stringtranslate.com

Временная Ирландская республиканская армия

Временная Ирландская республиканская армия ( Временная ИРА ), официально известная как Ирландская республиканская армия ( ИРА ; ирландское : Óglaigh na hÉireann ) и неофициально известная как Провос , была ирландской республиканской военизированной силой, которая стремилась положить конец британскому правлению в Северной Ирландии , способствовать воссоединению Ирландии и создать независимую республику, охватывающую всю Ирландию . Это была самая активная республиканская военизированная группа во время Смуты . Она утверждала, что всеостровная Ирландская Республика продолжает существовать, и она считала себя армией этого государства, единственным законным преемником первоначальной ИРА со времен Ирландской войны за независимость . Она была признана террористической организацией в Соединенном Королевстве и незаконной организацией в Республике Ирландия , полномочия обеих из которых она отвергала.

Временная ИРА возникла в декабре 1969 года из-за раскола в рамках предыдущего воплощения ИРА и более широкого Ирландского республиканского движения . Первоначально она была фракцией меньшинства в расколе по сравнению с официальной ИРА , но стала доминирующей фракцией к 1972 году. Смута началась незадолго до этого, когда в основном католическая, ненасильственная кампания за гражданские права была встречена насилием как со стороны лоялистов Ольстера , так и со стороны Королевской полиции Ольстера (RUC), что достигло кульминации в беспорядках в августе 1969 года и развертывании британских солдат . Первоначально ИРА сосредоточилась на защите католических районов, но в 1970 году начала наступательную кампанию , которой помогали внешние источники, включая ирландские диаспоры в англосфере , а также Организация освобождения Палестины и ливийский лидер Муаммар Каддафи . Она использовала партизанскую тактику против британской армии и RUC как в сельской местности, так и в городах, и провела кампанию бомбардировок в Северной Ирландии и Англии против военных, политических и экономических целей, а также британских военных целей в континентальной Европе. Они также нацелились на гражданских подрядчиков британских сил безопасности. Вооруженная кампания ИРА, в основном в Северной Ирландии, но также в Англии и континентальной Европе, убила более 1700 человек, включая примерно 1000 членов британских сил безопасности и 500–644 гражданских лиц.

Временная ИРА объявила об окончательном прекращении огня в июле 1997 года, после чего ее политическое крыло Шинн Фейн было допущено к многосторонним мирным переговорам о будущем Северной Ирландии. Они привели к Соглашению Страстной пятницы 1998 года , а в 2005 году ИРА официально прекратила свою вооруженную кампанию и списала свое оружие под надзором Независимой международной комиссии по списанию . В результате расколов внутри ИРА образовалось несколько отколовшихся групп , включая Непрерывную ИРА , которая все еще активна в диссидентской Ирландской республиканской кампании , и Настоящую ИРА .

История

Происхождение

Провозглашение Ирландской Республики , принятое во время Пасхального восстания 1916 года против британского правления в Ирландии.

Первоначально ИРА была сформирована в 1913 году как Ирландские добровольцы , в то время, когда вся Ирландия была частью Соединенного Королевства . [18] Добровольцы приняли участие в Пасхальном восстании против британского правления в 1916 году и в Войне за независимость , которая последовала за Декларацией независимости революционного парламента Dáil Éireann в 1919 году, во время которой они стали известны как ИРА. [18] Ирландия была разделена на Южную Ирландию и Северную Ирландию Актом о правительстве Ирландии 1920 года , и после реализации Англо-ирландского договора в 1922 году Южная Ирландия, переименованная в Ирландское Свободное государство , стала самоуправляемым доминионом , в то время как Северная Ирландия решила остаться под домашним управлением в составе Соединенного Королевства. [n 2] [20] Договор вызвал раскол в ИРА, про-Договорная ИРА была поглощена Национальной армией , которая победила анти-Договорную ИРА в Гражданской войне . [21] [22] Впоследствии, отрицая легитимность Свободного государства, выжившие элементы антидоговорной ИРА сосредоточились на свержении североирландского государства и достижении объединенной Ирландии , проводя бомбардировочную кампанию в Англии в 1939 и 1940 годах , [23] кампанию в Северной Ирландии в 1940-х годах , [24] и пограничную кампанию 1956–1962 годов . [25] После провала пограничной кампании начались внутренние дебаты относительно будущего ИРА. [26] Начальник штаба Катал Гулдинг хотел, чтобы ИРА приняла социалистическую повестку дня и занялась политикой, в то время как традиционные республиканцы, такие как Шон МакСтиофайн, хотели увеличить набор и восстановить ИРА. [27] [28]

После раздела Северная Ирландия стала фактически однопартийным государством , управляемым Ольстерской юнионистской партией в парламенте Северной Ирландии , в котором католики рассматривались как граждане второго сорта . [29] [30] Протестанты получили предпочтение при трудоустройстве и обеспечении жильём, а в таких местах, как Дерри , избирательные округа местного самоуправления были переформированы . [31] Охрану порядка осуществляли вооружённые Королевские ольстерские полицейские силы (RUC) и B-Specials , оба из которых были почти исключительно протестантскими. [32] В середине 1960-х годов напряжённость между католической и протестантской общинами росла. [31] В 1966 году Ирландия отметила 50-ю годовщину Пасхального восстания, что вызвало опасения по поводу возобновления кампании ИРА. [33] Чувствуя угрозу, протестанты сформировали Ольстерские добровольческие силы (UVF), военизированную группу, которая убила трёх человек в мае 1966 года, двое из которых были католиками. [31] В январе 1967 года Ассоциация за гражданские права Северной Ирландии (NICRA) была сформирована разнообразной группой людей, включая членов ИРА и либеральных юнионистов . [34] Марши за гражданские права, организованные NICRA и аналогичной организацией, Народной демократией , протестующие против дискриминации, были встречены контрпротестами и жестокими столкновениями с лоялистами , включая Ольстерских протестантских добровольцев , военизированную группу во главе с Яном Пейсли . [35] [36]

Марши, посвященные празднованию Двенадцатого Дня протестантов Ольстера в июле 1969 года, привели к беспорядкам и жестоким столкновениям в Белфасте , Дерри и других местах. [37] [38] В следующем месяце трехдневные беспорядки начались в католическом районе Богсайд в Дерри после марша протестантских учеников Дерри . [39] Битва в Богсайде заставила католиков Белфаста устроить беспорядки в знак солидарности с богсайдерами и попытаться помешать отправке подкреплений Королевской калифорнийской армии в Дерри, что вызвало ответные действия протестантских толп. [40] Последующие поджоги , ущерб имуществу и запугивания вынудили 1505 католических семей и 315 протестантских семей покинуть свои дома в Белфасте во время беспорядков в Северной Ирландии в августе 1969 года. [41] В результате беспорядков 275 зданий были разрушены или требовали капитального ремонта, 83,5% из них были заняты католиками. [41] Несколько человек были убиты с обеих сторон, некоторые — полицией, а в Северную Ирландию была переброшена британская армия . [42] ИРА была плохо вооружена и не смогла должным образом защитить католические районы от протестантских атак, [43] что считалось одной из ее задач с 1920-х годов. [44] Ветераны-республиканцы критиковали Гулдинга и руководство ИРА в Дублине, которое по политическим причинам отказалось готовиться к агрессивным действиям до начала насилия. [45] [46] 24 августа группа, в которую входили Джо Кэхилл , Шеймус Туоми , Дайти О'Конайл , Билли Макки и Джимми Стил, собралась в Белфасте и решила сместить прогоулдинговское руководство Белфаста Билли Макмиллена и Джима Салливана и вернуться к традиционному воинствующему республиканизму. [47] 22 сентября Туоми, Макки и Стил были среди шестнадцати вооруженных людей ИРА, которые выступили против руководства Белфаста из-за неспособности адекватно защитить католические районы. [47] Был достигнут компромисс, по которому Макмиллен остался командовать, но он не должен был иметь никакой связи с руководством ИРА в Дублине. [47]

раскол 1969 года

Руайри О Брадай , который дважды был начальником штаба ИРА до 1969 года во время пограничной кампании 1956–1962 годов , был членом первого армейского совета Временной ИРА в 1969 году. [48] [49]

IRA раскололась на «Временную» и «Официальную» фракции в декабре 1969 года [50] после того, как в Бойле, графство Роскоммон , Ирландская Республика, состоялся съезд IRA . [51] [52] Двумя основными вопросами на съезде были резолюция о вступлении в «Национальный фронт освобождения» с радикальными левыми группами и резолюция о прекращении абстенционизма , которая позволила бы участвовать в британском , ирландском и североирландском парламентах. [51] Традиционные республиканцы отказались голосовать за «Национальный фронт освобождения», и он был принят двадцатью девятью голосами против семи. [51] [53] Традиционалисты решительно выступили против прекращения абстенционизма, и официальные протоколы сообщают, что резолюция была принята двадцатью семью голосами против двенадцати. [n 3] [51] [53]

После съезда традиционалисты агитировали за поддержку по всей Ирландии, а директор разведки ИРА Мак Стиофейн встретился с недовольными членами ИРА в Белфасте. [56] Вскоре после этого традиционалисты провели съезд, на котором был избран «Временный» армейский совет , в состав которого вошли Мак Стиофейн, Руайри О Брадай , Пэдди Малкахи, Шон Трейси, Лео Мартин , О Конайл и Кэхилл. [48] Термин «временный» был выбран, чтобы отразить Временное правительство Ирландской Республики 1916 года , [51] а также обозначить его как временное, ожидающее ратификации на следующем съезде ИРА. [n 4] [48] [57] Девять из тринадцати подразделений ИРА в Белфасте встали на сторону «Временного» армейского совета в декабре 1969 года, примерно 120 активистов и 500 сторонников. [58] Временная ИРА опубликовала свое первое публичное заявление 28 декабря 1969 года, [4] в котором говорилось:

Мы заявляем о своей верности Ирландской республике из 32 графств, провозглашенной на Пасху 1916 года, созданной первым Dáil Éireann в 1919 году, свергнутой силой оружия в 1922 году и подавляемой по сей день существующими навязанными Британией разделами из шести графств и двадцати шести графств  ... Мы призываем ирландский народ дома и в изгнании усилить поддержку в деле защиты нашего народа на Севере и в конечном итоге достижения полной политической, социальной, экономической и культурной свободы Ирландии. [n 5] [55]

Ирландская республиканская политическая партия Шинн Фейн раскололась по тем же причинам 11 января 1970 года в Дублине, когда треть делегатов покинули высший совещательный орган партии, ard fheis , в знак протеста против попытки руководства партии силой добиться отмены абстенционизма, несмотря на то, что ей не удалось получить две трети голосов делегатов, необходимых для изменения политики. [n 6] [50] Покинувшие заседание делегаты вновь собрались в другом месте, где Мак Стиофейн, О Брадай и Малкахи из «Временного» армейского совета были избраны в Исполнительный комитет «Временной» Шинн Фейн. [n 7] [64] Несмотря на заявленную поддержку этой фракции Шинн Фейн, ранняя Временная ИРА избегала политической деятельности, полагаясь вместо этого на физическую силу республиканизм . [65] В 1969 году ирландское правительство под руководством Фианна Файл пожертвовало 100 000 фунтов стерлингов Центральному комитету гражданской обороны в католических районах, часть из которых оказалась в руках ИРА. [66] [67] Это привело к кризису вооружений 1970 года , когда были предъявлены уголовные обвинения двум бывшим министрам правительства и другим лицам, включая Джона Келли , добровольца ИРА из Белфаста. [66] Временная ИРА поддерживала принципы ИРА до 1969 года, считая и британское правление в Северной Ирландии, и правительство Республики Ирландия незаконными, а Армейский совет — временным правительством всеостровной Ирландской Республики . [68] [69] Это убеждение основывалось на ряде предполагаемых политических наследий , которые создали правовую преемственность со Второго Дойла 1921–1922 годов. [70] ИРА завербовала много молодых националистов из Северной Ирландии, которые ранее не были вовлечены в ИРА, но были радикализированы насилием, вспыхнувшим в 1969 году. [71] [72] Эти люди стали известны как «шестьдесят девятые», присоединившись после 1969 года. [n 8] [72] ИРА приняла феникс как символ ирландского республиканского возрождения в 1969 году, одним из ее лозунгов было «из пепла восстали временные», что представляло воскрешение ИРА из пепла сожженных католических районов Белфаста. [75] [76]

Начальная фаза

Мартин МакГиннесс был частью делегации ИРА, которая принимала участие в мирных переговорах с британским политиком Уильямом Уайтлоу , государственным секретарем по делам Северной Ирландии , в июле 1972 года . [77]

В январе 1970 года Армейский совет решил принять трехэтапную стратегию: оборона националистических районов, за которой последовало бы сочетание обороны и возмездия, и, наконец, начало партизанской кампании против британской армии. [78] Официальная ИРА была против такой кампании, поскольку считала, что это приведет к религиозному конфликту, который разрушит их стратегию объединения рабочих с обеих сторон религиозного раскола. [79] Стратегия Временной ИРА заключалась в том, чтобы силой вызвать крах правительства Северной Ирландии и нанести такие тяжелые потери британской армии, что общественное мнение заставило бы британское правительство уйти из Ирландии. [80] Мак-Стиофайн решил, что они будут «эскалировать, эскалировать и эскалировать», что британская армия позже назовет «классическим мятежом ». [81] [82] В октябре 1970 года ИРА начала бомбардировку экономических целей; К концу года произошло 153 взрыва. [83] В следующем году она была ответственна за подавляющее большинство из 1000 взрывов, произошедших в Северной Ирландии. [84] Стратегической целью бомбардировок было нацеливание на предприятия и коммерческие помещения, чтобы отпугнуть инвестиции и заставить британское правительство выплатить компенсацию, увеличив финансовые затраты на удержание Северной Ирландии в составе Соединенного Королевства. [n 9] [80] IRA также считала, что кампания бомбардировок свяжет британских солдат на статичных позициях, охраняющих потенциальные цели, что помешает их развертыванию в операциях по борьбе с повстанцами . [80] Лоялистские военизированные формирования, включая UVF, проводили кампании, направленные на то, чтобы помешать устремлениям IRA и сохранить политический союз с Великобританией. [86] Лоялистские военизированные формирования имели тенденцию нацеливаться на католиков, не связанных с республиканским движением, стремясь подорвать поддержку IRA. [n 10] [87] [88]

В результате эскалации насилия правительство Северной Ирландии 9 августа 1971 года ввело интернирование без суда , и в течение первых двадцати четырех часов было арестовано 342 подозреваемых. [89] [90] Несмотря на то, что насилие со стороны лоялистов также росло, все арестованные были республиканцами, включая политических активистов , не связанных с ИРА, и лидеров движения за гражданские права студентов. [91] [92] Односторонний характер интернирования объединил всех католиков в оппозиции к правительству, и по всей Северной Ирландии вспыхнули беспорядки протеста. [91] [93] Двадцать два человека были убиты в течение следующих трех дней, включая шесть гражданских лиц, убитых британской армией в ходе резни в Баллимёрфи 9 августа, [92] [94] а в Белфасте 7000 католиков и 2000 протестантов были вынуждены покинуть свои дома из-за беспорядков. [92] Введение интернирования резко увеличило уровень насилия. За семь месяцев до интернирования было убито 34 человека, 140 человек были убиты между введением интернирования и концом года, включая тридцать солдат и одиннадцать офицеров Королевской канадской армии. [91] [92] Интернирование усилило вербовку в ИРА, [91] и в Дублине премьер -министр Джек Линч отказался от запланированной идеи ввести интернирование в Республике Ирландия. [n 11] [92] Вербовка в ИРА еще больше возросла после Кровавого воскресенья в Дерри 30 января 1972 года, когда британская армия убила четырнадцать безоружных гражданских лиц во время марша против интернирования. [97] Из-за ухудшения ситуации с безопасностью в Северной Ирландии британское правительство приостановило деятельность парламента Северной Ирландии и ввело прямое правление в марте 1972 года. [98] Приостановка деятельности парламента Северной Ирландии была ключевой целью ИРА, чтобы напрямую вовлечь британское правительство в дела Северной Ирландии, поскольку ИРА хотела, чтобы конфликт рассматривался как конфликт между Ирландией и Великобританией. [80] [99] В мае 1972 года Официальная ИРА объявила о прекращении огня, оставив Временную ИРА единственной активной республиканской военизированной организацией. [n 12] [102] [103] Новобранцы считали, что Официальная ИРА существует для целей обороны, в отличие от Временной ИРА, существующей для целей нападения, возросший набор и переходы из Официальной ИРА во Временную ИРА привели к тому, что последняя стала доминирующей организацией. [n 13] [105] [102]

Мемориал жертвам взрывов в пабах Бирмингема в ноябре 1974 года, в результате которых погибло двадцать один человек [106]

22 июня ИРА объявила, что прекращение огня начнется в полночь 26 июня в ожидании переговоров с британским правительством. [107] Два дня спустя О Брадай и О Конайл провели пресс-конференцию в Дублине, чтобы объявить о политике Éire Nua (Новая Ирландия), которая выступала за всеирландскую федеративную республику с автономными правительствами и парламентами для каждой из четырех исторических провинций Ирландии . [n 14] [110] [111] Это было сделано для того, чтобы развеять опасения юнионистов по поводу объединенной Ирландии, парламент Ольстера с небольшим протестантским большинством обеспечил бы им защиту их интересов. [111] [112] Британское правительство провело секретные переговоры с руководством республиканцев 7 июля, и Мак Стиофейн, О'Конайл, Айвор Белл , Туоми, Джерри Адамс и Мартин МакГиннесс вылетели в Англию, чтобы встретиться с британской делегацией во главе с Уильямом Уайтлоу . [77] Мак Стиофейн выдвинул требования, включая вывод британских войск, вывод британской армии из уязвимых районов, освобождение республиканских заключенных и амнистию для беглецов. [77] Британцы отказались, и переговоры прервались, а прекращение огня ИРА закончилось 9 июля. [113] В конце 1972 и начале 1973 года руководство ИРА было истощено арестами по обе стороны ирландской границы, а Мак Стиофейн, О'Брэдэй и МакГиннесс были заключены в тюрьму за членство в ИРА. [114] Из-за кризиса ИРА бомбила Лондон в марте 1973 года, так как Армейский совет считал, что бомбы в Англии окажут большее влияние на британское общественное мнение. [114] [115] За этим последовал интенсивный период активности ИРА в Англии, в результате которого к концу 1974 года погибло сорок пять человек, включая двадцать одного мирного жителя, погибшего во время взрывов в пабах Бирмингема . [106] [115]

После прекращения огня ИРА в период Рождества в 1974 году и еще одного в январе 1975 года, 8 февраля ИРА опубликовала заявление о приостановке «наступательных военных действий» с шести часов следующего дня. [116] [117] В течение года состоялся ряд встреч между руководством ИРА и представителями британского правительства, в ходе которых ИРА была вынуждена поверить, что это начало процесса вывода британских войск. [118] [119] Время от времени во время прекращения огня происходили акты насилия со стороны ИРА, в частности, в Белфасте, Дерри и Саут-Арма. [120] [121] ИРА также участвовала в ответных убийствах протестантских мирных жителей на религиозной почве в отместку за убийства на религиозной почве, совершенные лоялистскими военизированными формированиями. [122] [123] К июлю Армейский совет был обеспокоен ходом переговоров, придя к выводу, что нет никаких перспектив прочного мира без публичного заявления британского правительства о намерении уйти из Ирландии. [124] В августе произошло постепенное возвращение к вооруженной кампании, и перемирие фактически закончилось 22 сентября, когда ИРА взорвала 22 бомбы по всей Северной Ирландии. [122] [125] Старое руководство гвардии О Брадай, О Конайл и Макки подверглось критике со стороны молодого поколения активистов после прекращения огня, и их влияние в ИРА медленно снижалось. [126] [127] Молодое поколение считало прекращение огня катастрофическим для ИРА, нанесшим организации непоправимый ущерб и приблизившим ее к поражению. [127] Армейский совет был обвинен в том, что он попал в ловушку, которая дала британцам передышку и время для сбора разведывательной информации об ИРА, а Макки подвергся критике за то, что он позволил ИРА участвовать в убийствах на религиозной почве, а также в ссоре с официальной ИРА в октябре и ноябре 1975 года, в результате которой погибло одиннадцать человек. [123]

«Долгая война»

Политический плакат ИРА 1980-х годов, содержащий цитату Бобби Сэндса, написанную в первый день голодовки 1981 года [128]

После окончания перемирия британское правительство представило новую трехчастную стратегию по борьбе с беспорядками; эти части стали известны как Ольстеризация , нормализация и криминализация. [129] Ольстеризация включала в себя увеличение роли набранных на месте RUC и Ольстерского оборонного полка (UDR), нештатного подразделения британской армии, чтобы попытаться сдержать конфликт внутри Северной Ирландии и сократить количество убитых британских солдат, набранных за пределами Северной Ирландии. [129] [130] Нормализация включала в себя прекращение интернирования без суда и специального статуса категории , последний был введен в 1972 году после голодовки под руководством Макки. [130] [131] Криминализация была разработана для изменения общественного восприятия беспорядков с мятежа, требующего военного решения, на уголовную проблему, требующую решения правоохранительными органами. [129] [132] В результате отмены статуса особой категории в сентябре 1976 года заключенный ИРА Киран Наджент начал массовую акцию протеста в тюрьме Мейз , когда сотни заключенных отказались носить тюремную форму. [133] [134]

В 1977 году ИРА разработала новую стратегию, которую они назвали «Долгая война», которая останется их стратегией на протяжении оставшейся части Смуты. [135] [136] Эта стратегия подразумевала, что их кампания продлится много лет, прежде чем станет успешной, и включала повышенный акцент на политической деятельности через Шинн Фейн. [137] [138] Республиканский документ начала 1980-х годов гласит: «И Шинн Фейн, и ИРА играют разные, но сходящиеся роли в войне за национальное освобождение. Ирландская республиканская армия ведет вооруженную кампанию  ... Шинн Фейн поддерживает пропагандистскую войну и является общественным и политическим голосом движения». [139] Издание 1977 года « Зеленой книги» , вводного и учебного пособия, используемого ИРА, описывает стратегию «Долгой войны» следующим образом:

  1. Война на истощение против личного состава противника [британской армии], цель которой — вызвать как можно больше жертв и смертей, чтобы вызвать у своего [британского] народа на родине требование об отступлении.
  2. Целью бомбардировочной кампании было сделать финансовые интересы противника в нашей стране невыгодными и в то же время ограничить долгосрочные инвестиции в нашу страну.
  3. Сделать Шесть Графств  ... неуправляемыми, за исключением колониального военного правления.
  4. Поддерживать войну и добиваться поддержки ее целей посредством национальной и международной пропаганды и рекламных кампаний.
  5. Защищая освободительную войну, наказывая преступников, пособников и информаторов . [140]

«Долгая война» привела к тому, что тактика ИРА отошла от крупных бомбардировок начала 1970-х годов в пользу большего количества нападений на членов сил безопасности. [141] Новая многогранная стратегия ИРА привела к тому, что они начали использовать вооруженную пропаганду , используя известность, полученную от таких нападений, как убийство лорда Маунтбеттена и засада в Уорренпойнте, чтобы сосредоточить внимание на неприятии националистическим сообществом британского правления. [141] ИРА стремилась сохранить нестабильность в Северной Ирландии, что помешало бы британской цели создания правительства с разделением власти в качестве решения Смуты. [141]

Последствия взрыва в отеле Брайтона , покушения на жизнь премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер в 1984 году [142]

Тюремный протест против криминализации достиг кульминации в ирландской голодовке 1981 года, когда семь членов ИРА и три члена Ирландской национальной освободительной армии уморили себя голодом в погоне за политическим статусом. [143] Лидер голодовки Бобби Сэндс и активист движения Anti H-Block Оуэн Каррон были последовательно избраны в Палату общин Великобритании , а двое других протестующих заключенных были избраны в Dáil Éireann. [144] Успехи на выборах привели к тому, что вооруженная кампания ИРА проводилась параллельно с ростом участия в выборах партии Sinn Féin. [145] Эта стратегия была известна как «стратегия Armalite и избирательной урны», названная в честь речи Дэнни Моррисона на Sinn Féin ard fheis в 1981 году:

Кто здесь действительно верит, что мы можем выиграть войну с помощью избирательных бюллетеней? Но будет ли кто-нибудь здесь возражать, если с избирательным бюллетенем в этой руке и Armalite в этой руке мы возьмем власть в Ирландии? [146]

Атаки на высокопоставленные политические и военные объекты оставались приоритетом для ИРА. [147] [148] В результате взрыва в казармах Челси в Лондоне в октябре 1981 года погибли двое мирных жителей и были ранены двадцать три солдата; неделю спустя ИРА снова нанесла удар по Лондону, совершив покушение на генерал-лейтенанта Стюарта Прингла , командующего Королевской морской пехотой . [148] Атаки на военные объекты в Англии продолжились взрывами в Гайд-парке и Риджентс-парке в июле 1982 года, в результате которых погибли одиннадцать солдат и были ранены более пятидесяти человек, включая мирных жителей. [149] В октябре 1984 года они осуществили взрыв в отеле Брайтона , покушение на британского премьер-министра Маргарет Тэтчер , которую они обвинили в смерти десяти голодающих. [142] В результате взрыва погибли пять членов Консервативной партии, присутствовавших на партийной конференции, включая депутата Энтони Берри , причем Тэтчер едва избежала смерти. [142] [150] Планируемая эскалация бомбардировок Англии в 1985 году была предотвращена, когда шесть добровольцев ИРА, включая Мартину Андерсон и террориста из Брайтона Патрика Маги , были арестованы в Глазго. [151] Планы крупной эскалации кампании в конце 1980-х годов были отменены после того, как у берегов Франции было захвачено судно, перевозившее 150 тонн оружия, подаренного Ливией. [152] Планы, смоделированные по образцу наступления Тет во время войны во Вьетнаме , основывались на элементе неожиданности, который был утрачен, когда капитан судна сообщил французским властям о четырех более ранних поставках оружия, что позволило британской армии принять соответствующие контрмеры . [153] В 1987 году ИРА начала атаковать британские военные объекты в континентальной Европе, начав с бомбардировки Рейндален , за которой последовало около двадцати других нападений с применением огнестрельного оружия и бомб, направленных на личный состав и базы британских вооруженных сил в период с 1988 по 1990 год. [7] [154]

Мирный процесс

К концу 1980-х годов Смута зашла в военно-политический тупик: ИРА смогла помешать британскому правительству навязать урегулирование, но не смогла добиться своей цели — воссоединения Ирландии. [155] Президент «Шинн Фейн» Адамс контактировал с лидером Социал-демократической и лейбористской партии (СДЛП) Джоном Хьюмом и делегацией, представлявшей ирландское правительство, чтобы найти политические альтернативы кампании ИРА. [156] В результате того, что республиканское руководство проявило интерес к миру, британская политика изменилась, когда Питер Брук , государственный секретарь по Северной Ирландии , начал взаимодействовать с ними в надежде на политическое урегулирование. [157] Дипломатия по неофициальным каналам между ИРА и британским правительством началась в октябре 1990 года, когда «Шинн Фейн» получила предварительную копию запланированной речи Брука. [158] Речь была произнесена в Лондоне в следующем месяце, и Брук заявил, что британское правительство не поддастся насилию, но предложил существенные политические изменения, если насилие прекратится, закончив свое заявление словами:

Британское правительство не имеет корыстных, стратегических или экономических интересов в Северной Ирландии: наша роль заключается в том, чтобы помогать, обеспечивать и поощрять  ... Раздел — это признание реальности, а не утверждение национальных интересов. [n 15] [162]

Знак «Снайпер на работе» в Кроссмаглене . Бригада ИРА «Саут Арма» убила семь членов сил безопасности в результате одиночных снайперских атак в 1993 году. [163]

ИРА отреагировала на речь Брука, объявив о трехдневном прекращении огня на Рождество, впервые за пятнадцать лет. [164] После этого ИРА усилила кампанию бомбардировок в Англии, заложив 36 бомб в 1991 году и 57 в 1992 году, по сравнению с 15 в 1990 году. [165] В результате взрыва на Балтийской бирже в апреле 1992 года погибли три человека и был нанесен ущерб на сумму около 800 миллионов фунтов стерлингов, что на 200 миллионов фунтов стерлингов больше, чем общий ущерб, причиненный беспорядками в Северной Ирландии к тому моменту. [166] [167] В декабре 1992 года Патрик Мейхью , сменивший Брука на посту государственного секретаря Северной Ирландии, выступил с речью, направленной против ИРА в Колрейне , заявив, что, хотя воссоединения Ирландии можно добиться путем переговоров, британское правительство не пойдет на насилие. [168] Продолжались секретные переговоры между британским правительством и ИРА через посредников , при этом британское правительство утверждало, что ИРА, скорее всего, достигнет своей цели посредством политики, чем продолжающегося насилия. [n 16] [170] Переговоры продвигались медленно из-за продолжающегося насилия со стороны ИРА, включая взрыв в Уоррингтоне в марте 1993 года, в результате которого погибли двое детей, и взрыв в Бишопсгейте месяц спустя, в результате которого погиб один человек и был нанесен ущерб на сумму около 1 миллиарда фунтов стерлингов. [171] В декабре 1993 года на Даунинг-стрит в Лондоне прошла пресс-конференция премьер-министра Великобритании Джона Мейджора и премьер-министра Ирландии Альберта Рейнольдса . [172] Они представили Декларацию Даунинг-стрит , в которой признавалось право ирландского народа на самоопределение , но с отдельными референдумами в Северной Ирландии и Республике Ирландия. [173] В январе 1994 года Совет армии проголосовал за то, чтобы отклонить декларацию, в то время как Шинн Фейн попросила британское правительство прояснить некоторые аспекты декларации. [174] Британское правительство ответило, что декларация говорит сама за себя, и отказалось встречаться с Шинн Фейн, если ИРА не объявит о прекращении огня. [175]

31 августа 1994 года ИРА объявила о «полном прекращении военных операций» при том понимании, что Шинн Фейн будет включена в политические переговоры по урегулированию. [176] [177] После прекращения огня рядовым членам ИРА была раскрыта новая стратегия, известная как «TUAS», которая была описана либо как «тактическое использование вооруженной борьбы» для Ирландского республиканского движения , либо как «стратегия полного безоружия» для более широкого ирландского националистического движения. [178] [179] Стратегия включала коалицию, включающую Шинн Фейн, Социал-демократическую и лейбористскую партию Ирландии и ирландское правительство, действующую сообща для оказания давления на британское правительство, при этом вооруженная кампания ИРА начиналась и прекращалась по мере необходимости, а также предоставлялась возможность отменить прекращение огня, если переговоры не увенчаются успехом. [178] Британское правительство отказалось допустить Sinn Féin к многосторонним переговорам до того, как IRA списала свое оружие , и началось противостояние, поскольку IRA отказалась разоружиться до того, как будет согласовано окончательное мирное урегулирование. [180] IRA считала себя непобежденной и считала списание актом капитуляции, и заявила, что списание никогда не упоминалось до объявления прекращения огня. [180] В марте 1995 года Мэйхью выдвинул три условия для допуска Sinn Féin к многосторонним переговорам. [180] Во-первых, IRA должна была согласиться на «постепенное разоружение», во-вторых, должна была быть согласована схема списания, и, наконец, часть оружия должна была быть списана до начала переговоров в качестве меры укрепления доверия . [180] IRA ответила публичными заявлениями в сентябре, назвав списание «необоснованным требованием» и « тактикой затягивания времени » со стороны британского правительства. [181]

Мемориал жертвам взрыва в Доклендсе в 1996 году , в результате которого погибли два человека и был положен конец семнадцатимесячному прекращению огня ИРА [182]

9 февраля 1996 года Армейский совет передал заявление ирландскому национальному вещателю Raidió Teilifís Éireann , в котором сообщалось об окончании прекращения огня, а всего через 90 минут в результате взрыва в Доклендсе погибли два человека и был нанесен ущерб на сумму около 100–150 миллионов фунтов стерлингов некоторым наиболее дорогим коммерческим объектам Лондона . [182] [183] ​​Три недели спустя правительства Великобритании и Ирландии опубликовали совместное заявление, в котором объявили, что многосторонние переговоры начнутся 10 июня, без участия Шинн Фейн, если ИРА не объявит о новом прекращении огня. [184] Кампания ИРА продолжилась взрывом в Манчестере 15 июня, в результате которого пострадали более 200 человек и был нанесен ущерб центру города на сумму около 400 миллионов фунтов стерлингов. [185] Атаки в основном происходили в Англии, за исключением минометного обстрела британской военной базы в Германии в Оснабрюке. [184] [186] Первая атака ИРА в Северной Ирландии после окончания перемирия состоялась лишь в октябре 1996 года, когда в результате взрыва в казармах Тьепваля погиб британский солдат. [187] В феврале 1997 года снайперская команда ИРА убила младшего бомбардира Стивена Ресторика, последнего британского солдата, убитого ИРА. [188]

После всеобщих выборов в Великобритании в мае 1997 года Мейджор был заменен на посту премьер-министра Тони Блэром из Лейбористской партии . [189] Новый государственный секретарь Северной Ирландии Мо Моулам объявила перед выборами, что она готова включить Шинн Фейн в многосторонние переговоры без предварительного списания оружия в течение двух месяцев после прекращения огня ИРА. [189] После того, как ИРА объявила о новом прекращении огня в июле 1997 года, Шинн Фейн была допущена к многосторонним переговорам, в результате которых в апреле 1998 года было подписано Соглашение Страстной пятницы . [190] [191] Одной из целей соглашения было полное разоружение всех военизированных группировок в Северной Ирландии к маю 2000 года. [192] ИРА начала процесс списания, который контролировала Независимая международная комиссия по списанию (IICD) канадского генерала Джона де Шастелена , [193] при этом часть оружия была списана 23 октября 2001 года и 8 апреля 2002 года. [194] Списание в октябре 2001 года стало первым случаем, когда ирландская республиканская военизированная организация добровольно избавилась от своего оружия. [n 17] [195] В октябре 2002 года британское правительство приостановило деятельность переданной в ведение Северной Ирландии Ассамблеи и вернуло прямое правление, чтобы предотвратить забастовку юнионистов. [n 18] [197] Это было отчасти вызвано Стормонтгейтом — утверждениями о том, что республиканские шпионы действуют в зданиях парламента и полицейской службы Северной Ирландии (PSNI) [n 19] [199] — и ИРА временно прервала контакты с де Шастеленом. [200] Однако 21 октября 2003 года произошло дальнейшее прекращение деятельности. [201] После ограбления банка Northern Bank в декабре 2004 года министр юстиции, равенства и правовой реформы Майкл Макдауэлл заявил, что в правительстве Северной Ирландии или Республики Ирландия не может быть места партии, которая поддерживает или угрожает применением насилия, владеет взрывчатыми веществами или огнестрельным оружием и участвует в преступной деятельности. [202] В начале февраля 2005 года ИРА заявила, что отзывает предложение о выводе из эксплуатации, сделанное в конце 2004 года. [202] Это последовало за требованием Демократической юнионистской партии под руководством Пейсли, которая настаивала на предоставлении фотографических доказательств вывода из эксплуатации. [202]

Конец вооруженной кампании

28 июля 2005 года ИРА в заявлении, зачитанном СМИ Шоанной Уолш , [203] объявила о прекращении вооружённой кампании, подтвердив, что будет работать над достижением своих целей исключительно мирными политическими средствами, и приказав добровольцам прекратить всю военизированную деятельность. [204] ИРА также заявила, что завершит процесс разоружения как можно скорее. [204] ИРА пригласила двух независимых свидетелей для наблюдения за секретной работой по разоружению, католического священника отца Алека Рида и протестантского священника преподобного Гарольда Гуда . [205] [206] 26 сентября 2005 года ИРА объявила, что «весь арсенал ИРА» был списан. [207] [208] Информационная группа Джейн подсчитала, что списанное в сентябре 2005 года оружие ИРА включало:

AG-3, норвежский вариант Heckler & Koch G3 . Более 50 из них, из партии в 100, украденных у норвежской армии , оказались в руках ИРА. [209]
РПГ -7 , впервые полученный ИРА из Ливии в 1972 году [210]

Сравнив списанное оружие с оценками арсенала ИРА, сделанными британскими и ирландскими силами безопасности, и учитывая полное участие ИРА в процессе списания оружия, IICD пришла к выводу, что все вооружение ИРА было списано. [n 20] [213] Государственный секретарь Северной Ирландии Питер Хейн заявил, что он принимает заключение IICD. [214] С тех пор в СМИ время от времени появлялись заявления о том, что ИРА не списала все свое вооружение. [215] В ответ на такие заявления Независимая комиссия по мониторингу (IMC) заявила в своем 10-м отчете, что ИРА списала все оружие, находящееся под ее контролем. [215] В отчете говорилось, что если какое-либо оружие и сохранялось, то оно хранилось у отдельных лиц и вопреки приказам ИРА. [n 21] [215]

В феврале 2015 года комиссар полиции Ирландии Нойрин О'Салливан заявил, что у полицейской службы Республики Ирландия, Gardaí , нет доказательств того, что военная структура ИРА продолжает функционировать или что ИРА занимается преступной деятельностью. [218] В августе 2015 года Джордж Гамильтон , главный констебль полиции Северной Ирландии , заявил, что ИРА больше не существует как военизированная организация. [219] Он добавил, что часть ее структуры сохраняется, но группа стремится следовать мирному политическому пути и не занимается преступной деятельностью и не руководит насилием. [219] Однако он указал, что некоторые из ее членов занимались преступной деятельностью или насилием в своих личных целях. [219] Заявление было сделано в ответ на убийства бывших командиров ИРА в Белфасте Кевина Макгигана и Джерарда Дэвисона . [219] Макгиган был застрелен, как полагают, в результате мести бывших членов ИРА за убийство Дэвисона тремя месяцами ранее. [220] [n 22] Главный констебль заявил, что нет никаких доказательств того, что убийство Макгигана было санкционировано руководством ИРА. [219] Также в ответ британское правительство заказало Оценку военизированных групп в Северной Ирландии . Оценка, завершённая в октябре 2015 года, заключалась в том, что «все основные военизированные группы, действовавшие во время Смуты, всё ещё существуют, включая Ольстерские добровольческие силы , Красную руку , Ассоциацию обороны Ольстера , Временную ИРА и Ирландскую национальную освободительную армию ». [221] Но, добавил он, «руководство основных военизированных групп [включая ИРА] привержено мирным средствам для достижения своих политических целей». [222] [223]

Вооружение и операции

Armalite AR-18 , полученный ИРА от Соединенных Штатов в начале 1970-х годов, был символом ее вооруженной кампании [224]

В первые дни Смуты ИРА была плохо вооружена: в Дерри в начале 1972 года вооружение ИРА состояло из шести карабинов М1 , двух пистолетов-пулеметов Томпсона , одной или двух винтовок М1 Гаранд и различных пистолетов . [225] [226] В результате сделок с оружием на черном рынке и пожертвований от сочувствующих ИРА получила большой выбор оружия, такого как ракеты класса «земля-воздух» , пулеметы М60 , винтовки ArmaLite AR-18 , FN FAL , АКМ и М16 , крупнокалиберные пулеметы ДШК , огнеметы ЛПО-50 и снайперские винтовки Barrett M90 . [227] [228] Во время своей вооружённой кампании ИРА также использовала различные бомбы, такие как бомбы для автомобилей и грузовиков , бомбы замедленного действия и мины-ловушки , [229] используя взрывчатые вещества, включая ANFO и гелигнит, подаренные сторонниками ИРА в Республике Ирландия, и пластиковую взрывчатку Semtex, подаренную ливийским правительством. [230] Инженерный отдел ИРА также изготовил серию импровизированных миномётов в Республике Ирландия, которые к 1990-м годам были построены по стандарту, сопоставимому с военными моделями. [2] [231] Разработка ИРА тактики миномётов была ответом на тяжёлые укрепления на базах RUC и британской армии; поскольку миномёты ИРА, как правило, стреляли непрямо, они могли обойти некоторые меры безопасности периметра . [232] [233] В минометах использовались различные механизмы стрельбы , включая таймеры замедленного действия, что в сочетании с одноразовым характером оружия позволяло добровольцам ИРА снизить риск ареста на месте преступления. [232] [234]

IRA в основном действовала в Северной Ирландии, хотя она также атаковала цели в Англии и континентальной Европе, а также ограниченная активность имела место в Республике Ирландия. [6] [7] [235] Наступательная кампания IRA была в основном направлена ​​на британскую армию (включая UDR) и RUC, причем британские солдаты были предпочтительной целью IRA. [15] [236] Другими целями были британские правительственные чиновники, политики, истеблишмент и судебные деятели, а также старшие офицеры британской армии и полиции. [237] [238] Кампания бомбардировок была в основном направлена ​​на политические, экономические и военные цели и была описана экспертом по борьбе с терроризмом Энди Оппенгеймером как «крупнейшая террористическая кампания бомбардировок в истории». [239] Экономическими целями были магазины, рестораны, отели, железнодорожные станции и другие общественные здания. [229] IRA была обвинена во взрыве в ресторане Abercorn в марте 1972 года, когда бомба взорвалась без предупреждения, убив двух женщин и ранив множество людей. [n 23] [240] Из-за негативной огласки после бомбардировки Аберкорна ИРА ввела систему телефонных кодированных предупреждений, чтобы попытаться избежать жертв среди гражданского населения, при этом все еще нанося предполагаемый ущерб имуществу и экономике. [n 24] [245] Гибель гражданского населения была контрпродуктивной для ИРА, поскольку она обеспечивала британцам пропагандистские перевороты и влияла на вербовку и финансирование. [246] Несмотря на это, бомбы ИРА продолжали убивать мирных жителей, в основном из-за ошибок ИРА и некомпетентности или ошибок в общении. [241] [247] К ним относятся взрыв на Донеголл-стрит , в результате которого погибли семь человек, включая четырех гражданских лиц, и Кровавая пятница , когда девять человек, пятеро из которых были гражданскими лицами, погибли, когда двадцать две бомбы были заложены в радиусе одной мили от центра Белфаста. [247] [243] Еще одной причиной гибели мирных жителей стали преждевременные взрывы, например, взрыв в День памяти , в результате которого погибло одиннадцать человек, включая десять гражданских лиц, [248] [249] и взрыв на шоссе Шанкилл , в результате которого погибло десять человек, включая восемь гражданских лиц. [250]

Потери

Мемориал членам бригады Дерри ИРА

IRA была ответственна за большее количество смертей, чем любая другая организация во время Смуты. [251] Два подробных исследования смертей во время Смуты, Архив конфликтов в Интернете (CAIN) и книга Lost Lives , немного расходятся в цифрах убитых IRA и общем количестве смертей в конфликте. [252] По данным CAIN, IRA была ответственна за 1705 смертей, около 48% от общего числа смертей в конфликте. [253] Из них 1009 (около 59%) были членами или бывшими членами британских сил безопасности, в то время как 508 (около 29%) были гражданскими лицами. [254] По данным Lost Lives , IRA была ответственна за 1781 смерть, около 47% от общего числа смертей в конфликте. [255] Из них 944 (около 53%) были членами британских сил безопасности, в то время как 644 (около 36%) были гражданскими лицами (включая 61 бывшего члена сил безопасности). [255] В число гражданских лиц также входят гражданские лица, работающие в британских силах безопасности, политики, члены судебной системы, а также предполагаемые преступники и информаторы . [255] Большинство остальных были лояльными или республиканскими членами военизированных формирований, включая более 100 членов ИРА, случайно убитых собственными бомбами или застреленных за то, что они были агентами сил безопасности или информаторами. [256] [257] В целом, ИРА несет ответственность за 87–90% от общего числа смертей британских сил безопасности и 27–30% от общего числа смертей среди гражданского населения. [254] [255]

Во время кампании ИРА в Англии она была ответственна по меньшей мере за 488 инцидентов, в результате которых 2134 человека получили ранения и 115 человек погибли, включая 56 гражданских лиц и 42 британских солдата. [n 25] [260] [261] Во время беспорядков было убито от 275 до 300 членов ИРА, [262] [263] причем самой большой потерей жизни ИРА в одном инциденте стала засада в Лохголл в 1987 году, когда восемь добровольцев, пытавшихся взорвать полицейский участок, были убиты Специальной воздушной службой британской армии . [264]

Структура

Республиканская цветная вечеринка в Дублине, март 2009 г. Синий флаг, который несут на переднем плане, принадлежит «Дублинская бригада ИРА».

Все уровни организации имели право направлять делегатов на общеармейские съезды. [2] Съезд был высшим органом принятия решений ИРА и должен был собираться каждые два года [2] или каждые четыре года после внесения изменений в конституцию ИРА в 1986 году. [n 26] [1] До 1969 года съезды собирались регулярно, но из-за сложности организации такого большого собрания нелегальной организации в тайне [n 27] [267] пока продолжалась вооруженная кампания ИРА, они проводились только в сентябре 1970 года, [267] октябре 1986 года, [267] и октябре или ноябре 1996 года. [187] [268] После прекращения огня 1997 года они проводились чаще, и, как известно, проводились в октябре 1997 года, [269] мае 1998 года, [270] декабре 1998 года или в начале 1999 года, [271] [272] и июне 2002 года. [273] Съезд избрал Исполнительный комитет из 12 членов, который выбрал семь членов, обычно из числа членов Исполнительного комитета, для формирования Армейского совета. [n 28] [2] [276] Любые вакансии в Исполнительном комитете затем заполнялись заместителями, ранее избранными съездом. [2] Для повседневных задач полномочия были возложены на Армейский совет, который, помимо руководства политикой и принятия основных тактических решений, назначал начальника штаба из числа своих членов или, реже, из числа лиц, не входящих в его ряды. [277] [278]

Начальнику штаба помогали генерал-адъютант, а также сотрудники Генерального штаба (GHQ), в состав которого входили генеральный интендант и директора по финансам, инженерии, обучению, разведке, связям с общественностью, операциям и безопасности. [2] [276] Самый большой департамент GHQ, отдел генерального интенданта, насчитывал примерно 20% личного состава ИРА и отвечал за приобретение оружия и его контрабанду в Ирландию, где оно пряталось на складах оружия и распределялось по подразделениям ИРА по мере необходимости. [2] Следующим по важности был инженерный отдел, который изготавливал самодельные взрывные устройства и самодельные минометы. [2] Ниже GHQ ИРА делилась на Северное командование и Южное командование. [276] Северное командование действовало в Северной Ирландии, а также в приграничных графствах Донегол , Литрим , Каван , Монаган и Лаут , в то время как Южное командование действовало на остальной территории Ирландии. [279] В 1977 году, параллельно с введением структур ячеек на местном уровне, командование «зоной боевых действий» было передано Северному командованию, которое способствовало скоординированным атакам по всей Северной Ирландии и быстрым изменениям в тактике. [279] Южное командование состояло из Дублинской бригады и ряда более мелких подразделений в сельской местности. [276] Его основными обязанностями были вспомогательные мероприятия для Северного командования, такие как импорт и хранение оружия, предоставление безопасных квартир , сбор средств путем грабежей и организация тренировочных лагерей . [280] [281] Другим департаментом, прикрепленным к Ставке, но отдельным от всех других структур ИРА, был департамент Англии, отвечавший за кампанию бомбардировок в Англии. [151] [282]

IRA называла своих рядовых членов добровольцами (или óglaigh на ирландском языке), чтобы отразить, что IRA была нерегулярной армией , в которую людей не заставляли вступать, и которую они могли покинуть в любое время. [283] До конца 1970-х годов добровольцы IRA были организованы в подразделения на основе обычных военных структур. [284] Добровольцы, проживающие в одном районе, формировали роту как часть батальона , который мог быть частью бригады , [285] например, Белфастская бригада , Дерриская бригада , Южная Арма-бригада и Восточно-Тиронская бригада . [286] В конце 1973 года Белфастская бригада была реструктурирована, введя подпольные ячейки, названные подразделениями активной службы , состоящими из четырех-десяти членов. [287] Аналогичные изменения были внесены в другие части IRA к 1977 году, отойдя от более крупного обычного военного организационного принципа из-за его уязвимости в плане безопасности. [288] [289] Старые структуры использовались для вспомогательных мероприятий, таких как охрана порядка в националистических районах, сбор разведданных и сокрытие оружия, [290] в то время как основная часть нападений была совершена действующими подразделениями, с использованием оружия, контролируемого интендантом бригады . [276] Исключением из этой реорганизации была бригада South Armagh, которая сохранила свою традиционную иерархию и структуру батальона. [2] Только несколько добровольцев из бригады South Armagh были осуждены за серьезные преступления, и в ней было меньше арестов, чем в любой другой области, что означало, что силы безопасности с трудом вербовали информаторов. [n 29] [293]

Политическая идеология

Бывший доброволец ИРА Томми МакКерни , покинувший ИРА в 1986 году и основавший Лигу коммунистических республиканцев [294]

Целью ИРА была всеирландская демократическая социалистическая республика. [295] Ричард Инглиш , профессор Университета Квинс в Белфасте , пишет, что, хотя приверженность ИРА социалистическим целям менялась в зависимости от времени и места, радикальные идеи, особенно социалистические, были ключевой частью мышления ИРА. [9] Бывший доброволец ИРА Томми МакКерни утверждает, что, хотя целью ИРА была социалистическая республика, не было никакого последовательного анализа или понимания самого социализма, кроме идеи, что детали будут проработаны после победы ИРА. [296] Это контрастировало с официальной ИРА и Ирландской национальной освободительной армией, обе из которых заняли четко определенные марксистские позиции. [297] Аналогичным образом, североирландский левый политик Имонн Макканн заметил, что Временная ИРА считалась несоциалистической ИРА по сравнению с официальной ИРА. [298]

В 1980-х годах приверженность ИРА социализму стала еще более прочной, поскольку заключенные ИРА начали знакомиться с трудами политических и марксистских теорий таких авторов, как Франц Фанон , Че Гевара , Антонио Грамши , Хо Ши Мин и генерал Зиап . [299] Члены организации считали, что ирландская версия Тетского наступления могла бы стать ключом к победе над британцами, в зависимости от прибытия оружия из Ливии. [299] Однако этого так и не произошло, и падение Берлинской стены в 1989 году снова поставило под вопрос догматическую приверженность социализму, поскольку возможные социалистические союзники в Восточной Европе увяли. [299] В последующие годы заключенные ИРА начали обращать взоры на южноафриканскую политику и пример, подаваемый Африканским национальным конгрессом . [299] Многие из заключенных членов ИРА увидели параллели между своей собственной борьбой и борьбой Нельсона Манделы и были воодушевлены тем, как Мандела шел на компромисс после своего прихода к власти в Южной Африке, и сами задумались о компромиссе. [299]

Временные силы считали свою кампанию продолжением таких событий, как ирландский революционный период 1916-1923 годов, а лидер ИРА Руайри О Брадайг описывал их кампанию как «текущую фазу вековой ирландской республиканской борьбы». [300]

Категоризация

IRA является запрещенной организацией в Соединенном Королевстве в соответствии с Законом о терроризме 2000 года [ 301] и незаконной организацией в Республике Ирландия в соответствии с Законами о преступлениях против государства, где добровольцы IRA предстают перед судом без присяжных заседателей . [ n 30] [303] Похожая система была введена в Северной Ирландии Законом о Северной Ирландии (чрезвычайные положения) 1973 года , с судом Диплока, состоящим из одного судьи и без присяжных. [304] IRA отвергла полномочия судов в Северной Ирландии и Республике Ирландия, и ее регламент не позволял добровольцам, рассматриваемым в уголовном суде, подавать заявление или признавать полномочия суда, это могло привести к исключению из IRA. [n 31] [305] [306] Эти регламенты были смягчены в 1976 году в связи с тем, что в Республике Ирландия сроки наказания за членство в IRA были увеличены с двух до семи лет тюремного заключения. [305] [307] Заключенным ИРА в Великобритании и Ирландской Республике было предоставлено условно-досрочное освобождение в рамках Соглашения Страстной пятницы. [308] Членам ИРА часто отказывали в визах для въезда в Соединенные Штаты из-за предыдущих уголовных судимостей или потому, что Закон об иммиграции и гражданстве запрещает въезд людям, которые являются членами организации, выступающей за насильственное свержение правительства. [n 32] [311] [312]

Американские новостные передачи по телевидению использовали термины «активисты», «партизаны» и «террористы» для описания членов ИРА, в то время как британские новостные передачи по телевидению обычно использовали термин «террористы», особенно BBC в рамках своих редакционных рекомендаций, опубликованных в 1989 году. [313] Республиканцы отвергают ярлык терроризма, вместо этого описывая деятельность ИРА как войну, военную деятельность, вооруженную борьбу или вооруженное сопротивление. [314] ИРА предпочитает термины «борец за свободу» , «солдат», «активист » или «доброволец» для своих членов. [315] [316] [317] ИРА также описывалась как « частная армия ». [318] [319] ИРА рассматривала ирландскую войну за независимость как партизанскую войну , которая достигла некоторых из своих целей, но некоторые остались «незавершенными делами». [320] [321]

Внутренний документ британской армии, написанный генералом сэром Майком Джексоном и двумя другими старшими офицерами, был опубликован в 2007 году в соответствии с Законом о свободе информации . [252] В нем рассматривались 37 лет пребывания британской армии в Северной Ирландии и описывалась ИРА как «профессиональная, преданная, высококвалифицированная и стойкая сила», в то время как лоялистские военизированные формирования и другие республиканские группы описывались как «немногим больше, чем сборище гангстеров». [252]

Сила и поддержка

Численная сила

Неясно, сколько людей вступило в ИРА во время Смуты, поскольку организация не вела подробных записей о личном составе. [10] Журналисты Имонн Малли и Патрик Бишоп утверждают, что за первые 20 лет существования ИРА через ее ряды прошло около 8000 человек, многие из которых ушли после ареста, выхода на пенсию или разочарования. [322] МакГиннесс, занимавший различные руководящие должности, [n 33] оценил общее количество членов в 10 000 человек во время Смуты. [10] Британская армия оценивает, что в июле 1971 года в ИРА было 500 добровольцев, 130 в Дерри и 340 в Белфасте, [n 34] [326] журналист Эд Молони утверждает, что к концу года в ИРА в Белфасте было более 1200 добровольцев. [92] После реструктуризации в конце 1970-х годов [327] британская армия оценила, что в ИРА было 500 постоянных добровольцев. [328] В отчете британской армии 1978 года бригадира Джеймса Гловера говорилось, что реструктурированной ИРА не требовалось такое же количество добровольцев, как в начале 1970-х годов, и что небольшое количество добровольцев могло «поддерживать непропорциональный уровень насилия». [137] [329] Журналист Брендан О'Брайен утверждает, что к концу 1980-х годов в ИРА было примерно 300 активных добровольцев и еще 450 на вспомогательных ролях, [330] в то время как историк Ричард Инглиш утверждает в 1988 году, что в ИРА, как предполагалось, было не более тридцати опытных стрелков и подрывников, а также еще двадцать добровольцев с меньшим опытом и еще 500 на вспомогательных ролях. [328] По оценкам Молони, в октябре 1996 года в ИРА было от 600 до 700 активных добровольцев. [266]

Поддержка других стран и организаций

1200 автоматов АКМ были подарены Муаммаром Каддафи в 1980-х годах [331]
Более двух тонн пластиковой взрывчатки Semtex были пожертвованы Муаммаром Каддафи в 1980-х годах [331]

Ливийский лидер полковник Муаммар Каддафи был поставщиком оружия для ИРА, пожертвовав две партии оружия в начале 1970-х годов [332] и еще пять в середине 1980-х годов. [333] Последняя партия в 1987 году была перехвачена французскими властями [333] , но предыдущие четыре партии включали 1200 автоматов АКМ , 26 крупнокалиберных пулеметов ДШК , 40 пулеметов общего назначения , 33 ракетных установки РПГ-7 , 10 зенитных ракет SAM-7, 10 огнеметов LPO-50 и более двух тонн пластичной взрывчатки Semtex. [331] Он также передал ИРА 12 миллионов долларов наличными. [334] [335] [336]

Ирландские американцы (как ирландские иммигранты, так и уроженцы ирландского происхождения) также жертвовали оружие и деньги. [11] Финансовой основой поддержки ИРА в Соединенных Штатах был Ирландский северный комитет помощи ( NORAID ), основанный ирландским иммигрантом и ветераном ИРА Майклом Флэннери . NORAID официально собирал деньги для семей заключенных ИРА, но противники решительно обвиняли его в том, что он является прикрытием для ИРА и участвует в торговле оружием ИРА. [337] [338] Ключевой трансатлантической сетью торговли оружием ИРА руководил ирландский иммигрант и ветеран ИРА Джордж Харрисон , который, по оценкам, контрабандой переправил в Ирландию 2000–2500 единиц оружия и около 1 миллиона патронов. [339] Однако Федеральное бюро расследований (ФБР) арестовало Харрисона за контрабанду оружия ИРА в июне 1981 года, тем самым заблокировав поставки оружия ИРА из Америки. [340] Это заставило ИРА сосредоточиться на импорте оружия из своих уже существующих сетей в Европе и на Ближнем Востоке. [341] [342] Кроме того, поддержка ирландско-американского движения республиканцев начала ослабевать в середине 1970-х годов и постепенно уменьшалась в 1980-х годах из-за плохой рекламы, окружающей зверства ИРА и NORAID. [343] [344] К 1998 году в Америке было собрано всего 3,6 миллиона долларов для ирландско-республиканского движения, [345] [346] [347] [348] и многие историки и ученые согласились, что такая сумма слишком мала, чтобы иметь реальное значение в конфликте. [349] [350] [346]

Ирландские канадцы , ирландские австралийцы и ирландские новозеландцы также активно поддерживали дело республиканцев. [351] [352] [353] Более 20 000 австралийских долларов в год отправлялось временным силам от сторонников в Австралии к 1990-м годам. [354] Канадские сторонники не только собирали средства или импортировали оружие, [355] [356] [357] [358] но и контрабандой ввозили членов ИРА и Шинн Фейн в Соединенные Штаты, которые, в отличие от Канады, ввели запрет на выдачу виз таким членам на основании пропаганды насилия с начала 1970-х годов. Gearóid Ó Faoleán писал, что «[в] 1972 году ненастная погода вынудила легкий самолет изменить маршрут в аэропорт Шеннон из Фарранфора в графстве Керри , где его прибытия ожидали добровольцы ИРА. Самолет, пилотируемый канадцем [сторонником ИРА], вылетел из Ливии по крайней мере с одним грузом оружия, включавшим гранатометы РПГ-7», куда ИРА контрабандой провезла это оружие в безопасные дома для своей вооруженной кампании. [359] В 1974 году семь канадских жителей (шесть из которых были родом из Белфаста) были арестованы Королевской канадской конной полицией (RCMP) за контрабанду оружия ИРА после «рейдов в Сент-Катаринс , Тавистоке и Торонто , а также на границе с США в Виндзоре ». Филип Кент, один из арестованных, был обнаружен в своей машине с «пятнадцатью винтовками FN и пулеметом калибра .50 ». [360]

Бывший агент МИ5 Вилли Карлин сказал, что одной из главных причин, по которой Совет армии ИРА не атаковал Шотландию во время конфликта, было то, что это уменьшило бы поддержку со стороны шотландцев и оказало бы негативное влияние на сбор средств и другие мероприятия там. Карлин объяснил, что «в Шотландии были политики, многие из которых очень симпатизировали националистическому делу и даже делу Шинн Фейн». Он также отметил, что хотя большую часть денег пожертвовали сторонники в Глазго, средства также поступали со всей страны, от «фермеров там, у которых были семьи и родственники в Ирландии». [361]

У ИРА были связи с баскской сепаратистской группировкой ЭТА . [11] Мария Макгуайр утверждает, что ИРА получила пятьдесят револьверов от ЭТА в обмен на обучение взрывчатым веществам. [362] [363] В 1973 году испанская полиция обвинила ИРА в предоставлении взрывчатых веществ для убийства премьер-министра Испании Луиса Карреро Бланко в Мадриде, а в следующем году представитель ЭТА заявил немецкому журналу Der Spiegel, что у них были «очень хорошие отношения» с ИРА. [11] [362] В 1977 году представитель баскской политической партии Эускал Ираулцарако Альдердиа посетил ard fheis партии Шинн Фейн 1977 года, а у О Брадая были тесные отношения с баскскими сепаратистами, он регулярно посещал баскский регион в период с 1977 по 1983 год. [364] В 1970-х годах ИРА получала поддержку от Организации освобождения Палестины (ООП), добровольцы которой посещали тренировочные лагеря на Ближнем Востоке . [11] В 1977 году в Антверпене , Бельгия, была конфискована партия оружия ООП . [365] В партию входило двадцать девять автоматов АК-47 , двадцать девять французских пистолетов-пулеметов , семь гранатометов РПГ-7 и шестьдесят реактивных гранатометов, два ручных пулемета Bren , минометы , гранаты и боеприпасы. [365] Лидер ООП Ясир Арафат дистанцировался от ИРА после убийства лорда Маунтбеттена в 1979 году. [366]

В мае 1996 года Федеральная служба безопасности , российская внутренняя служба безопасности, обвинила Эстонию в контрабанде оружия и заявила, что ИРА закупила оружие у торговцев оружием, связанных с добровольческими силами обороны Эстонии Kaitseliit . [367] В 2001 году трое ирландцев, известных как « Колумбийская тройка» , были арестованы и обвинены в обучении колумбийских партизан, Революционных вооруженных сил Колумбии (FARC). [368] [369] Ирландский министр юстиции, равноправия и правовой реформы заявил, что ИРА должна была получить до 35 миллионов долларов за обучение FARC методам изготовления бомб, включая кумулятивные заряды , пропановые бомбы , наземные мины и изготовление минометов. [369] [370] В 2005 году командир Национальной армии Колумбии заявил, что методы ИРА используются FARC по всей Колумбии, и британские военные эксперты подтвердили, что бомбы, используемые FARC, ранее использовались ИРА. [370] Колумбийская тройка была оправдана на суде в апреле 2004 года, прежде чем этот приговор был отменен апелляционным судом в декабре 2004 года, хотя мужчины покинули страну и вернулись в Ирландию до вынесения вердикта апелляционным судом. [370]

Финансирование

Хотя зарубежная финансовая поддержка в целом приветствовалась, подавляющее большинство доходов ИРА поступало от деятельности в Республике Ирландия и Северной Ирландии. [371] С начала Смуты ИРА была вовлечена в преступную деятельность, такую ​​как грабежи, подделка денег , рэкет , похищение людей с целью получения выкупа, отмывание топлива и контрабанда сигарет , чтобы финансировать свою вооруженную кампанию. [372] [373] ИРА также собирала средства, управляя законным бизнесом, таким как таксомоторные компании, ночные клубы, офисы и дома престарелых. [372] Британские правоохранительные органы подсчитали, что к 1990-м годам ИРА требовалось 10,5 миллионов фунтов стерлингов в год для работы. [374] Сторонники ИРА утверждают, что, поскольку это была подпольная организация, она была вынуждена использовать незаконные методы сбора средств, которые были оправданы для достижения политической цели. [372] Однако эта деятельность позволила британскому правительству изобразить ИРА не более чем как преступную банду. [372] Вооруженные ограбления банков, поездов и малых предприятий по всей Ирландии были значительным источником финансирования ИРА, с более чем 1000 налетов на почтовые отделения в Северной Ирландии. [375] [376] PSNI, IMC и британское и ирландское правительства обвинили ИРА в причастности к крупнейшему банковскому налету в истории Великобритании — ограблению Северного банка в 2004 году — когда было украдено 26,5 миллионов фунтов стерлингов, что ИРА отрицала. [377] [378] В апреле 1987 года главный констебль Королевской ирландской армии Джон Хермон сообщил министрам правительства на Англо-ирландской межправительственной конференции , что «[и]необходимо ИРА от 2 до 3 миллионов фунтов стерлингов в год для поддержания своей деятельности. Для них эта сумма не проблема, и у них нет недостатка в деньгах для покупки оружия». [379]

Комитет по делам Северной Ирландии в своем отчете от 26 июня 2002 года заявил, что «важность зарубежных пожертвований была преувеличена, а пожертвования из США составили лишь малую часть доходов ИРА». Он определил вымогательство , отмывание топлива, торговлю ромом, контрабанду табака, вооруженное ограбление и подделку денег в Ирландии и Великобритании как основные источники финансирования как республиканских, так и лоялистских боевиков во время и после Смуты, в то время как «суммы, полученные [из-за рубежа] [были и] остаются сравнительно небольшими». Комитет подсчитал, что Временная ИРА зарабатывала 5-8 миллионов фунтов стерлингов в год, тратя 1,5 миллиона фунтов стерлингов ежегодно на проведение своей кампании. [350] Один из опрошенных членов ИРА заявил, что начиная с 1970-х годов, например:

Белфаст годами управлял своими [социальными] клубами. Вы знаете эти клубы? Они создали клубы, раньше они создали их и... автостоянки, вы знаете, не строя их, а захватывая территории и управляя ими как автостоянками. Не было никого, кто бы говорил, сколько вы принимаете и сколько вынимаете, и поэтому, вы знаете, если бы каждую неделю приезжало двадцать тысяч, вы могли бы сказать, что приезжает двенадцать тысяч, а затем восемь тысяч уезжает в одну сторону, и вы платили своим людям и говорили, что каждую неделю уезжает столько-то. И это финансировало движение. [380]

В целом, ИРА выступала против наркоторговли и проституции, потому что это было бы непопулярно в католических общинах и по моральным причинам. [381] Глава отдела по борьбе с наркотиками Королевской калифорнийской армии Кевин Шихи сказал, что ИРА пыталась помешать добровольцам напрямую заниматься наркотиками, и отметил один случай, когда член ИРА, пойманный с небольшим количеством каннабиса, был «отвергнут и унижен» в своем районе. [382] ИРА преследовала наркоторговцев, расстреливая их в наказание , и приказывала им покинуть Ирландию, а некоторые были убиты под псевдонимом Direct Action Against Drugs . [383] [384] Однако есть утверждения, что ИРА «лицензировала» определенных торговцев на деятельность и заставляла их платить деньги за защиту. [385] После убийства Роберта Маккартни в 2005 году ИРА выслала трех добровольцев ИРА. [386] Адамс сказал на ard fheis партии Sinn Féin в 2005 году: «В республиканизме нет места тем, кто занимается преступностью», добавив при этом: «Мы отказываемся криминализировать тех, кто нарушает закон, преследуя законные политические цели». [387] Вскоре после этого это было повторено в заявлении IRA, выпущенном на Пасху, в котором говорилось, что преступность в рядах организации недопустима. [388] В 2008 году IMC заявил, что IRA больше не занимается преступностью, но некоторые ее члены занимаются преступностью в собственных целях, без санкции или поддержки IRA. [389]

Народная поддержка

Поддержка ИРА в националистических общинах и в Республике Ирландия колебалась в течение конфликта. В сентябре 1979 года Институт экономических и социальных исследований провел широкомасштабный опрос об отношении к ИРА в Республике. Его результаты показали, что 20,7% в целом поддерживали деятельность ИРА, в то время как 60,5% выступали против нее. Между тем, когда респондентов спросили, симпатизируют ли они или отвергают их мотивы, 44,8% респондентов выразили некоторую степень симпатии к их мотивам, в то время как 33,5% в целом отвергли их. [390] Исследование, проведенное в 1999 году, показало, что среди католиков в Северной Ирландии 42% респондентов выразили симпатию к республиканскому насилию, в то время как 52% заявили, что не испытывают никакой симпатии. То же исследование показало, что 39,7% респондентов в Республике Ирландия симпатизируют республиканскому насилию. [391]

Согласно опросу 2022 года, 69% опрошенных ирландских националистов считают, что не было иного выбора, кроме как «жестокое сопротивление британскому правлению во время Смуты». [392]

Другие виды деятельности

Сектантские нападения

IRA публично осуждала сектантство и сектантские нападения, однако некоторые члены IRA действительно совершали сектантские нападения. [393] Из тех, кого убила IRA, Малкольм Саттон классифицирует 130 (около 7%) как сектантские убийства протестантов, 88 из них были совершены между 1974 и 1976 годами. [394] В отличие от лоялистов, IRA отрицала ответственность за сектантские нападения, а участвовавшие в них члены использовали прикрытия, такие как « Силы республиканского действия », которые использовались для взятия на себя ответственности за бойню в Кингсмилле в 1976 году , когда десять протестантских мирных жителей были убиты в результате перестрелки. [395] [396] Они заявили, что их нападения на протестантов были ответом на нападения на католиков. [393] Многие в IRA выступали против этих сектантских нападений, но другие считали их эффективными в предотвращении подобных нападений на католиков. [397] Роберт Уайт, профессор Университета Индианы , утверждает, что ИРА в целом не была сектантской организацией, [398] а Рэйчел Ковальски с кафедры военных исследований Королевского колледжа Лондона утверждает, что ИРА действовала таким образом, что в основном не обращала внимания на религиозное многообразие. [399]

Протестанты в сельских приграничных районах графств Фермана и Тирон , где число убитых членов сил безопасности было высоким, считали кампанию ИРА этнической чисткой . [400] Генри Паттерсон, профессор Университета Ольстера , приходит к выводу, что, хотя кампания ИРА была неизбежно сектантской, она не была равносильна этнической чистке. [401] Хотя ИРА не нацеливалась специально на этих людей из-за их религиозной принадлежности, больше протестантов присоединились к силам безопасности, поэтому многие люди из этой общины считали, что нападения были сектантскими. [400] МакКерни утверждает, что из-за политики ольстеризации британского правительства, увеличивающей роль набранных на месте RUC и UDR, у ИРА не было иного выбора, кроме как нацелиться на них из-за их местных знаний, но признает, что протестанты считали это сектантским нападением на свою общину. [400] [402]

Виджилантизм

Указатель ИРА со словом «Проволенд» внизу в Ома , графство Тирон

Во время Смуты ИРА взяла на себя роль полиции в некоторых националистических районах Северной Ирландии. [403] Многие националисты не доверяли официальной полиции — Королевской полицейской армии — и считали ее предвзятой по отношению к их сообществу. [403] [404] Королевской полицейской армии было трудно действовать в определенных националистических районах, и она входила только в бронированных колоннах из-за риска нападения, что препятствовало поддержанию общественного порядка , которое могло бы иметь место, если бы офицеры патрулировали пешком. [405] В этих районах многие жители ожидали, что ИРА будет действовать в качестве полиции, [403] [406] и такая охрана порядка имела пропагандистскую ценность для ИРА. [407] ИРА также стремилась свести к минимуму контакты между жителями и Королевской полицейской армией, потому что жители могли передавать информацию или быть вынужденными стать информаторами полиции. [403] ИРА создала арбитражные комиссии, которые рассматривали и расследовали жалобы местных жителей на преступную или «антиобщественную» деятельность. [408] Впервые совершившие правонарушение могли получить предупреждение, а за более серьезные правонарушения могли ввести комендантский час . [409] За более серьезные и повторные правонарушения могли назначить наказание в виде избиения или изгнания из общества. [409] ИРА также использовала удары коленной чашечки в качестве наказания. [410] С февраля 2006 года ИРА официально не приписывала никаких нападений с целью наказания . [411]

Бдительный характер ИРА и других военизированных организаций был осужден как « суммарный суд ». [412] В январе 1971 года ИРА и британская армия провели секретные переговоры, направленные на прекращение постоянных беспорядков в Баллимёрфи . [413] [414] Было решено, что ИРА будет отвечать за поддержание порядка, но соглашение просуществовало недолго. [413] [414] Во время прекращения огня 1975 года по всей Северной Ирландии были созданы центры инцидентов, укомплектованные членами Шинн Фейн, которые разбирались с инцидентами, которые могли поставить под угрозу перемирие. [116] Жители приходили туда, чтобы сообщать о преступлениях, а также жаловаться на силы безопасности. [415] Центры инцидентов рассматривались местными жителями как «полицейские участки ИРА», и придавали ИРА некоторую легитимность как полицейской силе. [415] После окончания перемирия центры по расследованию инцидентов оставались открытыми как офисы Шинн Фейн, куда продолжали поступать сообщения о преступлениях, которыми должна была заниматься ИРА. [408]

Информаторы

Во время Смуты некоторые члены ИРА передавали информацию силам безопасности. [416] В 1980-х годах многие члены ИРА были арестованы после того, как их разоблачили бывшие члены ИРА, известные как « сверхзвери », такие как Рэймонд Гилмор . [n 35] [419] Было несколько громких обвинений в том, что высокопоставленные деятели ИРА были британскими информаторами. [420] В мае 2003 года американский веб-сайт назвал Фредди Скаппатиччи британским шпионом под кодовым именем Stakeknife . [421] Скаппатиччи, как говорят, был высокопоставленным информатором ИРА, работавшим в Исследовательском подразделении сил британской армии, в то время как он был главой Подразделения внутренней безопасности ИРА , которое допрашивало и убивало предполагаемых информаторов. [422] Скаппатиччи отрицает, что был Stakeknife и участвовал в деятельности ИРА. [422] В декабре 2005 года член Sinn Féin и бывший доброволец IRA Денис Дональдсон появился на пресс-конференции в Дублине и признался, что был британским шпионом с начала 1980-х годов. [423] [424] Дональдсон, который руководил операциями Sinn Féin в Нью-Йорке во время мирного процесса в Северной Ирландии, был исключен из партии. [423] [425] 4 апреля 2006 года Дональдсон был застрелен отколовшейся от Real IRA группой в своем убежище недалеко от Глентис в графстве Донегол. [426] [427] Другими известными информаторами являются Имон Коллинз , [418] Шон О'Каллаган , [278] и Рой МакШейн, который работал водителем для руководства Sinn Féin, включая Адамса. [425] [428]

IRA считала информаторов предателями, [429] и угрозой для организации и жизни ее членов. [430] Подозреваемыми информаторами занималось Подразделение внутренней безопасности IRA, которое проводило расследование и допрашивало подозреваемых. [431] После этого проводился военный трибунал , в состав которого входили три члена, равные или более высокого ранга, чем обвиняемый, а также член Генерального штаба или Армейского совета, выступавший в качестве наблюдателя. [432] Любой смертный приговор утверждался Армейским советом, который информировался о вердикте наблюдателем. [432] Первоначальная IRA , а также все основные военизированные организации, действовавшие во время Смуты, также убивали предполагаемых информаторов. [433] [434] IRA обычно убивала информаторов одним выстрелом в голову, [282] и оставляла многие их тела на публике, чтобы отпугнуть других информаторов. [435] [436] Также была группа из шестнадцати человек, известных как « Исчезнувшие» , которые были тайно похоронены в период с 1972 по 1985 год, в которую входили предполагаемые информаторы, агенты сил безопасности и люди, которые украли оружие ИРА и использовали его при вооруженных ограблениях. [n 36] [438] [439] В марте 1999 года ИРА извинилась за «длительные страдания», причиненные семьям «Исчезнувших», и заявила, что идентифицировала места захоронения девяти человек, [440] включая самую известную жертву, Джин МакКонвилл , католичку и вдову, мать десятерых детей. [441] Это привело к обнаружению трех тел позднее в 1999 году, хотя тело Джин МакКонвилл было обнаружено только в августе 2003 года. [441] По состоянию на 2019 год тела Колумбы Маквея , Джо Лински и тайного офицера британской военной разведки Роберта Найрака еще не обнаружены. [442]

Отколовшиеся группы

Бывшие добровольцы ИРА участвуют в различных диссидентских республиканских отколовшихся группах , которые действуют в низкоуровневой диссидентской Ирландской республиканской кампании . Старейшей диссидентской группой является Continuity IRA , которая образовалась в 1986 году после раскола в республиканском движении из-за решения разрешить членам, в случае избрания, занимать места в Dáil Éireann. [443] Эта группа бездействовала в течение нескольких лет, приобретая оружие и финансы, [444] их первое нападение произошло в 1994 году во время первого прекращения огня Временной ИРА. [445] Настоящая ИРА была образована в ноябре 1997 года, когда старшие члены Временной ИРА, включая генерал-квартирмейстера Майкла Маккевитта , подали в отставку из-за принятия Принципов Митчелла . [n 37] [447] [448] Real IRA наиболее известна взрывом в Ома в 1998 году , в результате которого погибли 29 мирных жителей, и стрельбой в казармах Массерен в 2009 году, в результате которой погибли двое британских солдат. [449] [450] В 2005/6 годах некоторые члены Временной ИРА дезертировали и сформировали Óglaigh na hÉireann , которая начала действовать в 2009 году. [451] В эту группу также входили бывшие члены Ирландской национальной освободительной армии и фракции, отколовшейся от Real IRA. [451] В 2011 году группа, называющая себя «IRA», взяла на себя ответственность за убийство Ронана Керра , католика, члена PSNI. [452] Считается, что группа была сформирована в 2008 году и включала бывших высокопоставленных членов Временной ИРА, недовольных руководством Sinn Féin и мирным процессом. [452] Также в 2008 году в Дерри была сформирована Республиканская организация по борьбе с наркотиками (RAAD). [453] В состав этой группы мстителей входили бывшие члены Временной ИРА и члены других республиканских групп. [453] RAAD, «ИРА» и несколько более мелких групп объединились с Настоящей ИРА в 2012 году, чтобы сформировать Новую ИРА . [454]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. Временная ИРА отвергла легитимность Республики Ирландия , вместо этого заявив, что ее Армейский совет является временным правительством революционной Ирландской Республики . [4]
  2. ^ Ирландское Свободное Государство впоследствии изменило свое название на Ирландия и в 1949 году стало суверенным государством, полностью независимым от Соединенного Королевства. [19]
  3. Голосование проводилось поднятием рук, и результат оспаривается. [54] По разным данным, результаты были двадцать восемь голосов против двенадцати, [51] или тридцать девять голосов против двенадцати. [55] В официальном протоколе указано, что из сорока шести делегатов, которые должны были присутствовать, присутствовали тридцать девять, а результат второго голосования составил двадцать семь голосов против двенадцати. [53]
  4. После съезда в сентябре 1970 года «Временный» армейский совет объявил, что временный период окончен, но название прижилось. [48]
  5. Временная ИРА публиковала все свои публичные заявления под псевдонимом «П. О'Нил» «Ирландского республиканского бюро рекламы, Дублин». [59] Название придумал Дайти О'Конайл , директор по рекламе ИРА. [60] По словам Дэнни Моррисона , псевдоним «С. О'Нил» использовался в 1940-х годах. [59]
  6. ^ Когда резолюция не набрала необходимого большинства в две трети голосов для изменения политики Шинн Фейн, руководство объявило о резолюции о признании «Официального» армейского совета, для принятия которой требовалось бы лишь простое большинство голосов. [50] В этот момент Шон Мак Стиофан возглавил забастовку, объявив о верности «Временному» армейскому совету. [50]
  7. Временный период «Временной» Шинн Фейн закончился на ard fheis в октябре 1970 года, когда временный исполнительный директор был распущен и был избран Ard Chomhairle , а президентом Шинн Фейн стал Руайри О Брадай . [61] Томас Мак Джолла , президент дораскола Шинн Фейн с 1962 года, [62] продолжал оставаться президентом официальной Шинн Фейн . [63]
  8. ^ ИРА также использовала термин «сороковые мужчины» для добровольцев, таких как Джо Кэхилл , который сражался в Северной кампании , [73] и «пятидесятые мужчины» для добровольцев, которые сражались в Пограничной кампании . [74]
  9. ^ В начале 1970-х годов страховые компании отменили покрытие ущерба, причиненного бомбами в Северной Ирландии, поэтому британское правительство выплатило компенсацию. [85]
  10. ^ Это было связано со сложностью идентификации членов ИРА, легкостью преследования и тем, что многие лоялисты считали, что простые католики находятся в союзе с ИРА. [87]
  11. ^ Интернирование было эффективным во время пограничной кампании ИРА 1956–1962 годов, поскольку оно использовалось по обе стороны ирландской границы, лишая ИРА безопасной оперативной базы, [95] но из-за того, что Линч отменил свои планы, беглецы ИРА получили безопасное убежище к югу от границы из-за общественной симпатии к делу ИРА. [92] Закон об экстрадиции Республики Ирландия 1965 года содержал исключение для политических преступлений , которое не позволяло экстрадиции членов ИРА в Северную Ирландию, и многочисленные запросы об экстрадиции были отклонены, прежде чем Доминик МакГлинчи стал первым республиканским военизированным формированием, выданным в 1984 году. [5] [96]
  12. ^ В 1974 году Шеймус Костелло , официальный член ИРА, возглавлявший фракцию, выступавшую против прекращения огня, был исключен и сформировал Ирландскую национальную освободительную армию . [100] Эта организация действовала до 1994 года, когда она начала проводить политику «ненанесения первого удара», прежде чем объявить о прекращении огня в 1998 году. [101] Ее вооруженная кампания, в результате которой погибло 113 человек, была официально прекращена в октябре 2009 года, а в феврале 2010 года она списала свое оружие . [101]
  13. После официального прекращения огня ИРА Временную ИРА обычно называли просто ИРА. [104]
  14. ^ Армейский совет отказался от поддержки Эйре Нуа в 1979 году. [108] Это оставалось политикой Шинн Фейн до 1982 года. [109]
  15. Речь Брука известна как «речь Уитбреда», поскольку она была произнесена в ресторане Whitbread в Лондоне перед Британской ассоциацией импортеров и дистрибьюторов консервированных продуктов. [157] [159] Она считается ключевым моментом в мирном процессе в Северной Ирландии . [160] [161]
  16. ^ Денис Брэдли и Брендан Дадди использовались в качестве посредников. [169] Посредник получал сообщения от представителя британского правительства либо лично, либо с помощью безопасного телефона или факса , и пересылал сообщения руководству ИРА. [170]
  17. После поражения в Гражданской войне в Ирландии в 1923 году и в конце неудачной пограничной кампании в 1962 году ИРА отдала приказ сохранить оружие, и официальная ИРА также сохранила свое оружие после прекращения огня в 1972 году. [195]
  18. Ассамблея оставалась приостановленной до мая 2007 года, когда Ян Пейсли из Демократической юнионистской партии и Мартин МакГиннесс из Шинн Фейн стали первым министром и заместителем первого министра Северной Ирландии . [196]
  19. В 2001 году Королевская полиция Ольстера была реформирована и переименована в Полицейскую службу Северной Ирландии в результате доклада Паттена . [198]
  20. Предполагается, что в 1992 году полковник Каддафи предоставил британскому правительству подробный перечень оружия, которое он поставлял ИРА. [212]
  21. Генерал де Шастелен также заявил, что оружие могло быть утеряно из-за смерти ответственного за него человека. [216] Майкл Маккевитт , генерал-квартирмейстер ИРА, который ушел, чтобы сформировать Настоящую ИРА , был известен тем, что брал снаряжение со складов оружия ИРА. [217]
  22. ^ В конечном итоге PSNI раскрыло, что Макгиган «общался» с полицией в рамках расследования дела Дэвисона, но только «как с потенциальным свидетелем, а не подозреваемым». На слушании по делу 2021 года было заявлено, что детективы не считали г-на Макгигана подозреваемым в убийстве г-на Дэвисона, хотя в отчете по делу было добавлено, что «другие» считали. Сын Макгигана Пирс впоследствии настаивал, что если бы «полиция действовала и опубликовала имеющуюся у нее информацию, это развеяло бы слухи в обществе и спасло бы жизнь моему отцу». См. «Сын Кевина Макгигана утверждает, что его отец «оправдан» в связи с убийством Джерарда «Джока» Дэвисона», Irish News , 10 января 2022 г.
  23. ^ Число пострадавших по разным данным составило 70, [240] 130, [241] и 136 человек. [242]
  24. ^ Предупреждения ИРА о бомбах включали кодовое слово, известное властям, поэтому можно было определить, было ли предупреждение о бомбе подлинным. [243] Они также использовались при выпуске публичных заявлений для организаций СМИ. [244]
  25. ^ В дополнение к взрывам и периодическим огнестрельным нападениям в Англии, ИРА также использовала ложные угрозы взрыва, чтобы нарушить работу транспортной инфраструктуры . [258] Ложная угроза взрыва также вынудила эвакуировать ипподром Эйнтри , отложив Grand National 1997 года . [259]
  26. ^ В дополнение к запланированным общим армейским съездам Исполнительный комитет большинством голосов своих 12 членов имел право отдать распоряжение о созыве чрезвычайного общего армейского съезда, на котором, по возможности, присутствовали делегаты предыдущего общего армейского съезда. [265]
  27. ^ Делегаты могли потратить больше дня на поездку на съезд армии из-за сложных мер безопасности и контрнаблюдения . [266] Делегаты съезда 1996 года должны были останавливаться в четырех местах, чтобы сменить транспортное средство и пройти сканирование на предмет скрытых прослушивающих устройств , и им не разрешалось приносить мобильные телефоны или другие электронные устройства. [266] Съезд охранялся подразделением внутренней безопасности ИРА , которое также следило за местным отделением Garda Síochána . [266] Были заранее разработаны планы побега на случай полицейского рейда . [266]
  28. Исполнительный и армейский совет, избранный в сентябре 1970 года, просуществовал до 1986 года, заполняя вакансии путем кооптации , когда это было необходимо. [274] [275]
  29. ^ У бригады South Armagh не было подобных проблем с безопасностью, как у других бригад, по ряду причин. [291] Местные жители были знакомы с местностью, в частности с потенциальными местами для скрытых наблюдательных постов, используемых солдатами. [292] Местные фермеры часто проводили поиски с использованием собак и, как известно, передавали местонахождение солдат ИРА. [292] Небольшие, сплоченные общины также затрудняли работу тайных солдат, поскольку местные жители сразу замечали незнакомых людей и транспортные средства. [292] Бригада также медленно вводила новых рекрутов, обучая их в течение нескольких лет с более опытными добровольцами, что создавало взаимное доверие. [293] Это, в сочетании с готовностью бригады остановить операцию, если они опасались, что она будет скомпрометирована или условия будут неидеальными, привело к небольшому количеству арестов в этом районе. [293] Отсутствие арестов, а также добровольцев ИРА, проживающих по ту сторону границы в Республике Ирландия , означало, что силам безопасности было трудно вербовать информаторов. [291]
  30. ^ До мая 1972 года добровольцы ИРА в Республике Ирландия судились в обычных судах. Специальный уголовный суд из трех судей был вновь введен после серии дел в региональных судах, где добровольцы ИРА были оправданы или получили мягкие приговоры от сочувствующих присяжных и судей, а также для предотвращения фальсификации присяжных . [302]
  31. ^ Были отдельные исключения из этого правила, есть несколько случаев, когда женщинам-волонтерам ИРА разрешалось просить об освобождении под залог и/или представлять защиту. Это обычно происходило, когда у волонтера были дети, чей отец был мертв или находился в тюрьме. Есть некоторые другие случаи, когда мужчинам-волонтерам ИРА разрешалось представлять защиту. [305]
  32. ^ Были отдельные исключения из этого правила, например, в 1994 году, когда президент США Билл Клинтон поручил Государственному департаменту выдать визу Джо Кэхиллу , несмотря на его судимость, включая осуждение за убийство офицера Королевской армии Ольстера в 1942 году. [309] [310] Кэхиллу, которому был запрещен въезд в США с 1971 года, разрешили въезд, чтобы проинформировать сторонников ирландских американцев о предстоящем прекращении огня ИРА в критический момент мирного процесса в Северной Ирландии . [309] [311]
  33. ↑ Сообщалось, что Мартин МакГиннесс занимал руководящие должности в ИРА, включая должность командующего офицера бригады Дерри (1970–1971), директора операций (1972), командующего Северного командования (1976), члена армейского совета (с 1977 года) и начальника штаба (конец 1970-х–1982). [323] [324]
  34. В то же время в Северной Ирландии находилось 14 000 солдат регулярной армии , а также 8 000 солдат Ольстерского оборонительного полка и 6 000 офицеров Королевской полиции Ольстера . [325]
  35. ^ Тридцать пять человек, обвиняемых Гилмором, были оправданы после шестимесячного судебного разбирательства в 1984 году, когда лорд Лоури , лорд-главный судья Северной Ирландии , описал Гилмора как «человека, из уст которого ложь неизменно вылетала более естественно, чем правда». [417] Хотя некоторые обвинительные приговоры были вынесены в других судебных процессах над «низшей травой», вердикты были отменены Апелляционным судом Северной Ирландии . Это было связано с тем, что обвинительные приговоры основывались исключительно на показаниях сомнительных свидетелей, поскольку большинство «низшей травой» были военизированными формированиями, дававшими показания в обмен на более короткий тюремный срок или иммунитет от судебного преследования . [418]
  36. Один из пропавших без вести, Шеймус Радди, был убит Ирландской национально-освободительной армией . [437]
  37. ^ Принципы Митчелла были основными правилами, написанными сенатором США Джорджем Дж. Митчеллом, регулирующими вступление политических партий в межпартийные переговоры, которые включали обязательство ненасилия и списание оружия. [446]

Цитаты

  1. ^ ab Moloney 2007, стр. 602–608.
  2. ^ abcdefghij Молони 2007, стр. 377–379.
  3. ^ Уайт 2017, стр. 12.
  4. ^ abc English 2003, стр. 106.
  5. ^ ab Mallie & Bishop 1988, стр. 433–434.
  6. ^ ab Bowyer Bell 2000, стр. 202.
  7. ^ abc Coogan 2000, стр. 588–589.
  8. О'Брайен 1999, стр. 21.
  9. ^ ab English 2003, стр. 369.
  10. ^ abc Moloney 2007, стр. xviii.
  11. ^ Джерати 1998, стр. 180.
  12. ^ abc White 2017, стр. 392.
  13. ^ Диллон 1996, стр. 125.
  14. ^ ab Tonge & Murray 2005, стр. 67.
  15. Боуер Белл 2000, стр. 1.
  16. ^ Хейс и МакАллистер 2005, стр. 602.
  17. ^ ab Taylor 1998, стр. 8–10.
  18. ^ Уайт 2017, стр. 33.
  19. Тейлор 1998, стр. 13–14.
  20. ^ Уайт 2017, стр. 21.
  21. Тейлор 1998, стр. 18.
  22. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 53–55.
  23. English 2003, стр. 67–70.
  24. ^ Английский 2003, стр. 75.
  25. ^ Смит 1995, стр. 72.
  26. ^ Тейлор 1998, стр. 23.
  27. ^ Уайт 2017, стр. 45.
  28. ^ Шанахан 2008, стр. 12.
  29. ^ Диллон 1990, стр. xxxvi.
  30. ^ abc Taylor 1998, стр. 29–31.
  31. ^ Тейлор 1998, стр. 19.
  32. ^ Тейлор 1998, стр. 27.
  33. ^ Уайт 2017, стр. 47–48.
  34. Тейлор 1998, стр. 39–43.
  35. ^ Уайт 2017, стр. 50.
  36. ^ Мунк 1992, стр. 224.
  37. ^ Тейлор 1998, стр. 47.
  38. Тейлор 1998, стр. 49–50.
  39. ^ Шанахан 2008, стр. 13.
  40. ^ ab Mallie & Bishop 1988, стр. 117.
  41. Тейлор 1998, стр. 49–54.
  42. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 108–112.
  43. English 2003, стр. 67.
  44. Тейлор 1998, стр. 60.
  45. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 93–94.
  46. ^ abc Mallie & Bishop 1988, стр. 125.
  47. ^ abcd Мэлли и Бишоп 1988, стр. 137.
  48. ^ Уайт 2017, стр. 39–40.
  49. ^ abcd Тейлор 1998, стр. 66–67.
  50. ^ abcdef White 2017, стр. 64–65.
  51. ^ Хэнли и Миллар 2010, стр. 145.
  52. ^ abc Хорган и Тейлор 1997, стр. 152.
  53. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 136.
  54. ^ ab Bowyer Bell 1997, стр. 366–367.
  55. Тейлор 1998, стр. 65.
  56. Уайт 1993, стр. 52.
  57. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 141.
  58. ^ ab BBC News Magazine 2005.
  59. ^ Уайт 2006, стр. 153.
  60. ^ Уайт 2017, стр. 78–79.
  61. ^ Фини 2002, стр. 219.
  62. ^ Хэнли и Миллар 2010, стр. 482.
  63. ^ Уайт 2017, стр. 67.
  64. Тейлор 1998, стр. 104–105.
  65. ^ ab English 2003, стр. 119.
  66. ^ Молони 2007, стр. 265.
  67. ^ Уайт 2017, стр. 66.
  68. ^ English 2003, стр. 107.
  69. О'Брайен 1999, стр. 104.
  70. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 151–152.
  71. ^ ab Moloney 2007, стр. 80.
  72. ^ Куган 2000, стр. 366.
  73. Боуер Белл 1990, стр. 16.
  74. ^ Шанахан 2008, стр. 14.
  75. ^ Нордстром и Мартин 1992, стр. 199.
  76. ^ abc Taylor 1998, стр. 140–143.
  77. ^ Английский 2003, стр. 125.
  78. ^ Сандерс 2012, стр. 62.
  79. ^ abcd Смит 1995, стр. 97–99.
  80. О'Брайен 1999, стр. 119.
  81. ^ Малро 2017, стр. 21.
  82. ^ Смит 1995, стр. 95.
  83. ^ Ó Faoleán 2019, стр. 53.
  84. ^ Куиллиган 2013, стр. 326.
  85. ^ Дингли 2008, стр. 45.
  86. ^ ab Shanahan 2008, стр. 207–208.
  87. ^ Смит 1995, стр. 118.
  88. Тейлор 1998, стр. 92.
  89. ^ Английский 2003, стр. 139.
  90. ^ abcd Смит 1995, стр. 101.
  91. ^ abcdefg Молони 2007, стр. 101–103.
  92. Английский 2003, стр. 140–141.
  93. ^ Уайт 2017, стр. 83.
  94. ^ Джерати 1998, стр. 43.
  95. ^ Холланд и Макдональд 2010, стр. 276–277.
  96. ^ Уайт 2017, стр. 87–88.
  97. ^ Малро 2017, стр. 129–131.
  98. Английский 2003, стр. 127–128.
  99. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 279–280.
  100. ^ ab Holland & McDonald 2010, стр. 464–467.
  101. ^ ab Sanders 2012, стр. 53.
  102. ^ Уайт 2017, стр. 93.
  103. ^ О'Лири 2019a, стр. 61.
  104. ^ Фини 2002, стр. 270.
  105. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 79–80.
  106. ^ Английский 2003, стр. 157.
  107. ^ Уайт 2017, стр. 363.
  108. ^ Уайт 2017, стр. 200–201.
  109. ^ Уайт 2017, стр. 95.
  110. ^ ab Moloney 2007, стр. 181–182.
  111. Английский 2003, стр. 126–127.
  112. ^ Английский 2003, стр. 158.
  113. ^ ab Taylor 1998, стр. 152–153.
  114. ^ ab McGladdery 2006, стр. 59–61.
  115. ^ ab Taylor 1998, стр. 186.
  116. ^ Уайт 2017, стр. 122–123.
  117. ^ Английский 2003, стр. 179.
  118. Тейлор 1998, стр. 190–191.
  119. ^ Смит 1995, стр. 132.
  120. ^ Уайт 2017, стр. 135.
  121. ^ ab Taylor 1998, стр. 195–196.
  122. ^ ab Moloney 2007, стр. 144–147.
  123. Тейлор 1998, стр. 193–194.
  124. ^ Уайт 2017, стр. 136.
  125. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 285.
  126. ^ ab Taylor 1998, стр. 197.
  127. ^ Хеннесси 2013, стр. 160.
  128. ^ abc Taylor 1998, стр. 202.
  129. ^ ab White 2017, стр. 124.
  130. ^ English 2003, стр. 193.
  131. ^ Шанахан 2008, стр. 225.
  132. ^ Английский 2003, стр. 190.
  133. Тейлор 1998, стр. 203–204.
  134. ^ Тейлор 1998, стр. 198.
  135. ^ Молони 2007, стр. 185–186.
  136. ^ ab Taylor 1998, стр. 214–215.
  137. Смит 1995, стр. 146–147.
  138. О'Брайен 1999, стр. 128.
  139. О'Брайен 1999, стр. 23.
  140. ^ abc Smith 1995, стр. 155–157.
  141. ^ abc Oppenheimer 2008, стр. 119–120.
  142. ^ Сандерс 2012, стр. 152.
  143. ^ Молони 2007, стр. 212–213.
  144. ^ Тейлор 1998, стр. 281.
  145. О'Брайен 1999, стр. 127.
  146. ^ Смит 1995, стр. 184.
  147. ^ ab McGladdery 2006, стр. 117.
  148. ^ МакГлэддери 2006, стр. 119–120.
  149. Тейлор 1998, стр. 252–253.
  150. ^ ab Dillon 1996, стр. 220–223.
  151. ^ Уайт 2017, стр. 246.
  152. Молони 2007, стр. 20–23.
  153. ^ Молони 2007, стр. 329.
  154. ^ Лихи 2020, стр. 212.
  155. ^ Лихи 2020, стр. 201–202.
  156. ^ ab Ó Dochartaigh 2015, стр. 210–211.
  157. ^ Диллон 1996, стр. 307.
  158. Тейлор 1998, стр. 317–318.
  159. ^ Фини 2002, стр. 373.
  160. О'Брайен 1999, стр. 297.
  161. О'Брайен 1999, стр. 209–212.
  162. ^ Харнден 1999, стр. 290.
  163. ^ Тейлор 1998, стр. 320.
  164. ^ Уайт 2017, стр. 264.
  165. ^ Уайт 2017, стр. 266.
  166. ^ Тейлор 1998, стр. 327.
  167. ^ Тейлор 1998, стр. 328.
  168. ^ Уайт 2017, стр. 263.
  169. ^ ab Taylor 1998, стр. 329–331.
  170. Тейлор 1998, стр. 332–335.
  171. ^ Молони 2007, стр. 412.
  172. Тейлор 1998, стр. 342–343.
  173. ^ Молони 2007, стр. 417–419.
  174. ^ Уайт 2017, стр. 273.
  175. Тонге 2001, стр. 168.
  176. ^ Смит 1995, стр. 212.
  177. ^ ab Moloney 2007, стр. 423.
  178. ^ Лихи 2020, стр. 221.
  179. ^ abcd Тейлор 1998, стр. 349–350.
  180. Английский 2003, стр. 288–289.
  181. ^ ab Harnden 1999, стр. 5–6.
  182. ^ Молони 2007, стр. 441.
  183. ^ ab Taylor 1998, стр. 352–353.
  184. ^ МакГлэддери 2006, стр. 203.
  185. ^ Акерман 2016, стр. 33.
  186. ^ ab Moloney 2007, стр. 444.
  187. ^ Харнден 1999, стр. 283.
  188. ^ ab Moloney 2007, стр. 457–458.
  189. ^ Тейлор 1998, стр. 354.
  190. ^ Английский 2003, стр. 297.
  191. ^ Кокс, Гелке и Стивен 2006, стр. 113–114.
  192. Роуэн 2003, стр. 36–37.
  193. ^ Кокс, Гелке и Стивен 2006, стр. 165.
  194. ^ Аб Бойн 2006, стр. 403–404.
  195. ^ Уайт 2017, стр. 364.
  196. Роуэн 2003, стр. 27.
  197. ^ Кокс, Гелке и Стивен 2006, стр. 115.
  198. Роуэн 2003, стр. 15–16.
  199. Роуэн 2003, стр. 30.
  200. ^ Бойн 2006, стр. 405.
  201. ^ abc Boyne 2006, стр. 406–407.
  202. ^ "Разоружение Ирландской республиканской армии". C-SPAN . 28 июля 2005 г. Получено 3 августа 2022 г.
  203. ^ ab Boyne 2006, стр. 408.
  204. ^ Фрэмптон 2009, стр. 169.
  205. ^ Бойн 2006, стр. 409.
  206. ^ О'Лири 2019b, стр. 236–237.
  207. ^ Шанахан 2008, стр. 2.
  208. ^ Бойн 2006, стр. 183.
  209. ^ Бойн 2006, стр. 137.
  210. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 347.
  211. Бойн 2006, стр. 391–393.
  212. ^ Бойн 2006, стр. 412.
  213. Бойн 2006, стр. 412–413.
  214. ^ abc Boyne 2006, стр. 414.
  215. ^ Бойн 2006, стр. 424.
  216. ^ Бойн 2006, стр. 423.
  217. ^ Кэмпбелл 2015.
  218. ^ abcde Гамильтон 2015.
  219. ^ О'Лири 2019b, стр. 275.
  220. ^ Theresa Villiers (20 октября 2015 г.). «Устное заявление государственного секретаря об оценке военизированных групп в Северной Ирландии». Northern Ireland Office . Получено 24 августа 2021 г. – через gov.uk.
  221. ^ «Оценка военизированных групп в Северной Ирландии». Тереза ​​Вильерс. 20 октября 2015 г. – через gov.uk.
  222. ^ Армстронг, Герберт и Мустад 2019, стр. 24.
  223. Боуер Белл 2000, стр. 183.
  224. ^ Оппенгеймер 2009, стр. 152.
  225. Бойер Белл 2000, стр. 181–182.
  226. Бойн 2006, стр. 431–438.
  227. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 136–141.
  228. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 51.
  229. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 185.
  230. ^ Акерман 2016, стр. 12.
  231. ^ ab Dingley 2008, стр. 108–111.
  232. ^ Акерман 2016, стр. 14–15.
  233. ^ МакГлэддери 2006, стр. 177.
  234. ^ Дингли 2008, стр. 234.
  235. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 117.
  236. ^ Дингли 2012, стр. 130–131.
  237. ^ МакГлэддери 2006, стр. 77.
  238. ^ Оппенгеймер 2009, стр. 43.
  239. ^ ab Moloney 2007, стр. 111.
  240. ^ ab Bowyer Bell 1990, стр. 87.
  241. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 68.
  242. ^ ab Brown 2020, стр. 55.
  243. ^ Тейлор 1998, стр. 361.
  244. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 301.
  245. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 17–18.
  246. ^ ab Coogan 2000, стр. 381–384.
  247. ^ Сандерс 2012, стр. 140.
  248. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 209–210.
  249. ^ О'Лири 2019a, стр. 42.
  250. ^ Английский 2003, стр. 378.
  251. ^ abc Quilligan 2013, стр. 280–282.
  252. ^ CAIN: Организация, ответственная за смерть.
  253. ^ ab CAIN: Кросс-таблицы (двухвходовые таблицы): «Организация» и «Сводка по статусу» в качестве переменных.
  254. ^ abcd Маккиттрик и др. 2004, стр. 1536.
  255. ^ Маккитрик и др. 2004, стр. 1557–1558.
  256. ^ Уайт 2017, стр. 6.
  257. ^ МакГлэддери 2006, стр. 153.
  258. ^ МакГлэддери 2006, стр. 207.
  259. ^ МакГлэддери 2006, стр. 3.
  260. ^ CAIN: Выбор и кросс-таблицы: «Географическое положение: Великобритания», «Организация» и «Статус» в качестве переменных.
  261. ^ Маккитрик и др. 2004, стр. 1531.
  262. ^ CAIN: Статус убитого.
  263. ^ Молони 2007, стр. 304–305.
  264. ^ Молони 2007, стр. 475–476.
  265. ^ abcde Moloney 2007, стр. 445–446.
  266. ^ abc English 2003, стр. 114–115.
  267. Роуэн 2003, стр. 96.
  268. ^ Тейлор 1998, стр. 357.
  269. ^ Кларк и Джонстон 2001, стр. 232.
  270. ^ Молони 2007, стр. 518.
  271. ^ Кларк и Джонстон 2001, стр. 237.
  272. ^ Хардинг 2002.
  273. ^ Боуер Белл 1990, стр. 13.
  274. Уайт 1993, стр. 134.
  275. ^ abcde O'Brien 1999, стр. 158.
  276. ^ Английский 2003, стр. 43.
  277. ^ ab Leahy 2020, стр. 191.
  278. ^ ab Moloney 2007, стр. 158.
  279. О'Брайен 1999, стр. 110.
  280. ^ Уайт 2017, стр. 150.
  281. ^ ab Moloney 2007, стр. 29.
  282. Тейлор 1998, стр. 70.
  283. Куган 2000, стр. 464–465.
  284. ^ Лихи 2020, стр. 85.
  285. ^ Молони 2007, стр. 154.
  286. ^ Лихи 2020, стр. 89.
  287. ^ Лихи 2020, стр. 130.
  288. ^ Куган 2000, стр. 465.
  289. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 322.
  290. ^ ab Leahy 2020, стр. 187–188.
  291. ^ abc Harnden 1999, стр. 122–125.
  292. ^ abc Harnden 1999, стр. 34–35.
  293. ^ Уайт 2017, стр. 237.
  294. ^ Уайт 2017, стр. 337.
  295. ^ МакКерни 2011, стр. 105.
  296. Фэй, Моррисси и Смит 1999, стр. 14–15.
  297. ^ Макканн 1993, стр. 299.
  298. ^ abcde Райниш 2018.
  299. ^ Хэнли, Брайан (май 2013 г.). «Но затем они начали все эти убийства»: отношение к ИРА в Ирландской Республике с 1969 г.». Irish Historical Studies . 38 (151): 439–56.
  300. ^ Уилсон и др. 2020, стр. 128.
  301. ^ Ó Фаолеан 2019, стр. 86–88.
  302. ^ Конвей 2015, стр. 101.
  303. ^ Дингли 2008, стр. 180.
  304. ^ abc Ó Faolean 2019, стр. 135–137.
  305. ^ Молони 2007, стр. 56.
  306. Куган 2000, стр. 421–424.
  307. ^ Кокс, Гелке и Стивен 2006, стр. 207.
  308. ^ ab Feeney 2002, стр. 409.
  309. ^ Сандерс 2019, стр. 54.
  310. ^ ab McErlath 2000, стр. 25–26.
  311. ^ Холланд 1989, стр. 137.
  312. Олдридж и Хьюитт 1994, стр. 72–73.
  313. ^ Шанахан 2008, стр. 4.
  314. ^ Джексон, Брин Смит и Ганнинг 2009, стр. 142.
  315. ^ Хейс 1980, стр. 77.
  316. О'Салливан 1986, стр. 104.
  317. ^ Уайт 2017, стр. 306.
  318. Английский 2003, стр. 161–162.
  319. О'Брайен 1999, стр. 22–23.
  320. ^ Шанахан 2008, стр. 46.
  321. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 12.
  322. Уайт 1993, стр. 140.
  323. ^ Молони 2007, стр. 613.
  324. ^ Смит 1995, стр. 102.
  325. ^ Лихи 2020, стр. 34.
  326. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 31.
  327. ^ ab English 2003, стр. 344.
  328. ^ Сандерс 2012, стр. 58.
  329. О'Брайен 1999, стр. 160–161.
  330. ^ abc Boyne 2006, стр. 436.
  331. Бойн 2006, стр. 137–138.
  332. ^ Аб Бойн 2006, стр. 272–274.
  333. Paddy Clancy (31 декабря 2021 г.). «Поддержка ИРА ливийским лидером Каддафи раскрыта в секретных ирландских государственных документах». Irish Central.
  334. ^ Дэвид МакКаллах, Конор МакМорроу и Джастин МакКарти (28 декабря 2021 г.). «Степень поддержки ИРА со стороны Ливии «шокировала» британцев». RTÉ .
  335. ^ "Ливия: Масштабы финансовой поддержки Каддафи ИРА ошеломили британскую разведку". Middle East Eye . 28 декабря 2021 г.
  336. Тейлор 1998, стр. 84–85.
  337. Молони 2007, стр. 421–422.
  338. ^ Холланд 1989, стр. 112.
  339. ^ Холланд, Джек (1 февраля 2001 г.). Американский связной, пересмотренный вариант: оружие, деньги и влияние США в Северной Ирландии . Roberts Rinehart Publishers. стр. 111. ISBN 9-7815-6833-1843.
  340. ^ Эндрю Сандерс; Ф. Стюарт Росс (2020). «Канадское измерение конфликта в Северной Ирландии». Канадский журнал ирландских исследований . 43 : 201. JSTOR  27041321.
  341. ^ "Ирландская Америка и Ольстерский конфликт 1968-1995". Веб-сервис CAIN . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Получено 27 сентября 2008 года .
  342. ^ Эндрю Мамфорд (2017). Войны против повстанцев и англо-американский альянс: особые отношения на грани. Georgetown University Press . стр. 156. ISBN 9-7816-2616-4925.
  343. ^ Тед Смит (зима 2020 г.). «Журнал американской этнической истории».
  344. Памела Дункан и Саймон Карсвелл (5 марта 2015 г.). «Шинн Фейн собрала 12 миллионов долларов в Соединенных Штатах». The Irish Times .
  345. ^ ab Gearóid Ó Faoleán (23 апреля 2019 г.). Широкая церковь: Временная ИРА в Ирландской Республике, 1969–1980 гг . Меррион Пресс. п. 78. ИСБН 978-1-7853-7245-2.
  346. ^ Николас Самбанис и Пол Коллиер (январь 2005 г.). Понимание гражданской войны: доказательства и анализ · Том 2. Всемирный банк . стр. 171. ISBN 9-7808-2136-0507.
  347. ^ Т. Виттиг (26 июля 2011 г.). Понимание финансирования терроризма . Palgrave Macmillan . стр. 154–155. ISBN 9-7802-3031-6935.
  348. ^ Донохью, Лора К. (2006). «Борьба с финансированием терроризма в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах». Mich. J. Int'l L. 27 (2): 303–435.
  349. ^ ab Специальный комитет по делам Северной Ирландии - Часть первая: Продолжающаяся угроза со стороны военизированных организаций. Парламент Великобритании (Отчет). 26 июня 2002 г.
  350. ^ "Тайное мнение армии" (PDF) . New Statesman . 13 июля 1979 г. стр. 2.
  351. Эндрю Сандерс (20 декабря 2011 г.). Внутри ИРА: республиканцы-диссиденты и война за легитимность . Издательство Эдинбургского университета . С. 105. ISBN 978-0-7486-8812-8.
  352. Эндрю Митровица (13 октября 2001 г.). «Канада позволила членам ИРА проскользнуть, говорят источники». The Globe and Mail .
  353. Янг, Питер; Джессер, Питер (13 октября 1997 г.). Средства массовой информации и военные . Palgrave Macmillan. стр. 65.
  354. ^ Терроризм в Ирландии (RLE: Терроризм и мятеж) . Тейлор и Фрэнсис . 2015. стр. 20. ISBN 9-7813-1744-8945.
  355. Дэвид А. Уилсон (30 мая 2022 г.). История канадского шпиона: ирландские революционеры и тайная полиция . McGill–Queen's University Press . стр. 243. ISBN 9-7802-2801-3617.
  356. ^ Деннис Г. Молинаро (2021). Мост в парках: Пять глаз и контрразведка холодной войны . Издательство Торонтского университета . стр. 229. ISBN 9-7814-8752-3718.
  357. Стюарт Белл (28 февраля 2008 г.). Холодный террор: как Канада взращивает и экспортирует терроризм по всему миру . Wiley . стр. 31–32. ISBN 9-7804-7015-6223.
  358. Gearóid Ó Faoleán (23 апреля 2019 г.). Широкая церковь: Временная ИРА в Ирландской Республике, 1969–1980 гг . Меррион Пресс. п. 79. ИСБН 978-1-7853-7245-2.
  359. ^ Эндрю Сандерс; Ф. Стюарт Росс (2020). «Канадское измерение конфликта в Северной Ирландии». Канадский журнал ирландских исследований . 43 : 201. JSTOR  27041321.
  360. Нил Маккей (12 октября 2019 г.). «Внутренняя история: почему ИРА никогда не нападала на Шотландию». The Herald .
  361. ^ ab Geraghty 1998, стр. 177–178.
  362. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 308.
  363. ^ Уайт 2006, стр. 262.
  364. ^ Аб Бойн 2006, стр. 168–171.
  365. ^ Куган 2000, стр. 432.
  366. ^ Бойн 2006, стр. 396.
  367. ^ Оппенгеймер 2008, стр. 109.
  368. ^ ab Moloney 2007, стр. 511–512.
  369. ^ abc Oppenheimer 2008, стр. 346–347.
  370. Gearóid Ó Faoleán (23 апреля 2019 г.). Широкая церковь: Временная ИРА в Ирландской Республике, 1969–1980 гг . Меррион Пресс. п. 78 и 101. ISBN 978-1-7853-7245-2.
  371. ^ abcd Коннелли 2012, стр. 204.
  372. ^ Дингли 2012, стр. 195.
  373. ^ Бирстекер, Экерт и Уильямс 2007, стр. 137.
  374. ^ Боуер Белл 1997, стр. 465.
  375. ^ Ó Faoleán 2019, стр. 102.
  376. ^ Фрэмптон 2009, стр. 158–159.
  377. ^ О'Лири 2019b, стр. 242.
  378. Брайан Хаттон (29 декабря 2017 г.). «Стоимость ведения IRA составляла «до 3 млн фунтов стерлингов в год» в 1980-х годах». The Irish Times .
  379. Gearóid Ó Faoleán (23 апреля 2019 г.). Широкая церковь: Временная ИРА в Ирландской Республике, 1969–1980 гг . Меррион Пресс. п. 78. ИСБН 978-1-7853-7245-2.
  380. ^ Дингли 2012, стр. 197.
  381. ^ Шихи 2008, стр. 94.
  382. ^ Английский 2003, стр. 275.
  383. ^ Бойн 2006, стр. 266–267.
  384. ^ Хорган и Тейлор 1999, стр. 29.
  385. ^ О'Лири 2019b, стр. 243.
  386. ^ Фрэмптон 2009, стр. 161–162.
  387. Бин 2007, стр. 105–106.
  388. Независимая комиссия по мониторингу, 2006, стр. 10–11.
  389. ^ Общественная поддержка политического насилия и военизированных формирований в Северной Ирландии и Республике Ирландия | БЕРНАДЕТТ К. ХЕЙС И ЯН МАКАЛЛИСТЕР | 1999 | Ссылка | p=607.
  390. ^ ОТНОШЕНИЯ В РЕСПУБЛИКЕ ИРЛАНДИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОБЛЕМЕ СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ. ТОМ I – Описательный анализ и некоторые сравнения с отношениями в Северной Ирландии и Великобритании | EE DAVIS и R. SINNOTT |1979 | Ссылка | p=99.
  391. ^ Брин, Сюзанна (19 августа 2022 г.). «Семь из десяти националистов согласны с Мишель О'Нил в том, что не было «альтернативы» кампании насилия ИРА, показывает новый опрос». Belfast Telegraph .
  392. ^ ab English 2003, стр. 173.
  393. ^ CAIN: Исправленные и обновленные выдержки из книги Саттона.
  394. Английский 2003, стр. 171–172.
  395. ^ Маккитрик и МакВи 2012, стр. 115.
  396. ^ Куган 2000, стр. 443.
  397. Уайт 1997, стр. 20–55.
  398. ^ Ковальский 2018, стр. 658–683.
  399. ^ abc Leahy 2020, стр. 213.
  400. ^ Паттерсон 2010, стр. 337–356.
  401. ^ МакКерни 2011, стр. 139–140.
  402. ^ abcd Weitzer 1995, стр. 157–158.
  403. Тейлор 2001, стр. 22.
  404. ^ Вейцер 1995, стр. 244–245.
  405. ^ Эрикссон 2009, стр. 39–40.
  406. Гудспид 2001, стр. 80.
  407. ^ ab Hamill 2010, стр. 33–34.
  408. ^ ab Hamill 2010, стр. 68–69.
  409. ^ Хэмилл 2010, стр. 74.
  410. ^ Синклер и Антониус 2013, стр. 149.
  411. ^ Кеннеди 2020, стр. 116.
  412. ^ ab Reed 1984, стр. 158–159.
  413. ^ ab Moloney 2007, стр. 95.
  414. ^ ab Findlay 1993, стр. 146.
  415. ^ Мэлли и Бишоп 1988, стр. 401.
  416. Тейлор 1998, стр. 264.
  417. ^ ab Leahy 2020, стр. 124.
  418. Тейлор 1998, стр. 259–260.
  419. ^ Лихи 2020, стр. 236.
  420. ^ Ингрэм и Харкин 2004, стр. 241.
  421. ^ ab Leahy 2020, стр. 2.
  422. ^ ab White 2017, стр. 360.
  423. Бойн 2006, стр. 177–178.
  424. ^ ab Leahy 2020, стр. 229.
  425. ^ Клэнси 2010, стр. 160.
  426. ^ Уайт 2017, стр. 377.
  427. ^ Уайт 2017, стр. 361.
  428. Боуер Белл 2000, стр. 250.
  429. Боуер Белл 2000, стр. 69.
  430. ^ Ингрэм и Харкин 2004, стр. 95–98.
  431. ^ ab Taylor 1993, стр. 153.
  432. ^ Куган 2002, стр. 313.
  433. Грант 2001, стр. 58.
  434. ^ Харнден 1999, стр. 199.
  435. ^ Демпстер 2019, стр. 106.
  436. ^ Демпстер 2019, стр. 9.
  437. ^ Английский 2003, стр. 160.
  438. ^ Демпстер 2019, стр. 8.
  439. Роуэн 2003, стр. 148–149.
  440. ^ ab Gillespie 2009, стр. 85.
  441. ^ Демпстер 2019, стр. 10.
  442. ^ Хорган 2013, стр. 22.
  443. Тейлор 1998, стр. 361–362.
  444. ^ Хорган 2013, стр. 51.
  445. ^ Молони 2007, стр. 473.
  446. ^ Молони 2007, стр. 479.
  447. ^ Уайт 2017, стр. 297.
  448. ^ Хорган 2013, стр. 28.
  449. ^ Уайт 2017, стр. 309.
  450. ^ ab Horgan 2013, стр. 36.
  451. ^ ab Horgan 2013, стр. 37–38.
  452. ^ ab Horgan 2013, стр. 39.
  453. ^ Уайт 2017, стр. 382.

Библиография

Внешние ссылки