День эвакуации 25 ноября отмечает день в 1783 году, когда британская армия покинула Нью-Йорк на острове Манхэттен после окончания американской войны за независимость . Вслед за ними генерал Джордж Вашингтон триумфально повел Континентальную армию из своего штаба к северу от города через реку Гарлем и на юг через Манхэттен к Баттери на его южной оконечности. [1]
После значительных потерь в битве при Лонг-Айленде 27 августа 1776 года генерал Джордж Вашингтон и Континентальная армия отступили через Ист-Ривер , воспользовавшись как отступлением, так и сдерживанием хорошо обученных войск Мэрилендской линии у Гованус-Крик и канала и ночной туман скрыл баржи и лодки, эвакуирующие войска на остров Манхэттен. [2] 15 сентября 1776 года британский флаг заменил американский на вершине Форт-Джордж , где он должен был оставаться до Дня эвакуации. [ нужна цитата ]
Континентальные войска Вашингтона впоследствии отошли из города на север и запад и после битвы при Гарлем-Хайтс, а затем и действий в речных фортах Вашингтон и Форт Ли в северо-западном углу острова вдоль реки Гудзон 16 ноября 1776 года эвакуировали Манхэттен . Остров . Они направились на север, в округ Вестчестер , вели задержку в Уайт-Плейнс и отступили через Нью-Джерси во время кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси . [ нужна цитата ]
До конца американской войны за независимость большая часть того, что сейчас является Большим Нью-Йорком, находилась под британским контролем. Нью-Йорк (занимавший в то время только южную оконечность Манхэттена, вплоть до нынешней Чемберс-стрит) стал под руководством адмирала флота Ричарда Хоу, лорда Хоу и его брата сэра Уильяма Хоу, генерала британской армии , британским политическим центром. и военный центр операций в Британской Северной Америке . Дэвид Мэтьюз был мэром Нью-Йорка во время оккупации. Многие из мирных жителей, которые продолжали проживать в городе, были лоялистами . [3]
21 сентября 1776 года город пострадал от разрушительного пожара неопределенного происхождения после эвакуации Континентальной армии Вашингтона в начале оккупации. Поскольку сотни домов были разрушены, многим жителям пришлось жить во временных домах, построенных из старых кораблей. [4] Кроме того, более 10 000 солдат и моряков Патриотов погибли на кораблях-тюрьмах в водах Нью-Йорка ( залив Уоллабут ) во время оккупации — на этих кораблях погибло больше Патриотов, чем погибло в каждом отдельном сражении войны, вместе взятом. [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] Эти люди увековечены, и многие из их останков захоронены у памятника мученикам тюремного корабля в Форт-Грин . Парк , Бруклин . [ нужна цитата ]
В середине августа 1783 года сэр Гай Карлтон , последний командующий британской армией и королевским флотом в бывшей Британской Америке , получил приказ от своего начальства в Лондоне об эвакуации Нью-Йорка. Он сообщил президенту Конгресса Конфедерации , что приступает к последующему выводу беженцев, освобожденных рабов и военного персонала как можно быстрее, но что невозможно назвать точную дату, поскольку количество беженцев, прибывших в город в последнее время, не представляется возможным. резко возросло (более 29 000 беженцев-лоялистов в конечном итоге были эвакуированы из города). [14] [15] Британцы также эвакуировали более 3000 черных лоялистов , бывших рабов, которых они освободили от американцев, в Новую Шотландию , Восточную Флориду , Карибские острова и Лондон , [16] и отказались вернуть их своим американским рабовладельцам и надзирателей, как того требовали от них положения Парижского договора . Черная бригада ушла одной из последних. [17]
Карлтон назвал окончательную дату эвакуации 12:00 дня 25 ноября 1783 года. В анекдоте нью-йоркского врача Александра Андерсона рассказывается о драке между британским офицером и владелицей пансиона, когда она перед этим демонстративно подняла свой собственный американский флаг. полдень. [18] После ухода британцев город был захвачен американскими войсками под командованием генерала Генри Нокса . [19]
Въезд в город при генерале Джордже Вашингтоне был отложен до тех пор, пока не удалось снять все еще развевающийся флаг Британского Союза . Флаг был прибит к флагштоку в Форт-Джордж -он- Бэттери на южной оконечности Манхэттена. Столб был смазан маслом в качестве последнего акта неповиновения. После того, как несколько человек попытались снести британский флаг, деревянные планки были разрезаны и прибиты к шесту, и с помощью лестницы ветеран армии Джон Ван Арсдейл смог подняться на шест и снять флаг. и заменить его Звездно-полосатым флагом до того, как британский флот полностью скроется из виду. [20] [21] В тот же день в реформатской церкви Нового Утрехта был установлен столб свободы с флагом ; его преемник все еще стоит там. [22] [23] Еще один столб свободы был установлен на Ямайке, в Квинсе , во время празднования в декабре того же года. [24]
Наконец, через семь лет после отступления с Манхэттена 16 ноября 1776 года генерал Джордж Вашингтон и губернатор Нью-Йорка Джордж Клинтон отвоевали форт Вашингтон на северо-западном углу острова Манхэттен , а затем возглавили Континентальную армию в триумфальном марше по дороге через от центра острова до Бродвея , от города до Бэттери . [25] Вечером в День эвакуации Клинтон устроила публичный ужин в таверне Fraunces, на котором присутствовал Вашингтон. Согласно сообщению в газете Rivington's Gazette , оно завершилось тринадцатью тостами , компания выпила за: [26]
На следующее утро Вашингтон провел публичный завтрак с Геркулесом Маллиганом , который помог развеять подозрения в отношении портного и шпиона. [27]
Неделю спустя, 3 декабря, британский отряд под командованием капитана Джеймса Дункана по приказу контр-адмирала Роберта Дигби эвакуировал Гавернорс-Айленд , последнюю часть тогдашнего города Нью-Йорка, которая была оккупирована, [28] [29] [30] а затем генерал-майор Гай Карлтон покинул Статен-Айленд 5 декабря. [31] [32]
Утверждается, что британский артиллерист произвел последний выстрел революции либо в День эвакуации, либо когда последние британские корабли ушли неделю спустя, выпустив пушку в насмехающуюся толпу, собравшуюся на берегу Статен-Айленда, когда его корабль проходил через Нэрроуз у устье гавани Нью-Йорка , хотя выстрел не достиг берега. [33] [34] Историки описали это как городскую легенду. [35]
4 декабря в таверне Фраунсес , на Перл-стрит и Брод-стрит, генерал Вашингтон официально попрощался со своими офицерами с коротким заявлением, взяв за руку каждого из своих офицеров и членов официальной семьи. [36] Позже Вашингтон направился на юг, его приветствовали и чествовали на многих остановках в Нью-Джерси и Пенсильвании . К 23 декабря он прибыл в Аннаполис, штат Мэриленд , где Конгресс Конфедерации тогда собирался в Доме штата Мэриленд для рассмотрения условий Парижского договора. На заседании в зале Старого Сената он сделал короткое заявление и предложил свой меч и документы своей комиссии президенту и делегатам, тем самым подавая в отставку с поста главнокомандующего . Затем он удалился в свой дом на плантации Маунт-Вернон в Вирджинии . [37]
Публичные торжества впервые были проведены по случаю четвертой годовщины в 1787 году, когда городской гарнизон провел смотр одежды и праздник радости , а также в контексте усилий федералистов по ратификации конституции после Филадельфийской конвенции . [38] [39] В День эвакуации 1790 года был основан Ветеранский артиллерийский корпус штата Нью-Йорк , который сыграл значительную роль в последующих празднованиях. [40]
Британский форт Джордж в Боулинг-Грин также был снесен в 1790 году, и в том же году рядом с недавно освоенной землей у Бэттери был построен «Флагшток батареи». Им в частном порядке управляли Уильям, а затем Лоис Киф. Называемый в просторечии «маслобойкой», так как некоторым она напоминала гигантскую маслобойку, Вашингтон Ирвинг описал посещение памятного флагштока в сентябре 1804 года в своей « Истории Нью-Йорка» как «стандарт нашего города, сдержанный, как выбор». Носовой платок в дни торжеств неподвижно висел на флагштоке, образующем ручку гигантской маслобойки ». [41] В 1809 году новый флагшток дальше на восток от Батареи был возведен с декоративной беседкой и использовался в качестве концессии, пока не был снесен примерно в 1825 году. [42] [43] [44] [45] [46 ] военный оркестр под руководством Патрика Моффата из Второго артиллерийского полка Джорджа Изарда иногда проводил вечерние концерты. [47] Флагшток батареи ознаменовал День эвакуации и был местом ежегодного празднования поднятия флага города на протяжении более столетия. Поднятие флага проводилось дважды в год, в День эвакуации и четвертого июля , а после 1853 года поднятие флага в эти дни также проводилось в Блокхаусе дальше на север. [48] [49] [50] Джон Ван Арсдейл, как говорят, регулярно поднимал флаг на первых поминках. [50]
Американский музей Скаддера / Американский музей Барнума хранил то, что, как он утверждал, было оригинальным флагом Дня эвакуации 1783 года, до тех пор, пока музей не сгорел в 1865 году, и поднимал его в День эвакуации и четвертое июля. [51]
В день эвакуации 1811 года недавно построенный замок Клинтон был освящен первым орудийным салютом . [52]
В День эвакуации 1830 года (точнее, 26 ноября из-за ненастной погоды) тридцать тысяч жителей Нью-Йорка собрались на марш к парку Вашингтон-сквер , чтобы отпраздновать Июльскую революцию того же года во Франции. [53] [54]
На протяжении более столетия это событие ежегодно отмечалось с патриотическим и политическим подтекстом, а также создавало общую праздничную атмосферу. [55] Иногда проводились состязания по лазанию по шестам для мальчиков, чтобы воссоздать победу над Юнион Джеком . [56] [31] День эвакуации также стал временем театральных зрелищ, например, в 1832 году в театре Бауэри был представлен двойной афиша Джуниуса Брута Бута и Томаса Д. Райса . [57] [58] Дэвид Ван Арсдейл, как говорят, поднял флаг после смерти своего отца в 1836 году. [48] [50] Был также традиционный парад от нынешнего Купер-Юниона вниз по Бауэри к Бэттери. [50]
Важность празднования уменьшилась в 1844 году с приближением американо-мексиканской войны 1846–1848 годов. [59]
Однако открытие памятника Уильяму Дж. Уорту , генералу мексикано-американской войны, на Мэдисон-сквер было намеренно проведено в День эвакуации 1857 года .
В августе 1863 года батарея Флагшток была разрушена ударом молнии; впоследствии он был заменен. [61] [62]
До того, как День Благодарения стал национальным праздником, он провозглашался губернаторами штатов в разные даты – уже в 1847 году в Нью-Йорке День Благодарения совпадал с Днем эвакуации, и это совпадение с радостью отметил Уолт Уитмен в статье в Brooklyn Eagle . Соблюдение этой даты было также ограничено Провозглашением Дня благодарения 16-го президента Авраама Линкольна от 3 октября 1863 года, которое призывало американцев «во всех частях Соединенных Штатов, а также тех, кто находится в море, и тех, кто пребывает в чужих земель, выделить и отметить последний четверг ноября следующего дня как день благодарения». [63] В том же году четверг выпал на 26 ноября. В последующие годы День Благодарения отмечался примерно 25-го числа, что сделало День эвакуации излишним. [64]
В день эвакуации 1864 года братья Бут устроили спектакль « Юлий Цезарь» в театре «Зимний сад», чтобы собрать средства для статуи Шекспира , позже установленной в Центральном парке . В тот же день диверсанты Конфедерации попытались сжечь город, подожгли соседнее здание и на какое-то время помешали представлению. [65] [66] [67] [68]
В День эвакуации 1876 года была освящена статуя Дэниела Вебстера в Центральном парке.
Традиционным детским стишком той эпохи было:
Сегодня День эвакуации, когда британцы сбежали.
Пожалуйста, дорогой Мастер, дайте нам отпуск! [69]
Со временем праздник и его антибританские настроения стали ассоциироваться с местной ирландско-американской общиной. [55] Объятия этого сообщества также, возможно, вдохновили День эвакуации в Бостоне , который начал отмечаться там в 1901 году, и воспользовались годовщиной снятия осады Бостона в 1776 году, которая по совпадению пришлась на День Святого Патрика .
В рамках празднования Дня эвакуации в 1883 году (26 ноября) перед нынешним Национальным мемориалом Федерального зала была открыта статуя Джорджа Вашингтона . [70]
В 1890-х годах годовщина отмечалась в Нью-Йорке в Бэттери-парке поднятием Звездно -полосатого знака Кристофером Р. Форбсом, правнуком Джона Ван Арсдейла, при содействии ассоциации ветеранов гражданской войны из Манхэттена. Андерсон- Зуавы . [71] Джон Лафайет Райкер , первоначальный командир зуавов Андерсона, также был внуком Джона Ван Арсдейла. Старшим братом Райкера был специалист по генеалогии из Нью-Йорка Джеймс Райкер , написавший книгу «День эвакуации 1783 года» [72] к впечатляющему празднованию 100-летия 1883 года, которое было названо «одним из величайших гражданских событий девятнадцатого века в Нью-Йорке». [73] Дэвид Ван Арсдейл умер в ноябре 1883 года, незадолго до столетия, [74] помог возродить это событие годом ранее, [75] и ему наследовал его внук. [50]
В день эвакуации 1893 года в парке мэрии была открыта статуя Натана Хейла . [76]
В 1895 году Аса Бёрд Гардинер оспорил права на организацию поднятия флага, утверждая, что его организация, Общее общество войны 1812 года , была истинными наследниками Ветеранского артиллерийского корпуса . [50] [48] [77]
В 1900 году Кристоферу Р. Форбсу было отказано в чести поднять флаг у Батареи в День независимости и День эвакуации [78], и похоже, что ни он, ни какая-либо организация ветеранов, связанная с семьей Ван Арсдейл-Райкер или Андерсоном, После этого в церемонии приняли участие зуавы. В 1901 году Forbes поднял флаг на открытии Беннетт-парка . [79]
В начале 20-го века использованный 161-футовый флагшток был мачтой Конституции защитника Кубка Америки 1901 года [80] [81] [82] , разработанной Херрешоффом , заменив деревянный шест, в который ударила молния в 1909 году . [83] Событие В последний раз официально отмечался 25 ноября 1916 года маршем по Бродвею для церемонии поднятия флага шестьюдесятью членами Старой гвардии . [34] [84] [85] Будущие торжества были предотвращены вступлением Америки в Первую мировую войну и союзом с Великобританией. Положение флагштока в это время было описано как рядом со скульптурами Джона Эрикссона и Джованни да Верраццано в Бэттери-парке . [86] [87] Мемориальный флагшток все еще значился как достопримечательность на карте Бэттери-парка в путеводителе WPA по Нью-Йорку 1939 года . [88]
В День эвакуации 1922 года был посвящен главный памятник на Боевом перевале в Бруклинском проспект-парке.
Флагшток был снят во время строительства туннеля Бруклин-Бэттери в 1940–1952 годах и благоустройства парка. В 1955 году 102-футовый флагшток морской пехоты был установлен примерно на том же месте, что и тот, что раньше отмечал День эвакуации. [89] Позже президент городского совета Пол О'Дуайер выразил заинтересованность в восстановленном флагштоке к двухсотлетию Соединенных Штатов 1976 года . [56] На двухсотлетии Дня эвакуации в 1983 году выступил профсоюзный лидер Гарри Ван Арсдейл-младший. [90] Мемориальная доска, посвященная Дню эвакуации, была установлена на флагштоке в Боулинг-Грин в 1996 году . [91]
Братская организация « Сыны революции» продолжает проводить ежегодный «Ужин в честь Дня эвакуации» в таверне Fraunces и произносить тринадцать тостов с 1783 года .
Хотя в прошлом веке 225-летие Дня эвакуации отмечалось мало, 25 ноября 2008 года отмечалось с прожекторами в Нью-Джерси и Нью-Йорке в ключевых точках. [94] [95] [96] Прожекторы — это современные ознаменования костров, которые служили сигнальной системой во многих из этих же мест во время революции. Семью объектами Войны за независимость Нью-Джерси являются Бикон-Хилл в Саммите , резервация Саут-Маунтин в Саут-Ориндже, Форт Нонсенс в Морристауне, Вашингтон-Рок в Грин-Бруке, Нэйвесинк-Твин-Лайтс , Принстон и Государственный лес Рамапо-Маунтин недалеко от Окленда. Пять мест Нью-Йорка, которые способствовали празднованию: Государственный парк Медвежья гора , Государственный парк Шторм-Кинг , Живописная скала Гудзона (Змеиный холм) в Нью-Виндзоре, Государственный исторический комплекс штаб-квартиры Вашингтона в Ньюбурге, Живописная гора Гудзонова Маяк . [ нужна цитата ]
Переименование части Боулинг-Грин , улицы в Нижнем Манхэттене , в Площадь Дня Эвакуации было предложено Артуром Р. Пикколо, председателем Ассоциации Боулинг-Грин, и Джеймсом С. Капланом из Исторического общества Нижнего Манхэттена. Первоначально это предложение было отклонено городским советом Нью-Йорка в 2016 году, поскольку в правилах совета по переименованию улиц указано, что переименованная улица должна увековечивать память человека, организации или культурного произведения. Однако при поддержке члена совета Маргарет Чин и после того, как сторонники переименования указали на улицы и площади, названные в честь «Делай правильно», «Плаза разнообразия», «Бульвар хип-хопа» и « Путь оборванца », совет отменил свое решение и утвердил переименование улицы 5 февраля 2016 г. [98] [34]
Нью-Йорк Таймс , 26 ноября 1896 г.,НЬЮ-ЙОРК, ноябрь. На рассвете в Форт-Уильяме грянули пушки. «Олд Глори» подошел к перемирию к городскому флагштоку в Бэттери-парке, на том месте, где стоял посох, к которому британцы пригвоздили свой флаг перед тем, как плыть по гавани. Британский флаг был сорван и заменен американскими цветами мальчиком-моряком Ван Арсдейлом, а «флаг поднял один из его прямых потомков, Кристофер Р. Форбс, которому помогали офицеры зуавов Андерсона» . Флаг был встречен артиллерийским салютом в Форт-Уильяме .
Этот день также был отмечен поднятием флага на восходе солнца у Бэттери Кристофером Р. Форбсом, правнуком Джона Ван Арсдейла, при содействии зуавов Андерсона. Шестьдесят второй полк, Нью-Йоркские добровольцы. Капитан Чарльз Э. Морс и Андерсон и Уильямс Пост, № 394, Великая армия Республики .
Кристофер Р. Форбс, который на протяжении многих лет имел привилегию поднимать и спускать флаг у Батареи в День эвакуации и четвертое июля, и утверждает, что унаследовал это право от своего прадеда Джона Ван Арсдейла, который разорвал немедленно сняв знамя британцев и вместо этого водрузив американский флаг, он очень расстроен тем, как с ним обошлись в Департаменте парков. Члены семьи Ван Арсдейл от Нью-Йорка до Сан-Франциско остаются в ужасе. Вчера вечером он сказал:
«В начале июня я подал заявку на разрешение поднять флаг Четвертого числа и получил ответ от президента Клаузена, 5 июня разрешающий мне участвовать в поднятии флага сотрудниками Департамента парков. Теперь любой бродяга может участвовать в поднятии флага, если он будет стоять рядом и смотреть, и именно такое разрешение мне было дано. Если это не пренебрежение и оскорбление, то я хотел бы знать, что это такое. Когда мой прадедушка спустил британский флаг и поднял американское знамя, мне хотелось бы знать, где был прадед мистера Клаузена и чем он занимался.
Позже даже это разрешение на бродяжничество было отозвано. Сегодня я получил еще одно письмо от г-на Клаузена, в котором сообщалось, что вместо моего участия вместе с сотрудниками Паркового департамента в поднятии флага эту церемонию будет проводить Корпус ветеранов артиллерии Военного общества войны 1812 года .
«Я видел за всем этим руку Асы Бёрда Гардинера . Раньше он пытался лишить меня моих привилегий, и сейчас ему это удалось. Корпус ветеранов был действительно уничтожен в 1872 году, а в 1892 году г-н Гардинер сыграл важную роль в организации Он хотел, чтобы я и CB Riker присоединились, но мы отказались.
В прежние годы «Андерсон Пост», «Андерсонские зуавы», «Андерсонские девушки» и «Лагерные сыновья ветеранов» сопровождали меня и помогали мне в церемонии поднятия флага, а теперь даже разрешение на участие бродяг в составе сотрудников было отозвано.
Я собираюсь проконсультироваться по этому поводу с мистером Райкером и, вероятно, буду где-то рядом с местом поднятия флага в среду утром. Я думаю, они услышат обо мне раньше».
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )