stringtranslate.com

Война отца Ле Лутра

Война отца Ле Лутра (1749–1755), также известная как Индейская война , Микмакская война и Англо-микмакская война , произошла между войной короля Георга и Франко-индейской войной в Акадии и Новой Шотландии . c С одной стороны конфликта британские и новоанглийские колонисты возглавлялись британским офицером Чарльзом Лоуренсом и рейнджером Новой Англии Джоном Горхэмом . С другой стороны, отец Жан-Луи Ле Лутр руководил микмакским и акадийским ополчением в партизанской войне против поселенцев и британских войск. [9] : 148  В начале войны в регионе насчитывалось около 2500 микмаков и 12 000 акадийцев. [10] : 127 

В то время как британцы захватили Порт-Ройял в 1710 году и уступили полуостровную Акадию в 1713 году, микмаки и акадийцы продолжали сдерживать британцев в поселениях в Порт-Ройял и Кансо . Остальная часть колонии находилась под контролем католических микмаков и акадийцев. Примерно сорок лет спустя британцы предприняли согласованные усилия по расселению протестантов в регионе и установлению военного контроля над всей Новой Шотландией и современным Нью-Брансуиком , вызвав вооруженный ответ акадийцев в войне отца Ле Лутра. В первые годы британцы поселили в Галифаксе 3229 человек . Это превысило численность микмаков во всем регионе и рассматривалось как угроза традиционным оккупантам земли. d Микмаки и некоторые акадийцы сопротивлялись прибытию этих протестантских поселенцев.

Война вызвала беспрецедентные потрясения в этом районе. Атлантическая Канада стала свидетелем большего количества перемещений населения, строительства большего количества укреплений и большего количества размещений войск, чем когда-либо прежде. [11] Во время войны было зафиксировано двадцать четыре конфликта (сражения, набеги, стычки), тринадцать из которых были набегами микмаков и акадийцев на столичный регион Галифакс/ Дартмут . Как это типично для приграничной войны, многие дополнительные конфликты остались незарегистрированными.

Во время войны отца Ле Лутра британцы пытались установить прочный контроль над основными поселениями акадийцев на полуострове Новая Шотландия и распространить свой контроль на спорную территорию современного Нью-Брансуика. Британцы также хотели основать протестантские общины в Новой Шотландии. Во время войны акадийцы и микмаки покинули Новую Шотландию и отправились во французские колонии Иль-Сен-Жан ( остров Принца Эдуарда ) и Иль-Рояль ( остров Кейп-Бретон ). Французы также пытались сохранить контроль над спорной территорией современного Нью-Брансуика. (Отец Ле Лутр пытался помешать жителям Новой Англии перебраться в современный Нью-Брансуик так же, как поколением ранее, во время войны отца Рэйла , Рэйл пытался помешать жителям Новой Англии захватить современный Мэн .) На протяжении всей войны микмаки и акадийцы атаковали британские форты в Новой Шотландии и недавно основанные протестантские поселения. Они хотели задержать британское поселение и выиграть время для Франции, чтобы реализовать свой план переселения акадийцев. [9] : 154–155  [12] : 47 

Война началась с того, что британцы основали Галифакс, за шесть месяцев разместив там больше британских поселенцев, чем было микмаков. В ответ акадийцы и микмаки организовали атаки на Чигнекто , Гранд-Пре , Дартмут , Кансо, Галифакс и Кантри-Харбор . Французы возвели форты в современных фортах Менагуэш , Босежур и Гаспаро . Британцы ответили нападением на микмаков и акадийцев в Мирлигеше (позже известном как Луненбург ), Чигнекто и Сент-Круа . Британцы в одностороннем порядке основали общины в Луненбурге и Лоуренстауне . Наконец, британцы возвели форты в акадийских общинах, расположенных в Виндзоре , Гранд-Пре и Чигнекто. Война закончилась через шесть лет поражением микмаков, акадийцев и французов в битве при форте Босежур .

Фон

Акадийское сопротивление британскому правлению в Акадии началось после войны королевы Анны , с подписанием Портсмутского договора в 1713 году. По этому договору французы уступили части Новой Франции британцам, включая регион Гудзонова залива , Ньюфаундленд и полуостровную Акадию. Ранее акадийцы поддерживали французов в трех конфликтах, известных как Франко-индейские войны . Акадийцы присоединились к французскому каперу Пьеру Мезонна ди Батисту в качестве членов экипажа в его победах над многими британскими судами во время войны короля Вильгельма . После осады Пемакида Пьер Ле Муан д'Ибервиль возглавил отряд из 124 канадцев, акадийцев, микмаков и абенаков в кампании на полуострове Авалон . Они уничтожили почти все британские поселения в Ньюфаундленде, убили более 100 британцев и захватили в плен еще больше. Они депортировали почти 500 британских колонистов в Англию или Францию. [10]

Эвакуация французских войск из Порт-Рояля . Французы уступили Акадийский полуостров британцам после осады Порт-Рояля в 1710 году.

Во время войны королевы Анны микмаки и акадийцы сопротивлялись во время рейда на Гранд-Пре , Писикит и Чигнекто в 1704 году. Акадийцы помогали французам защищать столицу во время первой осады Порт-Рояля и последней второй осады Порт-Рояля . Однако с подписанием Портсмутского договора в 1713 году полуостров Акадия был официально передан британцам. Хотя мир с Францией был формально восстановлен, британцы по-прежнему сталкивались с сопротивлением французских колонистов на Акадийском полуострове. Во время войны отца Рэйла малиситы совершили набег на многочисленные британские суда в заливе Фанди , в то время как микмаки совершили набег на Кансо в 1723 году . В последнем сражении микмаки были поддержаны акадийцами. [9] : 46–73 

Во время этих конфликтов французские и акадийские поселенцы объединились с микмаками , сражаясь вместе с ними в битве при Кровавом ручье . [13] : 110–112  Микмаки, которые входили в состав Конфедерации вабанаки , имели долгую историю конфликта с вторгающимися британскими поселенцами вдоль границы Новой Англии и Акадии в штате Мэн. В течение 17-го и начала 18-го века вабанаки сражались в нескольких кампаниях, в том числе в 1688 , 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 и 1747 годах . [14] [15] [9] [ нужна страница ] e

Акадийские и микмакские ополчения сражались вместе с французскими войсками в битве при Гранд-Пре в 1747 году.

Военные действия между британцами и французами возобновились во время войны короля Георга (1744–48). При поддержке французов Жан-Луи Ле Лутр повел французских солдат, акадийских ополченцев и силы микмаков в попытках вернуть столицу, таких как осада Аннаполиса-Рояля . [13] : 110–112  Во время этой осады французский офицер Марин взял британских пленных и остановился с ними дальше по заливу в Кобекиде . Находясь в Кобекиде, акадец сказал, что французские солдаты должны были «оставить свои [британские] туши позади и принести свои шкуры». [16] К Ле Лутру также присоединился видный лидер акадийского сопротивления Жозеф Бруссар (Босолей). Бруссар и другие акадийцы поддержали французских солдат в битве при Гран-Пре . Во время войны короля Георга Ле Лутр, Горхэм и Лоуренс приобрели известность в регионе. Однако во время войны губернатор Массачусетса Ширли признал, что Новая Шотландия все еще «едва ли» британская, и призвал Лондон финансировать строительство фортов в акадийских общинах. [17] [18] Подписание Договора в Экс-ла-Шапель в 1748 году положило конец формальным военным действиям между британскими и французскими войсками. С официальным восстановлением мира британцы начали укреплять свой контроль над полуостровной Акадией, что привело к дальнейшему конфликту с акадийцами и микмаками.

Генерал-лейтенант Перегрин Ласселлес , командующий 47-м полком

В начале войны Ле Лутра, наряду с подразделениями рейнджеров Новой Англии, в Галифаксе находилось три британских полка: 40-й пехотный полк прибыл из Аннаполиса, а 29-й пехотный полк ( полк Перегрина Хопсона ) и 45-й пехотный полк ( полк Хью Уорбертона ) прибыли из Луисбурга. 47-й полк ( полк Перегрина Ласселса ) прибыл в следующем году (1750). На море капитан Джон Раус был старшим военно-морским офицером на станции Новая Шотландия во время войны. f Главным офицером под его командованием был Сильванус Кобб . g Джон Горхэм также владел двумя вооруженными шхунами : « Энсон» и « Уоррен» . [19] h

Ход войны

1749

Объединение Новой Шотландии с Британией

Солдат 29-го пехотного полка охраняет Галифакс от набегов акадийских и микмакских ополченцев, 1749 год. На заднем плане — форт Конницы .

Война началась, когда Эдвард Корнуоллис прибыл, чтобы основать Галифакс с 13 транспортами 21 июня 1749 года. [9] [ нужна страница ] [20] : 5  Британцы быстро начали строить другие поселения. Чтобы защититься от атак микмаков, акадийцев и французов на новые протестантские поселения, британские укрепления были возведены в Галифаксе ( Цитадель-Хилл в 1749 году), Бедфорде ( Форт Саквилл в 1749 году), Дартмуте (1750 год), Луненбурге (1753 год) и Лоуренстауне (1754 год).

В течение 18 месяцев после основания Галифакса британцы попытались взять под контроль полуостров Новая Шотландия, построив укрепления во всех основных акадийских общинах: современный Виндзор ( Форт Эдвард ); Гран-Пре ( Форт Вье-Лоджис ) и Чигнекто ( Форт Лоуренс ). Британский форт ( Форт Энн ) уже существовал в другом крупном акадийском центре Аннаполис-Роял, а Кобеквид остался без форта. Сообщается, что Ле Лутр сказал, что «англичане могут построить столько фортов, сколько им захочется, но он позаботится о том, чтобы они не вышли из них, поскольку он был полон решимости терзать их своими индейцами...» [12] : 47  q Фактически, сопротивление микмаков держало британцев в основном в своих фортах до падения Луисбурга (1758) . [21]

Ричард Балкели

, вице-губернаторы Новой Шотландии отметили, что Новая Шотландия «поддерживалась в состоянии непрерывной войны акадийцами». [22]

К июню 1751 года Корнуоллис написал в Министерство торговли, что его противники «причинили столько же вреда, сколько могли бы причинить в открытой войне». [23] [ нужна страница ] Ричард Балкли писал, что между 1749 и 1755 годами Новая Шотландия «поддерживалась в состоянии непрерывной войны акадийцами... и отчеты офицера, командующего фортом Эдвард , [указывали, что он] не мог быть доставлен [в Галифакс] с меньшим эскортом, чем офицер и тридцать человек». [22] : 151  (Наряду с Балкли, другим адъютантом Корнуоллиса был Горацио Гейтс .)

Единственный сухопутный путь между Луисбургом и Квебеком проходил от Бэ-Верт через Чигнекто, вдоль залива Фанди и вверх по реке Сент-Джон . [24] : 25  С основанием Галифакса французы сразу осознали угрозу, которую он представлял, и то, что коридор реки Сент-Джон мог быть использован для атаки на сам Квебек-Сити . [10] : 131  Чтобы защитить эти жизненно важные ворота, в начале 1749 года французы стратегически построили три форта в течение 18 месяцев вдоль маршрута: один в Бэ-Верт ( форт Гаспаро ), один в Чигнекто ( форт Босежур ) и еще один в устье реки Сент-Джон ( форт Менагуэш ).

В ответ на рейд Горхэма на реку Сент-Джон в 1748 году губернатор Канады пригрозил поддержать набеги туземцев вдоль северной границы Новой Англии. [23] [ нужна страница ] Было много предыдущих набегов со стороны ополчения микмаков и ополчения малиситов против британских поселенцев на границе ( 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 , 1747 ). Во время войны вдоль бывшей границы Акадии, реки Кеннебек , британцы построили форт Галифакс ( Уинслоу ), форт Ширли ( Дрезден , бывший Франкфурт) и форт Вестерн ( Аугуста ) .

Акадийский Исход

Отец Жан-Луи Ле Лутр возглавил Акадийский исход — событие, в результате которого половина акадийского населения полуострова Акадия была переселена на контролируемые Францией территории вглубь страны.

С требованиями безусловной присяги, британского укрепления Новой Шотландии и поддержки французской политики значительное число акадийцев выступило против британцев. 18 сентября 1749 года Эдварду Корнуоллису был доставлен документ, подписанный в общей сложности 1000 акадийцами с представителями всех основных центров. В документе говорилось, что они покинут страну, прежде чем подпишут безусловную присягу. [25] : 384  [13] : 254  Корнуоллисы продолжали настаивать на безусловной присяге, отвергая свою христианскую католическую веру и принимая протестантскую англиканскую церковь с крайним сроком 25 октября. В ответ сотни акадийцев были депортированы британцами с конфискацией их домов, их земель и их скота. Депортация акадийцев британцами затронула почти половину всего акадийского населения Новой Шотландии . Изгнание было жестоким, часто разлучая детей с их семьями. Лидером Исхода был отец Жан-Луи Ле Лутр , которому британцы дали кодовое имя « Моисей ». [23] : 230  Историк Мишелин Джонсон описала Ле Лутра как «душу Акадийского сопротивления». [2]

Конфликт начинается

Первое нарушение микмаками Договора 1726 и 1748 годов произошло в Кансо. 19 августа 1749 года лейтенант Джозеф Горхэм , младший брат Джона Горхэма (военного офицера) , находился под командованием Уильяма Клэпхэма в Кансо, и его отряд подвергся нападению со стороны микмаков. [26] [ нужна страница ]

[23] [ нужна страница ] [27] : 278  Они захватили его судно и взяли двадцать пленных и увезли их в Луисбург десять дней спустя, 29-го числа. После того, как Корнуоллис пожаловался губернатору Иль-Рояля, шестнадцать пленных были отпущены в Галифакс, а остальные четверо отправлены на их собственном судне. [20] : 18  [28] : 179  Годом ранее микмак захватили судно капитана Эллингвуда Success, и он пообещал им 100 фунтов и оставил своего сына заложником, чтобы его освободить. Микмак сообщил, что они освободили пленных из Кансо, потому что капитан Эбенезер Эллингвуд заплатил деньги, но не вернулся за своим сыном. [29] [23] [ нужна страница ] o

В августе 1749 года на перешейке Чигнекто микмаки атаковали два британских судна, которые, как считалось, не давали акадийцам присоединиться к акадийскому исходу, оставив Бобасин на острове Сен-Жан . [28] : 179  18 сентября несколько микмаков и малиситов устроили засаду и убили трех британцев в Чигнекто. В стычке погибло семь туземцев. [9] : 149  [30]

24 сентября 1749 года микмаки официально написали губернатору Корнуоллису через французского миссионера отца Майяра, провозгласив свое право собственности на землю и выразив свое несогласие с действиями британцев по заселению Галифакса. Некоторые историки истолковали это письмо как декларацию враждебности по отношению к британцам. [25] : 390  Другие историки подвергли сомнению такую ​​интерпретацию. [31]

30 сентября 1749 года около сорока микмаков напали на шестерых мужчин во время рейда на Дартмут . Шестеро мужчин под командованием майора Гилмана были в Дартмуте, Новая Шотландия, рубя деревья возле лесопилки. Четверо из них были убиты на месте, один был взят в плен, а один сбежал. [32] : 23  [9] : 150  i Двое мужчин были скальпированы, а головы остальных были отрезаны микмаками. Майор Эзекиль Гилман и другие из его группы сбежали и подняли тревогу. Отряд рейднеров был отправлен вслед за группой набега и отрубил головы двум микмакам и снял скальп с одного. [20] : 18  Этот рейд был первым из восьми против Дартмута во время войны.

Этот набег соответствовал подходу Конфедерации Вабанаки и Новой Англии к ведению войны друг с другом со времен войны короля Вильгельма (1688).

Прокламация Корнуоллиса

Эдвард Корнуоллис , губернатор Новой Шотландии

1 октября 1749 года Корнуоллис созвал заседание Совета Новой Шотландии на борту HMS Beaufort . Согласно протоколу, в соответствии с более ранними договорами, Совет постановил, что они будут относиться к микмакам как к мятежным британским подданным, а не как к военным противникам: «Что, по их мнению, официальное объявление войны индейцам микмак было бы способом признавать их свободным и независимым народом, в то время как с ними следует обращаться как с бандитскими негодяями или мятежниками по отношению к правительству Его Величества». [33]

2 октября 1749 года Совет Новой Шотландии издал прокламацию об искоренении микмаков на полуострове Новая Шотландия и тех, кто им помогает. Целью прокламации было положить конец набегам туземцев на колониальные поселения и оказать на них давление с целью «подчинения» для установления «мира и дружбы». В прокламации были изложены четыре стратегии давления на туземцев: «раздражать» их, «беспокоить» их, убивать их или брать в плен. Также была назначена награда в 10 гиней за убитого или взятого в плен туземца. В прокламации говорилось:

«Потому что мы, по совету и с согласия Совета Его Величества, настоящим уполномочиваем и приказываем всем гражданским и военным офицерам, всем подданным Его Величества или другим лицам беспокоить, беспокоить, захватывать или уничтожать дикарей, обычно называемых микмаками, где бы они ни находились, и всем, кто помогает и содействует им, даем далее по совету и с согласия Совета Его Величества, обещаем награду в десять гиней за каждого пойманного или убитого индейца микмака, которая должна быть выплачена по предъявлении такого пойманного дикаря или его скальпа (как в обычае Америки), если он будет убит, командующему офицеру». [33]

Для выполнения этой задачи были сформированы две роты рейнджеров, одну из которых возглавил капитан Фрэнсис Бартело , а другую — капитан Уильям Клэпхем . Эти две роты служили вместе с ротой Джона Горхэма. Три роты прочесывали земли вокруг Галифакса в поисках микмаков. Через три дня после того, как было приказано вознаграждение, 5 октября, губернатор Корнуоллис отправил командира Уайта с войсками на 20-пушечном шлюпе Sphinx в Мирлигеш (Луненбург). [9] : 152  [26] [ нужна страница ]

После двух последовательных атак 18 июня, а затем 20 июня 1750 года Корнуоллис счел первоначальное провозглашение неэффективным и увеличил вознаграждение до 50 гиней 21 июня 1750 года. Во время правления Корнуоллиса есть свидетельства того, что был снят один скальп вместе с тремя молодыми микмаками, которые были убиты в 1752 году в результате провозглашения. [34]

Осада Гран-Пре

Два месяца спустя, 27 ноября 1749 года, 300 микмаков, малиситов и акадийцев атаковали форт Вьё-Лоджис, недавно основанный британцами в акадийской общине Гранд-Пре. Форт находился под командованием капитана Хэндфилда. Ополчение индейцев и акадийцев убило часовых (охранников), которые стреляли по ним. [35] Затем индейцы захватили лейтенанта Джона Гамильтона и восемнадцать солдат под его командованием, когда они осматривали окрестности форта. После того, как британские солдаты были захвачены, ополчение индейцев и акадийцев в течение следующей недели предприняло несколько попыток осадить форт, прежде чем прекратить сражение. Рейнджеры Горхэма были отправлены на помощь форту. Когда он прибыл, ополчение уже ушло с пленниками. Пленные провели несколько лет в плену, прежде чем их выкупили. [13] : 262  [25] : 392  [36] : 166–167  [9] : 153  В зимние месяцы боевые действия не велись, что было обычным явлением в приграничных войнах.

1750–1751

Битва при Сент-Круа

Форт Эдвард в 1753 году. В целях дальнейшего укрепления контроля Джон Горхэм был отправлен для создания блокгауза в Писикуиде .

Весной следующего года, 18 марта 1750 года, Джон Горхэм и его рейнджеры покинули Форт Саквилл (ныне Бедфорд, Новая Шотландия ) по приказу губернатора Корнуоллиса, чтобы отправиться в Пизикуид (ныне Виндзор, Новая Шотландия ). Миссия Горхэма состояла в том, чтобы основать блокгауз в Пизикуиде, который стал Фортом Эдвард , и захватить имущество акадийцев, участвовавших в осаде Гран-Пре .

Прибыв около полудня 20 марта в акадийскую деревню Файв-Хаус у реки Сент-Круа , Горхэм и его люди обнаружили, что все дома пусты. Увидев группу микмаков, прячущихся в кустах на противоположном берегу, рейнджеры открыли огонь. Стычка переросла в осаду, и люди Горхэма укрылись на лесопилке и в двух домах. В ходе боя рейнджеры получили ранения от трех человек, включая Горхэма, который получил пулю в бедро. Поскольку бои усилились, в Форт Саквилл был отправлен запрос на подкрепление. [9] : 154–155 

Отвечая на призыв о помощи 22 марта, губернатор Корнуоллис приказал полкам капитана Клэпхэма и капитана Сент-Ло, оснащенным двумя полевыми орудиями, присоединиться к Горхэму в Пизикуиде. Дополнительные войска и артиллерия переломили ход событий для Горхэма и заставили микмаков отступить. [36] : 174 

Горхэм направился в современный Виндзор и заставил акадийцев снести их церковь — Нотр-Дам-де-л'Ассомсьон — чтобы на ее месте можно было построить Форт-Эдвард.

Сражения при Чигнекто

В мае 1750 года Лоуренс не смог закрепиться в Чигнекто, потому что Ле Лутр сжег деревню Бобассен, тем самым помешав Лоуренсу использовать припасы деревни для строительства форта. (По словам историка Фрэнка Паттерсона, акадийцы в Кобекиде сожгли свои дома, когда отступали от британцев в Татамагуш, Новая Шотландия, в 1754 году. [37] ) Лоуренс отступил и вернулся только в сентябре 1750 года.

3 сентября 1750 года рейнджер Новой Англии Джон Горхэм повел более 700 человек к перешейку Чигнекто. Микмаки и акадийцы выступили против высадки и убили двадцать британцев. Несколько микмаков были убиты, и в конечном итоге они были подавлены вторгшимися силами и отступили, сжигая свои посевы и дома по мере отступления. [9] : 159  15 октября (NS) группа микмаков, замаскированных под французских офицеров, позвала члена Совета Новой Шотландии Эдварда Хау на конференцию. Эта ловушка, организованная вождем Этьеном Батаром , дала ему возможность серьезно ранить Хау, и Хау умер пять или шесть дней спустя, по словам капитана Ла Вальера (вероятно, Луи Ленефа де Ла Вальера), единственного очевидца. [38]

Форт Босежур и его окрестности, ок.  1755 г. Французы построили укрепления вокруг перешейка Чигнекто , пытаясь ограничить британскую экспансию в континентальную Акадию.

Ле Лутр и лидер акадийского ополчения Джозеф Бруссард оказали сопротивление британскому нападению. Британцы победили их и впоследствии начали строительство форта Лоуренс недалеко от места разрушенной акадийской деревни Бобассен. [39] : 20  Работа над фортом продвигалась быстро, и объект был завершен в течение нескольких недель. Чтобы ограничить британцев полуостровной Новой Шотландией , французы также начали укреплять Чигнекто и его подходы, построив форт Босежур и два форта-сателлита — один в современном Стрейт-Шорс, Нью-Брансуик ( форт Гаспаро ), а другой в современном Сент-Джоне, Нью-Брансуик (форт Менагуэш). [39] : 25 

В течение этих месяцев 35 микмаков и акадийцев устроили засаду на рейнджера Фрэнсиса Бартело, убив его и шестерых его людей, а еще семерых взяв в плен. Леденящие кровь крики пленников, когда микмаки пытали их всю ночь, произвели леденящий эффект на жителей Новой Англии. [9] : 159 

Рейды на Галифакс

Во время войны было совершено четыре набега на Галифакс . Первый набег произошел в октябре 1750 года, когда в лесах полуостровного Галифакса микмаки сняли скальпы с двух британцев и взяли в плен шестерых: садовника Корнуоллиса, его сына и бухгалтера капитана Уильяма Клэпхэма пытали и сняли скальпы. Микмаки похоронили сына, а тело садовника оставили, а остальных шестерых человек отправили в плен в Гранд-Пре на пять месяцев. [40] [ нужна страница ] k Вскоре после этого набега Корнуоллис узнал, что микмаки получили плату от французов в Чигнекто за пять пленных, взятых в Галифаксе, а также за пленных, взятых ранее в Дартмуте и Гранд-Пре. [36] : 183 

В 1751 году было совершено два нападения на блокгаузы вокруг Галифакса. Микмаки атаковали Северный блокгауз (расположенный на северном конце Джозеф Хау Драйв) и убили людей на страже. Микмаки также атаковали около Южного блокгауза (расположенного на южном конце Джозеф Хау Драйв), на лесопилке на ручье, вытекающем из Шоколадного озера в Северо-Западный рукав . Они убили двух человек. [41] [42] : 370 

Битва у залива Бэ-Верте

В августе 1750 года у залива Бэ-Верт произошло морское сражение между британским капитаном Ле Красом с судна Trial и французским шлюпом London водоизмещением 70 тонн. London был захвачен, чтобы обнаружить, что он использовался для перевозки припасов всех видов, оружия и боеприпасов из Квебека в Le Loutre и бойцов микмаков. Франсуа Биго, интендант Новой Франции, дал указание французскому капитану следовать приказам Le Loutre или La Corne, на его борту были найдены коносаменты, заверенные Le Loutre, и другие документы и письма, а также четыре дезертира из полка Корнуоллиса и семья акадийцев. Приз и его документы были отправлены в Галифакс. [36] : 188 

Порт Джоли

Около 1750 года микмак захватили рыболовецкую шхуну Новой Англии у Порт-Джоли и пытали членов экипажа. К западу от реки Св. Екатерины микмак нагрели «Дарем-Рок» и заставили каждого члена экипажа сгореть на камне или прыгнуть в океан, чтобы разбиться насмерть. [43]

Сражение у Порт-Ла-Тура (1750)

Исторический маркер Форта Буашеберт . Хотя британские войска не смогли перехватить поставки, направлявшиеся в форт в октябре 1750 года, Корнуоллис получил дополнительные доказательства того, что французский генерал-губернатор Канады снабжал микмаков оружием.

В середине сентября 1750 года французский офицер Луи Дюпон Дюшамбон де Вергор (позднее командующий в форте Босежур ) [36] : 197  был отправлен на борту бригантины Saint-François для конвоирования шхуны Aimable Jeanne , которая перевозила боеприпасы и припасы из Квебека в реку Сент-Джон для Буашебера в форте Буашебер . Рано утром 16 октября, примерно в десяти лигах к западу от мыса Сейбл (современный Порт-ла-Тур, Новая Шотландия и окрестности), британский капитан Джон Раус на HMS Albany настиг французские суда. [27] : 280  Несмотря на слабое вооружение, Вергор вступил в бой со шлюпом, позволив Aimable Jeanne достичь форта Буашебер . Бой продолжался большую часть дня, после чего, когда из 50 человек в строю осталось только семь, а «Сен-Франсуа» лишился мачты и затонул, Вергор был вынужден сдаться. [44] Трое из команды Рауса погибли. На французском судне находилось большое количество провизии, обмундирования и военных принадлежностей. [45] [46] : 93  [36] : 191  Корнуоллис отметил, что это был второй раз, когда он застал губернатора Канады за отправкой корабля с военными припасами в микмаки для использования против британцев. [36] : 191  К концу года Корнуоллис подсчитал, что не менее восьми-десяти французских судов выгружали военные припасы для микмаков, французов и акадийцев в Сент-Джон-Ривер и Бей-Вер. [36] : 194  В ответ на их поражение в битве у Порт-Ла-Тура губернатор Канады приказал захватить четыре британских шлюпа в Луисбурге. [36] : 201 

Рейды на Дартмут

В этот период времени было совершено шесть набегов на Дартмут. В июле 1750 года микмак убил и снял скальпы с 7 мужчин, которые работали в Дартмуте. [20] : 334 

В августе 1750 года 353 человека прибыли на Олдерни и основали город Дартмут. Город был заложен осенью того же года. [20] : 27  В следующем месяце, 30 сентября 1750 года, Дартмут снова подвергся нападению микмаков , и еще пять жителей были убиты. [9] : 159  В октябре 1750 года группа из примерно восьми человек вышла «чтобы развлечься; и когда они охотились на птиц, на них напали индейцы, которые взяли всех пленных; сняли скальп ... [одного] большим ножом, который они носят для этой цели, и бросили его в море ...» [40] [ нужна страница ]

Следующей весной, 26 марта 1751 года, микмаки снова атаковали, убив пятнадцать поселенцев и ранив семерых, трое из которых позже умерли от ран. Они взяли шесть пленных, а регулярные войска, преследовавшие микмаков, попали в засаду, в которой они потеряли убитым сержанта. [9] : 160  Два дня спустя, 28 марта 1751 года, микмаки похитили еще трех поселенцев. [9] : 160 

Старое кладбище в Галифаксе. Здесь иногда хоронили британских жертв конфликта, в том числе жертв рейдов на Дартмут.

Два месяца спустя, 13 мая 1751 года, Бруссард повел шестьдесят микмаков и акадийцев снова атаковать Дартмут, что стало известно как «Дартмутская резня» . [20] : 27–28  Бруссард и другие убили двадцать поселенцев, изуродовав мужчин, женщин, детей и младенцев, и взяли еще пленных. [9] : 160  л Сержант также был убит, а его тело изуродовано. Они разрушили здания. Британцы вернулись в Галифакс со скальпом одного воина микмаков, однако они сообщили, что убили шесть воинов микмаков. [32] : 30  Капитан Уильям Клэпхэм и шестьдесят солдат находились на дежурстве и стреляли из блокгауза. [20] : 27–28  Британцы убили шесть воинов микмаков, но смогли забрать только один скальп, который они отвезли в Галифакс. [32] : 30  Те, кто находился в лагере в бухте Дартмут, во главе с Джоном Уиздомом, помогали поселенцам. Вернувшись в свой лагерь на следующий день, они обнаружили, что микмаки также совершили набег на их лагерь и взяли пленного. Все поселенцы были скальпированы микмаками. Британцы отвезли то, что осталось от тел, в Галифакс для захоронения на старом кладбище . [40] [ нужна страница ] [32] : 29  м

Рейд на Чигнекто

Британцы отомстили за набег на Дартмут, отправив несколько вооруженных отрядов в Чигнекто . Несколько французских защитников были убиты, а дамбы прорваны. Сотни акров урожая были уничтожены, что стало катастрофой для акадийцев и французских войск. [13] : 272  Летом 1752 года отец Ле Лутр отправился в Квебек, а затем во Францию, чтобы выступить за поставки для восстановления дамб. Он вернулся весной 1753 года.

1752–1753

В 1752 году нападения микмаков на британцев вдоль побережья, как к востоку, так и к западу от Галифакса, были частыми. Те, кто занимался рыболовством, были вынуждены оставаться на суше, поскольку они были основными целями. [20] : 34  В начале июля жители Новой Англии убили и сняли скальпы с двух девочек и одного мальчика микмаков у берегов мыса Сейбл ( Порт-ла-Тур, Новая Шотландия ). [36] : 209  В августе в Сент-Питерс, Новая Шотландия , микмак захватили две шхуны — « Дружбу» из Галифакса и «Дельфин» из Новой Англии — вместе с 21 пленником, которые были схвачены и выкуплены. [36] : 209 

К лету 1752 года война шла не очень хорошо для британцев. Исход акадийцев оставался сильным. Война разорила колонию. [9] : 162  Кроме того, двое из трех лидеров рейнджеров умерли. В августе 1751 года главный лидер рейнджеров Джон Горхэм уехал в Лондон и умер там от болезни в декабре. Лидер рейнджеров капитан Фрэнсис Бартело был убит в бою при Чигнекто, в то время как другой лидер рейнджеров капитан Уильям Клэпхэм был опозорен, не сумев предотвратить Дартмутскую резню. Джона Горхэма сменил его младший брат Джозеф Горхэм . В 1752 году, чтобы сократить расходы на войну, роты, сформированные в 1749 году, были расформированы, в результате чего численность подразделения сократилась до одной роты. [9] : 162  Это сокращение привело к резолюции от 22 марта 1753 года о создании ополчения из колонистов для обеспечения безопасности колонии, в котором все британские подданные в возрасте от 16 до 60 лет были обязаны служить. [20] : 40  21 апреля 1753 года в Торбее бойцы микмаков убили двух британцев. [47] В течение 1753 года французские власти на острове Кейп-Бретон платили воинам микмаков за британские скальпы. [48] В июне 1753 года London Magazine сообщил, что «война с индейцами до сих пор мешала жителям уходить далеко в леса». [49]

14 сентября 1752 года губернатор Перегрин Хопсон и Совет Новой Шотландии провели переговоры по Договору 1752 года с Жаном-Батистом Коупом . (Договор был официально подписан 22 ноября 1752 года.) Коупу не удалось получить поддержку договора от других лидеров микмаков. Коуп сжег договор через шесть месяцев после того, как подписал его. [50] Несмотря на крах мира на восточном берегу, британцы официально не отказывались от Договора 1752 года до 1756 года. [10] : 138 

Атака на Мокодом

21 февраля 1753 года девять микмаков из Нартигунче (современный Антигониш, Новая Шотландия ) на каноэ атаковали британское судно в Кантри-Харбор. Судно было из Кансо и имело команду из четырех человек. Микмаки открыли по ним огонь и погнали их к берегу. Другие туземцы присоединились и взяли шхуну на абордаж, заставив их направить свое судно в залив. Микмаки убили и скальпировали двух британских членов экипажа и взяли еще двух в плен. После семи недель плена, 8 апреля, двое британских пленников, одним из которых был Джон Коннор , убили шестерых микмаков и сумели бежать. [51] n

Атака на Джеддор

В ответ на это, в ночь на 19 мая, под руководством вождя Жана-Батиста Коупа и микмаки атаковали другую британскую шхуну в морском сражении у Джеддора, Новая Шотландия . На борту находились девять британцев и один акадец (Кастил), который был лоцманом. Микмаки убили и скальпировали британцев и отпустили Кастила в Порт-Тулузу, где микмаки потопили шхуну, предварительно разграбив ее. [51] [36] : 222  В августе 1752 года микмаки в Сент-Питерсе захватили шхуны Friendship of Halifax и Dolphin of New England и взяли 21 пленника, которых они удерживали с целью получения выкупа. [36] : 209  В мае 1753 года местные жители сняли скальпы с двух британских солдат в Форт-Лоуренсе . [36] : 219  [23] [ нужна страница ]

Рейд на Галифакс

Вид на Галифакс, ок.  1749 г. Хотя поселение было защищено частоколом , районы за пределами городских стен подвергались набегам.

В конце сентября 1752 года микмаки сняли скальп с человека, которого они поймали за частоколом форта Саквилл . [50] В 1753 году, когда Лоуренс стал губернатором, микмаки снова напали на лесопилки около Южного блокгауза на Северо-Западном рукаве, где они убили трех британцев. Микмаки предприняли три попытки забрать тела, чтобы снять с них скальпы. [20] : 209  По другую сторону гавани в Дартмуте в 1753 году сообщалось только о пяти семьях, все из которых отказались заниматься сельским хозяйством из-за страха подвергнуться нападению, если они покинут пределы частокола вокруг деревни. [36] : 224  23 июля 1753 года губернатор Хобсон доложил Совету по торговле о «продолжающейся войне, которую мы ведем с индейцами». [23] [ нужна страница ] Губернатор Хобсон в своем письме в Совет по торговле от 1 октября 1753 года говорит: «В Дартмуте есть небольшой городок, хорошо огражденный пикетом, и отряд войск для его защиты, но в нем проживает не более пяти семей, поскольку нет торговли или рыболовства, которые могли бы содержать жителей, и они опасаются опасности со стороны индейцев при возделывании земли за пределами пикетов». [20] : 28 

Луненбургское восстание

Весной 1753 года стало известно, что британцы планируют в одностороннем порядке основать поселение Луненбург, то есть без переговоров с народом микмаков. Британское решение стало продолжением нарушений более раннего договора и подорвало мирный договор вождя Жана-Батиста Коупа 1752 года. [28] : 188  В результате губернатор Перегрин Хопсон получил предупреждения из Форт-Эдварда о том, что около 300 местных жителей поблизости готовы выступить против поселения Луненбург и намерены атаковать по прибытии поселенцев. [10] : 136  Этот шаг был частью кампании британского правительства по утверждению протестантов в Новой Шотландии против власти католических акадийцев. Это также послужило двойной цели — избавиться от иностранных протестантов из Галифакса, которые стали проблемой из-за их разочарования из-за предполагаемого плохого обращения со стороны британцев. [52]

В июне 1753 года 1400 немецких и французских протестантских поселенцев под руководством Лоуренса и защитой кораблей британского флота, отряда регулярных солдат под командованием майора Патрика Сазерленда и отряда рейнджеров под командованием Джозефа Горхэма основали деревню Луненберг. [10] : 136  [20] : 37  Поселение было основано двумя офицерами британской армии Джоном Крейтоном и Патриком Сазерлендом , а также местным чиновником-иммигрантом из Германии Деттлибом Кристофером Йессеном .

В августе 1753 года Ле Лутр заплатил микмакам за 18 британских скальпов, которые они сняли с англичан во время различных набегов, которые они совершили на их поселения летом. [10] : 137 

В декабре 1753 года британцы отправили Роберта Монктона подавить восстание Хоффмана. Британцы боялись французов, а немецкие протестантские повстанцы могли присоединиться к акадийцам.

В середине декабря 1753 года, в течение шести месяцев после прибытия в Луненбург, Новая Шотландия , новые поселенцы, которые были в основном иностранными протестантами и устали от переселения и плохих условий, [52] восстали против британцев. Их поддержал Ле Лутр. p Восстание часто называют «Восстанием Хоффмана», потому что его возглавил Джон Хоффман, один из армейских капитанов, которые основали поселенцев в городе. Хоффман возглавил толпу, которая в конечном итоге заперла в одном из блокгаузов мирового судью и часть войск командующего Патрика Сазерленда. Затем мятежники провозгласили республику. Командующий Патрик Сазерленд в Луненбурге запросил подкрепления из Галифакса, и Лоуренс послал полковника Роберта Монктона с войсками для восстановления порядка. Монктон арестовал Хоффмана и доставил его в Галифакс. Хоффман был обвинен в планировании присоединиться к французам и забрать с собой большое количество поселенцев. [53] : 483 примечание 27  Он был оштрафован и заключен в тюрьму на острове Жорж (Новая Шотландия) на два года. [53] : 483 примечание 27  После восстания ряд франко- и немецкоговорящих иностранных протестантов покинули деревню, чтобы присоединиться к Ле Лутру и акадийцам. [54] [20] : 43  Лоуренс и его заместитель отказались посылать акадийцев в этот район из-за страха перед их влиянием на местное население. [23] : 208 

Дайкинг на реке О Лак

Ле Лутр и акадийские беженцы в Чигнекто изо всех сил пытались создать дамбы, которые бы поддерживали новые общины, возникшие в результате исхода акадийцев. В первую зиму (1749 г.) акадийцы выживали на пайках, ожидая, пока будут построены дамбы. Акадийцы из Минаса постоянно обеспечивали провизией и рабочей силой на дамбах. В отместку за набег акадийцев и микмаков на Дартмут (1751 г.) британцы совершили набег на Чигнекто, разрушив дамбы и уничтожив сотни акров урожая. [13] : 271  Акадийцы начали покидать родину во время исхода и подали заявление о возвращении в британскую колонию. [13] : 275, 290  Ле Лутр немедленно обратился за помощью к Квебеку, а затем к Франции, чтобы поддержать восстановление дамб в этом районе. Он успешно вернулся в мае 1753 года, и работа началась над грандиозным проектом по строительству дамбы на реке О-Лак (ныне река Олак, Нью-Брансуик ). [13] : 277  В это время поблизости располагались лагеря 2000 акадийцев и около 300 микмаков. [10] : 137 

К лету 1754 года удивительные инженерные подвиги Ле Лутра проявились на огромных обширных болотах перешейка; теперь в его рабочей силе и в радиусе сорокавосьмичасового марша находилось около 1400–1500 акадийцев. Неподалеку в Бэ-Верте находился летний лагерь из примерно 400 туземцев, что было одной из крупнейших концентраций коренных жителей в Атлантическом регионе в то время. В целом, у него была существенная боевая сила, способная защитить себя от всего, что правительство Новой Шотландии могло бы собрать в то время. [10] : 139  В тот год штормовые приливы прорвали главную поперечную дамбу масштабного проекта по рекультивации, уничтожив почти все, чего акадийцы добились за несколько месяцев интенсивной работы. И снова некоторые акадийцы попытались перейти на сторону британцев. [13] : 291 

1754–1755

Рейд на Лоуренстаун

В 1754 году британцы основали Лоуренстаун. В конце апреля 1754 года Босолей и большая группа микмаков и акадийцев покинули Чигнекто и направились в Лоуренстаун. [55] Они прибыли в середине мая и ночью открыли огонь по деревне. Босолей убил и снял скальпы с четырех британских поселенцев и двух солдат. К августу, поскольку набеги продолжались, жители и солдаты были отозваны в Галифакс. [46] : 110–111  К июню 1757 года поселенцы были полностью отозваны из поселения Лоуренстаун , поскольку количество набегов индейцев в конечном итоге не позволило поселенцам покинуть свои дома. [53] : 508 

Известный бизнесмен из Галифакса Майкл Франклин был захвачен в плен отрядом микмаков в 1754 году и содержался в плену в течение трех месяцев. [56] Еще один рассказ о пленении был написан Генри Грейсом, который был взят в плен микмаками около форта Камберленд в начале 1750-х годов. Рассказ назывался «История жизни и страданий Генри Грейса» (Бостон, 1764). [57]

Порт Джоли

В 1754 году, поздно вечером, каноэ, полное бойцов микмаков, попыталось уничтожить руль рыболовного судна Новой Англии. Экипаж Новой Англии потопил каноэ, и все микмаки утонули, за исключением Молли Пигтоу, которую схватили и доставили обратно в Новую Англию. [43]

Сражение у Порт-ла-Тур (1755)

Захват французских военных кораблей Alcide и Lys . Перевозивших припасы для акадийских и микмакских ополчений, этот бой стал фактором, способствовавшим возобновлению формальной войны между британцами и французами.

В апреле 1755 года, во время поисков затонувшего судна в Порт-Ла-Туре , Кобб обнаружил французскую шхуну Marguerite (Margarett), перевозившую военные припасы в реку Сент-Джон для Буашебера в Форт-Менагуеш . Кобб вернулся в Галифакс с новостями и получил приказ от губернатора Чарльза Лоуренса блокировать гавань, пока капитан Уильям Кензи не прибудет на военном корабле HMS  Vulture , а затем помочь Кензи захватить французский приз и доставить его в Галифакс. [58] [36] : 258 

В ходе морского сражения 8 июня 1755 года у мыса Рейс , Ньюфаундленд, британцы обнаружили на борту французских кораблей Alcide и Lys 10 000 скальпирующих ножей для акадийцев и индейцев, служивших под командованием вождя микмаков Копа и акадийца Босолея, которые продолжали вести войну отца Ле Лутра. [22] [ нужна страница ] [59] [60] [61] Британцы также помешали французским поставкам дойти до акадийцев и микмаков, сопротивлявшихся британцам в предыдущей войне, войне короля Георга — см. Первое сражение у мыса Финистерре (1747 г.) [ 62]

Битва за форт Босежур

22 мая 1755 года британцы командовали флотом из трех военных кораблей и тридцати трех транспортов, перевозивших 2100 солдат из Бостона, штат Массачусетс ; они высадились в Форт-Лоуренс 3 июня 1755 года. На следующий день британские войска атаковали Форт Босежур, используя план, разработанный шпионом Томасом Пишоном . После капитуляции Форта французские войска 16 июня 1755 года эвакуировались в Форт Гасперо по пути в Луисбург, прибыв туда 24 июня 1755 года. Вскоре после этого Монктон отправил капитана Джона Рауса, чтобы взять Форт Менагуэш в устье реки Сент-Джон. Буашебер, видя, что сопротивление бесполезно, разрушил форт и отступил вверх по реке к заливу Беллейсл. Там он возвел лагерь-волант и построил небольшую батарею в качестве арьергарда для акадийских поселений на реке. [24] : 29  которую французы уничтожили сами, чтобы не допустить ее попадания в руки британцев. Эта битва оказалась одной из ключевых побед британцев в Семилетней войне , в которой Великобритания получила контроль почти над всей Новой Францией. [39] : 102  с

Торговля во время войны

Во время войны отца Ле Лутра общины бассейна Минас охотно откликнулись на призыв Ле Лутра о поставках основных продуктов питания. Житница региона, они выращивали пшеницу и другие зерновые, производили муку не менее чем на одиннадцати мельницах и содержали стада в несколько тысяч голов крупного рогатого скота, овец и свиней. Регулярные перегоны скота шли по дороге из Кобекида в Татамагуш для снабжения Босежура, Луисбурга и поселений на острове Сен-Жан. Другой экспорт шел морем из бассейна Минас в Бобасен или в устье реки Сент-Джон, перевозимый на акадийских судах акадийскими посредниками. [10] : 141 

В то же время акадийцы начали отказываться от торговли с британцами. К 1754 году никакая акадийская продукция не поступала на рынок Галифакса. В то время как французы оказывали давление на акадийцев, чтобы они не торговали с Галифаксом, даже когда британские торговцы пытались покупать напрямую у акадийцев, им отказывали. Акадийцы отказывались поставлять форту Эдвард дрова. [10] : 142  Лоуренс принял Закон о хлебе, запрещающий акадийский экспорт до тех пор, пока рынок Галифакса не будет снабжён. [10] : 142  Британцы разработали военный план для Новой Шотландии, который был сосредоточен на прекращении поставок продовольствия в форт Босежур и Луисбург. Этот план включал как тактику осады, так и прекращение источника поставок. [10] : 142  [12] : 51–52 

Последствия

Сцена, изображающая депортацию акадийских поселенцев из Гран-Пре .

Война отца Ле Лутра во многом способствовала созданию условий тотальной войны ; британские граждане не были пощажены, и, как считал Лоуренс, гражданские лица Акадии обеспечивали разведку, убежище и материально-техническую поддержку, в то время как другие фактически сражались в вооруженном конфликте. [10] : 146 

Больше, чем любой другой фактор – включая массированное наступление, которое в конечном итоге заставило сдаться Луисбург – проблема поставок означала гибель французской власти в регионе. Чтобы отрезать французам поставки, Лоуренс понял, что он может сделать это, в частности, депортировав акадийцев. [10] : 152 

С падением Босежура Ле Лутр был заключен в тюрьму, и началось изгнание акадийцев. Во время франко-индейской войны британские войска окружили французских поселенцев, начав с кампании в заливе Фанди (1755) . Британцы депортировали акадийцев и сожгли их деревни в Чигнекто, чтобы предотвратить их возвращение.

Исход акадийцев из Новой Шотландии во время войны спас большинство из тех, кто к нему присоединился, особенно тех, кто отправился на острова Сен-Жан и Рояль, от британского изгнания акадийцев в 1755 году. Однако с падением Луисбурга в 1758 году акадийцы, уехавшие во французские колонии, также были депортированы.

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Война отца Ле Лутра» .

Примечания

А. ^ См. Битва при Сент-Круа
Б. ^ Ирландский офицер, 1749–50, позже майор, 1775; лейтенант в рейнджерах Горхэма к 1754 [63] и позже он был в 59-м пехотном полку . За исключением Ричарда Балкли- старшего, Монкрифф был единственным членом-учредителем Благотворительного ирландского общества Галифакса, который также приехал в Новую Шотландию с губернатором Эдвардом Корнуоллисом в 1749 [64] В 59-м полку он сражался под командованием Томаса Кейджа в Бостоне во время Американской революции . Позже он вернулся в Галифакс.
C. ^ Джон Гренье разработал концепцию «войны отца Ле Лутра» в отношении этой серии конфликтов в своих книгах «Далекие просторы империи: война в Новой Шотландии, 1710–1760 » [9] и «Первый способ войны: американское ведение войны на границе, 1607–1814» . [65]
Д. ^ 2576 поселенцев прибыли с Корнуоллисом; в следующем году 353 прибыли на Олдерни ; также прибыли 300 иностранных протестантов . [20] : 5, 27 
E. ^ Основное внимание набегам уделялось городам на границе Акадии и Новой Англии: линия, проведенная от Фалмута (ныне Портленд) на заливе Каско через города Скарборо, Сако, Уэллс, Йорк, Эймсбери, Хаверхилл, Андовер, Данстейбл, Челмсфорд, Гротон, Ланкастер и Вустер, составляла границу Массачусетса, в которую тогда входил Мэн.
Ф. ^ Раус сначала командовал 14-пушечным HMS Albany , а затем в 1753 году принял на себя командование 14-пушечным HMS Success .
Г. ^ Кобб был капитаном шлюпа «Йорк» , а затем 80-тонных «Йорка» и «Галифакса» .
H. ^ Anson , 70 тонн, Джон Бир, командир, и Дэниел Диммок, лейтенант, и шхуна Warren , 70 тонн, Джонатан Дэвис, капитан, и Бенджамин Мирик, лейтенант. [36] : 122 
I. ^ Для основных источников, документирующих рейды на Дартмут, см. Salusbury, [26] Wilson, [40] и [42] : P5 C7 
J. ^ К тому времени, как Корнуоллис прибыл в Галифакс, существовала длительная история конфликта Конфедерации Вабанаки (в которую входил и микмак) с британскими поселенцами вдоль границы Новой Англии и Акадии в штате Мэн (см. Кампании на северо-восточном побережье 1688, 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 , 1747 ).
К. ^ Акинс, [20] : 334  называет месяцем этого набега июль и пишет, что нападение было совершено на шестерых британцев, двое были скальпированы, а четверо взяты в плен и больше их никто не видел.
L. ^ В официальном отчете Корнуоллиса упоминается, что четыре поселенца были убиты, а шесть солдат взяты в плен. См. письмо губернатора Корнуоллиса в Совет по торговле от 24 июня 1751 г., на которое ссылается Чапмен. [32] : 29  Уилсон [40] [ нужна страница ] сообщил, что пятнадцать человек были убиты на месте, семь были ранены, трое из которых скончались в больнице; шестерых увезли, и больше их никто не видел».
М. ^ История Галифакса и Дартмутской гавани: 1415–1800 [66] перечисляет 34 человека, похороненных в Галифаксе между 13 мая и 15 июня 1751 года, четверо из которых были солдатами.
N. ^ Patterson, [12] : 43  сообщает, что нападение произошло на побережье между Country Harbour и Tor Bay. Whitehead [51] сообщает, что местом была небольшая гавань к западу от Torbay, "Martingo", "порт Mocodome"; Murdoch [67] : 410  идентифицирует Mocodome как современный "Country Harbour". Mi'kmaq утверждали, что британская шхуна случайно потерпела кораблекрушение, и часть команды утонула. Они также указали, что двое мужчин умерли от болезни, а другой убил шестерых Mi'kmaq, несмотря на их гостеприимство. Французские официальные лица не поверили рассказу Mi'kmaq о событиях.
О. ^ Сыну Эллинвуда Эбенезеру-младшему было 4 года, и позже он также стал капитаном дальнего плавания. [68]
П. ^ Ле Лутр в своей автобиографии отмечает, что его деятельность распространялась на Луненбург и мыс Сейбл, то есть на южный берег Новой Шотландии. [69] Лоуренс и его заместитель также отказались посылать акадийцев в этот район из-за страха перед их влиянием на местное население. [23] : 208 
В. ^ 4 сентября 1751 года Корнуоллис признал трудности создания безопасности за пределами фортов: «Фермеры не могут жить в фортах и ​​должны безопасно отправляться на свои дела...» [23] : 644 
Р. ^ Атаки на эти форты продолжались во время войны отца Ле Лутра. [70] Чарльз Моррис получил сведения от акадийцев о том, что на 1755 год запланирована еще одна кампания на северо-восточном побережье. [71]
S. ^ На перешейке британцы переименовали форт Босежур в форт Камберленд и оставили форт Лоуренс; они признали превосходство конструкции форта Босежур. Они также переименовали форт Гаспаро в форт Монктон.
T. ^ Форт Хорсменс был назван в честь полковника Джона Хорсмена из полка Уорбертона (45-й полк), который был членом Совета Новой Шотландии [23] : 572 

Ссылки

  1. ^ Джонсон, Мишелин Д. (1979). «Жермен, Шарль». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Т. IV (1771–1800) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  2. ^ ab Johnson, Micheline D. (1974). «Доден, Анри». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Том III (1741–1770) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  3. ^ Джонсон, Мишелин Д. (1979). «Жирар, Жак». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Т. IV (1771–1800) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  4. ^ Джонсон, Мишелин Д. (1974). «Манах, Жан». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Том III (1741–1770) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  5. ^ Sutherland, Maxwell (1979). «Brewse, John». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Т. IV (1771–1800) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  6. ^ «Отслеживание Джеремайи Роджерса, капера, до острова Оук». Компендиум острова Оук. 27 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 января 2020 г.
  7. ↑ Джордж Э. Э. Николс (15 марта 1904 г.). Заметки о новошотландских каперах (отчет). Королевское историческое общество Новой Шотландии.
  8. ↑ Берк, Эдмунд (1786). «Ежегодный регистр, или Взгляд на историю, политику и литературу за год».
  9. ^ abcdefghijklmnopqrs Гренье, Джон (2008). Дальние просторы империи: война в Новой Шотландии, 1710-1760. Издательство Университета Оклахомы. ISBN 978-0-8061-3876-3.
  10. ^ abcdefghijklmno Паттерсон, Стивен Э. (1994). "1744–1763: Колониальные войны и аборигенные народы". В Филиппе Бакнере; Джон Г. Рид (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: История . Издательство Торонтского университета. С. 125–155. ISBN 978-1-4875-1676-5. JSTOR  10.3138/j.ctt15jjfrm.
  11. ^ Джонсон, Джон (2005). «Отношение французов к академикам». В Ронни Жиле Леблане (ред.). Du Grand Dérangement à la Déportation: новые исторические перспективы . Университет Монктона. п. 152. ИСБН 978-1-897214-02-2.
  12. ^ abcd Паттерсон, Стивен Э. (осень 1993 г.). «Отношения индейцев и белых в Новой Шотландии, 1749–61: исследование политического взаимодействия». Acadiensis . 23 (1): 23–59. JSTOR  30303469.
  13. ^ abcdefghi Faragher, John Mack (2005). Великий и благородный замысел: трагическая история изгнания французских акадийцев с их американской родины . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-05135-3.
  14. ^ Скотт, Тод (2016). «Вооруженное сопротивление микмав британской экспансии в северной части Новой Англии (1676–1781)». Журнал Королевского исторического общества Новой Шотландии . 19 : 1–18.
  15. ^ Рид, Джон Г .; Бейкер, Эмерсон В. (2008). «Власть индейцев на раннем современном северо-востоке: переоценка». Очерки о северо-востоке Северной Америки, семнадцатый и восемнадцатый века . Издательство Торонтского университета. С. 129–152. doi :10.3138/9781442688032. ISBN 978-0-8020-9137-6. JSTOR  10.3138/9781442688032.12.
  16. ↑ Поте, Уильям (1895). Дневник капитана Уильяма Поте-младшего: во время его плена во время франко-индейской войны с мая 1745 года по август 1747 года. Dodd, Mead & Company. стр. 34.
  17. ^ Бакстер, Джеймс Финни, ред. (1908). Документальная история штата Мэн. Том XI. Портленд, Мэн: Историческое общество штата Мэн .
  18. ^ Линкольн, Чарльз Генри, ред. (1912). «Массачусетский генеральный суд: отчет о французских вторжениях, 18 апреля 1749 г.». Переписка Уильяма Ширли: губернатора Массачусетса и военного командующего в Америке 1731–1760 гг . Том I. Компания Макмиллана. стр. 481.
  19. ^ Бейтс, Джордж (1954). «Джон Горхэм 1709–1751: Очерк его деятельности в Новой Шотландии». Коллекции Исторического общества Новой Шотландии . XXX : 45.
  20. ^ abcdefghijklmno Акинс, Томас Б. (1895). История города Галифакс. Галифакс: Историческое общество Новой Шотландии.
  21. ↑ Уэст, Джерри (22 октября 2015 г.). «Сопротивление микмаков заставило британцев укрыться в своих фортах, считает историк». CBC News .
  22. ^ abc Коллекции Исторического общества Новой Шотландии за 1879-1880 годы. Том II. Галифакс: Историческое общество Новой Шотландии. 1881. С. 151.
  23. ^ abcdefghijk Акинс, Томас Б. , ред. (1869). Избранные документы из государственных документов провинции Новая Шотландия: Изд. По резолюции Палаты собрания, принятой 15 марта 1865 г. Галифакс: Чарльз Аннанд.в частности, Часть I: Документы, касающиеся акадийских французов (1714–1755) и Часть III: Документы, касающиеся французского вторжения в Новую Шотландию (1749–1754) и войны в Северной Америке (1754–1761)
  24. ^ ab Campbell, William Edgar (2005). Дорога в Канаду: Великий коммуникационный маршрут от Сент-Джона до Квебека. Проект военного наследия Нью-Брансуика. Издательства Goose Lane Editions. ISBN 978-0-86492-426-1.
  25. ^ abc Griffiths, NES (2005). От мигранта к акадийцу: североамериканский пограничный народ, 1604-1755. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-2699-0.
  26. ^ abc Salusbury, John (2011) [1982]. Рональд Ромпки (ред.). Экспедиции чести: Дневник Джона Салусбери в Галифаксе, Новая Шотландия, 1749–53. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-9089-2.
  27. ^ ab Pichon, Thomas (1760). Подлинные письма и мемуары, относящиеся к естественной, гражданской и коммерческой истории островов Кейп-Бретон и Сент-Джон. Дж. Норс.
  28. ^ abc Wicken, William (2002). Договоры микмаков на суде: история, земля и Дональд Маршалл-младший. Издательство Университета Торонто. ISBN 978-0-8020-7665-6.
  29. ↑ Урбан, Силваниус (1748). «Список захваченных кораблей». The Gentleman's Magazine and Historical Chronicle . Т. 18. Эдв. Кейв. С. 419.
  30. ^ MacMechan, Archibald (1931). «Индейский террор». Красный снег на Гран-Пре . Торонто: McClelland & Stewart. стр. 163.
  31. ^ Zemel, Joel (2016). "A Mi'kmaq Declaration of War?". halifaxexplosion.net . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Получено 17 августа 2017 года .
  32. ^ abcde Чепмен, Гарри (2001). По следам Олдерни: Дартмут, Новая Шотландия, 1750-2000. Dartmouth Historical Association. ISBN 978-1-55109-374-1.
  33. ^ ab Paul, Daniel N. "British Scalp Proclamation 1749". DanielPaul.com . Получено 3 декабря 2017 г. .
  34. ^ "Полный обзор английского и французского флота". The London Magazine . Т. 20. 1751. С. 341.
  35. ^ Бребнер, Джон Бартлет (1927). Аванпост Новой Англии: Акадия до завоевания Канады. Columbia University Press. стр. 174. ISBN 9780231921282.
  36. ^ abcdefghijklmnopq Мэрдок, Бимиш (1866). История Новой Шотландии, или Акадии. Т. II. Галифакс: Дж. Барнс.
  37. ^ Паттерсон, Фрэнк Х. (1917). История Татамагуш, Новая Шотландия. Королевская печать и литография. стр. 19.
  38. ^ Джонсон, Мишелин Д. (1974). «Батар, Этьен». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Том III (1741–1770) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  39. ^ abc Hand, Chris M. (2004). Осада форта Босежур 1755 г. Издания Goose Lane и проект военного наследия Нью-Брансуика. ISBN 0-86492-377-5.
  40. ^ abcde Уилсон, Джон (1751). Подлинное повествование о сделках в Новой Шотландии с момента заселения, июня 1749 года, по 5 августа 1751 года: в котором природа, почва и продукция страны связаны с конкретными попытками индейцев нарушить покой колонии. Лондон: А. Хендерсон. ISBN 9780665201530.
  41. ↑ Пирс, Гарри (1947). Эволюция крепости Галифакс, 1749–1928. Публичные архивы Новой Шотландии. стр. 6.
  42. ^ ab Ландри, Питер (2007). "Акадия". Лев и лилия. Траффорд. ISBN 978-1-4251-5450-9.
  43. ^ ab More, James F. (1873). История округа Квинс, NS Nova Scotia Printing Company. стр. 202.
  44. ^ "Журнал, январь 1751: Том 59". Журналы Совета по торговле и плантациям . 9. Канцелярия Его Величества. 1932. Получено 26 августа 2022 г.
  45. ^ Pothier, Bernard (1979). "du Pont Duchambon de Vergor, Louis". В Halpenny, Francess G (ред.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. IV (1771–1800) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  46. ^ ab Marshall, Dianne (2011). Герои Акадийского Сопротивления: История Жозефа Босолея Бруссара и Пьера II Сюретта 1702-1765. Формат. ISBN 978-0-88780-978-1.
  47. ↑ Marble, Allan Everett, ред. (1990). «Раздел 3. Никаких имен для смертей». Смерти, захоронения и завещания новошотландцев 1749–1799. Генеалогическая ассоциация Новой Шотландии.
  48. ^ Планк, Джеффри (1998). «Изменяющаяся страна Энтони Кастила: язык, религия, география, политическая лояльность и национальность в Новой Шотландии середины восемнадцатого века». Исследования по культуре восемнадцатого века . 27 : 56, 58. doi :10.1353/sec.2010.0277. S2CID  143577353.
  49. ^ "Ежемесячный хронолог". Лондонский журнал . 1753.
  50. ^ ab Plank, Geoffrey (1996). «Два майора справляются: границы национальности в Новой Шотландии середины XVIII века». Acadiensis . 25 (2): 33–34. JSTOR  30302888.
  51. ^ abc Уайтхед, Рут Холмс (1991). Старик рассказал нам: выдержки из истории Микмаков, 1500–1950. Nimbus. стр. 137. ISBN 978-0-921054-83-2.
  52. ^ ab Bumsted, JM (2009). Народы Канады: история до Конфедерации. Oxford University Press. стр. 121–125. ISBN 978-0-19-543101-8.
  53. ^ abc Белл, Уинтроп Пикард (1961). Иностранные протестанты и заселение Новой Шотландии: история фрагмента арестованной британской колониальной политики в восемнадцатом веке . Издательство Торонтского университета.
  54. ↑ Моррис, Чарльз (1762). Kings 205: Отчет о состоянии американских колоний (Отчет). Британская библиотека. С. 329–330.
  55. ^ Бакстер, Джеймс Финни, ред. (1908). Документальная история штата Мэн. Том XII. Портленд, Мэн: Историческое общество штата Мэн.
  56. ^ Фишер, Л. Р. (1979). «Франклин, Майкл». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Т. IV (1771–1800) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  57. ↑ Грейс, Генри (1765). «История жизни и страданий Генри Грейса из Бейзингстоука в графстве Саутгемптон. Рассказ о лишениях, которые он претерпел в течение нескольких лет плена среди дикарей в Северной Америке».
  58. ^ Blakeley, Phyllis R. (1974). «Cobb, Silvanus». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Том III (1741–1770) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  59. ^ Раддалл, Томас Х. (1993) [1948]. Галифакс, Хранитель Севера . Нимбус. стр. 45. ISBN 978-1-55109-060-3.
  60. ↑ Коллекции Исторического общества Новой Шотландии. Том XII. Галифакс: Историческое общество Новой Шотландии. 1905.
  61. ^ Коллекция рукописей, содержащих письма, мемуары и другие исторические документы в Новой Франции: Recueillis aux Archives de la Québec, ou copiés à l'étranger [ Собрание рукописей, содержащих письма, мемуары и другие исторические документы, относящиеся к Новая Франция: собрано из архивов провинции Квебек или скопировано за границей ] (на французском языке). Том. III. Квебек: А. Коте. 1884.
  62. ^ Уильямсон, Уильям Дёрки (1832). История штата Мэн: от его первого открытия, 1602 г., до разделения, 1820 г. н. э., включительно. Т. II. Glazier, Masters & Company.
  63. ^ "Ежемесячный хронолог". The London Magazine . Т. 23. 1754. С. 474.
  64. ^ "The Charitable Irish Society of Halifax, Nova Scotia". Новая Шотландия, Канада. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года.
  65. ^ Гренье, Джон (2005). Первый способ войны: американское ведение войны на границе, 1607–1814. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-44470-5.
  66. ^ Трайдер, Дуглас Уильям (1999). История Галифакса и Дартмутской гавани: 1415–1800 . Том I. Самоиздание. С. 69.
  67. ^ Мэрдок, Бимиш (1865). История Новой Шотландии, или Акадии. Т. I. Галифакс: Дж. Барнс.
  68. ^ Синклер, Дуг (2010). "Эбенезер Эллинвуд". DougSinclair.com .
  69. ^ Вебстер, Джон Кларенс (1933). Карьера аббата Ле Лутра в Новой Шотландии: с переводом его автобиографии. Частная типография.
  70. ↑ Сборники и труды Исторического общества штата Мэн. Том Вторая серия, том X. Портленд, Мэн. 1899.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  71. ^ Бакстер, Джеймс Финни, ред. (1908). Документальная история штата Мэн. Том XII. Портленд, Мэн: Историческое общество штата Мэн. стр. 266.

Первичные источники

Вторичные источники