 63 (2): 221–237. JSTOR  30240862.
  53. ^ «Договор Гуадалупе-Идальго: выводы и возможные варианты в отношении давних претензий общин на получение земельных участков в Нью-Мексико» (PDF) . Генеральная бухгалтерия . Проверено 5 июня 2008 г.
  54. ^ Роберт Дж. Маккарти, Исполнительная власть, Адаптивная интерпретация договоров и Международная комиссия по границам и водным ресурсам, США-Мексика, 14-2 U. Denv. Water L. Rev. 197 (весна 2011 г.) (также доступна для бесплатного скачивания по адресу https://ssrn.com/abstract=1839903).
  55. Морган, Роберт (21 августа 2012 г.). Львы Запада: герои и злодеи расширения на запад. Северная Каролина: Алгонкинские книги. п. 390. ИСБН 978-1-61620-189-0.

Источники и дальнейшее чтение

Внешние ссылки