stringtranslate.com

Звездный путь

Star Trek — американская научно-фантастическая медиафраншиза , созданная Джином Родденберри , которая началась с одноимённого сериала и стала всемирным явлением поп-культуры . С момента своего создания франшиза расширилась до различных фильмов , телесериалов , видеоигр , романов и комиксов , и стала одной из самых узнаваемых и самых кассовых медиафраншиз всех времён . [1] [2] [3]

Франшиза началась с Star Trek: The Original Series , премьера которого состоялась 6 сентября 1966 года на канадском канале CTV . [4] В США он дебютировал 8 сентября 1966 года на канале NBC . Сериал рассказывал о путешествиях экипажа звездолета USS Enterprise , космического исследовательского судна, построенного Объединенной федерацией планет в 23 веке, с миссией «исследовать странные новые миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело отправляться туда, где еще не ступала нога человека ». При создании Star Trek Родденберри вдохновлялся серией романов CS Forester о Горацио Хорнблауэре , романом Джонатана Свифта 1726 года « Путешествия Гулливера» , фильмом 1956 года «Запретная планета » и телевизионными вестернами , такими как «Обоз» .

Канон « Звездного пути» включает в себя оригинальный сериал , 11 спин-офф телесериалов и кинофраншизу ; дальнейшие адаптации также существуют в нескольких медиа. После завершения оригинального сериала приключения его персонажей продолжились в 22-серийном «Звездном пути: Мультсериал» и шести художественных фильмах. Возрождение телевидения, начавшееся в 1980-х годах, привело к появлению четырех спин-офф-сериалов: «Следующее поколение» , рассказывающее о команде нового звездолета « Энтерпрайз» спустя столетие после оригинального сериала; «Глубокий космос 9» и «Вояджер» , действие которых происходит в ту же эпоху, что и « Следующее поколение» ; и «Энтерпрайз» , действие которого происходит за столетие до оригинального сериала в первые дни межзвездных путешествий людей. Приключения команды «Следующего поколения» продолжились в четырех дополнительных художественных фильмах. В 2009 году кинофраншиза подверглась перезагрузке , создав альтернативную непрерывность, известную как временная шкала Кельвина ; в этой непрерывности было установлено три фильма. Новейшее возрождение телесериала «Звездный путь» , начавшееся в 2017 году, включает в себя сериалы «Дискавери» , «Пикар» , «Короткие пути» , «Нижние палубы» , «Вундеркинд » и «Странные новые миры» , транслируемые на цифровых платформах.

Star Trek был культовым явлением на протяжении десятилетий. [5] Поклонники франшизы называются « Trekkies » или «Trekkers». Франшиза охватывает широкий спектр спин-оффов, включая игры , фигурки, романы , игрушки и комиксы . С 1998 по 2008 год в Лас-Вегасе был аттракцион , посвященный Star Trek . По крайней мере две музейные экспозиции реквизита путешествуют по миру. Искусственный язык клингон был создан для франшизы. Было сделано несколько пародий на Star Trek , и зрители создали несколько фанатских постановок .

«Звездный путь» известен своим культурным влиянием, выходящим за рамки произведений научной фантастики. [6] Франшиза также известна своими прогрессивными позициями в области гражданских прав. [7] В оригинальном сериале был один из первых многорасовых актерских составов на американском телевидении.

Концепция и постановка

Эмблема Звездного Флота, представленная в франшизе

Еще в 1964 году Джин Родденберри составил проект научно-фантастического сериала, который впоследствии стал «Звездным путем » . Хотя он публично позиционировал его как вестерн в открытом космосе — так называемый « Поезд к звездам», — он в частном порядке говорил друзьям, что смоделировал его по мотивам « Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта , намереваясь, чтобы каждый эпизод действовал на двух уровнях: как захватывающая приключенческая история и как нравоучительная история. [8] [9] [10] [11]

Большинство историй Star Trek описывают приключения людей и инопланетян, которые служат в Звездном флоте , космической гуманитарной и миротворческой армаде Объединенной Федерации Планет . Главные герои имеют альтруистические ценности и должны применять эти идеалы к сложным дилеммам.

Многие конфликты и политические измерения Star Trek являются аллегориями современных культурных реалий. Оригинальный сериал обращался к проблемам 1960-х годов, так же как более поздние спин-оффы обращались к проблемам своих десятилетий. [12] Проблемы, изображенные в различных сериалах, включают войну и мир, ценность личной преданности, авторитаризм , империализм , классовую борьбу, экономику, расизм, религию, права человека, сексизм , феминизм и роль технологий. [13] : 57  Родденберри заявил: «[Создавая] новый мир с новыми правилами, я мог делать заявления о сексе, религии, Вьетнаме , политике и межконтинентальных ракетах. Действительно, мы делали это в «Звездном пути» : мы отправляли сообщения, и, к счастью, все они проходили через сеть. [13] : 79  Если вы говорили о фиолетовых людях на далекой планете, они (телевизионная сеть) никогда не понимали этого. Их больше волновала декольте. Они фактически отправляли цензора на съемочную площадку, чтобы измерить декольте женщины, чтобы убедиться, что ее грудь не слишком выставляется напоказ». [14]

Родденберри хотел, чтобы шоу имело прогрессивную политическую повестку дня, отражающую зарождающуюся контркультуру молодежного движения, хотя он не был полностью откровенен с сетями по этому поводу. Он хотел, чтобы Star Trek показал, во что может развиться человечество, если оно извлечет уроки из прошлого, в частности, положив конец насилию. Крайним примером является инопланетная раса, известная как вулканцы , у которых было жестокое прошлое, но они научились контролировать свои эмоции. Родденберри также дал Star Trek антивоенное послание и изобразил Объединенную федерацию планет как идеальную, оптимистичную версию Организации Объединенных Наций. [15] Его усилия были отвергнуты сетью из-за опасений по поводу конкурентоспособности, например, они выступили против настойчивости Родденберри, чтобы у Enterprise был расово разнообразный экипаж. [16]

История и производство

Хронология

Star Trek: DiscoveryStar Trek: PicardStar Trek: ProdigyStar Trek: Lower DecksStar Trek: VoyagerStar Trek: Deep Space NineStar Trek NemesisStar Trek: InsurrectionStar Trek: First ContactStar Trek GenerationsStar Trek: The Next GenerationStar Trek BeyondStar Trek Into DarknessStar Trek (2009 film)Star Trek GenerationsStar Trek VI: The Undiscovered CountryStar Trek V: The Final FrontierStar Trek IV: The Voyage HomeStar Trek III: The Search for SpockStar Trek II: The Wrath of KhanStar Trek: The Motion PictureStar Trek: The Animated SeriesStar Trek: The Original SeriesThe Cage (Star Trek: The Original Series)Star Trek: Strange New WorldsStar Trek: DiscoveryStar Trek: Enterprise

TheОригинальная серияэпоха (1965–1969)

Создатель, продюсер и сценарист «Звездного пути» Джин Родденберри
Командир Спок и капитан Джеймс Т. Кирк, которых играют Леонард Нимой и Уильям Шетнер , изображены здесь в оригинальном сериале

В начале 1964 года Родденберри представил краткую версию телесериала Desilu Productions , назвав ее « Поездом к звездам». [17] Руководитель студии Desilu Люсиль Болл сыграла решающую роль в одобрении производства сериала. [18] Студия работала с Родденберри, чтобы превратить версию в сценарий , который затем был представлен NBC. [19]

NBC заплатила за создание пилотного эпизода « Клетка », в котором главную роль капитана «Энтерпрайза» сыграл Джеффри Хантер . NBC отклонила «Клетку», но руководители все равно были впечатлены концепцией и приняли необычное решение заказать второй пилотный эпизод: « Куда не ступала нога человека ». [19]

Хотя изначально шоу имело высокие рейтинги, средний рейтинг шоу к концу первого сезона упал до 52-го места из 94 программ. Недовольная рейтингами шоу, NBC пригрозила отменить шоу во время второго сезона. [20] Фан-база шоу во главе с Бьо Тримбл провела беспрецедентную кампанию по написанию писем, прося сеть оставить шоу в эфире. [20] [21] NBC возобновила шоу, но перенесла его из прайм-тайма в « слот смерти в пятницу вечером » и существенно сократила его бюджет. [22] В знак протеста Родденберри ушел с поста продюсера и сократил свое прямое участие в «Звездном пути» , что привело к тому, что Фред Фрейбергер стал продюсером третьего и последнего сезона шоу. [b] Несмотря на еще одну кампанию по написанию писем, NBC отменила сериал после трех сезонов и 79 эпизодов. [19]

Почта-Оригинальная сериявозрождение (1969–1991)

После того, как оригинальный сериал был отменен, Desilu, которая к тому времени была переименована в Paramount Television , лицензировала права на трансляцию, чтобы помочь возместить производственные потери. Повторные показы начались в конце 1969 года, и к концу 1970-х годов сериал транслировался на более чем 150 внутренних и 60 международных рынках. [ необходима цитата ] Это помогло Star Trek развить культ среди поклонников Trekkies больше, чем во время его первоначального показа; [23] к 1976 году актерский состав описал Star Trek как «самый популярный сериал в мире». [24]

Одним из признаков растущей популярности сериала стал первый съезд Star Trek , который состоялся 21–23 января 1972 года в Нью-Йорке. Хотя изначально ожидалось, что на нем посетят несколько сотен фанатов, пришло несколько тысяч. Фанаты продолжают посещать подобные съезды по всему миру. [25]

Новый успех сериала привел к идее возрождения франшизы. [26] Filmation with Paramount Television выпустила первое пост-оригинальное шоу, Star Trek: The Animated Series , в котором актеры оригинального сериала повторяли свои роли. Он транслировался на NBC в течение 22 получасовых эпизодов в течение двух сезонов по субботним утрам с 1973 по 1974 год. [27] : 208  Несмотря на недолгую жизнь, типичную для анимационных постановок в тот временной интервал в тот период, сериал получил единственную премию Эмми за франшизу в категории «Лучший сериал» — в частности, выдающийся детский развлекательный сериал ; позже премии Эмми за франшизу будут в технических категориях. Paramount Pictures и Родденберри начали разрабатывать новый сериал, Star Trek: Phase II , в мае 1975 года в ответ на вновь обретенную популярность франшизы. Работа над сериалом закончилась, когда предложенная Paramount Television Service закрылась. [28]

После успеха научно-фантастических фильмов «Звёздные войны» и «Близкие контакты третьего рода » Paramount адаптировала запланированный пилотный эпизод « Фазы II» в художественный фильм «Звёздный путь: Фильм» . Фильм вышел в прокат в Северной Америке 7 декабря 1979 года и получил неоднозначные отзывы критиков. Фильм собрал 139 миллионов долларов по всему миру, что ниже ожиданий, но достаточно для Paramount, чтобы снять сиквел. Студия вынудила Родденберри отказаться от творческого контроля над будущими сиквелами. [29]

Успех сиквела, «Звездный путь II: Гнев Хана» , изменил судьбу франшизы. Хотя сиквел собрал меньше, чем первый фильм, более низкие производственные затраты «Гнева Хана » принесли ему большую прибыль. Paramount выпустила шесть полнометражных фильмов «Звездный путь» между 1979 и 1991 годами, в каждом из которых актеры оригинального сериала играли свои оригинальные роли. [30]

В 1987 году Paramount отреагировала на популярность полнометражных фильмов «Звездный путь» , вернув франшизу на телевидение с помощью «Звездного пути: Следующее поколение» . Paramount решила распространять новый сериал как синдицированное шоу, а не как сетевую программу. [10] Действие сериала разворачивалось спустя столетие после оригинала, рассказывая о приключениях нового звездолета « Энтерпрайз» с новой командой. [31]

Эпоха телевидения после Родденберри (1991–2005)

Актеры, сыгравшие капитанов в первых пяти сериях «Звездного пути» , собрались в Лондоне на мероприятии Destination Star Trek

После Star Trek: The Motion Picture роль Родденберри изменилась с продюсера на креативного консультанта, с минимальным участием в фильмах, при этом он был активно вовлечен в создание The Next Generation . Родденберри умер 24 октября 1991 года, передав контроль над франшизой исполнительному продюсеру Рику Берману . [13] : 268  [10] : 591–593  Star Trek стал известен в Paramount как «франшиза» из-за своего большого успеха и повторяющейся роли в качестве опоры для студии, когда другие проекты терпели неудачу. [32] The Next Generation имел самые высокие рейтинги среди всех сериалов Star Trek и стал самым синдицированным шоу в последние годы своего первоначального семисезонного показа. [33] В ответ на успех Next Generation Paramount выпустила спин-офф-сериал Deep Space Nine в 1993 году. Хотя он никогда не был столь популярен, как Next Generation , сериал имел достаточные рейтинги, чтобы продержаться семь сезонов.

В январе 1995 года, через несколько месяцев после окончания Next Generation , Paramount выпустила четвертый телесериал, Voyager . Производство Star Trek достигло пика в середине 1990-х годов, когда Deep Space Nine и Voyager транслировались одновременно, а три из четырех художественных фильмов, основанных на Next Generation , были выпущены в 1994, 1996 и 1998 годах. К 1998 году Star Trek стал самой важной собственностью Paramount, а прибыль от «франшизы» финансировала значительную часть операций студии. [34] Voyager стал флагманским шоу новой United Paramount Network (UPN) и, таким образом, первым крупным сетевым сериалом Star Trek со времен оригинала. [35]

После окончания «Вояджера» UPN выпустил «Энтерпрайз» , приквел-сериал. «Энтерпрайз» не пользовался высокими рейтингами своих предшественников, и UPN пригрозил отменить его после третьего сезона сериала. Поклонники начали кампанию, напоминающую ту, которая спасла третий сезон «Оригинального сериала» . Paramount продлила «Энтерпрайз» на четвертый сезон, но перенесла его в слот «Смерть в пятницу вечером» . [36] Как и в случае с «Оригинальным сериалом» , рейтинги «Энтерпрайза » упали в этот временной интервал, и UPN отменила «Энтерпрайз» в конце четвертого сезона. «Энтерпрайз» вышел в эфир в своем последнем эпизоде ​​13 мая 2005 года . [37] Группа фанатов «Спасите «Энтерпрайз » попыталась спасти сериал и попыталась собрать 30 миллионов долларов для частного финансирования пятого сезона « Энтерпрайза» . [38] Хотя эти усилия получили значительную прессу, фанатская кампания не смогла спасти сериал. Отмена « Энтерпрайза» положила конец восемнадцатилетнему непрерывному производству программ «Звездного пути» на телевидении. Низкие кассовые сборы фильма «Немезида» в 2002 году бросили неопределенный свет на будущее франшизы. Paramount освободила Бермана, продюсера франшизы, от контроля над Star Trek .

Перезагрузка (хронология Кельвина) серия фильмов (2009–2016)

В 2007 году Paramount наняла новую творческую команду, чтобы вдохнуть новую жизнь в франшизу на большом экране. Сценаристы Роберто Орси и Алекс Курцман , а также продюсер Джей Джей Абрамс получили свободу переосмыслить атмосферу франшизы. Команда создала одиннадцатый фильм франшизы, «Звездный путь» , выпустив его в мае 2009 года. В фильме был представлен новый актерский состав, изображающий съемочную группу оригинального шоу. «Звездный путь» был приквелом оригинального сериала, действие которого происходит в альтернативной временной линии , позже названной временной линией Кельвина . Это освободило фильм и сиквелы от необходимости соответствовать канонической временной линии франшизы и минимизировало влияние этих фильмов на часть франшизы CBS. Маркетинговая кампания одиннадцатого фильма «Звездный путь» была нацелена на не-фанатов, заявляя в рекламе фильма, что «это не « Звездный путь » вашего отца ». [39]

Фильм получил значительный критический и финансовый успех, собрав (в долларах с поправкой на инфляцию) больше кассовых сборов, чем любой предыдущий фильм Star Trek . [40] Среди похвал — первая премия франшизы «Оскар» (за грим ). Было выпущено два сиквела. Первый сиквел, «Стартрек: Возмездие» , премьера которого состоялась весной 2013 года. [c] [41] Хотя фильм не заработал столько же в североамериканском прокате, как его предшественник, на международном уровне с точки зрения кассовых сборов « Возмездие» является самым успешным фильмом франшизы. [42] Тринадцатый фильм, «Стартрек: Бесконечность» , был выпущен 22 июля 2016 года. [43] У фильма было много проблем на этапе подготовки к производству, и его сценарий был переписан несколько раз. Несмотря на положительные отзывы, «Стартрек: Бесконечность» разочаровал в прокате. [44]

РасширениеЗвездный путьВселенная (2017–настоящее время)

CBS отклонила несколько предложений в середине 2000-х годов перезапустить франшизу на малых экранах. Предложения включали питчи от кинорежиссера Брайана Сингера , создателя Вавилона 5 Дж. Майкла Стражински и актеров Трека Джонатана Фрейкса и Уильяма Шетнера. [45] [46] [47] Хотя CBS не создавала новый Star Trek для сетевого телевидения, простота доступа к контенту Star Trek на новых потоковых сервисах, таких как Netflix и Amazon Prime Video, представила новую группу поклонников франшизы. CBS в конечном итоге попыталась извлечь выгоду из этой тенденции и вернула франшизу на малые экраны с сериалом Star Trek: Discovery, чтобы помочь запустить и привлечь подписчиков на свой потоковый сервис CBS All Access . [48] ​​Премьера первого сезона Discovery состоялась 24 сентября 2017 года. [49] Хотя Discovery транслируется в Соединенных Штатах исключительно на Paramount+ (ранее CBS All Access), в течение первых трех сезонов Netflix, в обмен на финансирование расходов на производство шоу, владел международными правами на показ шоу. [50] Эта сделка Netflix по распространению и производству закончилась прямо перед премьерой четвертого сезона Discovery в ноябре 2021 года. [51] С тех пор Discovery стал эксклюзивным для платформ, принадлежащих Paramount Global.

В июне 2018 года, став единственным шоураннером Discovery , Курцман подписал пятилетний контракт с CBS Television Studios на расширение франшизы Star Trek за пределы Discovery до нескольких новых сериалов, мини-сериалов и анимационных сериалов. [52] Курцман хотел «открыть этот мир» и создать несколько сериалов, снятых в одной и той же вселенной, но с их собственным «уникальным повествованием и особым кинематографическим ощущением» [53] , подход, который он сравнил с киновселенной Marvel . [54] Однако франшиза не будет рассказывать одну историю в нескольких сериалах, позволяя зрителям смотреть каждый сериал, не видя все остальные. [55] CBS и Курцман называют эту расширенную франшизу Вселенной Star Trek . [56]

Во втором сезоне расширения вселенной Star Trek , Star Trek: Picard , Патрик Стюарт снова играет персонажа Жана-Люка Пикара из The Next Generation . Picard впервые вышел на CBS All Access 23 января 2020 года. В отличие от Discovery , Amazon Prime Video транслирует Picard по всему миру. [57] CBS также выпустила два сезона Star Trek: Short Treks , серии отдельных мини-эпизодов, которые выходят в эфир между сезонами Discovery и Picard . Премьера нового сериала с живыми актерами Star Trek: Strange New Worlds , спин-оффа второго сезона Discovery и приквела к оригинальному сериалу, состоялась 5 мая 2022 года. Lower Decks , анимационный комедийный сериал для взрослых, вышел 6 августа 2020 года на CBS All Access. Другой анимационный сериал, Star Trek: Prodigy , впервые вышел на ребрендинговом сервисе Paramount+ 28 октября 2021 года, а 17 декабря 2021 года — на Nickelodeon . [58] Prodigy — первый сериал Star Trek, специально ориентированный на молодую аудиторию, и первый полностью компьютерный анимационный сериал франшизы. Насыщенность Star Trek достигнет нового пика в 2022 году, когда в эфир выйдут пять сериалов Star Trek в том же году. [d]

Финал сериала « Звездный путь: Пикар» вышел в эфир в апреле 2023 года. [59] Финал сериала «Дискавери» вышел в эфир в мае 2024 года . [60] Сериал «Звездный путь: Академия Звездного Флота» находится в стадии подготовки к производству, чтобы заменить один из этих сериалов. [61] «Звездный путь: Вундеркинд» был удален с Paramount+ в июне 2023 года. [62] Сериал был подхвачен Netflix, и первый сезон был доступен 25 декабря 2023 года. Второй сезон вышел в эфир позже в 2024 году. [63]

Paramount также планирует создавать телевизионные фильмы для Paramount+ каждые два года. [64] В первом из этих фильмов, Section 31 , главную роль сыграет Мишель Йео , повторив свою роль императрицы Георгиу из Discovery . [65] Выход фильма запланирован на начало 2025 года. [66]

Телесериал

Двенадцать телесериалов составляют франшизу Star Trek : The Original Series , The Animated Series , The Next Generation , Deep Space Nine , Voyager , Enterprise , Discovery , Short Treks , Picard , Lower Decks , Prodigy и Strange New Worlds . Все сериалы в общей сложности насчитывают 935 эпизодов в 49 сезонах телевидения. [e]

Фильмы

Paramount Pictures выпустила тринадцать полнометражных фильмов Star Trek . Первые шесть фильмов продолжают приключения актеров оригинального сериала ; седьмой фильм, Generations , был задуман как переход от оригинального состава к составу Next Generation ; следующие три фильма были полностью сосредоточены на составе Next Generation. [f] Одиннадцатый фильм широко считался перезагрузкой франшизы , несмотря на то, что он был продолжением, действие которого происходит в альтернативной временной шкале, известной как «Kelvin Timeline». Кроме того, потоковый сервис Paramount+ намерен выпускать телевизионный фильм каждые два года, начиная с Section 31 .

Товары

Автомат для игры в пинбол в стиле «Звездный путь: Следующее поколение»

Многие лицензионные продукты основаны на франшизе Star Trek . Мерчандайзинг очень прибыльный как для студии, так и для актеров; к 1986 году Нимой заработал более 500 000 долларов на роялти. [69] Продукты включают романы, комиксы, видеоигры и другие материалы, которые обычно считаются неканоническими . Товары Star Trek принесли Paramount 4 миллиарда долларов к 2002 году. [70]

Книги

С 1967 года были опубликованы сотни оригинальных романов, рассказов, а также телевизионных и киноадаптаций. Первым оригинальным романом Star Trek был Mission to Horatius Мака Рейнольдса , который был опубликован в твердом переплете Whitman Books в 1968 году. [71] : 131 

В 1968 году Джин Родденберри сотрудничал со Стивеном Эдвардом По, работая под псевдонимом Стивен Уитфилд, над документальной книгой «Создание «Звездного пути»» для издательства Ballantine Books . [72]

Среди последних — Star Trek Collection of Little Golden Books. Три названия были опубликованы Random House в 2019 году, четвертое запланировано на июль 2020 года.

Первым издателем фантастики Star Trek , ориентированной на взрослых читателей, было издательство Bantam Books . Джеймс Блиш написал адаптации эпизодов оригинального сериала в двенадцати томах с 1967 по 1977 год; в 1970 году он написал первый оригинальный роман Star Trek, опубликованный Bantam, Spock Must Die!. [ 71] : xi 

Pocket Books опубликовали последующие романы Star Trek . Среди плодовитых романистов Star Trek были Питер Дэвид , Дайан Кэри , Кит ДеКандидо , Дж. М. Диллард , Дайан Дуэйн , Майкл Ян Фридман и Джудит и Гарфилд Ривз-Стивенс . Несколько актеров из телесериала также написали или написали в соавторстве книги с участием своих персонажей: Уильям Шатнер , Джон де Ланси , Эндрю Дж. Робинсон , Дж. Г. Герцлер и Армин Шимерман . Продюсер Voyager Джери Тейлор написала два романа, в которых подробно описываются личные истории персонажей Voyager . Сценаристы Дэвид Герролд , Д. К. Фонтана и Мелинда Снодграсс также написали книги. [71] : 213 

В научной работе 2014 года Ньютон Ли обсудил возможность реализации голодека «Звездного пути» в будущем путем широкого использования искусственного интеллекта и киборгов. [73]

Комиксы

Комиксы по мотивам Star Trek выпускались практически непрерывно с 1967 года, их публиковали Marvel , DC , Malibu , Wildstorm и Gold Key , среди прочих. В 2009 году Tokyopop выпустила антологию историй по мотивам Next Generation , представленных в стиле японской манги . [74] В 2006 году IDW Publishing приобрела права на публикацию комиксов по Star Trek и выпустила приквел к фильму 2009 года Star Trek: Countdown . [75] В 2012 году IDW опубликовала первый том Star Trek – The Newspaper Strip , в котором представлены работы Томаса Варкентина. [76] По состоянию на 2020 год IDW продолжает выпускать новые произведения. [77]

Игры

Франшиза Star Trek имеет множество игр во многих форматах. Начиная с настольной игры по мотивам оригинального сериала в 1967 году и продолжаясь сегодня онлайн-играми и играми на DVD, игры Star Trek продолжают пользоваться популярностью среди фанатов.

Видеоигры, основанные на сериале, включают Star Trek: Legacy и Star Trek: Conquest . MMORPG, основанная на Star Trek , под названием Star Trek Online была разработана Cryptic Studios и издана Perfect World . Она разворачивается в эпоху Next Generation , примерно через 30 лет после событий Star Trek: Nemesis . [78] Самая последняя видеоигра была развёрнута в альтернативной временной линии из Star Trek Абрамса . 23 апреля 2023 года Star Trek: Resurgence , повествовательная приключенческая видеоигра, разворачивающаяся в эпоху Next Generation , была выпущена Dramatic Labs. [79]

Журналы

Star Trek напрямую или косвенно привел к созданию ряда журналов, которые фокусируются либо на научной фантастике, либо конкретно на Star Trek . Starlog был журналом, который был основан в 1970-х годах. [71] : 13  Первоначально он был сосредоточен на актерах Star Trek , но затем он расширил свою сферу деятельности. [71] : 80  Star Trek: The Magazine был журналом, издаваемым в США, который прекратил свое издание в 2003 году. Star Trek Magazine , первоначально издававшийся как Star Trek Monthly компанией Titan Magazines для рынка Великобритании, начал выходить в феврале 1995 года. С тех пор журнал расширился до всемирного распространения под названием Star Trek Explorer .

В разные годы выходили и другие журналы, включая профессиональные, а также журналы, издаваемые фанатами, или фэнзины .

Культурное влияние

Испытательный космический челнок « Энтерпрайз» , названный в честь вымышленного звездолета с актерами сериала «Звездный путь» и его создателем Джином Родденберри в 1976 году.
Астронавт МКС-42 Саманта Кристофоретти отдает дань уважения актеру Леонарду Нимою, исполнив вулканское приветствие из космоса в 2015 году.
Занятая «ниша» Боргов, выставленная в Голливудском музее развлечений

Медиафраншиза Star Trek — это многомиллиардная индустрия, принадлежащая Paramount Global. [80] Джин Родденберри продал Star Trek компании NBC как классическую приключенческую драму; он представил шоу как « Поезд к звездам» и как Горацио Хорнблауэр в космосе . [81] Первая строка «смело идти туда, где еще не ступала нога человека» была взята почти дословно из брошюры Белого дома США о космосе, выпущенной после полета Спутника в 1957 году. [82]

Star Trek и его спин-оффы оказались очень популярными в синдикации и транслировались по всему миру. [83] Культурное влияние шоу выходит далеко за рамки его долговечности и прибыльности. Конвенции Star Trek стали популярны среди его поклонников, которые называют себя « trekkies » или «trekkers». [84] Целая субкультура выросла вокруг франшизы, что было задокументировано в фильме Trekkies . Star Trek был признан самым популярным культовым шоу по версии TV Guide . [85] Франшиза также получила множество сравнений с франшизой Star Wars , которая является конкурентом в жанре научной фантастики со многими поклонниками и учеными. [86] [87] [88]

Франшиза Star Trek вдохновила некоторых дизайнеров технологий, карманных компьютеров Palm и мобильных телефонов. [89] [90] Майкл Джонс, главный технолог Google Earth , назвал картографические возможности трикодера одним из источников вдохновения при разработке Keyhole/Google Earth. [91] Tricorder X Prize , конкурс на создание медицинского трикодера, был объявлен в 2012 году. Десять финалистов были отобраны в 2014 году, а победитель должен был быть выбран в январе 2016 года. Однако ни одна команда не смогла достичь требуемых критериев. Star Trek также привлек внимание общественности к телепортации своим изображением «транспорта материи и энергии», с известной неверно процитированной фразой « Beam me up, Scotty », вошедшей в разговорную речь. [92] В научной литературе репликатор Star Trek считается источником вдохновения для области диатомовых нанотехнологий . [93] В 1976 году после кампании по написанию писем НАСА назвало свой прототип космического челнока «Энтерпрайз» в честь вымышленного звездолета . [94] Позже вступительная последовательность к «Звездному пути: Энтерпрайз» включала кадры этого шаттла, которые вместе с изображениями военного парусного судна под названием «Энтерпрайз » демонстрировали прогресс в области технологий перевозки людей.

Помимо вымышленных инноваций Star Trek , его вклад в историю телевидения включал многокультурный и многорасовый актерский состав. Хотя в последующие годы это было более распространено, в 1960-х годах было спорно показывать команду Enterprise , включающую японского рулевого, русского штурмана и чернокожую женщину-офицера связи. Поцелуй капитана Кирка и лейтенанта Ухуры в эпизоде ​​« Пасынки Платона » также был смелым и часто ошибочно цитируется как первый заснятый на американском телевидении межрасовый поцелуй, хотя этому предшествовало несколько других межрасовых поцелуев ( например, в The Smothers Brothers Comedy Hour [95] ). Нишель Николс, которая играла офицера связи, сказала, что на следующий день после того, как она рассказала Родденберри о своем плане покинуть сериал, ей сказали, что большой поклонник хотел встретиться с ней во время посещения званого ужина NAACP :

Я подумал, что это Trekkie, и поэтому я сказал: «Конечно». Я посмотрел через комнату, и там был доктор Мартин Лютер Кинг-младший, идущий ко мне с этой широкой улыбкой на лице. Он протянул мне руку и сказал: «Да, мисс Николс, я ваш самый большой поклонник». Он сказал, что Star Trek был единственным шоу, которое он и его жена Коретта позволили бы своим трем маленьким детям не спать и смотреть. [Она рассказала Кингу о своих планах покинуть сериал.] Я так и не сказал ему, почему, потому что он сказал: «Ты не можешь. Ты часть истории».

После шоу Николс использовала свой публичный статус, чтобы выступить в защиту женщин и цветных людей и против их исключения из программы США по пилотируемым полетам в космос; НАСА отреагировало, попросив ее найти людей для своей будущей программы Space Shuttle. Николс продолжила и успешно привлекла первых небелых людей и женщин в космическую программу США , работая в этом качестве в НАСА с конца 1970-х до конца 1980-х годов. [97] [98]

В 2020 году усилия США по разработке вакцины для защиты от COVID-19 получили название Operation Warp Speed , которое предложил фанат Star Trek Питер Маркс. Маркс возглавляет подразделение в Управлении по контролю за продуктами и лекарствами , которое одобряет вакцины и методы лечения. [99]

Пародии

Ранние пародии на Star Trek включали известный скетч на Saturday Night Live под названием « Последнее путешествие звездолета « Энтерпрайз »» с Джоном Белуши в роли Кирка, Чеви Чейзом в роли Спока и Дэном Эйкройдом в роли Маккоя. [100] В 1980-х годах Saturday Night Live показал скетч с Уильямом Шетнером, повторившим свою роль капитана Кирка в «Ресторанном предприятии» , которому предшествовал скетч, в котором он играл себя на съезде Trek, сердито говорящего фанатам «Get a Life», фраза, которая стала частью фольклора Trek . [101] In Living Color продолжил традицию в скетче, где капитана Кирка играет канадец Джим Керри . [102]

Полнометражный фильм, который косвенно пародирует Star Trek, называется Galaxy Quest . Этот фильм основан на предпосылке, что инопланетяне, следящие за трансляцией земного телесериала Galaxy Quest , во многом смоделированного по мотивам Star Trek , верят, что то, что они видят, реально. [103] Многие актеры Star Trek цитировались, говоря, что Galaxy Quest был блестящей пародией. [104] [105]

Star Trek был смешан с Gilbert and Sullivan по крайней мере дважды. North Toronto Players представили адаптацию Star Trek под названием HMS Starship Pinafore: The Next Generation в 1991 году, а адаптация Джона Маллича оперетты Gilbert and Sullivan's HMS Pinafore , которая устанавливает действие оперетты в мире Star Trek, была показана в Лос-Анджелесе, и на ней присутствовали звезды сериала Нишель Николс, [ необходима ссылка ] DC Fontana и Дэвид Джерролд. [106] Похожая смесь Gilbert and Sullivan и Star Trek была представлена ​​в качестве благотворительного концерта в Сан-Франциско группой Lamplighters в 2009 году. Шоу называлось Star Drek: The Generation After That . Оно представляло оригинальную историю с мелодиями Gilbert and Sullivan. [107]

В телесериалах «Симпсоны» и «Футурама» , а также в других, было много отдельных эпизодов, пародирующих «Звёздный путь » или содержащих намёки на него . [108] Эпизод-пародия на «Звёздный путь» в « Чёрном зеркале », « USS Callister », выиграл четыре премии «Эмми» , включая « Выдающийся телевизионный фильм» и «Лучший сценарий для мини-сериала, фильма или драмы» , и был номинирован ещё на три. [109] Продолжение эпизода «USS Callister» с седьмым сезоном «Чёрного зеркала» , выход которого запланирован на 2025 год. [110]

В августе 2010 года сотрудники Службы внутренних доходов создали обучающее видео на тему «Звездного пути» для конференции. Представленная публике в 2013 году, пародия вместе с пародиями на другие медиафраншизы была приведена в качестве примера нецелевого использования средств налогоплательщиков в расследовании Конгресса. [111] [112]

«Звездный путь» был спародирован в нескольких неанглоязычных фильмах, включая немецкий фильм «Traumschiff Surprise – Periode 1» , в котором представлена ​​гей-версия команды мостика оригинального сериала , и турецкий фильм, пародирующий эпизод того же сериала « The Man Trap » в одном из фильмов, основанных на персонаже Туриста Омера . [ необходима ссылка ] Целая серия фильмов и романов-пародий под названием «Star Wreck» была создана на финском языке . [113]

«Орвилл» — научно-фантастический комедийно-драматический телесериал, созданный Сетом Макфарлейном, премьера которого состоялась 10 сентября 2017 года на канале Fox . Макфарлейн, давний поклонник франшизы, ранее сыгравший приглашённую звезду в эпизоде ​​« Энтерпрайза» , создал сериал с похожим внешним видом и атмосферой, как у сериала «Звёздный путь» . [114] Макфарлейн сделал отсылки к «Звёздному пути» в своём мультсериале «Гриффины» , где актёрский состав «Следующего поколения» снялся в качестве приглашённых звезд в эпизоде ​​« Не все псы попадают в рай ».

«Другой космос» научно-фантастический комедийный сериал, премьера которого состоялась на Yahoo! Screen 14 апреля 2015 года. Сериал создан Полом Фейгом . Действие сериала происходит в 22 веке. В нем рассказывается о неблагополучной команде исследовательского космического корабля, которая оказывается в ловушке в неизвестной вселенной.

Фан-продукция

До 2016 года Paramount Pictures и CBS разрешали производить фильмы и клипы, похожие на эпизоды, созданные фанатами. Несколько ветеранов- актеров и сценаристов Star Trek приняли участие во многих из этих постановок. Несколько продюсеров обратились к краудфандингу , такому как Kickstarter , чтобы помочь с производством и другими расходами. [115]

Популярные постановки включают: New Voyages (2004–2016) и Star Trek Continues (2013–2017). Дополнительные постановки включают: Of Gods and Men (2008), первоначально выпущенный как трехсерийный веб-сериал, и Prelude to Axanar . [ необходима цитата ] Аудиодраматизации, такие как The Continuing Mission (2007–2016), также были опубликованы фанатами.

В 2016 году CBS опубликовала руководящие принципы, которые ограничили масштабы фанатской продукции, например, ограничив продолжительность эпизодов или фильмов пятнадцатью минутами, ограничив бюджет производства до 50 000 долларов США и запретив актерам и техническим специалистам из предыдущих производств Star Trek участвовать. [116] Ряд широко разрекламированных производств с тех пор были отменены или приостановлены. [117]

Документальные фильмы

«Звездный путь» стал популярной темой для документальных фильмов, рассматривающих историю франшизы. [118] [119] Вот некоторые примеры:

Некоторые документальные фильмы финансировались сообществом за счет средств, собранных путем краудфандинга . [118] Фильм «Что мы оставили позади» собрал таким образом около 650 000 долларов, а запланированный документальный фильм о «Вояджере» под названием «Путешествие: Взгляд назад на «Звездный путь: Вояджер»» собрал 450 000 долларов за 24 часа. [118] [126]

Награды и почести

Джери Райан , появившаяся на конвенции Creation Star Trek в 2010 году; она была номинирована на три премии «Сатурн» и выиграла ее в номинации «Лучшая актриса второго плана» в 2001 году.

Из различных научно-фантастических наград за драму только премия Хьюго за лучшую драматическую постановку датируется временем оригинального сериала. [g] В 1968 году все пять номинантов на премию Хьюго были отдельными эпизодами «Звездного пути» , как и три из пяти номинантов в 1967 году, один из которых победил. [h] [27] : 231  «Следующее поколение» выиграло премию Хьюго в 1993 и 1995 годах. Номинации также были получены за «Глубокий космос 9» , «Энтерпрайз» , «Дискавери » и «Нижние палубы» , а также за несколько полнометражных фильмов «Звездного пути» и, в 2008 году, за эпизод фанатского сериала « Звездный путь: Фаза II» .

Одним из самых успешных фильмов стал «Звёздный путь IV: Путешествие домой» , который собрал в мировом прокате 133 миллиона долларов при бюджете в 21 миллион долларов. [1] [127] «Путешествие домой» получил 11 номинаций на 14-й ежегодной премии «Сатурн» , сравнявшись по количеству номинаций с «Чужими ». Нимой и Шетнер были номинированы на лучшую мужскую роль за свои роли, [128] а Кэтрин Хикс была номинирована на лучшую женскую роль второго плана. На 59-й церемонии вручения премии «Оскар» « Путешествие домой» был номинирован на лучшую операторскую работу, звук ( Терри Портер , Дэвид Дж. Хадсон , Мел Меткалф и Джин Кантамесса ), монтаж звуковых эффектов и оригинальный саундтрек. [129]

Эпизод « The Big Goodbye » в первом сезоне сериала «Звёздный путь: Следующее поколение », в знак признания его «нового стандарта качества для показа в первый раз», был удостоен премии Пибоди в 1987 году. «The Big Goodbye» также был номинирован на две премии «Эмми» в категориях «Лучшая операторская работа в сериале» и «Выдающиеся костюмы в сериале» , а художник по костюмам Уильям Уэр Тайсс получил награду в последней категории. [130]

Star Trek (2009) выиграл премию «Оскар» за лучший грим и прически , первую премию франшизы «Оскар». В 2016 году франшиза была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самая успешная научно-фантастическая телевизионная франшиза в мире. [131]

В 2024 году вся франшиза «Звездный путь» была удостоена премии Peabody Institutional Award за ее выдающийся труд и длительное влияние на средства массовой информации и общество в целом. [132]

Корпоративная собственность

Star Trek начинался как совместное производство Norway Productions , принадлежащей Родденберри, и Desilu , принадлежащей Деси Арназу и Люсиль Болл . Соглашение о разделе прибыли от сериала разделило доходы между Norway, Desilu (позже Paramount Television ), продюсерской компанией Уильяма Шетнера и вещательной сетью NBC . Однако Star Trek потерял деньги во время своей первоначальной трансляции, и NBC не ожидала возместить свои потери, продав сериал в синдикацию, как и Paramount. С одобрения NBC Paramount предложила свою долю сериала Родденберри где-то в 1970 году. Однако Родденберри не смог собрать 150 000 долларов (что эквивалентно 1 176 864 долларам в 2023 году), предложенных студией. [19] Paramount продолжила лицензировать сериал телевизионным синдикаторам по всему миру. Оставшиеся у NBC права на трансляцию и распространение в конечном итоге вернулись к Paramount и Roddenberry где-то до 1986 года, что совпало с разработкой того, что впоследствии стало «Следующим поколением» .

Что касается Desilu, то студия была приобретена Gulf+Western . Затем она была реорганизована в телевизионное производственное подразделение Paramount Pictures , которое Gulf+Western приобрела в 1966 году. Gulf+Western продала свои оставшиеся промышленные активы в 1989 году, переименовав себя в Paramount Communications. Незадолго до 1986 года Самнер Редстоун приобрел контрольный пакет акций Viacom через свою семейную сеть кинотеатров National Amusements . Viacom была основана в 1952 году как подразделение CBS, ответственное за синдикацию внутренних производств сети, первоначально называвшееся CBS Films . В 1994 году Viacom и Paramount Communications были объединены. [19] Затем в 1999 году Viacom объединилась со своей бывшей материнской компанией CBS Corporation . National Amusements и семья Редстоун увеличили свою долю в объединенной компании в период с 1999 по 2005 год.

Раздельное владение (2005–2019)

В 2005 году семья Редстоун реорганизовала Viacom, разделив активы конгломерата на две независимые группы: новую Viacom и новую CBS Corporation . National Amusements и семья Редстоун сохранили примерно 80% собственности как CBS, так и Viacom. [133] Star Trek был разделен между двумя организациями. Условия этого разделения не были известны. Однако CBS сохранила все авторские права, товарные знаки, производственные активы и негативы фильмов на все телесериалы Star Trek . CBS также сохранила права на все образы, персонажей, имена и обстановку, и истории, а также право лицензировать Star Trek и его спин-оффы для мерчандайзеров, издателей и т. д. [134] Права были реализованы через новую CBS Television Studios , которая была выделена из бывшей Paramount Television .

Viacom , в которой размещалась Paramount Pictures , сохранила библиотеку художественных фильмов и эксклюзивные права на производство новых художественных фильмов в течение ограниченного времени. [ требуется ссылка ] Viacom также сохранила права на распространение домашнего видео для всех телесериалов, выпущенных до 2005 года. [19] [135] Однако домашние видеоверсии различных телесериалов, выпущенные после разделения, а также потоковые видеоверсии эпизодов, доступные по всему миру, содержали варианты новой ливреи CBS Television Studios в дополнение к оригинальной ливрее Paramount Television Studios. Неясно, кто сохранил права на синхронизацию или потоковую передачу . [ требуется ссылка ]

Проблемы с правами и распространением, а также напряженные отношения между руководством CBS, Viacom и советом директоров National Amusements привели к ряду отложенных и отмененных производств Star Trek в период с 2005 по 2019 год. [136] Кроме того, разработка и выпуск нового фильма Star Trek в 2009 году столкнулись с сопротивлением со стороны руководителей CBS, как и Into Darkness (2013) и Beyond (2016), что повлияло на мерчандайзинг, сопутствующие медиа и продвижение новых фильмов. [137] В течение этого периода и CBS, и Viacom продолжали указывать Star Trek в качестве важного актива в своих проспектах для инвесторов и в корпоративных документах, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам .

Текущая собственность

Хотя было предпринято несколько попыток объединить Viacom и CBS, борьба за власть между основными заинтересованными сторонами компаний помешала этому. В 2019 году, после отставки генерального директора CBS Лесли Мунвеса , начались серьезные переговоры об объединении CBS и Viacom. Эти переговоры вели Шари Редстоун , председатель National Amusements, и Джо Ианиелло, генеральный директор CBS. [138] 13 августа 2019 года советы директоров CBS и Viacom достигли соглашения о воссоединении конгломератов в единую организацию под названием ViacomCBS. [139] Совет директоров National Amusements одобрил слияние 28 октября 2019 года, которое было завершено 4 декабря, вернув франшизу Star Trek под одну крышу. [140] [141] [142] 16 февраля 2022 года ViacomCBS была переименована в Paramount Global . [143]

Смотрите также

Примечания

  1. Издавался как Star Trek Monthly с 1995 по 2003 год.
  2. Родденберри стал соавтором двух сценариев для третьего сезона.
  3. Премьера фильма «Стартрек: Возмездие» состоялась в Сиднее, Австралия, 23 апреля 2013 года, но в США фильм вышел только 17 мая 2013 года.
  4. ^ Хотя в 2022 году вышло больше всего сериалов по «Звездному пути», в каждом сезоне было меньше эпизодов, чем когда «Следующий новый год», «ДС9» и «Вояджер» выходили вместе.
  5. ^ Количество эпизодов включает все завершенные и выпущенные эпизоды. В это количество также входит невыпущенный пилотный эпизод оригинального сериала « Клетка». Многосерийные эпизоды, изначально не транслировавшиеся как единое целое, считаются по отдельности. Десять полнометражных эпизодов считаются как два эпизода каждый, поскольку они были разделены для зарубежной трансляции и синдикации.
  6. ^ Названия фильмов североамериканского и британского релизов больше не содержали номер фильма, следующего за шестым фильмом (шестым был Star Trek VI: The Undiscovered Country , а седьмым был Star Trek Generations ). Однако европейские релизы продолжали использовать номера в названиях фильмов до Nemesis .
  7. ^ Хотя премия Хьюго вручается в основном за печатную научную фантастику, ее награда за «лучшую драму» обычно присуждается кино- или телефильмам. Премия Хьюго не присуждается за лучшую мужскую роль, режиссуру или другие аспекты кинопроизводства. До 2002 года фильмы и телесериалы соревновались за одну и ту же премию Хьюго, до разделения премии за драму на короткую драму и длинную драму.
  8. Другими номинантами на премию «Хьюго» 1967 года за лучшую драматическую постановку были «451 градус по Фаренгейту» и «Фантастическое путешествие» .

Ссылки

  1. ^ ab Eller, Claudia (11 декабря 1998 г.). «Более низкие затраты стимулируют прибыль от фильма «Трек»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 21 мая 2020 г.
  2. ^ «История кассовых сборов франшизы «Звездный путь»» Архивировано 12 июня 2020 г., в Wayback Machine The Numbers
  3. ^ "44 развлекательных/персонажей достигли $100 млн продаж лицензионных товаров; 50% продаж приходится на Disney. - Бесплатная онлайн-библиотека". www.thefreelibrary.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
  4. ^ "Today's TV Previews". Montreal Gazette . 6 сентября 1966 г. стр. 36. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  5. Italie, Hillel (2 июля 2007 г.). «Как и «Звездные войны» и «Звездный путь», Поттер — это современное явление». The Seattle Times . Associated Press . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. . Получено 19 октября 2011 г. .
  6. ^ Саадия, Ману (13 января 2017 г.). «Почему Питер Тиль боится «Звездного пути»». The New Yorker . ISSN  0028-792X. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 28 мая 2017 г.
  7. ^ Reagin, Nancy R (5 марта 2013 г.). Star Trek and History . Wiley Pop Culture and History. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons . ISBN 978-1-118-16763-2.
  8. ^ Гибберман, Сьюзен. "РОДДЕНБЕРРИ, ГЕН". Музей вещательных коммуникаций . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 19 октября 2011 г.
  9. ^ Кеониг, Рэйчел (29 августа 1986 г.). «Родденберри, Юджин Уэсли 1921– (Джин Родденберри)». В Commire, Анна (ред.). Кое-что об авторе. Том 45. Детройт: Gale Research. стр. 168–179. ISBN 978-0-8103-2255-4. ISSN  0276-816X.
  10. ^ abc Александр, Дэвид (июнь 1994). Создатель Star Trek: Авторизованная биография Джина Родденберри. Нью-Йорк: Roc . ISBN 978-0-451-45418-8.
  11. ^ Саймон, Ричард Келлер (23 ноября 1999 г.). «Звездный путь, путешествия Гулливера и проблема истории». Мусорная культура: популярная культура и великая традиция . Беркли: Издательство Калифорнийского университета . С. 139–154. ISBN 978-0-520-22223-6.
  12. ^ Снайдер, Дж. Уильям-младший (1995). «Звездный путь: феномен и социальное заявление о 1960-х». ibiblio.org . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. Получено 19 октября 2011 г.
  13. ^ abc Джонсон-Смит, Ян (10 января 2005 г.). Американское научно-фантастическое телевидение: Звездный путь, Звездные врата и дальше . Миддлтаун, Коннектикут: Wesleyan University Press . ISBN 978-0-8195-6738-3.
  14. ^ Гроте, DJ (29 мая 2009 г.). «Сьюзан Сакетт – светский гуманизм «Звездного пути»». pointofinquiry.org . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. . Получено 27 сентября 2016 г. .
  15. ^ Гуларт, Вуди. "Джин Родденберри". woodygoulart.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2011 г. . Получено 25 марта 2019 г. .
  16. ^ Уитфилд, Стивен Э.; Родденберри, Джин (май 1973 г.). Создание «Звездного пути» . Нью-Йорк: Ballantine Books . ISBN 978-0-345-23401-8.
  17. ^ Родденберри, Джин (11 марта 1964 г.). "Star Trek is…" (PDF) . ex-astris-scientia.org . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2006 г. . Получено 26 июня 2009 г. .
  18. ^ Мерил Готтлиб (8 июля 2016 г.). «Люсиль Болл — причина, по которой у нас есть «Звездный путь» — вот что произошло». Business Insider . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  19. ^ abcdef Дэвис, Мэр Мессенджер; Пирсон, Роберта (август 2007 г.). «Маленькая программа, которая могла бы: связь между NBC и Star Trek ». В Hilmes, Michele (ред.). NBC: America's network . Беркли: University of California Press . стр. 209–223. ISBN 978-0-520-25079-6.
  20. ^ ab Solow, Herbert F; Justman, Robert H (июнь 1996). Inside Star Trek: The Real Story. Нью-Йорк: Pocket Books. стр. 377–394. ISBN 978-0-671-89628-7.
  21. ^ "Бджо Тримбл: Женщина, которая спасла Star Trek – Часть 1". StarTrek.com . 31 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 12 января 2012 г.
  22. ^ Шатнер, Уильям ; Крески, Крис (октябрь 1993 г.). Воспоминания о Звездном пути. Нью-Йорк: ХарперКоллинз . стр. 290–291. ISBN 978-0-06-017734-8.
  23. Шульт, Дуг (5 июля 1972 г.). «Культовые фанаты, повторы придают «Звездному пути» неземную популярность». Green Sheets. The Milwaukee Journal . Том 90, № 230. Los Angeles Times New Service . Получено 19 октября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  24. Актерский состав «Звездного пути» в фильме Тома Снайдера «Завтра», 1976 (телевизионное производство). Завтра . Получено 15 марта 2024 г. – через YouTube.
  25. ^ "Celebrating 40 Years since Trek's 1st Convention". StarTrek.com . 20 января 2012 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 1 августа 2013 г.
  26. Sackett, Susan (15 мая 2002 г.). Inside Trek: My Secret Life with Star Trek Creator Gene Roddenberry . Талса, Оклахома: HAWK Publishing Group. ISBN 978-1-930709-42-3.
  27. ^ ab Turnbull, Gerry, ed. (октябрь 1979). Каталог Star Trek. Нью-Йорк: Grosset & Dunlap. ISBN 978-0-441-78477-6.
  28. ^ Эллард, Сэм (4 мая 2021 г.). «Star Trek: Why the Original Series' TV Follow-Up Never Happened». cbr.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. . Получено 11 ноября 2023 г. .
  29. ^ Дасти Стоу (24 сентября 2019 г.). «Как Джин Родденберри потерял контроль над Star Trek». Screen rant . Получено 11 июня 2024 г.
  30. ^ "Star Trek: Series and Movies". startrek.com . CBS STUDIOS INC., PARAMOUNT PICTURES CORPORATION и CBS INTERACTIVE INC. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  31. ^ "STAR TREK: THE NEXT GENERATION". startrek.com . CBS STUDIOS INC., PARAMOUNT PICTURES CORPORATION и CBS INTERACTIVE INC. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  32. Тейтельбаум, Шелдон (5 мая 1991 г.). «Как Джин Родденберри и его мозговой центр смело вывели «Звездный путь» туда, куда не добрался ни один телесериал: восхождение к вершине». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 11 мая 2011 г.
  33. ^ "Star Trek – A Short History". ee.surrey.ac.uk . Транскрибированный пресс-релиз, первоначально распространенный Paramount Pictures. 9 мая 1994 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 21 августа 2006 г.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  34. Poe, Stephen Edward (апрель 1998). Видение будущего . Нью-Йорк: Pocket Books . С. 49–54. ISBN 978-0-671-53481-3.
  35. ^ Левек, Джон (6 января 2001 г.). «UPN в поисках флагмана после «Вояджера»». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 30 июня 2009 г.
  36. ^ «Группы фанатов, сайты объединяются в поддержку Enterprise (ОБНОВЛЕНИЕ)». StarTrek.com . 17 января 2010 г. Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Получено 27 марта 2019 г.
  37. ^ "Star Trek: Enterprise Cancelled!". StarTrek.com . 3 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 11 января 2010 г. Получено 19 октября 2011 г.
  38. ^ "Uniting Star Trek Fans". trekunited.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 18 декабря 2007 года .
  39. Адлер, Марго (6 мая 2009 г.). «Некоторые старые фанаты «Звездного пути» могут пропустить этот вояж». NPR . Архивировано из оригинала 2 августа 2011 г. Получено 19 октября 2011 г.
  40. Хинман, Майкл (23 июня 2009 г.). «„Звездный путь“ стал самым кассовым фильмом франшизы». Airlock Alpha . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 19 октября 2011 г.
  41. Паскаль, Энтони (23 ноября 2011 г.). «Star Trek Sequel To Be Released May 17, 2013 – In 3D». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 25 ноября 2011 г. .
  42. ^ "История кассовых сборов фильмов "Звездный путь"". the-numbers.com . The Numbers. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Получено 24 декабря 2014 года .
  43. МакНэри, Дэйв (13 декабря 2014 г.). «Дата выхода «Звездного пути 3» — 8 июля 2016 г.». Variety . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  44. Холмс, Брэд (26 марта 2018 г.). «Почему «Звездный путь: Бесконечность» не стал кассовым хитом, по словам Саймона Пегга». cinemablend.com . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. . Получено 28 января 2019 г. .
  45. Фицпатрик, Кевин (12 апреля 2011 г.). «Стали известны подробности о сериале Брайана Сингера «Звездный путь»». UGO . Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 г. Получено 18 января 2012 г.
  46. ^ Стражински, Дж. Майкл ; Забель, Брайс . "Star Trek, Reboot, 2004" (PDF) . bztv.typepad.com . Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2010 г. Получено 19 октября 2011 г.
  47. Фицпатрик, Кевин (7 апреля 2011 г.). «Джонатан Фрейкс говорит о барной карме, «Звездном пути» и «Да, Гаргульях». UGO . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 г. Получено 23 августа 2015 г.
  48. Голдберг, Лесли (2 ноября 2015 г.). «Телесериал «Звездный путь» в разработке». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  49. ^ Андреева, Нелли (19 июня 2017 г.). «'Star Trek: Discovery' Gets September Premiere Date On CBS». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. . Получено 20 июня 2017 г. .
  50. ^ Бэкон, Томас (6 ноября 2018 г.). «Бюджет Star Trek: Discovery, как сообщается, оплачен Netflix». Screen Rant . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  51. ^ Паттен, Доминик (16 ноября 2021 г.). «'Star Trek: Discovery' Exits Netflix Tonight; Set For 2022 Launch On Paramount+ Globally». Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 1 декабря 2021 г. .
  52. Оттерсон, Джо (19 июня 2018 г.). «Алекс Курцман заключает пятилетний договор со студиями CBS TV, будет курировать расширенную вселенную «Звездного пути»». Variety . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  53. ^ "Paramount+ Is the Home of the Star Trek Universe" (пресс-релиз). CBS Studios . 24 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  54. ^ Голдберг, Лесли (9 января 2019 г.). «Шоураннер «Звездного пути: Дискавери» о том, как порадовать непостоянных фанатов и адаптировать рассказ Джеймса Коми Tell-All». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  55. Vary, Adam B. (24 февраля 2021 г.). «Внутри вселенной «Звездного пути» новых шоу и детских программ на Paramount Plus». Variety . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  56. ^ «Все, что вам нужно знать для SDCC 2019». StarTrek.com . 12 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 22 марта 2020 г.
  57. ^ Литтлтон, Синтия (13 мая 2019 г.). «Amazon Nabs International Rights to CBS' Jean-Luc Picard 'Star Trek' Series». Variety . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. . Получено 9 января 2020 г. .
  58. ^ Драм, Николь. "Star Trek: Prodigy устанавливает дату премьеры на Nickelodeon". Star Trek . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  59. ^ Сепинволл, Алан (20 апреля 2023 г.). «Финал сериала «Звездный путь: Пикар» готовит сцену для большого спин-оффа». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
  60. Скотт Сноуден (6 марта 2023 г.). «Финальные s сериала «Звездный путь: Дискавери» завершатся 5-м сезоном в 2024 году». Space.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
  61. ^ "Объявлен новый заказ на серию "Star Trek: Starfleet Academy"". Star Trek . 30 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
  62. ^ Оттерсон, Джо (11 октября 2023 г.). «Второй сезон сериала «Звездный путь: Вундеркинд» переносится на Netflix после отмены Paramount+». Variety . Variety. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  63. ^ "Первый сезон Star Trek: Prodigy выйдет на Netflix 25 декабря". www.startrek.com . Star Trek.com. 11 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  64. ^ Разак, Мэтью (19 апреля 2023 г.). «Star Trek, обеспокоенный перенасыщением, теперь стремится выпускать телефильм каждые 2 года». The Escapist . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. . Получено 22 апреля 2023 г. .
  65. Оттерсон, Джо (18 апреля 2023 г.). «Paramount+ дает зеленый свет фильму «Звездный путь: Раздел 31» с Мишель Йео в главной роли». Variety . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
  66. ^ ab Hibberd, James (27 июля 2024 г.). "Трейлер фильма 'Star Trek: Section 31' с Мишель Йео выпущен на Comic-Con". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. . Получено 29 июля 2024 г. .
  67. ^ Андреева, Нелли (11 октября 2023 г.). «'Star Trek: Prodigy' Finds New Home At Netflix After Paramount+ Cancellation». Крайний срок. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Получено 11 октября 2023 г.
  68. Coley, Samantha (11 марта 2024 г.). "'Star Trek: Starfleet Academy' Sets Filming Window & Episode Count [Эксклюзив]". Collider . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 г. . Получено 12 марта 2024 г. .
  69. ^ Харметц, Элджин (2 ноября 1986 г.). «Новый план «Звездного пути» отражает симбиоз телевидения и фильмов». Раздел 2. The New York Times . стр. 31. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  70. Клауд, Джон (25 января 2002 г.). "Star Trek Inc". Время . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 28 июня 2017 г.
  71. ^ abcde Айерс, Джефф (14 ноября 2006 г.). Voyages of the Imagination: The Star Trek Fiction Companion . Нью-Йорк: Pocket Books . ISBN 978-1-4165-0349-1.
  72. ^ Солоу, Герберт Ф.; Джастман, Роберт Х. (1996). Внутри Звездного пути: Реальная история. Нью-Йорк: Pocket Books. стр. 402. ISBN 978-0-671-89628-7.
  73. ^ Ли, Ньютон (2 августа 2014 г.). «От девушки-пин-ап до голографического корабля Star Trek: искусственный интеллект и киборги». В Ли, Ньютон (ред.). Цифровой да Винчи: компьютеры в искусстве и науке . Нью-Йорк: Springer Science+Business Media . стр. 1–22. ISBN 978-1-4939-0964-3.
  74. Маршалл, Рик (14 апреля 2009 г.). «'Star Trek: The Next Generation' Goes Manga, But Will Picard Lose The Captain's Chair?» Splash Page. MTV . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 19 октября 2011 г.
  75. ^ "Star Trek: The Next Generation". IDW Publishing . 6 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2006 г. Получено 26 декабря 2006 г.
  76. Варкентин, Томас (25 декабря 2012 г.). Звездный путь: Газетная полоса, Том. 1 . Сан-Диего: Издательство IDW . ISBN 978-1-61377-494-6.
  77. ^ "Star Trek Comics Checklist". startrekcomics.info . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. . Получено 21 февраля 2020 г. .
  78. ^ "FAQ". Star Trek Online . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 19 октября 2011 г.
  79. ^ Yin-Poole, Wesley (25 апреля 2023 г.). «Star Trek: Resurgence release date set for May» (дата выхода Star Trek: Resurgence назначена на май). Eurogamer . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  80. ^ "Great Animated Adventures Episodes". StarTrek.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2006 года . Получено 24 августа 2006 года .
  81. ^ Дэй, Дуэйн. «Социальная история: Star Trek как культурный феномен». Centennial of Flight Commission . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 31 мая 2013 г.
  82. ^ "Введение в космическое пространство (1958)". Федерация американских ученых . 26 марта 1958 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 26 марта 2019 г.
  83. ^ "TREK NATION — Rich Text Format". eugene.roddenberry.com . Архивировано из оригинала (RTF) 5 февраля 2005 г. . Получено 24 августа 2006 г. .
  84. ^ "Trekkies (1997)". IMDb . 8 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 г. Получено 24 августа 2006 г.
  85. ^ "TV Guide Names the Top Cult Shows Ever". TV Guide . 29 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 19 октября 2011 г.
  86. Эвальт, Дэвид М. (18 мая 2005 г.). «Звездные войны против Звездного пути». Forbes . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 13 сентября 2007 г.
  87. Хо, Ричард (14 мая 1995 г.). «Trekkers VS Lucasites». The Harvard Crimson . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 18 мая 2009 г.
  88. Келли, Хизер (3 сентября 2014 г.). «Qualcomm Tricorder X Prize: гонка по созданию трикодера». CNN . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  89. ^ Laytner, Lance (2009). "Star Trek Tech". editinternational.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. . Получено 26 марта 2019 г. .
  90. ^ Евангелиста, Бенни (15 марта 2004 г.). «TREK TECH / Спустя 40 лет с момента создания Enterprise некоторые из его научно-фантастических гаджетов стали частью повседневной жизни». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 14 мая 2010 г.
  91. Парсонс, Эд (27 марта 2006 г.). «Вдохновением для Google Earth послужил трикодер из «Звездного пути»!!». edparsons.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. . Получено 19 октября 2011 г. .
  92. Куинион, Майкл (6 августа 1996 г.). «World Wide Words: Телепортируй меня, Скотти!». worldwidewords.org . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 24 августа 2012 г.
  93. ^ Драм, Райан В.; Гордон, Ричард (1 августа 2003 г.). «Репликаторы Star Trek и нанотехнология диатомовых водорослей». Тенденции в биотехнологии . 21 (8). Cell Press : 325–328. doi :10.1016/S0167-7799(03)00169-0. ISSN  1879-3096. PMID  12902165.
  94. Дюмулен, Джим (18 марта 1994 г.). «Shuttle Orbiter Enterprise (OV-101)». Космический центр Кеннеди . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  95. ^ Норман, Фил (2015). История телевидения в 100 программах . Лондон: The Friday Project . стр. 114. ISBN 978-0-00-757549-7– через Интернет-архив.
  96. ^ Бентли, Рик (5 сентября 2016 г.). «5-летняя миссия стала 50-летним путешествием для «Звездного пути»». Detroit Free Press . Tribune News Service . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  97. ^ "Нишель Николс, рекрутер НАСА". НАСА . Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 г. . Получено 9 января 2019 г. . С конца 1970-х до конца 1980-х годов НАСА нанимало Нишель Николс для набора новых кандидатов в астронавты. Многие из ее новых рекрутов были женщинами или представителями расовых и этнических меньшинств, включая Гийон Блуфорд (первый афроамериканский астронавт), Салли Райд (первая американская женщина-астронавт), Джудит Резник (одна из первоначального набора женщин-астронавтов, погибшая во время запуска Challenger 28 января 1986 года) и Рональда Макнейра (второй афроамериканский астронавт и еще одна жертва аварии Challenger).
  98. ^ Арсинта Али Чайлдс (11 июня 2011 г.). «Вопросы и ответы: Нишель Николс, она же лейтенант Ухура, и НАСА». Smithsonian.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 г. . Получено 9 января 2019 г. . Спустя десять лет после отмены «Звездного пути», почти день в день, меня пригласили войти в совет директоров недавно сформированного Национального космического общества. Они привезли меня в Вашингтон, и я выступила с речью под названием «Новые возможности для гуманизации космоса» или «Космос, что он мне даст?» В [речи] я иду туда, куда не осмеливается пойти ни один мужчина или женщина. Я раскритиковала НАСА за то, что оно не включает женщин, и рассказала историю влиятельных женщин, которые подавали заявки и после пяти заявок чувствовали себя бесправными и отступившими. [В то время] НАСА проводило пятый или шестой набор, и женщины и этнические группы [толпами] держались подальше. Меня попросили приехать в штаб-квартиру на следующий день, и они хотели, чтобы я помог им убедить женщин и людей этнического происхождения, что НАСА настроено серьезно [на их вербовку]. И я сказал, что вы, должно быть, шутите; я не воспринимал их всерьез... Джон Ярдли, которого я знал по работе над предыдущим проектом, был в комнате и сказал: «Нишель, мы настроены серьезно». Я сказал «Хорошо». Я сделаю это, и я приведу вам самых квалифицированных людей на планете, таких же квалифицированных, как все, кто у вас когда-либо был, и я буду приводить их толпами. И если вы не выберете цветного человека, если вы не выберете женщину, если это будет тот же старый, тот же старый корпус астронавтов, полностью состоящий из белых мужчин, который вы делали последние пять лет, и я просто еще один простак, я буду вашим худшим кошмаром.
  99. ^ Лафраньер, Шарон; Томас, Кэти; Вайланд, Ноа; Бейкер, Питер; Карни, Энни (2 августа 2020 г.). «Ученые обеспокоены политическим влиянием на проект вакцины от коронавируса». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. . Получено 3 августа 2020 г.
  100. ^ Chaires, Robert; Chilton, Bradley (10 сентября 2004 г.). Star Trek Visions of Law and Justice . Даллас: University of North Texas Press . стр. 61. ISBN 978-0-9668080-2-5.
  101. ^ Портер, Дженнифер Э.; Макларен, Дарси Л. (январь 1999 г.). Звездный путь и священная земля: исследования Звездного пути, религии и американской культуры . Олбани, Нью-Йорк: State University of New York Press . стр. 268. ISBN 978-0-585-29190-1.
  102. ^ Бернарди, Дэниел Леонард (февраль 1998). Звездный путь и история: гонка к белому будущему . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rutgers University Press . стр. 1. ISBN 978-0-8135-2465-8.
  103. ^ Дункан, Джоди; Шей, Эстель (апрель 2000 г.). «Путешествие в туманность Клаату». Cinefex . № 81. ISSN  0198-1056.
  104. ^ "STAR TREK: George Takei Is Ready To Beam Up". Sci-Fi Channel . Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года . Получено 27 марта 2019 года .
  105. ^ "Cult – Star Trek – Patrick Stewart – Galaxy Quest". BBC . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Получено 27 марта 2019 года .
  106. ^ Маллич, Джон. «Добро пожаловать на madbeast.com – сайт Джона Маллича». madbeast.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. . Получено 19 октября 2011 г. .
  107. ^ "Lamplighters Music Theatre представляет наш ежегодный гала-концерт с шампанским и аукцион STAR DREK: THE GENERATION AFTER THAT" (PDF) (Пресс-релиз). Lamplighters Music Theatre . 6 октября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2012 г. Получено 5 мая 2013 г.
  108. ^ Джерати, Линкольн (30 марта 2007 г.). Жизнь со «Звездным путем»: американская культура и вселенная «Звездного пути» . Лондон: IB Tauris . стр. 51–52. ISBN 978-1-84511-421-3.
  109. ^ "USS Callister (Black Mirror) – Television Academy". Television Academy . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Получено 14 июля 2018 года .
  110. ^ Холуб, Кристиан. ««Черное зеркало» возвращается в 2025 году с 6 новыми эпизодами, включая сиквел «USS Callister». EW.com . Entertainment Weekly . Получено 12 ноября 2024 г. .
  111. Фридман, Дэн (6 июня 2013 г.). «Сотрудник IRS извинился за трату средств на пародию на видео «Звездный путь»». New York Daily News . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 24 мая 2016 г.
  112. ^ Грир, Питер (4 июня 2013 г.). «Сколько потратила IRS на съемки пародии на «Звездный путь»?». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 24 мая 2016 г.
  113. Уитмор, Линда (10 ноября 2009 г.). «'Star Wreck,' from Finland with love». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 18 декабря 2017 г.
  114. ^ Opam, Kwame (16 мая 2017 г.). «Первый трейлер «Орвилла» обещает Star Trek, смешанный с юмором Family Guy». The Verge . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  115. Howell, Elizabeth (14 августа 2014 г.). «Фан-фильм «Звездный путь: Аксанар» выходит за рамки цели краудфандинга». Space.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  116. ^ "Fan Films". StarTrek.com . 23 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
  117. ^ Мартинелли, Марисса (13 июля 2016 г.). «Краудфандинг дал нам золотой век любительского Star Trek, а затем привел к его краху». Slate . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 16 января 2017 г. .
  118. ^ abcd "Star Trek: Voyager Documentary Breaks Record, Expands Crowdfunding Campaign". Star Trek . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. . Получено 18 марта 2021 г. .
  119. ^ abc "Star Trek: History Channel заказывает 8-серийный документальный сериал, рассказывающий о франшизе". Comicbook.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. . Получено 18 марта 2021 г. .
  120. Journey's End: The Saga of Star Trek - The Next Generation (1994), архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. , извлечено 18 апреля 2021 г.
  121. ^ Уэлдон, Майкл (1996). Психотронное видеоруководство по кино. Macmillan. стр. 531. ISBN 978-0-312-13149-4.
  122. ^ "Star Trek: Beyond the Final Frontier". The Hollywood Reporter . 18 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  123. ^ Бастьен, Анжелика Джейд (17 мая 2019 г.). «То, что мы оставили позади, смело выступает за место Star Trek: Deep Space Nine в черном телевизионном каноне». vulture.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. . Получено 27 мая 2019 г. .
  124. ^ Гробар, Мэтт (11 марта 2021 г.). «'The Center Seat: 55 Years Of Star Trek': History Channel Sets 8-Part Docuseries From The Nacelle Company». Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  125. ^ "Центральное место: 55 лет Star Trek (2021-2022)". IMDb . 31 марта 2022 г. Получено 27 августа 2024 г.
  126. ^ "'Star Trek: Voyager' Doc Becomes Most Successful Documentary Crowdfunding Campaign Ever". That Hashtag Show . 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  127. Паскаль, Энтони (30 июня 2010 г.). «Эксклюзив: продюсер Ральф Уинтер о Star Trek V: We Almost Killed The Franchise». TrekMovie. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  128. ^ «Бывший глава ЦРУ блестит в ограблении». St. Petersburg Times . Associated Press. 5 августа 1987 г. стр. 3A.
  129. Кэнби, Винсент (22 февраля 1987 г.). «Просмотр фильма; Оскары, увиденные в хрустальном шаре». The New York Times . Раздел 2; стр. 1, столбец 1.
  130. ^ "Primetime Emmy Award Database". Emmys.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  131. ^ «Самая успешная научно-фантастическая телевизионная франшиза». Книга рекордов Гиннесса . 7 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 11 октября 2016 г.
  132. ^ "Объявлены победители 84-й ежегодной премии Пибоди". Peabodyawards.com. 8 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  133. ^ Самнер, Редстоун ; Редстоун, Шари (26 сентября 2016 г.). "National Amusements, Inc. предлагает объединение CBS и Viacom" (PDF) (Пресс-релиз). National Amusements . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2019 г. . Получено 18 июля 2019 г. .
  134. Лэнг, Брент (15 мая 2013 г.). «Как битва за права на «Звездный путь» убила грандиозные амбиции Дж. Дж. Абрамса». TheWrap . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  135. Паскаль, Энтони (11 февраля 2010 г.). «Star Trek помогает принести большую прибыль Viacom и Paramount». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 19 октября 2011 г.
  136. ^ Кармон, Айрин (9 июля 2019 г.). «Триумф Шари Редстоун на 30 миллиардов долларов». Intelligencer . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 18 июля 2019 г.
  137. ^ Бейкер-Уайтлоу, Гавиа (17 мая 2018 г.). «Новая трилогия «Звездного пути» отложена из-за судебной тяжбы». The Daily Dot . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  138. ^ Литтлтон, Синтия (19 июня 2019 г.). «Шари Редстоун, Джо Ианиелло в центре внимания, поскольку CBS и Viacom снова ведут переговоры о слиянии». Variety . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  139. ^ Ли, Эдмунд (13 августа 2019 г.). «CBS и Viacom воссоединятся ради победы над Шари Редстоун» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Получено 13 августа 2019 г.
  140. ^ Weprin, Alex (28 октября 2019 г.). «Слияние Viacom-CBS, как ожидается, будет завершено в «начале декабря»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 5 ноября 2019 г. .
  141. ^ Салаи, Георг (25 ноября 2019 г.). «Viacom, CBS установили дату закрытия слияния». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  142. ^ "Viacom и CBS Corp. официально снова вместе". CBS News . 4 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  143. ^ Литтлтон, Синтия (15 февраля 2022 г.). «Прощай, Viacom и CBS: ViacomCBS меняет название компании на Paramount». Variety . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. . Получено 26 апреля 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 35 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 6 января 2010 года и не отражает последующие правки. ( 2010-01-06 )